amen (1080)

1. ȃmen, adv. Amen! amen je, = es ist aus! es ist nicht mehr zu helfen.
2. brezsrámən, -mna, adj. schamlos, Cig., Jan., Krelj.
3. dragokamenár, -rja, m. der Juwelier, C.
4. duhomámən, -mna, adj. geistlähmend, Cig.
5. dvorámən, -mna, adj. zweiarmig ( phys.), Cig. (T.), Sen. (Fiz.).
6. enakorámən, -mna, adj. gleicharmig, Cig. (T.).
7. enakoramę̑n, adj. gleicharmig: enakoramena vaga, gleicharmige Wage, DZ.
8. enakorameníca, f. enakoramena vaga, DZ.
9. enoramę̑n, adj. einarmig ( mech.), Cig. (T.), Sen. (Fiz.).
10. izplamenẹ́ti, -ím, vb. pf. zuende lodern, auslodern, Cig.
11. kámen, m. der Stein; ima trdo srce kakor k.; k. se mi je odvalil od srca, es fiel mir ein Stein vom Herzen; k. lomiti, Steine brechen; k. rezati, den Stein behauen, Dict.; rezani k., der Quaderstein, Cig., Jan., Dalm., nk.; kresilni k., der Feuerstein; dragi k., der Edelstein; lahki k., der Kalktuff, Cig., Jan., C.; gluhi k., der Bimsstein, Z.; scejeni k., der Tropfstein, Trnovo- Erj. (Torb.); beli k., der Weißstein, der Granulit, Cig. (T.); der Kalkstein, C.; sinji k., die Grauwacke, Z.; kisli k., der Alaun, Cig., C.; peklenski k., der Höllenstein, Sen. (Fiz.); mlinski k., der Mühlstein; na dva kamena mleti, mit zwei Mühlgängen, Cig., Jan.; k. vložiti, den Grund legen, M.; temeljni k., der Grundstein, Cig., Jan., nk. ( hs.); = vkladni k., Cig., Jan.; žgani k., der Ziegelstein, C.; vinski k., der Weinstein, Cig., Jan., DZ. (po nem.); k. v mehurju, der Blasenstein, Cig.
12. kámen, adj. steinern, Stein-, Mur., Cig.; Pod lipo stoji miza, Oj miza kȃmena, Npes.-Vraz; zagledne kameno mizo, Npr. ( vzhŠt.)- Kres; kameni ogelj, die Steinkohle, Cig. (T.); kameno olje, das Steinöl, das Petroleum, Cig. (T.), Levst. (Nauk), Žnid.; kamena smola, das Erdharz, Erj. (Min.); kamena posodba, steinerne Gefäße, Raič (Slov.); tudi: kamę̑n, Mur., Vrt.
13. kamenár, -rja, m. der Steinmetz, Štrek., Vrtov. (Km. k.).
14. kamenárnica, f. die Steinmetzwerkstätte, Jan., C.
15. kamenárski, adj. Steinmetz-, Cig.
16. kamenȃrstvọ, n. die Steinmetzkunst, Cig.
17. kȃmenast, adj. steinicht, steinartig, Mur., Cig., Jan.
18. kȃmenat, adj. steinig; na kamenato vsejati, Trub.; — steinern; miza kamenata ( nav. kȃmnata); kamenata sol, das Steinsalz, Vod. (Izb. sp.).
19. kamenáti, -ȃm, vb. impf. steinigen, Jan., Valj. (Rad).
20. kamenȃvəc, -vca, m. der Steiniger, Jan.
21. kámenčati, -am, vb. impf. mit Steinchen spielen, Notr.
22. kámenčək, -čka, m. dem. kamenec, das Steinchen; slušni kamenčki, die Gehörsteinchen (Otolithen), Erj. (Som.); — kamenčki, Steinbeeren, KrGora; ( prim. kamenica 9)).
23. kámenčič, m. = kamenček.
24. kámenčje, n. coll. Steinchen, Zora.
25. kámenčkati, -am, vb. impf. mit Steinchen spielen, Kr.; tudi: k. se, LjZv.
26. kámenəc, -nca, m. das Steinchen, Cig., C., Dalm., Valj. (Rad); — der Blasenstein, Valj. (Rad); žolčni kamenci, Gallensteine, Erj. (Z.); — der Alaun, C.
27. kamenę̑n, adj. steinern, Stein-; ( nav. kamnę̑n).
28. kamenẹ̑nje, n. der Versteinerungsprocess, Cig. (T.).
29. kamenẹ́ti, -ím, vb. impf. versteinern, Mur., Cig., Met., Danj.- Valj. (Rad).
30. kámenica, f. 1) der Ort, wo Steine gebrochen werden, der Steinbruch, C.; — 2) die Steinmetzwerkstätte, C.; — 3) ein steinernes Gefäß ( z. B. das Weihwasserbecken), C.; — 4) steinerne Rechentafel, ogr.- C.; — 5) steinernes Haus, Jan.; — 6) kamenice, ein Wagengestell, auf welches Steine aufgeladen werden, Štrek.; — 7) das Muschelthier, Jan.; — die Auster, Cig., C. ( hs.); — der Rochen (raja), Prim.- Erj. (Torb.); — trnjeva k., der gemeine Stachelrochen (raja clavata), Erj. (Ž.); — 8) der Stein (eine Krankheit), Mur.; — 9) die Felsenbrombeere (rubus saxatilis), C., Medv. (Rok.).
31. kámenič, m. das Steinchen, Valj. (Rad).
32. kámeničar, -arja, m. = slegur, die Steindrossel (turdus saxatilis), Frey. (F.).
33. kámeničje, n. coll. Steinchen; — steiniger Boden, Cig., C., Vrt.
34. kámeničnik, m. der Steinkrebs, C.
35. kameníka, f. das Johanniskraut (hypericum perforatum), C.; — die Teesdalie (teesdalia), C., Medv. (Rok.); — der Teufelsabbiss (succisa), C.
36. kamenína, f. das Steingut, das Steinzeug, Jan., Cig. (T.), C.
37. kamenı̑t, adj. steinig; kamenit pot, svet; — Stein-, steinern; — kamenito srce imeti, gefühllos sein, Cig.
38. kamenítən, -tna, adj. steinig, Dict., Jan., M.; — steinern, Cig., Jan.; kamenitna krava, LjZv.
39. kameníti, -ím, vb. impf. versteinern, zu Stein machen, V.-Cig.
40. kamenı̑tnik, m. ein steiniger Hügel oder Berg, Cig., C., ZgD.
41. kamenı̑tost, f. die steinige Beschaffenheit.
42. kamenják, m. = koščak, die Steinnuss, C.
43. kamenjȃnje, n. die Steinigung, Cig.
44. kámenjast, adj. = kamenit, Guts., Mur.
45. kamenjáti, -ȃm, vb. impf. steinigen, Mur., Cig.
46. kamenjȃvəc, -vca, m. der Steiniger, Cig., C.
47. kamenjȃvka, f. die Steinigerin, Cig.
48. kȃmenjče, n., pogl. kamenjiče.
49. kȃmenje, n. coll. 1) Steine, das Gestein; k. lučati; k. lomiti; k. je padalo, es regnete Steine, Cig.; plovoče k., der Traß, DZ.; — 2) eine Bergstaudenfrucht, Rez.- C.; — tudi: kamenjè, Valj. (Rad), in kamę̑nje, na vzhodu.
50. kȃmenjiče, n. dem. kamenje; gladko, belo k., (kamenjče) Zv.; kamenjiče, kajk.- Valj. (Rad).
51. kamę̑nka, f. = kamenolomnica, C.
52. kamenobrȗsəc, -sca, m. der Steinschleifer, Jan.
53. kamenodẹ̑łəc, -łca, m. der Steinarbeiter, Jan. (H.).
54. kamenojẹ̑dəc, -dca, m. der Lithophag, Cig.
55. kamenokrèč, -krę́ča, m. immergrüner Steinbruch (saxifraga aizoon), Tuš. (R.).
56. kamenolòm, -lǫ́ma, m. = kamenolomnica, Jan., Notr.
57. kamenolǫ̑məc, -mca, m. der Steinbrecher, Guts.- Cig.
58. kamenolǫ̑mnica, f. der Steinbruch, Levst. (Cest.).
59. kamenolǫ̑mnja, f. = kamenolomnica, Cig. (T.); — rus.
60. kamenomę̑tnica, f. die Steinwurfmaschine, Jan. (H.).
61. kamenopìs, -písa, m. die Lithographie, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
62. kamenopı̑səc, -sca, m. der Lithograph, Cig., Jan., nk.
63. kamenopísən, -sna, adj. lithographisch, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
64. kamenopı̑snica, f. die lithographische Anstalt, Cig.
65. kamenorẹ̑zba, f. die Steinschneidekunst, Cig. (T.).
66. kamenorẹ̑zəc, -zca, m. der Steinschneider, C.
67. kamenorı̑sar, -rja, m. der Graveur, C.
68. kamenoròv, -rǫ́va, m. = kamenolom, Nov.
69. kamenosẹ̀k, -sẹ́ka, m. = kamenar, der Steinmetz, Mur., Cig., nk.
70. kamenoslǫ̑vje, n. die Lithologie, Jan.
71. kamenotȇrəc, -rca, m. der Steinbrecher, C.
72. kamenotę̑səc, -sca, m. der Steinmetz, Cig., Jan., C., Zora; — rus.
73. kamenotìs, -tísa, m. = kamenotisk, Jan.
74. kamenotísən, -sna, adj., Cig., pogl. kamenotiskoven.
75. kamenotìsk, -tíska, m. der Steindruck, die Lithographie, Cig. (T.), C., nk.
76. kamenotiskár, -rja, m. der Steindrucker, der Lithograph, Cig., Jan., nk.
77. kamenotiskárna, f. = kamenotiskarnica, nk.
78. kamenotiskárnica, f. die Steindruckerei, lithographische Anstalt, Cig., Jan., C., nk.
79. kamenotískovən, -vna, adj. lithographisch, Jan. (H.).
80. kámenov, adj. = kamenen, kamenit, Trub.- Mik.
81. kamenovàlj, -válja, m. der Steinwälzer (strepsilas), Erj. (Z.).
82. kamenovȃnje, n. die Steinigung, Mur., Cig., Jan.
83. kamenováti, -ȗjem, vb. impf. steinigen, Guts., Mur., V.-Cig., Jan.
84. kamenovȃvəc, -vca, m. der Steiniger, Mur.
85. kamenovȃvka, f. die Steinigerin, Mur.
86. kámenovəc, -vca, m. das Erdöl, Jan. (H.).
87. kamenovína, f. = kamenina, Jan. (H.).
88. kamenovı̑t, adj. steinig, Jan., Trub.- M.
89. kamenovítən, -tna, adj. = kamenovit, Meg.
90. kamenovr̀t, -vŕta, m. navadni k., die gemeine Bohrmuschel (pholas dactylus), Erj. (Ž.).
91. kamenoznȃnstvọ, n. die Lithologie, Jan.
92. kamenožę̑rəc, -rca, m. der Lithophag, Jan.
93. kamenožı̑vka, f. die Steinkoralle, Jan. (H.).
94. kámenstvọ, n. das Steinreich, Jan.
95. kámenščica, f. die Steinkirsche, vzhŠt.- C.; — neka breskev, kajk.- Valj. (Rad).
96. kámenščnica, f. = kamenščica (Steinkirsche), C.
97. krvosrámən, -mna, adj. blutschänderisch, Mur., Cig., Jan.
98. lamentácija, f. die Klage, das Klagelied, die Lamentation.
99. malosrámən, -mna, adj. wenig Scham habend, zuchtlos, V.-Cig.
100. mámən, -mna, adj. bezaubernd, Cig.

1 101 201 301 401 501 601 701 801 901  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani