Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

bombaž (10)


  1. bombȃž, m. die Baumwolle, Cig., Jan., nk.; prim. it. bombagio, Baumwolle.
  2. bombȃžar, -rja, m. der Baumwollenhändler, Cig.
  3. bombȃžast, adj. baumwollicht, Cig.; — baumwollen, Cig., nk.
  4. bombȃžev, adj. aus Baumwolle, Cig., Jan., nk.; Baumwoll-, Cig., Jan.; bombaževa preja, das Baumwollgarn, Tuš. (R.); bombaževa predilnica, die Baumwollspinnerei, Cig.
  5. bombȃževəc, -vca, m. die Baumwollstaude, zelni b. (gossypium herbaceum), drevesni b. (g. arboreum), rumeni b. (g. religiosum), Tuš. (R.).
  6. bombȃževina, f. die Baumwollware, der Baumwollzeug, Cig., Jan., DZ.; tudi bombaževína.
  7. katūn, m. neka bombaževa tkanina, der Kattun.
  8. mušlīn, m. tenka bombažasta tkanina, der Musselin.
  9. perkāl, m. neka bombažasta tkanina (Perkal).
  10. strẹ́łən, -łna, adj. 1) zum Schießen gehörig, Schieß-; strẹ̑łni prah, das Schießpulver, Cig., Jan., Cig. (T.), Vod. (Izb. sp.), nk.; strelni bombaž, die Schießbaumwolle, Jan., Cig. (T.); strelna lina, die Schießscharte, V.-Cig.; — 2) Pfeil-, Cig.; — 3) zum einschlagenden Blitzstrahl gehörig, Blitz-, Cig., Jan.; — 4) den Kern des Hufes betreffend: strȇłna sušica, die Kernschwinde, Cig.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA