Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

deseter (55)


  1. desetę̑r, num. distr. zehn; — die zehn; — zehnerlei; — prim. četver.
  2. deseterȃd, f. das Zehngespann, C.
  3. desetę̑rəc, -rca, m. zehnsilbiger Vers, nk.
  4. desetę̑rən, -rna, adj. zehnfältig, zehnfach.
  5. desetę̑rica, f. eine Anzahl von zehn, C.
  6. desetę̑ričar, -rja, m. der Decemvir, Cig.
  7. desetę̑rka, f. 1) die Zehn, der Zehner, Met.; — 2) = desetica (eine Münze), C.
  8. desetę̑rnat, adj. zehnfältig, zehnfach.
  9. desetę̑rnik, m. der Decemvir, Cig., Jan.
  10. deseterocvẹ́tən, -tna, adj. zehnblütig, Cig.
  11. deseterogúbən, -bna, adj. zehnfältig, Cig., Jan.
  12. deseterokǫ̑tnik, m. das Dekagon, Cig. (T.).
  13. deseteromǫ́žən, -žna, adj. zehnmännerig, Cig.
  14. deseteronòg, -nǫ́ga, adj. zehnfüßig, Cig.
  15. deseteronǫ̑žəc, -žca, m. der Zehnfüßer, Cig. (T.).
  16. deseteroǫ́gəłnik, m. das Zehneck, Cig.
  17. deseterostròk, -strǫ́ka, adj. zehnfach, Cig.; hs.
  18. deseterovẹ́drn, adj. zehn Eimer haltend, Cig.
  19. deseterozlǫ́žən, -žna, adj. zehnsilbig, Cig.
  20. devetdesetę̑r, num. neunzig, neunzigerlei; — prim. četver.
  21. devetdesetę̑rən, -rna, num. neunzigfältig.
  22. devetdesetę̑rnat, num. neunzigfach.
  23. osəmdesetę̑r, num. achtzigerlei; — osemdesetero glav živine, achtzig Stück Vieh.
  24. osəmdesetę̑rən, -rna, adj. achtzigfach.
  25. osəmdesetę̑rica, f. eine Zahl von 80 Stück, Cig.
  26. osəmdesetę̑rnat, adj. = osemdeseteren.
  27. osəminštiridesetę̑rəc, -rca, m. das Tetrakontaoktoeder, Cig. (T.), C.
  28. petdesetę̑r, num. fünfzigerlei; — prim. deseter.
  29. petdesetę̑rən, -rna, adj. fünfzigfach; — prim. deseteren.
  30. petdesetę̑rnat, adj. = petdeseteren.
  31. podesetę́riti, -ę̑rim, vb. pf. verzehnfachen, Cig.
  32. sedəmdesetę̑r, num. siebzigerlei.
  33. sedəmdesetę̑rən, -rna, adj. siebzigfach.
  34. sedəmdesetę̑rnat, adj. = sedemdeseteren.
  35. šestdesetę̑r, num. sechzigerlei; — prim. četver.
  36. šestdesetę̑rən, -rna, adj. sechzigfach.
  37. šestdeseteríca, f. eine Anzahl von sechzig, das Schock, Cel. (Ar.).
  38. šestdesetę̑rnat, adj. sechzigfach.
  39. štiridesetę̑r, num. vierzigerlei.
  40. štiridesetę̑rən, -rna, adj. vierzigfach.
  41. štiridesetę̑rnat, adj. vierzigfach.
  42. tridesetę̑r, num. dreißigerlei.
  43. tridesetę̑rən, -rna, adj. dreißigfach.
  44. tridesetę̑rica, f. der Schilling, Cel. (Ar.).
  45. tridesetę̑rnat, adj. dreißigfach.
  46. dekagōn, m. deseterokotnik, das Dekagon, Cig. (T.).
  47. deseták, m. 1) der Zehner: die Zehnermünze = desetica, Trub.- M.; — nav. die Zehngulden-Banknote; — 2) desetaki, ein Collegium von zehn Männern, desetak, einer von diesem Collegium, der Decemvir, Mur., Jarn., V.-Cig.; pogl. deseternik.
  48. desę̑tnica, * f. 1) die zehntgeborene Tochter, Npes.-K.; prim. deseti brat; — 2) = deseterka, die Dekade, Cig.
  49. desetonǫ̑žəc, -žca, m. = deseteronožec, Erj. (Ž.).
  50. petę̑r, num. fünferlei; — prim. deseter.
  51. povę̑čati, -am, vb. pf. vergrößern; p. v desetero, verzehnfachen, Cig.
  52. stotę̑r, num. hunderterlei; — prim. deseter.
  53. šestę̑r, num. sechserlei; — prim. deseter.
  54. trọ̑j, num. dreierlei; troje vino; troje, drei: troje otrok; troje živinčet; troje ljudi; troje nogavice, rokavice, hlače; vsi troji vaščani, die Bewohner aller drei Dörfer, LjZv.; — glede pomenov prim. deseter.
  55. zapọ̑vẹd, f. das Gebot, der Befehl; desetero božjih zapovedi, die zehn Gebote Gottes; brez zapovedi, ungeheißen, Cig.; — tudi: zapǫ̑vẹd, Cv.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA