Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

brbrati (6)


  1. brbráti, -ȃm, vb. impf. prudeln, Cig.; — plappern, schwatzen.
  2. izbrbráti, -ȃm, vb. pf. ausplappern, Z., jvzhŠt.
  3. odbrbráti, -ȃm, vb. pf. aufhören zu plappern.
  4. zbrbráti, -ȃm, vb. pf. pantschen: z. vino, C.
  5. brbljáti, -ȃm, vb. impf. plappern, plaudern, Cig., C., ZgD., BlKr.; — prim. brbrati.
  6. frfráti, -ȃm, vb. impf. 1) flattern, Cig., C.; — po plesih frfrati, C.; — 2) fuchteln: z lučjo f., jvzhŠt.; hudlerisch arbeiten, Z.; übereilig etwas thun, jvzhŠt.; — 3) sprudeln, Fr.- C.; brodeln, Mur.; — plappern, SlGor.- C., Valj. (Rad); prim. brbrati; — 4) auf einer Pfeife aus Birkenrinde gewisse schwirrende Töne hervorbringen, Mur., Fr.- C.; prim. frfravka 2).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA