Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Laboratorij za korpus slovenskega jezika

O'beseda, označena besedila z lemami

/ZRse1 (1004)


navadi vse narekovati v narekovalnik,    kar    pa je bilo v tem primeru seveda nemogoče.
da si je popravljal očala na nosu,    kar    te je zmeraj nenavadno razorožilo,
sploh ni bila nepravovernost tisto,    kar    je bilo zarisano na njegovem obrazu,
strmenju kot pomilovanja vreden nesmisel,    kar    so bili res - pa se je za čudo kljub
strani drugih ljudi okoli sebe in vse,    kar    je bilo povedanega o Goldsteinu, se
sive srajce in rdeče ovratne rute,    kar    je bila uniforma Vohunov.
ko bo obstajala resnica in ko tisto,    kar    je storjeno, ne bo moglo biti izbrisano:
To,    kar    je zdaj pretreslo Winstona, je bilo
Z nečim,    kar    se je zdelo en sam gib, je strgala
nazaj, z izrazom uživanja na obrazu,    kar    je veljalo za primerno med telovadnimi
je lahko zamišljal, da je tudi to,    kar    mu teče iz oči, čisti gin.
nekaj, kar je onstran pozabljenja in    kar    ne bo nikoli ozdravljeno.
dobro vedel, so minila le štiri leta,    kar    je bila Oceanija v vojni z Eastazijo
Vse,    kar    je potrebno, je neskončna vrsta zmag
Partija varuh demokracije, pozabiti,    kar    je treba pozabiti, potem pa si priklicati
   Kar    zadeva tretje poročilo se je nanašalo
Ali pa se je -    kar    je bilo najverjetneje od vsega - stvar
je ležal v besedah »navaja neosebe,«    kar    je cikalo na to, da je Withers že mrtev.
napravi tako, da bo govoril o nečem,    kar    ne bo imelo niti najmanjše zveze s
Tisto,    kar    je prihajalo iz njegovih ust, je bilo
zmožnostjo biti vedno na tekočem z novicami,    kar    pri navadnih partijcih ni bilo običajno.
vsesplošni trušč in prisluhnil tistemu,    kar    je prihajalo s telekrana.
potem je gotovo amaterska vohunka,    kar    pa je najbolj nevarno.
navada, da sam pri sebi mrmraš - vse,    kar    je cikalo na nenormalnost ali na to,
legendarna Bratovščina res obstajala,    kar    je bilo komajda mogoče, si ni bilo
Edino,    kar    se je zahtevalo od njih, je bil primitivni
celo kadar so postali nezadovoljni,    kar    se je včasih zgodilo, ni njihovo nezadovoljstvo
začinjenega z nageljnovimi žbicami,    kar    je bilo specialiteta kavarne.
nanj neka velikanska sila - nekaj,    kar    je prodiralo v notranjost lobanje,
podvomil o lastnih prepričanjih, nekaj,    kar    te je tako prepričevalo, da si domala
skupinske rekreacije; počenjati karkoli,    kar    je imelo okus po samoti, celo če si
»Lahko so vas dali prebičati z nečim,    kar    se je imenovalo mačka na devet repov.«
»Pa niti hotel nisem,    kar    je še več.«
Tisto,    kar    ga je na njem privlačilo, ni bila toliko
in v prizidku zadaj je stalo nekaj,    kar    je bilo videti kot kip.
Za vse,    kar    je bilo veliko in mogočno, če je bilo
Revoluciji, medtem ko je bilo vse,    kar    je bilo očitno starejšega datuma, pripisano
veljalo, da niso naredila ničesar,    kar    bi imelo kakršnokoli vrednost.
spominski kamni, imena ulic - vse,    kar    bi lahko osvetlilo preteklost, je bilo
namesto tega je začel misliti na tisto,    kar    se mu bo zgodilo potem, ko ga bo odpeljala
Očitno je bila na smrt prestrašena,    kar    je tudi lahko bila.
Bil je vesel tega,    kar    se je dogajalo, toda telesnega poželenja
Nekaj,    kar    ga je presenetilo na njej, je bila
Vse,    kar    je dišalo po sprijenosti, ga je vedno
Vse,    kar    sprija, slabi, spodkopava!
Ti se hočeš dobro imeti; »oni,«    kar    pomeni Partija, pa hočejo, da se nimaš
Začel je praviti Juliji o nečem,    kar    se je zgodilo, ali bolje, se ni zgodilo
napudran, celo pod očmi je imela nekaj,    kar    jih je poudarjalo.
cesto žice za razobešanje praporov,    kar    je bilo nevarno delo.
sta se tega zmeraj zavedala - da to,    kar    se zdaj dogaja, ne more trajati dolgo.
»Tisto,    kar    me zanima, sva midva.«
To,    kar    se je dogajalo, je bila le posledica
Zadnji korak pa bo tisto,    kar    se bo zgodilo v Ministrstvu ljubezni.
prekotalila k njemu in zamrmrala nekaj,    kar    bi lahko bilo »Kaj pa je?«
Delala je vse,    kar    je bilo treba - kuhala, prala, krpala,
   Kar    zadeva sestro, so jo morda poslali,
Niso mogli spremeniti tvojih čustev;    kar    se tega tiče, se jim nisi mogel podrediti,
mračni obraz nenadoma prelomil v nekaj,    kar    bi bilo lahko začetek nasmeha.
»Vse,    kar    je v najini moči,« je rekel Winston.
razširjati spolne bolezni - storiti vse,    kar    bi lahko morda povzročilo demoralizacijo
Zamrmrala je nekaj,    kar    se je zdelo kot privolitev.
»Nikoli ne bosta imela nič drugega,    kar    bi vaju podpiralo, kot samo idejo.«
Tisto,    kar    je napravilo vtis na Winstona, ko se
se je končalo tekmovanje za tržišča,    kar    je bil poglavitni vzrok za prejšnje
potezo tega ali onega območja, je tisto,    kar    jim narekuje, da spet in spet menjajo
delovne sile, ne da bi proizvajali nekaj,    kar    bi bilo lahko tudi konsumirano.
svojih članov, da si razcepijo razum,    kar    je lažje doseči v vojni atmosferi;
Toda v zadevah življenjskega pomena -    kar    v resnici pomeni vojno ali policijsko
potrebno bodisi iztrebiti prebivalstvo,    kar    je fizično zelo težka naloga, bodisi
zavojevali svet, lahko zanikajo resničnost,    kar    je posebna poteza Angsoca in njegovih
tega zmožen učiti se iz preteklosti,    kar    je pomenilo imeti precej natančno predstavo
bila zanesljivi varuh zdrave pameti in    kar    zadeva vladajoči razred, je bila verjetno
   Kar    zadeva hiperprodukcijo, ki je pomenila
bila vajena boriti proti se nečemu,    kar    se je imenovalo »razredni privilegij,«
»razredni privilegij,« je menila, da nekaj,    kar    ni dedno, ne more biti trajno.
To velja celo takrat,    kar    se često zgodi, ko je treba kakšen
Pridiga zaničevanje delavskega razreda,    kar    je bilo za pretekla stoletja nekaj
Kasneje je spoznal, da je vse tisto,    kar    se je nato zgodilo, samo predhodno,
»Nisi se hotel ukloniti,    kar    je cena za duševno zdravje.«
stvarnost nekaj objektivnega, zunanjega,    kar    obstaja samo po sebi.«
zaščitnik, da je bila bolečina nekaj,    kar    je prišlo od zunaj, iz nekega drugega
   Kar    pa ga je najbolj potrlo, je bila zavest
»   Kar    se zgodi s teboj tukaj, je za zmeraj.«
strahotno eksplozijo, oziroma nekaj,    kar    se je zdelo kot eksplozija, čeprav
zlahka tri kot pet, če je bilo to tisto,    kar    je bilo potrebno.
kajti vsak človek je obsojen na smrt,    kar    je največji od vseh porazov.«
Slabotno, brez argumentov, brez nečesa,    kar    bi ga bilo podpiralo, razen neme groze
»Ti si domišljaš, da obstaja nekaj,    kar    se imenuje človeška narava, ki se bo
trivialnih podrobnosti je izpovedal vse,    kar    se je zgodilo na njunih srečanjih,
moremo karkoli vedeti, razen po tistem,    kar    je v zavesti?
   Kar    se zgodi v vseh zavestih, pa se resnično
»Tisto,    kar    je v Sobi 101, je najhujša stvar na
Spredaj je bilo pritrjeno nekaj,    kar    je bilo videti kot maska za sabljanje,
»Napravil boš,    kar    bo zahtevano od tebe.«
Nageljnove žbice in saharin,    kar    je bilo že samo po sebi dovolj priskutno,
nekaj, česar se je le na pol zavedal,    kar    mu je lebdelo blizu obraza, vonj, ki
»   Kar    se zgodi tu, je za zmeraj« , je rekel
»Edino,    kar    te briga, si ti sam.«
»Edino,    kar    te briga, si ti sam,« je odmeval.
Ministrstvu resnice ter opravil malo dela, ali tisto,    kar    se je imenovalo delo.
Ukvarjali so se z izdelavo nečesa,    kar    se je imenovalo Začasno poročilo, a
en sam primer: beseda pravmisliti,    kar    v grobem pomeni »ortodoksno misliti.«
pomenile skoraj natančno nasprotje tega,    kar    se je zdelo, da pomenijo.
Primer za to je rajakrma,    kar    pomeni ničvredno zabavo in ponarejanje
Kolikor je bilo to mogoče doseči, je vse,    kar    je imelo ali bi utegnilo imeti politični
priznan v novoreški besedi gosovor,    kar    pomeni »gagati kot gos.«
bi izvirno pisanje, z vsem drugim,    kar    je ostalo od literature iz preteklosti,
pitja in gostij ter vsega drugega,    kar    je s tem v zvezi; pri tem so nejevoljni,
visijo pa na njem tudi zaradi koristi,    kar    velja tudi za druge bogataše.
po mojem mnenju, sovražniku samo to,    kar    mu pripada: slabo.«
pravično je, da predamo vsakomur to,    kar    mu pripada; pripadajočo stvar pa je
nikar mi ne trdi, da je pravično to,    kar    obvezuje, kar koristi, kar prinaša
trdi, da je pravično to, kar obvezuje,    kar    koristi, kar prinaša dobiček in prednost,
pravično to, kar obvezuje, kar koristi,    kar    prinaša dobiček in prednost, kar je
koristi, kar prinaša dobiček in prednost,    kar    je ugodno, temveč povej točno in jasno
Rekel naj bi potemtakem nekaj,    kar    ni pravilno?
trdim: pravično ni nič drugega kakor to,    kar    koristi močnejšemu.
To,    kar    koristi močnejšemu, praviš, je pravično.
V teh zakonih oznanjajo, da je to,    kar    je zanje koristno, za podložnike pravično,
je moj dragi, tisto - tako trdim -,    kar    je v vseh državah enako, ’pravično‘,
povsod je pravica isto, namreč to,    kar    koristi močnejšemu.«
Vendar si k temu še dodal:    kar    koristi močnejšemu.«
trditvi pravično delati ne samo to,    kar    je v korist močnejšemu, temveč, narobe,
močnejšemu, temveč, narobe, tudi to,    kar    mu je v škodo.«
podložnikom je zapovedano izvajati to,    kar    mogočniku ne koristi.«
trdi, dragi Kleitofon, da je pravično,    kar    je vladarju v korist.
včasih zapovejo podložnikom nekaj,    kar    je le‐onim v škodo, ti pa to izvedejo.
moti, in zato postavlja za zakon to,    kar    je zanj najboljše, in to mora podložnik
uvodu poudaril - pravično: delati to,    kar    koristi močnejšemu.«
za šibkejšega pravično, če dela to,    kar    njemu kot močnejšemu koristi.«
»Vladar mi je natanko to,    kar    beseda pomeni.
»Za vsakega od njiju je nekaj,    kar    jima koristi?«
»Ali ni njuna spretnost tisto,    kar    naj jima pomaga najti in si pridobiti
največje izpopolnitve še nekaj drugega,    kar    ji koristi?«
»Potemtakem zdravstvo ne raziskuje tega,    kar    njemu koristi, temveč kar je v prid
raziskuje tega, kar njemu koristi, temveč    kar    je v prid telesu?«
prijateljih in znancih, ker jim v ničemer,    kar    je protipostavno, ne ustreže.
velika; in kakor sem v začetku dejal:    kar    je mogočniku v prid, je pravično, nepravično
prid, je pravično, nepravično pa je to,    kar    si samo ustvarja korist in dobiček.«
slej samo eno nalogo, da namreč za to,    kar    mu je zaupano, kar najbolj skrbi, ker
prava oblast najbolje skrbi za tisto,    kar    ji je zaupano in nad čimer vlada, tako
»   Kar    zadeva strokovno znanje in diletantstvo
in nikoli prostovoljno, ker pač to,    kar    je pravično, za posameznika ni nobena
časti, ki so njeni sadovi; kajti vse to,    kar    pripade navidezno pravičnemu kot sad
službeni položaji, ženitve in drugo,    kar    je navajal Glavkon, vse to žanje (po
zločinov z daritvami in zabavnimi igrami,    kar    velja tako za živeče kakor mrtve ljudi;
videza: zato hvali pri pravičnosti to,    kar    samo po sebi koristi tistemu, ki jo
jo ima, kakor pri nepravičnosti to,    kar    škodi.
»Vendar pa za to, da napravijo,    kar    smo našteli, niso potrebni samo štirje
prav tako izredno pomembno, da je vse    kar    zadeva vojno, čim bolje opravljeno?
»Ali je zdaj vse jasno,    kar    zadeva čuvarjeve telesne lastnosti?«
»Tudi    kar    zadeva sposobnost duše, ki mora biti
Ko sem v zadregi premišljeval o tem,    kar    je bilo do zdaj povedano, sem rekel:
»Tisto,    kar    je treba že od samega začetka najostreje
ga je užalil, češ, saj dela samo to,    kar    so delali prvi in največji med bogovi.«
»   Kar    je dobro, ni škodljivo.
»Ali nekaj,    kar    ni škodljivo, škoduje?«
»Poraja to,    kar    ni škodljivo, zlo?«
»   Kar    ne poraja zla, ne more biti seveda
Je to,    kar    je dobro, koristno?«
torej ni vzrok vsega, temveč samo tega,    kar    je vrlo in pošteno, za slabo ni odgovorno?«
»   Kar    je v zelo dobrem stanju, je zelo malo
»Toda tudi vse,    kar    je sestavljeno (orodja, obleke, stavbe),
»   Kar    je torej popolno, bodisi po naravi
»Vse,    kar    je božansko, potemtakem ne pozna ne
posebno ne smemo pripovedovati ničesar,    kar    bi jim lahko vcepilo strah pred smrtjo.
»Pripoved je oboje: govori kakor to,    kar    je povedano med govori, kajne?«
Zdaj ti bom gotovo lahko pojasnil,    kar    se mi prej ni posrečilo.
posnemala ali celo dobro opravljala to,    kar    je v posnemanju samo približno podano.«
države in se ne smejo ničesar lotiti,    kar    ni s tem v zvezi: potem pač ne smejo
ki delajo ravno nasprotno od tega,    kar    je bilo pravkar rečeno: drug drugega
psov, ovac in ptic; njegov prikaz je,    kar    zadeva zvok in kretnje, v celoti neposredno
pripovednikom, ki bi, posnemajoč to,    kar    je spodobno, svoje pripovedi oblikoval
»   Kar    se tiče besed, se le‐te v nobenem pogledu
delom svojih rok ne vtisnejo nečesa,    kar    je neznačajno, razbrzdano, hlapčevsko
se črke, četudi jih je malo, v vsem,    kar    je napisano, zmeraj znova pojavljajo,
preudarno in plemenito ljubimo to,    kar    je nravno in lepo?«
nasula ječmenovo moko in nastrgala sir,    kar    vendar napenja; prav tako niso grajali
»   Kar    pa je najpomembnejše: zavira tudi učenje,
Mi pa jim po tem,    kar    smo prej rekli, ne verjamemo obojega
varali, ker v sebi nimajo podob o tem,    kar    poteka v sprijenih dušah.«
misliš: resnico imeti se pravi imeti to,    kar    je resnično?«
prevaro iz feničanske zgodbe, nekaj,    kar    se je prej pogostokrat dogajalo, kakor
poudaril, zlato in srebro, skratka vse to,    kar    sodi k domnevni sreči; tvoji čuvarji
možitev žena, zakon, spočenjanje otrok,    kar    vse naj bi bilo - po pregovoru - ’med
v novo življenje tudi v državi to,    kar    je bilo prej na tleh.«
»Upamo, da bomo to,    kar    iščemo, tudi našli, in sicer tako!
   Kar    je tako obarvano, ohrani barvo; bleska
pojem pravičnosti; in za to zadostuje,    kar    je bilo do zdaj povedano.«
mišljeno tole: v samem človeku sta,    kar    zadeva dušo, boljši in slabši del.
in dokazovati njihove zgrešenosti,    kar    bi nas preveč zamudilo, vzemimo stvar
»Vse,    kar    je nasprotno hotenju, poželenju in
zahteva žeja v naši duši poleg tega,    kar    je bilo rečeno, še kaj več?
Poželenje vseh je vperjeno v to,    kar    je dobro, in če je žeja poželenje,
Znanje samo po sebi je znanje o tistem,    kar    se da naučiti, ali na kar se znanje
14. »To je torej,    kar    sem hotel prej povedati.
»   Kar    pa se tiče žeje, je tudi le‐ta to,
pa se tiče žeje, je tudi le‐ta to,    kar    je, glede na drug predmet, ali ne?
nekaj, kar ga sili k pitju, in nekaj,    kar    ga od tega odvrača.
včasih bojuje s poželenji kot z nečim,    kar    je različno od nje.«
razvname, razjezi in poteguje za to,    kar    se mu zdi pravično; rade volje prenaša
Dela to,    kar    mu pripada, obvladuje samega sebe,
Vse te dele in to,    kar    je morebiti še med njimi, povezuje
»To,    kar    je zdravo, ustvarja zdravje, to kar
kar je zdravo, ustvarja zdravje, to    kar    je bolno, povzroča bolezen.«
živimo, če torej lahko vsakdo dela,    kar    hoče, samo tega ne, kar nas osvobaja
vsakdo dela, kar hoče, samo tega ne,    kar    nas osvobaja ničvrednosti in nepravičnosti
   Kar    velja tam, velja tudi tu,«
ima za smešno nekaj drugega kakor to,    kar    je slabo, nadalje, kdor pri poskusu,
za državo kaj slabšega, kakor je to,    kar    jo ruši in cepi v posamične dele?
Ali kaj boljšega, kakor je to,    kar    jo tesno povezuje in združuje v enoto?«
In -    kar    zadeva tvoje vprašanje - s takim človekom
državljani najbolje občutijo skupnost tega,    kar    označujejo z besedami ’moje ‘ in ’ne
»In pri tem nismo v nasprotju s tem,    kar    je bilo prej rečeno.
Vrstniki pomagajo drug drugemu,    kar    je gotovo prav in lepo, ker uvajamo
dobivajo skupaj s svojimi otroki vse,    kar    je potrebno za življenje.
opisano skupnostjo žena z možmi, tako    kar    zadeva vzgojo in otroke, kakor kar
kar zadeva vzgojo in otroke, kakor    kar    se tiče varstva drugih državljanov?
spoznajo iz izkušenj svoj prihodni poklic,    kar    velja tudi za otroke obrtnikov.
Otroci naj pri vsem,    kar    se v vojni dogaja, pomagajo in očetom
bojevniki, temveč tudi njihovi otroci,    kar    državi onemogoča, da bi si kmalu spet
»Predvsem    kar    zadeva sužnje!
Gotovo je tak zakon na svojem mestu,    kar    velja tudi za vse predpise.«
naslikati idealno lepega človeka z vsem,    kar    k temu sodi, ne more pa dokazati, da
»Nekaj,    kar    je ali česar ni?«
»   Kar    je!
potrdila, da se da resnično spoznati to,    kar    resnično obstaja, in da tega, česar
»Če spoznanje velja temu,    kar    je, in nespoznanje temu, česar ni,
temu, česar ni, potem je treba za to,    kar    je sredi med tem, poiskati nekaj, kar
kar je sredi med tem, poiskati nekaj,    kar    je med znanjem in neznanjem, če kaj
21. »K temu,    kar    obstaja, sodijo vsekakor tudi zmožnosti
barve ne oblike ne ničesar podobnega,    kar    imajo mnoge druge stvari in na kar
kar imajo mnoge druge stvari in na    kar    gledam, kadar hočem te stvari razločevati
človek izenačeval nezmotljivo s tem,    kar    ni nezmotljivo?«
»Znanje se nanaša na to,    kar    obstaja, njegov namen pa je, da spozna
namen pa je, da spozna bistvo tega,    kar    obstaja.«
»Morda o istem,    kar    znanje spoznava?
»Če je torej to,    kar    obstaja, predmet znanja, potem mora
»Morda to,    kar    ne obstaja?
domnevanjem ni mogoče zajeti tega,    kar    ne obstaja?
»Tako smo to,    kar    ne obstaja, označili kot nespoznatno,
označili kot nespoznatno, vtem ko je vse,    kar    obstaja, predmet spoznanja.«
»Potemtakem predmet domnevanja ni ne to,    kar    obstaja, ne to, kar ne obstaja?«
domnevanja ni ne to, kar obstaja, ne to,    kar    ne obstaja?«
in ne obstajajo, so sredi med tem,    kar    res obstaja, in tem, kar sploh ne obstaja?
sredi med tem, kar res obstaja, in tem,    kar    sploh ne obstaja?
znanje ne neznanje, temveč samo to,    kar    je sredi med obema.«
skrajnostima na eni strani ter temu,    kar    je v sredi, na drugi strani določimo
prijatelj, mu porečemo, je včasih tudi kaj,    kar    je grdo, med pravičnimi, kar je krivično,
tudi kaj, kar je grdo, med pravičnimi,    kar    je krivično, in med pobožnimi, kar
kar je krivično, in med pobožnimi,    kar    brezbožno.«
višji stopnji neobstajanja kakor to,    kar    ne obstaja, niti ne jasnejše in zato
višji stopnji obstajanja kakor to,    kar    obstaja.«
so nekje med tem, česar ni, in tem,    kar    resnično obstaja.«
sporazumeli v tem, da mora biti to,    kar    je med tem, kar obstaja, in tem, kar
tem, da mora biti to, kar je med tem,    kar    obstaja, in tem, kar ne obstaja, predmet
kar je med tem, kar obstaja, in tem,    kar    ne obstaja, predmet domnevanja in ne
spoznanje, kakor oni cenijo in ljubijo to,    kar    je predmet njihovega domnevanja?
morejo pa dojeti lepote kot nečesa,    kar    obstaja.«
»Tistega torej, ki ljubi to,    kar    v resnici obstaja, moramo imenovati
»O čem drugem kakor o tem,    kar    neposredno sledi?
tisti ljudje, ki lahko dojamejo to,    kar    je večno enako in nespremenljivo, vtem
ljudje, ki so oropani spoznanja, tega    kar    resnično obstaja; ki nimajo v duši
nenehoma težijo za spoznanjem tega,    kar    večno obstaja, kar se ne spreminja,
spoznanjem tega, kar večno obstaja,    kar    se ne spreminja, kar ni nastalo in
večno obstaja, kar se ne spreminja,    kar    ni nastalo in ne bo nehalo obstajati.«
tudi v tem, da želijo spoznati to,    kar    je, v celoti, pri čemer prostovoljno
nečemu v ljubezni vdan, ljubi vse,    kar    pripada predmetu njegove ljubezni ali
»Ali veš za kaj,    kar    je bolj sorodno modrosti kakor resnica?«
razgledanost v vseh časih in v vsem,    kar    je, se mora zdeti človeško življenje
»In če se tega,    kar    se uči, ne zapomni, temveč vse pozabi,
truda sama od sebe našla pot k temu,    kar    je, in k njegovi pravi podobi.«
si hoče res in dobro prisvojiti to,    kar    obstaja.«
ozvezdji, vetrovi in sploh z vsem,    kar    pač sodi v njegovo stroko, ker tako
njegovo bistvo v tem, da se bori za to,    kar    res obstaja, in se ne ustavlja pri
»To je najprimernejše,    kar    lahko rečemo v njegov prid.«
sorodstvo, ki je vplivno v državi, in drugo    kar    sodi sem.
nasprotju z dobrim kakor s tistim,    kar    ni več dobro.«
kakor želijo, in iz njih naredijo to,    kar    želijo.«
Ni dvoma namreč:    kar    je v današnji državi zdravega in dobrega,
ne učijo ničesar drugega kakor to,    kar    ta množica izraža na svojih zborovanjih.
Ravna se le po živali:    kar    je njej prijetno, to imenuje dobro,
je njej prijetno, to imenuje dobro,    kar    jo razdraži in zdivja, to mu velja
Pravično in lepo je zanj to,    kar    je potrebno.
neupravičeno prišla filozofija, povedali vse,    kar    je bilo potrebno.
In tako tudi tega,    kar    je še preostalo, ni nikakor lahko kar
Kajti vse,    kar    je veliko, je izpostavljeno nevarnostim,
je izpostavljeno nevarnostim, vse,    kar    je lepo, pa je težavno, kakor pravimo.«
namreč, ki ima svoj pogled vperjen v to,    kar    resnično obstaja, ne utegne gledati,
mogoče, da kdo ne bi posnemal nečesa,    kar    ljubi in spoštuje?«
ljubezni in spoštovanju vdan temu,    kar    je božansko in urejeno, postane tudi
državo in človeške duše kakor tablo -    kar    gotovo ni lahko.
ideal, držeč se pri tem tistega, za    kar    je rekel Homer, da je v ljudeh podobno
niso naravnani na resnico in na to,    kar    res obstaja?«
voljo poslušno državo, uresničil vse,    kar    se zdaj zdi neverjetno.«
pomišljal, dragi prijatelj, izgovoriti to,    kar    sem se zdaj vendarle drznil izreči:
in nasladah; k temu dodajamo še to,    kar    smo prej izpustili: vaditi in preizkusiti
»Ali se spominjaš tudi tega,    kar    je bilo pred tem rečeno?«
koristi, če imamo vse mogoče stvari, tega,    kar    je dobro, pa ne?
Ali, če razumemo vse, samo tega ne,    kar    je dobro in lepo?«
»   Kar    je naravnost smešno.«
to je vzrok, da zgreši tudi drugo,    kar    bi ji lahko prineslo korist.
vzrok, da lahko naše oko v svetlobi vse,    kar    je vidno, kar najlepše vidi?«
ustvarilo kot podobo samega sebe :    kar    je dobro v svetu misli za razum in
stvari, ki jih obsevata resnica in to,    kar    realno obstaja, potem premišlja in
moraš potemtakem razumeti kot nekaj,    kar    daje predmetom, ki jih je moč spoznati,
uspevanja, ne da bi bilo tudi samo nekaj,    kar    nastane.«
svojo zvišenostjo in močjo prekaša to,    kar    obstaja.«
stvari, se zadrži ob njem in nato ob tem,    kar    je od njega odvisno, da se potem spet
slej ko prej prepričan, da je bilo to,    kar    je prej gledal, resničneje kakor to,
je prej gledal, resničneje kakor to,    kar    mu zdaj kažejo?«
prepričan, da so le‐te jasnejše kakor to,    kar    mu zdaj kažejo.«
samo na njegovem prostoru in takšno,    kakršno    je.«
vsemu vidnemu svetu in je počelo vsega,    kar    je moč videti.«
sočasno, ter tako najlažje sklepal na to,    kar    je imelo priti - ali misliš, da ga
postane sposoben, da vzdrži pogled na to,    kar    obstaja, in naposled tudi najsvetlejše
potem jim ne smemo več dovoliti tega,    kar    jim je zdaj dovoljeno.«
državi takšnih mož zato, da vsakdo dela,    kar    hoče, temveč zato, da pomagajo k enotnosti
»Gimnastika se ukvarja s tem,    kar    nastaja in kar propada.
»Gimnastika se ukvarja s tem, kar nastaja in    kar    propada.
pesmih naj bi podobno učinkovala, tako    kar    zadeva mitološke pripovedke, kakor
zadeva mitološke pripovedke, kakor    kar    zadeva resnične zgodbe.
ne daje, torej ne vsebuje ničesar,    kar    zdaj iščemo.«
»V resnici ta ne vsebuje ničesar,    kar    iščemo.
ničesar najti, potem poiščimo nekaj,    kar    zadeva vse nje.«
namenu pa rabi, kot je bilo rečeno, vse,    kar    prisili dušo, da se obrne tja, kjer
obrne tja, kjer vidi in spozna to,    kar    je od vsega, kar obstoja, najsrečnejše.«
vidi in spozna to, kar je od vsega,    kar    obstoja, najsrečnejše.«
pa, če nas sili k opazovanju tega,    kar    nastaja.«
»Da pri tem spoznavanju gre za to,    kar    večno obstoja, in ne za to, kar nastaja
to, kar večno obstoja, in ne za to,    kar    nastaja in propada.«
Geometrija je spoznavanje tega,    kar    večno obstaja.«
ta pa se nanaša na kocko in na vse,    kar    ima globino.«
»Toda    kar    se tiče gibanja, ne gre pri njem samo
tudi v tej znanosti ne učijo ničesar,    kar    jim ne bi koristilo, ničesar kar ne
ničesar, kar jim ne bi koristilo, ničesar    kar    ne bi bilo usmerjeno tja, kamor morajo
odgovarjati in vpraševati, vedo kaj o tem,    kar    bi morali po našem mnenju vedeti?«
duše, da vidi najboljši del vsega,    kar    obstaja, kakor je bil prej odpeljan
nastajanje in sestavo stvari ali skrb za to,    kar    narava ustvarja in sestavlja.
   Kar    iz navade pogosto imenujemo znanosti,
»Prav tako bomo imeli,    kar    zadeva resnico, za pohabljeno tisto
Toda smešno je tudi to,    kar    se je zdaj zgodilo meni.«
»Ni brez smisla,    kar    praviš.«
zgubijo kmalu in popolnoma vero v vse,    kar    so prej cenili.
ljudeh na slabem glasu in z njimi vse,    kar    je v zvezi s filozofijo.«
Ničesar nisem, mislim, izrekel o možeh,    kar    ne velja tudi za žene, če so za to
priznavate, da niso bile samo pobožne želje,    kar    smo rekli o državi in njeni ustavi?
Ker pa mora vse,    kar    nastane, tudi propasti, tako tudi ta
zelo podoben našemu Glavkonu, vsaj    kar    zadeva bojevitost.«
temveč z vojaškimi dejanji in z vsem,    kar    sodi k njim.
razmerje do čiste kreposti ni neoporečno,    kar    mu manjka najboljši čuvar.«
»Toda vse,    kar    uživa ugled je cenjeno, medtem ko je
ugled je cenjeno, medtem ko je to,    kar    ne uživa ugleda, deležno prezira.«
»   Kar    je vse prej kot lepo!«
poljedelstvom, trgovino in vojskovanjem -    kar    smo že prej grajali?«
drugega kakor nenasitna žeja po tem,    kar    velja večini za dobro, namreč po kar
»To in    kar    je s tem v zvezi, označuje torej demokratijo.
Takrat govori z javnega odra o vsem,    kar    mu ravno pride na jezik.
»In    kar    je poglavitno pri vsem tem : ti vidiš,
morajo pred ljudstvom in storiti vse,    kar    je v njihovih močeh.«
»Da, ravno nasprotno od tega,    kar    delajo zdravniki s telesom,«
»Zdravniki namreč odstranjajo tisto,    kar    je najslabše, in puščajo tisto, kar
kar je najslabše, in puščajo tisto,    kar    je najboljše, ta pa dela nasprotno.«
   Kar    smo hoteli spoznati, pa je samo to
zaporedju, kakor si jih ti navedel, tako    kar    se tiče njihovega razmerja do kreposti
in pijači, po ljubezni in po vsem,    kar    je z njo v zvezi, ali tudi ’lakomni‘
»...potem mora biti najbolj resnično to,    kar    hvali prijatelj modrosti in mišljenja.«
»Ali je lahko nekaj,    kar    ni ne to ne ono, hkrati oboje?«
naravi, ker je za vsakogar najboljše to,    kar    najbolj ustreza njegovemu bistvu.«
pošast ter po vrhu še leva in vse,    kar    sodi k njima, človek pa naj od gladu
Ali ni plemenito to,    kar    žival v nas podreja človekovi oblasti,
oblasti, ali bolje rečeno tistemu,    kar    je božanskega v nas?
In ali ni grdo tisto,    kar    podreja človeka živali?
S tem suženjsko podreja to,    kar    je najplemenitejše v njem, temu, kar
kar je najplemenitejše v njem, temu,    kar    je najslabše.
»Ki dela hkrati vse to,    kar    delajo posamični obrtniki vsak zase.«
ljudje, marveč je hkrati stvarnik vsega,    kar    poganja iz zemlje, vseh živih bitij
še zemlje, neba in bogov ter vsega,    kar    je na nebu in v Hadu pod zemljo.«
bitja, predmete in rastline ter vse,    kar    smo pravkar našteli.«
resnične eksistence, temveč je temu,    kar    resnično obstaja, samo podoben.
ali kakega drugega obrtnika nekaj,    kar    je popolnoma resnično, potem očitno
zasluži Keofil, Homerjev prijatelj,    kar    zadeva njegovo izobrazbo, še večji
primer izguba sina ali česa drugega,    kar    mu je priraslo k srcu.«
prepuščamo bolečini, preprečujemo s tem to,    kar    nam je v takih priložnostih najbolj
»Mislim na premišljevanje o tem,    kar    se je zgodilo; računati moramo z novim
   Kar    je najstrašnejše: pesništvo lahko škodi
Pesništvo zaliva in goji, to    kar    bi se moralo posušiti, postavlja nam
»Po tem,    kar    je bilo rečeno, se strinjam s tabo
»Slabo je to,    kar    uničuje in podira, dobro to, kar ohranja
to, kar uničuje in podira, dobro to,    kar    ohranja in koristi.«
»Stvari uničuje potemtakem to,    kar    je zanje škodljivo in slabo; če jih
jih to ne uniči, ni ničesar drugega,    kar    bi jih lahko uničilo.
Nikoli ne uniči stvari to,    kar    je dobro, pa tudi to ne, kar ni ne
stvari to, kar je dobro, pa tudi to ne,    kar    ni ne dobro ne slabo.«
»Če med tem,    kar    res obstaja, najdemo stvar, ki jo njej
Kajti ko bi se to,    kar    je nesmrtno, številčno večalo, bi moralo
»Težko je nekaj večno,    kar    je sestavljeno iz mnogih delov, ki
drug z drugim v najlepši harmoniji,    kar    torej ni takšno, kakršna naj bi bila
naj ima odprta ušesa in oči za vse,    kar    je tam.
desetkratno kazen, ki je trajala sto let,    kar    ustreza človeškemu življenskemu obdobju.
pri tem mora razmisliti o vsem tem,    kar    je bilo pravkar rečeno; primerjati
njih po treznem preudarku izbere to,    kar    mu ustreza; da s pogledom na naravo
Takrat se je spolnilo,    kar    je bilo povedano po preroku Jeremiju:
Néftalijevi pokrajini, da se je spolnilo,    kar    je bilo povedano po preroku Izaiju:
naj bo ‘dà’, vaš ‘ne’ naj bo ‘ne’;    kar    je več kot to, je od hudega.«
miloščina skrita, in tvoj Oče, ki vidi,    kar    je skrito, ti bo povrnil.«
In tvoj Oče, ki vidi,    kar    je skrito, ti bo povrnil.
In tvoj Oče, ki vidi,    kar    je na skrivnem, ti bo povrnil.«
»Ne dajajte psom tega,    kar    je sveto, in svojih biserov ne mečite
Tako se je spolnilo,    kar    je bilo rečeno po preroku Izaiju:
Nič ni skrito,    kar    se ne bi razodelo, in tajno, kar se
skrito, kar se ne bi razodelo, in tajno,    kar    se ne bi zvedelo.
»Poglej, tvoji učenci počno,    kar    ni dovoljeno v soboto.«
ne razglašajo, da se je spolnilo,    kar    je bilo rečeno po preroku Izaiju:
razume, pride hudobni duh in mu ugrabi,    kar    je vsejano v njegovo srce.
   Katero    je vsejano na kamnita tla, je tisti,
   Katero    je vsejano med trnje, je tisti, ki
   Katero    pa je vsejano v dobro zemljo, je tisti,
samo v prilikah, da se je spolnilo,    kar    je bilo rečeno po preroku:
svoja usta v prilikah, oznanjal bom,    kar    je bilo skrito od začetka sveta.«
Človeka ne omadežuje to,    kar    gre v usta, ampak kar prihaja iz ust,
omadežuje to, kar gre v usta, ampak    kar    prihaja iz ust, to ga omadežuje.«
Ali ne razumete, da gre vse,    kar    prihaja v usta, v želodec in se izloča
   Kar    pa prihaja iz ust, pride iz srca, in
To je tisto,    kar    omadežuje človeka, jesti z neumitimi
Vrni,    kar    si dolžan!’
Pojdite tudi vi v vinograd, in    kar    je prav, vam bom dal.’
Vzemi,    kar    je tvojega, in pojdi!
pa se je zgodilo, da se je spolnilo,    kar    je bilo rečeno po preroku:
boste dvomili, boste delali ne samo to,    kar    se je zgodilo s to smokvo; ampak če
»Dajte torej cesarju,    kar    je cesarjevega, in Bogu, kar je božjega.«
cesarju, kar je cesarjevega, in Bogu,    kar    je božjega.«
oltarju, priseže pri njem in pri vsem,    kar    je na njem.
mete, kopra in kumine, opustili pa ste,    kar    je pomembnejše v postavi: pravičnost,
Na, tu imaš,    kar    je tvojega!’
Tedaj se je spolnilo,    kar    je bilo rečeno po preroku Jeremiju:
njim stražili Jezusa, čutili potres in    kar    se je zgodilo, so se silno prestrašili
in sporočili vélikim duhovnikom vse,    kar    se je zgodilo.
Janeza, katerima je nadel ime Boanêrg,    kar    pomeni Sinova groma,
»Talíta kum,«    kar    pomeni:
Nič ni zunaj človeka,    kar    bi ga moglo omadeževati, če pride vanj,
pride vanj, pač pa ga omadežuje to,    kar    pride iz človeka.«
da človeka ne more nič omadeževati,    kar    pride vanj od zunaj, ker ne pride v
»   Kar    pride iz človeka,« je nadaljeval, »to
»Dajte cesarju,    kar    je cesarjevega, in Bogu, kar je božjega!«
cesarju, kar je cesarjevega, in Bogu,    kar    je božjega!«
kaj boste rekli, temveč govorite to,    kar    vam bo dano tisto uro.
»Eloí, Eloí, láma sabaktáni?«,    kar    pomeni:
Vse,    kar    je bilo naročeno, so na kratko sporočile
»Pojdimo torej v Betlehem in poglejmo to,    kar    se je zgodilo in kar nam je sporočil
Ko so to videli, so pripovedovali,    kar    jim je bilo rečeno o tem otroku.
nista vedela, da moram biti pri tem,    kar    je mojega Očeta?«
Njegova mati je vse,    kar    se je zgodilo, ohranila v svojem srcu.
   Kar    je krivo, naj bo ravno, kar razkopano,
Kar je krivo, naj bo ravno,    kar    razkopano, gladka pot in vse človeštvo
»Zakaj delate,    kar    ni dovoljeno v soboto?«
Nič ni namreč skrito,    kar    se ne bi razodelo, in nič tajno, kar
kar se ne bi razodelo, in nič tajno,    kar    se ne bi zvedelo in prišlo na dan.
Pobrali so,    kar    jim je ostalo, in tega je bilo dvanajst
Dajte raje v miloščino to,    kar    je znotraj, in vam bo vse čisto.
se ne bo razodelo, in nič tajnega,    kar    se ne bo zvedelo.
tujega premoženja, kdo vam bo dal,    kar    je vaše?
   Kar    je pred ljudmi visoko, je pred Bogom
Rad bi se bil najedel tega,    kar    je padalo z bogatinove mize, pa so
zahvaljuje hlapcu, ker je naredil,    kar    mu je bilo ukazano?
Tako tudi vi ko naredite vse,    kar    vam je bilo ukazano, recite: ‘
Nekoristni hlapci smo; naredili smo,    kar    smo bili dolžni narediti.’«
»   Kar    je nemogoče pri ljudeh, je mogoče pri
človekov je namreč prišel iskat in rešit,    kar    je izgubljeno.«
»Kaj torej pomeni to,    kar    je pisano:
»Dajte torej cesarju,    kar    je cesarjevega, in Bogu, kar je božjega.«
cesarju, kar je cesarjevega, in Bogu,    kar    je božjega.«
koprneli od strahu v pričakovanju tega,    kar    pride na ves svet, kajti nebeške sile
molíte, da bi mogli ubežati vsemu temu,    kar    se bo zgodilo, in stopiti pred Sina
To,    kar    se nanaša name, se bliža izpolnitvi.«
Nato je odšel domov in se čudil temu,    kar    se je zgodilo.
Pogovarjala sta se o vsem,    kar    se je zgodilo.
in vsemi preroki ter jima razlagal,    kar    je napisano o njem v vseh knjigah Svetega pisma.
Treba je, da se izpolni vse,    kar    je pisano o meni v Mojzesovi postavi,
Vse je po njej nastalo in nič,    kar    obstaja, ni brez nje nastalo.
   Kar    je rojeno iz mesa, je meso, kar pa
Kar je rojeno iz mesa, je meso,    kar    pa je rojeno iz Duha, je duh.
pustil samega, ker vedno delam to,    kar    je všeč njemu.«
ker so tvoji; vse moje je tvoje in    kar    je tvoje, je moje in poveličan sem
dnevna ura, temveč izpolnjuje se,    kar    je bilo napovedano po preroku Joélu:
in bili čisto iz sebe spričo tega,    kar    se mu je zgodilo.
vsi poveličevali Boga spričo tega,    kar    se je zgodilo; zakaj človek, ki je
ustvaril nebo in zemljo in morje in vse,    kar    tam biva!
živela učenka, ki ji je bilo ime Tabíta,    kar    bi v prevodu pomenilo Gazela; bila
In ni vedel, da je res,    kar    se dogaja po angelu; mislil je, da
In ko so izpolnili vse,    kar    je bilo zapisano o njem, so ga sneli
Glejte torej, da ne pride na vas,    kar    je napovedano po prerokih:
ustvaril nebo in zemljo in morje in vse,    kar    biva na njih.
Tako govori Gospod, ki uresničuje,    kar    mu je znano od vekomaj.’
naročimo, naj se ne omadežujejo s tem,    kar    je darovano malikom, naj se vzdržijo
Vzdržite se tega,    kar    je bilo darovano malikom, krvi in mesa
Bog, ki je ustvaril vesolje in vse,    kar    je v njem, on, ki je neba in zemlje
smemo misliti, da je božanstvo nekaj,    kar    je podobno zlatu ali srebru ali kamnu,
Ničesar vam nisem zamolčal,    kar    vam je v korist, ampak sem vam oznanjal
Verujem v vse,    kar    je zapisano v postavi in prerokih,
Nič drugega ne govorim kakor to,    kar    se je moralo zgoditi po besedi prerokov
preprostim, zato sem pripravljen,    kar    zadeva mene, ponesti veselo oznanilo
Saj jim je to,    kar    je mogoče spoznati o Bogu, očitno:
njihovi blodni pameti, tako da počenjajo,    kar    se ne spodobi.
evangelijem po Jezusu Kristusu sodil,    kar    se skriva v ljudeh.
oproščeni postave in smo odmrli temu,    kar    nas je uklepalo, tako da služimo v
Je torej to,    kar    je dobro, postalo zame smrt?
se izkazal kot greh, mi je po tem,    kar    je dobro, povzročil smrt.
   Kar    je bilo namreč nemogoče postavi, ker
se usmerjajo po mesu, mislijo na to,    kar    je meseno; tisti pa, ki se usmerjajo
se usmerjajo po Duhu, mislijo na to,    kar    je duhovno.
Dajte vsem,    kar    jim gre: davek, komur davek, pristojbino,
Prizadevajmo si torej za to,    kar    je v prid míru in medsebojni spodbudi.
   Kar    torej zadeva božjo stvar, se smem ponašati
Zakaj to,    kar    je nespametno pri Bogu, je modrejše
pri Bogu, je modrejše od ljudi, in    kar    je pri Bogu slabotno, je močnejše od
Nasprotno, Bog si je izbral tisto,    kar    je v očeh sveta nespametno, da bi osramotil
Tisto,    kar    je v očeh sveta slabotno, si je Bog
Bog izbral, da bi osramotil tisto,    kar    je močno.
Bog si je izbral tisto,    kar    je na svetu preprosto in zaničevano,
svetu preprosto in zaničevano, tisto,    kar    ni nič, da bi onesposobil tisto, kar
kar ni nič, da bi onesposobil tisto,    kar    je, da se pred Bogom ne bi ponašal
oko ni videlo in uho ni slišalo in    kar    v človekovo srce ni prišlo, kar je
Tako tudi to,    kar    je v Bogu, pozna samo božji Duh.
Posvetni človek pa ne sprejema tega,    kar    prihaja iz božjega Duha.
On bo osvetlil,    kar    je skrito v temi.
»Ne prek tega,    kar    je napisano!«
Kdor ni oženjen, skrbi za to,    kar    je Gospodovo, kako bi ugajal Gospodu,
Gospodu, kdor pa je oženjen, skrbi za to,    kar    je posvetno, kako bi ugajal ženi,
Neomožena ali samska skrbi za to,    kar    je za Gospoda, da bi bila sveta po
njegova vest zavêdla, da bo jedel,    kar    je darovano malikom, ker je pač slaboten?
Da je kaj to,    kar    se daruje malikom, da je morda malik
Vse,    kar    je na trgu naprodaj, jejte in se nič
sem postal mož, sem dal slovo temu,    kar    je otroškega.
Po božji milosti pa sem to,    kar    sem, in njegova milost, ki mi je bila
Toda ni najprej to,    kar    je duhovno, ampak to, kar je zemeljsko,
najprej to, kar je duhovno, ampak to,    kar    je zemeljsko, potem to, kar je duhovno.
ampak to, kar je zemeljsko, potem to,    kar    je duhovno.
Zakaj to,    kar    je uničljivo, si mora obleči neuničljivost,
uničljivo, si mora obleči neuničljivost, in    kar    je umrljivo, obleči neumrljivost.
Ko pa si bo to,    kar    je uničljivo, obleklo neuničljivost,
uničljivo, obleklo neuničljivost, in    kar    je umrljivo, obleklo neumrljivost,
Če je bilo namreč sijajno že to,    kar    naj bi izginilo, je toliko bolj sijajno
izginilo, je toliko bolj sijajno to,    kar    ostane.
Izraelovi sinovi ne bi uzrli konca tega,    kar    mineva.
bogastvo slave, ker ne gledamo na to,    kar    se vidi, ampak na to, kar se ne vidi.
gledamo na to, kar se vidi, ampak na to,    kar    se ne vidi.
   Kar    se namreč vidi, je bežno, kar pa se
Kar se namreč vidi, je bežno,    kar    pa se ne vidi, je večno.
stolom, da bo vsak prejel plačilo za to,    kar    je v zemeljskem življenju delal, dobro
Samo to vidite,    kar    je pred očmi.
   Kar    mi je namreč manjkalo, so dodali bratje,
Poleg tega še vse,    kar    me dan na dan zaposluje, skrb za vse
ne vztraja pri izpolnjevanju vsega,    kar    je zapisano v knjigi postave.
Zakaj meso si želi,    kar    je zoper duha, duh pa, kar je zoper
si želi, kar je zoper duha, duh pa,    kar    je zoper meso.
nevoščljivost, pijančevanje, žretje in    kar    je še takega.
osrediniti v Kristusu kot glavi vse,    kar    je v nebesih in kar je na zemlji.
kot glavi vse, kar je v nebesih in    kar    je na zemlji.
Vse,    kar    je obsodbe vredno, se razodeva po luči.
Zakaj vse,    kar    se razodeva, je luč.
tudi čelado zveličanja in meč duha,    kar    je božja beseda.
Hočem, da veste, bratje, da sem s tem,    kar    se je zgodilo z mano, veliko prispeval
bi odšel s sveta in bil s Kristusom,    kar    bi bilo dosti boljše; z druge strani
Toda    kar    je bilo zame dobiček, to sem zaradi
Eno pa rečem: pozabljam,    kar    je za menoj in se stegujem proti temu,
Sicer pa, bratje, vse,    kar    je resnično, kar je plemenito, kar
Sicer pa, bratje, vse, kar je resnično,    kar    je plemenito, kar je pravično, kar
kar je resnično, kar je plemenito,    kar    je pravično, kar je čisto, kar je ljubeznivo,
kar je plemenito, kar je pravično,    kar    je čisto, kar je ljubeznivo, kar je
plemenito, kar je pravično, kar je čisto,    kar    je ljubeznivo, kar je častno, kar je
pravično, kar je čisto, kar je ljubeznivo,    kar    je častno, kar je količkaj krepostno
čisto, kar je ljubeznivo, kar je častno,    kar    je količkaj krepostno in ugledno, vse
Zakaj po njem je bilo ustvarjeno vse,    kar    je v nebesih in kar je na zemlji, vidne
ustvarjeno vse, kar je v nebesih in    kar    je na zemlji, vidne in nevidne stvari,
njegovega križa, se pravi po njem, pomiril,    kar    je na zemlji in kar je v nebesih.
njem, pomiril, kar je na zemlji in    kar    je v nebesih.
svoje strani dopolnjujem v svojem mesu,    kar    primanjkuje Kristusovim bridkostim,
torej vstali s Kristusom, iščite to,    kar    je zgoraj, kjer je Kristus, sedeč na
Hrepenite po tem,    kar    je zgoraj, ne po tem, kar je na zemlji.
Hrepenite po tem, kar je zgoraj, ne po tem,    kar    je na zemlji.
Zatorej omrtvite v sebi to,    kar    teži k zemlji: nečistost, nesramnost,
Gospodarji, dajajte sužnjem,    kar    je pravično in pošteno, saj veste,
sprejeli ne kot človeško besedo, ampak,    kar    dejansko je, kot božjo besedo, ki tudi
   Kar    pa zadeva čas in trenutek, bratje,
ampak si zmeraj prizadevajte za to,    kar    je dobro za vas in za vse.
Vse preizkušajte in    kar    je dobro, obdržite.
   Kar    pa zadeva prihod našega Gospoda Jezusa
se bo uprl in se povzdignil nad vse,    kar    se imenuje Bog ali uživa božje češčenje,
Timótej, varuj,    kar    ti je zaupano!
v mojem preganjanju in trpljenju,    kakršno    me je zadelo v Antiohíji, v Ikóniju
Ti pa govôri,    kar    se sklada z zdravim naukom, in sicer:
preveč ne vdajajo vinu, naj druge učijo,    kar    je dobrega.
namreč vse podvrgel, ni pustil ničesar,    kar    mu ne bi bilo podvrženo.
njegovi hiši, da bi pričeval o tem,    kar    naj bi se pozneje oznanjalo.
in postavljen ljudem v korist za to,    kar    se nanaša na Boga, da daruje darove
bi pozabil na vaše delo in ljubezen,    kakršno    ste skazali njegovemu imenu, ko ste
ti služijo le podobi in senci tega,    kar    je v nebesih, kakor je bilo naročeno
   Kar    pa se stara in dozoreva, se bliža koncu.
odprta, dokler še stoji prvi šotor,    kar    je podoba za sedanji čas.
tako da vidni svet ni nastal iz tega,    kar    se vidi.
Če ne bi bili kaznovani,    kar    ni bilo prihranjeno nikomur, tedaj
napravite ravne steze, da se ne bo to,    kar    šepa, izvinilo, marveč raje ozdravelo.
enkrat« pomeni, da bo spremenjeno to,    kar    se kot ustvarjeno lahko strese, da
ustvarjeno lahko strese, da bi ostalo to,    kar    je trdno.
nastopajte gospodovalno do tistega,    kar    vam je zaupano!
Njegova božja moč nam je podarila vse,    kar    je potrebno za življenje in pobožnost.
   Kar    je bilo od začetka, kar smo slišali,
Ne ljubíte sveta in tudi ne tistega,    kar    je v svetu!
nima ljubezni do Očeta, kajti vse,    kar    je v svetu - telesno poželenje, poželenje
držimo njegovih zapovedi in delamo,    kar    mu je všeč.
njegove zapovedi niso težke, kajti vse,    kar    prihaja od Boga, premaga svet.
Preljubi, ne posnemaj hudega, ampak to,    kar    je dobro!
Bog, da bi pokazal svojim služabnikom,    kar    se mora vsak čas zgoditi.
tega prerokovanja ter spolnjujejo,    kar    je zapisano v njem!
Zapiši torej, kar si videl,    kar    je in kar se bo zgodilo poslej!
Zapiši torej, kar si videl, kar je in    kar    se bo zgodilo poslej!
Zbúdi se in okrêpi,    kar    je še ostalo in je na tem, da umre,
pod zemljo in na morju, in sploh vse,    kar    je v njih, sem slišal, kako so govorile:
veke vekov, ki je ustvaril nebo in    kar    je na njem, zemljo in kar je na njej,
ustvaril nebo in kar je na njem, zemljo in    kar    je na njej, in morje in kar je v njem:
zemljo in kar je na njej, in morje in    kar    je v njem:
je kri mrliča, in poginilo je vse,    kar    je bilo v morju živega.
Umrli so bili sojeni po tem,    kar    je bilo napisano v knjigah, vsak po
angela, da bi pokazal svojim služabnikom,    kar    se mora vsak čas zgoditi.
regres v višini dveh izhodiščnih plač,    kar    je enako delodajalski ponudbi s pogajanj,
bilo za 34,1 milijona tolarjev poslov,    kar    je kar 36 odstotkov vsega trgovanja
v celoti nadomeščen prometni davek,    kar    naj bi po besedah Milojke Kolar, državne
stabilnosti celotne jugovzhodne Evrope,    kar    se odlično ujema s konceptom širitve
delnica je dosegla ceno 1467 tolarjev,    kar    je za 0,8 odstotka več kot v ponedeljek,
stabilen tolar in gospodarstvo nasploh,    kar    je po besedah guvernerja BS dr. Franceta
izrivanje drugih posojilojemalcev:    kolikšno    bi bilo, pove že podatek, da je lanski
prislužil že najmanj 23 novih točk ATP,    kar    bi ga lahko pripeljalo med prvih 300.
Malus pa je trikrat višji kot do zdaj,    kar    pomeni, da zavarovalnice za vsako povzročeno
pravico do upravljanja v igralnicah,    kar    jim lahko zagotovi le večji lastninski
dosledno spoštovanje načela legalitete,    kar    pomeni, da mora biti ratifikacija sporazuma
približno 4 do 5-odstotna inflacija,    kar    bi bilo primerljivo z nekaterimi zahodnimi
cene na področjih, kjer bo to mogoče,    kar    bi sprva sicer povečalo inflacijo,
kravat ne bi pomagalo, da ne bi bil to,    kar    je - in sicer »kulturni podn«.
   Kar    zadeva Nato, je švedska ministrica
je lani znašala 126.586,00 tolarjev,    kar    je 12 odstotkov več kakor v letu 1995.
pogovorom v papeževi zasebni knjižnici,    kar    se v Vatikanu zgodi dokaj redko, se
zakonitosti in parlamentarne demokracije -    kar    je profesor France Bučar - zelo poenostavljena
pozneje pa izgubila »propulzivnost«,    kar    je zlasti sposobnost delovanja po ustaljenih
zastopniku namenil najslabše konje,    kar    pa našemu reprezentantu ni vzelo volje.
za 670 milijonov ameriških dolarjev,    kar    je za 8,3 odstotka manj kot marca lani,
Stavka bo potekala v etapah,    kar    pomeni, da bo železniški promet na
nesreče vozil 60 kilometrov na uro,    kar    je sicer na tem odseku ceste dovoljena
prometa za približno sto tisoč ton,    kar    je povzročilo Slovenskim železnicam
pogajali, bi se stavka jutri še zaostrila,    kar    pomeni, da bi ob polnoči ponovno prenehali
Sprejeta naj bi bila še letos,    kar    je morda tudi prispevalo k nekaterim
Vlada vztraja pri zakonitosti,    kar    pomeni, da bi moralo voziti 70 do 75
zakonitostim, ustvarja naj se tisto,    kar    gre dobro v promet.
da vlada lahko odloča le o tistem,    kar    je v njeni pristojnosti, to pa izrečeni
decembrskimi že za 5,2 odstotka višje,    kar    pomeni, da smo že v petih mesecih dosegli
industrijo, so zaposlovale še 212.398 oseb,    kar    je za 0,2 odstotka manj kot marca letos
spodbuden, češ da naj bi vsakdo dobil tisto,    kar    se nanj neposredno nanaša.
   Kar    zadeva približevanje Evropski uniji,
miting, na katerem se bo predstavilo vse,    kar    leti v Sloveniji.
žičnice na Zelenici nad Ljubeljem,    kar    bi lahko pomenilo konec za tamkajšnje
KAMNIK, 7. junija - Pa se je zgodilo,    kar    se je zgoditi imelo!
Evropo sodijo vse evropske države,    kar    je vprašanje zgodovinske pravičnosti.
   Kar    se tiče konkretnih zahtev morebitnih
   Kar    zadeva slovenska prizadevanja za vstop
ni dobil podpore matičnega odbora,    kar    pa očitno ni bilo odločilno pri glasovanju
Wattsov memorandum nesprejemljiv, zlasti    kar    zadeva status naslednic.
prid ministrov liberalne demokracije,    kar    se zdi njegovim svetovalcem nesprejemljivo,
In    kar    je še nevarnejše: izbor Nata bo tudi
maja višje za bruto 11.907 tolarjev,    kar    je na ravni podjetja 9-odstotno povečanje,
demokrati (no, ja) in s socialdemokrati (   kar    pa je nekaj povsem drugega).
hrepenenje po nečem daljnem, po tistem,    kar    je lahko samo ob Soči, pod Triglavom
tisti dober bel papir sprejme vse,    kar    se iz srca vlije nanj, vse dobro in
Ves ogenj,    kar    ga je še bilo v starkinih očeh, je
omaro, stare cape in še vse drugo,    kar    se da prodati v starini.
kočijaž, kuhar, strežnik, sobarica in    kar    je bilo drugega potreba - vse obenem.
precej gradiva protidržavne vsebine,    kar    je seveda dalo povod za korenite ukrepe.
stol na treh nogah in zarjavelo cev,    kar    mu vse lahko še prav pride, si vse
   Kar    je bilo vezano in mlačno čez dan, se
Vse tisto,    kar    se je čez dan grenkega in
dobre volje, bo zlezel na verando -    kar    se je že večkrat zgodilo - objemal
človek k maši, in čevlji mu škripljejo,    kar    je sila imenitno; stoji pred cerkvijo,
češ, tukaj sem, pa naredite z mano,    kar    vam je drago.
In Pettaros    kar    rase od jeze.
mi je posrečilo, da sem kaj našel -    kar    se je sicer zgodilo zelo poredkoma
gostilni, trafiko, pekarijo, skratka vse    kar    se taki pošteni vasi spodobi in pritiče.
prenatrpane s financarji in miličniki in    kar    je najhujše, s policijskimi
»   Kar    se pa mlina tiče,« je nadaljeval Martin,
je ime, Ernest Jakončič, in vse to,    kar    sem povedal, so njegove besede.
   Kar    se pa Bernarda tiče, moram reči, da
njegovi glavi polno velikih načrtov - a    kar    je bilo poglavitno: doma ga je čakal
   Kar    se pa Jere tiče, kar se pa Jere tiče
Kar se pa Jere tiče,    kar    se pa Jere tiče ...«
Nekoč je gledal celo tak film in    kar    je bilo najbolj čudovito: dekle se
Ko je umrl, so vaščani raznesli,    kar    je bilo vrednega: ta je snel oknice,
In    kar    je najhujše, niti sam ni, tri otroke
   Kar    je bilo pohištva, so skoraj vse raznesli
pohištva, so skoraj vse raznesli otroci,    kar    je ostalo, je pobral skupaj in se preselil
Bral je,    kar    mu je (slučajno) padlo pod roke.
katerimi si je prislužil ječo, nekaj,    kar    je prav malo koristilo zboljšanju težkega
Bo    kar    bo, je
Martin je imel vsekakor prav, tudi    kar    se božje volje tiče, mu je
   Kar    pa se cerkve tiče, imajo tudi tam bogatini
   Kar    bo, pa bo, si je rekel na tihem.
bero in davkariji davek in,    kar    je bilo poglavitno, ni mislil po svoji
Dajte cesarju,    kar    je cesarjevega, in bogu, kar je božjega,
cesarju, kar je cesarjevega, in bogu,    kar    je božjega, in nič se ne upirajte;
je tam vse preveč spominjal Nance,    kar    ga je jezilo.
   Kar    se je pa tikalo župnika, je zmagal.
dve vrstici je nekdo s sveto jezo,    kar    je bilo vidno iz širokih zamahov velikih
modrost, je povzdignil svoj glas v nekaj,    kar    naj bi bilo petje.
Posedal je doma, prebral vse,    kar    mu je tiskanega prišlo pred oči, se
»Ah,    kar    je, pa je!« se je nenadoma otresla.
   Kar    je bilo podpisano, je bilo podpisano.
že po nekaj dneh, kajti vse tisto,    kar    se je v nočnih urah izlilo iz mene,
sem rekel Tinci in stopil k brivcu,    kar    se mi tudi ne pripeti vsak dan.
razmišljal o pomladi in o vsem tistem,    kar    je s tem letnim časom v zvezi - toda
Krasno,    kar    se lirike tiče smo preskrbljeni.
plehu, toda pela je prav in glasno,    kar    je poglavitno.
je, ni lepo grdo misliti o gospodu, a    kar    je res, je le res.
Vse,    kar    je bilo vsajeno, vse, kar je kali pognalo,
Vse, kar je bilo vsajeno, vse,    kar    je kali pognalo, ozelenelo, se soka
človek nekaj kar tako tjavdan ... nekaj,    kar    tiho gara ... kakor pohleven vol, ki
je tudi odvrgel breme in rekel, da    kar    je - je.
   Kar    pa se tebe tiče, moram že reči, da
Kaznilnica pošilja,    kar    je ostalo za njim ...«
   kar    je res ... je res!
Trdim samo,    kar    je res.
zahukala je trikrat po trikrat zapovrstjo,    kar    pomeni, da je smrt v bližini.
O, imel je zelo tenak nos,    kar    se tiče umazanije in smradu.
izpovedal nečesa otročjega, nečesa,    kar    mu je jemalo dostojanstvo očeta, dostojanstvo
Vse,    kar    se neukročenega in nezadoščenega divja
To je vse,    kar    je bilo pri hiši ...
daljavo ter bi tam brala nekaj takega,    kar    je njemu še skrito.
ter ga vprašal brez vsakega uvoda,    kar    ni bila njegova navada, ali je že kaj
-    Kar    pa se mojega imena tiče, sem Podzemljič
Sicer pa ti po pravici povem, da    kar    se sadja tiče, imam najraje kruh.
   kar    je pomenilo, da nekdo ni bil samo dober,
-    Kar    je toplo, je vse živo.
ženske - in tedaj se je zgodilo tisto,    kar    se zgodi redkokdaj: prišel je trenutek
vojakom spet vzel gospodarstvo v roke,    kar    ga je vidno pomladilo.
»Daj Bogu,    kar    je božjega, in cesarju, kar je cesarjevega!«,
»Daj Bogu, kar je božjega, in cesarju,    kar    je cesarjevega!«,
-    Kar    je cesarjevega -
- ni moje, a    kar    je mojega, ni cesarjevo! -
igral zdaj poskočno, zdaj zateglo,    kar    je pri hoji očitno motilo vse tri ženske:
pogovarjati z Justino in s starim Vojnacem,    kar    mi je bilo všeč.
-    Kar    je v skledi, - je odgovorila mama in
gre mlad od doma, odnese s sabo samo,    kar    mu je drago.
A    kar    je drago, je tudi lepo ter z leti postaja
se je obrnila k meni, »prav    kar    se države in domovine tiče.
»In    kar    ni preprosto, ni za nas, stare babe...
Da, in da ti povem,    kar    se mene tiče... da ti odkrito povem,
»   Kar    pa se Testena tiče, se mu je res malce
Edino,    kar    je bilo v njej nekaj vrednega, so bili
ponosom, da bo naposled le ona povedala,    kar    je poglavitnega.
»   Kar    bo, pa bo!« je odločno rekel in pograbil
Naš kovač je bil krščen za Mihaela,    kar    je za kovača primerno ime, toda rekli
   Kar    pa se dolžine tiče, naj povemo, da
je kreda večkrat zdrobila pod prsti,    kar    je bilo nam v veliko zadoščenje.
nisem smel poslušati, celo nekaj takega    kar    ni bilo za otroška ušesa.
zato, ker zmeraj potiskam v pozabo,    kar    je bilo grenkega, temveč tudi zato,
celo hudomušno se mi je smehljala,    kar    je bilo sladki med za moje srce.
klarinet, citre in trobento, sploh vse,    kar    mu je prišlo v roke, pel pa je tako
proti široki polici, kjer je bilo vse,    kar    je bilo kaj vredno: njive in travniki,
takšne volje, je zame vse, sploh vse,    kar    je - in tudi česar ni - živo, lepo
Pozabiva vse,    kar    je bilo hudega!...
In to je prav vse,    kar    je bilo z njim!«
Kmet kleplje koso,    kar    je popolnoma naravno.«
V tem ozračju bo nekaj,    kar    mi ne prija...«
»In to je tudi vse,    kar    se je zgodilo s tem kmetom!« se je
novimi, kričečimi rdečimi strehami,    kar    je za tako stare in imenitne gospode
rogovi zaletijo v vsaka nova vrata,    kar    pa tudi ni višek estetike.
Vse,    kar    se je po njegovi smrti zgodilo v Temniku,
čudnega glasu in stiska njegove roke,    kar    je bilo še najbolj čudno, zakaj roko
Vse,    kar    je od sonca!
res globlje in usodno povezuje vse,    kar    se dogaja v njem in okrog njega.
A zdaj je,    kar    je.
najbližji resničnosti zmeraj najde tisto,    kar    živi v njegovi domišljiji.
nenavadnega, včasih tudi kaj takšnega,    kar    še ni bilo za moje otroško uho.
Ne, ni vse grdo,    kar    je grdo!
celo hudomušno se mi je smehljala,    kar    je bilo sladki med za moje bolno srce.
viharje in vse hudo in je videl vse,    kar    je na svetu črnega in grobega, ki je
»Počela bova vse tisto,    kar    nama bo všeč.
Potem so konji postali počasnejši,    kar    je povzročilo prepire med voznikom
   Kar    zadeva angleški grabeljnik, je travnik
Tedaj je poskusil tisto,    kar    je imel za vrhunec stroke: gojenje
   Kar    zadeva mavec, je tako, da Rieffel in
kri, koščice in peške, perje, vse,    kar    mu je prišlo pod roke.
   Kar    je kuram seveda polomilo noge.
Najprej sta rezala zelo na dolgo,    kar    je uničilo očesa, potem pa prekratko,
Toda    kar    zadeva vrt, je tolikšno zaničevanje
Če se vsak dan prišteje tisto,    kar    manjka, in odšteje tisto, kar je preveč,
tisto, kar manjka, in odšteje tisto,    kar    je preveč, potem je zdravje v popolnem
»Zato odpravim vse,    kar    je preveč razdražljivo.«
na tisto, s čimer se je preživljal,    kar    mu je dajalo posebne pravice in pomen
ustreza vsemu tistemu, česar ne poznamo,    kar    je veliko večje in česar ne moremo
   Kar    zadeva aligatorja, so ga odkrili novembra
pas in s tem skrita pod suknjičem, ‘   kar    nas obvaruje nenavadnega videza, neprimernega
ali valovitega zelenja, marveč tisto,    kar    se ni videlo, kar je bilo spodaj, zemljo.
zelenja, marveč tisto, kar se ni videlo,    kar    je bilo spodaj, zemljo.
   Kar    je za nekoga formacija, je za drugega
nagneta, se združita, in bum! - vse,    kar    je vmes, je zmečkano!«
postrani dvignil glavo in motno gledal,    kar    naj bi njegovemu obrazu dalo mističen
Toda imela sta nekaj drugega,    kar    bi ga gotovo zanimalo, če bi blagovolil
priznal, da bi silno rad videl kad,    kar    da bi se lahko zgodilo čez nekaj dni,
Bellocastes, prihaja pa iz Beli Casa,    kar    pomeni Belovo prebivališče, svetišče.
tega se ga je prijel sloves umetnika,    kar    je bilo škodljivo za njegov poklic,
povzročila nered, in odpustil je pehoti,    kar    je bila prava salomonska razsodba.
Anžujskega okronali ponoči in v cerkvi,    kar    daje dodaten čar Dami iz Montsoreauja.
najdenček, ki na koncu doseže vse,    kar    mu gre, in premaga tekmece.
Zakaj je treba napihovati nekaj,    kar    je plehko, in opisovati toliko neumnosti?
Hočem nekaj,    kar    me povzdigne, odtegne od tegob tega
filozofskim tiradam, pri melodramah pa vsemu,    kar    je bilo za ljudstvo.
Dobro je tisto,    kar    zabava.
»   Kar    zabava tebe, ne zabava mene, in tudi
slovničarji ne strinjajo med seboj,    kar    je za ene lepo, je za druge napačno.
nerazstavljiva poteza, za De Maistra tisto,    kar    ugaja kreposti, za P. Andréja tisto,
ugaja kreposti, za P. Andréja tisto,    kar    ustreza razumu.
umetnosti je za vsakogar zaprta v tistem,    kar    godi njegovim interesom.
provinca vedno dela, da ve za vse,    kar    se dogaja v Parizu, ni nihče v Chavignollesu
   Kar    je danes prepovedano, bo morda jutri
kletvicami in slovničnimi napakami,    kar    naj bi kmetom višalo moralo.
ksilofonom; nosila sta ga s seboj po hišah,    kar    je razveseljevalo otroke.
Medtem je Bouvard objemal drevo,    kar    naj bi povečalo fluid.
menil Pécuchet, »imam v sebi nekaj,    kar    je višje od telesa in kar je včasih
sebi nekaj, kar je višje od telesa in    kar    je včasih v nasprotju z njim.«
Substanca je tisto,    kar    je v sebi, po sebi, brez vzroka, brez
nasprotno, majhno število je tisto,    kar    vodi v napredek.
Recimo,    kar    zadeva Boga, imajo Descartes, Kant
posrednika; Bossuet vidi v tem večni čudež,    kar    pa je neumnost: večni čudež ne bi bil
»Vse,    kar    je racionalno, je resnično.
Upošteva se smrt v posamezniku,    kar    je nedvomno nekaj hudega, toda glede
novo bitje, ki se dodaja božji misli,    kar    pa je nesmiselno.«
Tisto,    kar    se slabo razume, se razlaga z besedami,
bremena, ki vas tlači, in naredite nekaj,    kar    nikomur ne škoduje?
Gre mogoče za nekaj,    kar    se spodobi?
Tisto,    kar    se bo vsak hip zgodilo, je nerazložljivo,
prostor, je imel na prsih prekrižane roke,    kar    je bilo kratko malo zgledno.
Ta pripomba velja tudi za Jozueta in    kar    zadeva Knjigo sodnikov, nas avtor obvešča,
da bo človeško telo vstalo takšno,    kakršno    je bilo pri tridesetih letih.
pogosto razlikujejo, o čemer priča tisto,    kar    se je zgodilo Atanaziju in Ariju.
Toda če določa nekaj,    kar    je že v svoji izpovedi protislovno,
pobiti, ko so se upirali barbarom,    kar    pa ni isto.«
»Tisto,    kar    je zares odvratno,« je govoril grof,
je bil tudi Hurel in celo Foureau,    kar    je bilo res nenavadno.
strogo, budistov je več kot kristjanov,    kar    pa se tiče utelesitev, jih ima Višnu
Pécuchet pravzaprav izrabljala hibe otrok,    kar    je bilo nevarno, toda uspešno.
Nato je z ogljem naredil na njej črto,    kar    naj bi bil ekvator.
na površini niso hkrati osvetljene,    kar    povzroča razlike v podnebju.
nagnil, kajti zemlja ne stoji pokonci,    kar    povzroča ekvinokcije in solsticije.
daljno obzorje in oblake, toda tisto,    kar    je bilo daleč, je zmerom prevladovalo
Prvič, na dolžnosti do sebe,    kar    pomeni, da moramo skrbeti za svoje
Pogostoma nam ugaja nekaj,    kar    našim bližnjim škoduje.
Povedala sta ji,    kar    ji je šlo, in ko je odhajala, je strašno
bi se moral ukvarjati s čim takšnim,    kar    bi ga čustveno prevzelo, recimo z lovom,
Eugène je zapotegnil spodnjo čeljust,    kar    naj bi pomenilo, da se strinja, oče
in Pécuchet hotela izkazati z nečim,    kar    bi njune sodržavljane prisililo k spoštovanju,
Tisto,    kar    jima je spodletelo pri otrocih, bi
utegne biti še globljega, pomembnejšega,    kar    pomaga preživeti, kadar razum ni sposoben
ljudje smo pohlepni in hočemo več,    kar    pa se zdi tudi v redu, ker smo pač
šeststopetdeset ameriških dolarjev,    kar    naj bi zadostovalo za dve leti.
po stotih kilometrih na kolesu vse,    kar    pade v tisto nenasitno žrelo, deluje
Glejmo,    kar    nam je skupnega, ne pa, kar nas ločuje,
Glejmo, kar nam je skupnega, ne pa,    kar    nas ločuje, saj smo si vendar tako
žlahtno nekdaj in kako prazno duha,    kar    je novega.
kulturo, s tistim, kar imamo radi in    kar    naši prisotnosti na svetu daje globlje
sem se srečati s temi ljudmi, pa bo    kar    bo.
mi je moči za sprejemanje življenja,    kakršno    pač le to je, lažje bi bilo potovati
Bil sem preobčutljiv za vse,    kar    ni bilo tako, kot bi po mojem moralo
budžeta - še vedno en dolar na dan,    kar    tudi v Turčiji ni vse skupaj nič, sem
ne upiral, branil in skušal biti to,    kar    sem, kot vse v naravi, kar raste in
biti to, kar sem, kot vse v naravi,    kar    raste in živi in je samosvoje iz sebe,
To je pravica in dolžnost - biti to,    kar    si, kajti verjamem, da narava, ali
ljudi intuitivno, po občutku govorim,    kar    zanima sogovornika, celo privlačim
tem, kdo bo priredil večjo zabavo,    kar    seveda pride prav tudi manj bogatim.
nobeno bentenje ne bo nič pomagalo,    kar    pač bo, pa bo, od mene in mojega sprejemanja
urediš glavo, zato sem si zapisal vse,    kar    se je ta dan dogajalo, vprašanja in
Lahko ji daš roko, reče,    kar    je sicer proti običajem.
Vojno, vojno, dokler ne bo konec vsega,    kar    je narobe na svetu.
pomagati nazaj h kulturni tradiciji,    kar    so šiitstvo in seveda iranske mule.
ljudstvo produkti materialnega razvoja,    kar    je neprimerno večja motivacija za storilnost.
To je tisto,    kar    nas bode tudi v Evropi.
od moje, da je tu marsikaj normalno,    kar    za nas deluje drakonsko, pohitijo z
Iz muzeja Abasi so odstranili vse,    kar    zadeva predislamsko umetnost.
perverznost lahko skoraj nadomestijo žensko,    kar    tam sredi puščave v azijski oazi med
   Kar    se pa udobnosti in hitrosti tiče, pa
beseda travel izhaja iz stare travail,    kar    pomeni trud, delo, muko.
To,    kar    počne večina turistov, je jasen dokaz,
Za nekaj,    kar    se je v tem našem zadnjem primeru izkazalo,
kulturne ravni v smislu fizične, in    kar    je zelo pomembno, duhovne svobode,
Vendar se to,    kar    se dogaja, da pogledati tudi z dobre
okoliški muslimani jim pravijo Kafiri,    kar    pomeni nevernike, prijatelji, ki se
mečem je v veliki vojski pokoril vse,    kar    mu ni ušlo v omenjene tri doline, v
To,    kar    izziva etnologe in antropologe, da
Tam piše, da ničesar,    kar    škoduje v velikih količinah, ne jemlji
strani opazil simbole kačjih glav,    kar    je baje povezano s čaščenjem kulta
nedodelani, vendar z živim zanimanjem za vse,    kar    se je na biciklu svetilo.
Tudi    kar    zadeva politiko, so Kalaši organizirani
temnejše polti, oblečen po zahodni modi,    kar    je kazalo na to, da je turist z juga
gorskih pašnikov in verjetno še česa,    kar    pa meni ni bilo dano razumeti.
Kalaška družba je,    kar    zadeva spreminjanje posameznika v hlapca
To je,    kar    se da videti, ostalo, kar je skrito
To je, kar se da videti, ostalo,    kar    je skrito v občutkih in zbranosti teh
Po žrtvovanju dihar pade v trans,    kar    ob obilnem popivanju več vrst vina
bogovi, saj je vseeno, kaj je, je,    kar    je in kar je, je prima.
saj je vseeno, kaj je, je, kar je in    kar    je, je prima.
To,    kar    me zanima, so ljudje, sistemi manipulacij
Vse,    kar    nam je padlo v glavo, smo poskušali
ženske hodile po vodo tja, drugič,    kar    bi bilo še bolje, pa bi lahko napeljali
spremljevalce na sedežu partije v Peshawaru,    kar    pa tudi nekaj stane - časi, ko so mudžahedini
glavo sem si zabil, da je zdaj vse,    kar    se zahteva od mene, da hodim, hodim.
prestrašeno zbudil z zavestjo, da je to,    kar    se dogaja sedaj, pravzaprav najbolj
kot se zdim samemu sebi, nisem to,    kar    sem ali kar lahko postanem.
Temu,    kar    je, bi se rad približal in to doživljal.
izpihovanjem kot ostali, vseskozi sem umazan,    kar    je tudi praktično, saj umazanija greje,
prepleskano hišico na griču, oprali noge,    kar    zelo dobro dene mišicam in krvnemu
hotel na vsak način vsiliti 1000 rupij,    kar    je bilo polovico njegove plače.
verjetno našemljen ali nenašemljen nekaj,    kar    je padlo z lune.
nič ne obstaja,    kar    bi te moglo zadovoljiti na tem planetu.
dopustile možnost spustiti se v tole    kar    sem, je rekel del mene.
o,    kar    je tako lepega in nam je obiskovalcem
Hunzami nisem videl niti enega bolnega,    kar    je res čudno, če pomislim na ostale
se ne vrne, dokler otrok ni oddojen,    kar    pri Hunzah pomeni tri do štiri leta.
   Kar    je bilo, ni pomembno, to je bilo.
vojskama dobrega in zlega, in še česa,    kar    je tako poetično opisano v Bhagavadgiti,
Morda je pa dobro to,    kar    se je zgodilo s Tibetanci in njihovo
Vendar to,    kar    najbolj bode v oči, niso mantre mrmrajočih
Nekaj je v teh ljudeh,    kar    spominja na naše že zdavnaj umrle dedke
katerih obstajajo precizne biografije,    kar    bi bilo nemogoče brez zapisov.
Dalaj Lama trdi, da je,    kar    zadeva posedovanja zemlje, kmalu spoznal,
svetu, privlači me predvsem tisto,    kar    se mi je upiralo kot iluzija doma.
poldrugo desetletje, molijo za vse živo,    kar    je, kar ljubijo, in s tem tudi zase.
izvor vsega, je sočutje samo, nekaj,    kar    bi se dalo morda od daleč primerjati
Jaz ne morem verjeti v nekaj,    kar    ni dokazljivo z moderno znanstveno
To,    kar    jih veže, ko se pomikajo kot eden okoli
znan po tem, da smejo vanj vse kaste,    kar    je bila v Indiji sicer redka izjema.
je mojih let, suh in temnejše polti,    kar    ga je izdajalo, da je prišel od nekod
naraščal in so mi zatekle tudi bezgavke,    kar    je očiten znak zastrupitve, sem vedel,
Čisto nič ni dvomil v sebe, vse,    kar    mu je padlo na misel, se mu je zdelo
kot drugi, a s to razliko, da sem,    kar    zadeva zunanji videz, ostal v mejah
trgovske četrti, kjer se lahko kupi vse,    kar    si razvajeni čuti zažele, s kateregakoli
žrtve iluzij, življenje ni samo to,    kar    se kaže.
To,    kar    preseneti, ko vstopiš v veliko jedilnico
to pravzaprav ni tako važno, kot to,    kar    je med nami.
bivanje v tem ašramu je bilo zame,    kar    se doživljanja tiče, bolj plodno kot
potrebujem takih simbolov, bolje je nekaj,    kar    je vseskozi prisotno.
navznoter, oplajajo se bolj s tem,    kar    je notri, zato jim ni toliko do pojavov
užival življenje bolj znotraj tega,    kar    je v meni in to se mi ni zdelo nič
Pojedel sem lahko vse,    kar    je ostalo, potem ko so prenehali menihi
isti denar servirajo njegov pepel,    kar    pa ima za stransko posledico glavobol
Prvo,    kar    se sliši za tem, je sopenje žena, ki
vas, pojedine se lahko udeleži vse,    kar    leze in gre.
Dvojčki in    kar    jih je več, pripadajo živalim.
prihaja 550 ton surovega opija letno,    kar    je 50 % svetovne proizvodnje.
strminah, najmanj problemov odvisnosti,    kar    se da morda povezati z boljšim občutkom
realnosti in težko se obremeni s čimerkoli,    kar    zahteva večjo stopnjo prilagodljivosti
   Kar    zadeva socialno varnost, imajo celo
od pomoči jim kopni samospoštovanje,    kar    vodi v depresije, poskuse samomorov,
samomorov, družinske konflikte in,    kar    je najhujše, v otopelo pasivnost.
pomodrel zaradi pomanjkanja kisika,    kar    je pogosto tudi znak za možnost možganskih
razvili, da ubije ali spravi s ceste vse,    kar    leze in gre.
je izpeljanka iz starega di Hyeng,    kar    pomeni ‘dom bogov’, domovanje satanskega
Tisto,    kar    preseneča na templjih na planoti Dieng,
predvsem tisto, kar je potreboval ali    kar    ga je inspiriralo, in pri tem zapostavljal
kontaktirati preko izbranih ritualov,    kar    očitno spominja na znane oblike verovanja
česar verjetno izhaja ime Borobudur,    kar    v sanskrtu pomeni samostan na visokem
To,    kar    me je razdražilo doma, sem srečeval
se kar naprej lomijo v pravem kotu,    kar    ti omogoči, da vidiš samo nekaj korakov
Vse,    kar    je bilo leseno, je izginilo.
kvadratnih teras na okrogle zgodilo nekaj,    kar    mi je vzelo sapo.
Bali je drugačen, na Baliju je nekaj,    kar    je posebno, nenavadno...
industrija se hvali z milijonom na leto,    kar    pomeni tretjino celotne otoške populacije.
Ali pa samo doživljam,    kar    je človeku naravno dano, pa je pod
A je to to,    kar    ti naredi življenje pod vrhom še živečega
Hindujski Bali je ohranil,    kar    so na Javi muslimani, ki imajo po prerokovi
   Kar    zadeva nabožne vsebine pa se mi zdi,
aktivnih več kot dva tisoč plesnih skupin,    kar    pomeni, da niso samo turistična atrakcija.
starem pravilu še pred prvo krvjo,    kar    baje zagotavlja čistost in gibčnost
premagan in presenečen sprejemal vse,    kar    je bilo alternativa smrti - kot dobro,
sveta in sebe in to je bilo največ,    kar    mi je bilo z lastnim trudom in ‘božjo
bila avanturistka, ki je iskala nekaj,    kar    se ljudem, ki niso imeli doma prave
Vse,    kar    se je že zgodilo, se bo spet zgodilo,
zgodovine skoraj povsem nespremenjeni,    kar    ni uspelo skoraj nobeni drugi živalski
prijateljico Bato, do katere ni fer,    kar    se dogaja, čeprav si nisva nič obljubila,
Bogu,    kar    je božjega, in cesarju, kar je cesarjevega
Bogu, kar je božjega, in cesarju,    kar    je cesarjevega ...
strašen občutek potrebe po analizi tega,    kar    se dogaja in zakaj je tako.
Tisto,    kar    me ne ubije, me okrepi.
treba odleteti, da se bo kaj zgodilo,    kar    bo služilo kot dobro opravičilo.
drugorazrednega lesa zgradil nekaj,    kar    nam je bilo najbližje.
v vrtu komune, kjer je vsak delal,    kar    mu je prišlo na misel.
drugih poživil, hranijo se z vsem,    kar    jim okusno zadiši in seveda se omamljajo
vdolbinico, v katero se ”ujame“ težko telo,    kakršno    je Zemlja, medtem ko hitremu svetlobnemu
polistaj po knjigah na mizi... in premisli,    katero    bo tvoje naslednje vprašanje.
tudi največ tekaških čevljev na svetu,    kar    je lep uspeh.
   Kar    po domače pomeni, da investitor plača
najpomembnejših ladjarjev za prevoz zabojnikov,    kar    napoveduje Luki Koper v tem letu tudi
štel izmikanje plačevanju preživnin,    kar    je težko dokazljivo.
'permanentnem vzdrževanju celotnega objekta',    kakršno    je zapisano v pogodbi kot obveza vzdrževalca
samo to, ampak je ostalo veliko več,    kar    mi ta hip noče v takojšnji spomin,
   Kar    traja, to je le - spomin, zato bi rad
pravljico se lahko razlaga na več načinov,    kar    je tako lepo.
   Kar    se je nazorno pokazalo pri nekaterih
običajno prav znotraj študija, ceha,    kar    nemalokrat ostane referenčen krog za