Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar
špil (14)
-
špı̑la, f. der Wurstspeiler, Cig., Jan., Gor., Notr., Savinska dol.; — eine lange hölzerne Nadel, Mur.; — prim. stvn. spillā, spinalā, spinila, Mik.
-
špı̑lj, m. 1) die Felsenspitze, Lašče- Levst. (Rok.); — 2) špilji, scharfkantige Steine, Z.
-
špı̑lja, f. die Berghöhle, die Grotte, Cig., Jan., Cig. (T.), C., Mik., Trub., Kras- Erj. (Torb.), nk.; iz špilje se priplazi lisjak, LjZv.; potikuje se po špiljah in jamah, ZgD.; (tudi: špila, Mik.); — prim. hs. spila, spilja, gr. σπηλιά, σπήλαιον, Mik. (Et.).
-
špı̑ljar, -rja, m. der Höhlenbewohner, Cig.
-
špı̑ljast, adj. höhlig, Cig., špiljasti zemski značaj, Zv.; — höhlenförmig, Jan.
-
špiljevjè, n. coll. Felsspitzen, Levst. (Rok.); — zerklüftetes Gestein, das Geklüfte, Cig.
-
našpíliti, * -im, vb. pf. speilen: n. panj, kožo, Cig.
-
odšpíliti, -im, vb. pf. entspeilen, Kr.
-
ušpíliti, -im, vb. pf. zuspitzen, vzhŠt.- Vest.
-
zašpíliti, -špı̑lim, vb. pf. zuspeilen: klobaso z., Cig., M.; — z. obleko, mit der Stecknadel ein Kleid zuheften, Trst. (Let.); — prim. špila.
-
odšpáliti, -im, vb. pf. = odšpiliti, Z., Št.- Vest.
-
špȃla, f. der Wurstspeil, Dol., jvzhŠt.; — iz nem.; prim. špila.
-
špę̑lovje, n. coll. Höhlen, C., Valj. (Rad); — prim. špilja.
-
zašpíniti, -im, vb. pf. = zašpiliti, M., Notr.; — prim. špina.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani