|
dekodifikacija |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
|
|
dekodirajoč |
prid., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekodiran |
prid., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekodíranje |
glagolnik od dekodirati:; s, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
islovar
|
|
dekodírati |
teh. razpoznati kodirane podatke:; dov. in nedov., vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekodíren |
-rna -o; prid., vir: B; povezave:
nova beseda
najdi.si.
|
|
dekodírnik |
teh. naprava za dekodiranje, navadno kot del računalnika ali programske opreme:; m, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekofeinizacija |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Osnovni proces pridobivanja kofeina je dekofeinizacija kave in čaja. Medicinsko gledano je kofein učinkovit kardio stimulant in šibek diuretik (pospešuje izločanje tekočine).
|
|
dekofeiniziran |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Kavna mešanica, ki vsebuje 50 % manj kofeina. Pripravljena je iz 50 % kave s kofeinom in iz 50 % dekofeinizirane kave.
|
|
dekofeinski |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Priporočljivo dekofeinske vrste kave.
|
|
dekoherenca |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Vse te različne oblike motenj imenujemo s skupnim imenom dekoherenca. Zato moramo za uspešno računanje kvantni sistem dovolj dolgo vzdrževati v koherentnem, to je kvazistacionarnem stanju.
|
|
dekoherirati |
dov. in nedov., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Sem uvrščamo teorije, ki trdijo, da vektor stanja sploh ne opisuje posameznega kvantnega delca, ampak le skupino (ensemble) enako pripravljenih delcev, kot tudi teorije dekoherence (Zurek, Gell-Mann, Omnes...), ki trdijo, da stanje merilne naprave v superpozicij (koherenci) zaradi vpliva okolice na merilno napravo zelo hitro preneha biti v superpoziciji (dekoherira).
|
|
dekohezíjski |
-a -o; prid., vir: B; povezave:
|
|
dekókt |
knjiž. pijača, ki se pripravi s kuhanjem {zdravilnih} rastlin; zvarek:; m, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekolacija |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
|
|
dekolaž |
m, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekolektivizacija |
ž, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekolín |
-a; m, vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekolonializacija |
ž, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekolonializem |
m, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
V obdobju dekolonializma po končani 2. svetovni vojni, sta leta 1947 Indija in Pakistan postala neodvisni državi.
|
|
dekolonizácija |
odprava, odpravljanje kolonializma:; ž, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekolonizacíjski |
-a -o; prid., vir: B; povezave:
nova beseda
najdi.si.
|
|
dekolonizirajoč |
prid., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekoloniziran |
prid., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekolonizírati |
-am; nedov. in dov., vir: B; povezave:
nova beseda
najdi.si.
|
|
dekolorácija |
-e; ž, vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekoloríren |
-rna -o; prid., vir: B; povezave:
|
|
dekolté |
velik izrez pri ženski obleki:; m, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekoltíranje |
-a; s, vir: B; povezave:
|
|
dekoltíranost |
-i; ž, vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekoltírati |
narediti velik izrez pri ženski obleki:; dov. in nedov., vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekomercializácija |
-e; ž, vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekomercializirati |
dov. in nedov., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekomisija |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Ker je obstajala bojazen, da bo ta problem ostal nerešen tudi po prenehanju obratovanja NEK in da bodo vsi radioaktivni odpadki ostali v Krškem, na jedrskem objektu pa ne bo izvršena dekomisija, je skupina poslancev v letu 1993 pripravila zakon, ki naj bi ta problem rešil.
|
|
dekomisijski |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
V svojem zaključnem poročilu je podala devet priporočil Vladi RS, med njimi zahtevo po rešitvi odlagališča Boršt v obliki različnih varijant, zahtevo po potrjenem dekomisijskem načrtu in zanesljivem financiranju.
|
|
dekomisioniranje |
s, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekomodacija |
ž, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekompenzácija |
med. oslabljena zmogljivost organa:; ž, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekompenzacíjski |
-a -o; prid., vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekompenziran |
prid., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekompenzírati |
slabiti zmogljivost organa:; nedov. in dov., vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekompiliranje |
s, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Zaradi zavarovanja dokazov je priporočljivo, da avtor (programer) hrani gradivo iz posameznih pripravljalnih faz programa, ker bo to gradivo lahko odločilnega pomena pri dokazovanju avtorstva, pri dokazovanju upravičenosti do dekompiliranja vmesnikov (interfaces) itd.
|
|
dekompilirati |
dov. in nedov., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
... samo tistemu, ki mi bo dokazal, da SDK zna res razpakirati in dekompilirati, torej tistemu, ki svoj debuger zna pripraviti do tega, da mu izpiše tole: ...
|
|
dekomplicírati |
-am; dov., vir: B; povezave:
|
|
dekomponibílen |
-lna -o; prid., vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekomponibilnost |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
J. Bračič, Spekter komutativne Banachove algebre in dekomponibilnost operatorjev množenja
|
|
dekomponiran |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Takšna gibanja se že od lanskega decembra odražajo v trendnem upadanju ; po metodi Tramo-Seats se je proizvodna aktivnost v februarju zmanjšala za 0.3%, ekstrapolacija dekomponiranega dolgoročnega trenda naprej pa bi prinesla stagnacijo povprečnega obsega proizvodnje v letu 2003.
|
|
dekomponiranje |
s, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekomponírati |
knjiž. razstaviti, razčleniti:; dov. in nedov., vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekompózer |
-ja; m, vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekompozícija |
knjiž. razstavitev, razčlenitev:; ž, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekompozicijski |
prid., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekompozit |
m, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Poseben poudarek je na predelavi samougasnih tipov, kjer je potrebno predvideti odzračevanja globokih in tankih detajlov že pri konstrukciji orodja; prav tako tudi čiščenje morebitnih dekompozitov.
|
|
dekompoziten |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
... Pomembne preklopne funkcije, Preklopne funkcije z dekompozitno značilnostjo, Simetrične preklopne funkcije, Monotone preklopne funkcije, Pragovne preklopne funkcije, Verjetnostne preklopne funkcije, ...
|
|
dekompozitor |
m, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Sekundarna produkcija in dekompozicija. Vodni ekosistemi (bentoške združbe in njihova produkcija v jezerih in tekočih vodah, aerobni in anaerobni dekompozicijski procesi v sedimentih, vloga dekompozitorjev pri kroženju snovi).
|
|
dekompozitorski |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
|
|
dekompresíja |
teh. zmanjševanje ali preprečevanje kompresije:; ž, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekompresíjski |
nanašajoč se na dekompresijo:; prid., vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekompresiran |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
SVCD je baziran na MPEG-2 formatu (enako kot DVD), ki dopušča variable bitratee, do 2500 kbit/s z resolucijo 480x480 (NTSC), ki je bil dekompresiran v 4:3 aspect ratio, ko je bil predvajan.
|
|
dekompresiranje |
s, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Seveda je pri tem zaželjeno še, da se čim večji del dekompresiranja videa zgodi kar na sami grafični kartici.
|
|
dekompresirati |
dov. in nedov., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Datoteka EXE, ki jo napiše PkLite, vsebuje program za dekompresijo, ki dekompresira in požene originalni program.
|
|
dekompresiven |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Za manjšo skupino bolnikov z hudo možgansko kapjo (npr. popolna zapora srednje možganske arterije in krvavitve v zadnji kotanji) z edemom in povišanim intrakranialnim pritiskom bo v poštev prišla terapija z hipotermijo in dekompresivno kraniotomijo.
|
|
dekomprésor |
teh. priprava za zmanjševanje ali preprečevanje kompresije v valju motorja; m, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekomprésorski |
-a -o; prid., vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekomprimiran |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
... gzip -d komprimirano datoteko izbriše in pusti le novo nastalo dekomprimirano datoteko.
|
|
dekomprimíranje |
-a; s, vir: B; povezave:
nova beseda
najdi.si.
|
|
dekomprimírati |
-am; dov. in nedov., vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekomunizacija |
ž, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekomunizacijski |
prid., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekomuniziran |
prid., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekoncentrácija |
prenehanje, odprava koncentracije:; ž, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekoncentracíjski |
nanašajoč se na dekoncentracijo:; prid., vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekoncentričen |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
|
|
dekoncéntričnost |
-i; ž, vir: B; povezave:
|
|
dekoncéntrik |
-a; m, vir: B; povezave:
|
|
dekoncentrirajoč |
prid., vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekoncentríranje |
-a; s, vir: B; povezave:
nova beseda
najdi.si.
|
|
dekoncentriranost |
ž, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekoncentrírati |
odpraviti koncentracijo:; dov. in nedov., vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekonceptualizacija |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
|
|
dekondenzacija |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
|
|
dekondicioniranje |
s, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Skuša jih odpraviti s primernejšimi spoznanji bolnika o sebi in okolju ter z dekondicioniranjem bolezenskega vedenjskega vzorca.
|
|
dekongestant |
m, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekongestija |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Kapljice Benil so namenjene za simptomatsko zdravljenje vseh oblik vnetja nosne sluznice, sluznice v obnosnih votlinah in vnetja srednjega ušesa (za dekongestijo Evstahijeve cevi), za ustavljanje krvavitev iz nosu ter za pripravo na pregled nosu ali operacijo (dodatek površinskim anestetikom).
|
|
dekongestiv |
m, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekongestiven |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Sistemska in lokalna dekongestivna zdravila ter kortikosteroidi zmanjšajo nabreklost nosne sluznice in izboljšajo prehodnost nosu.
|
|
dekongestivno |
prisl., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Lekaseptal® deluje protivnetno, antiseptično in dekongestivno.
|
|
dekonjugacija |
ž, vir: I; povezave:
najdi.si
|
|
dekonjugirati |
dov. in nedov., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
V razpravi avtorji ugotavljajo, da je inhibicija beta glukuronidaze, ki sicer v črevesju novorojenčkov dekonjugira bilirubinske glukuronide, morda vzrok za opazovane rezultate študije.
|
|
dekonjunktura |
ž, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekonkretizacija |
ž, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekonkretizírati |
-am; dov. in nedov., vir: B; povezave:
najdi.si.
|
|
dekonsakrírati |
-am; dov. in nedov., vir: B; povezave:
|
|
dekonservacija |
ž, vir: N; povezave:
nova beseda
|
|
dekonserviran |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
... povprečno tedensko število dekonserviranih vozil se izračuna kot razmerje med v koledarskem letu dekonserviranih vozil in številom tednov, v katerih so obratovali objekti za dekonservacijo.
|
|
dekonserviranje |
s, vir: I; povezave:
najdi.si
Primer:
Določbe te uredbe veljajo za objekte in naprave za: ... dekonserviranje motornih vozil, lokomotiv ali vagonov ter mobilnih strojev ali naprav ...
|
|
dekonsolidacijski |
prid., vir: I; povezave:
najdi.si
|
|
dekonspirácija |
prenehanje konspiracije:; ž, vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
|
dekonspirátor |
-ja; m, vir: B; povezave:
|
|
dekonspirírati |
povzročiti prenehanje konspiracije:; dov. in nedov., vir: S; povezave:
sskj,
najdi.si
|
1.701 1.801 1.901 2.001 2.101 2.201 2.301 2.401 2.501 2.601 
