Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

škatla (7)


  1. škȃtla, f. 1) die Schachtel, die Dose, die Büchse; — 2) die Ziegelform, V.-Cig.; — 3) das viereckig ausgehöhlte Achsenstockende, in welchem die Wagenachse befestigt wird, Ig (Dol.); — 4) die Trollblume (trollius europaeus), Livek- Erj. (Torb.); prim. it. scatola, Mik. (Et.).
  2. škȃtlar, -rja, m. der Schachtelmacher, der Schachtelkrämer, Cig., Jan.
  3. škȃtlarica, f. die Schachtelmacherin, die Schachtelkrämerin, Cig.
  4. škatláriti, -ȃrim, vb. impf. Schachtelkrämer sein, Cig., Jan.
  5. škatláti, -ȃm, vb. impf. in lose anliegenden Schuhen einhergehen: kam škatlaš? Levst. (Rok.).
  6. razškatláti, -ȃm, vb. pf. zerrütten, Dol.; razškatlan most, Nov.
  7. škȃtlica, f. dem. škatla; 1) das Schächtelchen; — 2) die Dosenschnecke, Cig.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA