O'beseda, označena besedila z lemami
žalostnim, jokavim glasom, »zdelo se | mi | je, da sem vas slišala priti.« |
»Zdi se | mi | pa, da stvar pokvarijo, ko jim zvežejo |
»Ta detajl | mi | je posebno všeč.« |
»Nekaj preveč pametnega zame, se | mi | zdi.« |
»Dva dolarja si | mi | obljubil.« |
»Zdi se | mi | , da je bil malo razburjen, ker ni šel |
verjetno nimaš nobene britvice, ki bi | mi | jo lahko dal?« |
»Žal | mi | je,« je rekel Winston. |
»Precej hudo se je opekla, se | mi | zdi.« |
Rekel bi mu: »Povejte | mi | kaj o svojem življenju, ko ste bili |
»Čisto lahko bi | mi | natočil polič.« |
»Lahko bi | mi | natočil polič,« je godrnjal starec, |
»Pol litra ni dovolj, ne zadošča | mi | .« |
»Udari | mi | na mehur.« |
»Prav to je tudi | meni | včeraj padlo na pamet.« |
minute te spravim na varno,« rečem in če | mi | verjamete, pograbi me za ovratnik in |
verjamete, pograbi me za ovratnik in | mi | primaže tako, da me je skoraj poslal |
»Če | mi | verjamete, že skoraj trideset let nisem |
poje zvon pri Sv. Klementinu,dolžan si | mi | tri novce, odpeva zvon pri Sv. Martinu. |
zvon pri Sv. Klementinu, Dolžan si | mi | tri novce, odpeva zvon pri Sv. Martinu.« |
zvon pri Sv. Klementinu, dolžan si | mi | tri novce, poje zvon pri Sv. Martinu. |
»Ne, | mi | je že dobro.« |
»Nič | mi | ni,« mu je kratko rekla. |
»Ne približajte se | mi | , dokler me ne vidite med množico ljudi.« |
še imel zvonove, so peli, »Dolžan si | mi | tri novce.« |
»Ne bi | mi | moglo biti bolj vseeno,« je odvrnila. |
»Povej | mi | , kaj si mislil o meni pred tistim dnem, |
»Pravzaprav | mi | je žal, da je nisem.« |
besede, sanje je zbudila,ki so ukradli | mi | srce. Popevka je zadnjih nekaj |
»Samo daj | mi | , da pokažem, kaj sem prinesla.« |
»Rada bi, da | mi | za tri minute obrneš hrbet.« |
pozabiš, a še čez leta solze in nasmehi | mi | mučijo srce. Očitno je znala |
»Žal | mi | je,« je rekel. |
Dolžan si | mi | tri novce, odpeva zvon pri Sv. Martinu. |
novce, odpeva zvon pri Sv. Martinu. Kdaj | mi | jih boš vrnil? pravi zvon pri Old Baileyu. |
»Pravil | mi | je to pesem, ko sem bila majhna.« |
»Izhlapel je, ko | mi | je bilo osem let - no, vsekakor je |
»Zdi se | mi | , da je že skoraj čas, da greva.« |
»Prišlo | mi | je na misel, da vas mogoče zanima,« |
preteklost ponarejena, ampak nikdar | mi | ne bo mogoče to dokazati, niti za tiste |
»Upal sem, da se | mi | bo ponudila priložnost govoriti z vami« |
»Njegovo ime | mi | je ta trenutek ušlo iz spomina.« |
ne bo pojavila še nekaj mesecev, se | mi | zdi.« |
stvar, ki bi vas gotovo pritegnila, se | mi | zdi.« |
vam bi pač ustrezalo, prišli ponj k | meni | domov?« |
»Zdi se | mi | , da si bil v tistih časih surova majhna |
»Ja, dragi, prišlo | mi | je na misel, večkrat.« |
» | Mi | smo mrtvi.« |
zvon pri Sv. Klementinu, Dolžan si | mi | tri novce, odpeva zvon pri Sv. Martinu, |
novce, odpeva zvon pri Sv. Martinu, Kdaj | mi | jih boš vrnil? pravi zvon pri Old Baileyu, |
»Potem | mi | jo lahko mimogrede razložiš.« |
besede, sanje je zbudila,ki so ukradli | mi | srce. Videti je bilo, da je |
»Zdi se | mi | , da je postalo hladneje.« |
pozabiš,a še čez leta solze in nasmehi | mi | mučijo srce. Ko si je zapel |
»Samo povejte | mi | , kaj in vse bom nemudoma priznal.« |
»Samo povejte | mi | , kdo je in povedal vam bom vse, kar |
»Dajte | mi | priložnost, pa vam bom povedal vsako |
»Če | mi | boš pravil laži, se poskušal na kakršenkoli |
»Povej | mi | , kar misliš, da se spominjaš.« |
» | Mi | se ne zadovoljujemo s pasivno pokorščino, |
»Glej | mi | naravnost v oči.« |
»Glej | mi | v oči.« |
»Preden končava, | mi | lahko zastaviš nekaj vprašanj, če hočeš.« |
»Zdaj pa | mi | povej zakaj« se oklepa oblasti. |
» | Mi | se razlikujemo od vseh drugih oligarhij |
» | Mi | smo svečeniki oblasti,« je rekel. |
»Ne vem - ni | mi | mar.« |
»Povejte | mi | ,« je rekel, »kako kmalu me bodo ustrelili?« |
»Povej | mi | , Winston - in pomni, nobenih laži; |
veš, da znam vedno odkriti laž - povej | mi | , kakšna so tvoja resnična čustva do |
»Ne | meni | !« |
»In potem rečeš. ‚Ne napravite tega | meni | , napravite to nekomu drugemu, napravite |
domačini, in prav tako sijajni so se | mi | zdeli Tračani. |
»Sokrat, zdi se | mi | , da ste namenjeni domov, v mesto.« |
»Zdi se | mi | , da bova morala ostati.« |
bil tudi Polemarhov oče Kefal, ki se | mi | je zdel zelo star, sicer pa ga že dolgo |
bilo treba prihajati k nam, temveč bi | mi | prihajali k tebi. |
Vedi namreč: čimbolj | mi | v telesu sahnejo druge radosti, tem bolj |
telesu sahnejo druge radosti, tem bolj | mi | rasteta veselje in želja po pogovoru. |
Meni | se zdi, Sokrat, da ti ne obtožujejo | |
Tako | mi | je, kakor da bi pobegnil divjemu, pobesnelemu |
Te besede so | mi | že takrat ugajale in nič manj mi ne |
so mi že takrat ugajale in nič manj | mi | ne ugajajo danes. |
Pravilna pa se | mi | zdi Temistoklova beseda. |
»Zakaj sem te vprašal: kakor se | mi | zdi, nisi posebno zagledan v denar; |
5. »Zdaj | mi | pa še tole povej: kaj imaš za največjo |
potem zblazni in ga zahteva nazaj, | mi | bo vsakdo pritrdil, da mu ga oni ni |
»Tako se | mi | zdi.« |
»Tako se | mi | zdi.« |
Toda nikar | mi | ne trdi, da je pravično to, kar obvezuje, |
Vendar sva preslaba za to, verjemi, | mi | prijatelj! |
dvanajst, in mu vnaprej dejal: ’Človek, da | mi | ne rečeš, dvanajst je dvakrat šest |
»Potemtakem hočeš kljub temu tako storiti in | mi | dati za odgovor to, kar sem prepovedal.« |
»če bi se | mi | to po treznem preudarku zdelo pravilno.« |
Zato se ne zapiraj, ustrezi | mi | s svojim odgovorom in privošči svoj |
Kako rad pa hvalim, če se | mi | zdi, da nekdo dobro govori, boš zvedel |
»Nekaj te moram prav razumeti; zdaj | mi | tvoje besede še niso jasne. |
Vsekakor si | mi | prepovedal tak odgovor. |
»Toda pojasni | mi | : pokorščina vladajočim je po tvojem |
14. »In tako | mi | povej, Trazimah,« |
»Vladar | mi | je natanko to, kar beseda pomeni. |
Sicer pa si preslab za to, da bi | mi | bila potrebna.« |
»Raje | mi | tole povej! |
»Povej | mi | , Sokrat, ali imaš pestunjo?« |
Mukoma | mi | je pritrdil. |
»Dve vrsti plačila sta | mi | namreč razumljivi, ne razumem pa, kaj |
Mnogo pomembnejša se | mi | zdi zdajšnja Trazimahova trditev, da |
Zdi se | mi | namreč, da se vsaj zdaj ne norčuješ, |
»Toda poskusi | mi | še na to odgovoriti! |
»Že vem, toda | meni | tvoje zdajšnje besede ne ugajajo in |
Torej pusti | mi | govoriti, kakor mi prija, ali pa, če |
Torej pusti mi govoriti, kakor | mi | prija, ali pa, če hočeš, sprašuj! |
Tako tudi zdaj povej | meni | na ljubo: ali lahko uspejo država, |
Povej | mi | še to: če se nepravičnost kaže v tem, |
»Dobro, daj | mi | užiti še ostanek mojega kosila in odgovarjaj |
»Povej | mi | : ima konj kako posebno nalogo?« |
Povej | mi | namreč tole ! |
Trazimaha so, kakor se | mi | zdi, prezgodaj - kot kačo - omamile |
zadostujejo že te njegove besede, ki | mi | hkrati onemogočajo sleherno podporo |
bi samo užival sloves pravičnosti, | mi | to po vsem pravkar povedanem ne prinaša |
a se obdajam z videzom pravičnosti, | mi | je obljubljeno božansko življenje. |
nasprotje, na zelo preprost način, kakor se | mi | zdi. |
Jaz pa sem - ker | mi | ni treba pred tabo ničesar prikrivati |
In tako sem izpregovoril, kakor se | mi | je pač zdelo prav: |
»To se | mi | zdi dobro,« |
»Ne, pri Zevsu, tudi | meni | se zdijo te zgodbe neuporabne.« |
Všeč | mi | je,« |
»Po tvojih besedah se tudi | meni | zdi, da je tako.« |
poročni gostiji pel Apolon in ... | mi | obljubil kopico otrok, zdravih, |
usodi, glasno je slavil mojo srečo in | mi | z njo napolnil srce. |
bil na gostiji, ki je to govoril, | mi | zdaj je sina ubil. |
so dobri v kakšnem drugem pogledu, | mi | pa se bojimo, da ne bi čuvarji zaradi |
če boginja v pesnitvi toži: Joj | mi | ubogi, gorje, nesrečna jaz mati junaka, |
Res, smili se Hektor | mi | v srce. |
In: Joj | mi | , Sarpedon, poglej, najljubši med vsemi |
... Ej, da | mi | dana je moč, kako bi te jaz izpodrecal! |
Povej | mi | torej: gotovo poznaš začetek Iliade, |
ti bom gotovo lahko pojasnil, kar se | mi | prej ni posrečilo. |
»Zdaj | mi | je jasno.« |
vse znal in lahko vse posnemal, bi | mi | temu svetemu, občudovanja vrednemu |
»To se tudi | meni | zdi.« |
Imenuj | mi | jih, saj si muzik!« |
preudarnih kakor hrabrih, ta tonovska načina | mi | pusti!« |
Zdi se | mi | , da se še megleno spominjam, kako je |
Toda odgovori | mi | na to: obstaja skupnost med preudarnostjo |
»Povej | mi | !« |
»Zdi se | mi | , da govorim kot tragik! |
»Zdi se | mi | , da obotavljaš z besedo,« |
»Tako se | mi | zdi,« |
»Toda to urejati z zakoni se | mi | zdi nesmiselno. |
moram po tem ravnati, toda tudi vi | mi | morate pomagati.« |
morda jo prej zagledaš kakor jaz pa | mi | jo pokažeš.« |
»Potem pa zaprosi bogove za pomoč in | mi | sledi.« |
»Ne, povej | mi | !« |
»Zdi se | mi | ,« |
Glavkon, da na to vprašanje, kakor se | mi | zdi, ne bomo mogli popolnoma točno |
Vsaj | meni | to za zdaj popolnoma zadostuje.« |
»Tudi | meni | zadostuje.« |
»Zdi se | mi | , da bi moglo biti tako.« |
hotel po vrsti našteti tako, kakor se | mi | je zdelo, da so se druga iz druge razvile, |
»To praviš zato, da bi | mi | vlil pogum, kajne?« |
Zato | mi | tvoja tolažba ne vliva poguma.« |
»Resnično, stvar ni brez težav, kakor se | mi | zdi.« |
privolil v koristnost te zahteve, potem bi | mi | bilo treba dokazati samo njeno izvedljivost.« |
Samo v enem | mi | ustrezi. |
Privošči | mi | veselje, kakor si ga znajo pripraviti |
»Prav | mi | je. |
Povej | mi | tole, Glavkon: doma imaš, kakor vem, |
Zdi se | mi | , da bodo morali naši vladarji, če bodo |
»Zdi se | mi | , da bo ta pravica prišla do popolne |
»Ali | mi | lahko navedeš med vladarji v drugih |
»Toda odgovori | mi | še na tole : ali zadevajo svoje zakonske |
»Potemtakem se | mi | zdi prav, da zdaj navedem svoje prejšnje |
»Narobe, prav to | mi | najbolj ugaja. |
Gotovo ne veš, da | mi | zdaj pošiljaš na vrat tretji, najmočnejši |
Če ga boš samo videl in slišal, | mi | boš gotovo oprostil in razumel moje |
»Moram poskusiti, ker | mi | ponujaš svojo krepko pomoč. |
»Kakor kaže, | mi | boš moral stvar poklicati v spomin,« |
»Povej | mi | , ali imaš spoznanje za sposobnost ali |
»Zato se | mi | zdi primerno, da pretresemo, kako le‐ti |
»Na vprašanje, ki | mi | ga postavljaš, bo najlažje odgovoriti |
»Mislim, da | mi | primere ni treba pojasnjevati: države |
In tu si | mi | segel v besedo in rekel, da tem ugotovitvam |
»Potem pa | mi | daj še prav v tem.« |
»Dobre volje za to | mi | ne manjka. |
zdaj ali nočeš misliti na to ali pa | mi | hočeš spet pripraviti težave s svojimi |
Zadnje se | mi | zdi verjetnejše, kajti pogosto si že |
potem spet govorijo z nami, kakor da bi | mi | to vedeli. |
dobro spoznanje dobrega, kakor da bi | mi | vedeli, kaj mislijo z besedo ’dobro‘.« |
Zdi se | mi | celo, da nihče ne more teh stvari dodobra |
Pojasni | mi | to malo natančneje!« |
»To se | mi | ne zdi prav nič čudno.« |
Tu | mi | pa ravno prihaja na misel: ali nismo |
»Zelo natanko si | mi | vse poklical v spomin,« |
Kakor se | mi | zdi, so vse poklicne umetnosti bolj |
»Razloži | mi | svoje mnenje!« |
Toda razloži | mi | še jasneje, kaj pravzaprav misliš. |
»Morda je res to vsem jasno, toda | meni | ni. |
»Tudi | meni | se zdi tako. |
»Dragi Glavkon, v nadaljnjem | mi | boš le težko sledil. |
videl resnico, takšno, kakršna se kaže | meni | . |
Toda zdi se | mi | , da je pri možeh, ki razpravljajo o |
je tudi to, kar se je zdaj zgodilo | meni | .« |
V pogovoru | mi | je namreč šinil pogled na filozofijo, |
šinil pogled na filozofijo, in ker se | mi | je zdelo, da jo po krivici sramotijo, |
rokoborec spet v prejšnji položaj in | mi | poskusi na ponovljeno vprašanje odgovoriti |
»Zdi se | mi | , da je res tako.« |
Tudi se ne ozira na načelo, ki smo ga | mi | posebej poudarili pri ustanavljanju |
»Kar pripoveduješ, | mi | ni nič novega; kadar grem na deželo, |
»Vendar nisi vprašal, tako se | mi | zdi, po tem, marveč po bolezni, ki |
»Zdi se | mi | , da spet govoriš o nekakšnih trotih, |
poželenji in nagoni so nekateri, tako se | mi | zdi, v hudem navzkrižju z navadami |
je rekel Glavkon, ko | mi | je segel v besedo. |
razdeljena v tri stanove, dopušča, kakor se | mi | zdi, zdravi razum še nadaljnji dokaz?« |
»Stvar ti bom pojasnil tako, da | mi | boš odgovarjal na vprašanja, ki naju |
»Vedel bom, če | mi | poveš.« |
»Bo se, če | mi | bo sledil.« |
odpreti vrat v našo državo, kakor se | mi | zdi, še jasneje, ko smo človeško dušo |
posnemajočim pesnikom - : vse to pesništvo se | mi | zdi nevarno za duha poslušalcev, ki |
»Ali | mi | lahko razložiš, kaj je na splošno posnemanje? |
»Zdaj pa | mi | povej, kako imenuješ tegale mojstra?« |
Povej | mi | , ali misliš, da tak mojster sploh ne |
»Zdi se | mi | , da ga najustrezneje lahko imenujemo |
Toda zdaj | mi | povej še to o slikarju: ali posnema |
Na to | mi | še natančno odgovori!« |
Povej | mi | , ali se bo bolj upiral bolečini in |
»To se | mi | , pri Zevsu, ne zdi pametno.« |
»Potemtakem | mi | vračate posojilo, ki sem vam ga dal |
»Vi | mi | torej vrnete prvi delni dolg s tem, |
Ko ga najdete, | mi | sporočite, da se mu pojdem tudi jaz |
ti moral dati krstiti, pa ti hodiš k | meni | .« |
pojde v nebeško kraljestvo vsak, ki | mi | pravi: ‘ |
Veliko | mi | jih bo reklo tisti dan: ‘ |
»Gospod, dovôli | mi | , da prej grem in pokopljem svojega |
Pridite k | meni | in se odpočijte |
Vse | mi | je izročil moj Oče in nihče ne pozna |
Pridite k | meni | vsi, ki ste utrujeni in obteženi, in |
voljo mojega Očeta, ki je v nebesih, | mi | je brat in sestra in mati.« |
»Daj | mi | pri priči na pladnju glavo Janeza Krstnika.« |
»Prinesite | mi | jih semkaj!« |
»Gospod, če si ti, | mi | zapovej, da pridem po vodi k tebi.« |
»Gospod, pomagaj | mi | !« |
»Ljudje se | mi | smilijo, ker že tri dni vztrajajo pri |
V spotiko si | mi | , ker ne misliš po božje, ampak po človeško.« |
Privedite | mi | ga semkaj!« |
otročičke in ne branite jim priti k | meni | , ker takih je nebeško kraljestvo.« |
»Vse to spolnjujem, kaj | mi | še manjka?« |
Odvežita jo in ju pripeljita k | meni | . |
Če | mi | odgovorite nanj, vam bom tudi jaz povedal, |
Pokažite | mi | davčni denar!« |
Gospod, pet talentov si | mi | dal, glej pet drugih sem pridobil.’ |
Gospod, dva talenta si | mi | dal, glej, dva druga sem pridobil.’ |
Kajti lačen sem bil in ste | mi | dali jesti, žejen sem bil in ste mi |
mi dali jesti, žejen sem bil in ste | mi | dali piti, tujec sem bil in ste me |
oskrbeli, v ječi sem bil in ste prišli k | meni | .’ |
mojih najmanjših bratov, ste storili | meni | .’ |
Kajti lačen sem bil in | mi | niste dali jesti, žejen sem bil in |
niste dali jesti, žejen sem bil in | mi | niste dali piti, tujec sem bil in |
storili enemu izmed teh najmanjših, tudi | meni | niste storili.’ |
Saj | mi | je vendar dobro delo storila. |
»Kaj | mi | hočete dati in vam ga izdam?« |
ne morem prositi svojega Očeta in bi | mi | takoj dal na voljo več kot dvanajst |
Zanje so kupili lončarjevo njivo, kakor | mi | je naročil Gospod.« |
»Dana | mi | je vsa oblast v nebesih in na zemlji. |
»Legija | mi | je ime,« mu reče, »ker nas je veliko,« |
»Hočem, da | mi | pri priči daš na pladnju glavo Janeza |
»Smilijo se | mi | ti ljudje, ker že tri dni vztrajajo |
Pripeljite ga k | meni | !« |
»Verujem, pomagaj | mi | v neveri!« |
»Pustite otroke, naj prihajajo k | meni | , in jim ne branite, kajti takšnim je |
»Poglej, | mi | smo vse zapustili in šli za teboj.« |
Odgovorite | mi | , in povedal vam bom, s kakšno oblastjo |
Odgovorite | mi | !« |
Prinesite | mi | denar, da ga pogledam!« |
Dobro delo | mi | je storila. |
Že vnaprej | mi | je mazilila telo za pogreb. |
»Kaj | mi | je zdaj storil Gospod! |
Blagovolil | mi | je odvzeti sramoto pri ljudeh.« |
»Glej, dekla sem Gospodova, zgôdi se | mi | po tvoji besedi!« |
Odkod | meni | to, da prihaja k meni mati mojega Gospoda? |
Odkod meni to, da prihaja k | meni | mati mojega Gospoda? |
blagrovali vsi rodovi, velike reči | mi | je storil on, ki je mogočen in je njegovo |
»In | mi | , kaj naj storimo?« |
slavo in vso oblast nad njimi, kajti | meni | je izročena in jo dam, komur hočem. |
komu je podoben človek, ki pride k | meni | in posluša moje besede ter jih spolnjuje; |
»Zdi se | mi | , da tisti, kateremu je več odpustil.« |
Ko sem stopil v tvojo hišo, | mi | nisi ponudil vode za noge; ta pa mi |
mi nisi ponudil vode za noge; ta pa | mi | je s solzami močila noge in jih brisala |
Glave | mi | nisi mazilil z oljem; ta pa mi je z |
Glave mi nisi mazilil z oljem; ta pa | mi | je z dišečim oljem mazilila noge. |
»Gospod, dovôli | mi | , da prej grem in pokopljem svojega |
»Hodil bom za teboj, Gospod, a dovôli | mi | , da se prej poslovim od svojih domačih.« |
Vse | mi | je izročil moj Oče. |
Reci ji vendar, naj | mi | pomaga!« |
Prijatelj, posodi | mi | tri hlebe kruha, kajti k meni je prišel |
posodi mi tri hlebe kruha, kajti k | meni | je prišel prijatelj s potovanja in |
Moram pa sprejeti krst in kako težkó | mi | je, dokler se to ne zgodi. |
»Če kdo pride k | meni | in daje prednost svojemu očetu in materi |
Oče, daj | mi | delež premoženja, ki mi gre!’ |
Oče, daj mi delež premoženja, ki | mi | gre!’ |
nikoli nisem prestopil tvojega ukaza, pa | mi | nisi še nikoli dal kozliča, da bi se |
Kaj naj storim, ker | mi | gospodar jemlje oskrbništvo? |
pomoči konec svojega prsta v vodo in | mi | ohladi jezik, kajti strašno trpim v |
Žal | mi | je,’ mu odpústi.« |
Pripravi | mi | kaj za večerjo. |
Prepaši se in | mi | strezi, dokler se ne najem in napijem, |
Pomagaj | mi | do pravice proti mojemu nasprotniku.’ |
menim za ljudi, bom tej vdovi, ker | mi | ne dá miru, le pomagal do pravice, |
Bog, bodi milostljiv | meni | grešniku!’ |
»Pustite otroke, naj prihajajo k | meni | , in ne branite jim, kajti takih je |
»Kaj | mi | praviš, da sem dober? |
»Poglej, | mi | smo zapustili vse svoje in šli za teboj.« |
Povejte | mi | , ali je bil Janezov krst iz nebes ali |
»Pokažite | mi | denar! |
»Če vam povem, | mi | ne boste verjeli. |
In če vas vprašam, | mi | ne boste odgovorili. |
»Pripeljali ste | mi | tega človeka, češ da hujska ljudstvo, |
tisti, ki me je poslal krščevat z vodo, | mi | je rekel: ‘ |
»Daj | mi | piti!« |
Daj | mi | piti,’ bi ga ti prosila in dal bi ti |
»Gospod, daj | mi | te vode, da ne bom žejna in mi ne bo |
daj mi te vode, da ne bom žejna in | mi | ne bo treba hoditi semkaj zajemat.« |
»Veruj | mi | , žena, da pride ura, ko ne bodo molili |
Vi molite, česar ne poznate, | mi | pa molimo, kar poznamo, kajti zveličanje |
»Pridite in poglejte človeka, ki | mi | je povedal vse, kar sem storila. |
»Vse | mi | je povedal, kar sem storila.« |
»Tisti, ki me je ozdravil, | mi | je rekel: ‘ |
Meni | se sicer ni treba opirati na človeško | |
večje kakor Janezovo: dela namreč, ki | mi | jih je dal narediti moj Oče, prav ta |
Toda vi nočete priti k | meni | , da bi imeli življenje. |
namreč verjeli Mojzesu, bi verjeli tudi | meni | , ker je pisal o meni. |
Kdor pride k | meni | , gotovo ne bo lačen, in kdor veruje |
Vse, kar | mi | dá Oče, bo prišlo k meni; in kdor pride |
Vse, kar mi dá Oče, bo prišlo k | meni | ; in kdor pride k meni, ga nikoli ne |
Oče, bo prišlo k meni; in kdor pride k | meni | , ga nikoli ne bom zavrgel, ker nisem |
je, da ne izgubim nobenega od teh, ki | mi | jih je dal, marveč jih obudim poslednji |
Nihče ne more priti k | meni | , če ga ne pritegne Oče, ki me je poslal, |
Očeta in se mu dá poučiti, pride k | meni | . |
sem vam rekel: nihče ne more priti k | meni | , če mu ni dano od Očeta.« |
Besede večnega življenja imaš in | mi | trdno verujemo in vemo, da si ti Sveti |
je kdo žejen, naj pride k | meni | in naj pije. |
Jaz pa govorim resnico, zato | mi | ne verjamete. |
Kdo izmed vas | mi | more dokazati greh? |
Če govorim resnico, zakaj | mi | ne verjamete? |
se imenuje Jezus, je napravil blato, | mi | pomazal z njim oči in mi rekel: ‘ |
napravil blato, mi pomazal z njim oči in | mi | rekel: ‘ |
»Blata | mi | je dal na oči, nato sem se umil in |
»Ti si njegov učenec, | mi | smo pa Mojzesovi učenci. |
Mi | vemo, da je Mojzesu govoril Bog; o | |
čudno, da ne veste, odkod je, ko pa je | meni | odprl oči. |
Nihče | mi | ga ne more vzeti, ampak ga dam sam |
Vendar | mi | ne verjamete, ker niste izmed mojih |
Moj Oče, ki | mi | jih je dal, je večji od vseh, in nihče |
Če ne opravljam del svojega Očeta, | mi | ne verjemite; če pa jih opravljam, |
verjemite delom, če že ne verjamete | meni | , da boste spoznali in se prepričali, |
Če kdo hoče služiti | meni | , naj hodi za menoj, in kjer sem jaz, |
Če kdo služi | meni | , ga bo počastil Oče.« |
sebe, temveč Oče, ki me je poslal, | mi | je zapovedal, kaj naj rečem in kaj |
torej govorim, govorim tako, kakor | mi | je povedal Oče.« |
»Gospod, ti | mi | boš noge umival?« |
»Ne boš | mi | umival nog, nikoli ne!« |
kruh, je vzdignil svojo peto proti | meni | .’ |
Verujte | mi | , da sem jaz v Očetu in Oče v meni; |
Meni | sicer ne more nič, vendar naj svet | |
ljubim Očeta in da delam tako, kakor | mi | je naročil Oče. |
s tem, da sem dokončal delo, ki si | mi | ga dal. |
Razodel sem tvoje ime ljudem, katere si | mi | dal od sveta. |
Tvoji so bili, pa si jih dal | meni | in so ohranili tvojo besedo. |
Zdaj vedo, da je vse, kar si | mi | dal, od tebe; kajti besede, ki si |
dal, od tebe; kajti besede, ki si | mi | jih dal, sem dal njim. |
za svet, temveč za tiste, katere si | mi | dal, ker so tvoji; vse moje je tvoje |
Ohrani jih v svojem imenu, ki si | mi | ga dal, da bodo eno kakor midva. |
sem jih varoval v tvojem imenu, ki si | mi | ga dal. |
In dal sem jim slavo, ki si jo dal | meni | , da bodo eno, kakor sva midva eno: |
Oče, hočem, naj bodo tudi ti, ki si | mi | jih dal, z menoj tam, kjer sem jaz, |
jaz, da bodo gledali mojo slavo, ki si | mi | jo dal, ker si me ljubil, preden je |
»Nikogar izmed teh, katere si | mi | dal, nisem izgubil.« |
Ali naj ne izpijem keliha, ki | mi | ga je dal Oče?« |
in véliki duhovniki so te izročili | meni | . |
» | Meni | ne odgovarjaš? |
»Gospod, če si ga ti odnesel, | mi | povej, kam si ga položil, in ga bom |
Dal si | mi | spoznati pota življenja, napolnil me |
»Povej | mi | , ali sta res za toliko prodala zemljišče?« |
Mi | pa se bomo posvetili molitvi in oznanjevanju | |
‘Ali ste | mi | prinašali žrtve in daritve štirideset |
‘Nebo | mi | je prestol, govori Gospod, in zemlja |
Kakšno hišo | mi | boste sezidali? |
»Dajta tudi | meni | moč, da bo vsak, na kogar bom položil |
Kaj | mi | brani, da ne bi bil krščen?« |
Meni | pa je Bog pokazal, da ne smem nobenega | |
je stopil mož v belem oblačilu in | mi | rekel: ‘ |
Zaslišal sem tudi glas, ki | mi | je govoril: ‘ |
kateri smo se mudili; bili so poslani k | meni | iz Cezaréje. |
Duh | mi | je rekel, naj grem brez odlašanja z |
»Odberite | mi | Bárnaba in Savla za delo, kamor sem |
učencev jarem, ki ga ne naši očetje ne | mi | nismo mogli nositi? |
Zakaj | mi | trgate srce? |
Prosim te, dovôli | mi | , da spregovorim ljudem!« |
pa, ko sem se že bližal Damasku, se | mi | je zgodilo tole. |
Padel sem na tla in zaslišal glas, ki | mi | je rekel: ‘ |
In rekel | mi | je: ‘ |
Gospod pa | mi | je vêlel: ‘ |
Prišel je k | meni | , se ustavil pred mano in rekel: ‘ |
Zgodilo pa se | mi | je tole: |
Videl sem njega, ki | mi | je rekel: |
Gospod pa | mi | je rekel: ‘ |
»Povej | mi | : ali si res rimski državljan?« |
»Tukaj sediš, da bi | mi | sodil po postavi, pa velevaš, naj me |
»Kaj bi | mi | rad sporočil?« |
»Nikomur ne povej, da si | mi | to sporočil!« |
Zaradi vstajenja mrtvih | mi | danes sodite!’« |
Zdi se | mi | namreč nerazumno, da bi poslal koga |
srečen, da se lahko zaradi vsega, kar | mi | Judje očitajo, danes zagovarjam pred |
popadali na tla in zaslišal sem glas, ki | mi | je v hebrejskem jeziku govoril: ‘ |
Toda vse do danes | mi | je Bog pomagal, zato stojim zdaj tukaj, |
Zakaj nocoj je stopil k | meni | angel Boga, ki mu pripadam in služim, |
Boga, ki mu pripadam in služim, in | mi | je rekel: ‘ |
Zaupam v Boga, da bo tako, kakor | mi | je bilo rečeno. |
oznanjam evangelij njegovega Sinú, | mi | je priča, kako se vas nenehoma spominjam |
Prosim Boga, da bi se | mi | nekako posrečilo priti kdaj do vas, |
sodoživljal vero, ki je skupna vam in | meni | . |
kaj sadu kakor med drugimi narodi, a | mi | je bilo do danes to onemogočeno. |
izkazalo se je, da je zapoved, ki naj bi | mi | bila v življenje, bila v smrt. |
Da bi se izkazal kot greh, | mi | je po tem, kar je dobro, povzročil |
postavo: kadar hočem delati dobro, se | mi | ponuja zlo. |
resnico v Kristusu, ne lažem, moja vest | mi | je priča v Svetem Duhu: v svojem srcu |
Vendar | mi | boš lahko rekel: |
oltarje, jaz sem edini ostal in še | meni | strežejo po življenju.« |
Sicer pa naročam v imenu milosti, ki | mi | je dana, vsakomur izmed vas ne dajajte |
» | Meni | gre maščevanje, jaz bom povrnil,« pravi |
že veste; to pa v môči milosti, ki | mi | jo je dal Bog. |
Zaradi tega | mi | je bilo večkrat preprečeno, da bi prišel |
namreč, da vas bom spotoma videl in da | mi | boste pomagali iti tja, potem ko se |
bila tudi ona v pomoč mnogim in tudi | meni | . |
Kristusu, ki sta tvegala glavo, da bi | mi | rešila življenje. |
Pozdravite Ampliáta, ki | mi | je drag v Gospodu. |
Hlóini domači so | mi | namreč sporočili o vas, bratje moji, |
zahtevajo znamenja, Grki iščejo modrost, | mi | pa oznanjamo Kristusa, križanega, ki |
Po božji milosti, ki | mi | je bila dana, sem kot moder stavbenik |
Meni | je malo mar, če o meni sodite vi ali | |
»Vse | mi | je dovoljeno,« toda ni vse koristno! |
»Vse | mi | je dovoljeno,« toda jaz se ne bom dal |
No, nihče | mi | ne bo vzel tega ponosa! |
nimam pravice, da bi se ponašal, ker | mi | je naložena dolžnost. |
Zakaj gorje | meni | , če evangelija ne bi oznanjal. |
pa tega ne delam na lastno pobudo, | mi | je zaupano poslanstvo. |
tem ne uveljavljam svojih pravic, ki | mi | gredo iz oznanjevanja evangelija. |
bi zgorel, pa ne bi imel ljubezni, | mi | nič ne koristi. |
pa se je kot negodniku prikazal tudi | meni | . |
to, kar sem, in njegova milost, ki | mi | je bila dana, ni ostala brez sadov. |
Kaj | mi | koristi, če sem se v Efezu »boril z |
Odprla so se | mi | velika in pomembna vrata, pa tudi nasprotnikov |
miru ga opremite za pot, da pride k | meni | , ker ga pričakujem z brati. |
Bog | mi | je priča, da naša beseda do vas ni |
In prav zato vam pišem, da | mi | ob mojem prihodu ne bi povzročili žalosti |
povzročil žalost, jè ni povzročil le | meni | , ampak deloma vsem vam, čeprav ne bi |
oznanjal Kristusov evangelij, in so | mi | bila v Gospodu vrata odprta, za svojega |
otrokom vam povem: povrnite tudi vi | meni | z enako odprtostjo! |
sem vas s prejšnjim pismom užalostil, | mi | tega ni žal... |
Čeprav | mi | je bilo hudo - vidim namreč, da vas |
ampak da bi po vzoru drugih tudi vi | meni | dokazali pristnost svoje ljubezni. |
Kar | mi | je namreč manjkalo, so dodali bratje, |
resnici, ki je v meni, vam povem, da | mi | nič ne bo utišalo tega ponosa v pokrajinah |
zaradi izrednih razodetij prevzel, | mi | je bil dan v telo trn, satanov angel, |
Gospoda, da bi ga odstranil od mene, a | mi | je rekel: |
V resnici bi vi morali govoriti | meni | v prid, saj nisem v ničemer zaostal |
Odpustite | mi | to krivico! |
navzoč nastopal ostro z oblastjo, ki | mi | jo je dal Gospod, da bi zidal, ne pa |
drugačen evangelij, kakor smo vam ga | mi | oznanili, naj bo zavržen! |
Nasprotno: ko so uvideli, da je bil | meni | zaupan evangelij za neobrezane, kakor |
pogani, - in ko so spoznali milost, ki | mi | je bila dana, so Jakob, Kéfa in Janez, |
Janez, ki veljajo za stebre, podali | meni | in Bárnabu desnico v znamenje vzajemnosti; |
Nič hudega | mi | niste prizadeli. |
zagotovim, da bi si takrat oči izdrli in | mi | jih dali, ko bi bilo mogoče. |
Povejte | mi | , vi ki hočete biti pod postavo: |
Meni | pa Bog ne daj, da bi se hvalil, razen | |
Za naprej naj | mi | nihče ne povzroča nevšečnosti, jaz |
slišali za delovanje božje milosti, ki | mi | je bila dana v vaše odrešenje. |
Kakor sem prej na kratko zapisal, | mi | je bila po razodetju razkrita skrivnost. |
sem postal po daru božje milosti, ki | mi | je bila dana po delovanju njegove moči. |
Meni | , najmanjšemu izmed vseh svetih, je | |
Molíte tudi zame, da bi | mi | bilo dano, ko bom odpiral usta, da |
ste vsi z menoj deležni milosti, ki | mi | je bila dana, tako v mojih verigah |
Zakaj Bog | mi | je priča, kako rad imam vas vse v ljubezni |
To | mi | je v veselje in mi tudi bo v veselje. |
To mi je v veselje in | mi | tudi bo v veselje. |
rešitev, ker boste zame molili in ker | mi | bo pomagal Duh Jezusa Kristusa. |
Za zdaj se | mi | je zdelo potrebno, da pošljem k vam |
sobojevnika, ki ste ga vi poslali, da bi | mi | stregel v moji potrebi. |
Meni | ni odveč, vam pa je v prid, da vam | |
Tega ne pravim, ker bi | mi | česa manjkalo, saj sem se navadil biti |
Vse premorem v njem, ki | mi | daje moč. |
A kljub temu je bilo lepo, da ste | mi | priskočili na pomoč v moji stiski. |
Pa tudi v Tesaloníko ste | mi | dvakrat poslali, kar sem potreboval. |
sem dobil od Epafrodíta to, kar ste | mi | poslali v blago dišeč vonj, v prijetno |
Postal sem njen služabnik po načrtu, ki | mi | ga je Bog določil, da vam oznanim polnost |
tudi trudim in bojujem z močjo, ki | mi | jo on daje in ki močno deluje v meni. |
O vsem, kako gre | meni | , vam bo poročal Tíhik, ljubljeni brat, |
sodelovali z menoj za božje kraljestvo in | mi | bili v tolažbo. |
Boga, in ta evangelij je bil zaupan | meni | . |
našemu Gospodu Jezusu Kristusu, ki | mi | je dal moč. |
in sem prepričan, da more zaklad, ki | mi | ga je zaupal, obvarovati do tistega |
Sicer pa ti bolj veš, koliko dobrega | mi | je storil v Efezu. |
zame pripravljen venec pravice, ki | mi | ga bo dal tisti dan Gospod, pravični |
Pa ne le | meni | , marveč vsem, ki z ljubeznijo pričakujejo |
Potrudi se in hitro pridi k | meni | ! |
Vzemi Marka in ga pripelji s seboj, ker | mi | je zelo koristen za službo. |
Ko prideš, | mi | prinesi popotni plašč, ki sem ga pustil |
Kovač Aleksander | mi | je prizadejal veliko hudega. |
K | meni | pa je stopil Gospod in mi dal moč, |
K meni pa je stopil Gospod in | mi | dal moč, da sem oznanjevanje dopolnil |
v oznanjevanju, ki je bilo zaupano | meni | na povelje Boga, našega odrešenika |
ali Tíhika, skušaj čimprej priti k | meni | v Nikópolo. |
koristen, zdaj pa je koristen tebi in | meni | . |
ga bil rad zadržal pri sebi, da bi | mi | stregel namesto tebe, ko sem vklenjen |
sužnja, kot brata, nadvse dragega najprej | meni | , še koliko bolj pa tebi, bodisi kot |
Da ti ne omenim, da | mi | dolguješ celó sam sebe. |
Dà, brat, napravi | mi | to uslugo v Gospodu: požívi mi srce |
napravi mi to uslugo v Gospodu: požívi | mi | srce v Kristusu! |
Obenem pa | mi | tudi pripravi stanovanje, ker upam, |
»Jaz mu bom oče in on | mi | bo sin.« |
»Glej, jaz in otroci, ki | mi | jih je dal Bog.« |
in darovanja nisi hotel, a telo si | mi | pripravil. |
Saj bi | mi | zmanjkalo časa, če bi hotel pripovedovati |
Kaj | mi | more storiti človek!« |
Pokaži | mi | svojo vero brez del in jaz ti iz svojih |
Tako | mi | je dal vedeti tudi naš Gospod Jezus |
pisal o našem vzajemnem zveličanju, se | mi | je zdelo potrebno, da vas še prej opomnim |
Tedaj | mi | je rekel eden izmed starešin: |
In glej, prikazal se | mi | je bel konj in tisti, ki ga je jezdil, |
In glej, prikazal se | mi | je črn konj, in tisti, ki ga je jezdil, |
In glej, prikazal se | mi | je konj mrtvaško blede barve. |
Zatem se | mi | je prikazala velika množica, ki jè |
spregovoril nekdo izmed starešin in | mi | rekel: |
On pa | mi | je rekel: |
Glas, ki sem ga bil slišal iz nebes, | mi | je spet spregovoril in rekel: |
Stopil sem k angelu in mu rekel, naj | mi | dá knjižico. |
In rekel | mi | je: |
Tedaj | mi | je bilo rečeno: |
Tedaj | mi | je bila dana trstika, nekakšen rováš, |
Angel pa | mi | je rekel: |
Rekel | mi | je še: |
In rekel | mi | je: |
Rekel | mi | je še: |
Pa | mi | je rekel: |
Nato | mi | je rekel: |
podedoval in jaz bom njemu Bog, on pa | meni | sin. |
napolnjenih s sedmimi poslednjimi šibami, in | mi | je spregovoril: |
v duhu na veliko in visoko goro ter | mi | pokazal sveto mesto Jeruzalem, ki je |
Nato | mi | je pokazal reko žive vode, bleščečo |
Nato | mi | je rekel: |
videl, sem padel pred noge angelu, ki | mi | je bil vse to razkazal, da bi ga molil. |
Toda rekel | mi | je: |
Potem | mi | je rekel: |
Niti nocoj, ko je sveta noč, | mi | ne daš miru, barbar slovanski. - |
Umrla | mi | je. |
Pisala | mi | je, da je težko, da je oče samo tih, |
Ko sem prišel mimo, je stopila k | meni | in me poklicala, tako narahlo, kakor |
Zdelo se | mi | je, da se iz tistih ozkih, posinelih |
Samo malo jih je prelistala in | mi | jih dala nazaj. |
Še | mi | je rekla: |
Otrnila je solzo, | mi | dala roko in šla. |
Potem | mi | je odštel zadnjih šest lir, ki so bile |
Vsi jazzi, vse muzike se | mi | smejejo, se mi rogajo, se mi krohočejo, |
jazzi, vse muzike se mi smejejo, se | mi | rogajo, se mi krohočejo, mi grozijo: |
muzike se mi smejejo, se mi rogajo, se | mi | krohočejo, mi grozijo: |
smejejo, se mi rogajo, se mi krohočejo, | mi | grozijo: |
Osemnajst let | mi | je dajala kruha. |
- Rekli so | mi | , Neda, da si poljubila tujca, sinu |
In še so | mi | rekli, da si mu dala vse, kakor si |
rekli, da si mu dala vse, kakor si dala | meni | vse v noči vrhu sinjih, skalnatih planin. |
Si prišel, porečejo in stisnili | mi | bodo roko. |
Potem | mi | bodo dali kruha in strehe in vsi bomo |
Vso moč in vso kri so | mi | izpili zidovi. |
bo vsem enak, delež kruha in smeha, | meni | in tebi. |
Dobro | mi | je, mrmra sam pri sebi, Najdù je človek |
Bratje, jim je rekel, dali so | mi | pest denarja. |
Iz usmiljenja so | mi | ga dali, ne po pravici, razumete. |
Tudi duša tvoja je lepa, verjemi | mi | , črna deklica, lepo je tvoje srce in |
Hej, ti črna deklica, pleši, in potem | mi | daj vse, kakor mi je dala Neda vse |
deklica, pleši, in potem mi daj vse, kakor | mi | je dala Neda vse na vrhu skalnatih |
- Neda, zakaj se | mi | smeješ, zakaj te ne morem pozabiti, |
pot, da bom povedal vse, bratje so | mi | rekli, da naj pozabim, jaz pa ne bom |
- Česa | mi | manjka, si pravi, ko potuje tako lačen |
Roke | mi | visijo ob izsušenem telesu, kakor prestreljene. |
Rane na zapestjih, ki so | mi | jih na dolgi vožnji prizadejali težki |
Roke so | mi | omrtvele od verig. |
Vidiš, samo to | mi | je zaenkrat dodeljeno: štiri sive stene |
Roke so | mi | omahnile in oči so mi na široko odprte. |
Roke so mi omahnile in oči so | mi | na široko odprte. |
K vsem bo prišel, samo k | meni | ga ne bo. |
- Sveti večer, pridi, pridi k | meni | in k Liberu, ki je bolan. |
Kar usipavajo se | mi | slike pred oči. |
- No, pravi in se obrne k | meni | . |
Ali ga pričakujete vi | mi | govori jetniški kaplan. |
Povejte | mi | , čemu sem tu? |
Kaj mislite, da Krist k | meni | ne bo prišel? |
Roke | mi | visijo ob telesu kakor prestreljene. |
»Če bi | mi | vsaj nekaj lepih besed govoril, bi |
naravnost izkristalizirane, tako, da se | mi | zdi, kar se tiče Jelke, odveč tisti |
jezik je lep, toda za vso to črnino se | mi | zdi premehak in presvetel. |
Da | mi | je zarjo blestečo pogledati |
in jaz mislim na slovensko bajko in | mi | je hudó. ... |
Mi smo mi, mi smo | mi | mi smo s Krasa doma... |
krampov, ob prešinjajočem glasu sirene, ki | mi | prebada srce. |
Zakaj menih, ki | mi | bo odprl, poreče: » |
In zazdelo se | mi | je, da sivi steber vabi, vabi in težko |
Tako | mi | se silno nekam mudi. |
Mudi | mi | se. |
Ob hrumenju se | mi | odpre nov svet. |
Glej, in za mah se | mi | zdi, da rasto po vsem triglavskem skalovju |
žuljavo dobro dlan mojo otroško glavo in | mi | je šepetala na uho neskončno dolgo |
Samo materina pravljica | mi | je ostala na dnu duše, smrt v snegu |
Tvoje zadnje pismo | mi | je vzbudilo tako hrepenenje po domu, |
In ravno ti si | mi | dala misel, in kakor si mi ti pisala, |
ravno ti si mi dala misel, in kakor si | mi | ti pisala, ravno tako sem ‘Kraško simfonijo’ |
Hvala mama, ti ne veš, kaj si | mi | dala in kaj mi še zmerom daješ. |
mama, ti ne veš, kaj si mi dala in kaj | mi | še zmerom daješ. |
mama, preskrbi si potni list in pridi k | meni | . |
Ti ne veš, kaj si | mi | dala, mama, - je zlogovala starka. |
- Da naj pridem, | mi | piše. |
dala misel, prav jaz, uboga starka, ki | mi | že dve leti nihče ni rekel mama, ki |
Na otročje | mi | gre, pa v sanje verjamem. |
Veš, moje brinje in moj česmin, težko | mi | je. |
Na smrtni postelji | mi | je dejal: |
Cerkovništvo pa | mi | malo dá. |
Za nocoj | mi | pošiljaš, Tona, za božičnico. |
nisem končal, in povem odkrito, da | mi | je to v življenju v veliko nesrečo; |
ne bo spomnilo name in pristopilo k | meni | s svojo ljubeznijo. |
Pa naš se | mi | zdi za spoznanje večji. |
samo prazne bajte, zahteval bom, da | mi | dajo tudi kos Rejcovega travnika, ki |
Od tam | mi | je vstala slika na ta kos zemlje. |
Težko | mi | je bilo ob pogledu nanj. |
Saj | mi | je žal, da sem prišel. |
In stare grehe so | mi | očitali, da sem bil v slovenskem zavodu |
Če bi vedel, kako | mi | je, bi še on poslal kako liro. |
Ali veste, kaj | mi | je dejal spovednik, ko sem šla k spovedi, |
In ko je bilo spovedi konec, | mi | je dal spovednik pokoro, in še kakšno. |
Zakaj | meni | pokoro? |
Milki si dala več kakor | meni | !" |
Meni | še!" | |
Denarja | mi | bo poslala, saj je zatrdno obljubila. |
Žena je mrtvoudna, pa tudi | meni | ne bi delo slabo malo tople juhe, mesa, |
muzaš, mrha tatinska, tisto, ki si | mi | ga ravnokar sunil iz lonca!" |
Moje meso, ki | mi | je ravnokar izginilo iz lonca." |
Vrnite | mi | moje meso!" |
Vrnite | mi | ga!" |
vedel zame, pa tudi če bi bil vedel, bi | mi | ne mogel kaj prida pomagati, ker je |
Kadar se | mi | je posrečilo, da sem kaj našel - kar |
na razsodbo, se je Marušič nagnil k | meni | in me poprosil za cigareto. |
denarja; oče me je bil prišel obiskat, | mi | dal petdeset lir in tako sem vse tiste |
Za spomin, sem mrmral in bilo | mi | je rezko pri duši. |
Odkod | meni | takrat tista hudičeva moč, da sem lahko |
tovariših z boječim pogledom in zdelo se | mi | je, da jasno in razločno vedo za mojo |
več med vrati, je segel pod plašč in | mi | dal številko lista »Il secolo illustrato«. |
»Kaj | mi | mogoče preskrbite še kaj?« sem poprosil |
V celici | mi | je bilo mučno in prazno. |
Prinesel | mi | je Dostojevskega Zločin in kazen. |
In prinesel | mi | je Dickensove Pickwickovce. |
Priklical | mi | je v misli mučne boje in težke noči. |
»Pustite | mi | ga.« |
mojo neobrito brado in moje lase, ki | mi | segajo že daleč čez vrat?« si je mislil |
ve, da je Tinika v Ljubljani in se | mi | bo smehljal? |
dvakrat, trikrat, desetkrat in stvar | mi | je prišla počasi v kri «. |
Nečesa | mi | manjka. |
stisnjen in čutim silno potrebo, da bi se | mi | nekaj pripetilo. |
Ne govorite | mi | o razbojnikih." |
Pobral sem jih, ker sem vedel, da | mi | bodo prav prišle." |
Sveti božji križ, kdo | mi | bo zdaj delal!" |
da bi se vrnil na vas, samo denarja | mi | je manjkalo. |
položiti, če bi me doma ne čakal mlin, ki | mi | ga je oče zapustil. |
Hodil bom od hiše do hiše, jed | mi | bodo dajali kakor psu, in otroci me |
je bila kmetica nestrpna, »košaro | mi | boste zadeli.« |
Pa | meni | prav za prav ne gre za denar. |
Hišo sem imel, porečem, pa | mi | je pogorela, ali pa se je posula, saj |
Tako pa se | mi | zdi, če se ne motim, da je eden celo |
Delati bom začel, saj | mi | je mlin še ostal« |
Kakor | mi | je pravil moj sin, so otroci takihle |
če me vpričo vseh ozmerja, in nemara | mi | celo pljune v obraz. |
Sesula se je, to se pravi, da so | mi | jo sesuli. |
bilo, zdaj si pa seveda prišel, da | mi | zagreniš še te poslednje dni,« |
»Res je, ne godi se | mi | slabo,« |
rečem, včasih vseeno primem za delo, ker | mi | je dolgčas, da bi ves dan postopal. |
To se je | meni | pripetilo. |
zmeraj pravil, da imam dobrega sina, pa | mi | niste verjeli. |
K | meni | na Polog že ne moreš. |
Ne, k | meni | res ne moreva, če hočeva imeti mir. |
Saj | mi | ni hudo, je rekla. |
»Sin | mi | je prinesel,« |
Cigaret | mi | ni nikoli manjkalo. |
Ernest | mi | je prinesel iz Trsta, kar so mi bili |
Ernest mi je prinesel iz Trsta, kar so | mi | bili prijatelji dolžni. |
roke pred denarjem, »samo še eno tako | mi | zini, pa te naženem. |
Samo denar, ki je še manjkal, | mi | je dala in navsezadnje še nismo vsega |
in rada me je imela, in smilila se | mi | je. |
Pa se | mi | je zasmilila. |
zlezel do nje, ali pa je ona zlezla k | meni | . |
Pomagajte | mi | kovčke spraviti v vežo.« |
Le zakaj | mi | nisi pisal? |
Njegovi prijatelji so | mi | dali 500 lir podpore. |
»Skuhaj | mi | kave,« poreče. |
bi v tem času sezidala novo hišo in | mi | jo zdaj poklanja v dar. |
»Samo vse moke | mi | nikar ne porabi. |
Kos oboda | mi | je z vso silo priletel v čelo, da mi |
mi je z vso silo priletel v čelo, da | mi | je desno oko namah zakrila velika podplutba. |
me je in odvedla k žlebu, kjer | mi | je skrbno izprala obraz. |
strahom počasi dvignila oteklino, ki | mi | je visela čez oko. |
Zdi se | mi | , da je naši ljudje niti poznali niso |
Tinka se | mi | je nakremžila, si z rožastim predpasnikom |
Klečal sem pred oltarjem, pogled pa | mi | je venomer uhajal k obhajilni mizi, |
Nji so se dolble jamice v lice, | meni | pa je silila rdečica v glavo. |
»Vse se | mi | zdi, da je zijal v Strežkovo. |
lase, za roke in okrog pasu, in vse se | mi | zdi, da je v tem boju Tinka rada sodelovala |
Tam so | mi | med mnogimi nekoristnimi stvarmi vtepali |
ujel in zagradil v malo kotanjo, ko so | mi | mehke roke zakrile oči. |
Vse skupaj se | mi | je zdelo za malo in sem se skušal izviti. |
krepko in čutil sem, da se privija k | meni | toplo telo majhnega dekleta. |
»Bluza | mi | je preozka,« je rekla. |
Vse | mi | je preozko, vse me razganja. - - - |
tudi tako rujete v šoli, kakor smo se | mi | ? |
Mama | mi | je sešila.« |
Zdaj se tudi | mi | ne kopamo več nagi.« |
Poletna tišina je glasno brnela, srce | mi | je burno utripalo in mi sililo v grlo. |
brnela, srce mi je burno utripalo in | mi | sililo v grlo. |
Povedali pa so, | mi | , da je ni iz hiše in da se skrivoma |
Medtem | mi | je umrla mama - in ko sem stopil v |
sem povprašal po Tinki in povedali so | mi | , da ne vedo, kje je. |
Da pišem, | mi | omeni potem in pravi, da je to lepo |
travno bilko; gole, zelene, ki so se | mi | zdele kaj nemarne, in takšne, ki so |
Poslednje so se | mi | zdele najbolj zanimive in smešne; spominjale |
Za navrh pa so | mi | še roke omrtvile; prsti so mi otekli |
pa so mi še roke omrtvile; prsti so | mi | otekli in pomodreli. |
Ko so me izpregli, to se pravi, ko | mi | je karabinjer snel lisice, se je izza |
pokrajina v primeri z oknom v Kopru, ki | mi | je nudilo samo kos sivega zidu. |
Če bi jih potrgali in | mi | jih položili na slamnjačo, bi natančno |
Vstopil je ječar Cesare, | mi | položil roko na ramo in skoraj proseče |
Ko so | mi | od doma poslali velik kos sira, sem |
velik kos sira, sem prosil Cesarja, naj | mi | ga razreže. |
Ves kos | mi | je razrezal na drobne kocke. |
ter | mi | odtrgali polovico plače. |
Pokimal | mi | je in odšel, jaz pa sem spet položil |
glavo tesno k mreži in še danes vem, da | mi | je glasno razbijalo srce. |
Zdelo se | mi | je, da je trepetal pred usodo, ki ga |
Zdelo pa se | mi | je, da je srce vedelo odgovor, a ga |
debelim kazalcem bodel vame, kakor bi | mi | jo hotel stlačiti v glavo. |
Zdela se | mi | je kar podobna zavaljenemu načelniku |
No, zdaj | mi | pa še povejte, zakaj ste se obešali |
odtrgal roko od sebe in jo dvigal k | meni | . |
sem se spomnil starega kuharja, ki | mi | je osemnajstletniku v goriškem zaporu |
Segel je v žep in | mi | položil v naročje kos sira. |
Šele takrat sem videl, da | mi | je prinesel tudi dve zlati pomaranči, |
korakom in strahopetno lažjo; plašč | mi | vihra v pomladanskem vetru, vzravnam |
Ta usodna navada | mi | je ostala iz jetniških dni. |
»Poglejte, gospod, saj kruha | mi | res ne manjka,« |
se je okrenil k | meni | in potresel precejšnjo vrečo, ki je |
je očitno ni našla, se je okrenila k | meni | , sklenila roke in skoraj proseče rekla: |
Kruh, ki ga je | meni | rezalo življenje, je bil najrazličnejših |
zdaj te moram pa še zvezati, drugače | mi | med potjo smukneš v kakšen grm po granato,« |
teh besedah se nasmehnejo in zdi se | mi | , da je v tistem smehu skrito neko veliko |
Meni | pa bo treba luknjo šele napraviti,« | |
Zdi se | mi | , da se mi bo nekaj strašnega zgodilo. |
Zdi se mi, da se | mi | bo nekaj strašnega zgodilo. |
Da bom umrl ali kaj takega, pa se | mi | ne zgodi nič. |
»In zakaj | mi | ne gledaš v oči?« |
In zakaj | mi | nikdar ne pogledaš v oči? |
»Mama, zakaj pa | mi | nimamo očeta?« je naposled vendarle |
»Že zopet | mi | ne dajo miru,« se je potožil Marjanci. |
Daj | mi | mir!« je zastokal Venc in skušal izviti |
stopil v bajto k sestri Pavli in ji | meni | nič tebi nič poklonil svojo pravkar |
»Ti, zakaj pa je | meni | tako usojeno?« |
sorodnikih, o vremenu ali o čemerkoli, toda | meni | ni bilo do razgovora. |
svojim zamolklim glasom, in zdelo se | mi | je čudno, da ni užaljen ob tem vprašanju, |
rekel Tinci in stopil k brivcu, kar se | mi | tudi ne pripeti vsak dan. |
je pogovarjal s Čonhom in Čonhovko, | mi | pa smo brskali po knjigah in poslušali |
»Ta | mi | pa res ne bo delal preglavic!« |
»Veš, tako nekam namigavala | mi | je, naj pridem na kosilo. |
Še v glavo | mi | ne pade, da bi sedla z njo za mizo. |
»Daj | mi | še enega!« je rekel Štefuc in udaril |
»Zdaj se | mi | boš še na glavo postavljal,« je zaklel |
O moj bog, odpusti | mi | ! |
Kraljica nebeška, prizanesi | mi | !" je strastno šepetal in grebel izpod |
Pa da ga | mi | ne vseješ, malič!" |
O moj bog, odpusti | mi | . |
Saj vem, da grešim, toda odpusti | mi | !" je šepetal in stegnil svoje žuljave |
Toda zdaj se | mi | skidaj. |
Sanjalo se | mi | je, veš ..." se je okrenil k ženi. |
Pojdi, pojdi in hitro zapri vrata, da | mi | otrok še prisadi ne dobi." |
In zakaj se | mi | ne bi prikazal? |
» | Meni | se nikamor ne mudi! |
Res je, da so | mi | povedali, kako zelo se je teta spremenila, |
»Vse je, kakor je bilo,« | mi | je zadovoljno dopovedoval spomin. |
neusmiljeno štorkljala za mano, »da | mi | vse pokaže in vse pove«. |
sam zvok besede, ki jo je vzdihnila, | mi | ni bil všeč. |
»Povedali so | mi | .« |
Zadnje čase ga večkrat gledam in zdi se | mi | , da je res orlu podoben. |
toda hkrati oster in živ, probojen, da | mi | je bilo skoraj neprijetno gledati vanj. |
Kar žal | mi | je bilo, da sem njegovo podobo obesila |
»Še zdaj, ko ga takole gledam, se | mi | zdi, da bo najprej zganil veke ter |
Sam | mi | je povedal, kako prepričan je bil, |
pokazala kup brošur na polici, »se | mi | zdi, da sem tudi sama tako mislila. |
Zagomazelo | mi | je po životu in teta je to opazila. |
prekrižala roke, in ko sem jo pogledal, se | mi | je v zadregi nasmehnila. |
Ni | mi | zaupal. |
Kasneje | mi | je sam povedal. |
To | mi | že lahko verjameš!« je rekla in me |
»No, kakor sem rekla, Obrekar | mi | takrat ni zaupal. |
In da | mi | boš držal jezik! sem mu zažugal. |
Pri srcu | mi | je bilo vedno bolj mirno in dobro. |
nekaj trenutkov se je vse, o čemer | mi | je govorila teta, odmaknilo in razpršilo |
Pravzaprav sem samo glasno mislil in bilo | mi | je neprijetno, ker se je teta oglasila. |
Včasih | mi | ni všeč, če mi ljudje gledajo v srce. |
Meni | je bilo tako čudno, da me je nekaj | |
In zdi se | mi | , da je bil vesel, ker je tako lepo |
sem pogledala te zverine; zazdelo se | mi | je, da se res bojijo. |
Kakor da | mi | nihče ne more skriviti lasu. |
Sicer sem razločno slišala, kako | mi | je bilo srce, a vendar sem trdno gledala |
»Samo ena?« sem vprašal, ker se | mi | je v tem napadu zdelo nekaj nepremišljenega, |
Kasneje sem izvedela; Boris | mi | je povedal, ko se je vrnil po osvoboditvi. |
Toda ni se izmuznil sam; prav včeraj | mi | je povedal, da ga je Obrekar sunkovito |
In kakor | mi | je Boris povedal, je še v istem hipu |
Potem pa | mi | je vrgel titovko in mi rekel, naj naberem |
Potem pa mi je vrgel titovko in | mi | rekel, naj naberem peska in naj posujem |
Drejc je bil mrtev, stric pa | mi | je rekel, da ni nič in da naj se nikar |
Teta se | mi | je nasmehnila. |
Podoreharjevega Naca so prijeli, in ta | mi | je kasneje vse povedal. |
brala Zapiske iz mrtvega doma, pa se | mi | zdi, da sem bila sama v Sibiriji; tolikokrat |
Včasih sedim v izbi, gledam ga in slike | mi | kar migotajo pred očmi. |
Tudi če bi | mi | povedali, da je bilo drugače, bi ne |
tukajle odložil svoj oprtnik, bi se | mi | ne zdelo prav nič čudnega in prav nič |
Zdaj se | mi | ta hiša ni zdela tako strašno majhna, |
Razkazal | mi | je pogorelo hišo. |
»Si ga?« je radostno vzkliknil in | mi | pogledal v dušo. |
»Če se | mi | krava popravi,« reče zaskrbljeno, si |
Klopotec | mi | daj! - |
Klopotec | mi | daj! - |
»Baba je znorela, boga | mi | !« |
»Pa | mi | povej, zakaj tebi krava ne crkne? |
Kaj pa | meni | , a?« |
»Bog | mi | daj zasluženi počitek!« je vzdihnila |
»Da se | mi | ne boš pogrnil po tleh!« se oglasi |
»To je nalašč storil, da | mi | ne bi bilo nerodno,« pomisli Trohovka. |
»Táko, da se | mi | hrbtenica ne sesuje na kup.« |
»Je, boga | mi | !« |
»Prišla si, boga | mi | !« navdušeno pozdravlja Travnikarjev |
Vi | mi | ne verjamete? |
»Ne verjamete | mi | ! |
Nič | mi | ne verjamete! |
»O, Moj Jezus, saj | mi | boste bajto zabili v zemljo!« stoka |
»Ta pa je hudič, boga | mi | !« se navduši Travnikarjev stric. |
»Boga | mi | !« vzklikne stric, naglo vrže svojo |
»Boga | mi | , pa si spet doma!« |
»Nikdar | mi | ne pove, kod hodi,« reče z rahlim očitkom. |
Mi | ?« besno in užaljeno vpije Dragarica | |
»Da | mi | kdo potisne nož med rebra v tej partizanski |
»Boga | mi | !« ironično zagrmi Sova. |
»Boga | mi | !« zagrmi Sova in mu z obema rokama |
»Boga | mi | !« navdušeno ponovi Giusto, stopi korak |
Mi | ... mi smo zmeraj pomagali siromakom | |
»In vendar se | mi | včasih zdi, da ni umrl ...« |
»Mislim, boga | mi | !« ponosno zagrmi Sova, nagne še kozarček |
»Švabov | mi | pa res ne boste gledali! |
Očka Orel | mi | je povedal ... da je vaša sama stopila |
»Boga | mi | !« rahlo zaživi Sova. |
» | Meni | ni treba,« mračno zamrmra Tone. |
»Pa smo jih le užugali, boga | mi | ! ... |
»Daj | meni | !« |
»In še za papir, boga | mi | !« jezno zagrmi vanj in ga začne pehati |
Zaslužil je, boga | mi | !« |
»Jasno, boga | mi | !« se hrupno razveseli Sova. |
»Divji so, a še mene se bojijo; nikdar | mi | ne pogledajo v oči,« počasi reče Obrekarica |
»Govoril bi z njim, pa se | mi | izmika.« |
»Saj | mi | nič ni,« posmrkuje Obrekarica in jezno |
»Boga | mi | ! |
»Še zdaj | mi | kar vre po piskru!« |
»Rad bi bil tu ... z vami... če | mi | zaupate ... |
Ko sem bil zadnjič na javki, sta | mi | rekla, da bodo prišli tudi v našo grapo.« |
»In, boga | mi | , vse bomo raztreskali!« je rekel stric |
Vidiš, | meni | nič ne manjka. |
» | Meni | ne zaupate!« |
»Naša brigada - udarna brigada, boga | mi | !« |
»Jasno, boga | mi | !« se razkošati Sova, da bi prikril |
»Boga | mi | !« vzklikne Sova in plane na noge. |
»Boga | mi | ! |
»In da ste | mi | v petih dneh vsi nazaj!« |
»In da ste | mi | jutri zjutraj vsi na javki!« |
»Boga | mi | ! |
»Boga | mi | , Stane, Tržačani se že tri dni bijejo |
v mesto naši jurišni bataljoni, le | mi | se ne premaknemo nikamor! |
»Ej, boga | mi | !« vzdihne z olajšanjem. |
»Saj | mi | je večkrat rekel, da bom na svoji zemlji |
oznanil, in kamen mučnega pričakovanja se | mi | je odvalil s srca. |
zakaj še danes, po tridesetih letih, se | mi | njegovo živalsko geslo tako gnusi, |
Srce se | mi | je krčilo v tesnobi, zavest, ki še |
spomin odprl svojo debelo knjigo, ter | mi | pokazal mračno podobo, kjer sem spet |
izrekel umazano primero do konca, nato pa | mi | je s plazom grobih in umazanih psovk |
Roke so | mi | kar padle ob telesu. » |
obrvi in preklel svoj vestni spomin, ki | mi | v najbolj trudnih urah vrača davno |
Meni | je bilo sedemnajst, njemu kakih petdeset | |
allora!« je ukazovalno zahropel in | mi | pokazal ležišče. |
Tedaj se je obrnil k | meni | , se zvito nasmehnil in rekel, naj sanjam |
sem celo Melinski laz, kjer naj bi se | mi | v sanjah kazal, in ves dan sem trepetal, |
ves dan sem trepetal, kaj bo, če se | mi | ne bo prikazal. |
sporazumeta tudi brez besed, kakor smo se | mi | v bosenskih gozdovih. |
samo takšni ljudje, kakršni smo bili | mi | ... samo takšni ljudje, nemara sploh |
In še roke in noge so | mi | zvezali ter me postavili k steni, da |
živim pod italijanskim soncem, ki naj | mi | kar dobro prekuha surove možgane: tako |
zaprtega v Rimu, Petra nekje na Srbskem ... | mi | pa smo se jih ogibali, kakor bi bili |
In kar verjemi | mi | , da so mi bili za petami, a še mar |
In kar verjemi mi, da so | mi | bili za petami, a še mar mi ni bilo |
mi, da so mi bili za petami, a še mar | mi | ni bilo teh prašičev umazanih, vojaških |
vedela, nič nisem videla ... kakor bi | mi | pamet oslepela ...« |
In bog | mi | ne bo nikdar odpustil, ker sem to tudi |
»Le kaj bi | mi | ti svinjal po stopničkah. |
Država pa, | meni | nič, tebi nič, mu daje denar in ga |
Moj Jezus | mi | je povedal, da so ga poslali v Kalabrijo. |
»Kaj to | meni | mar!« je puhnil Okrogličar. |
Moj Jezus | mi | je povedal. |
ne bodo ugnali v kozji rog, pa naj | mi | še stokrat pišejo, da bodo prišli z |
»Nič | mi | ne stokaj! |
Ne štej | mi | tega v greh, ampak videti si kar precej |
Saj | mi | ne boš zameril, kaj? ... |
Ti, pravim, tak in tak se | mi | vidiš in amen! |
Zamešalo se | mi | je. |
govor ti gre pa res do živega,« so se | mi | nasmehnili prijatelji. |
je umrl Hotejčev Matic, toda ni se | mi | zdelo vredno, da bi govoril o tej smrti. |
in nato začelo počasi drseti proti | meni | . |
so z nadčloveškim naporom, kakor bi | mi | skozi prirojeno nejasnost hotele jasno |
Rožo | mi | bo dala.« |
Že zdavnaj | mi | nisi poslala niti krajcarja, zato sem |
krajcarja, zato sem pričakovala, da | mi | boš nekega lepega dne sama prinesla, |
»No, | mi | je pa manjkalo!« je Pepa zmignila z |
»Tudi | meni | se tako vidi,« je prikimala Zagričarica. |
Kar na vsem lepem je podivjal in bi | mi | skoraj otroka ubil!« |
»Matic, da | mi | ne boš nikdar več udaril!« |
Pa | mi | zdaj povej, kako boš strgal palico, |
pa ga je bil že za mano ga je bil in | mi | ga je pihal že za vrat je ...« |
»Tilčica | mi | je rekla, da mi bo dala sončnico,« |
»Tilčica mi je rekla, da | mi | bo dala sončnico,« |
»In nikar se | mi | ne oščajaj po vasi!« mu je zažugal |
»Daj | mi | nož!« je rekla. |
Nekam zamišljen se | mi | zdiš.« |
»Same neumnosti | mi | rojijo po glavi!« je pomislil pob in |
na Travni in se zamaknem po dolini, | mi | vse zaživi pred očmi. |
Recimo: kosim v Vrbju pa | mi | prepelica zaprhuta izpred kose. |
Vsak pameten človek bi se | mi | smejal, če bi mu to rekel. |
Meni | je bilo | |
pa je samo zmignil z rameni, češ to | mi | ni prav nič mar. |
»Vidiš, to vprašanje | mi | še ni prišlo na um ... |
Vidiš, zdi se | mi | , da so ženske sploh trdnejše, kar se |
Da se | mi | prisadi! ...’ |
‘Janez | mi | je rekel,’ je začudeno povedal Ravničar. |
‘Rekel | mi | je, kaj bi rekla Oti, če bi se recimo |
»Povej | mi | , ali si že kdaj premišljal, kaj bi |
Učitelj | mi | je bil posodil slovensko slovnico Antona |
Oče | mi | seveda ni hotel dati denarja, da bi |
Vidiš, in zdi se | mi | , da mlad človek mora sanjati, pa čeprav |
»In zakaj si | mi | izpulil iz rok in vrgel v peč?« |
Sleherni šum | mi | je butnil naravnost v ušesa, ki so |
Zaprl sem oči, srce in vse telo pa | mi | je prepojilo tako močno čustvo mirne |
»Hrepenenje | mi | je vsa blodna leta kazalo pot. |
Spoznala me je in skočila k | meni | s tako srečnim vzklikom, kakršnega |
Stisnila | mi | je obe roki, zahlipala in z raztrganimi |
Oh, saj | mi | ne boš verjel! |
Porečeš | mi | , da sem stara trapa. |
Ti | mi | kar reci, saj sem res! |
Tedaj pa | mi | je nekaj zašepetalo: |
Toda odleglo | mi | je. |
ne vemo, kaj vse smo doživeli, - se | mi | je počasi iztrgalo iz grla. |
Toda tega | mi | nikar ne štej v greh! |
bila na stežaj odprta, pa vendar so | mi | v nos udarili petrolejski hlapi. |
In lahko | mi | verjameš, da so bile stiske res hude, |
Upam, da se | mi | je srce odprlo in da zdaj slišim ... |
številčnica me je vdano gledala in | mi | spokojno kimala, kakor bi mi hotela |
gledala in mi spokojno kimala, kakor bi | mi | hotela reči: |
Teta | mi | je z bliskovito naglico postregla z |
- Trapa stara, le kako da | mi | to ni prišlo na misel! - |
na robu gozda in se počasi obrne k | meni | . |
In glej, da se | mi | ne izgubiš ... |
- Hočem reči, da se | mi | ne izgubiš potem ... kasneje ... v življenju, |
- Saj vem, da se ne boš, - pravi in | mi | strese roko. |
Vprašanje je tako težko, da | mi | glava žalostno omahne. |
- Saj se ne bojim, - | mi | stisne roko. |
- Ne samo | meni | ! - |
in ste se skrivaj učili slovenščine, | mi | je ravnatelj povedal, da si pisal zelo |
‘In ne samo lepo, tudi pametno piše,’ | mi | je rekel. |
In še | mi | je rekel: |
odločno in skoraj nestrpno oglasi oče ter | mi | krepko stisne roko. |
Takrat | mi | je bilo dvajset let, zdaj sem v petintridesetem! |
besede so me zgrabile kakor klešče in | mi | začele lomiti čeljusti. |
Bila sva res stara prijatelja, pa | mi | je samo mrko pokimal in takoj pograbil |
Nisem se več oziral vanj, ker | mi | je bilo žalostno in mučno pri srcu. |
Meni | pa je ta hip prišlo na misel, da šteje | |
nečesa spomnil, ker žveči hitreje in | mi | z |
očmi daje vedeti, da | mi | bo nekaj povedal. |
V ušesih | mi | zašumi in vso dvorano zalije neka čudna, |
Zdi se | mi | , da ne slišim prav dobro. |
Tedaj | mi | seže naproti bela ženska roka. |
pa sem vendar pravkar izvedel, da so | mi | ubili očeta, ki sem nanj čakal dolgih |
V grlu me stisne, srce | mi | začne razganjati tako težka in napeta |
Nekdo | mi | prihaja naproti z druge strani. |
Zdi se | mi | zelo znan, a se ne |
spet čepi v zasedi za mojim srcem, | mi | ostro šepeta: |
»Komaj pred petimi dnevi, | meni | pa se zdi, da je od takrat minilo najmanj |
vprašal teto, ki bo celo vesela, da | mi | bo lahko vse povedala, vse, od začetka |
Saj | mi | bo jutri teta vse povedala?« |
Ta spomin | mi | je bil še zdaj nekoliko neprijeten. |
Ni | mi | bilo treba več misliti, kakšna je, |
In ta obraz | mi | je tako znan, kakor bi se še včeraj |
sem se namršil, ker | mi | ni bilo prijetno misliti o svojih skritih |
sem pritajene stoke in vzdihe, v nos | mi | je udaril vonj, ki mi je bil znan, |
vzdihe, v nos mi je udaril vonj, ki | mi | je bil znan, v srcu pa sem začutil |
Jezus | mi | je za pričo, Jezušček! |
Tako grdobijo | mi | očitaš, v resnici pa me je Ludvik poslal. |
pozdravi botrčka,’ | mi | je rekel, ‘in prosi ga, naj mi nikar |
botrčka,’ mi je rekel, ‘in prosi ga, naj | mi | nikar ne zameri, če sam ne pridem po |
- Torej si bil le namenjen k | meni | ? |
Da, Andrejček moj, če | mi | verjameš ali ne - |
Napravi | mi | še to veselje! - |
ko sem jo silil in silil, | mi | je takole rekla: |
Vidiš, pa se | mi | je grenko nasmehnila in rekla: |
Sam dobro veš, da | mi | res ni rešitve. |
Vsi zdravniki | mi | ne morejo podaljšati življenja niti |
Rajnki župnik Čar | mi | je to rekel. |
‘Podzemljič,’ je rekel, ‘ti si | mi | res Podzemljič. |
Pravi velikan si | mi | , neroden pa tudi, kakor bi bil prišel |
in od koder koli naj bom,’ pravim, ‘ | meni | je prav, da sem takšen, kakršen sem. |
Samo postelja | mi | je nekoliko prekratka in žena se včasih |
- Ti si | mi | sama živa kri! - |
- In če bi hotel, da bi | mi | nekaj zaleglo, bi moral pozobati vse, |
da se | mi | prisadi! ... |
Mudi se | mi | . |
na Banjško planoto, in tista misel | mi | je bila neprijetna. |
In tisti spomin | mi | je bil neprijeten. |
mojo glavo na svoje visoke prsi in | mi | z golo roko segla po hrbtu. |
Zagomazelo | mi | je po vsem telesu. |
Bilo | mi | je neprijetno in rad bi se bil odmaknil, |
bilo sram, ker sem vedel, da bi se | mi | Brika smejala. |
Počakal sem, da | mi | je pobrala vse češnje izza srajce. |
- Sedemnajst, - | mi | je takoj ušlo z jezika. |
Mudi se | mi | , - sem rekel in stegnil roko po svojem |
nisem maral, ker sem se bal, da bi se | mi | Brika še bolj smejala. |
Bilo | mi | je nerodno in zoprno, a vrniti se jih |
‘Ti si | mi | sama živa kri! |
Takoj | mi | je bilo popolnoma jasno, da češenj |
Ali naj mar povem, da | mi | jih je dala mlada Brika? |
Čeprav zdaj ni pela, se | mi | je vseeno zdelo, da slišim, kako brnijo |
sunkovito sem se pognal kvišku, da se | mi | je zavrtelo v glavi. |
Stisnil jih je k sebi in zdelo se | mi | je, da so dolgo stali nepremično. |
Z bridkostjo, ki | mi | je lomila čeljusti, sem si očital, |
ker nisem mame pospremil do groba, | mi | je bilo vendar prav, da sem lahko ostal |
mi | je v brneči tišini udaril na uho moj | |
- Oče | mi | je rekel, da bi ostal za varuha. |
No, pa sem ostal, - | mi | je prijazno pokimal sosed in se nato |
Stopil sem od okna in oba sta se | mi | umaknila. |
Čeprav sem imel Trnarja zelo rad, | mi | ni bilo všeč, ker je ostal pri meni. |
Zdaj je prav dobro čutil, da | mi | ni do družbe in do pogovora. |
Če bi kaj rad, pa pokliči, - | mi | je prijazno pokimal in nato počasi |
- Povej ti prej | meni | , zakaj toliko govoriš? |
delal ... in kadar sem sedel k njej, | mi | je jezik otrpnil, ker mi je v glavi |
sedel k njej, mi je jezik otrpnil, ker | mi | je v glavi kljuvala samo ena misel: |
Smejali so se | mi | . |
Najbolj neprijetno | mi | je bilo prav zaradi Zagomilčarjevega, |
Zdelo se | mi | je, da sem samemu sebi in vsem drugim |
‘Seveda | mi | je hudo,’ sem priznal. |
‘ | Meni | tudi,’ je bruhnila v jok. |
že kar dobre, - je rekla, stopila k | meni | in mi potiskala košarico v naročje. |
dobre, - je rekla, stopila k meni in | mi | potiskala košarico v naročje. |
Kar k srcu | mi | je prirasla. |
Srce | mi | je burno utripalo, ker se me je spet |
sem ji prikimal, zakaj prav tisti hip | mi | je prišlo v pamet, da bi se nemara |
Mama | mi | je umrla. |
ali je bil to resnični očitek, ali | mi | je hotel samo povedati, da so izvedeli |
z narejeno nedolžnostjo, ki pa se | mi | ni posrečila. |
Karabinjerja sta | mi | hitro nataknila lisice na zapestje |
rokama se je držala za kite in zdelo se | mi | je, da je stopala po prstih. |
Meni | je bilo devetnajst, njej dvanajst let. | |
je vztrepetala in se pritisnila k | meni | . |
potna in drhteča, ali pa se je samo | meni | zdelo, da drhti. |
Bilo | mi | je zelo neprijetno: prvič, ker sem |
predme in razširila roke, kakor bi | mi | branila naprej. |
lase s čela in dodala mirno, kakor bi | mi | povedala vsakdanjo novico: |
Takrat | mi | je bilo komaj sedem let. |
Ta podoba | mi | je ostala v spominu in z njo tudi občutek |
Stopila je k | meni | , se spet obrnila h grobu in vprašala: |
Nato | mi | je pogledala v oči in živo vprašala: |
Trapše | mi | pravi. |
Takšen sem: lasje so se | mi | zredčili, trzavi nos se mi je umiril, |
lasje so se mi zredčili, trzavi nos se | mi | je umiril, obrvi so bolj košate, tudi |
da sem sredi mladosti: vsako jutro | mi | pade nov dan v naročje, razgrnem ga |
mislih ozmerjal stare podnice, ki so | mi | cvrkale pod nogami, se spustil po stopnicah |
Začutil sem, kako se | mi | je zemlja izmaknila izpod nog, postajal |
nekam lahak in vrtoglav, kakor bi se | mi | bližala omedlevica, a vendar sem jasno |
Hladna sapa | mi | je udarila v lica. |
Bilo | mi | je malce žal. |
je vdano in enakomerno utripalo ter | mi | dobrohotno prigovarjalo: |
Pred očmi so | mi | zdaj začele migotati podobe iz davnih |
Meni | ne daje mleka! | |
Nič | mi | ne daje! - |
Bal sem se ga, a hkrati se | mi | je tako smilil, da mi je šlo na jok. |
ga, a hkrati se mi je tako smilil, da | mi | je šlo na jok. |
- Kar poberi se | mi | ! |
srcih je bilo praznično in svetlo, in | meni | se je celo zdelo, da v zraku pojejo |
Ded se je hudo namršil, a tudi | meni | je bilo zelo neprijetno pri duši. |
Bila je mrtvoudna, a se | mi | ni prav nič smilila, ker je bila nemarna, |
je bila nemarna, sitna in, kakor se | mi | je zdelo, tudi zelo zlobna starka. |
njene mrtve roke in noge - ki so se | meni | tako studile, da se jih ne bi dotaknil |
rasla trava iz mene; hudič podivjani bi | mi | skakal po glavi, dokler me ne bi živo |
»bukovška lakota«, stopila na prag ter | mi | na velikanskem mesarskem nožu ponujala |
Tudi | meni | sili podobna beseda na jezik pa jo |
pomeni »Poberi se!«, toda zdela se | mi | je tako skrivnostna in tako polna neke |
Moja otroška živa domišljija | mi | je v hipu pričarala podobo kadetove |
z Justino in s starim Vojnacem, kar | mi | je bilo všeč. |
Meni | se je naravnost gabila, toda držala | |
Otepal sem se in se otepal, dokler | mi | ni nekega dne rekla, da mi bo za plačilo |
otepal, dokler mi ni nekega dne rekla, da | mi | bo za plačilo posodila lepo knjigo, |
sem začel listati po njej, toda Katra | mi | jo je potegnila iz rok, se postavila |
da ji bom moral za vsako knjigo, ki | mi | jo bo posodila, desetkrat nesti košaro |
- Ali | mi | boš nesel ga jerbas mi? ... |
- Ali mi boš nesel ga jerbas | mi | ? ... |
- Nanca, reci mu pobu mu, naj | mi | ga pomaga nesti mi! ... |
mu pobu mu, naj mi ga pomaga nesti | mi | ! ... |
‘Črno ženo’ | mi | boš posodila. |
- Pa da | mi | ne boš krempljev lizal mi, ko boš bral |
- Pa da mi ne boš krempljev lizal | mi | , ko boš bral boš! ... - |
obljuba popolnoma odveč, ker so se | mi | njene knjige tako gabile, da sem jih |
saj sva vendar oba dobro vedela, da | mi | jo bo posodila. |
držala zelo strogo, gledala je predse in | mi | nekajkrat strogo zabičala: |
temu sem ujel nekaj grdih besed, ki so | mi | bile znane. |
Vedel sem, da | mi | ne bi dala odgovora, zato sem molčal. |
je kadet pregrešil, toda kljub temu | mi | je bilo hudo za njim. |
To se | mi | je zdelo čudno, zato sem priostril |
so zazvenela stekla v oknu in kako | mi | je v prsih tolklo srce. |
Kmalu je odprla vrata in | mi | zaklicala s stopnic: |
Prava kadetka si | mi | ! ... |
- Poberi se | mi | pod odejo in drži kljun! ... |
Pri teh besedah so | mi | čeljusti kar odrevenele. |
kamni v rokah - in debeli kuhar se | mi | je zasmilil v dno srca. |
Nič več se | mi | ni zdela sicer mogočna, a domača, kakršna |
- Nekaj toplote | mi | boš pa še privoščil, kaj? ... |
- Ali | mi | je daš dve pesti? ... |
- Daj | mi | nož! |
samega strahu in povesil oči, kajti vest | mi | je takoj povedala, da gledam nekaj |
- Sv. Neža | mi | bo torej odprla vrata ... |
trdo udaril po vratih župnišča, da | mi | je župnik kmalu odprl. |
Strahotno se | mi | je upiralo, a odbiti se nisem upal. |
Posadila me je za pogrnjeno mizo, | mi | nalila veliko skodelo bele kave s smetano |
veliko skodelo bele kave s smetano in | mi | odrezala otep belega kruha. |
Vse se | mi | je skoraj gabilo, a vendar sem se premagal |
Potegnila | mi | je kruh iz rok in mi ga sama nadrobila |
Potegnila mi je kruh iz rok in | mi | ga sama nadrobila v kavo. |
- Saj se | mi | je kar zdelo, da bi bilo to še prepametno |
takoj sprejel povabilo, in zdelo se | mi | je, da je celo nekoliko zrasel in se |
Še danes | mi | je uganka, zakaj je niso položili |
jih je imela položene na prsih, so se | mi | zdele še žive; gledal sem vanje in |
podobi gorečega srca, in ta podoba | mi | je še danes všeč. |
Zora | mi | je ušla. |
prikazala koščena tetina roka z obtolčenim, | meni | dobro znanim modrim lončkom, nato šele |
Teta se | mi | je zasmilila. |
»Samo mimogrede | mi | je prišlo na misel, da je v latinščini |
Zdelo se | mi | je imenitno, da sodim med može, in |
vseh dni konec, - je rekla mama in | mi | dala v naročje jokajočo Kadetko. |
Še isti hip se | mi | je pamet |
vrbami... skratka, dobro se spominjam, kako | mi | je v mrkih, trpkih urah vabljivo razgrinjalo |
pretiravalo, vsekakor z dobrim namenom, da bi | mi | krepilo telo in bodrilo duha, čemu |
Da, zdi se | mi | , da mali narodi bolj ali vsaj drugače |
se je obrnila k | meni | , »prav kar se države in domovine tiče. |
država, pa ... no, kako bi rekla... dobro se | mi | zdi, da jo imamo, češ zdaj smo na svojem |
se je obrnil k | meni | , »postaral sem se, spametoval se pa |
Stric je stopil na suho, | mi | pomežiknil ter mi nato tako preprosto |
je stopil na suho, mi pomežiknil ter | mi | nato tako preprosto stresel roko, kakor |
Ana se smeje | meni | , jaz pa njej.« |
»Smiliš se | mi | , da boš vedel.« |
se je obrnil k | meni | , »malce se mu je zmešalo, češ saj pravijo: |
mi | je pomežiknil, ko je teta izginila | |
se je obrnil k | meni | , »kdaj si bil v Leobnu?« |
mi | je požugal. | |
plešastega strica, zakaj nima las, in stric | mi | je živo in nadrobno razložil, kako |
zakrohotal, me potrepljal po glavi ter | mi | dal novo desetico. |
»Ne, v Leobnu | mi | ni padel tram na glavo, v Judenburgu |
Torej,« se je obrnil k | meni | , |
mi | je rekel stric. | |
» | Meni | se zdi, da je vsaki kuri všeč, če si |
»Kakor | mi | je kljun zrasel. |
Zdaj | mi | nemara ne boste več tako zaupali. |
nasmehom ter si brisala roko ob bok, da bi | mi | jo stisnila. |
Odbor | mi | daje podporo, dokler se moj Lahček |
Zdaj živim na drugi strani, pa | mi | je zelo od rok. |
se | mi | je rahlo nasmehnil in šel. |
pri goli misli, da bi se to vprašal, | mi | je bilo v hipu vse tako jasno, da mi |
mi je bilo v hipu vse tako jasno, da | mi | je zastal korak. |
Spreletel me je strah, kolena so | mi | klecnila, in v strahu, da bi mi Silvija |
so mi klecnila, in v strahu, da bi | mi | Silvija ne zdrknila z vratu, sem jo |
»Skoraj bi | mi | spodrsnilo...« |
pripovedovanja, popolnoma jasno pa | mi | je bilo prav v trenutku, ko je Kadetka |
smehljajem pregrnila sploh vse, kar sta | mi | prej pripovedovala teta in stric. |
nisem in nisem mogel najti, kakor bi | mi | pamet oslepela. |
v naročje ter ji prigovarjala, naj | mi | pove, kaj bi rekel očka, če bi mu povedala, |
je namršila obrvi, iztegnila roko in | mi | strogo požugala s kazalčkom: |
se je nasmehnila - in tisti nasmeh | mi | je odvalil kamen s srca. |
Le kako je mogoče, da | mi | prej to ni šinilo v glavo! |
»Takoj | mi | vstani in se umakni s prepiha!« |
se je Kadetka proseče obrnila k | meni | . |
»Volčja grapa | mi | je tako zoprna,« |
stisnila k sebi in jo poljubila ter | mi | jo spet posadila za vrat. |
je rekla in | mi | hudomušno poblisnila izpod obrvi. |
Zašumelo | mi | je v glavi in zamajal sem se, kakor |
glavi in zamajal sem se, kakor bi se | mi | zemlja zazibala pod nogami. |
se je šele na Presličevem brdu ter | mi | s pogledom ukazala, naj pokličem. |
In vendar | mi | je bilo laže pri srcu. |
Pobožal sem Silvijo, ki | mi | je položila na rame utrujeno glavico. |
»In zakaj | mi | niste takoj povedali?« |
Teta je sedla k | meni | . |
izginila za grmovjem, se je nagnila in | mi | zašepetala na uho: |
Vest se | mi | je spet oglasila, češ da sem pravzaprav |
se je Kadetka obrnila k | meni | . |
sem nejevoljno zapredel, ker | mi | ni bilo do razgovora. |
Če bi to napisal, bi | mi | lahko rekli, da sem Gina |
Saj se | mi | že zdaj zdi, da je tam padel. |
O, saj se | mi | že blede!« |
»A tudi, če bi si lahko zamislil, bi | mi | bilo strašno žal. |
Zdi se | mi | , da je to ena poglavitnih lastnosti |
In prav tisto srečanje se | mi | je najgloblje vtisnilo v spomin. |
»Tovariš Peter te išče,« | mi | je rekel. |
»Aha,« sem se domislil, »dal | mi | bo navodilo za Slovenskega poročevalca. |
Pri srcu | mi | je bilo tesno, žalostno in bridko, |
Zdelo se | mi | je, da nisem več v današnjem času, |
Boga | mi | !« |
Če za hudiča ne moreš reči stric, pa | mi | reci stricon, ali stricun ali stricuh!« |
Boga | mi | !« komaj zadržuje smeh Travnikarjev |
»Boga | mi | !« |
»Boga | mi | ! |
Boga | mi | !« dvigne stric palico in požuga. |
»Boga | mi | ! |
Uš, boga | mi | ! |
»Boga | mi | ! |
Boga | mi | ! |
Boga | mi | ! |
Vsak trenutek | mi | lahko stopi pred oči. |
Skoraj bi se | mi | bil zavalil pod podplate!« je grmel |
» | Meni | smrt še na misel ne pride. |
»Če | mi | bo dolgčas, ga bom že podkuril!« je |
In poberi se | mi | zdaj v tolminske hribe!« |
To | mi | je povedala dekanova kuharica, njej |
»Daj | mi | že mir s tem hudičem!« je zagrmel. |
»Strela hudičeva, zdaj | mi | bodo že vidre poganjale strah v kosti!« |
»Tvoja Julka | mi | je figo mar!« |
»Aha, to so hudičevi rogovi, ki si | mi | jih ti izpulil,« je rekel župnik. |
»Takih prekelj | mi | ne manjka. |
»Ampak, da | mi | poveste po pravici in po resnici!« |
»No, pa | mi | jo vrnite,« je rekel kovač in se pripognil. |
njihova sirena tako grozovito tulila, da | mi | je ledenela kri. |
Meni | pa je bilo še posebej hudo, ker sem | |
rad in da je ponosen nanje, zato se | mi | je tisto jutro prav posebno zasmilil. |
je bolj tiho zašepetal in | mi | pred obrazom pomigal s svojimi dolgimi |
»Ugonobil | mi | jih bo! |
Bilo | mi | je tako težko pri srcu, da sem kar |
mi | je požugal in me obrnil proti trgovini. | |
- Ugonobil | mi | jih bo! |
še toliko sram, da je povedal samo | meni | . |
- Ne skakaj | mi | v besedo, ker še nisem končal! - sem |
»Ti zdaj | meni | rajši povej, kaj naj bi na to rekel? |
In ta konec je bil spet žalosten in | meni | nerazumljiv. |
Nenadoma pa se | mi | je zazdelo, da se prvi maje. |
bova,« je mirno povedal Ravničar, ki se | mi | je zdel popolnoma spremenjen. |
»Zato se | mi | pa mudi.« |
Srce | mi | je divje utripalo, v sencih mi je butalo. |
Srce mi je divje utripalo, v sencih | mi | je butalo. |
sem si kožo nad obrvjo in čez oko se | mi | je ulila kri. |
Čutil sem kri, ki | mi | je polzela po licu, v duši pa sta mi |
mi je polzela po licu, v duši pa sta | mi | vrela jeza in strah. |
potipal po žepih, izvlekel robec in | mi | ga vrgel na posinele roke. |
Meni | se je zdela zelo strma, zelo dolga | |
moje papirje, mlajši pa je stopil k | meni | , da bi mi odklenil lisice. |
papirje, mlajši pa je stopil k meni, da bi | mi | odklenil lisice. |
Zdelo se | mi | je, da bi bilo v njej prostora najmanj |
Srce | mi | je burno utripalo, v glavi mi je neznosno |
Srce mi je burno utripalo, v glavi | mi | je neznosno šumelo in bil sem strašno |
Roka se | mi | je tresla in komaj sem spravil iz sebe: |
Bila je vsa bleda in slabotna, a se | mi | je smehljala, celo hudomušno se mi |
mi je smehljala, celo hudomušno se | mi | je smehljala, kar je bilo sladki med |
Čutil sem, kako se | mi | na čelu zbirajo znojne kaplje, a se |
sanje in v razna znamenja, a zdi se | mi | , da sami niste nič bolj možati. |
je nova bolečina in moj lastni glas | mi | je zašepetal: |
verjel, tako sveto verjel, kakor bi | mi | jih zašepetala mama. |
Kamen se | mi | je kar odvalil s srca in počasi sem |
Stisne me v grlu in kolena se | mi | zašibijo. |
tepki in se pognati do prve veje, pa | mi | smrt ne more do živega. |
Srce | mi | divje utriplje, noge se mi tresejo, |
Srce mi divje utriplje, noge se | mi | tresejo, v komolcih me lomi krč in |
Od strahu in obupa | mi | solze teko po licih, toda plezam naprej |
Zgrabi me strašna groza, dih | mi | zastane, padam in padam ... |
svoji čumnati, oče me je stresal in | mi | ljubeznivo prigovarjal: |
mož, čeprav sem tedaj začutil, kako se | mi | tresejo noge. |
Zdel se | mi | je zelo grd; stara, zarjavela kosa |
Bilo | mi | je neznansko žal, ker ga voda ni odnesla. |
mrmraje ponavljal napev tuje popevke, ki | mi | je bila ostala v ušesih, in se pogosto |
A glej, moj glas se | mi | je zdel nekam čuden, globok in krhek, |
In tedaj se | mi | je zazdelo, da slišim, kako za črnimi |
glasu; poskakuje kakor rahla ptica in se | mi | prav po ptičje rahlo posmehuje: |
hrepenenja in rodovitne tesnobe, zato se | mi | ni dalo domov. |
zagledal svojo mater, ki | mi | je nagajivo požugala in se nasmehnila |
Ta podoba se | mi | je zazdela nekako pretirana, zato se |
»Tantadruj, samo trije zvonci | mi | še manjkajo,« |
»Ko se znoči, se | mi | nehajte potepati! |
Vsi k | meni | spat! |
»Tantadruj, župnik | mi | je povedal.« |
»Da | mi | nikdar in nikjer več ne stopite na |
»Pustite jih nocoj | meni | , da se pogrejejo in prespijo!« |
vsaka beseda sploh odveč, a vendar | mi | razburkana duša ne da, da ne bi povedal |
je srebrno zasvetlikal, kakor bi se | mi | hotel bodrilno nasmehniti: |
»V glavo | mi | šine, pa napišem ... |
Saj tudi | meni | ni zmeraj. |
A danes | mi | je!... |
nekam zaprl in v miru pisal, a ne da bi | mi | kdo ves dan ‘kajpakal’ po glavi!... |
doline, pod črnim smrekovim gozdom, | mi | je kar všeč. |
In tudi ime | mi | je všeč. |
Ker | mi | ni všeč. |
Saj ne smem reči, da | mi | je zoprn, samo všeč mi ni. |
smem reči, da mi je zoprn, samo všeč | mi | ni. |
A to | mi | ni všeč. |
In manj in manj | mi | je všeč. |
»Ni | mi | všeč, ni mi všeč!« je nehote zmajal |
»Ni mi všeč, ni | mi | všeč!« je nehote zmajal Peter Majcen. |
je nemara res siromak in trpin, a ni | mi | všeč!... |
je ni nikdar iskal tam, češ tja se | mi | je |
imajo zdaj druge skrbi, he‐he, gremo pa | mi | , he‐he, da jih malce pobezamo in pogrejemo, |
- Zato | mi | je pa tudi odleglo, - je rekel Temnikar. |
Ta | mi | je dala dva. |
Res je, da | mi | nista podobna. |
Za poba | mi | gre. |
»Strela nebeška, kaj pa | mi | je šinilo v glavo?... |
Res ne vem, kaj | mi | je šinilo v glavo! |
» | Meni | to ni bilo prav všeč. |
»Strela hudičeva, ali | mi | je res ušlo?« |
»Dajte, recite ji, naj | mi | prinese lonec vode!« |
In | mi | smo navadni ljudje in ... in neuki ljudje |
V tem ozračju bo nekaj, kar | mi | ne prija...« |
»In ta | mi | je povedal,« je pokazala na moža, »da |
»In ti | mi | nisi povedal, da je padel!« |
Ker | mi | je kmet rekel, naj zavijem na desno, |
Toda povej | mi | , kako to, da prej nisi slišal trobente? |
In zakaj si | mi | rekel, naj ne hodim tja? |
No, pa saj zdaj tudi | meni | ni nič hudega,« je pomislil Peter Majcen. |
Hm, le zakaj | mi | je kmet rekel, naj ne hodim sem?... |
- Si mislil, zverina, da | mi | boš spet vse gumbe potrgal? |
Pa | mi | jih ne boš več! |
- Samo zdi se | mi | , da od turških časov nisem videl takega |
- Vidiš, skoraj bi | mi | , štoru staremu, prišla solza v oči. |
In ne hodi | mi | danes več z neba!« |
Domov se | mi | mudi. |
namignil, da ponoči rada odpira okno, pa | mi | je bilo dovolj. |
svojimi pretepi, da sem včasih, ko | mi | je bilo pri delu dolgčas, še sam sebi |
Ko pa | mi | je ona umrla, sem nekako na pol umrl |
Mudi se | mi | . |
No, preden bom napisal do tja, se | mi | bo razodel tudi boj ...« |
In všeč | mi | je. |
Tudi ta | mi | je všeč. |
Sicer pa | mi | to vprašanje niti na misel ni prišlo. |
»Še kravi ima več povedati kakor | meni | !« |
- Saj bom, samo to | mi | še povej, kdo so tiste razcapane sirote |
- Ti, Zaplatarjev, da | mi | ne rečeš več mati! - |
- Smiliš se | mi | , ker si res sirota, - je tiho rekla |
- Da | mi | glavo odsekaš ti. |
Ko | mi | boš odsekal glavo, boš odrešen tudi |
požgano in znova prekrito hišo, da se | mi | je utrnila prispodoba o rdeči strehi |
Razbije | mi | okvir novele. |
Poglavitno je to, ker | mi | zasenči Temnikarja. |
giblje več v mejah tistega sveta, ki je | meni | razumljiv in ki bi ga nekako še znal |
Požgali so | mi | dom, pokončali so mi ženo, sina, hčer!... |
Požgali so mi dom, pokončali so | mi | ženo, sina, hčer!... |
»Potrpi, da se | mi | nabere sapa!« |
In zakaj | mi | je rekel, naj ne hodim v Tihi dol?... |
»Tako torej, vidva | mi | trobita?« |
»In že kar dolgo | mi | trobita!« je šaljivo nadaljeval Peter |
»Pokaži | mi | no, to mojo trobento!« |
»Ali res tako bridko doni ali samo | meni | tako bridko odmeva?« se je vprašal |
»A tudi o njej se | mi | ne bo nič razjasnilo. |
Seveda, pravi | mi | , naj grem domov in sedem k mizi. |
Tako prijazno se | mi | je smehljala s pobočja.« |
Če bi bil odšel s teto, bi | mi | povedala, kako je pravzaprav z mladim |
je na njej res kaj skrivnostnega, bi | mi | teta povedala... |
»Ne, ne, nikamor se | mi | ne mudi!« ga je prekinil Peter Majcen |
Jaz bom sirota, ko | mi | bo še očka umrl.« |
ker me je potegnila iz hiše, da so se | mi | na tej poti razodele strahote, ki prej |
»Samo malce še potrpi, da se | mi | nabere sapa in da se katere spomnim.« |
- Hudič | mi | bo lahko nagajal! - je rekel in jo |
Ko | mi | je Tilčka umrla, je tiščala za mano. |
»Nočem ga srečati, da | mi | ne bo spet ‘kajpakal’ po glavi!« |
Odrezali so | mi | jezik. |
Vrezali so | mi | zvezdo. |
Blažičeva teta | mi | je povedala, da pišete povesti. |
Meni | se je zdela soseda pusta. | |
To se | mi | je zdelo tako lepo, da sem včasih pogledal |
A | meni | se je takrat zdelo še bolj čudovito, |
Smehljal sem se in hkrati | mi | je šlo na jok in nemara bi se bil res |
»Toda povej ti | meni | , zakaj pa jeze ne hladiš? |
se kot struna in prišpičil ušesa, da | mi | ne bi ušla niti besedica. |
Ustrašil sem se in bilo | mi | je tako nerodno, da bi se bil najrajši |
»Počakaj, da se voda pomiri!« | mi | je strogo rekel in pokazal v tolmun. |
tiste komaj vidne mrenice vznemirjenja, | mi | je ukazal: |
V potok nisem rad pljuval, ker se | mi | je zdelo grdo. |
dolg curek svoje rjave sline, da se | mi | je kar zagabilo. |
skriva v tem!« je odločno rekel in | mi | pomolil pod nos svojo ostudno kepo |
Obrnil se je k | meni | , me spet predirno pogledal z modrino |
ringaraja, se ozirajo v cvetoče veje in | mi | veselo vzklikajo: |
Zresnijo se in | mi | potem preprosto povedo: |
nasmehnem, »kosi zobljejo ob zori, kadar | mi | še sladko spimo. |
Lepega popoldneva prihrumita k | meni | moja in mi zmagoslavno pokažeta klopotec. |
popoldneva prihrumita k meni moja in | mi | zmagoslavno pokažeta klopotec. |
»Poglej, očka!« | mi | hlastno razlagata otroka. |
Ker se | mi | to ne posreči, vstanem od mize in si |
In bojim se, da | mi | otroka sploh ne verjameta. |
Zdaj | mi | ne kaže drugega, kakor da pridem s |
Bila je vsa bleda in slabotna, a se | mi | je smehljala, celo hudomušno se mi |
mi je smehljala, celo hudomušno se | mi | je smehljala, kar je bilo sladki med |
»Glej, da | mi | ne padeš!« me je opomnila mama. |
»Nima,« sem priznal, in bilo | mi | je žal, ker klopotanje mami ni bilo |
nisi ti kriv,« se je nasmehnila in | mi | z roko segla v kuštrave lase. |
Čutil sem, kako se | mi | na čelu zbirajo znojne kaplje, a se |
sanje in v razna znamenja, a zdi se | mi | , da sami niste nič bolj možati. |
je nova bolečina in moj lastni glas | mi | je strogo zašepetal: |
verjel, tako sveto verjel, kakor bi | mi | jih zašepetala mama. |
Kamen se | mi | je odvalil s srca in počasi sem se |
Stisne me v grlu in kolena se | mi | zašibijo. |
Srce | mi | divje utriplje, noge se mi tresejo, |
Srce mi divje utriplje, noge se | mi | tresejo, v rokah me lomi krč in bolj |
Od strahu in obupa | mi | solze teko po licih, toda plezam naprej |
Zgrabi me strašna groza, dih | mi | zastane, padam in padam ... |
robu postelje, oče me je stresal in | mi | ljubeznivo prigovarjal: |
mož, čeprav sem tedaj začutil, kako se | mi | tresejo noge. |
Zdel se | mi | je zelo grd in oduren, čeprav je bil |
Bilo | mi | je neznansko žal, ker ni padel v reko, |
A še na misel | mi | ni prišlo, da bi ga šel iskat ter ga |
Na pragu pa | mi | noga nekako nehote zastane. |
» | Mi | se še nismo,« je rekel Matiček. |
Kaj pa | mi | vemo? |
»V živo si me zadel, lub si | mi | odkrehnil. |
Deset let si bom lizal rano, preden se | mi | zarase.« |
»Prav na korenino | mi | je legel.« |
»Hudo | mi | je, ker ne morem do njive,« je rekel |
»Saj nisem rekel, da | mi | ni všeč.« |
»Žal | mi | je, da gresta.« |
»Dela | mi | torej ne bo zmanjkalo!« |
»Pa glej, da | mi | ne pohodiš niti ene žitne bilke.« |
Sicer bi | mi | ga kdo v pisarni še zamenjal.« |
»Tako kot | meni | . |
Odleglo | mi | bo, če grem na zrak. |
»Stric | mi | je umrl! |
Zdi se | mi | , da se mi sanja!« |
Zdi se mi, da se | mi | sanja!« |
»Vsaj to se | mi | zdi nespodbitno.« |
Naj | mi | kdo pove, zakaj je tako! |
»Dajte | mi | kozarec vina!« |
Daj | mi | mir!« |
spoji z več deli molekule B, potem se | mi | zdi, da se mora ta molekula razdeliti |
»Saj tudi | meni | ni vroče,« je rekel Pécuchet in zadrgetal. |
»Na, zdaj | mi | je odnesel gate!« |
Zdi se | mi | , da bi znal obrniti plod.« |
»Prav zanima me, kaj neki bi | mi | državljan Jeufroy povedal o vesoljnem |
»Verjemite | mi | , da se ji boste še priklanjali! |
»Zdi se | mi | , da vse,« je odgovoril Bouvard. |
»Nehaj | mi | trobiti o francoskem narodu, saj ni |
Raje | mi | razloži, kako to, da je Robespierrova |
In če že tako jemlješ stvar, | mi | povej, kdo se je na skrivaj sestal |
Prestolonaslednikova smrt se | mi | zdi sumljiva. |
Ta njegova skrb za Hebrejce | mi | gre že na živce!« |
» | Meni | pa se zdi himeričen,« je naposled rekel |
»Zapoj | mi | kaj, kot si kdaj zvečer zapela in ti |
»Čisto | meni | podobno,« je pomislila. |
»Namenjeno | mi | je bilo, da bom igralec, ne pa da takole |
» | Meni | tudi,« je pripominjal Pécuchet. |
ustvarjalci retorike, poetike in estetike se | mi | zdijo bedaki.« |
»Zdi se | mi | ,« je rekel Pécuchet, »da bomo kmalu |
»To | mi | pa ustreza,« je rekel Bouvard in se |
»Ti si | mi | pa zoprn!« |
»Vse se | mi | upira. |
»Daj | mi | mir! |
tistega trenutka, ko sem te spoznala, se | mi | zdiš lep kot princ. |
Samo da se vrneš k | meni | .« |
Daj | mi | deset soldov, da plačam vozniku za |
»Kmalu | mi | jih boš lahko vrnil. |
»No, potem pa | mi | to dokaži!« |
trmast, in če bi me ljubila, bi se | mi | tudi vdala!« |
»Da se | mi | pri teh letih zgodi kaj tako žalostnega!« |
»Le zakaj | mi | je to naredila?« |
Naj | mi | kdo razloži, zakaj je tako!« |
»Se | mi | je kar zdelo,« je rekel zdravnik. |
»Ta bedak | mi | gre že na živce! |
»Saj se | mi | je zdelo!« je vzkliknil Pécuchet. |
»Dobro se | mi | zdi, da sem ga zabil,« je rekel Pécuchet. |
»Dovolj | mi | je tega! |
Slavni cogito | mi | gre na živce. |
»Vaš sistem se | mi | zdi popolnoma nemoralen. |
»Česa | mi | ne poveste! |
To | mi | je ostalo po očetu!« |
»Razložite | mi | Trojico,« je rekel Bouvard. |
»Smilite se | mi | , prav zares se mi smilite!« |
»Smilite se mi, prav zares se | mi | smilite!« |
»Priznaj, da bi se | mi | purpur zelo lepo podal!« |
»No, pa | mi | to razložite!« |
Medtem ko sem ga oštevala, | mi | je pokazal zadnjico!« |
Povejte | mi | , znamenje česa je poroka?« |
Meni | se zdi smešno. - | |
Grof | mi | je dal le petindvajset frankov za prve |
»Hudo | mi | je zaradi otrok. |
»Se | mi | kar zdi,« je rekla ženska. |
»Prevroče | mi | je.« |
»Dajte | mi | že mir!« |
Sicer pa se | mi | zdi, da je kazenski zakonik iracionalno |
Meni | ne pomeni čisto nič.« | |
»Haussmann | mi | ne da spati.« |
Prav tako, se | mi | zdi, pa tudi jaz sam. |
Zahvaljujem se vsem, ki so | mi | pri tem pomagali, še posebej svojim |
Kdaj so se | mi | zadnjič takole tresla kolena? |
tedaj, pred petimi leti v bolnici, ko so | mi | povedali, da se mi bo življenje v nekaj |
v bolnici, ko so mi povedali, da se | mi | bo življenje v nekaj letih izteklo, |
So | mi | takšne izkušnje res potrebne, ali bi |
narod pa tudi ni kazalo smisla, ker | mi | je bilo že nekaj let jasno, da se z |
Recimo nove izkušnje, ki | mi | bodo pomagale živeti v stvarnosti tega |
Njihova šibkost se | mi | je zdela pravzaprav njihova moč, prav |
Denar terja razum, za razum pa se | mi | že nekaj časa zdi, da ni razvit za |
Zdelo se | mi | je, da jih potrebujem in da tudi oni |
dve leti, največ tri, dovolj, da bi | mi | pomenil enega glavnih življenjskih |
Bilo | mi | je tako neizrekljivo hudo, ona je šla |
ostalo je moralo ostati doma, pošiljali | mi | bodo sproti. |
Puhovka, darilo ZRMK, | mi | je dala malo več občutka varnosti - |
pregovarjanj in prosjačenj, jasno, niso | mi | zaupali, na koncu je zalegla Tofova |
Seveda | mi | je pomagalo tudi toliko posameznikov. |
Nikoli prej tudi še nisem čutil, koliko | mi | pomeni, kako rad ga imam. |
kaj če so samo na to čakali; lahko | mi | vzamejo potni list. |
Pomagaj | mi | najti boljšo. |
sem se bal skočiti v morje - zdelo se | mi | je, da bom kar utonil. |
Zdelo se | mi | je, da uhajam čutnosti socialističnokatoliške |
Opoldne, ko | mi | je bilo sveta dovolj, sem zalegel v |
To | mi | je dalo dovolj hrane za vse tiste dolge |
Naredil sem si svobodo, ali | mi | bo sedaj žrtev zanjo vzela to svobodo, |
Iščem probleme, ker so | mi | potrebni njihovi darovi. |
Po nekaj dneh sem opazil, da se | mi | je obraz močno spačil. |
Ko sem se gledal v ogledalo, se | mi | je zdelo, da sta se očesi premaknili, |
Včasih | mi | je uspelo, drugič bi najraje brcal |
Da bi si dopovedal, da se | mi | ne mudi, da ni pomembno, kam grem, |
Ničesar niso razumeli, hoteli so | mi | vse dati zastonj, celo denar in steklenico |
razumeti. Zagrabil sem za motiko in bilo | mi | je lepo. |
malica šele zvečer, napolnili pa so | mi | tako vrečo paradižnika, da sem komaj |
sem zapeljal v kuhinjo in vprašal, če | mi | lahko dajo, kar nameravajo vreči v |
Hrana sploh ni bila za smeti, | meni | se je zdela prvovrstna, morda tudi |
Če bi se | mi | na poti čez Črno Goro proti Beogradu |
Zanimivo se | mi | zdi, da so me ljudje kot po nekem pravilu |
podobnim obrazom neprijazne prodajalke, ki | mi | je malomarno postregla burek in neko |
da bodo organizirali ljudsko rajanje | meni | in mojemu biciklu na čast. |
hitro vživel v svojo vlogo, čeprav se | mi | je vse skupaj zdelo dovolj trapasto, |
tako zelo spominjalo na naše, da se | mi | je ojužilo in sem brate ob polnih mizah |
taisto gručo biciklistov, za katere | mi | je še zdaj žal, da so se za to priložnost |
Nabasali so | mi | tudi kuhanih jajc, pečenih kurjih bedrc, |
stolpnice, tako neukročenih barv kot bi se | mi | prikazovale pod vplivom norih gob. |
odkrivanju teh manipulacij, ampak to | mi | ne daje rešitve za sebe. |
pač samo dve kolesi, ne štirih in da | mi | po tej logiki pripada vsaj petdeset |
Zdelo se | mi | je, da ne bo lahko. |
Gospodar | mi | je ves čas izkazoval slovesno pozornost |
Zjutraj so | mi | zavili trdo kuhana jajca, kruh in sir, |
Postalo | mi | je jasno, zakaj turška vojska v naših |
nazaj, dokler je še čas, preden se | mi | bo zmešalo od sonca, hehetajočih se |
Res | mi | je bilo dovolj osamljenega moškega. |
Istanbul | mi | je bil torej edini resni cilj na poti. |
v razvoju navduševale, zdele so se | mi | tako eksotične, užival sem jih kot |
Tokrat na kolesu, pa sta se | mi | revščina in nered uprla. |
Manjkalo | mi | je moči za sprejemanje življenja, kakršno |
Lahko pa, da se | mi | poznajo tudi že leta, staranje je tudi |
Kolena so se | mi | še rahlo tresla, obraz je bil ena sama |
Smejalo se | mi | je in smejalo. |
Morda je v tem nekaj efekta, ki bi | mi | pomagal preživeti ali razumeti in doživljati |
Aleksander Veliki, a v tistem trenutku | mi | je prišlo zelo prav, da sem se spomnil, |
Cesta Istanbul-Ankara | mi | je razžrla dušo. |
katerih se reže ljudje, za katere se | mi | je vse prevečkrat zdelo, da me imajo |
polno in svobodno za vsa leta nazaj, ko | mi | to ni šlo, obesil sem se na svoj prešerni |
Še vsak, ki je bil tam, | mi | je to potrdil. |
Kaj bi se dogajalo, kaj bi | mi | prihajalo na misel, kaj bi čutil. |
Uprlo se | mi | je. |
Noben problem se | mi | ni zdel nerešljiv, vsaka možna situacija |
Če se | mi | je včasih nenadoma mudilo, se mi je |
se mi je včasih nenadoma mudilo, se | mi | je predvsem zato, ker sem razpoznal |
kakšne pedrske ambicije ali pa ker | mi | je bilo dovolj izlivov ganotja kakšnega |
bili predvsem izkušnje z ljudmi, ki so | mi | nekoč toliko pomenili, pa me niso razumeli, |
grič in se v meditaciji odprl zvezdam, | mi | je bilo neizrekljivo lepo. |
odpustil in jih prosil, da bi tudi oni | meni | . |
Ponavadi so se | mi | oči obrnile proti biciklu. |
in bo kar šlo, še celo laže, kot so | mi | to prej naslikali moji obrambni mehanizmi. |
potresavalo, glava je opletala in pred očmi se | mi | je vrtelo. |
Ko se | mi | je stemnilo, sem vedel, da se je najboljše |
odmislim nekaj minut po Sofiji, kjer so | mi | vrli fantje pomagali s kombijem najti |
pomagali s kombijem najti pot iz mesta, se | mi | je zdelo, da doživljam užitek take |
iz mladih dni so bile samo mit, ki | mi | je pomagal, kadar sem čakal zobozdravnika, |
samozavest, nisem si zaupal dovolj, ker se | mi | je svet zdel nepremagljiv in neobvladljiv. |
to vzrok tistega vnetja v grlu, ki | mi | je ob govorjenju jemalo toliko živčne |
Zdelo se | mi | je, da bo vsak hip vžgalo gor od nekod |
Kazali so | mi | nekam gor naprej po poti skozi vas. |
ob prekrasnem tolmunu, za katerega | mi | ni bilo jasno, od kod se je narisal |
Pokazali so | mi | , naj se usedem, potem so mi sezuli |
Pokazali so mi, naj se usedem, potem so | mi | sezuli teniske, zavihali trenirko in |
noge, nato so jih še dobro zmasirali in | mi | postregli. |
zaigrali, zapeli in zaploskali, da so | mi | šli lasje pokonci. |
Še bolj verjetno pa, tako se | mi | je zdelo, so pravi Kurdi taki tudi |
Od sladkega medu | mi | je kri zavrela, silna energija me je |
te plačuje, kdo te pošilja, ne reci | mi | še enkrat, da ne veš, kje si, da nisi |
sicer, da se Kurdi puntajo, ampak da so | mi | na meji zatrdili, da je podnevi varno, |
Postajalo | mi | je vse bolj vroče. |
Vse pore so se | mi | odprle, teklo je z mene, za mano pa |
Vljudno in pedantno so | mi | obrazložili, da tod pač že dolgo ni |
zanimanje zame in da jim je žal, če | mi | je neudobno. |
V roke so | mi | stisnili nekaj naslovov in prosili, |
zelo prijazen, drugi tudi, zdelo se | mi | je, da v meni vidita nekaj kot pestro |
Ko sem se opravičil, | mi | je na vsak način hotel vsiliti za skoraj |
ventilator, kuhalnik in lonec čaja in | mi | dali ključ od sobe, češ da se lahko |
arestant nisem več navaden turist, dano | mi | bo morda razumeti več. |
Ampak vseeno, ni | mi | dalo miru, obsedal me je občutek, da |
Vprašal sem za Mohameda, rekoč da | mi | mora vrniti moj pasoš, ker jaz moram |
Ravnokar rekrutirani vojaki so | mi | zatrjevali, da gredo raje na fronto |
nad dekadenco prodane raje, in da se | mi | zdi, da je tudi v meni nekaj indijansko |
Včasih se | mi | zdi, da pijejo tako ledeno coca colo, |
firbce ven in zaklene vrata, potem se | mi | usede nasproti in spremlja vsako mojo |
Seveda, | mi | pravijo zjutraj, ko mi razkazujejo |
Seveda, mi pravijo zjutraj, ko | mi | razkazujejo ruševine, ni strahu, dokler |
Rad bi šel v Evropo, vendar | mi | ne dajo potnega lista, ker nisem služil |
Opoldne me je povabil na kosilo, potem | mi | je izročil potni list z besedami: |
se bali toliko, da bi to škodovalo | meni | , kakor da bi me njihovi državljani |
Lisjak, ki je sicer doma na dopustu, | mi | predlaga, da se naselim v njegovem |
ministrstvu za islamsko vodenje so | mi | na zadnji petek pred drugimi javnimi |
to, zreti v to gmoto jeznih oči, vse | mi | odpove, čutim samo te tisoče črnih, |
Zdaj pač manipulira z vsakim, so | mi | pravili na uho neki študentje. |
Nihče | mi | ni znal povedati za primer, ko bi prešuštnico |
za tranzitni vizum čez Afganistan so | mi | seveda zavrnili. |
Občutek imam, kot da bi | mi | nekaj ležalo na srcu, kot nekakšna |
metrov od ceste, narejen iz zemlje, noge | mi | vise čez obzorje, glava se izgublja |
vztrajam na njivi, zakurijo ogenj in | mi | obljubijo stražo. |
Zasmilijo se | mi | kinkajoči ob svojih palicah, zato grem |
Zrak je odišavljen z | meni | neznanimi vonjavami, ki stopnjujejo |
Kazali so | mi | slike padlih tovarišev in izražali |
prebavil, to sem vedel; še potem, ko so | mi | pol ure nazaj udarili izstopni žig |
nisem vrnil z jogginga z občutkom, da | mi | je žal, da sem šel. |
pritiskati, dneve in dneve, ne da bi se | mi | karkoli dogajalo. |
Tako se | mi | je pač včasih zazdelo, ker so se doživljanja |
spet me je bilo tako strah, spet se | mi | je vse skupaj zdelo trapasto, spet |
sonce, ki je še pravkar grozilo, da | mi | bo zažgalo oči, je zdrknilo za nazobčane |
prijatelji, ki se zanimajo za heretiko, pa so | mi | povedali, da so ti ljudje po vsej verjetnosti |
kretnjo spretno zvil cigareto hašiša in | mi | jo podal. |
pristopile, ko sem lezel gor k njim, in ko | mi | je spodrsnilo, so se gromko zasmejale |
spodrsnilo, so se gromko zasmejale in | mi | ponudile roke. |
dobrovoljno kimali, nekajkrat pa so | mi | potipali tudi čelo, kot bi mi želeli |
pa so mi potipali tudi čelo, kot bi | mi | želeli izmeriti temperaturo. |
samo globoko vdihavanje prane da se | mi | zdi premalo... |
Prisotnost takega otroka, kot so | mi | zatrjevali, nikogar ne moti in v takem |
glave, vendar oblast je oblast, to so | mi | na teh mojih potovanjih že večkrat |
začel z našimi partizanskimi, ki so se | mi | zdele dovolj udarne, da jim vzamem |
Takoj | mi | je postalo jasno, da so me sem pripeljali |
Vendar | mi | tako kot tudi Kalašem ni bilo dolgčas. |
pašnikov in verjetno še česa, kar pa | meni | ni bilo dano razumeti. |
Večkrat so | mi | razlagali in vneto mahali z rokami |
začarani od nečesa, česar jaz ne poznam in | mi | ni dostopno, kakor njim ni dostopna |
razcvetene marjetice oziroma lotosi so | mi | še posebej ostali v spominu. |
kalaške odnose do stvarnosti, takoj | mi | je povedal, da ne razume dosti več |
se držal za robove skal, noge so se | mi | tresle, energija je pošla, takrat sem |
Zabubljen sem v skrbi in probleme, ki se | mi | v moji lenobni dremavosti zdijo večji, |
prepad, da se prebude vitalne sile in | mi | je zraven dano doživeti tudi nekaj |
znajo biti tako gostoljubni, kolikokrat | mi | je bilo že nerodno, ker nisem imel |
Res se | mi | ni bilo treba truditi, da sem zavriskal |
V žilah | mi | je brbotala vroča reka, meso in mišice |
Podobno se | mi | je zgodilo pred leti v Afriki pri plemenu |
pubertete in je ona prišla že v leta, | mi | je ob obiskih nalila kozarček likerja, |
bogaboječa pa skromna in dobra, včasih se | mi | zdi, da je pod krščanskim verovanjem |
Tisto noč | mi | je spet pripovedovala pravljico in |
Spet | mi | je naslikala pred oči vilo, lepo, prijazno |
Potem je teta Manca izginila in vila | mi | je govorila: |
In počasi spoznaval, kaj | mi | je, pred čim bežim, česa doma ne morem |
Moj odziv na razmere v svetu se | mi | zdi brez potrebe po nadaljni razlagi |
Najraje bi | mi | vse, z biciklom vred zaplenili. |
Opoldne so | mi | prinesli porcijo riža in skodelico |
Učitelja sem prosil, da | mi | je prevedel osnovne patanske izraze. |
Prosim, prinesite | mi | cement, glino in vodo ... in hvala lepa. |
pokazati moč svojih nožnih mišic, ki | mi | jih je razvil bicikel. |
Naslednje dni | mi | je šla bolj od rok šola. |
eksperiment, ki naj bi dal izkušenj | meni | in njim. |
Zelo dobro pa | mi | je delo, ko sem neko noč ob knjigi |
Obenem | mi | tudi oni niso ostali dolžni. |
Ponujali so | mi | star šotor, v katerem naj bi spal sam. |
dobra viseča mreža je prišla zelo prav, | meni | za spanje, otrokom za gugalnico. |
Vsako jutro se jih je nagnetlo noter k | meni | , da je vse pokalo, smrkavih in umazanih, |
vljudno zaprosil za afganistansko vizo, | mi | je še bolj vljudni uradnik odgovoril, |
Treking z mudžahedini bi | mi | pomenil več kot vsa turistična Himalaja. |
Povedali so | mi | , da jih zalagajo s hašišem in hrano |
simpatičnimi korenjaki sem imel občutek, da se | mi | ne more nič pripetiti. |
sem si različne filme, take, ki so | mi | sprožali adrenalin, recimo moje stare |
Uspelo | mi | je, da so noge hodile same od sebe, |
Nimulah | mi | je razlagal, v čem se razlikujejo, |
Zakaj je tako, | mi | niso razlagali, samo muzali so se. |
Če bi | mi | katerakoli partija dala orožje, bi |
Nimulah | mi | je kasneje razložil, da so se moji |
zmešalo in zato ne morem govoriti, vendar | mi | je takoj, ko so me pripeljali v šotor, |
Samo hlače naj | mi | slečejo, pa mi bodo dokazali, da nisem |
Samo hlače naj mi slečejo, pa | mi | bodo dokazali, da nisem musliman in |
dober z nami, bomo tudi mi s teboj, so | mi | zaupali po kaki uri nadlegovanja. |
Velik kos hašiša, ki so | mi | ga poklonili v znak poštene kupčije |
Nimaš sreče, tale igra danes ni dobra, | mi | je kot častnemu gostu, ki mu je bilo |
Svetovali so | mi | , da moram, če hočem tja, nazaj po serpentini |
tistem trenutku sem čutil, kako se | mi | je telo napelo od navdušenja. |
Vendar | mi | ni bilo nič pretežko. |
Dva ali trije džipi, za katere | mi | ni bilo jasno, kako so prišli čez vse |
Ta divja lepota okoli mene | mi | je načrpala dovolj adrenalina. |
zajel srečo trenutka in zarjovel, kar | mi | je duša dala. |
Ampak istočasno | mi | tudi hudičevo odlega. |
Pokukati skozi znanje, ki | mi | ga je dala družba, tako enostransko |
Seveda se | mi | je razvil ego. |
čudovito lep, kaj je z menoj, ko se | mi | kaže tako paranoičen? |
betonom frustracij in kontrolo razuma, ki | mi | dopoveduje, da se je krohotati, razen |
Obvezali so krvaveči komolec, | mi | pokladali mrzle obkladke na koleno, |
na vprašanja uslužnih ljudi, ki so | mi | želeli na vsak način odsvetovati nadaljevanje |
Moril me je občutek, da | mi | ljudje že tako dolgo in tako pogosto |
skromnosti, in se pri tem tolažil, da | mi | bo oboje prišlo še kako prav, ko se |
Čisto zaupali | mi | niso, čaj so pa le plačali. |
obraz, je bilo vse v redu, če pa se | mi | je spotegnil, so se začele širiti negativne |
Sledili so | mi | , tam na slabem kolovozu jim je bilo |
konec in sem bil prisiljen beračiti, se | mi | je zdelo lažje vzbuditi simpatije pri |
Ko sem jih navduševal, da bi | mi | prinesli od doma kos kruha, so se v |
me je šokiral prizor s fantičem, ki | mi | je onemoglemu v viseči mreži, lačnemu |
odgovoril tako, da je pobral kamen in | mi | ga pokazal, češ kar tole žri. |
Prvi nasmeh jim je ozaljšal lica, ko | mi | je ušel prdec. |
z menoj, čeprav mnogokrat tudi oni | meni | niso ravno dišali. |
in sredi noči osvobodijo kak džip, | mi | bo ostala v spominu po pravem festivalu, |
festivalu, ki so ga vrli vaščani priredili | meni | v čast. |
prišel strahovito utrujen, tako da | mi | je bilo slabo, noge so fantazirale, |
barve zlatega žita in šelesteče koruze | mi | je vlil v žile novih moči. |
Stiskali so | mi | roke in me objemali, kot se po njihovem |
privlekli bicikel in visečo mrežo in | mi | postlali v najboljši sobi. |
Navečerjal sem se, da se | mi | še danes kolca. |
prej, preden ga bo zamedel sneg, so | mi | bicikel preobložili z jabolki. |
Ob podobni priložnosti | mi | je mlad delavec vladne firme, ki je |
Islamabadu in da je njegova dolžnost, da | mi | kako pomaga, če ne morem več jesti, |
naravi sem občutljiv, v večje veselje | mi | je dajanje kot jemanje. |
samo kakšno bolgarsko značko, ki so | mi | jih v svoji značkomaniji, ki že nekaj |
nenadoma spet spremenili, ali pa se je | meni | samo tako zdelo. |
običajno odvrnejo, da nimajo mleka..., so | mi | govorili Chitralci. |
Res, v Gilgitu so se | mi | večkrat tako režali in posmehovali, |
Nekdo | mi | je dejal, da je za vse kriva moja zunanjost. |
sem se potem spustil v vas, za povrh | mi | je po klancu navzdol še spustila zadnja |
navzdol še spustila zadnja guma, zato se | mi | ni bilo treba truditi s pačenjem, vsak |
treba truditi s pačenjem, vsak defekt | mi | poglobi vaginalno gubo med očmi, da |
Zdelo se | mi | je, da se niso nič bolj režali. |
Bilo | mi | je žal, tako hitro potovanje skozi |
Zdelo se | mi | je, da sem dosegel zadnjo mejo eksistence. |
župana, da bi mu izročil pisma, ki so | mi | jih dali ljudje iz spodnje vasi - tradicija |
režo, so jih skušale zaloputniti, to se | mi | je že nekajkrat zgodilo. |
moškim in žensko v pakistanskem islamu | mi | je bil že nekaj mesecev trn v peti. |
Bilo | mi | je zelo neudobno, v njihovih očeh sem |
sem odprl svojo medicinsko škatlo, ki | mi | jo za vsako potovanje tako skrbno pripravi |
Ni | mi | šlo od rok. |
nekaj grmičev indijske konoplje, in | mi | pokazal, kako naj posmukam listje, |
Živalski svet se | mi | je predstavil predvsem z orli in sokoli. |
Trpel sem, obračalo se | mi | je, jokal bi rad, da bi se znebil teh |
katerekoli so že avtoritete, ki so | mi | dopustile možnost spustiti se v tole |
Kako sem se pobral, | mi | še danes ni povsem jasno. |
izkazal za popolnoma nesposobnega, da bi | mi | kakorkoli še lahko pomagal. |
Bilo pa je čudovito, zdelo se | mi | je čudežno. |
nemoči v vsakdanjem življenju, kadar se | mi | zdi, da nečesa ne zmorem, da ne bo |
Da, ta tipka v | meni | je kanal, popkovina, ki me veže z realnostjo, |
potokom in dvema jezercema take barve, da | mi | je vzelo sapo. |
In takrat | mi | je bilo jasno: |
skrivnost okusnosti njegovih jabolk, se | mi | je ta odkrila šele, ko sem eno dobil |
je kaj, se je na široko zasmejal in | mi | stisnil roko kot medved. |
Po krajšem opazovanju Hunze, se | mi | zdi, da ni večje razlike, razen te, |
Nekoč so | mi | sprogramirani možgani delavke s tekočega |
Pomembno se | mi | zdi vedeti, da se v svojih akcijah |
Eden od konfliktov tega sveta, se | mi | zdi, je na tem zadnjem nivoju, med |
najemnikov in zemljiških baronov, so | mi | zatrjevali, da ni. |
nekoga, ki je zmagal svet in sebe, pa | mi | je nenadoma prišel pred oči Jan. |
doživljam več kot gor v hribih, kjer se | mi | je kazal predvsem kot človek, kot sin |
strahopetno pocmeril v ta dnevnik, | mi | je spet malo laže. |
Ne da se | mi | dol s teh hribov. |
Zdelo se | mi | je, kot v pospešenem filmu, na katerega |
Starejši zakonski par, ki se | mi | je od vseh zdel najbolj simpatičen, |
Odpor | mi | je dal energije in to sem izkoristil, |
Družba | mi | je sprogramirala mozeg, da bi se ji |
Ni se | mi | treba ozirati na očitke vesti za dejanja |
* Ko sem jih zagledal, so | mi | šli lasje pokonci. |
razlike ne vem, o tem nas v šoli, vsaj | meni | se zdi, niso učili. |
Takoj | mi | je bilo jasno, od kod tisto srbenje |
Svetovali so | mi | , naj prekinem brezplodno potovanje, |
marmornatimi ploščadmi, templji in še nečem, | mi | je vzelo sapo in mi jo jemlje ob spominu |
templji in še nečem, mi je vzelo sapo in | mi | jo jemlje ob spominu še zdaj, ko tole |
Za trenutek se | mi | je zdelo, da je preveč, da bi najrajši |
pravzaprav eni redkih ljudi, ki se | mi | niso masovno režali, ko sem prišel |
Delo v bolnišnici | mi | je bilo kot Alicina pustolovščina v |
dolge drčalnice iz tibetanske vasi, se | mi | je povsem nepričakovano uprlo. |
Na živce | mi | gredo ti tanki ciganski hudiči, to |
Indijci so | mi | tako tuji. |
Dovolj | mi | je pobijanja po tem indijskem svetu, |
privlači me predvsem tisto, kar se | mi | je upiralo kot iluzija doma. |
A | mi | lahko daš nekaj za spomin, se je začelo |
Kar ti | mi | daj uro in prstan, sem ga stisnil ob |
Malomarno je šel mimo in | mi | pomignil za seboj. |
Sikhi so strmeli za menoj, nekateri so | mi | komaj opazno prikimavali, drugi so |
Po dolini Gangesa sem gonil, kot bi | mi | bili za petami vsi hudiči. |
Mudilo se | mi | je ven iz Indije, spet nazaj med Tibetance. |
zavitega v svojo visečo mrežo, včasih se | mi | je zdelo, da me hodijo kropit. |
Čez čas so | mi | prinesli pol litra nekakšnega žganja. |
Sredi noči | mi | je bilo nekoč vsega zadosti. |
koncu sem se začel odpravljati, čeprav | mi | niti malo ni dišalo, v tisto megleno, |
Bilo | mi | je tako žal, da ne moremo priti skupaj, |
Predvsem pa so se | mi | v prenapetostih studili indijski višji |
budističnega naroda, tibetanski se | mi | je spet zdel najbolj topel, svetel |
želel sem ujeti tiste izraze, drugače | mi | ne bi nihče verjel. |
Tresel sem se od pohlepa, da | mi | ne bi kaj ušlo. |
Kasneje so | mi | ves material ukradli. |
kako bi se temu sploh lahko reklo, da | mi | spet ni bilo nič jasno. |
To, kar sem doživljal, se | mi | je zdelo tako neverjetno, da sem nekajkrat |
vsak način bi rad našel koga, ki bi | mi | potrdil, da je vse samo navadna otročarija, |
Meni | pa je šlo tako na živce ker nisem mogel | |
Molijo, | mi | je rekla švedska nuna, ki živi med |
je za hip ustavil ob meni, potem ko | mi | je prej že nekajkrat prijazno pokimal. |
No, tudi o tem ne vem nič, zdi pa se | mi | , da to ni to. |
sem stal tam in gledal množico, se | mi | je začelo dogajati kup stvari, ki jih |
Potem | mi | je iz prsi udarilo ganotje. |
sklenila dlani pred čudovitim obrazom, da | mi | je vzelo sapo. |
Drugič | mi | je pripovedovala o tem, kako verjame |
Tretjič | mi | je predlagala, da mi pogleda v dlani. |
Tretjič mi je predlagala, da | mi | pogleda v dlani. |
Brala | mi | je, da se bom nekje v daljni deželi |
problemi, ki me bodo čistili in po tem da | mi | bo lepše. |
vedel, ali je bilo vse skupaj res ali se | mi | je samo zdelo. |
Ko sem končno ostal sam, so | mi | na zunanjih stenah sončnega templja |
V Puriju so | mi | potrdili, da jih je šest tako tudi |
Imel je vesele, odkrite oči, ki so | mi | za razliko od toliko drugih, ki so |
da je njegova ribiška vas, pokazal | mi | bo, kako žive. |
nas, vzemi tole sobo, je predlagal in | mi | pokazal zaprašeno, razvlečeno in od |
Obraz se | mi | je sprijel v eno samo stisnjeno packo. |
z rojem Indijcev na kolesih, ki so | mi | bili kar naprej za hrbtom. |
mene počasi začel pobirati, nič več se | mi | ni tako mudilo, niti ljubilo ali sploh |
Fantek | mi | je potem ponudil kužka, pobožal sem |
Hary | mi | je kasneje povedal, da parkelj pomeni |
pritisk v sencih vse bolj naraščal in so | mi | zatekle tudi bezgavke, kar je očiten |
V farmaciji so | mi | dali dvakrat po dve vrsti ameriških |
Ta | mi | je dal vrečko nečesa, še najbolj podobnega |
vsake toliko premaknil za pol metra, da | mi | novi izmečki niso bili v napoto in |
»Sedaj | mi | je srce mirno in gnev utišan.« |
ljudi, ker so se vsi zarotili proti | meni | , vsi so mi sovražni. |
se vsi zarotili proti meni, vsi so | mi | sovražni. |
Bolj ko se | mi | bodo zoperstavljali, bolj jih bom kaznoval!, |
Takoj, ko sem ga vtaknil pod ustnico, se | mi | je zavrtelo v želodcu in glavi, pobegnil |
precej iz sebe, zgledal sem tak, da | mi | je vse zadovoljno kimalo ali zmajevalo |
občutljivi in sveti deželi, kadar so | mi | zrasli čez glavo, in mu pojasnim, da |
nisem poznal tistih v Sudanu, ko so | mi | večkrat zapovedali zviti našo jugoslovansko |
Indije, zapravil nisem niti pare, tako so | mi | narekovali moji finančni fondi, vse |
Toliko so | mi | pomagali, sedaj pa spet ta rastoča |
senči razum, da ne vidi čisto, pači | mi | te indijske ljudi in jih riše groteskno |
sami pravijo percepcija stvarnosti, in | mi | je zaradi svoje mistike tisočletnih |
bolj zaznaval njegovo debelost, ki | mi | je ob vseh teh shujšanih na ulici dala |
vedel sem, da ni vse vedno tako, kot se | mi | zdi in kot vidim. |
Samozavest razsojanja so | mi | v Indiji vzele izkušnje stalnega menjavanja |
Meni | so se ob takih priložnostih vsiljevale | |
Ni | mi | bilo jasno ali gre pri indijskih množicah, |
Ampak | meni | je voda kri zemlje, če se le da, skušam |
vzpetini, preden sem ugotovil, da so | mi | blokirali zavore. |
Tudi če so prišli od bicikla potem k | meni | in sem jim z roko pomignil, češ naj |
Po ulicah pa se jih drgne toliko, da | mi | ni bilo jasno, kako se lahko srečujejo, |
Tako se | mi | je zdelo, ko sem po tednih na prostrani |
najlepše prostore, tako krasne, da se | mi | je večkrat zdelo škoda spati. |
Tudi oni | meni | niso bili videti dosti boljše pameti, |
Ni | mi | pa jasno, zakaj je večina glav obrnjenih |
Ni | mi | tudi jasno, kako jih ne moti spati |
Eden | mi | je ponudil v bananov list zavite ostanke |
list zavite ostanke večerje, drugi | mi | je dal strip v angleščini. |
prikolesaril z rezervno, originalna se | mi | je zlomila v pakistanskih hribih. |
Ves dinamičen, podjeten in simpatičen | mi | je natresel polno naročje pošte, knjig |
Ampak nebeška volja je bila taka, da | mi | bosta tisti marec in tisti Bombay ostala |
Kri | mi | je šinila v glavo, vse vitalne sile |
Sposodil sem si stanovanje, ki | mi | ga je za to priložnost ponudila naša |
Ampak ta zavest | mi | ni dosti pomagala, na filmih so bili |
obljubljajoč sto dolarjev vsakomur, ki bi | mi | pomagal priti na sled. |
da bi ga izsledili, ampak tam so se | mi | samo še enkrat nasmejali. |
naenkrat potegnil iz žepa, povedal, da so | mi | prav take ukradli in ga, strmeč mu |
Tako se | mi | zdi odgovorno do sebe in drugih. |
V glavi je mir, spet | mi | je lažje. |
Bata | mi | je dala vedeti, da ni tako narobe, |
se kdo dotaknil bicikla, ali da bi | mi | dal napačen odgovor, preveč je bilo |
Najbolj sladki so od vseh na svetu, | mi | je rekla italijanska nuna, ki je veliko |
živečih tu vsaj tristo zahodnjakov, ki se | meni | niso zdeli zadrogirani, niti zmedeni, |
popotnikov, ki pridejo v Pondicherry, | mi | je pripovedovala, da se jih poloti |
ašramovih gostiščih za vsak žep, kjer | mi | nikakor ni uspelo najti tako uravnovešeno |
žarečih oči se je tako razburil, da | mi | je postalo nerodno, češ da ga nočejo |
Matri Mandir | mi | je vzel sapo, ampak ljudje, sedeči |
Kaj pa je duhovnosti, ali | mi | jo lahko pokažeš? je rekel drugi. |
Od pisanega življenja se | mi | je kar mešalo. |
Sploh pa se | mi | je zdelo zanimivo hoditi po Arunachali. |
Zdelo se | mi | je, kot da sem na sveže zaljubljen, |
spet prebil neko zaporo v sebi, ki | mi | običajno tja brani, ker se tja običajno |
potem, ko sem prišel z Arunachale, se | mi | je zdelo, da sem deležen nekega čudnega |
Ljudje, ki so | mi | šli s tistim svojim nezadržanim buljenjem |
Njihova neambicioznost se | mi | je zdela odraz njihovega življenja |
Zdelo se | mi | je, da so podobni nam, kadar pridemo |
Zdelo se | mi | je, da so prepojeni z neko božjo percepcijo |
Razmišljal sem, da bi | mi | bilo dano iti z njimi, če bi se spustil |
Indija | mi | ni bila več nevarna. |
počistil in na novo zgradil vso deželo, | mi | to sedaj na koncu ni bilo več treba. |
znotraj tega, kar je v meni in to se | mi | ni zdelo nič več tako krvoskrunsko. |
Oprostite | mi | , prosim, ljudje. |
pogovor, in če so buljili vame, se | mi | je to zdelo lepše, kot če bi oprezali |
deklic, tako čudoviti in prekrasni, da | mi | je jemalo sapo. |
kot predstavnik Splošne plovbe, ki | mi | je obljubila, da me bo spravila čez |
Preden pa smo izpluli, | mi | je tri popolnoma nekoristne dni vzela |
Niso | mi | hoteli izdati dovoljenja, da lahko |
Nič | mi | ni bilo jasno, dokler mi niso dali |
Nič mi ni bilo jasno, dokler | mi | niso dali vedeti, da želijo od mene |
goniti kolo nazaj gor do Kalkute, se | mi | je zdelo, bi me to psihofizično resno |
Barka | mi | je predstavljala nekakšno maternico |
Kljub vsemu temu premoženju | mi | singapurske oblasti niso dovolile ostati |
ameriških seveda, ni zaleglo, da bi | mi | dovolili za prečkanje dežele več kot |
mene, ki sem se pretegoval, kolikor | mi | je duša dala, ni delal. |
samoiniciativno zbrali tisoč petsto batov in | mi | jih izročili kot pomoč in v znak simpatije. |
Takoj | mi | je bil všeč. |
Potem, ko | mi | je kar tam ponudil na razpolago prostore |
Ni nevarno, če veš kaj delaš, | mi | je odgovoril prejšnji dan nek star |
Romana in Zvone sta | mi | po slu iz Surath Thanija takoj poslala |
petsto batov, hrano in duhovnost pa so | mi | ponudili v budističnem templju. |
pa nisem odnesel kaj dosti, zdi se | mi | , da tudi večina menihov ne odnese veliko. |
če je vse to res, ampak tako so se | mi | pritoževali. |
Bolj ali manj direktno so | mi | vsi dali vedeti, da mi ne zaupajo. |
direktno so mi vsi dali vedeti, da | mi | ne zaupajo. |
Tisti, ki bi | mi | lahko posvetili z zeleno lučjo, pa |
Po enomesečnem poskušanju | mi | je bilo vsega zadosti. |
Zdelo se | mi | je, da nas grdo gleda, tako sem se |
in zvaljal novo kroglico, namenjeno | meni | . |
Od globoke čezmerne ventilacije se | mi | je najprej malo zavrtelo, potem je |
na kaj se skoncentrirati, začelo se | mi | je dremati. |
Obračalo se | mi | je zaradi tistih oči, bledlo se mi |
mi je zaradi tistih oči, bledlo se | mi | je in bruhal sem zaradi njih. |
zadnjič prišel ven, namenjen domov, ker | mi | je bilo vsega zadosti, mi je sledila, |
domov, ker mi je bilo vsega zadosti, | mi | je sledila, čeprav tokrat zastonj, |
Ob pogledu na ženske | mi | je zastajala sapa. |
tako relativno vprašanje, kot koliko | mi | živimo bolj udobno in kvalitetno od |
Tajci iz podolja so | mi | govorili, da se v takih nočeh dogaja |
poskušala spraviti na tla, vendar se | mi | je vse to zdel del igre. |
Mrzlim meglam po hribih navkljub | mi | je bilo takoj vroče. |
Ukazal | mi | je v tabor za ovinkom. |
neudobno sem malical z njimi, potem | mi | je šef pomignil v svoj šotor. |
Od popitega in nerazumljivega so se | mi | tresle noge in z njimi preko mopeda |
najmanj dve leti, in vprašanje, če | mi | bodo tajske oblasti spremenile status |
Dejali so | mi | , da bo to mogoče le, če bom dovolj |
bo spremenil v počitniško letovišče, | mi | je zatrdil vojak. |
Khmer Kromi v taborišču Site 2 so | mi | zatrjevali, da jih vietnamski begunci, |
Dali so | mi | kopijo pisma, naslovljenega na Reagana, |
šel res čez tista minska polja, če bi | mi | kdo to prepovedal... |
srečal več prostovoljcev, za katere se | mi | zdi, da zasledujejo ta ideal. |
Taborišče se | mi | je zdelo kot kopija tistih nemških |
njegovi konstrukciji nekaj manjka, | mi | se moramo učiti po svojih poteh, ne |
Med delom v begunskem taborišču, so | mi | bili dani pogoji za opazovanje ne samo |
prepoznaval sile, ki me vodijo tudi tako, da | mi | ustvarjajo vseh sort iluzije. |
opazovanju kako funkcioniram, zdelo se | mi | je da se grem neke vrste ashram, samostan. |
čutil tako ogroženega kot doma, saj | mi | ni bilo potrebno nositi maske. |
To se | mi | zdi koristno za vse, ki se skušajo |
počutim, kdaj imam največ energije, kdaj | mi | je najlepše? |
Moja identiteta ni samo tista, ki | mi | jo je sprogramirala ta družba, niti |
* * * Zdelo se | mi | je, da se kampučijski begunci psihično |
Življenjske zgodbe, ki so se | mi | razkrile v kampih, so grozne, kot si |
* * Funkcionarji COERR so | mi | ponudili, da bi čas izkoristil za nekaj |
begunstva in sploh zadeti bistveno, kar se | mi | zdi, da sem se v teh letih klatenja |
Učiteljica Sharon se je spet sprostila in | mi | ponudila kozarec mrzle vode. |
Povedali so | mi | , da Tajske podaljšanje moje turistične |
Vmes so | mi | redno prinašali jesti; ženska me je |
jesti; ženska me je vsakič vprašala, če | mi | je dobro, kako se počutim in kaj bi |
Kaj zaboga se | mi | stalno nekaj napoveduje!? |
* * * Ko so | mi | koleno otipali prav vsi možje, žene |
Preden so postlali, so | mi | dali 12 pisem. |
Purvato Merdeja, eden od bratov, | mi | je koleno zmasiral s smrdečo tekočino |
Postlali so | mi | na podstrešju tiste tipično sedlaste |
Če želiš bolje spoznati Batake, | mi | je svetoval gostitelj, potem kupi cigarete |
Grozno se | mi | je zdelo dejstvo, da ljudje vedo tako |
na naš način prvemu za mizo, kjer so | mi | odstopili prostor, je le‐ta rekel ‘tenk‐ju’ |
je in me tako mahnil po rami, da so | mi | oči padle na peclje. |
Potem | mi | je ponudil roko. |
Kar slina | mi | teče od sadizma, naslajajočega se v |
Ko sem krpal pod neko streho, so | mi | prinesli vročo vodo in piškote. |
se čisto drugi občutki, usta so se | mi | vihala do ušes. |
Nikamor se | mi | ni mudilo, zato sem vendar prišel. |
Res, zdi se | mi | , da ti ljudje žive kot na vikendu. |
Prišlo | mi | je na misel, da bi vodil sem najbolj |
Pogosto so se | mi | rogali, ko sem hotel potrebo po dotiku |
mehko sproščenega gor in dol, udje so | mi | odpadali, morda sem za hip zaspal, |
pod vulkanom, kjer domujejo bogovi, | mi | je pomežiknil in pomigal z uhljem. |
Morda so | mi | sladko informacijo v zavest poslali |
bila nedelja, vsaj tako praznično se | mi | je zdelo. |
tisoč ljudi z vseh kontinentov, ki so | mi | na biciklu dajali podoben občutek, |
Raztogotilo me je, besno | mi | je vsekalo v možgane, da ni mogoče |
brez vsakega napora; nekaj energije | mi | je vzelo le, da sem pest, veselo usmerjeno |
Stopil | mi | je pred kolo! |
kot da ne vem, da je hrup namenjen | meni | . |
Zdelo se | mi | je, da vse teče za mano, zaropotalo |
Vendar | mi | je takoj odleglo, saj o incidentu niso |
Prav nič težko | mi | ni bilo oprostiti. |
je sedla nazaj pred Dinastijo na TV, | meni | pa se je na stranišču skozi od rje |
teras na okrogle zgodilo nekaj, kar | mi | je vzelo sapo. |
Terasa | mi | je po vznemirjajočem vzponu skozi evolucijo |
vsega skupaj malo bal, nek zdravnik | mi | je prerokoval, da si zaradi leta dolgega |
Pri srcu pa | mi | je bilo tako lepo, celo telo je bilo |
prekrvavljeno, toplo in voljno, duša | mi | je godla in pela. |
Take stvari so se | mi | dogajale samo v Indiji. |
stojišču, nenehno stiskal kolena, da | mi | od stresov ne bi ušlo v hlače in sosedje |
betelovo listje je še ostalo isto, so | mi | rekli. |
Pojdi po severni strani, so | mi | rekli. |
vhodom v svetišče smo se sezuli, lase so | mi | pokrili z robcem, potem smo posedli |
Potem se | mi | zdi, da so se pogovarjali čisto vsakdanje |
sonca, nekaj pesti arašidov, podarili so | mi | nekaj pomaranč, banan, jabolk in snedel |
Kar luštno se | mi | je vrtelo, ko sem premišljeval, kako |
V tradicijo, se | mi | zdi, verjame tudi večina mladih Balijcev, |
spojitve z bogovi v večno blaženost, so | mi | zatrjevali. |
Petelina sta se zaganjala, da | mi | je tonilo v morje, da je perje letelo |
strmoglavil v luknjo na cesti, ki se | mi | je pod pravkar poslovljeno luno zdela |
njim pripadnik vaške straže, ki sta | mi | obljubljala prazno celico v zaporu, |
obljubljala prazno celico v zaporu, se | mi | ni dalo nikamor. |
Prosim, dajte | mi | no mir... |
odskočil, segel za pas, potegnil pištolo in | mi | jo vso tresočo sunkovito pomolil pod |
Psa vidim, se | mi | je zadrl čisto od blizu v obraz. |
mogel več sedeti na biciklu, vrtelo se | mi | je. |
od zlatenice že tako zdelana, da so | mi | dohtarji odsvetovali jemanje preventivnega |
Razložil | mi | je na dolgo in široko, kaj vse je prišlo |
groteskni, skoraj psihotični, zdi se | mi | da izražajo očitni strah pred nadnaravnim. |
Kar zadeva nabožne vsebine pa se | mi | zdi, da uspevajo predvsem kipi s tempeljskih |
Potem | mi | je podal kosmato roko in enostavno |
Za Bruna | mi | je že v Ljubljani povedala Breda, rekoč |
Zvečer | mi | je Bruno predstavil še ostalo posadko. |
Pripovedovali so | mi | o njihovi črni magiji. |
Meni | se je zdelo vse skupaj hecno, zato | |
No, pokažite | mi | , samo nekaj, pa bom verjel, me je napihovalo. |
Meni | predstavlja nekaj takšnega kot tisti | |
se kot bebec osuplo spraševal, kaj | mi | je, kaj se dogaja, kako je tole mogoče, |
Pobrali so | mi | ves denar, odvetnik si ga je razdelil |
nek moj odnos do sveta in sebe, ki | mi | je dal toliko lepega, kot še ničesar |
biti zastonj, po njegovem načrtu pa bi | mi | v desetih dneh pobral ves denar. |
Seveda | mi | je takoj spravil za vrat svoje policijske |
Ko sem izvedel, da imam cirozo, | mi | je prišlo najprej na misel, da bi se |
gobavci nekam, kamor nihče noče - pa so | mi | povedali, da to pač ne bo mogoče, ker |
centralnoafriškega cesarja Bokasso, ki se | mi | je nekaj let nazaj tako zameril s svojo |
Ves svet in jaz v njem vse se | mi | je predstavilo na nov način. |
Najbolj enostavno premikanje | mi | je govorilo o popolnosti telesa in |
dostopen zastonj, o novi občutljivosti, ki | mi | bo nova kvaliteta življenja. |
Po tistem so | mi | pravili, da sem drugačen od drugih |
tako skromno in brezpogojno, da se | mi | je pogled lahko od tal obrnil v nebo, |
sveta in sebe in to je bilo največ, kar | mi | je bilo z lastnim trudom in ‘božjo |
Kot taka se | mi | je predstavila. |
opozarjali, da naj se malo civiliziram, pa se | mi | je to običajno zdelo trapasto. |
Ni | mi | šlo v glavo, kako lahko na primer pride |
kupila, ker trenutno ni lačna, ali pa da | mi | že po treh tednih, kar sva se poznala, |
Zgodilo pa se je, da je ona začela dajati | meni | nekaj iz svoje zakladnice. |
meni, sem bil, častilec narave, ki | mi | je pomagala preživeti v prej naštetih |
Zdelo se | mi | je, da sem na nekakšni vesoljski ladji, |
V zavesti pa kot da | mi | je nekaj počilo. |
da Gail ni opazila ničesar, vendar | mi | je kasneje, ko sva se o tem pogovarjala, |
* * * Dnevi so | mi | tekli kot novorojenčku. |
To | mi | je šlo po glavi ves dan. |
Vedel sem, da bi to koristilo tudi | meni | . |
njihovim večerom ob plesu in petju) so | mi | pokazali debelo palico , češ ali greš |
Kljub vsem vplivom srca in duše, | mi | je bilo zadnjo noč jasno - z Gail se |
Ko sta z Janom odletela nazaj domov, | mi | je bilo najtežje v življenju. |
potem rešujem, da sem lahko vzhičen in | mi | tako ni dolgčas, ali imajo prav moji |
se me je ustrašil, prepričan, da se | mi | je zmešalo. |
Skozi telo | mi | je šel srh kot bi se mi odprl pogled |
Skozi telo mi je šel srh kot bi se | mi | odprl pogled v skrite mehanizme stvarstva. |
pripravljati za pot na Novo Gvinejo, | mi | pa smo se v starem avtu odpeljali proti |
Zaupajo | mi | , ubilo bi me, če bi se izneveril. |
Zadnja kriza | mi | je odprla pot. |
* * * Ko | mi | je mož na Lufthansinem šalterju pomignil, |
Do zadnjega sem namreč upal, da | mi | ne bo treba odleteti, da se bo kaj |
Zjutraj | mi | je bilo jasno. |
postajala je malo otročja, zdela se | mi | je čisto preč od veličine dogodka. |
je šlo na smeh in tako seveda tudi | meni | . |
Zdi se | mi | , kot da so izginili vsi običajni bavbavi, |
Ni | mi | jasno, kako se nebo lahko spreminja |
sem Melito, jo nežno ujčkal, ko se | mi | je kar naenkrat ojužilo. |
Za povrh | mi | tudi čestita, da sem našel svoj prostor |
Gail je rekla, da | mi | je hudo, da sem ‘emotional’ verjetno |
Meni | pa se je zdelo, da sem tak, ker se | |
Vi | meni | mir, jaz pa vam kos sira na teden, |
Res | mi | ni bilo jasno, kako sem mrho uspel |
eksplodiral nad svojim gospodarjem, ko | mi | je prepovedal nositi grozdje pod pipo. |
odločil umakniti se in zgraditi svoj raj, | mi | je pokazal nek magazin računalniške |
V neki skupini so | mi | rekli, da ne smem užiti nobenega sadja, |
Tudi to | mi | je bilo dano skusiti. |
razredov osnovne šole, v katerih se | mi | je kar naprej, morda enkrat na teden, |
To se | mi | verjetno ni samo zdelo, tako kot jaz, |
Ni | mi | bilo več treba spati v našem avtomobilu, |
boriti z vsemi sortami ljudmi, ki so | mi | hoteli zlesti v avto, od pedrov do |
Tako nekako so | mi | svetovali avstralski prijatelji, ampak |
Zdelo se | mi | je, kot bi se z bosimi nogami dotaknil |
Eden od ogorkov se | mi | je zataknil med prste, s kazalcem sem |
Podplate | mi | je nekoč premasiral tudi prijatelj, |
Ko | mi | je masiral neko točko, sem krilil kot |
In spet nisem vedel, ali se | mi | tako samo zdi ali je res. |
Že se | mi | je zdelo, da je vse skupaj popolnoma |
Izredno so me tudi razveselili, ko so | mi | povedali, da v vasi živi Slovenec, |
problemi in njihova kultura, ki se | meni | zdi vse bolj zanimiva kot duhovni temelj |
To se | mi | še nikoli prej, na več kot tisoč predavanjih |
Pastor | mi | je pripovedoval, da so dobili video |
Tisti, ki so jo sprejeli, so se | mi | zdeli precej boljšega videza. |
Kuhala je take jedi, da se | mi | še danes cedijo sline. |
Res | mi | ni bilo jasno, kako lahko tako strašno |
Verjetno nikoli ne bo zares vedela, kaj | mi | je poslala v teh pesmih. |
sem psihofizično spremembo, zdi se | mi | , da sem jo doživel, sedaj se bo videlo, |
Hotelo se | mi | je globokega dihanja. |
Zadnjič | mi | je taka kontrola pred desetimi leti |
Pustil sem vse ven, da | mi | je s svojo grobostjo prepililo grlo. |
okoli mene najbolj pogumni Aboridžini, | mi | je že odlegalo. |
Verjetno so mislili, da se | mi | je pokazalo kaj groznega. |
»Nothing, nothing, oprostite | mi | , prosim oprostite, vse je v redu«, |
To je ženski del taborišča, | mi | je prestrašeno šepetala na uho moja |
filozofski sprehod s teboj, / na katerem se | mi | lahko pridružiš kjerkoli, / tudi sredi |
Saj se | mi | je zdelo, da se šalite, gospod Anželo! |
Rajši | mi | povejte, kje stanuje profesor Vran. |
Včasih pride k | meni | , da se kaj pogovoriva, zanima ga filozofija. |
Na vrtu | mi | pomaga Marija, pravzaprav je vrt njeno |
hiši, v nekakšni graščini, verjetno se | mi | je tako zdelo zaradi njegovega lanskega |
Zdaj pa | mi | povej, kaj te je prineslo k meni. |
Zdaj pa mi povej, kaj te je prineslo k | meni | . |
tretjem letniku filozofije... in žal | mi | je, da niste moj profesor. |
sem nekaj vaših del, še posebno všeč | mi | je bila knjiga o duši... in ravno ob |
Prosim vas, ne smejte se | mi | , saj sam dobro vem, da sem smešen! |
Ne verjamem namreč, da bi | mi | lahko pomagal psihiater, upam pa, da |
lahko pomagal psihiater, upam pa, da | mi | lahko pomagate vi, ki ste filozof! |
Oh, sram me je, ne bi smel... oprostite | mi | , mojster Bruno! |
Zdi se, kakor da je prišel k | meni | iz nekih davno minulih, resnejših časov, |
predlagam: če želiš, lahko prihajaš k | meni | ob sobotah, tako kot danes, vendar |
spominu zapisuješ najine pogovore in | mi | potem, ob priložnosti, zapiske prineseš, |
že pomislil, da bi si zapisal, kar | mi | boste povedali. |
Zdaj | mi | rajši povej, ali si že izbral temo |
pravimo po naše, in si predstavljam, da | mi | iz prihodnosti - recimo z nekakšnim |
zagledam posvetilo, napisano z znano | mi | žensko pisavo:à Monsieur Des Cartes... |
Slog se | mi | zdi precej čuden, po eni strani preobložen, |
Prvih nekaj strani | mi | še ugaja, potem pa vedno bolj viham |
besed sklepam, da Wertherja, ki je | meni | tako ljub, ne marate preveč - in se |
Tako se | mi | je zazdelo. |
Včeraj, ko sva bila v Tivoliju, | mi | je rekla, da sem njen najboljši in |
zaupam, mojstru, a to še ne pomeni, da | mi | lahko resnično pomaga. |
Nee... toda nenavadno se | mi | zdi, da sem tu z vami, da sem vaš gost... |
...in zdaj | mi | je prišlo na misel, da je Wertherju |
Prav zdaj se | mi | zdi, da je vse samo sen! |
Ko sem jo lani bral za izpit, se | mi | je najbolj vtisnilo v spomin tisto |
Kolikokrat | mi | nočni počitek pričara vtis običajnih |
to, da nečesa nisem zmožen, ampak se | mi | zazdi, kakor da sploh nisem resničen, |
razločevati od spanja, tako da osupnem in | mi | ta osuplost skorajda potrjuje misel, |
Mi | slediš, Janez? | |
Zdi se | mi | , čeprav sem te komaj spoznal, da ti |
človeku zagotavlja tole: karkoli se | mi | v življenju zgodi, sem tu vedno jaz |
In se | mi | mimogrede celo nasmehne! |
Takrat se | mi | je podrl svet. |
se in to je bila ena redkih noči, ko | mi | je dovolila, da sem ostal z njo do |
Niso | mi | bile blizu, zelo preprosto. |
pobegih vselej spet vrnil k njej, četudi | mi | je parala srce... |
Kako naj | mi | pri tem pomaga samozavest, pa če bi |
Toda že misel, da bi bil lahko moj, | mi | je težka... |
In če bi | mi | to kaj pomagalo! |
A kaj | mi | pomaga, če to vem? |
edinstveno trpljenje - in čudno: soroden | mi | je ravno v tej edinstvenosti! |
berem kakega pesnika iz davnine in | mi | je, kakor da bi videl svoje lastno |
vam hvala za pozornost in pomoč, ki | mi | jo dajete, toda ne vem, ali se lahko |
Še preden nadaljujeva, pa | mi | povej, kako si se odločil - ostaneš |
Neki moj kolega | mi | jih je priporočil, vendar jih doslej |
kar nehava s tem, mojster, sicer se | mi | bo Descartes priskutil. |
Ah, nihče | mi | ne bo dal ljubezni, radosti, topline |
Oh, mojster, daj Bog, da se ne bi | meni | ... niti vam... kdaj zgodilo kaj takega! |
O, Bog | mi | pomagaj! |
Kadar sem buden in kadar sanjam, | mi | polni dušo! |
Mojster, povejte | mi | , če veste: ali je Descartes sam kdaj |
”Gospod Des Cartes, Vaša pisma | mi | vselej služijo kot protistrup za melanholijo... |
Seveda se, a | mi | to ne pomaga prav dosti, tako kot princesi |
”Zdi se | mi | , da je pri Željah najpogostejša zmota |
Tudi | meni | se zdi, da bom izgubil polovico sebe, |
včasih si mislim: no, recimo, da bi | mi | nekega lepega jutra rekla, da se je |
drugam, ker se želi poročiti z menoj in | mi | vse življenje ostati zvesta, saj na |
če bi dočakal to srečno jutro, ko bi | mi | povedala vse to, mi padla v objem in |
srečno jutro, ko bi mi povedala vse to, | mi | padla v objem in mi šepetala besede |
povedala vse to, mi padla v objem in | mi | šepetala besede ljubezni, bi bilo potem |
zaspan, sem pa malce utrujen, misli | mi | begajo in s težavo poskušam zbrati |
poskušam zbrati v sebi vse, kar ste | mi | povedali. |
izšel prevod Dnevnika zapeljivca - | mi | ga priporočate? |
prejšnjega srečanja, sem ugotovil, da | mi | je mojster Bruno veliko povedal o Karteziju, |
Najprej pa moram reči, da se | mi | je ta knjiga zdela zelo čudna glede |
Čudno se | mi | zdi, da sta si Sören Kierkegaard in |
Kierkegaardov psevdonim, zdi pa se | mi | , da ima neko zvezo s puščavništvom... |
spominu svojega razmerja z njo; prenehala | mi | je dišati [...] |
V tem hotenju | mi | je Kierkegaard blizu in ga prav dobro |
Po drugi strani pa | mi | ni jasen duhovni smisel tega dela, |
Zdi se | mi | , da ne. |
Zdi se | mi | , kakor da bi bil danes učitelj ti, |
Vse bolj se | mi | zdi, da je Kierkegaardov odnos do osebe |
Ne, nič | mi | ni povedal. |
zadnje čase se nekaj kuja, nič kaj dosti | mi | ne pove... ti pa, če želiš, mi lahko |
dosti mi ne pove... ti pa, če želiš, | mi | lahko ob priliki zaupaš, kaj te teži... |
sicer pa se strinjam s tabo, tudi | meni | je Kierkegaard mnogo bližji od Hegla, |
Teh pri nas ne manjka, | meni | pa so skrajno... kako bi rekel... tuji. |
Ne, | meni | je lepo tu, če je vam prav. |
Zdi se | mi | , da ima Kierkegaard bolj prav kot Hegel, |
moral označiti s prvim izrazom, ki | mi | pride na misel, bi bil moj odgovor: |
Meni | osebno se zdi, da ne povsem - in tega | |
Iz nekaterih vaših besed se | mi | je zdelo, da ga marate, iz drugih spet, |
Zdi se | mi | , da Kierkegaardu to ne bi bilo dovolj, |
No, | meni | je vsekakor bližja Spinozova ”umska |
Že tako | mi | je dovolj hudo. |
tako spraševal in sploh ne bi prišel k | meni | , ampak bi rajši poiskal kakega drugega |
Mi | lahko poiščeš kak odlomek, kjer piše | |
evidence, iz izkustev, v katerih so | mi | zadevne stvari ali stanja stvari navzoča |
Mi | lahko poveste še enkrat, v katerem | |
Prosil sem vas, da | mi | še enkrat razložite odnos med egom |
Zdi se | mi | , da ta sklep ne sledi nujno iz Husserlove |
mojster Bruno, ko se pogovarjava, se | mi | zdi, kakor da sem prestavljen v drug |
Žal ne, posodil sem ga Anželu, on pa | mi | vsako leto v zameno pripelje sodček |
Skratka, pokojni stric | mi | je omogočil, da sem pred desetimi leti |
Sem in zelo | mi | je všeč, prav navdušil me je! |
poglavja po vrsti - ampak Hardingov tekst | mi | je bil najbolj všeč. |
Skoraj bi lahko rekel, da | mi | je Harding pomagal preživeti Dragin |
Saj ste | mi | ga vendar priporočili! |
Všeč | mi | je: izviren je, duhovit... predvsem pa |
”Popolnoma nobenega časa | mi | ni vzelo, da sem opazil, da ta nič, |
puščavniki, še prej mučenci... vendar se | mi | zdi težko uskladljivo oboje: namreč |
Bolj vprašljivo se | mi | zdi njegovo sklicevanje na jasnost |
blizu, če veter veje od njih proti | meni | . |
Mojster, povejte | mi | prosim kaj več o tem! |
moja smrt moj absolutni konec - in da | mi | je po njej pravzaprav lahko vseeno: |
In ko to uvidim, se | mi | zdi moja smrt manj slaba.“ [prav tam] |
Pomembno se | mi | zdi tudi to, da se Parfit ni približal |
Namen njegovega razmišljanja | mi | je blizu - sama teorija pa je nepopolna |
preteklega jaza - nekega drugega, zdaj | mi | že skoraj tujega jaza. |
V splošnem pa | mi | je Parfitovo prepričanje, da za preživetje |
ohrani v večnosti) - to prepričanje | mi | je blizu, vsekakor bližje od krščanskega |
Meni | pa je takšna neosebna nesmrtnost še | |
"Razložite | mi | na primeru." |
Razložite | mi | na primeru, mojster! |
Ravno v zadnjih nekaj dneh se | mi | je zamisel za knjigo jasneje izoblikovala. |
mlajših letih rad krajšal čas (takrat se | mi | je zdelo, da ga imam še dosti) in se |
In tako se | mi | je začela porajati zamisel o knjigi, |
dokončal, je odvisno tudi od tega, koliko | mi | boš ti pomagal... zdaj mi pomagaš zelo |
tega, koliko mi boš ti pomagal... zdaj | mi | pomagaš zelo veliko! |
pomagam... razen z zapisovanjem tega, kar | mi | poveste. |
No, pomagaš | mi | tudi tako, da mi postavljaš pametna |
No, pomagaš mi tudi tako, da | mi | postavljaš pametna vprašanja. |
Vprašanj | mi | ne zmanjka, čeprav ne vem, ali so pametna... |
Kolikor sem doslej spoznal filozofijo, se | mi | zdi, da so največji filozofi premišljevali |
življenja zmeraj malce zmrazi... zdi se | mi | , kakor da bi jih izvrgla zemlja... te |
Fizike pa je pri enem izmed profesorjev, | mi | je rekel knjižničar. |
Zdi se | mi | , da se ne moreva strinjati s takšnim |
Mojster, povejte | mi | še kak primer! |
vključil v svojo knjigo, in prišlo | mi | je na misel, da je najstarejši predmet |
hiše, knjiga s konca 17. stoletja, ki | mi | jo je nekoč podarila teta. |
Mi | jo boste pokazali, mojster? | |
Prej, ko je bila še tu, | mi | je bilo težko, ker ni bila več moja, |
odšla - minilo je šele nekaj dni - se | mi | pogosto zazdi, da je še vedno tu, ob |
zadaj in prijel sem jo za roko, vendar | mi | jo je odtegnila in začela brskati po |
miru poslovila od mene; in ta misel | mi | je bila preveč všeč, da bi si jo upal |
čutil, da je Draga edina, s katero | mi | je tako domače pri duši, kakor da bi |
A, glej jo, tam | mi | maha! |
velikem trupu kovinskega ptiča, ki | mi | jo bo ugrabil. |
potem pa nisem več zdržal, zazdelo se | mi | je, da maham v prazno, solze so mi |
mi je, da maham v prazno, solze so | mi | tekle iz oči in brisal sem si jih z |
v kateri ločitev pomeni smrt; ona | mi | jo je priporočila. |
novega začetka ne bom zmogel, zazdelo se | mi | je, da nimam dovolj moči zaživeti znova. |
vendar sem ravnal kakor otrok; še zdaj | mi | je vse tako jasno, a še nič ne kaže, |
očetu kaj takega, kar si danes povedal | meni | ? |
Zdi pa se | mi | , da so stvari bolj preproste, kot jih |
Daj | mi | roko, da vstanem. |
stric je oboževal Prousta in prebiral | mi | je odlomke iz Iskanja izgubljenega časa. |
Zdi se | mi | , da je ta dodatek v definiciji odveč. |
Zdi se | mi | , da sem naletel nanj v Očesu duha, |
Mojster, samo to | mi | povejte, kako je sploh mogoča ”brezčasna |
Nekaj se | mi | svita, še vedno pa mi ni povsem jasno... |
Nekaj se mi svita, še vedno pa | mi | ni povsem jasno... |
Lepo ste | mi | razložili... toda vprašal bi vas še nekaj: |
Ne smem je pozabiti, dal | mi | jo je prijazen sosed že pred leti, |
pomislil, da nisem prvič tu... verjetno se | mi | je to samo zazdelo. |
se ustavil - morda ravno zato, ker | mi | je bila povsem nerazumljiva: na renesančnem |
Zdi se | mi | , da ga vidim pred seboj kakor v nekakšnih |
več premišljeval o tej sliki, zdaj pa | mi | je tako živo vstala pred očmi! |
Zdi se | mi | , da Gombrich nekje pravi, da prostor |
tam nekje pri paladijevski fasadi, | mi | je prišlo na misel, da je perspektiva |
Mi | slediš? | |
Zvečer, ko se vrnemo, vas bom prosil, da | mi | to še enkrat razložite na papirju, |
Aja... se | mi | že malo sanja... |
arhitekturno motiviko, med katerimi | mi | je posebej ostala v spominu neka podolgovata, |
O, to | mi | pa ni všeč! |
naj bo tisto naslikano mesto, ki ste | mi | ga opisali, sploh renesančno, ko pa |
Zazdela se | mi | je bližja našemu današnjemu občutju |
prisotnem idealnem mestu - in tudi zato se | mi | zdi slika, ki sem ti jo prej opisal, |
videl idealno mesto na sliki, ki ste | mi | jo opisali, če bi ga gledal v ukrivljenem, |
Včasih se | mi | zdi, da ga ne poznam dovolj... |
hotel sem jo stisniti k sebi, pa se | mi | je izvila iz rok... in ponovil sem: poroči |
Še prej bi | mi | odletela v Pariz... |
Zdi se | mi | , da so se na beneških lagunah prvi |
Ne... pač pa se | mi | je za hip zazdelo, da sem to, vse to |
Ko sem bil mlajši, se | mi | je zdela Kristusova luč bliže. |
Blazno | mi | je všeč! |
Ko gledam te slike, se | mi | res zdi, da zrem drugam... |
Prav to se | mi | zdi pri Tintorettu čudovito, ta bližina |
Že ves čas pa se | mi | je zdelo, da me na nekaj spominjata... |
Zdi se | mi | , da po stopnicah že prihaja večja skupina |
Zdaj | mi | je prišel na misel odlomek iz Iskanja izgubljenega časa, |
slepeče svetli privid, kakor da bi | mi | hotel reči: " |
prepoznal: bile so Benetke, o katerih | mi | vsi moji napori, da bi jih opisal, |
spomin, niso nikoli povedali nič, zdaj pa | mi | jih je vrnil občutek, ki sem ga zaznal |
tlaka v krstilnici Svetega Marka, in ta | mi | je vrnil tudi vse druge, tistega dne |
Meni | se zdi sprejemljiva Newtonova misel, | |
Žal | mi | argument še vedno ni povsem jasen. |
Mojster, | mi | lahko poveste tak primer, ki bi brez |
Zdaj | mi | je Newtonov argument za obstoj absolutnega |
Einsteinove knjižice o relativnosti, ki ste | mi | jo zadnjič posodili. |
To se | mi | zdi lepo in resnično povedano; Gassendi |
absolutnega časa res ni tako jasen, kot se | mi | je sprva zdelo - pa vendar: ali ne |
To je res precej čudno, ne zdi pa se | mi | nerazumljivo. |
tiče, sem nič kolikokrat dal vedeti, da | mi | velja prostor za nekaj povsem relativnega, |
relativnega, prav tako kot čas; da | mi | pomeni neki red koeksistenc, tako kot |
korespondence med Leibnizem in Clarkom | mi | ta razlika ni prišla na misel. |
No, zdaj pa | mi | ti povej, kaj se ti je zdelo najbolj |
ampak... kako naj vam povem... za hip se | mi | je zazdelo, da sem nekje drugje in |
tudi o resnici vere - in ravno zato se | mi | zdi to obdobje za teologijo še posebej |
pojmovanja odnosa med Bogom in svetom | mi | je bližje Newtonovo stališče, saj si |
Mojster, | mi | lahko poveste še enkrat - kaj so enanfiomorfi? |
intrinzična lastnost levice, toda ni | mi | povsem jasno: zakaj ne bi za določitev |
Še vedno pa | mi | ni jasno, kako lahko v svetcu, v katerem |
Mi | lahko poveste enostavneje? | |
vzdolž skoraj prosojnega traku, ki | mi | omogoča, da jo vidim z obeh strani, |
omogoča, da jo vidim z obeh strani, se | mi | po enem obhodu pokaže obrnjena, s trebuhom |
obrnjena, s trebuhom proti levi - ne da bi | mi | bilo treba spremeniti moje gledišče, |
Mi | slediš? | |
Zdi se | mi | , da spodaj ni zaklenjeno, pozabil sem |
Moje duše so | mi | pravile, da se Swedenborgovi angeli |
za privid ali domišljijsko videnje, | mi | je bilo dovoljeno videti tudi, kadar |
tudi, kadar sem bil povsem buden in so | mi | delovala vsa telesna čutila, to je, |
Često | mi | je bilo dovoljeno, da sem se jim pridružil |
stanju, v kakršnem so bili oni, se | mi | je zdelo natanko tako, kakor da bi |
Anželo, rekel si, da si | mi | nekaj prinesel? |
Anželo, | mi | jo res daš? |
Meni | ? | |
...Odlomek se | mi | zdi zanimiv tudi zato, ker nekoliko |
pa bi še malce bral pred spanjem - | mi | posodite Nebesa in pekel? |
to namreč le mojemu duhu, medtem ko | mi | je telo ostalo na istem mestu. |
Zdi se | mi | , da prostora ne moremo omejiti na fizični |
prebiral sem jih že v gimnaziji, kupila | mi | jih je mama, ko je ugotovila, da se |
navdušil zanje, spominjam se, da se | mi | je tista Avguštinova strast do matere |
Silno začudenje se | mi | poraja nad to uganko, strmeča osuplost |
Seveda, vesel bom, če | mi | prebereš kak odlomek - ob tem se bom |
odlomek - ob tem se bom spominjal, kako | mi | je v mladih letih stric Filip v Parizu |
pojmovanju časa kot trojne razsežnosti duše | mi | je prišel na misel odlomek iz sedme |
filozofije in imam junija kolokvij, | mi | je pri Kantu še marsikaj nejasno. |
Želel bi, na primer, da | mi | pojasnite odnos med apriornostjo in |
Všeč | mi | je bila tudi Heglova metafora, da čas |
metafora, da čas ni kot struga... zdi se | mi | , da je s tem skušal povedati o času |
Da... najbolj pa | mi | je pri Heglu všeč pojmovanje odnosa |
odnosa med časom in večnostjo; zdi se | mi | , da se je Hegel tu najbolj približal |
zdi se | mi | , da znanost res ne obravnava tistega |
zunaj nas, v duhu in naravi, zato se | mi | zdi ostra ločnica med fizikalnim in |
razdvojena čustva... da, še najtežje se | mi | zdi ohranjati celovitost pri čustvih: |
premišljeval o predmetih... mojster, | mi | lahko poveste še kaj več o teh ”odsenčenjih“? |
Tudi | meni | se tako zdi, čeprav sem prepričan, |
Prosim, preberi | mi | ga. |
”...sonata | mi | je celo potem, ko sem jo slišal od |
Ko se | mi | je odkrilo to, kar je v Vinteuilovi |
Vinteuilovi sonati najbolj skritega, se | mi | je tisto, kar sem razločil in vzljubil |
katero čustvo nima moči, že izmikati in | mi | uhajati. |
Ker vsega tistega, kar | mi | je sonata nudila, nisem mogel vzljubiti |
Mojster, | mi | lahko poveste kak primer? |
Husserlovo časovno perspektivo, všeč pa | mi | je, da si opazil možno posredno zvezo. |
Mi | lahko poveste kak primer? | |
Einsteinovo knjižico [Einstein (1)], ki ste | mi | jo posodili, pa še poglavje o relativnosti |
razumem pojem prostora‐časa, čeprav | mi | je še precej stvari nejasnih... |
pa kar vprašaj, zato tudi prihajaš k | meni | , da ti kaj razložim. |
Mojster, prosil bi vas, da | mi | čim bolj enostavno razložite Einsteinovo |
relativizacijo časa, toda v Einsteinovi knjižici | mi | je še precej stvari nejasnih: na primer |
Meni | je prav, kakor porečete vi, mojster. | |
našega župnika vprašal, ali vé, zakaj | mi | njegova ekscelenca ne odgovoré, se |
njegova ekscelenca ne odgovoré, se | mi | je smejal, kot se mi zdaj smejete vi, |
ne odgovoré, se mi je smejal, kot se | mi | zdaj smejete vi, mojster Bruno. |
Mojster, ali | mi | lahko na preprost način razložite ”osnovni |
knjižici je dokaj obširna, vendar se | mi | ne zdi dovolj jasna. |
Sam ne vem... vse to se | mi | zdi zelo težko... |
Zdi se | mi | , da sta vajina pogleda le različni |
O, kako se | mi | je zavrtelo! |
Mojster, žal | mi | je, da imate takšne težave z menoj. |
Gledal sem tiste oboke, zazdeli so se | mi | kakor angelova krila in... |
ga videl tam zgoraj... res ne vem, kaj | mi | je bilo! |
To se | mi | zdi razumljivo, saj je Einstein opustil |
Ne vem, zdi se | mi | , da sta vrani... |
Tudi | meni | se zdi čudno, da pametni ljudje jemljejo |
Kratke zgodovine časa... še posebej | mi | je ostal v spominu primer s skodelico |
Mojster, | mi | poveste kak konkreten primer? |
misli približale vašim, toda zdi se | mi | , da tega ne zmorem. |
vas, mojster, ne zamerite, saj vem, da | mi | hočete dobro. |
sopotnik, in tudi če ne bi več prihajal k | meni | , me boš še dolgo spremljal v mislih. |
skrivnost: ti, Janez, prav toliko pomagaš | meni | kot jaz tebi. |
Že iz porodnišnice | mi | je poslala telegram, da se je rodil |
Ne vem, ampak zdi se | mi | , da zrak ni tvoj element. |
Meni | se to zdi lažji del uganke, nisem pa | |
Vendar, če sklepam iz tega, kar se | mi | zdi, da vem o tebi, bi rekla, da nisi |
bil v mladosti vnet za ženske, saj | mi | je že nekaj pravil o tem. |
Ker | meni | ni treba ugibati, jaz to vem. |
Ne, niste | mi | povedali, ampak jaz vem tudi tisto, |
zamerite, ampak tega sploh ne vem, niti | mi | ni znano, kakšne so značilnosti raka, |
Anželo, podaj | mi | malce vrč s tvojo kvintesenco... |
Zdi se | mi | , da točen datum njegovega rojstva sploh |
Prej, ko smo se ukvarjali z znamenji, | mi | je prišlo na misel, da bi mi štirje |
Katero vlogo ste | mi | namenili, mojster? |
Ime | mi | zveni znano, morda sem ga že kdaj srečal... |
Zdaj pa, če ste za to, | mi | začnite pojasnjevati.“ |
nepredstavljiva, ampak tudi nerazumljiva, vsaj | meni | ... |
To se | mi | ne zdi logično. |
Kaj | mi | boš odgovoril na »kaj je zunaj sveta«? |
Njegov namen | mi | je jasen, čeprav mislim, da bi se z |
Toda to se | mi | zdi samo odložitev, ne pa prava rešitev |
se odlomka iz knjige, iz katere si | mi | bral pred nekaj dnevi, pozno zvečer... |
Lepa se | mi | je zdela ta misel o vrtiču, baje izvira |
Če praviš (in res se | mi | zdi, da mi hočeš nekaj reči, da bi |
Če praviš (in res se mi zdi, da | mi | hočeš nekaj reči, da bi ubežal praznini |
če naj gremo naravnost k stvari, se | mi | zdi smešno govoriti, da onkraj neba |
Zdaj se | mi | je posvetilo, kaj v matematiki pomeni |
Bruno. ...ta sodba se | mi | zdi sicer preostra, saj si je Bruno |
že kar nekaj filozofskih knjižic, ki | mi | jih je priporočil. |
Pred kratkim | mi | je posodil razpravo O človeškem dostojanstvu |
O človeškem dostojanstvu Pica della Mirandola - renesansa | mi | je blizu, tako vesela in svobodna se |
je blizu, tako vesela in svobodna se | mi | zdi v primerjavi s stoletji pred njo, |
zvečer kaj naokrog, za spremembo k | meni | ? |
Da, lahko rečem, da | mi | je Giordano Bruno v marsičem zelo blizu... |
dejansko, aktualno neskončnost vesolja se | mi | pamet ustavi! |
Zdi se | mi | , da res ne. |
dušo, srcem... še posebej nedoumljiv | mi | je odnos med resnico in vero. |
Ne, toda zdi se | mi | , da imata marsikaj skupnega. |
če je vam prav, bi rajši videl, da | mi | še kaj poveste o Giordanu Brunu. |
in tudi v tej veri in dvomu | mi | je blizu. |
Zdi se | mi | , da Brunov panteizem zanikujejo predvsem |
to zapisal Bruno, bi mislil, da ste | mi | prebrali odlomek iz Spinoze. |
Spomnil sem se namreč, da | mi | je Marija nekega dne, ko sva se pogovarjala |
različnih verah in prepričanjih, se | mi | zdi najpomembnejša ločnica med njimi |
Ne vem, ampak zdi se | mi | , kakor da mislite, da tam zgoraj, na |
Mojster, povejte | mi | prosim primer. |
” | Mi | ga imenujemo notranji stvarnik, ker |
Kolikor ste | mi | doslej povedali o Brunu, se mi zdi, |
ste mi doslej povedali o Brunu, se | mi | zdi, da nikjer izrecno ne govori o |
naše edino življenje... in od takrat | mi | krščanstvo postaja vse bolj tuje, evangeljske |
vse bolj tuje, evangeljske podobe se | mi | v duhu oddaljujejo kakor slike iz otroštva, |
Hkrati pa | mi | je vse bliže panteizem, filozofski |
substanco, atributi in modusi... šment, kako | mi | je v nekaj tednih ta fant zlezel pod |
Mojster, čeprav se | mi | že malce svita, kam merite s svojo |
Razložite | mi | , prosim, kako so značilnosti tega zamišljenega |
In če | mi | vrneš vprašanje: le kako naj vemo, |
pri čemer pa ni povsem jasno, vsaj | meni | ne, kaj je v tej tezi vzrok in kaj |
Zanimivo... toda zdi se | mi | , da odnos med fasetami in žarki vendar |
Precej zapleten se | mi | zdi, vendar prepričljiv v svojem navdušenju |
Žal | mi | je, da nisem poslušal vseh predavanj |
Seveda | mi | je! |
Zdi se | mi | , da je slutil svojo temno usodo že |
žaro, obloženo s cvetjem in venci, | mi | ni bila najtežja misel, da je v njej |
Težja od pepela | mi | je bila misel, da tistega obličja, |
Kaj | mi | polagaš sekiro na korenino, okrutni |
in zdaj, ko sem prišel do konca, se | mi | zdi, da se moram znova vrniti na začetek, |
predpisane odlomke iz Kritike čistega uma, | mi | je njegov sistem postajal vse bolj |
bolj jasen - tu, pri Schellingu, pa se | mi | zdi ravno nasprotno. |
namenoma bolj iščoči kot sistematični - in | meni | je pri njiju to še posebno všeč. |
četudi ni ne vem kako umetniška, se | mi | vseeno zdi, da je ”večno bistvo“ divjega |
O, kako lepo bi bilo | meni | , ko bi bila tu moja Draga! |
Od vseh treh razprav | mi | je bila prva - razen nekaj krasnih |
Zdi se | mi | , da je tetralog, ki ga vodi filozofski |
Vsaj | meni | . |
Povejte | mi | , mojster, kdo je pravzaprav ta Bruno? |
Ni se | mi | zdelo, da bi imel Schelling v mislih |
Najbolj so | mi | bile všeč nekatere misli tu proti koncu |
Zdi se | mi | , da vem, kateri odlomek iščeš: tisti, |
Nekaj | mi | pravi, da Boga ne moremo enačiti z |
katerim Schelling piše o naravi... to | mi | je blizu. |
Zdi se | mi | , da ne. |
nadaljeval s filozofijo: zanimivo se | mi | zdi, koliko Spinozovih idej je prevzel |
Res | mi | je všeč, ampak ni treba... |
Zdaj pa | mi | oprostita, gospoda... kmalu se vrnem. |
O, | meni | se zdi čudovit! |
Janez, | mi | daš prosim knjigo, da najdem odlomek |
Meni | se zdi ravno nasprotno, namreč da govorita | |
Enkrat | mi | boš to misel zapisal, morda jo kdaj |
vse“ [prav tam], potem pa dodaja - daj | mi | malce knjigo, Janez - ”v tem smislu |
Zato se | mi | zdi še bolj čudno, da Schelling ravno |
Prg 8, 22]; ob branju Vekov se | mi | je zdelo, da je Schelling, čeprav tega |
in ponudim ji roko, da se spusti k | meni | . ” |
Zdi se | mi | , da bi bilo težko bolje izraziti ”noč |
izgubljen v njih - in vse bolj nerešljiv se | mi | zdi problem prehoda: le kako večnost, |
sprijaznim z neko drugo mislijo, ki se | mi | zdi neločljiva od prve, namreč da je |
Toda | meni | se je ob branju Danzove študije zastavilo |
premišljujem o ”filozofski veri“, se | mi | vse bolj zdi, da je njen najgloblji |
Zato | mi | dovolite, spoštovani gospodje in gospe, |
V tem kontekstu | mi | dovolite še nekaj besed o analogiji |
”predmetnostno teorijo“, tem bolj se | mi | zdi, da je Lewisova metafizika posibilij |
Vsekakor pa so | mi | blizu Hölderlinovi verzi, s katerimi |
teleološke razlage vesolja - toda ni | mi | jasno, ali je panteizem sploh združljiv |
Skratka, | meni | se zdi, da smo dandanes glede navidezne |
Meni | se zdi to edina zares racionalna pot | |
Zdi se | mi | , da ta problem vendarle ni povsem primerljiv |
jesenska predavanja na oddelku, če | mi | jih že ponujajo. ... |
Le kaj | mi | misli povedati? |
Da ne bo več prihajal k | meni | ? |
Kaj | mi | prinašaš? |
Saj ni težko uganiti... zapiske si | mi | prinesel, ker odhajaš. |
Od Drage je - piše | mi | , naj pridem. |
mojster, danes zjutraj, ko sem se zbudil, | mi | je prišel na misel Wertherjev stavek: |
”Tako poln sem vsega, a čustva do nje | mi | vse pogoltnejo, toliko vsega imam, |
Če | mi | je tako usojeno, bom prej ali slej |
Veliko | mi | pomenijo pogovori s teboj... in zdaj |
pomenijo pogovori s teboj... in zdaj si | mi | prinesel še zapiske... |
Prinesel | mi | je zapiske. |
fant pomagal nama... no, mislim predvsem | meni | . |
Meni | so znani tudi ti vaši pregledi, ki | |
MAG. ANTON ROP: Znan | mi | je ta intervju. |
vas prosil, gospod predsedujoči, da | mi | poveste, ali so izpolnjeni pogoji iz |
razrešiti določeno pravno vprašanje, | mi | pa pravimo, ja, treba ga je razrešiti, |
prijavil k razpravi ne glede na čas, ki | mi | je na razpolago. |
Če ocenjujete, in | meni | je povsem vseeno, naj se drži potem |
Poslovnik | mi | pa omogoča, da se kot predlagatelj |
vlada odločala o nekem konfliktu, smo | mi | to odgovornost in to odločanje prenesli |
Tisto, kar pa se | mi | zdi v tem zakonu najbolj zanimivo, |
neke prednostne bonitetne možnosti, se | mi | seveda zdi preveliko pričakovanje. |
24. septembra | mi | je direkcija Republike Slovenije za |
In res, priložili so | mi | tudi mnenje Triglavskega narodnega parka |
Rečeno | mi | je bilo junija meseca, ko se je govorilo |
ALOJZ SOK: Malo časa | mi | je še ostalo. |
Dovolite | mi | , da na kratko rečem vseeno nekaj besed |
Glede na to, da | mi | je ostalo še nekaj sekund, v imenu |
Če si | mi | zdi kaj relevantno, se mi zdi pač to, |
Če si mi zdi kaj relevantno, se | mi | zdi pač to, če bo zrelost tega političnega |
Predvsem pa se | mi | zdi zelo pomembno, da bi se opredelili |
To se | mi | zdi zelo pomembno, da bi se v tej točki |
Zato se | mi | zdijo vsi tisti termini, ki govorijo |
javnih skladov ne pa privatnih, ampak se | mi | zdi nekako ta strah pred tujstvom skregan |
S tega vidika se | meni | zdi ta domačiskost, da morajo, recimo |
Žal | mi | je, da se predlagatelji v svoji nečimrnosti |
Žal | mi | je, da moram to reči. |
pa ne, spremenite zakon, da bo tudi | meni | lažje." |
Lahko | mi | rečete tudi 300 metrov od Bohinjskega jezera. |
Gospod podpredsednik, zahtevam, da se | mi | opraviči! |
Res bi prosil, da | mi | pokažete, kje to piše, ker jaz nisem |
Sporna se | mi | zdi tudi določba predloga zakona o |
Zato se | mi | zdi primerno, da jo upoštevamo. |
Vztrajanje na tem tekstu se | mi | zdi - gospod Vučko - bi bilo po mojem |
Kolikor | mi | je poznano, se ravno zdaj zaključijo |
Torej, ta se | mi | zdi res za lase privlečena. |
Pomembno se | mi | zdi poudariti, da predlagani zakon |
Žal | mi | je! |
Žal pa | mi | je in vesel bom, da vas bom naslednjič |
politično elito - pa moram reči odkrito - | mi | je čisto vseeno. |
pomena na državni upravni strukturi, se | mi | zdi sprejem predlaganega zakona toliko |
podlaga za to razvojni programi, se | mi | zdi, da je ta zakonski predlog lahko |
Za tako misel | mi | daje dovolj razlogov tudi 9. člen predlaganega |
Zdi se | mi | , da je s tem zakonom vendarle dana |
Ta predlog ima veliko tega, kar | mi | je osebno všeč. |
za provokacijo - znova tramvaj, se | mi | zdi, da se to tiče vseh Slovencev. |
To se | mi | ne zdi nič. |
Kljub temu pa se | mi | zdi prav, da se te finančne zadeve |
Tukaj se | mi | zdi pomembno definirati stališča. |
Zakaj se | mi | zdi ta faktor tako pomemben za definicijo? |
Predvsem pa se | mi | zdi zelo vredno premisleka tudi dejstvo, |
V tem smislu se | mi | zdi zelo pomembno in pravzaprav najbolj |
To se | mi | zdi, da ni dobro, da je škodljivo. |
To je bolje, vendar se | mi | zdi nepošteno do tistih otrok, ki niso |
Letos so se | mi | najbolj vtisnili v spomin nekateri |
fleše, vidim nekaj umetnosti, ki se | mi | je dogajala med pohorskimi smrekami |
slovenske subtilnosti in brezobzirnosti, in | mi | hkrati v srce reže ostra bolečina, |
to, ampak je ostalo veliko več, kar | mi | ta hip noče v takojšnji spomin, pa |
bi mogel opisati, ne samo zato, ker | mi | je dal Kolšek na razpolago stran in |
ne po kvaliteti ali čem podobnem, se | mi | odgovor ponuja kar doma. |
posebnega pričakovanja, bolj v stilu, kaj | mi | pa bodo še te »ure«, pa vendar, kako |
Štejem si v veliko zadoščenje, da | mi | je bila dana priložnost sodelovati |
s predsednikom Tonetom Turnškom, ki | mi | je dal vedeti, da zaradi nadaljnjega |
bil najbolje informiran: »Junija tudi | meni | poteče pogodba. |
Dobro jih poznam in všeč so | mi | kot celota, čeprav nimajo vrhunskih |
z dvema desnima čevljema, upam, da | mi | bo to v nadaljevanju prineslo srečo«, |
pripravljajo vse skakalne države, se | mi | je nastop nazadnje le iztekel tako, |
Vrhunski rezultat se | mi | je nekajkrat izmuznil, bodisi zaradi |
sem ga imela v življenju in vedno se | mi | je zdel zelo nepomemben. |
je bilo soočiti se s priznanjem, ki | mi | ga je predal predsednik države, ker |
Čeprav so | mi | rekli, da »tja« lahko povabim družino |
Še enkrat sem opazila, da | mi | od ustanov, prijateljev, družine ni |
Zdi se | mi | , da se v naši tradiciji napačno tolmači |
Takšna izsiljevanja so | meni | rezala srce iz telesa. |
njegovem uradnem obisku v Strasbourgu, se | mi | je zdelo, da imava oba veliko zaupanja |
Zdelo se | mi | je, da se oba zelo altruistično boriva |
Težko | mi | je bilo tako mirno stati in poslušati |
Srce | mi | je začelo biti in težko sem zdržala. |
priznanja, saj me je bilo strah, da | mi | bo protokol to prepovedal. |
neskončno čudežnim poklicem, pa se | mi | je zdelo, da se bom opogumila in nagovorila |
potem pa sem začutila ta trenutek, ki | mi | je bil dan, in spregovorila. |
Ni | mi | pa nič rekel, saj analize ni imel. |
sploh ni v moji navadi, in odprla se | mi | je na strani: levkemija. |
opazila posebne vrste bledico, začela | mi | je pešati splošna življenjska inspiracija, |
Tam pa | mi | je zdravnik rekel, da imam le preveč |
Meni | ni znano, da bi bil kdo kadar koli | |
Ker so | mi | na pregledu na Golniku leta 2001 odkrili |
V Nemčiji so | mi | zdravniki povedali, da je možnost najti |
Mogoče bi | meni | najbolj ustrezal »gorenjsko‐ciganski |
Zdi se | mi | zelo plemenito, da je vsak pripravljen |
eden ni prišel na sestanek, drugi pa | mi | je rekel, naj kar naprej igram (ne |
Veliko ljudi | mi | je dobronamerno svetovalo, naj poskušam |
pozanimal za naravo moje bolezni, kar | mi | je zelo otežilo komuniciranje in pogovarjanje |
Ljudje so | mi | že zdavnaj hoteli pomagati, a doslej |
ne smejo zapičiti v to, da pomagajo | meni | ; možnost je treba dati meni in vsem |
pomagajo meni; možnost je treba dati | meni | in vsem drugim. |
Vi | mi | podarite življenje. |
Zdi se | mi | , da je Ivan Jevtić umetnik iz prejšnih |
Ob tej bolezni se | mi | je razvil še boljši pedagoški čut kot |
Zdravnik | mi | je svetoval, naj normalno učim še naprej, |
Povejte | mi | , kako reagirajo ob vaši bolezni? |
Seveda sem bila srečna, da | mi | po dvajsetih taktih ni bilo treba oditi |
razložila in jim omogočila, da tudi oni | meni | po koncertu lahko dajo, kar si želijo |
Mate Bekavac | mi | je dal te note in mislim, da je imel |
Nekako se | mi | je zdelo, da mi je ta pravljica napisana |
Nekako se mi je zdelo, da | mi | je ta pravljica napisana na kožo; hotela |
vedela, da me je priganjal instinkt; šlo | mi | je kot za življenje in smrt, samo da |
moji strani ves čas Mate, mislim, da | mi | to tudi ne bi uspelo. |
prave podpore skoraj nikjer, vse to pa | mi | je jemalo dragoceno energijo. |
Hvala bogu | mi | spomin ne deluje več tako kot nekoč, |
Neki bioenergetik | mi | je povedal, da sem že od rojstva imela |
sem nenadoma začutila, kot da bi se | mi | prikazal in razkril Schubert. |
metronomom in zapisovala - prikazovale so se | mi | melodije, se prepletale in mi pokazale |
so se mi melodije, se prepletale in | mi | pokazale rdečo nit, ki gre skozi veliko |
Vse sem že razdala, tudi | mi | ni do tega, da zadržim flavto. |
Odkar imam to diagnozo, | mi | je faza umiranja veliko lažja in, lahko |
Med igranjem v Leipzigu so | mi | vrele na plan same latinske besede. |
Bolezen | mi | je omogočila in me prisilila, da se |
Težko | mi | je bilo skrbeti za druge. |
Raziskovati sebe in se posvetiti sebi pa | mi | je razkošje in seveda novo obdobje. |
Pomaga | mi | gospa Hiti iz Centra Tara v Ljubljani, |
Poleg tega pa | mi | neizmerno pomaga gospa Irma iz Bistrice, |
čudodelno prenašajo hude tablete, ki | mi | podaljšujejo življenje. |
Ta knjiga | mi | je od vseh najbolj pri srcu; najraje |
Odprli so | mi | oči, saj sem se s svojo smrtjo popolnoma |
kot so drugi ljudje: mislila sem, da | mi | bo potem laže. |
presrečna, ker ne mislim več na to, da se | mi | je treba spremeniti. |
Napake se | mi | ne zdijo katastrofa, ampak so potrebne |
Lepo | mi | je deliti, v vseh smislih besede. |
Nekako se | mi | zdi, da sem bila že večkrat tukaj, |
Najdragocenejši se | mi | zdi ta trenutek in ne mislim naprej |
Čutim jo, čutim, kako | mi | ljudje želijo dobrote in upanje in |
Zdi se | mi | važno, da si človek upa živeti, tako |
Vse, kar | mi | je bilo danega v življenju, vključno |
življenju, vključno z mojo boleznijo, se | mi | zato zdi največji dar, ki sem ga morala |
Velika nevarnost, se | mi | zdi, je v denarju, uspehu in moči in |
enostavnih pogojih in kulturah, se | mi | zdijo najbolj srečni. |
jezik, me je raznežilo in usule so se | mi | solze. |
Zdaj pa se | mi | je zdelo, da mi bodo ljudje kot bolni |
Zdaj pa se mi je zdelo, da | mi | bodo ljudje kot bolni laže prisluhnili; |
Drugo pa je, da ne mislim na to, da bi | mi | moral na pogrebu igrati kak klasični |
»Ah, seveda,« | mi | je odvrnil, »sem pozabil, od kod prihajaš.« |
Ponudil | mi | je kavo in me spraševal, kaj si mislim |
dobil v zadnjem času par pisem, ki | mi | »očitajo« prav to skrunjenje slovenske |
to skrunjenje slovenske kulture in | mi | predlagajo samoukinitev v dobro te |
Druga stvar je ta ženska ostrina, ki | mi | je, priznam, nekako blizu in ki jo |
Kot da bi | mi | nekdo hotel nekaj dopovedati ali dopolniti, |
Slovenska politika | mi | je letos nastavila peharčkov, da še |
Zadnji | mi | je nastavil peharčke na vseh koncih. |
Kar smili se | mi | , tako lepo prosi. |
Ime | mi | je znano,« se zdaj spomni Božiček in |
spoštovanjem do t. i. izbrisanih - vendar se | mi | to ne zdi tema, ki bi morala biti za |
Neko nedeljsko jutro | mi | je iz tiskarne prinesel sveže natisnjeno |
Težko | mi | je bilo. |
moram stvari pravilno imenovati, ker | mi | to omogoča, da se učinkovito soočim |
Zdi se | mi | , da nič od tega. |
Zdi se | mi | , da se vračamo nazaj v kolonialno dobo. |
vsi verni krščanski ljudje, pomagajte | mi | pridno objokovati tega božjega človeka |
zapisal: »Čisto nenadoma in nenadejano | mi | je gospod, medtem ko sem imel v mislih |
Dva obraza sta se | mi | konec starega leta zasadila v oči. |
Zazdelo se | mi | je, da so v razponu med tema dvema |