Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar

čigav (11)


  1. čígav, adj. der gerne späht, lauert, Rez.- C.
  2. čigáv, pron. poss. wessen? wem gehörig? čigav je ta klobuk? wem gehört dieser Hut? povej mi, čigava je ta hiša.
  3. čígavəc, -vca, m. der Lauerer, der Spion, Rez.- C.
  4. čigȃvər, * pron. poss. rel. indecl. = čigar, Mik., Rib.- Cv.; po čigaver ("čegaver") njivah je toča požela, ta ni dosti pridelal, Levst. (Sl. Spr.).
  5. čigȃvəršən, * -šna, adj. = čigaver, Cv.
  6. čegáv, pron. poss. interr. = čigav, Levst. (Sl. Spr.).
  7. čegȃvər, pron. poss. rel. = čigaver, Levst. (Sl. Spr.).
  8. čegóv, pron. = čigav, Goriška ok.- Erj. (Torb.), Levst. ( LjZv.).
  9. čidən, -dna, pron. poss. = čigav, ogr.- M., C.
  10. čı̑j, pron. poss. = čigav, Št.- Cig., C.
  11. zaslíšati, -slı̑šim, vb. pf. 1) vernehmen, hören; z. glas in spoznati, čigav je; — 2) einvernehmen, verhören; z. priče; — 3) Audienz geben, Cig.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA