ako (2325)

1. àkọ, conj. 1) wenn, wofern; ako Bog da, so Gott will; ako vzmoreš, wenn du können wirst; ako je korenina sveta, svete so tudi veje, Met.; Ako spava, Naj bo zdrava Ak' me skuša, nič ne de, Preš.; sadje je les, ako ni kruha vmes, Npreg.- Jan. (Slovn.); — ako ne, wo nicht, sonst; — ako tudi, ako prav, obgleich, obschon; — 2) ob, Krelj, Rec.
2. akoprȃm, conj. = akoprem, Levst. (Sl. Spr.).
3. akoprẹ̑m, conj. obgleich, obschon, Habd.- Mik.; — po nem. "wenn gerade", Mik. (V. Gr. IV. 79.).
4. akorávnọ, conj. obgleich; — po nem. "wenn gerade"; prim. dasi.
5. akōrd, m. der Accord; — prim. sozvok.
6. akȏv, m. der Eimer, ogr.- C., z akovom meriti, ogr.- Valj. (Rad); — iz magy. akó, in to iz slov. okov, Dan.
7. amōnijakov, adj. Ammoniak-, Cig.
8. anakōnda, f. die Anakondaschlange (boa scytale), Erj. (Ž.).
9. arhidijākon, m. cerkven dostojanstvenik, der Archidiakon.
10. bẹljákovəc, -vca, m. der Eiweißstoff, Cig., Jan.; — pogl. beljakovina.
11. bẹljakovína, f. der Eiweißstoff, Cig. (T.), Erj. (Som.).
12. bẹljakovı̑nski, adj. Eiweiß-, Nov.
13. brákovica, f. eine Art Kuchen, Nov.- C.; pl. brakovice, ob Ščavnici; — prim. pirovica.
14. brezzakǫ̑nəc, -nca, m. der Ehelose, Mur.
15. brezzákonje, n. die Gesetzlosigkeit, die Anarchie, Cig., Jan., Cig. (T.), C.; — prim. glede naglasa hs. bezákonje.
16. brezzakǫ́nski, adj. ehelos, Guts., Mur., Cig., Jan.
17. brezzákonstvọ, n. 1) = brezzakonje, Mur.; — 2) brezzakǫ̑nstvọ, die Ehelosigkeit, Mur., Cig., Jan.
18. bržnjákovka, f. neka hruška, Šebrelje (Goriš.)- Erj. (Torb.).
19. čakovína, f. = čakarina, Cig.
20. častilákom, adj. = častilakomen, Jan.
21. častilákoməc, -mca, m. der Ehrgeizige, Krelj.
22. častilákomən, -mna, adj. = časti lakomen, ehrsüchtig, ehrgeizig.
23. častilákomnik, m. der Ehrgeizige, Mur.
24. častilákomnost, f. die Ehrsucht, der Ehrgeiz.
25. častilákotən, -tna, adj. = častilakomen, Mur.
26. dijákon, m. der Diakon.
27. dijákonstvọ, n. das Diakonat, Cig., Jan.
28. dijakováti, -ȗjem, vb. impf. Student sein, Bas.
29. divjákovəc, -vca, m. die gemeine Gemswurz (doronicum pardalianches), Medv. (Rok.).
30. dlakocẹ́pən, -pna, adj. haarspalterisch, nk.
31. dlakojẹ́dən, -dna, adj. haarfressend: d. mrčes, Zora.
32. dlakovı̑t, adj. haarreich: d. rep, Let.; dlakovito mleko = polno dlak, Vrt.
33. dočakováti, -ȗjem, vb. impf. ad dočakati; d. koga, česa (kaj), erwarten, erharren, in der Erwartung sein, Cig., Jan.
34. drakǫ̑n, m. der Drache, Cig., Jan., C., Dalm., Ravn.; (als Sternbild) Cig. (T.).
35. drakǫ̑nka, f. die Drachin, Cig.
36. drugákọ, adv. = drugač, Mur., Cig., Jan., C., Mik., Krelj, Nov.
37. dvozakǫ̑nstvọ, n. die Doppelehe, Cig., Jan.
38. enakobárvən, -vna, adj. von gleicher Farbe, nk.
39. enakocẹ̀n, -cẹ́na, adj. von gleichem Werte (al pari), Cig. (T.).
40. enakocẹ́nost, f. die Gleichwertigkeit, die Parität, Jan., Cig. (T.).
41. enakǫ̑ča, f. = enakost, C.
42. enakočútən, -tna, adj. gleichfühlend, Cig.
43. enakodẹ́łən, -łna, adj. gleichtheilig, Jan.; isomer ( chem.), Cig. (T.).
44. enakodúšən, -šna, adj. gleichmüthig, Cig., Jan., M.
45. enakodȗšje, n. der Gleichmuth, Cig., Jan.
46. enakodúšnost, f. der Gleichmuth, Mur., Cig., Jan.
47. enakoelēktričən, -čna, adj. gleichnamig elektrisch, Cig. (T.).
48. enakoglásən, -sna, adj. gleichklängig, gleichstimmig, Cig., Jan.
49. enakoglȃsje, n. der Gleichklang, der Gleichlaut, Cig., Jan.; die Paronomasie, Cig. (T.).
50. enakokǫ́tən, -tna, adj. gleichwinkelig, Cig., Jan., Cig. (T.), Cel. (Geom.).
51. enakokràk, -kráka, adj. gleichschenkelig, gleicharmig, Cig. (T.), C., Cel. (Geom.).
52. enakokrı̑łəc, -łca, m. enakokrilci, Gleichflügler, Cig. (T.), Erj. (Ž.).
53. enakolẹ̑tnica, f. (črta) e., die Isothere, Cig. (T.).
54. enakolíčən, -čna, adj. analog, C.
55. enakomę́rən, -rna, adj. gleichmäßig, Mur., Cig., Jan., nk.
56. enakomę̑rje, n. das Ebenmaß, das Gleichmaß, Cig. (T.), C.
57. enakomę̑rnež, m. der Gleichmäßige: to je e., srca pa nima nič, Ljub.
58. enakomę́rnost, f. die Gleichmäßigkeit, Mur., Cig., Jan.
59. enakomísəłn, -səłna, adj. gleichgesinnt, Jan.
60. enakomísəłnost, f. die Gleichgesinntheit, Jan., Cig. (T.).
61. enakomı̑šljenik, m. = enomiselnik, nk.
62. enakomǫ́čən, -čna, adj. = istomočen, isodynamisch, Cig. (T.).
63. enakonǫ́čən, -čna, adj. Aequinoctial-, Cig., Jan.
64. enakonǫ̑čje, n. das Aequinoctium, Cig., Jan., Cig. (T.), Jes.
65. enakoǫ́gəłn, -gəłna, adj. gleicheckig, Cig. (T.).
66. enakopìs, -písa, m. das Pare, C., DZ.
67. enakoprávən, -vna, adj. gleichberechtigt, Cig., Jan., nk.
68. enakoprávnost, f. die Gleichberechtigung, Cig., Jan., nk.
69. enakorámən, -mna, adj. gleicharmig, Cig. (T.).
70. enakoramę̑n, adj. gleicharmig: enakoramena vaga, gleicharmige Wage, DZ.
71. enakorameníca, f. enakoramena vaga, DZ.
72. enakoròb, -rǫ́ba, adj. gleichkantig, Cig. (T.), C.
73. enakorǫ́dən, -dna, adj. ebenbürtig, Jan.
74. enakorǫ̑dnik, m. der Ebenbürtige, Cig.
75. enakorǫ́dnost, f. die Ebenbürtigkeit, Cig., Jan.
76. enakosı̑lje, n. das Gleichgewicht der Kräfte, Cig. (T.).
77. enakoslǫ́vən, -vna, adj. gleichlautend, DZ.
78. enákost, f. die Gleichheit; moje enakosti, meinesgleichen, C.
79. enakostràn, -strána, adj. gleichseitig, Cig., Jan., Cig. (T.).
80. enakostraníčən, -čna, adj. gleichseitig, Cel. (Geom.).
81. enakostròk, -strǫ́ka, adj. das gleiche Fach betreffend, SlN.
82. enákošən, -šna, adj., Cig., Jan., C., nk., pogl. enakovšen, enakšen.
83. enakotę́žən, -žna, adj. gleichgewichtig, Jan.; — enakotežna lega, die Gleichgewichtslage, Cig. (T.).
84. enakotę̑žje, n. das Gleichgewicht, Cig., Jan., Cig. (T.).
85. enakotláčən, -čna, adj. isobarometrisch, Cig. (T.); — prim. tlak.
86. enakoveljávən, -vna, adj. von gleicher Geltung, nk.
87. enakovŕsten, -stna, adj. von gleicher Gattung, Classe, Z., nk.
88. enákovšən, -šna, adj. = enakšen, ( prav. nam. enakošen; "enakušen", Rec., Jsvkr.).
89. enakozvǫ̑čje, n. der Gleichklang, Cig. (T.).
90. flakǫ̑t, f. 1) der Fetzen; pl. flakoti, alte, zerrissene Kleider, Fr.- C.; — 2) die Schlampe, Fr.- C.
91. flakotáti, -otȃm, -ǫ́čem, vb. impf. = flakati, Fr.- C.
92. flakǫ́titi, -im, vb. impf. sich als Schlampe benehmen, Fr.- C.
93. flakǫ̑tkast, adj. fetzig, ogr.- C.
94. gvājakov, adj. Guajak-: gvajakova kislina, die Guajaksäure, Cig. (T.); gvajakova smola, das Franzosenharz, Cig.
95. gvanāko, m. = divja lama (auchenia huanaco), Erj. (Ž.).
96. inozákonje, n. tuje zakonodajstvo ( opp. avtonomija), die Heteronomie, Cig. (T.).
97. itako, adv. = i tako, ohnehin: itako dosti nesrečna raja, Navr. (Let.).
98. izčakovȃnəc, -nca, m. der sehnlich Erwartete, Ravn.
99. izčakovȃnje, n. das langwierige Erwarten: kako sitno je to izčakovanje! jvzhŠt.
100. izčakováti, -ȗjem, vb. impf. ad izčakati; (lange, sehnlich) erwarten, Mur., Cig.; i. lista, Vrt.; (Kristus), ki so ga Abraham, Mozes, David izčakovali, Ravn.; tudi: i. se: lena družina se izčakuje, (sčak-) Levst. (Zb. sp.).

1 101 201 301 401 501 601 701 801 901  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani