Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

dvornik (9)


  1. dvǫ̑rnik, m. 1) der Höfling, der Hofdienstmann, Cig.; kralj in njegovi dvorniki, vse svoje dvornike je povabil, Ravn.; — 2) der Hofmeister, der Haushälter, Meg., Dict., Dalm.; kraljevski d., Krelj; kraljev d., Ravn.; — der Oberknecht: kadar veliko hlapcev imajo, ednega izmej njih izvole in postave za dvornika ali "šafarja", Krelj; — 3) der Bediener, ogr.- C., — tudi: dvorník, Dict., pos. v poslednjem pomenu, Valj. (Rad).
  2. nàddvǫ̑rnik, m. der Oberhofmeister, Jan. (H.).
  3. nadvǫ̑rnik, m. der Palastvorsteher, Cig.; der Palatin, h. t.- Cig. (T.), C.; der Majordomus, Cig. (T.); der Pfalzgraf, Jan. (H.).
  4. podvǫ̑rnik, m. der Bediener, Valj. (Rad).
  5. pridvǫ̑rnik, m. der Höfling, Cig., Jan.
  6. dvorjanik, m. = dvornik, Prip.- Mik.
  7. palatīn, m. nadvornik, nadvorni župan, der Palatin, Cig., Jan.
  8. pridvorčàn, -ána, m. = pridvornik, Cig.
  9. prvák, m. der Erste, der Hervorragendste; einer der Ersten; prvaki, die Häupter des Volkes, Cig.; vse svoje dvornike, vojščake in prvake iz Galilejskega je povabil, Ravn.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA