/Pmp4 (1949)

približno sedemindvajset let, imela je	goste	temne lase, pegast obraz in njeni gibi
sedemindvajset let, imela je goste	temne	lase, pegast obraz in njeni gibi so
zastrašujočim občutkom, da druge, manj	razumne	od tebe, lahko zavede.
Vohuni, sistematično preobražali v	neobvladljive	male divjake, pa vendar to v njih ni
sistematično preobražali v neobvladljive	male	divjake, pa vendar to v njih ni budilo
(Winston si je posebno zapomnil zelo	tenke	podplate na očetovih čevljih).
je sedem petnajst, čas vstajanja za	pisarniške	uslužbence.
Potem je razvil in spel štiri	majhne	zvitke papirja, ki so že padli iz pnevmatične
so jih na Ministrstvu uporabljali za	notranje	namene.
številke« na telekranu in zahteval	ustrezne	izvode Časnika, ki so zdrsnili iz pnevmatične
spodrsljaje, napake, tiskovne pomote ali	napačne	citate, ki jih je bilo treba popraviti
in pa skrite peči, kjer so uničevali	prvotne	izvode.
Tu so sestavljali	cenene	časnike, v katerih ni bilo skoraj ničesar
pregledovanja, nato pa bo izbrana laž prešla med	večne	dokumente in postala resnica.
nekateri, ki so jih imeli že dolgo za	mrtve	, kot duhovi pojavili na kakšnem javnem
sovražnika ter lova na vohune, saboterje,	miselne	zločince in izdajalce nasploh.
mu je na misel, da lahko ustvarjaš	mrtve	ljudi, živih pa ne.
četrtina plače je bila določena za	prostovoljne	prispevke, ki so bili tako številni,
»Opazila je, da nosi	smešne	čevlje - rekla je, da ni prej še nikdar
	Zadnje	čase je bila na Ministrstvu obilja
mož, čudno podoben hrošču, ki je metal	nezaupljive	poglede sem ter tja.
Na	spolne	odnose je bilo treba gledati kot na
Včasih je lahko za	cele	dneve pozabil, da je bil kdaj poročen.
ter si zapisali in odstranili tiste	maloštevilne	posameznike, za katere so presodili,
morali dvanajst ur dnevno delati za	krute	gospodarje, ki so jih pretepali z
Evrazija), priznali, da so poneverjali	javne	sklade, umorili razne zanesljive člane
so poneverjali javne sklade, umorili	razne	zanesljive člane Partije, kovali zarote
poneverjali javne sklade, umorili razne	zanesljive	člane Partije, kovali zarote proti
Vsi trije so napisali	dolge	, potrte članke za Časnik, v katerih
Celo zdaj so se na	redke	čase njegove karikature pojavljale
Natakar jim je prinesel	nove	kozarce gina, čeprav jih niso naročili.
drugem procesu so znova priznali vse	stare	zločine in še celo vrsto novih.
»To me vrne nazaj v	stare	čase.«
bili ti ljudje zmožni imeti za manj	vredne	preprosto za to, ker so bili oni bogati,
so podobni mravljam, ki lahko vidijo	majhne	predmete, velikih pa ne.
»Čeprav boste seveda morali vstaviti	nove	tečaje, če boste hoteli porabljati
»Če se mogoče zanimate za	stare	bakroreze -« je obotavljivo rekel.
sedel, položil papir kot slučajno med	ostale	papirje na pisalni mizi, si nataknil
Potem se tri	brezupne	dni sploh ni prikazala.
tistih redkih, ki so jih pobesili kot	vojne	zločince, vsi drugi so kratko in malo
	Okrogle	mongolske obraze so zdaj zamenjali
Okrogle	mongolske	obraze so zdaj zamenjali bolj evropski,
Raziskal je	dolge	prste, oble nohte, od dela otrdelo
Raziskal je dolge prste,	oble	nohte, od dela otrdelo dlan z vrsto
Sončna svetloba, ki je pronicala skoz	neštevilne	liste, je bila na njunih obrazih še
hromečem dolgočasju, stikajoč skupaj	majhne	kosce kovine, ki so bili verjetno deli
»	Zadnje	čase se je dobilo veliko čaja.«
ampak preprosto ležita in poslušata	mirne	zvoke od zunaj.
imen ni še nikdar slišala in v katerih	domnevne	zločine ni niti najmanj verjela.
zahtevalo, in se niso dovolj zanimali za	javne	dogodke, da bi opazili, kaj se dogaja.
odpadkov, pobirajoč rebra zeljnih listov,	krompirjeve	olupke, včasih celo kosce stare kruhove
bilo, da jo je treba razdeliti na tri	enake	dele.
samega Winstona, v kakšno kolonijo za	brezdomne	otroke (imenovale so se Poboljševalni
To je Winstonu zbudilo	meglene	spomine na nekaj, kar je pred mnogimi
kjer je njegova mati preživela svoje	poslednje	dneve, pa mala soba nad Charringtonovo
Bila je noč in	bele	obraze ter škrlatne zastave so bledo
Cela polovica je imela na sebi	napačne	obraze.
poskrbeti za to, da jih je zložil v dovolj	čedne	kupe in tako dobil prostor za delo.
Oceanija obsega obe Ameriki,	atlantske	otoke skupaj z Britanskim otočjem,
rudnine in nekatera od njih dajejo	pomembne	rastlinske produkte kot na primer gumi,
in nekatera od njih dajejo pomembne	rastlinske	produkte kot na primer gumi, ki ga
karkoli proizvedejo, je uporabljeno v	vojne	namene in objekt vojskovanja je vedno
premišljena politika, ki drži celo	favorizirane	sloje nekje na robu stiske, kajti splošno
in večje raketne bombe, bolj in bolj	močne	eksplozive, bolj in bolj nepredirno
nepredirno oklepno jeklo; drugi iščejo	nove	in še bolj smrtne pline, ali pa topljive
jeklo; drugi iščejo nove in še bolj	smrtne	pline, ali pa topljive strupe, ki bi
nove in še bolj smrtne pline, ali pa	topljive	strupe, ki bi jih bilo mogoče proizvesti
kilometrov daleč v vesolju in povzročali	umetne	zemeljske potrese in bibavične valove
daleč v vesolju in povzročali umetne	zemeljske	potrese in bibavične valove z vročino
povzročali umetne zemeljske potrese in	bibavične	valove z vročino iz središča zemlje.
lahko imenujemo znanstvena, še vedno za	vojne	namene, a so v bistvu nekakšno dnevno
ljudje, ki so se imeli za prosvetljene in	napredne	.
slabiče izključijo iz Ožje partije in	ambiciozne	člane Širše partije napravijo neškodljive
Njen cilj ni prenašati oblast na	lastne	otroke, ker so pač otroci članov Partije,
besede, ki jih mrmra v spanju, celo	značilne	gibe njegovega telesa ljubosumno raziskujejo.
se je mogoče naučiti kot vsake druge	mentalne	tehnike.
bodo opravljali isto delo kot prej za	nove	gospodarje, ki bodo z njimi ravnali
zločinci so presenetljivo ignorirali	partijske	zapornike.
»	Cele	dneve sem naprezal možgane.«
Kadarkoli je vsaj malo obvladal	telesne	občutke, se je groza vrnila.
»Mi pa naredimo možgane	popolne	, preden jih izstrelimo.«
»Celo tiste tri	bedne	izdajalce, v katerih nedolžnost si
se mu je skrčil, ko je pomislil na	neodgovorljive	, nore argumente, s katerimi ga bo O'Brien
skrčil, ko je pomislil na neodgovorljive,	nore	argumente, s katerimi ga bo O'Brien
poguma, da bi bili spregledali svoje	lastne	motive.«
razširjal spolne bolezni, metal vitriol v	otroške	obraze.
ji je rekel on ali ona njemu, njune	črnoborzijanske	obede, njuno prešuštvovanje, njuna
hranili so ga, kot je bilo videti, na	redne	presledke.
Vrteli so mu	zvočne	posnetke, mu kazali fotografije.
»Napadajo tudi	bolne	in umirajoče ljudi.«
Winston je lahko videl njene brke in	rumene	zobe.
Veter je žvižgal skozi veje in trgal	redke	žafrane, ki so bili videti umazani.
izkoriščanju vsake minute, ko so snovali	dolge	zapiske, ki niso bili nikdar končani
dlake pri definicijah, se spuščali v	velike	odmike od snovi in prepire - celo grožnje
človek naših dni težko razumel mnoge	novoreške	stavke, tudi če ne bi vsebovali na
delil na tri jasno ločene razrede,	znane	kot A slovar, B slovar (imenovan tudi
nemogoče bi bilo A slovar uporabljati za	literarne	namene ali za politično ali filozofsko
namenskih misli, ki ponavadi ubesedujejo	konkretne	predmete ali fizične dejavnosti.
so bile premišljeno skonstruirane v	politične	namene: besede torej, ki so imele v
iz A slovarja, toda to bi zahtevalo	dolge	opise, zmeraj pa bi pomenilo tudi izgubo
Nekatere B besede so imele nadvse	tankoumne	pomene, ki so bili človeku, če jezika
drugi narodi razen njegovega častijo »	napačne	« bogove, ne da bi mu bilo znano kaj
prav je bilo tako, kajti zlasti za	politične	namene so bile potrebne odsekane besede
droben, in stalno so si izmišljali	nove	načine, da bi ga skrčili.
Ti so spominjali na	znanstvene	izraze, ki so v rabi danes, in so bili
Pravzaprav bi človek lahko rabil Novorek za	nepravoverne	namene samo tedaj, ko bi protizakonito
bil vse bolj strog, možnost rabe za	neustrezne	namene pa vedno manjša.
	Razne	pisatelje, tako Shakespeara, Miltona,
prijatelji tiste, ki jih ima posameznik za	dobre	, ali tiste druge, ki so to v resnici,
in sovražimo tiste, ki jih imamo za	slabe	.«
»Potemtakem dejansko	dobre	sovražijo, slabe pa ljubijo?«
»Potemtakem dejansko dobre sovražijo,	slabe	pa ljubijo?«
ljudje naredijo z glasbo druge ljudi za	nemuzikalične	?«
svojo jahalno spretnostjo druge za	slabe	jezdece?«
posebnostjo (dobroto) naredijo druge za	slabe	?«
izdaja zakone sebi v prid: demokratija	demokratične	, tiranida tiranske itn.
demokratija demokratične, tiranida	tiranske	itn.
take zločine, potem jih razglasijo za	svetiščne	roparje, tatove sužnjev, vlomilce,
plačila, ki zanj najboljši upravljajo	uradne	posle, ko se za to odločijo?
»Nepravičnike imaš torej za	pametne	in dobre, Trazimah?«
»Nepravičnike imaš torej za pametne in	dobre	, Trazimah?«
»Katere imenuješ ti	razumne	in katerih ne?«
»	Muzikalne	imam seveda za razumne, nemuzikalne
»Muzikalne imam seveda za	razumne	, nemuzikalne za nerazumne.«
»Muzikalne imam seveda za razumne,	nemuzikalne	za nerazumne.«
imam seveda za razumne, nemuzikalne za	nerazumne	.«
bo pobudila pri svobodnih in sužnjih	medsebojne	spore in sovraštvo in jih onesposobila
takoj dosegel, da so ga sprejeli med	kraljeve	sle.
pušča ob strani; povrhu zna popraviti	napačne	prijeme.
zločinec, prinaša poleg splošne koristi še	posebne	dobičke; v zasebnih in javnih sporih
Pretresti morava namreč tudi	nasprotne	nazore, ki pravičnost hvalijo in nepravičnost
Homer; po prvem so bogovi ustvarili za	pravične	hraste:«
imajo na sploh brez mnogih okolišev za	srečne	in jih obsipavajo z zasebnimi in javnimi
zlo, lahko z majhnimi stroški zadajo	hude	udarce tako pravičnikom kot nepravičnikom,
všečna molitev, vonj kadila pa	pitne	dari in žrtve živalske, kadar
kadar v napuhu ljudje, prestopijo	nravne	zakone.
igrami, kar velja tako za živeče kakor	mrtve	ljudi; te spravne daritve, kakor jih
se moramo vendarle pokoriti za svoje	tukajšnje	zločine, ali sami ali naši vnuki.‘
kruh, kruh položijo na rogožino ali	čiste	liste, nato se uležejo na razgrnjene
pa potrebujejo svinje in vse druge	domače	živali, da si lahko vsakdo izbere meso
mislim zavzeti stališča, ali ima vojna	dobre	ali slabe nasledke, temveč se hočem
zavzeti stališča, ali ima vojna dobre ali	slabe	nasledke, temveč se hočem zadovoljiti
Vsekakor poznaš	plamenite	pse, katerih značaj je že po naravi
slika bogove in heroje kot v bistvu	slabe	, kakor slikar, ki naslika podobo, ki
ne bo niti resnična niti koristna za	prihodnje	čuvarje.«
»Potemtakem moramo odstraniti tudi vse	strašne	, grozo zbujajoče izraze, kakor so Kokit,
»Zategadelj je nesprejemljivo prikazovati	pomembne	može, kako jih prevzema smeh, še mnogo
bogovi ljudje spali, zbudil, je vse	trdne	sklepe, ki jih je napravil, hitro pozabil
neprimerne takšne besede: Kneze	častite	zmehčajo darovi in tudi bogove.
okoli Patroklovega groba in pobije	trojanske	ujetnike ob njegovi grmadi.
Peiritoos, Zevsov sin, odpravila na tako	grozne	roparske pohode ali da je sicer kak
Zevsov sin, odpravila na tako grozne	roparske	pohode ali da je sicer kak sin bogov
zglede, ki sodijo k njihovemu poklicu:	pogumne	, razumne, spoštovanje zbujajoče, svobodne
sodijo k njihovemu poklicu: pogumne,	razumne	, spoštovanje zbujajoče, svobodne može
pogumne, razumne, spoštovanje zbujajoče,	svobodne	može in podobno; hlapčevskih del ne
naši skrbi in bi jih radi vzgojili v	vrle	ljudi, kot možje posnemali ali prikazovali
	Blazne	može in ženske morajo sicer poznati,
na trierah in njihove priganjače ali	podobne	ljudi?«
potrebuje - v nasprotju s to - vse	tonovske	načine in vse ritme, če naj bo podana
»Te (	tonovske	načine) moramo potemtakem izločiti;
in lidijskimi označujejo nekatere za	ohlapne	.«
»A so ti uporabni za	bojevite	može?«
nekako razporedil, določil teze in arze,	kratke	in dolge zloge, ter imenoval, če se
razporedil, določil teze in arze, kratke in	dolge	zloge, ter imenoval, če se prav spominjam,
»To mora biti seveda za	mlade	ljudi cilj, če hočejo izpolnjevati
pesmimi in glasbo, ki uporabljajo vse	tonovske	načine in ritme, ali ne?«
neki državi, kakor če se obračajo na	pomembne	sodnike in zdravnike ne le mali ljudje
ali ni potrebno, da imamo v državi	dobre	zdravnike?
»Država potrebuje zelo	dobre	zdravnike; veš, katere imam za take?«
imenujemo z vso pravico in resnico	prave	čuvarje države pred zunanjimi sovražniki
vsi v sorodu, rodite predvsem sebi	podobne	otroke; včasih pa se rodi zlatemu očetu
zemlje in denarja, bi se razvili v	hišne	posestnike in kmetovalce, namesto da
kmetovalce, namesto da bi bili vojaki, ter v	trde	gospodarje, namesto da bi bili zavezniki
Te in druge	podobne	očitke pri tem pozabljaš.«
pomembni: če se čevljarji krpači pokažejo	nesposobne	in se pri tem izdajajo za mojstre,
posestjo in gostijami, ki so primerne za	slavnostne	zbore, potem temu ne gre za državo,
da nakloni posameznim stanovom njim	ustrezne	deleže sreče.«
tisti, ki to sliši, raje bojeval zoper	mršave	, a čvrste pse kakor pa z njimi zoper
sliši, raje bojeval zoper mršave, a	čvrste	pse kakor pa z njimi zoper tolste in
državljanom druge države, imaš zmerom	številne	zaveznike in le malo sovražnikov.
prejšnjem pogovoru: čuvarji morajo	slabotne	otroke, ki se jim rodijo, predati drugim
drugim stanovom, od njih pa prevzeti	dobre	, uspele otroke.
izobrazba, če se zasidrata, razvijata	sposobne	in dobre značaje;tisti, ki so deležni
se zasidrata, razvijata sposobne in	dobre	značaje;tisti, ki so deležni takšne
hkrati omajali tudi najpomembnejše	politične	zakone - pravi Damon, in jaz mu verjamem.«
nenehoma sprejemali in izboljševali	posamezne	zakone, prepričani, da jim prinašajo
takšna prilizovanja in se imajo za	dobre	državnike, ker jih množica hvali.«
delfskemu Apolonu; od njega pričakujemo	temeljne	, najlepše in najpomembnejše zakone.«
»Imajo pa ga tisti, ki smo jih imenovali	popolne	čuvarje.«
»Na mnoge in	raznovrstne	naslade, strasti in bolečine naletiš
rečeš, da so preudarni: za vladajoče ali	podložne	?«
opravlja svoje delo in se ne meša v vse	mogoče	posle.«
vladarji naj v državi opravljajo tudi	pravosodne	posle.«
mnogostranska zaposlenost in mešanje v	tuje	posle.
ta država prava, potem imam druge za	slabe	in zgrešene; to velja za ureditev držav
dolgo tega, kar je bil Grkom pogled na	nage	moške zoprn in smešen, kakor je to
tega, kar je bil Grkom pogled na nage	moške	zoprn in smešen, kakor je to še sedaj
tebe, in to s tem storim, da navedeš	nasprotne	razloge, ki naj utemeljijo najino stališče.«
znajo neke trditve razstaviti v njene	temeljne	pojme in potem le‐teh pretehtati, temveč
nasprotnika, da nam pokaže dela in	javne	poklice, za katerih opravljanje naravi
boljšega kakor, če ima, kolikor je moč,	dobre	može in žene?«
»Na ta zakon in na	prejšnje	zakone se navezuje tale.«
tole, Glavkon: doma imaš, kakor vem,	lovske	pse in množico petelinov; gotovo, pri
»kako nujno potrebujemo	ostroumne	vladarje, če tudi za človeški rod velja
Otroke manj vrednih staršev in	morebitne	pohabljene otroke vrlih staršev pa
kakor je to, kar jo ruši in cepi v	posamične	dele?
hoteli kot prvo napraviti čuvarje za	resnične	čuvarje in državo kot celoto za kar
vojsko bodo šli skupaj in vzeli s sabo	odrasle	otroke, da spoznajo iz izkušenj svoj
»Na	nenevarne	vojne pohode naj vzamejo otroke s sabo,
»Na nenevarne	vojne	pohode naj vzamejo otroke s sabo, na
pohode naj vzamejo otroke s sabo, na	nevarne	pa ne.«
Dečke s temno poltjo imate za	možate	, svetlopolti veljajo za božje sinove.
imate za možate, svetlopolti veljajo za	božje	sinove.
»pač pa jih lahko imenujemo filozofom	podobne	.«
radi poslušajo in opazujejo, ljubijo	lepe	tone, lepe barve, lepe oblike in vse,
»Kaj pa je s tistimi, ki gledajo večno	nespremenljive	pojme same po sebi?
trditve, po kateri ljubijo in občudujejo	lepe	glasove in barve in podobno, ne morejo
gre samo za uživanje duše, medtem ko	telesne	užitke puščajo vnemar; to prihaja v
krive poti; in ko na koncu njihove	pritrdilne	odgovore preudarno pretreseš, se pokaže,
dobro vešči iger na deskah, preigrajo	slabe	igralce, tako ti svoje sobesednike
ne upoštevajo ljudje, ki živijo za	nasprotne	cilje.
»Zakaj veljajo ti sposobni filozofi za	neuporabne	v državi, smo s tem pojasnili.«
široke množice, da samo sofisti kvarijo	mlade	ljudi in da sploh lahko nekaj posameznikov
Tako brez težave in na tako	različne	načine se lahko izprevržejo!
Gotovo	ničvredne	pankrte!«
dobri filozofi, ki veljajo zdaj za	neuporabne	, tako ali drugače in ali to hočejo
Če boš tako ravnal, bo svoje	napačne	poglede spremenila.
Ti ljudje nenehoma obrekujejo	resnične	filozofe, zbujajo sovraštvo do njih
da molijo prek zidu, med drugim tudi	kamnite	in lesene kipe ljudi in drugih živali,
prek zidu, med drugim tudi kamnite in	lesene	kipe ljudi in drugih živali, skratka,
ljudi in drugih živali, skratka, vse	mogoče	umetniške izdelke, pri čemer se nekateri
drugih živali, skratka, vse mogoče	umetniške	izdelke, pri čemer se nekateri pogovarjajo,
nobene od stvari, ki jih imamo mi za	resnične	.«
da je sonce tisto, ki določa leta in	letne	čase, ki vlada vsemu vidnemu svetu
dveh znanostih z zakonom predpisati in	bodoče	nosilce najvišje oblasti v državi prisiliti,
»Le‐ti uporabljajo	smešne	in prisiljene izraze: kakor da opravljajo
se navdušujejo za telovadbo, lov in	telesne	napore, toda se neradi učijo, neradi
»Mislim, da bo očeta in mater ter druge	domnevne	sorodnike bolj spoštoval kakor prilizljivce,
tejle : vsi imamo že od mladih nog	določene	poglede na pravičnost in lepoto; in
pregovoriti, temveč cenijo in poslušajo	očetovske	nasvete.«
nanje, morajo drug za drugim prevzeti	državniške	posle in vladarske dolžnosti, zaradi
Pitija, sicer pa jih naj razglasi za	blažene	in božanske ljudi.«
sicer pa jih naj razglasi za blažene in	božanske	ljudi.«
Za	božje	otroke velja časovno obdobje, ki ga
potem bodo le‐te rodile neuspele in	nesrečne	otroke.
sabo razdelijo kot zasebno lastnino,	svobodne	državljane pa, ki so jih prej kot svoje
nadvse zlato in srebro; v hišah imajo	posebne	prostore in zakladnice, kjer ju shranjujejo,
pretresti vse državne ureditve in vse	človeške	značaje, bi bila to velika in zelo
izobražen; čeprav ljubi muze in rad posluša	filozofske	pogovore, ne more le‐teh samostojno
potemtakem nazadnje razvijejo v dobička	željne	grabežljivce.
»Toda bog je ustvaril	krilate	trote brez žela, dragi Adeimant, medtem
občudovati in hvaliti kakor bogastvo in	bogate	ljudi in mora vse svoje častihlepje
nekakšnega čuta za spodobnost svoje	slabe	nagone; pri tem seveda ni prepričan,
Nasprotno pa smo označili kot	varčne	in oligarhične ljudi tiste, ki poznajo
Nasprotno pa smo označili kot varčne in	oligarhične	ljudi tiste, ki poznajo samo potrebna
demokratska država v svoji želji po svobodi	slabe	točaje za voditelje in se čezmerno
ravnajo se po njih, da ne bi veljali za	neljubeznive	in gospodovalne.«
da ne bi veljali za neljubeznive in	gospodovalne	.«
»Mislil sem tiste	lene	razsipnike, med katerimi najpogumnejši
»Kako blažen je tiran, ki ima take	zveste	prijatelje,«
»potem ko je svoje	prejšnje	prijatelje dal pobiti!«
moral očitno preživljati sebe, svoje	pivske	tovariše, prijatelje in prijateljice
najde, kakor veš, resnico in prežene vse	pregrešne	sanjske privide.«
veš, resnico in prežene vse pregrešne	sanjske	privide.«
vlada njihovi duši, prirejajo slavje,	vesele	obhode in pojedine ter se zabavajo
In pri vsem tem bodo njegove	stare	nazore o pravičnosti in poštenosti,
»Take ljudi po pravici imenujemo	nezveste	, kajne?«
»In skrajnje	krivične	, če smo prej pravičnost prav opredelili?«
»In vendar vidiš v njej gospodarja in	svobodne	ljudi.«
»V spomin si moramo poklicati	bogate	ljudi v državi, ki imajo mnogo sužnjev.
Imenuje jih ’	nujne	‘, ker se jih odreka, če ga nujnost
pošasti, kakor kmet, ki neguje in razvija	krotke	mladike, divje pa ovira pri rasti;
ki neguje in razvija krotke mladike,	divje	pa ovira pri rasti; pri tem naj se
»Da, čeprav	navidezne	.«
jo od daleč kaže, prevari otroke in	nerazumne	ljudi, da mu verujejo, da je to v resnici
možeh s smislom za praktično delo -	številne	premišljene izume za obrt ali siceršnjo
- dejanja, se zaradi njih počutijo	srečne	ali nesrečne in so zato veseli ali
se zaradi njih počutijo srečne ali	nesrečne	in so zato veseli ali žalostni.
predmet in ima o njem v istem času	nasprotne	čutne vtise.
in ima o njem v istem času nasprotne	čutne	vtise.
mož laže kakor drugi ljudje prenese	hude	udarce usode, kakor je na primer izguba
ljudsko množico kakor tudi ne za vse	mogoče	ljudi v gledališču.
ljudem na površje in jim predal oblast,	poštene	pa potisnil k tlom, tako ustvarja posnemajoči
sramota gledati tujo bolečino, hvaliti	tuje	ljudi in z njimi sočustvovati, ko se
žalosti, čeprav bi hoteli veljati za	prave	može; narobe, v veselju nad tem vidi
navadnih državljanov, ki so bili zakrivili	hude	zločine.
združene usode, da bo moral pojesti	lastne	otroke in da ga čakajo še druge grozovitosti.
Sklical je vse	vélike	duhovnike in pismouke ljudstva in jih
Tedaj je Heród skrivaj poklical	modre	in jih skrbno spraševal o času, kdaj
njegovi okolici pomoriti vse dečke,	stare	dve leti in manj, po času, kakor ga
bolezni in nadloge, tudi obsedene,	božjastne	in hrome, in jih je ozdravil.
nadloge, tudi obsedene, božjastne in	hrome	, in jih je ozdravil.
hudobni, znate svojim otrokom dajati	dobre	darove, koliko bolj bo vaš Oče, ki
Takó vsako dobro drevo rodi	dobre	sadove, slabo drevo pa slabe.
drevo rodi dobre sadove, slabo drevo pa	slabe	.
Novega vina tudi ne vlivajo v	stare	mehove, sicer mehovi počijo in vino
Novo vino vlivajo v	nove	mehove in se oboje ohrani.«
»S poglavarjem hudih duhov izganja	hude	duhove.«
Bolnike ozdravljajte, mrtve obujajte,	gobave	očiščujte, hude duhove izganjajte.
ozdravljajte, mrtve obujajte, gobave očiščujte,	hude	duhove izganjajte.
In če jaz z Bélcebubom izganjam	hude	duhove, s čigavo močjo jih izganjajo
Če pa jaz z božjim Duhom izganjam	hude	duhove, je res k vam prišlo božje kraljestvo.
kraljestvo je tudi podobno trgovcu, ki išče	lepe	bisere.
sveta: prišli bodo angeli in izločili	hudobne	iz vrst pravičnih.
Pobrali so	ostale	koščke, dvanajst polnih košev.
Slepi so in	slepe	vodijo.
velike množice, ki so imele s seboj	hrome	, slepe, kruljave, neme in še veliko
množice, ki so imele s seboj hrome,	slepe	, kruljave, neme in še veliko drugih.
množice, ki so imele s seboj hrome, slepe,	kruljave	, neme in še veliko drugih.
Napravljajo si širše	molitvene	jermene in podaljšujejo resice na obleki.
Tako se tudi vi na zunaj kažete ljudem	poštene	, znotraj pa ste polni hinavščine in
	Uboge	imate namreč vedno med seboj, mene
po vsej Galileji, učil in izganjal	hude	duhove.
In nihče ne vliva novega vina v	stare	mehove, sicer vino mehove razžene in
Zato: novo vino v	nove	mehove!«
pridigat ter bi imeli oblast izganjati	hude	duhove.
in s poglavarjem hudih duhov izganja	hude	duhove.«
	Cele	dneve in noči je prebil v grobnih votlinah
Odpústi jih, da gredo v	bližnje	zaselke in vasi ter si kupijo kaj jedi.«
izročilu: umivajo kozarce, vrče in	bakrene	lonce.
Če jih	lačne	pošljem domov, bodo na poti omagali,
takoj stopil v čoln in se odpeljal v	dalmanútske	kraje.
videli, da je v tvojem imenu izganjal	hude	duhove, in smo mu branili, ker ni hodil
Od tam je prišel v	judejske	kraje in na drugo stran Jórdana.
znamenja: v mojem imenu bodo izganjali	hude	duhove, govorili nove jezike, z rokami
bodo izganjali hude duhove, govorili	nove	jezike, z rokami prijemali kače, in
močjo, da obrne srca očetov k sinovom,	nepokorne	k modrosti pravičnih in naredi ljudstvo
	Mogočne	je vrgel s prestola in povišal skromne.
Mogočne je vrgel s prestola in povišal	skromne	.
Lačne je obdaril z dobrotami in	bogate	je odpustil prazne.
obdaril z dobrotami in bogate je odpustil	prazne	.
Njegovi starši so hodili vsako leto za	velikonočne	praznike v Jeruzalem.
On pa se je umaknil v	samotne	kraje in tam molil.
Tudi novega vina nihče ne vliva v	stare	mehove, sicer bo novo vino stare mehove
v stare mehove, sicer bo novo vino	stare	mehove razgnalo in se razlilo, mehovi
pač pa se mora novo vino vlivati v	nove	mehove.
Kako je stopil v božjo hišo in vzel	daritvene	hlebe, jih jedel ter jih dal tudi spremljevalcem,
slišal za Jezusa, je poslal k njemu	judovske	starešine s prošnjo, da bi prišel služabniku
videli, ki je v tvojem imenu izganjal	hude	duhove, in smo mu branili, ker ne hodi
Bélcebubom, poglavarjem hudih duhov, izganja	hude	duhove.«
ko pravite, da z Bélcebubom izganjam	hude	duhove?
Če torej jaz z Bélcebubom izganjam	hude	duhove, s kom jih izganjajo vaši sinovi?
Če pa z božjo močjo izganjam	hude	duhove, potem je res prišlo k vam božje
bo gospodar ob svojem prihodu našel	čuječe	!
Izganjam	hude	duhove in zdravim še danes in jutri,
Nasprotno, kadar prirejaš gostijo, povabi	uboge	, pohabljene, kruljave, slepe, in boš
gostijo, povabi uboge, pohabljene,	kruljave	, slepe, in boš srečen, ker ti ne morejo
povabi uboge, pohabljene, kruljave,	slepe	, in boš srečen, ker ti ne morejo povrniti;
in ulice po mestu in pripelji semkaj	uboge	in pohabljene, slepe in kruljave.’
pripelji semkaj uboge in pohabljene,	slepe	in kruljave.’
semkaj uboge in pohabljene, slepe in	kruljave	.’
»Vi se delate	pravične	pred ljudmi, toda Bog pozna vaša srca.
so poslali vohune, ki so se delali	pravične	, da bi ga ujeli v besedi, tako da bi
Pilat je sklical	vélike	duhovnike, narodne voditelje in ljudstvo
Pilat je sklical vélike duhovnike,	narodne	voditelje in ljudstvo ter jim rekel:
povem: videli boste nebesa odprta in	božje	angele, kako hodijo gor in dol nad
narod, temveč tudi zato, da bi zbral	razkropljene	božje otroke.
tudi zato, da bi zbral razkropljene	božje	otroke.
	Uboge	imate namreč vedno med seboj, mene
Ko so prišli v mesto, so stopili v	gornje	prostore hiše, kjer so se zadrževali:
znamenja spodaj na zemlji, kri in ogenj in	dimne	oblake.
bil poln milosti in moči in je delal	velike	čudeže in znamenja med ljudmi.
namenom, da jih vklenjene prižene pred	vélike	duhovnike?«
je povabil k sebi svoje sorodnike in	bližnje	prijatelje.
jo zavračate in sami sebe nimate za	vredne	večnega življenja, glejte, se obračava
nahujskali pobožne in ugledne žene in	mestne	prvake; zanetili so preganjanje zoper
mesta Likaónije - v Listro, Derbo in	sosedne	kraje - in tam oznanjala božjo besedo.
dobrote: z neba je pošiljal deževje in	rodovitne	čase, dajal vam je hrano in srca napolnjeval
in Sila ter ju odvlekli na trg pred	mestne	poglavarje.
Jázona in nekaj bratov odvlekli pred	mestne	načelnike in kričali:
sprejeli besedo in vsak dan preiskovali	svete	spise, če je res tako.
Bog je po Pavlovih rokah delal	nenavadne	čudeže, tako da so ljudje prinašali
Judje, ki so hodili okoli in izganjali	hudobne	duhove, so poskušali pri zarotitvah
zlatar z imenom Demétrij je izdeloval	srebrne	odlitke Artémidinega templja in s tem
sporočilo v Efez in poklical k sebi	cerkvene	starešine.
Vzemi jih s sabo in opravi z njimi	očiščevalne	obrede!
Tri dni po tem je sklical	judovske	prvake.
Bog, ki bo obrezane opravičil iz vere,	neobrezane	pa po veri.
času, ki je bil za to določen, umrl za	brezbožne	.
vé, kaj namerava Duh: saj prosi za	svete	, v skladu z božjo voljo.
Kdo bo obtoževal	božje	izvoljence?
To se pravi: za	božje	otroke ne veljajo otroci po mesu, marveč
te skrivnosti, da se ne bi imeli za	pametne	: del Izraela se je zakrknil, dokler
Imamo	različne	darove, pač po milosti, ki nam je bila
Ne imejte se v svojih očeh za	pametne	.
namreč sklenili napraviti nabirko za	uboge	med svetimi v Jeruzalemu.
in njegovo sestro, Olimpája in vse	svete	, ki so z njimi.
skrivnosti, ki je bila zamolčana skozi	večne	čase, a je bila zdaj razodeta in je
očeh sveta nespametno, da bi osramotil	modre	.
kdo na ta temelj zida zlato, srebro,	dragocene	kamne, les, seno ali slamo, delo vsakega
»	Modre	ujame v njihovo lastno zvijačnost,«
sem postal slaboten, da bi pridobil	slabotne	.
za moškega nespodobno, če si pusti	dolge	lase, ženski pa v čast, če ima dolge
dolge lase, ženski pa v čast, če ima	dolge	lase.
Tako pa je Bog vse	posamezne	ude v telesu razpostavil, kakor je
Ko bi govoril	človeške	in angelske jezike, ljubezni pa ne
Ko bi govoril človeške in	angelske	jezike, ljubezni pa ne bi imel, sem
Prispevek za	svete
Glede nabirke za	svete	pa storite tudi vi kakor sem naročil
Darovi za	svete
bi vam pisal, kako naj bi podpirali	svete	.
pridejo Makedonci in bi vas dobili	nepripravljene	.
Saj voljno prenašate	nespametne	vi ki ste pametni!
delali dobro, čeprav bi mi veljali za	nepreskušene	.
Tisti pa, ki so veljali za	ugledne	- kakšni so nekoč bili, me ne zanima,
osebo - tisti torej, ki so veljali za	ugledne	, mi niso ničesar dodatno naložili.
da je bil meni zaupan evangelij za	neobrezane	, kakor je bil Petru za obrezane -
Tisti, ki se delajo	lepe	v mesu, vas silijo k temu, da bi se
Gospoda Jezusa in kako ljubite vse	svete	.
obrezani samo na telesu, nekoč imenovali	neobrezane	.
Sužnji, ubogajte svoje	zemeljske	gospodarje kakor Kristusa, z največjo
z vso vztrajnostjo in molíte za vse	svete	.
Pozdravite po vrsti vse	svete	v Kristusu Jezusu.
bi vas privedel pred svoje obličje	svete	, brezgrajne in neoporečne, če le ostanete
privedel pred svoje obličje svete,	brezgrajne	in neoporečne, če le ostanete trdni
svoje obličje svete, brezgrajne in	neoporečne	, če le ostanete trdni v veri in se
Sužnji, ubogajte v vsem svoje	zemeljske	gospodarje, in sicer ne samo takrat,
oznanjamo, kakor nas je imel Bog za	vredne	, da nam zaupa evangelij: pri tem pa
Opominjamo pa vas, bratje: opozarjajte	malomarne	, tolažite malodušne, podpirajte slabotne,
bratje: opozarjajte malomarne, tolažite	malodušne	, podpirajte slabotne, bodite potrpežljivi
malomarne, tolažite malodušne, podpirajte	slabotne	, bodite potrpežljivi z vsemi.
božje sodbe: po njej boste spoznani za	vredne	božjega kraljestva, za katero tudi
za vas, da bi vas naš Bog spoznal za	vredne	poklica in da bi s svojo močjo izpolnil
pravičnega, ampak za kršilce postave, za	nepokorne	, za brezbožne in grešne, za nesvete
za kršilce postave, za nepokorne, za	brezbožne	in grešne, za nesvete in posvetne,
postave, za nepokorne, za brezbožne in	grešne	, za nesvete in posvetne, za ubijalce
nepokorne, za brezbožne in grešne, za	nesvete	in posvetne, za ubijalce očetov in
brezbožne in grešne, za nesvete in	posvetne	, za ubijalce očetov in mater, za morilce,
Opominjaj ga kakor očeta,	mlajše	pa kakor brate, starejše ženske kakor
suženjstva, naj imajo svoje gospodarje za	vredne	vsega spoštovanja.
Tisti pa, ki imajo	verne	gospodarje, naj jih že zato, ker so
Noben vojak se ne zapleta v	vsakdanje	opravke, da bi bil po volji tistemu,
neoporečen, le ene žene mož, naj ima	verne	otroke, take, ki jim ni mogoče očitati
Gospod, si v začetku postavil zemljo na	trdne	temelje in nebo je delo tvojih rok.
Postava namreč postavlja za	vélike	duhovnike ljudi, ki jih tlačijo slabosti;
in pijače in razna umivanja, pač za	zunanje	obrede, ki so veljali do popolne ureditve.
daritvijo je namreč za vselej naredil	popolne	tiste, ki jih posvečuje.
Še več, naše	telesne	očete smo imeli za vzgojitelje, pa
Pozdravite vse svoje voditelje in vse	svete	.
»kdor hoče ljubiti življenje in videti	dobre	dni, naj zadržuje svoj jezik od hudega,
Zakaj Gospodove oči so obrnjene v	pravične	in njegova ušesa k njihovim prošnjam,
enkrat trpel zaradi grehov, pravični za	krivične	, da bi vas pripeljal k Bogu.
Gospod pa zna	pobožne	rešiti iz preizkušnje, krivične pa
zna pobožne rešiti iz preizkušnje,	krivične	pa bo prihranil za dan sodbe, da jih
Iz tega spoznamo, da ljubimo	božje	otroke, če ljubimo Boga in spolnjujemo
ravnaš, karkoli storiš za brate, pa še za	tuje	.
varovati pred padcem in vas brez madeža in	polne	veselja postaviti pred svoje veličastvo,
popadale na zemljo, kakor smokva otrese	nezrele	sadeže, če jo premetava silovit veter.
Imele so nekakšne	železne	oklepe, hrum njihovih perutnic pa je
obličje je imel kakor sonce in noge kakor	ognjene	stebre.
Nato sem videl umrle,	velike	in male, kako stoje pred prestolom.
Nato sem videl umrle, velike in	male	, kako stoje pred prestolom.
Svet BS je pozval	socialne	partnerje in vlado, naj prispevajo
trošarino nad cigarete, alkohol in	naftne	derivate
povečanjem osnovne letne premije za voznike,	mlajše	od 25. leta starosti.
danes potrdili tudi na ministrstvu za	ekonomske	odnose in razvoj.
je sistem razvrščanja avtomobilov v	premijske	razrede in za avtomobile, s katerimi
spremembe sistema razvrščanja avtomobilov v	premijske	razrede ni mogoče izračunati, za koliko
V piranski občini se je	zadnje	dni razvnela razprava, ali je prav,
ampak za veliko manjše, le pet metrov	dolge	čolne, ki jim sicer pravijo blue formula one,
	Lahke	čolniče, ki se povsem dvignejo iz vode,
bilo sposobno organizirati in oživiti	občinske	odbore, pa tudi, da »pet minut pred
mladi hokejisti (do 20 let ) bodo za	božičnonovoletne	praznike igrali na SP skupine C v Estoniji,
bodo parlamentarne stranke nadaljevale	intenzivne	pogovore o priključevanju k EU in Natu
tiskovni konferenci namignil minister za	ekonomske	odnose in razvoj dr. Marjan Senjur.
	Številne	goste iz drugih držav, veleposlanike,
Številne	goste	iz drugih držav, veleposlanike, predstavnike
Dogodek je bil pravi: za	polikane	obiskovalce, za snobe in za vse, ki
dni je Delo Stik naključno izbrane	telefonske	naročnike v Sloveniji trikrat povprašal,
Pomagajo ji na	različne	načine - o tem je govoril pred dnevi
Zlatarne Celje v Sloveniji, ker se čutijo	dolžne	do svojih rednih kupcev.
predvsem mercedese, beemveje, jaguarje in	podobne	avtomobilske eksote, mimogrede pa še
mercedese, beemveje, jaguarje in podobne	avtomobilske	eksote, mimogrede pa še kakšnega marutija.
Slovenske železnice so	stavkajoče	sindikate tudi že prijavile republiškemu
prepričanju ni opravila svojega dela, ogroža	nacionalne	interese in je odgovorna za zamudo
slovenski trg in hkrati ustrezno zavaroval	nacionalne	interese.
in službe parlamentarnega odbora za	mednarodne	odnose, poleg tega pa tudi ustanovitev
stavkajoče v izvršilnih službah, predvsem	vlakovne	odpravnike, so sindikati napisali pismo
Predsednik državnozborskega odbora za	mednarodne	odnose Jelko Kacin je sprejel izraelskega
podpore ima Romunija, s katero nas	zadnje	čase precej povezujejo.
	Železniške	sindikate podpirajo tudi člani socialdemokratske
dogovoru med sindikati 1. maja (za	naslednje	tri mesece) prevzel vodenje sveta -
suspenze zoper stavkajoče in uvedla	disciplinske	postopke, odpravili na štirih postajah,
maja (STA) - Delegacija ministrstva za	ekonomske	odnose in razvoj je odpotovala na štiridnevni
Uprava vztraja, da bo suspenze in	disciplinske	postopke preklicala, če bodo stavkajoči
preteklih desetletjih značilen za nekatere	španske	turistične centre.
desetletjih značilen za nekatere španske	turistične	centre.
bodo stavkajoči pripeljali stavko v	zakonske	okvire.
bo nasprotna stran vrnila stavko v	zakonite	okvire ali jo jutri prekinila, ker
že pred časom predlagal, da bi vse	stečajne	postopke združili, vendar stečajni
umaknila vse izrečene suspenze in ustavila	disciplinske	postopke.
Hrvaška mora sprejeti	srbske	vojne begunce
Hrvaška mora sprejeti srbske	vojne	begunce
	Hrvaške	Srbe, ki so se zatekli v BiH in ZRJ,
BiH in ZRJ, pa je takrat označil za »	sudetske	Nemce, za katere nihče ne zahteva,
padca komunizma je država sicer dosegla	očitne	gospodarske uspehe, vendar »učenje
komunizma je država sicer dosegla očitne	gospodarske	uspehe, vendar »učenje demokracije«
Za Mariborčane so	zadnje	prvenstvene gole dosegli Pačo in Gajser
Za Mariborčane so zadnje	prvenstvene	gole dosegli Pačo in Gajser po dva
Za Mariborčane so zadnje prvenstvene	gole	dosegli Pačo in Gajser po dva ter Čeh,
pretvezo, da bodo v letu dni usposobili	mlade	nove delavce in jih uvedli v vohunske
da bodo v letu dni usposobili mlade	nove	delavce in jih uvedli v vohunske posle,
mlade nove delavce in jih uvedli v	vohunske	posle, ponovno aktiviral.
povprečje zadnjih desetih let, kot velja za	navadne	državljane.
priloge, razen izhodiščnih plač za	posamezne	tarifne razrede in eskalacijska lestvica.
razen izhodiščnih plač za posamezne	tarifne	razrede in eskalacijska lestvica.
Barbara international z Bizeljskega -, štiri	velike	zlate medalje (vse za avstrijska vina),
Zakon uvaja	dodatne	instrumente, ki bi sanacijo bank podaljšale
podpirala večjo zaposlenost, prodajo in	tržne	deleže.
naprej poskuša prepričati še druge	odločilne	dejavnike, kajti potem, ko se je večina
kako naj bi si nove države razdelile	državne	arhive, vendar bo tudi to vprašanje
pomenilo pa bo tudi lepo priložnost za	dvostranske	in večstranske pogovore o aktualnih
tudi lepo priložnost za dvostranske in	večstranske	pogovore o aktualnih temah.
	Nosilne	stebre za sedežnico je znotraj že načela
junija - Sir Arthur Watts pričakuje	pisne	odgovore petih držav na svoj osnutek
za spremembo 68. člena kot tudi za	morebitne	druge popravke.
let; in ker bi pravice veljale le za	neposredne	upravičence in ne za njihove naslednike,
pa gre na tem delu pričakovati tudi	lokalne	zastoje, zlasti pri Uncu in Ravbarkomandi.
likvidaciji, katerega namen je pospešiti	stečajne	postopke.
odbora menilo, da je treba davek na	nove	avtomobile potrditi tudi na drugem
11. junija - Parlamentarni odbor za	mednarodne	odnose, ki je danes obravnaval pogajanja
	Prejšnje	pogajalce so nadomestili po trije predstavniki
jih vodijo njihovi člani, odplačevati	zunanje	dolgove, financirati gradnjo avtocest,
financirati gradnjo avtocest, izplačevati vse	osebne	dohodke zaposlenih v šolstvu.
Kot je slišati, bodo zmanjševali	otroške	dodatke, denarna nadomestila in nekatere
nadomestila in nekatere druge politično	občutljive	izdatke.
vladni predlog, da naj bi lahko imele	devizne	račune tudi pravne osebe.
presenetilo, čeprav ne le nas, temveč tudi	evropske	zaveznike,« je na današnji tiskovni
kratkoročno varnost, temveč za naše	dolgoročne	interese.
Ne samo, da ima v nasprotju z njimi	hitre	recepte za katero koli domačo težavo
saj pravi, da ima za »svojo trditev	trdne	dokaze in tudi priče, ki lahko vse
ocenjevala tri in pol ure trajajoče	meddržavne	pogovore.
opraviti vsako leto za državni proračun,	državne	sklade in zavode za zdravstveno zavarovanje,
nadzora v letu 1995 in 1996 opazili	določene	premike v pozitivni smeri.
sprejele delitvenih bilanc, izkazujejo	nepravilne	podatke o premoženju in ne izvajajo
predlaga, da se izvajanje javnih naročil za	potrošne	izdatke organizira centralno za vse
izdatke organizira centralno za vse	proračunske	uporabnike.
Aretirali so ga, naložili so mu	težke	okove, priklenili ga na mrzlo verigo,
Tako	čudne	občutke ima, kakor da se bliža praznik,
Vsi smo zaviti v	gorke	kožuhe.
	Dolge	, koščene prste je zaril globoko v razkuštrane,
Dolge,	koščene	prste je zaril globoko v razkuštrane,
prste je zaril globoko v razkuštrane,	mehke	kostanjeve lase, ki so mu padali čez
zaril globoko v razkuštrane, mehke	kostanjeve	lase, ki so mu padali čez čelo na oči.
Rokave privihane, krilo privihano, bosa,	kostanjeve	lase v pisani ruti.
Vse te	dolge	večere slonim na verandi velike žalostne
	Steklene	valove razbija ob čereh v zvezdnati
za rdeče vino, ki ga opaja, moli za	temne	gozdove, ki ga obdajajo in za zeleno
Rod napenja tilnike,	močne	in silne, ki z lahkoto prenašajo težko
Rod napenja tilnike, močne in	silne	, ki z lahkoto prenašajo težko breme.
Zgrabijo za	močne	jermene in ga bičajo.
planine, ne sme na sivo skalovje, ne sme v	temne	gozdove, ne sme do zelenega morja.
Vsi imajo	lepe	plašče in nič lakote ni na njihovih
In Najdù premetava	težke	svečeniške zakone in knjige in pravi:
In Najdù premetava težke	svečeniške	zakone in knjige in pravi:
kdaj se bo Krist rodil za vse njegove	istrske	brate in sestre.
Dimnika nima, kar skozi	sajaste	opaže se kadi.
	Vesele	praznike vsem, srečno novo leto vsem.
moramo, in to še tembolj, spoznavati naše	sodobne	sinove, ki sekajo iz ran današnjega
dan, da si poiščejo sreče, a tonejo v	črne	dni «.
mladine, se porajajo resnične misli za	bodoče	dni ’.
napotimo k rešitvi Jelke in Danice, v	nove	dni.
tistih dneh svoje prve ječe pomislil na	zadnje	mesece, na zadnje leto svojega razburkanega
Pozabil je skoro na tisto življenje, na	skrivne	sestanke, na vse govore, na vsa nočna
Pa prav zdaj za	velikonočne	praznike, se je razveselil, in že je
Poskakale so na	pohlevne	osliče, ki so jih čakali na bregu in
gledali zgodovine, ne bomo mislili na	oglejske	patriarhe, na goriške in tolminske
bomo mislili na oglejske patriarhe, na	goriške	in tolminske grofe.
na oglejske patriarhe, na goriške in	tolminske	grofe.
Vidimo	črne	biriče, ki vihte danes bič nad našim
Stopam pred	žive	Tržačane.
iz kamna kruha za otroke	lačne	.
pri hiši vrt in latnike	široke	krivih trt in ajde in vinogradov
Vozi se čez nebo in seje luč, luč v te	težke	dni.
rdeče‐pisana ruta na rjav tilnik in v	goste	lase, svetle in črne se zakoplje fantova
ruta na rjav tilnik in v goste lase,	svetle	in črne se zakoplje fantova roka.
rjav tilnik in v goste lase, svetle in	črne	se zakoplje fantova roka.
Zamaknjen sem v	bele	valove in vem, da je Soča še pred nedavnim
da je Soča še pred nedavnim valila	krvave	zublje, da je bila napolnjena s krvjo,
Na Kostanjevici pomislim na	stare	Burbone.
globoko sključeni za plugom in režejo	globoke	razore v zemljo.
Šumela je v vrhovih borovcev,	brinjeve	grmiče je privijala k tlom, iz kamnolomov
privijala k tlom, iz kamnolomov je dvigala	goste	oblake rezkega kamenitega prahu.
prvem zvoku, ki je padel v celico skozi	jeklene	križe, se je prevalila nanj težka bolečina.
je čez brda in gmajne, se vila skozi	borove	gozdove, se vijugala skozi brajde in
nebu, ko je puščal za sabo Arezzo in	stare	rimske gradove in je že sonce umiralo
ko je puščal za sabo Arezzo in stare	rimske	gradove in je že sonce umiralo na gotski
In	stare	grehe so mi očitali, da sem bil v slovenskem
Pomisli, na	stare	dni, pa še kaj takega.
grla nasitili, gledati in poslušati	brezposelne	, na cesto pognane družinske očete,
poslušati brezposelne, na cesto pognane	družinske	očete, zapuščene vdove in onemogle
svetlih hodnikih, puščali na preprogah	rjave	odtise svojih blatnih, pošvedranih
kašljali, grkali, smrkali in metali	široke	pljunke kamor je naneslo, stresali
ljubo smrt; ali naj se pobesijo na	hlačne	jermene; ali naj svoje otroke pobijejo,
zbornično dvorano, se vsi zasopli rušijo v	mehke	fotelje in zborujejo.
Sam Duce je napisal o otroku	lepe	članke, katere si moramo vsi vzeti
očetje smejo nekoliko pozabavljati čez	državne	ukrepe.)
Ti bi radi bogato žrli na	državne	stroške, zraven pa preklinjali njen
tu in iščejo, kje bi kaj našli za te	uboge	brezposelne.
dnevnice so potegnili in zaključevali so	dolge	zapisnike z besedami:
zagrenjen, se je vselej vračala nazaj v	nekdanje	dni in takrat je moral Hans vzeti v
vsebine, kar je seveda dalo povod za	korenite	ukrepe.
ženice s pridušenim stokanjem na ustih;	trde	, zarjavele može, ki so preklinjali
kričečo ruto za vratom, in kadili svoje	večne	čike.
brezskrbne ure - ; obešajo po stenah	lesene	, zakajene, polomljene Kristuse in podobe
da vnovčiti ter jo stlačijo v svoje	brezdanje	, raztrgane žepe.
na um, da bi resno skušal prodajati	cenene	nauke o morali in poštenosti.
se na raztrganih blazinah, prebirajo	tedenske	romane, se kaj malega prepirajo o ureditvi
mladosti in iz vojne; pripovedujejo	razne	dogodke, ki se začenjajo z �njega dni "
razviti - se ne vmešavajo več med te	mokre	otroke.
Mogočno se postavljajo, tiščijo roke v	hlačne	žepe in žvižgajo.
da bi �mokri otroci" tiščali roke v	hlačne	žepe in žvižgali?
Sicer imajo ponajvečkrat na nogah	stare	, prevelike, z žico povezane čevlje
imajo ponajvečkrat na nogah stare,	prevelike	, z žico povezane čevlje svojih očetov
dečko; poklal je toliko ljudi in samo	bogate	; ko so ga lovili, je ubil dva karabinjerja
razbijati z žlicami; hitijo kakor bi metali	žive	Jude v pekel in nihče ne črhne niti
Angeli, se široko smejal in kazal svoje	bele	zobe, ji govoril o svoji otroški ljubezni,
	Zadnje	čase je v modi kruh, ker je kruh postal
opravilu bosta imela obadva precej	sitne	obraze in celo kaj malega bosta zaklela.
v predal, kjer ima spravljene svoje	dragocene	spomine.
mlad, ne bi rekel, tako pa, zdaj na	stare	dni, ko človeka vsaka sapa podere,
dejala Crista in ponosno uprla roki v	široke	boke.
čez mero nečimerna bitja: tudi svoje	grenke	doživljaje izkoristimo, da se lahko
se mene tiče, moram povedati, da se	zadnje	čase ne brigam bogvekako za te velike
deklico, na njene velike plave oči in	pšenične	lase, na njeno mehko besedo in židan
več vseh teh dobrih reči, misli na	razne	račune z dne tega in tega, na obroke,
Drugače pa se ljudje res ne brigajo za	cigaretne	ogorke.
tam, seveda samo v mestu, naletimo na	redke	posameznike, ki se zgražajo, kadar
zavod, katerih dolžnost je, da izdata	tozadevne	ukrepe.
iz Vite di San Francesco D'Assisi in	patetične	govore Gabriela D'Annunzia iz zbirke
pognal sem se kvišku, se zgrabil za	železne	križe v oknu in zavpil:
	Zadnje	dni sem bral Pickwickovce, se nalezel
Priklical mi je v misli	mučne	boje in težke noči.
Ura visi v kotu in počasi seka čas v	drobne	treske.
ječi, strmi skozi zakrižano okno na	male	četverokotnike sivega neba in razmišlja
težke in posebne vrste, ki spada pod	posebne	zakone in pred Posebno sodišče za zaščito
zmrdnil z ustnicami, potisnil roke v	hlačne	žepe in se odstranil.
Izpovedali so, da jim je	dinamitne	patrone preskrbel Bernard Tul.
	Dinamitne	patrone.
Zgrabil je za	železne	križe.
zazdelo čudno, kako je zašel med te	mlade	ljudi, katerim bi bil lahko oče, toda
zmagoslavne vojske premagana Avstrija, tudi	dinamitne	patrone - ali je nemara greh, če jih
potegnila severna sapa, ki je raztrgala	goste	oblake in očistila nebo.
ali Martino Giaccogna, kakor se je	zadnje	dni uradno glasilo njegovo ime.
vse njegove skrite sanje, ki so se	zadnje	dni rodile čisto na dnu njegovega srca;
Oblečen je bil v	široke	, grahaste pumparice, pleteno bluzo,
»Če imaš	pametne	in šolane otroke, zakaj te pa ne redijo?
»Šolane otroke,	pametne	otroke!«
Pripeljali so tri	nove	jetnike.
podstrešjih, otroci so stradali, in zdaj na	stare	dni nimam kam položiti svoje sive glave.
Vse	zadnje	dni se je stresal pred to mislijo,
sezidal malo bajto, da bi mirno živeli na	stare	dni.
Vlak je počasi drsel, puhal je	bele	oblake dima in presenetljivo žvižgal
detektivske in orožniške šole samo	mlečnozobe	mladiče, da jim že v začetku ubijejo
vpisal v socialistično stranko, bral je	delavske	liste,
Dneve	polne	trpljenja, in vsi njegovi dnevi so
Srečavati	tuje	ljudi, sedeti v poletni vročini za
postopate tod okoli in nadlegujete	poštene	ljudi, saj se morate vendar pred sončnim
bili tvoji otroci kaj vredni, bi te na	stare	dni redili.
Ko se v mestu izgarajo, se na	stare	dni vračajo domov, da bi jih redili
Sicer bi moral živeti na	občinske	stroške in hoditi od hiše do hiše.
dogodki so se delili v dve skupini: v	vaške	, o katerih je človek lahko klepetal
Boječe je prestopala	hišne	prage, se zaklinjala, da se bo postavila,
Cestarja, ampak Cestar se je držal	zadnje	čase zelo strogo, posebno od tistih
sesula in spustila iz svojega objema	siromašne	otroke.
prižnice in njeno hišo uvrstil med	grešne	brloge.
ne bi vrnil Martin, in ji zagrenil	zadnje	dni njenega življenja.
snel, poganjal z nogo zibel in gledal	mlade	obraze.
seveda prišel, da mi zagreniš še te	poslednje	dni,«
Kmetje so premetavali	stare	izsušene pluge in jih oblivali s kropom,
njiv so kar z eno roko premetavali	težke	pluge, ki so bili še težji od mokre
jo zvil, omajil, in zmlel med prsti	smolnate	popke.
spenjala po steni, je bila že pognala	drobne	lističe, ne bo dolgo, ko se bodo lističi
temni izbi, pazil bo na otroke, gradil	velike	načrte za bodočnost in se stresal v
je iz kovčka svetle poletne hlače in	nizke	črne čevlje. »
kovčka svetle poletne hlače in nizke	črne	čevlje. »
Nemara ima človek v listnici	dragocene	dokumente, potni list ali kaj podobnega,
Kadar je dobila kaj več, je spravila za	suhe	dni.
Pastirji so bili že zakurili	večerne	ognje in trobili po velikih skalah,
so to in ono, merili z besedami na	različne	postopače, dokler ni od nekod padla
močno dleto in ji na tnalu odsekal	dolge	ukrivljene parklje, da se ne bi zadevala
začel jecljati in je jecljal vse svoje	žive	dni.
je iz dneva v dan globlje pogrezal v	sočne	razore, dokler ni popolnoma utonil
pogrezali v blato in se zarivali v	strelske	jarke, tem bolj so postajali brezbrižni
lepo rejen, človek potegne zanj prav	lepe	denarje.
in hinavsko je prišla vojna tudi v	tolminske	hribe.
sekale gozdove in rezale protje za	strelske	jarke ob Soči.
pogledoval polno Kati, ki mu je kazala svoje	bele	zobe.
Vstajali sta zjutraj molče, spravili	bele	prtiče v košaro in šli po vasi, da
Dali so ji	zlate	uhane v ušesa in tri zlate prstane
Dali so ji zlate uhane v ušesa in tri	zlate	prstane je nosila na svilenem traku
snel zamaščeno kučmo z glave, oslinil	žuljave	prste in se počohal po potni pleši.
Odprli so svoje	lačne	kljune in jedli, da se jim je zaletavalo,
dobre volje, da je pripovedoval svoje	vojne	spomine.
Risal jim je	velike	travnike in planjave; nobenega hriba
Takrat je Žef popival	cele	štiri dni.
odločil, da bo stara Obrekarica živela na	občinske	stroške.
»Kaj me je vse doletelo na	stare	dni,« je stokala starka in se branila.
Pokopali so ga na	državne	stroške - in nad njegovim grobom je
Nosila sta	pisane	telovnike, kadila sta dolge viržinke,
letih točno kakor ura odbrenkali svoje	filozofske	študije in tako do dna spoznali pozemsko
zvišal svoj glas in povedal, da je za	slovenske	barbare sreča to, da jih je kulturna
poslušal sopenje svojega soseda ter koval	trdne	in drzne načrte, kako bom o počitnicah
sopenje svojega soseda ter koval trdne in	drzne	načrte, kako bom o počitnicah hodil
vendar pa se mu je zdelo, da sliši	pretresljive	porodničine krike.
mu je zdelo, da sliši pretresljive	porodničine	krike.
drobne, za spoznanje škilaste oči in	črne	lase.
na njivi, ob košnji pa v senco pod	redke	grme na senožeti.
pokonci, široko razširil usta, pokazal	močne	, bele zobe, se zakrohotal in se zakadil
široko razširil usta, pokazal močne,	bele	zobe, se zakrohotal in se zakadil
Usmajal je po cesti, ustavljal vse ljudi,	domače	in še rajši tuje, ter tulil vanje,
ustavljal vse ljudi, domače in še rajši	tuje	, ter tulil vanje, ali so kje srečali
nastavljali pasti, medico, tobak, strup,	različne	morilne in uspavalne praške ter podobna
pasti, medico, tobak, strup, različne	morilne	in uspavalne praške ter podobna sredstva,
medico, tobak, strup, različne morilne in	uspavalne	praške ter podobna sredstva, da bi
v dokaj	nepravilne	četverokotnike, stene pobeljene z vodenim
pred oknom zato, da vidi jetnik samo	ozke	pasove neba.
velika predpotopna žival in požirala te	ogromne	liste.
zadovoljstvom in nasršil vame svoje	košate	črne brke.
zadovoljstvom in nasršil vame svoje košate	črne	brke.
cementnem tlaku, uprl lopataste roke v	močne	boke ter se nagnil tako nizko nadme,
»Premladi pa tudi, da bi vlekli za nos	stare	ljudi.
preobratu, o spoznanju, ki prihaja med	navadne	ljudi, o trpljenju in o nekem dozorevanju
Potem je posekal tri	mlade	, pri tleh ukrivljene gabre, da bi naredil
botro smrtjo ter odrinemo z njo za vse	večne	čase v tiste kraje, od koder ni vrnitve.
Delal je	metrske	korake.
na pokopališče, kakor je vozil vse	podobne	reveže; toda njegov trud je bil odveč.
srečni dogodki so bili zelo redki, kajti	zadnje	čase je tudi usoda obubožala in deli
usoda obubožala in deli večinoma samo	slabe	darove.
previdnosti, ki ima z vsakim udarcem svoje	dobre	namene.
bolečino srkajo vase trpke besede in	zaničljive	poglede.
prav tako se še ne smejo vtikati v	resne	pogovore.
je občutljivejše za trpke besede in	zaničljive	poglede, zapro se vase in tu pa tam
Videl je samo njene	svetle	črne čeveljčke, v spominu pa so mu
Videl je samo njene svetle	črne	čeveljčke, v spominu pa so mu plesala
razmazal po okroglih licih in zalil	redke	ščetinaste brke, ki so mu kakor trske
razmazal po okroglih licih in zalil redke	ščetinaste	brke, ki so mu kakor trske štrlele
Spočetka je z Mico prevažal samo svoje	pijane	goste, ker pa je s temi malo zaslužil,
Vožnje z Mojim Jezusom so bile kajpak	nevarne	, kajti Moj Jezus je sedel na kozlu
in metal kamenje v vodo, ali pa je	cele	popoldneve poležaval v visoki travi,
visoki travi, žvečil kislico in strmel v	drobne	oblake, ki so drseli preko modrega
»Tukaj me	cele	dneve in noči tako čudno tišči.
bog, saj pob ni pri čistem, posebno	zadnje	čase ne.
	Zadnje	dni je bil hudo nataknjen, ker je imel
se je dvignil, dostojanstveno vrgel	dolge	lase s čela in iztegnil roko, kakor
Upogibala sta	mlade	gabre, jim sekala vrhove in zarezavala
komuniste, anarhiste, socialiste in	podobne	škodljive elemente, h katerim so nekateri
komuniste, anarhiste, socialiste in podobne	škodljive	elemente, h katerim so nekateri pribrojili
sem se tujim damam, pozdravljal sem	neznane	gospode, celo pred tramvajem sem globoko
in više skozi hoste in čez gmajne na	visoke	pologe, v severnejše kraje, kjer so
so s kljuni naganjale zakasnele in	cendrave	piščance, ki bi se še radi držali materinih
vrste mesar, toda opravljal je tudi	padarske	posle.
krivimi nogami, kakor bi jahala nekakšne	nevidne	pritlikave konje.
nogami, kakor bi jahala nekakšne nevidne	pritlikave	konje.
treba več paziti, da bi si orosili	svetle	čevlje v travi, ki se je nagibala na
tako nepreviden, da je omenil tudi	vaške	zvonove, ki so ga vrgli iz tira, da
človek bi grešil, če bi zametaval tako	lepe	božje darove.«
bi grešil, če bi zametaval tako lepe	božje	darove.«
ta pot mu je bila prihranjena, kajti	mlade	svate so začele srbeti pete in so že
Kaj pa dražiš	poštene	ljudi!«
»	Poštene	?
grozila, da bo ukazala podaviti vse	vaške	pse.
je že skoraj celo stoletje zdravila	vaške	otroke in porodnice.
kakor brezzobi starci frcajo iz ust	fižolove	olupke.
Pokojni gospod Čar se ni menil za to - a	zadnje	dni je že tako raztreseno odgovarjal,
ter s svojimi ostrimi kljuni parajo	koruzne	storže in zobljejo zlato zrnje.
drugega ne vidi kakor mirne težke noge in	svetle	krampe.
soka nasrkalo in zraslo, vse zdaj lovi	sončne	žarke ter se iz cveta žene v sad.
srajce ter ponudijo sončnemu biču svoje	mlade	in prožne hrbte.
ponudijo sončnemu biču svoje mlade in	prožne	hrbte.
To je lepo romanje v	vesele	dni, kjer marsikoga čaka žejno, radostno
izbi sem potipal vse stole, kakor bi	stare	znance trepljal po ramenu, pobožal
pripovedovanju kar na lepem uporabljala	cele	stavke, ki si jih je zapomnila iz knjig;
	Zadnje	čase ga večkrat gledam in zdi se mi,
nobene, ker je bil pogolten tudi na	bajtarske	krajcarje ...
v sedemdesetih letih znosil v svoje	strme	jalove laze.
sedemdesetih letih znosil v svoje strme	jalove	laze.
vprašala ter v zadregi prebirala svoje	koščene	prste.
Obrekarjeva sta ostala na	stare	dni sama, popolnoma sama.
Poslali so jih v	kazenske	bataljone.
Toda svoje ljudi,	dobre	ljudi poznaš že po koraku.
Miniral je	male	mostove, največ pa se je ukvarjal s
da že poznam tisti kolosej, kjer so	leve	in tigre spuščali na prve kristjane.
stoletja topo sprejema in premleva	poštene	grehe njihovega garaškega in puntarskega
tega bivšega brivca in njegove tri	pritlikave	miličnike, ki stojijo nevojaško, kakor
Posebno globoko zaničuje vse te	bivše	brivce, poštarje in učitelje, ki z
svojih vročekrvnih krajih že doživela	ljudske	izbruhe, se ne more otresti zle slutnje,
na boben, se kljub temu prerine med	vaške	veljake v bližino murve.
V gluhi tišini spremlja njihove	neslišne	korake samo Trohovkin klopotec, ki
dni,« mrko ponovi Rejc in mu pokaže tri	debele	prste.
životku in si razčesava svoje ogljeno	črne	lase.
S kretnjo glave vrže svoje	dolge	, gladke plave lase s čela - tega se
S kretnjo glave vrže svoje dolge,	gladke	plave lase s čela - tega se je naučil
kretnjo glave vrže svoje dolge, gladke	plave	lase s čela - tega se je naučil v Tolminu,
reče stric Sova, ki ima očitno rad vse	drzne	ljudi.
stari navadi potisne roke globoko v	hlačne	žepe.
Vojaki začno valiti na tla	ogromne	kolobarje bodeče žice.
Redke, odsekane besede padajo med	redke	udarce.
po stari navadi potisnil globoko v	hlačne	žepe.
korakov pred njima in si popravlja svoje	plave	lase, se okrene in se z nasmehom približa.
Burja odnaša po planoti	široke	zvoke harmonike.
dolge sence visokih mecesnov režejo v	poševne	pasove.
Spremenila si se	zadnje	čase ...
za naše	male	otroke v belih rjuhah ... v beli volni
Granate žvižgajo in padajo na	partizanske	položaje, ki so pod cesto v skalovju
zakrižano in zamreženo okno zastrmel v	male	četverokotnike visokega, sinjega južnega
žaga se je ustavila in pokazala svoje	svetle	, ostre zobe.
ustavila in pokazala svoje svetle,	ostre	zobe.
kotla, potili smo enak znoj in nabirali	enake	žulje.
soncem, ki naj mi kar dobro prekuha	surove	možgane: tako bom vsaj vedel, da sem
takrat stara kot zemlja, je prebirala	suhe	, koščene prste in glasno molila.
stara kot zemlja, je prebirala suhe,	koščene	prste in glasno molila.
čez kamnitno ograjo in gosto sejal	drobne	rdeče lističe po cestnem prahu okrog
kamnitno ograjo in gosto sejal drobne	rdeče	lističe po cestnem prahu okrog širokega
poudarkom nadaljeval Modrijan, si pogladil	sive	, viseče brke in nato požugal pismonoši
	Domače	, znane ljudi je motrila kot nadležne
Domače,	znane	ljudi je motrila kot nadležne tujce;
Domače, znane ljudi je motrila kot	nadležne	tujce; včasih se je s prekrižanimi
»Same	črne	in kuštrave hudiče nam bodo nagatili
»Same črne in	kuštrave	hudiče nam bodo nagatili v grapo.
Naslonil se je na steno, porinil roke v	hlačne	žepe, potegnil glavo v vrat in uprl
po najzakotnejših grapah previharili	človeške	odnose in prepihali čustva ter nato
izzivalnim očitkom, »kako pa naj bi imel	čiste	, če je iz Luže!«
je bil čevljar, a je opravljal tudi	brivske	posle, to se pravi, da je strigel kmete
v prismuknjeno babnico in si grizel	sive	brke, ker res ni vedel, ali naj zrogovili
»In nosi ves dan	debele	kamne s proda na cesto.«
Ves dan je pridno nosil	težke	kamne s proda na cesto, ki je bila
pa je krenil v Dominov rob ter nosil	težke	kamne s proda na cesto in jih nato
nejasni pameti videl, da se ljudje	zadnje	čase izmikajo obema.
imela	težke	čevlje, na rami odejo in na hrbtu nahrbtnik.
Tilčka je slišala njene	težke	korake, zato se je obrnila, se zravnala,
S prsti je rahlo poravnala še	rosne	lističe in zlato rumeni cvet je kakor
Zagledal je tri	velike	tovorne avtomobile, ki so počasi prihrumeli
Zagledal je tri velike	tovorne	avtomobile, ki so počasi prihrumeli
še tako mežikal, videl je samo štiri	gole	zidove, in še ti so bili neverjetno
zasmilita se mu, kakor bi bila za vse	večne	čase izgubljena na dnu tega mrzlega
in vse družine, njih preteklost in	sedanje	odnose in razmere.
Mene je večkrat zanimalo, v kakšne	dobre	namene jih ljudje plačujejo.
V kakšne	dobre	namene neki daje za maše Modrijan?
Nato se je zamaknil v	enovrstne	kozolce, ki so stali med njivami, in
Sicer pa ljudje tudi	prave	pesnike in pisatelje nekam čudno gledajo
bil veter vzdignil in zapletel med	divje	poganjke usihajočega drevesa.
-	Zadnje	dni smo prav malo spali.
včasih je dvignil glavo, pogledal v	svetle	steklene lestence in zamežikal z drobnimi,
je dvignil glavo, pogledal v svetle	steklene	lestence in zamežikal z drobnimi, vodenimi,
Vidim	svetle	steklene lestence, belo pregrnjeno
Vidim svetle	steklene	lestence, belo pregrnjeno mizo, krožnike
z zlato obrezo, bleščeče kozarce in	ognjene	odseve luči, ki se kopljejo v nalitem
Vidim rdeče cvetje in raztresene	zelene	bršljanove liste.
Vidim rdeče cvetje in raztresene zelene	bršljanove	liste.
jutranji hlad, z ustnic pa si oblizujejo	sladke	spomine.
hkrati pa vleče na uho še vse tiste	čudne	nočne šume, ki se porajajo kdove kje.
pa vleče na uho še vse tiste čudne	nočne	šume, ki se porajajo kdove kje.
Pob si s kretnjo glave vrže	mehke	lase s čela in krene po stezi.
našobila Kadetka in si pobrisala s čela	svetle	, prosojne kodrčke.
Kadetka in si pobrisala s čela svetle,	prosojne	kodrčke.
bi se dalo sklepati, da je res imel	podobne	občutke.
Vrgel je s čela razmršene	sive	lase in se zamaknil vanj.
	Realne	predmete je kar sovražil, a vendar
bila prišila na platnene hlače štiri	velike	žepe: dva spredaj, dva zadaj.
je zasmejala Brika in pokazala svoje	ravne	bele zobe.
zasmejala Brika in pokazala svoje ravne	bele	zobe.
se oprijel Kadetke ter z njo vrnil v	sedanje
Videl sem	starejše	možakarje, ki so se bili zleknili
Videl sem	mlajše	može in fante, ki so v polkrogu stali
dnu črne dedove postelje in strmim v	latinske	glagole pod stropom.
večkrat obiskali, kakor so obiskovali vse	slovenske	dijake, toda zdaj sem takoj začutil,
ozrl, da bi odnesel s sabo vse te	drage	domače obraze.
da bi odnesel s sabo vse te drage	domače	obraze.
	Majčkene	.
Samo to vem, da je imela	lepe	lase.
-	Dolge	, dolge ...
- Dolge,	dolge	...
In skoraj	rdeče	.
Kar vidno je izgubljala	jasne	obrise, se tajala in kopnela v modrikasti
koščenimi prsti si je začela potiskati	sive	lase pod ruto ter me obenem plaho prepričevala:
močnejši, hladni vetrovi, naphali na nebo	mokre	oblake - in začelo se je jesensko deževje.
Ja, ja, - se je smejal kadet in kazal	drobne	bele zobe.
se je smejal kadet in kazal drobne	bele	zobe.
rahlo pegasta in je imela neverjetno	bujne	, rdečkaste lase, ki so ji v debeli
pegasta in je imela neverjetno bujne,	rdečkaste	lase, ki so ji v debeli in dolgi kiti
Ded je odprl skrinjo in pobral iz nje	kadetove	priboljške, mu jih postavil na klop
po njej hodile vse tri Vojnačke in	zadnje	čase tudi Justina.
njenega otroka, smrkale, si brisale	svetle	nosove in tožile:
doseči, je šel v kuhinjo in prinesel tri	pečene	zavitke.
Zastrmeli smo se v te	zlate	, blagodišeče in vroče čudeže, ki jih
Zastrmeli smo se v te zlate,	blagodišeče	in vroče čudeže, ki jih je kuhar trkljal
Zastrmeli smo se v te zlate, blagodišeče in	vroče	čudeže, ki jih je kuhar trkljal po
Kuhar je stegnil tri	debele	prste ter jih trikrat potresel pred
V duhu sem takoj zagledal tri	majhne	, blede in suhe otroke s težkimi kamni
duhu sem takoj zagledal tri majhne,	blede	in suhe otroke s težkimi kamni v rokah
takoj zagledal tri majhne, blede in	suhe	otroke s težkimi kamni v rokah - in
glavo spričo tega početja, mu metal	pečene	jabolčne zavitke na že »umite« krožnike
spričo tega početja, mu metal pečene	jabolčne	zavitke na že »umite« krožnike ter
drva, nabirali protje za utrdbe in	strelske	jarke, krpali vojaško obutev in sploh
nekoč kar na vsem lepem brcne in pokaže	dolge	zobe.
Strmel sem v	visoke	valove in čakal, kdaj bodo priplavili
hišah, plenili krave in prašiče, lovili	vojne	begunce in vlekli na uho sleherno besedo,
vojaki pa so jih gledali kakor najbolj	zanikrne	zaplotnike.
Zano, ki je bila tudi v sami srajci, za	dolge	, razpuščene lase in jo tiščal k sebi,
glave in poslušali enakomerne župnikove	latinske	molitve.
ter z grobimi rokami pobiral njene	dolge	, bujne rdeče lase, ki so venomer drseli
grobimi rokami pobiral njene dolge,	bujne	rdeče lase, ki so venomer drseli z
grobimi rokami pobiral njene dolge, bujne	rdeče	lase, ki so venomer drseli z nosil
čaše in z vonjem vabi v goste sebi	enake	, rumene, zalite puhaste čmrlje, ki
in z vonjem vabi v goste sebi enake,	rumene	, zalite puhaste čmrlje, ki z zamolklim
v goste sebi enake, rumene, zalite	puhaste	čmrlje, ki z zamolklim brenčanjem iščejo
Nato si je potisnila	puste	sive lase za ruto in naglo nadaljevala:
Nato si je potisnila puste	sive	lase za ruto in naglo nadaljevala:
Na Preseki sem zagledal Modrijanove	iskre	vrance, zaprežene v zapravljivček.
rame ter začudeno in radovedno motrila	iskre	vrance in gospo v črnini.
Popoldne so iz Obrekarjevega doba prinesli	kadetove	ostanke.
moje domotožje prav ob pogledu na te	resnične	travnike razširilo Modrijanovega, podeseterilo
skrbeti, kakor že od nekdaj skrbimo za	domače	kolnike in poti.’
nikdar posebno zamakniti v nebesa in	podobne	kraje, toda kadar se je oglasila Kadetka,
Take nedelje so zelo pripravne za	razne	obračune.
zravnala, vrgla s kretnjo glave svoje	bogate	lase na ramena, pogledala očetu naravnost
obula kar tri pare volnenih nogavic v	očetove	hodnične čevlje, vzela oklešček za
tri pare volnenih nogavic v očetove	hodnične	čevlje, vzela oklešček za palico, stopila
ki je stala sredi groba in pobirala	izprane	, bele kamenčke.
stala sredi groba in pobirala izprane,	bele	kamenčke.
Kar vidno je izgubljala	jasne	obrise in kopnela v večerni mrak.
Vidiš, taka nam prede na	stare	dni.
takrat stara kot zemlja, je prebirala	suhe	, koščene prste in glasno molila.
stara kot zemlja, je prebirala suhe,	koščene	prste in glasno molila.
čez kamnitno ograjo in gosto sejal	drobne	rdeče lističe po cestnem prahu okrog
kamnitno ograjo in gosto sejal drobne	rdeče	lističe po cestnem prahu okrog širokega
Glavnik ji švisti skozi	goste	lase.
Spustila se je zelo nizko, tik nad	kalne	valove, kakor bi pri njih iskala zavetja.
stala pred hišo in grela na soncu svoje	tenke	krake.
prinesle v gostilno in tam je prekladal	težke	sode in za šalo vzdigoval po tri mize
so se po njegovi sodbi izkazali za	slabe	dušne pastirje.
po njegovi sodbi izkazali za slabe	dušne	pastirje.
In poberi se mi zdaj v	tolminske	hribe!«
razčisti, se mu še sanjalo ni, zato se je	naslednje	dni izogibal župnika.
potrebna družba, in ker je našel tri	vinske	bratce, je dal za pijačo in seveda
Odprl je omaro in razdelil	podolgovate	, modre zvezke.
Odprl je omaro in razdelil podolgovate,	modre	zvezke.
nad jezom, in strmel je v svoje tri	visoke	topole, ki so stali prav sredi doline.
Kmalu sem zaslišal njegove	težke	korake.
delovala, da sem kmalu zagledal tri	postavne	fante.
In ga razbijem na	drobne	kose! ...
prerinila do Lokovčena, ki je prodajal	kravje	zvonce, sta trčila na Rusepatacisa.
stojnici, kjer je Lokovčen prodajal	kravje	zvonce, so naleteli na Hotejčevega
Imel je vranje	črne	lase, velike modre oči, belo polt in
obzidju in se zamaknil v tri svetlo	sive	golobe, ki so stopicali nedaleč od
v blato, z desnico pa so držali za	premajhne	črne birete, da jim jih ne bi veter
z desnico pa so držali za premajhne	črne	birete, da jim jih ne bi veter odnesel
mrzlo vodo ter mu zagrozili, da bo vse	večne	čase sedel v temni kleti, če se bo
Vsi so imeli	znojne	obraze in mokre, svetle oči.
Za	mlade	in za velike,«
Za mlade in za	velike	,«
pomočil v blagoslovljeno vodo svoje	dolge	, viseče brke.
so in zavzeto poslušali igranje na	kravje	zvonce.
Lahkotno je zmignil z rameni in si vrgel	plave	lase s prostornega čela.
Pogreb na	državne	stroške, plošča na rojstni hiši, kjer
to, da so njegovi izdelki držali za	večne	čase.
kaj je s Tilčko; naglo je zbil tri	hrastove	hlode in se brez premisleka predal
pogovarjaš se?« je žena uprla roke v	zalite	boke ter se nekam čudno nasmehnila,
Človek je ni vajen, pa ima	razne	prisluhe.«
sleherni prašek na zemlji je pripelo svoje	zlate	žarke in jih tako močno napelo, da
rjavimi debli in si rezal pot skozi	zlate	poševne stebre.
rjavimi debli in si rezal pot skozi zlate	poševne	stebre.
kričečimi rdečimi strehami, kar je za tako	stare	in imenitne gospode res skoraj preveč
rdečimi strehami, kar je za tako stare in	imenitne	gospode res skoraj preveč žaljivo.
Videl sem skoraj vse	poglavitne	prizore, razen spopada v Robeh.
skozi nos, v mrzlem nasmehu pokazala	zlate	zobe in se počasi obrnila k svojemu
nemška smrt in spet pokazala svoje	zlate	zobe. -
Nemška smrt se je zarežala, pokazala	zlate	zobe in skoraj slovesno prikimala.
Mongoli so pokazali	bele	zobe, se priklonili in se vrnili v
ponovila nemška smrt in pokazala svoje	zlate	zobe.
Nato se je čudno zarežala, pokazala	zlate	zobe in slovesno prikimala.
In knjige so pravzaprav za	mlade	ljudi.
oleseneli prsti so rahlo drseli skozi	otrokove	lase.
mlademu soncu, ki ji neugnano pošilja	zlate	in vroče pozdrave z modrega neba.
soncu, ki ji neugnano pošilja zlate in	vroče	pozdrave z modrega neba.
najdejo rešitev, kako bodo odganjali	črne	kose.
je nasmehnila in mi z roko segla v	kuštrave	lase.
Na	drobne	kose! ...«
Le kako bi živeli, če bi verjeli v	hude	sanje! ...
užaljeno brcala nagnita jabolka in	smrekove	češarke, ker še nista znala žvižgati.
v nižino, kjer sta iskala hrano za	male	orliče.
gnezdile v njej, zdaj pa je zibala	mizarjeve	otročičke, ki so bili v pisanih povojih
Bele kočije in	bele	konje, ki peljejo belo nevesto z dolgim
otroci, počepnili in se zagledali v	rdeče	cvetove.
grajskemu sedlarju, da mu je urezal tri	tanke	jermene iz tankega usnja, a vendar
vse to nadzoroval in preizkušal in	nove	naročal, vse že iz gole navade in ker
Deček je zatrjeval, da laže prenaša	očetove	udarce kakor stokanje jetnikov.
	Brezdušne	biče in človeško trpljenje je spremenil
las, ki so se sami od sebe zvijali v	rahle	kodre, je bilo na njem nekaj otročjega.
Bila je bleda, imela je kozav obraz in	črne	lase, naslanjala se je na vojaka, podrsavala
nizka in vedno ista nota, ki je imela	dolge	intervale.
Nekoč	rumene	zidove je pokrivala kot žamet mehka
Bouvard je delal	dolge	korake, Pécuchet pa je drobencljal
Prejmite moje	spoštljive	pozdrave.
da bi kaj opravil, in obžaloval je	potne	stroške.
barometer po ‘sistemu Gay‐Lussaca’* za	fizikalne	poskuse, če bi se jima zahotelo početi
naslanjače, likerje, knjige, stensko uro, vse	dragocene	predmete pa so naložili na selitveni
Ženska je imela svetlo	plave	lase, pegaste ličnice in tisti prostodušni
odražale od trave, so delile zelenje na	neenake	kvadrate.
na čelu zavezane katunaste rute ali	papirnate	ščitnike, grabile so na tleh ležeče
koliko živine je imel, se je nanašala na	umetne	travnike.
divje, da je bilo mogoče sklepati, kako	maščevalne	načrte kuje.
Na vse	mogoče	načine so ju vlekli za nos.
najlepše sadike, nanje pa poveznil	steklene	zvonove.
Preden je napočil mraz, je zaščitil	šipkove	grme s papirnatimi kupolami, močno
namazanimi z voskom; spominjale so na	sladkorne	stožce, stoječe na palicah.
Predstavljal si je, da bo	majske	hrošče uničil tako, da je kokoši zaprl
barvnih odtenkih ponujala kot cinober	rožnate	in kot strjena kri rjave dele.
cinober rožnate in kot strjena kri	rjave	dele.
Drugi se niso prav nič delali	žalostne	.
Kosi letev na zidu so predstavljali	obstenske	špalirje.
in v sadovnjaku so obroči nakazovali	velike	lonce, stožčaste palice pa sadne piramide.
položiti maslenke, ki naj bi tvorile	enostranske	kordone: ali jih je polomil ali pa
cvetov potrgala, češ da bo to okrepilo	preostale	.
nikoli sama, so ga obšli spomini na	nekdanje	kmetijske načrte, zlasti na tovarno
sama, so ga obšli spomini na nekdanje	kmetijske	načrte, zlasti na tovarno škroba in
Šla sta na breg Orne, izbrala	granitne	kamne, jih razbila, oštevilčila in
in posestnika sta nestrpno čakala na	goste	.
Potem sta	cele	dneve preživela v kleti in odstranjevala
apnom in sirom, na robove pa pritrdila	platnene	trakove.
sta si čestitala, ker sta ‘ustavila	letne	čase’.
bakrene kotlice, prekapnice so stegovale	koničaste	rilčke, ponvice so krasile zidove.
sta bila v zadregi, ko je bilo treba	posamezne	dele postaviti tja, kamor so spadali.
valju podoben prsni koš, kratke noge,	ploske	podplate in rjavkasto kožo.
župan, vsi v Chavignollesu so sesljali	peresne	tulce.
Bouvard in Pécuchet sta prebirala	zdravniške	recepte in zelo sta bila presenečena
treba v Calvadosu odpreti zavod za	bolniške	strežnike; ponudila sta se za učitelja
onemogoči, če se zmanjša toplota, sta na	stropne	tramove obesila naslanjač z žensko,
Nato sta občudovala njena čuda,	vodne	in zračne vrtince, ognjenike, pragozdove
sta občudovala njena čuda, vodne in	zračne	vrtince, ognjenike, pragozdove - in
prašiče, ki se podijo za kravami, in	jerebičje	samce, ko počenjajo neumnosti med seboj.
Dvoživke so stegovale med trstje svoje	nojevske	vratove s krokodiljo čeljustjo.
Obala v Hachettesu je ponujala	čudne	kamne in po krčmarjevih navodilih sta
Preden sta odšla, sta morala dati	osebne	podatke in naslov ter obljubiti, da
Nista pozabila na	močne	čevlje z golenicami, vsak na ‘dvoje
Skratka, sedanje spremembe so razlaga za	prejšnje	pretrese.
Gorju se je razjezil na	nerodne	‘kmečke fante’, potem je pokleknil
Gorju se je razjezil na nerodne ‘	kmečke	fante’, potem je pokleknil k zaboju
pomagati in tako je pod prahom razločil	človeške	like.
Podala bi se bila v	podzemske	prostore, vendar je Bouvarda oviral
koščki svinca, ki so držali skupaj	neštete	delce stekla.
Vendar ni v navadi zakopavati	krstne	kamne zunaj cerkva.
noge od naslanjačev, zapahe od kleti,	lekarniške	tolkače.
časi, ko so imenitni ljudje iskali	stare	rouenske krožnike.
ko so imenitni ljudje iskali stare	rouenske	krožnike.
skoraj osebni spomini so poživljali	puščobne	avtorjeve opise.
osebni spomini so poživljali puščobne	avtorjeve	opise.
Gre za	resnične	ali izmišljene dogodke iz revolucijskih
tistega časa nista imela več nobene	trdne	misli.
Monstreleta, Cominesa, vse tiste, ki so imeli	čudne	ali prijetne priimke.
Gre za	srednjeveške	zgodovinarje in kroniste, ki so pisali
Spodbijajo	rimske	kralje in Pitagorova potovanja.
zgodovinarjev, kajti vsi so imeli pred očmi	posebne	cilje, vero, narod, stranko, sistem
mu ukažejo, naj ulije top; proučuje	bojne	pohode Karla VIII.
izpuščen zaradi obljube, da bo vrnil	kronske	diamante, ki jih je na hitro odnesel
je imel še manjše, usta odprta, lase	gladke	, plapolajoče.
Je imel	gladke	ali kodraste lase ali pa je šel v spogledljivosti
Je imel gladke ali	kodraste	lase ali pa je šel v spogledljivosti
	Cele	dneve sta skupaj v gozdu, pa še noči
osornega graščaka, nedolžna dekleta,	burkaste	hlapce, neskončne dvogovore, bedasto
nedolžna dekleta, burkaste hlapce,	neskončne	dvogovore, bedasto sramežljivost, popolno
Faramonda, tri Klodvike, štiri Karle	Velike	, več Filipov Avgustov, množico Ivan
domišljiji, zato je v knjižnici prosil za	ljubezenske	romane.
po dramatičnosti sta se potopila v	pustolovske	romane; kolikor bolj je bilo dejanje
prebral Paula de Kocka, prelistal je	stare	Puščavnike iz Chaussée d'Antina.
so se kopičili po tleh, so zaprašili	žametne	naslanjače, da so bili beli.
Umetnost včasih omaja	povprečne	duhove in njeni najbolj nerodni interpreti
Cvetoč grm je razkazoval	rožnate	šope, od dežja težki španski bezeg
oslarije, in tisti, ki se razglašajo za	duhovite	, delajo same neumnosti!
Potem je naštel vse	velike	sodobne uspehe, od Francke med godci
Potem je naštel vse velike	sodobne	uspehe, od Francke med godci do Ribiča Gašperja,
Ali ima francoščina	določne	in nedoločne člene kot latinščina?
Ali ima francoščina določne in	nedoločne	člene kot latinščina?
Filipa, omenila sta afero Pritchard,	septembrske	zakone zoper svobodo tiska.
diplomatske težave, Ludoviku Filipu pa tudi	notranje	probleme.
Potem sta prelistala	grofove	pamflete.
Kaj pa odprava smrtne kazni za	politične	zločine?«
Na sebi so imeli hlače vseh barv,	blatne	čezramnike, stare prekratke vojaške
vseh barv, blatne čezramnike, stare	prekratke	vojaške suknjiče, izpod katerih so
blatne čezramnike, stare prekratke	vojaške	suknjiče, izpod katerih so jim štrlele
Na	mavčaste	zidove so bili z bucikami pritrjeni
Gospod de Faverges je zaprosil	goste	, naj ne zamerijo, ker grofice zaradi
Za zgled nam dajejo esene,	moravske	brate, paragvajske jezuite in celo
zgled nam dajejo esene, moravske brate,	paragvajske	jezuite in celo jetnišnični režim.«
Sploh ne, raje ima bolj	suhe	.
potrebovala drog, sta znova zasadila	navpične	dele špalirjev.
premikati, ker sta se bala nesreče,	cele	dneve sta presedela v muzeju in sanjarila,
skupina povezanih oseb oddaja impulze,	magnetne	tokove.
povezanih oseb oddaja impulze, magnetne	tokove	.
Če to silo usmerjamo, lahko zdravimo	bolne	; takšno je načelo.
posedli stalni gostje in dosegla sta tako	čudovite	rezultate, da sta sklenila zabiti Vaucorbeila
črno ploščo, v katero naj bi zaprla	živalske	duhove, ki naj bi pomagali duhovom
Različne tendence razkrivajo	nasprotne	razloge.
In Pécuchet je zdrdral tri	kartezijanske	dokaze:
jo Bog, ki v svoji misli vsebuje vse	mogoče	univerzume, njegova misel pa je tudi
osebnem bivanju, če ne bi šlo za zelo	preproste	dogodke!
postala mojstra logike, sta pregledala	razne	kriterije, najprej merilo zdrave pameti.
Boga, imajo Descartes, Kant in Leibniz	različne	dokaze, ki se med seboj uničujejo.
opravičuje zločine in krivce razglaša za	nedolžne	.«
sta ob drugih priložnostih govorila	grozne	nesmisle.
visele vzdolž ladje, so risale tri	raznobarvne	vence svetlobe, daleč na koncu, na
sta evangelij in Credo, opazovala sta	duhovnikove	gibe.
Zlasti zjutraj je bíl	hude	boje, podobne tistim, ki so jih v poznih
Zlasti zjutraj je bíl hude boje,	podobne	tistim, ki so jih v poznih letih bíli
vseh velikosti, svečnike za molilnice,	prenosne	oltarje, svežnje zlatih in srebrnih
nekdanji gojenec politehniške šole,	poročne	šopke, vojaška odlikovanja, srebrna
bil spodaj raven, zgoraj pa je imel	polžaste	okraske.
»Nedvomno gre za obžalovanja	vredne	ekscese, vendar pa ne morete primerjati
pisma, obiskovala reveže, razdirala	divje	zakone in razširjala fotografije svetega
kot današnji; podobni razlogi branijo	krščanske	in poganske čudeže.«
podobni razlogi branijo krščanske in	poganske	čudeže.«
Bouvard je navedel	nasprotne	dokaze.
Lepo mu je bilo, ko je čutil	krepke	in trdne fantove prste.
Lepo mu je bilo, ko je čutil krepke in	trdne	fantove prste.
je bilo, ko je čutil krepke in trdne	fantove	prste.
pa je kot župan imel pravico zaupati	zapuščene	otroke, komur je hotel.
Po njegovem bi morala nositi	luknjaste	čevlje, da bi se obvarovala prehladov.
Pécuchet je v muzeju pribil tablo za	nazorne	prikaze; sklenila sta pisati dnevnik,
vlekel za zvonec in kričal skozi okno	vojaške	ukaze, fanta ni bilo od nikoder.
občutek slave, tako da sta poveličevala	slavne	, predvsem pa koristne ljudi, kakršni
sta poveličevala slavne, predvsem pa	koristne	ljudi, kakršni so Belzunce, Franklin,
kajti le tako bo mogoče preprečiti	nove	spopade.
predvsem je znano, da zajci glodajo	mlade	poganjke, da kunci delajo škodo v žitu,
je na fevdalne zlorabe, na uničujoče	lovske	pohode velike gosposke.
je ljudi, in medtem ko je čakal na	stalne	goste, se je domačno pogovarjal s služkinjo.
ljudi, in medtem ko je čakal na stalne	goste	, se je domačno pogovarjal s služkinjo.
gospodinjstvo, Bouvardu je sešila čepec in za	prešivne	vbode si je zaslužila Romichove čestitke.
rdečih znamenj od grbavčevega stiskanja;	plave	lase je imela razpuščene.
vitalizem - smer v biologiji;	življenjske	pojave razlaga s posebno ‘življenjsko
vitalizem - smer v biologiji; življenjske	pojave	razlaga s posebno ‘življenjsko silo’
straneh, darilo Topra, sem nabasal	rezervne	dele, ki jih je kot sponzor podaril
luksuzni maraton, sem dobil zastonj, v	reklamne	namene seveda.
mi je dalo dovolj hrane za vse tiste	dolge	klance.
možnosti osmislitve naših življenj na	različne	načine, ker smo pač različni, pa naj
tiščalo ven, v zavest, nekaj, kar sem vse	zadnje	dni tako spretno prikrival in zatajeval.
Preveč bi bilo opisovati vse te	zanimive	karakterje.
vsako življenje preganja od sebe svoje	mlade	takoj, ko se lahko pobrigajo sami zase.
Na koncu me je povabil v	goste	v Samokov in resnega obraza obljubil,
Ti so se baje razvili v nekakšne	ljudske	pripovednike, ki tisto, kar so videli
turškega janičarja jim je prodajal	parkirne	listke.
Skoraj vse pohištvo je bilo oblečeno v	plastične	prte, prav tako seveda tudi miza.
za sedaj, še skušam reševati na bolj	primitivne	načine.
Ti me popelješ v	nove	kraje mojih sanj, če to bodo ali ne.
je našla vsak dan nove in vse bolj	skrivnostne	detajle.
Zdaj sem lahko ure in ure poslušal	različne	šume vetra v ušesih, čutil butanje
stvari, različne kulture ponujajo tako	zanimive	odgovore.
Vendar če pririneš čez tiste	obrambne	griče, ki so dolino nekoč varovali
ne samo v stene pečin ampak tudi v	čudovite	, gobam podobne in od erozije izžrte
pečin ampak tudi v čudovite, gobam	podobne	in od erozije izžrte stožce, kupole,
Verjeli so v reinkarnacijo, v	magične	simbole, skrivnostne kulte, čudodelne
v reinkarnacijo, v magične simbole,	skrivnostne	kulte, čudodelne slike in druge znake,
Podoživljal sem na primer	posamezne	dogodke in osebe, za katere nekoč,
preteklih negativnih izkušenj in vsrkaval	čiste	, krasne duhove življenja in vitalnosti.
negativnih izkušenj in vsrkaval čiste,	krasne	duhove življenja in vitalnosti.
verski funkcionarji, ki se imajo za	prerokove	potomce, med njimi so tudi potujoči
	Mlade	in bolj sumljive smo stlačili v areste,
Mlade in bolj	sumljive	smo stlačili v areste, že zaradi preventive,
naprej proti meji sem si zapomnil kot	medene	griče.
Pel in vriskal sem čez tiste	omamne	joške in se na ves glas zgovarjal sam
nimajo večjih stikov, čeprav imajo mnogi	družinske	člane na tej in oni strani meje.
blatom, na pol zakopanimi v gručah v	strme	bregove, tako da vrhnje hiše uporabljajo
hudourniki, ki jih domačini krotijo v	namakalne	kanale.
Pripeljali so tudi invalide na vozičkih in	iraške	vojne ujetnike, ki so takoj začeli
tudi invalide na vozičkih in iraške	vojne	ujetnike, ki so takoj začeli z vzklikanjem
po mišljenju mul spravile v konflikt	islamske	zakone in moralo. 13 let je Homeini
le zahodne tehnologije, ampak tudi	motivacijske	mehanizme.
Vse, kar hočemo, je uveljaviti	islamske	zakone in pravo vsepovsod po svetu!
problemi deželi vsak dan prinašajo	nove	polne tovornjake ljudi s podeželja,
problemi deželi vsak dan prinašajo nove	polne	tovornjake ljudi s podeželja, ki vidijo
vlade, drugi, ki se imajo prav tako za	prave	šiite, pa pravijo, da se koran zdaj
	Večkratne	kršitelje menda še vedno bičajo.
stojijo objekti, ki spadajo med najlepše	arhitekturne	dosežke na svetu.
pa za svojimi stenami skriva izredno	tople	in gostoljubne ljudi.
svojimi stenami skriva izredno tople in	gostoljubne	ljudi.
so že zdavnaj zamenjali za tod zelo	praktične	motorje.
uživanja avanture v vratolomi hitrosti čez	divje	terene in istočasnega hitrejšega doživljanja
Slišal sem, da so Iračani z bagrom	žive	zakopali naše brate pri Koramšaru in
molitvah, naj se sposobni vključijo v	izredne	oddelke ‘za boj proti Sadamu’, kot
rodila novo civilizacijo, ki je gradila	kolosalne	grškobudistične spomenike, največje
civilizacijo, ki je gradila kolosalne	grškobudistične	spomenike, največje na svetu.
Te visoke gore Kalašem pomenijo	trdnjavske	zidove, ki jih ščitijo pred sovražnim
da je treba nevernike spreobrniti v	dostojne	podložnike, z ognjem in mečem je v
Njihovi bogovi še najbolj spominjajo na	grške	, njihov panteon ter demokracija v vsakodnevnem
so manj frustrirani in jo uživajo v	drugačne	namene.
pa naporno, te muslimane, prenašati	pijane	.
pasov, pritrjenih in razvrščenih v	fantastične	vzorce.
Tako jih konzervirajo za	dolge	zimske mesece, ko zapade tudi po več
Tako jih konzervirajo za dolge	zimske	mesece, ko zapade tudi po več metrov
* * *	Naslednje	dva dni sem s kalaškimi ‘Tarzani’ lazil
energija, ki je tako sladka, da pretenta	obrambne	mehanizme, da le‐ti pozabijo zaznavati,
let sem prihaja vsako pomlad študirat	kalaške	odnose do stvarnosti, takoj mi je povedal,
tako, da trupla razsekajo na ustrezno	velike	kose.
razgledal po vasi, sem naštel še štiri	podobne	hotele in več turistov, ki so preklinjali
sem letel dalje po zadnji plati skozi	debele	borovce naravnost proti ognjem.
so skakali visoko v zrak in spuščali	divje	krike, ženske so pele in rajale, stare
verovanjem verjela tudi v vile in škrate in	podvodne	može.
zameno za prost prehod čez njihove	gorske	prelaze.
Učitelja sem prosil, da mi je prevedel	osnovne	patanske izraze.
sem prosil, da mi je prevedel osnovne	patanske	izraze.
Naredil sem	simbolične	tanke, letala, ruske vojake, pa divje
Naredil sem simbolične	tanke	, letala, ruske vojake, pa divje mudžahedine,
Naredil sem simbolične tanke, letala,	ruske	vojake, pa divje mudžahedine, Kalašnikove...
simbolične tanke, letala, ruske vojake, pa	divje	mudžahedine, Kalašnikove...
najpogosteje jih opisujejo kot koščke lesa ali	pasje	izmečke.
	Naslednje	dni mi je šla bolj od rok šola.
med katerim smo izdelovali na primer	papirnate	avione, ki smo jih potem spuščali z
prvi vplačal 400 rupij in potem pobral	prostovoljne	prispevke za novo kredo, trideset svinčnikov
Nekateri se imajo za	direktne	potomce preroka Mohameda, drugi trdijo,
kontaktirati in dobiti pismeno privolitev in	uradne	spremljevalce na sedežu partije v Peshawaru,
Vrtel sem si	različne	filme, take, ki so mi sprožali adrenalin,
mi sprožali adrenalin, recimo moje	stare	konflikte z okoljem, prepire in socialne
stisnjene iz suhih murv, pomešanih z orehi,	suhe	krhlje marelic in lonec slanega čaja.
vasi, velike luknje od bomb, zvrnjene	orjaške	orehovce, prazne njive, suhe namakalne
zvrnjene orjaške orehovce, prazne njive,	suhe	namakalne kanale, napihnjeno razpadajočo
orjaške orehovce, prazne njive, suhe	namakalne	kanale, napihnjeno razpadajočo živino,
Turkmenov, Hazarov in drugih, so vse	ostale	počasi razlastili in porinili v hribe
uravnotežiti zunanjo politiko in dušiti	notranje	plemenske, socialne, ekonomske in druge
politiko in dušiti notranje plemenske,	socialne	, ekonomske in druge konflikte.
dušiti notranje plemenske, socialne,	ekonomske	in druge konflikte.
stoletja, potem so to poskušali na	razne	načine, od liberalizacije do diktature,
reagirali tako, da so v njem prepoznali vse	potrebne	pogoje, ki zahtevajo napoved svete
nanje reagirali nič drugače kot na manj	bratske	ruske oficirje.
reagirali nič drugače kot na manj bratske	ruske	oficirje.
- sveti borci - so se združevali v	majhne	odrede, uživali so podporo prebivalstva
	Tanke	vse pogosteje zamenjujejo helikopterske
Mudžahedin good? Rus good?«	Nove	borce preverjajo tako, da vprašajo
zabarikadirali k ognjiščem in predremali	dolge	tedne in mesece.
Gre za tri	tipične	tipe impresij: visoko zgoraj s snegom
Obvezali so krvaveči komolec, mi pokladali	mrzle	obkladke na koleno, potem pa so me
Podobno je bilo čutiti	stalne	izzive tudi v stikih s sicer ateističnimi
osvoboditve, da gre za pustolovščino v	deviške	teritorije odrešilnih misli, za zlati
slonovino, korale, ambro, rimsko steklo,	centralnoazijske	volnene izdelke pa tudi konje.
ambro, rimsko steklo, centralnoazijske	volnene	izdelke pa tudi konje.
sem imel možnost vsaj malo občutiti	naslednje	tri tedne na tistih tristo kilometrih
In za povrh kar naprej čez ledeno	mrzle	hudournike, tako globoke, da jih je
naprej čez ledeno mrzle hudournike, tako	globoke	, da jih je bilo mogoče prečkati samo
vsaki napaki odnesle s seboj v svoje	prepadne	slapove.
zlezel sem nazaj v mrežo in gledal	čudovite	oblake, ki so drseli čez sinjino nad
Oblake, te	čudovite	oblake.
zlorabe svojega prebavnega trakta v	glasbene	namene ali pa je bil že spet čas za
z določenim razpoznavnim centrom za	socialne	stike.
njihovo deželo veliko manjše kot v	ostale	dele Pakistana.
v te hribe, je namenjen predvsem za	strateške	projekte.
nisem videl nobenih drugih čevljev kot	plastične	, razen pri tistih, ki so imeli noge
grem lahko kot skozi črno luknjo v	nove	svetove krivega kozmosa.
po rami prijatelje, sodelavce, moje	drage	Slovence.
Navzdol je letelo kot po tepihu za	svečane	sprejeme oziroma svečane slovese.
tepihu za svečane sprejeme oziroma	svečane	slovese.
Gledal sem z mesečino oblite	mistične	vrhove Rakapošija, in ugriznil v prvo
sporazumevajo v jeziku burušaski in veljajo za	pridne	, uspešne, in imajo dober smisel za
jeziku burušaski in veljajo za pridne,	uspešne	, in imajo dober smisel za humor, više
posadili njegovega brata, ki je v skrbi za	kolonialne	interese pomiril svoje podložnike.
bolnega, kar je res čudno, če pomislim na	ostale	kraje v Aziji.
kampu se večina turistov čuti srečne in	zadovoljne	, kajti pobegnili so ven iz mest in
Vgrajene imamo	fine	sprejemnike za sprejem komand.
prepriča v svoj prav, da me vrne v	družbene	okvire, da se odpovem norosti.
skozi tunele in mostove in spet in spet	nove	ovinke.
kompanija vozi samo še drogeraše, predvsem	angleške	brezposelneže, za katere je cenejše,
Tako	mrtve	vibracije v avtobusu nisem mogel več
je bilo jasno, od kod tisto srbenje	zadnje	dni.
poparil sem tudi bicikel, orodje in	rezervne	dele.
cvetočim budizmom in prevedel prve	svete	tekste.
nemirom, zmotami in drugimi ovirami, v	podobne	namene se ukvarja tudi z magijskimi
vedel navdušeno, kot da je prepoznal	stare	znance.
je potekal tako, da je deček izbiral	osebne	predmete starega Dalaj Lame iz množice
Za	regentove	predstavnike je bilo to dovolj, pred
Dalaj Lama, tedaj star 18 let, pripravljal na	zaključne	izpite iz logike in dialektičnega mišljenja,
pozna fikcije boga in ker skrbi tudi za	preproste	ljudi.
prebivalstvo zažganih vasi pa pošiljali v	delovne	kampe za gradnjo cest.
Bombardirali so mesto, palačo in	okoliške	samostane.
poskusih, da bi pokorili Tibet, križali,	žive	zažgali ali pokopali na tisoče menihov,
trdili, da so prišli mirno osvobodit	bratske	tibetanske kmete in delavce izpod stoletne
da so prišli mirno osvobodit bratske	tibetanske	kmete in delavce izpod stoletne represivne
mahayana budizem in da je pripravljal	korenite	reforme, ne revolucionarne, pač pa
Niso bogati, za	velike	projekte kot so bolnice in šole, jim
potrebna pomoč sponzorjev, vendar za	indijske	standarde tudi niso najbolj revni.
vsa živa bitja upoštevati kot svoje	drage	starše, ki jim izkazujemo hvaležnost
samo navadna otročarija, diznilend za	velike	otroke.
tam z željo, da bi bili vzgojeni v	prave	Tibetance, čeprav so se zavedali posledic,
podobno kot je zdaj to odhod po dolarje v	arabske	Emirate...
katero je na podoben način, vendar v	drugačne	namene mnogo stoletij kasneje na zahodu
muslimani, na dvoru Mogula Akbarja	hindujske	tantrike razčetverjali s sloni.
	Podobne	vozove, ne kamnite, pač pa take iz
Podobne vozove, ne	kamnite	, pač pa take iz lesa, kot so jih uporabljali
Hinduizem pozna tri	glavne	bogove:
razumevanje se da vse tri zreducirati na tri	različne	aspekte enega in istega boga, tako
predstave so se menjali, osvajalci pa so	svete	objekte kot po čudežu ohranjali.
zgoraj, čeprav neviden, z refrakcijo lomi	sončne	žarke, da se ves kraj koplje v neki
kot tisti, ki vidijo samo fabriko,	sosedske	odnose in svoje frustrirane ekscese,
kalvariji so ti nesrečniki razpadli v	kose	, baje se je v največ primerih privlekla
Posebej zato je pripravil	velike	načrte, ki jih ni zaupal nikomur.
Čeprav je sultan užival	velike	prihodke, ki so prihajali kot davki
spremenila v kovnico bakra, vsi so kovali	bakrene	novčiče.
ukazal, da morajo vsi državljani prinesti	bakrene	novčiče nazaj in jih dal izplačati
prepuste zabavi in orgijam in dovolijo, da	državne	posle vodijo njihovi uslužbenci.
predpostavke in iz njih razvite cele	filozofske	sisteme so krivi duhovi, tisti, ki
sebe častili kot pri nas na primer	vrhunske	športnike, filmske dive, ekscentrične
primer vrhunske športnike, filmske dive,	ekscentrične	umetnike ali osvajalce nedostopnega
sprehajaš skozi obokane in prijetno	hladne	prostore, te najprej preseneti širina
po svojih izkušnjah sproti producira	nove	hite in se povrh vsega zadovoljno in
razum, da ne vidi čisto, pači mi te	indijske	ljudi in jih riše groteskno vsiljive,
indijske ljudi in jih riše groteskno	vsiljive	, butaste, nerazvite, bolj otročje in
ljudi in jih riše groteskno vsiljive,	butaste	, nerazvite, bolj otročje in ignorantske,
jih riše groteskno vsiljive, butaste,	nerazvite	, bolj otročje in ignorantske, kot so
vsiljive, butaste, nerazvite, bolj	otročje	in ignorantske, kot so v resnici.
butaste, nerazvite, bolj otročje in	ignorantske	, kot so v resnici.
Spuščal sem se čez	zahodne	Ghate po eni najbolj prometnih indijskih
blizu in zanimiva, ki je tudi postavila	veličastne	in fine spomenike, spisala Kamasutro
ki je tudi postavila veličastne in	fine	spomenike, spisala Kamasutro in deklarirala
S temi trobljami bi lahko mučili	bodoče	vojne zločince.
temi trobljami bi lahko mučili bodoče	vojne	zločince.
valjajo po pesku, drobijo, potem pa	drobne	koščke enakomerno nanašajo vzdolž po
prevzela komandno pozicijo tudi čez	ostale	otoke in jih malo kasneje za deset
zanemarjenih prostitutkah, je največji raj za	avantureželjne	turiste.
lahko našel najlepše prostore, tako	krasne	, da se mi je večkrat zdelo škoda spati.
speče na tleh, v prahu in umazaniji,	bolne	ali od opija zadete, se plazil po ozkih
kripljem, gobavcem, odganjal sem berače in	turistične	delavce, stalno z očesom na svoji prtljagi,
na Azurni obali, sem naletel na neke	čudne	tipe, ki sem se jim očitno zdel trapast.
eleganten, navsezgodaj je mogoče videti	debele	gospode na joggingu, sprehajajoče se
Tiste	redke	berače, ki brez občutka zaidejo v ta,
kot sem videl to storiti za najvišje	državniške	obiske, in čez vse obesil našo zastavo.
žrtve kriminala njihove ambasade na	državne	stroške pošljejo nazaj domov.
potem, ko sem začel plezati nazaj gor v	zahodne	Ghate.
precej preprosta, vendar, značilno za	južne	kraje, nadvse živo poslikana.
Hotel deVille, kjer se na večer zbira,	nekdanje	gospodarje oponašajoča, lokalna aristokracija,
Za Aurobindom je, za	navadne	smrtnike, ostalo opazno predvsem njegovo
spoznati, čeprav jim je predstavil vse	znanstvene	dokaze.
in pošiljala svojo sladko energijo v	vesele	možgane.
odeti, moj bog, kakšne barve, nosili so	velike	slavoloke, plesali in peli, se drogirali
socialistične, klerikalne ali kaj vem kakšne	napredne	ideologije že.
Tiste	zadnje	dni pred odhodom iz Indije sem preživel
pa smo izpluli, mi je tri popolnoma	nekoristne	dni vzela luška administracija.
Ko smo zagledali	singapurske	nebotičnike, pa me je stisnila živa
ne da bi okusil vse tiste dobrote in	dobre	ljudi, ki so me kar naprej vabili v
partizan tov. Redžič daleč presega	običajne	diplomatske kalibre.
tov. Redžič daleč presega običajne	diplomatske	kalibre.
Take in	podobne	odgovore sem dobival tiste pasje junijske
podobne odgovore sem dobival tiste	pasje	junijske dni v ohlajenih pisarnah raznoraznih
podobne odgovore sem dobival tiste pasje	junijske	dni v ohlajenih pisarnah raznoraznih
V	begunske	kampe me vleče, ker so to zanimivi
za turiste), potem je Supup postrgal	črne	ostanke iz glavice pipe, nadrobil vmes
Noben problem ni bilo biti	cele	dneve na nogah.
hodiš po tujih krajih se pa zaljubiš v	tuje	kraje.
Primerki na glavah reflektirajo	različne	stile, ki so jih adaptirale ženske
Ko deklica raste, pa dodajajo	srebrne	diske, bela semena, znana kot jakobove
Videl sem	viktorijine	kovance iz Indije in stare kitajske
sem viktorijine kovance iz Indije in	stare	kitajske srebrnike, ki bi sladokuscem
viktorijine kovance iz Indije in stare	kitajske	srebrnike, ki bi sladokuscem pomenili
tajski banditi v Bangkoku zvedeli za te	bogate	sosede, je bilo nanje organiziranih
krave se neovirano podajajo v gozd na	nežne	, sladke bambusove vršičke.
neovirano podajajo v gozd na nežne,	sladke	bambusove vršičke.
neovirano podajajo v gozd na nežne, sladke	bambusove	vršičke.
in novinarji pošiljajo fotografije v	svetovne	medije.
propad trgovine z opijem lahko rekrutira	nove	komuniste in gverilce.
milijone dolarjev, večji del tega gre za	nove	programe kultivacije kave, fižola in
izživljanje, ampak je v zraku čutiti tudi	mamljive	pustolovske užitke.
ampak je v zraku čutiti tudi mamljive	pustolovske	užitke.
Ko sem zagledal	polne	lonce čorbe, sem se razveselil in jih
zahtevam v novih okoliščinah dovoljuje	nove	dodatke in prilagoditve.
	Fine	khmerske plese lahko plešejo samo deklice,
Fine	khmerske	plese lahko plešejo samo deklice, ki
vojakov, ki so doma gojili tedaj pač	moderne	hipi ideale ljubezni in bratstva, tu
Večkrat je ob hišici videti	majhne	vrtičke, na katerih uspeva skromna
1982, ko jih je zahod prepoznal kot	ekonomske	in ne več politične begunce.
zahod prepoznal kot ekonomske in ne več	politične	begunce.
zlizanih bambusovih pogradih, pestujejo	male	otroke in svoje skrbi. 60 % populacije
Tajske oblasti vidijo v beguncih	nezaželene	goste, ki ogrožajo že tako šibko socialno
oblasti vidijo v beguncih nezaželene	goste	, ki ogrožajo že tako šibko socialno
	Khmerske	upornike proti provietnamskemu režimu
vendar so to kampi - veliki zapori za	politične	begunce iz Burme, Laosa, Vietnama in
vietnamsko glavo in prav tako poslali v	prevzgojne	kampe, kjer so v devetdesetih odstotkih
papeža in OZN, v katerem obtožujejo	vietnamske	komuniste poskusa kriminalnih dejanj
ponosne so, če lahko nosijo na hrbtih	majhne	otroke, je rekla Sharon.
zakaj, nekateri trdijo, da so zanemarili	občutljive	namakalne kanale, drugi krive budizem,
trdijo, da so zanemarili občutljive	namakalne	kanale, drugi krive budizem, ki naj
kljub temu da je CIA držala v rokah	glavne	vzvode moči v Phnom Penhu, ustrašili,
novih članov skoncentrirali predvsem na	mlade	nepismene fante, še na pol otroke,
članov skoncentrirali predvsem na mlade	nepismene	fante, še na pol otroke, ki so jih
so, požigali in nasilno rekrutirali	nove	člane.
Mestne množice so bile na	razne	načine prisiljene zapustiti mesto in
	Zadnje	čase se v azijskem tisku pojavljajo
* * *	Khmerske	obraze ni težko ločiti od vietnamskih.
tudi samega sebe - kako reagiram na	določene	pritiske iz okolja.
jutri jih bo še več pa čeprav skozi	nove	porodne krče.
jih bo še več pa čeprav skozi nove	porodne	krče.
znajo razvijati z duhom, da se čutijo	svobodne	.
Doktor Hiegel pravi, da	kampučijske	begunce mučijo predvsem občutki negotovosti,
vodi v depresije, poskuse samomorov,	družinske	konflikte in, kar je najhujše, v otopelo
otroka obnori ali pa mu vsaj povzroča	hude	glavobole.
okoli meje, morajo po pravilu podkupiti	kampučijske	in nato vietnamske vojake.
pravilu podkupiti kampučijske in nato	vietnamske	vojake.
Zemljiški baroni, ki jih turisti vidimo	zadovoljne	pretegovati se brez dela v bogato založenih
drugim sem se spravil tudi na tiste	stare	hipije, ki imajo že otroke in zanikal
Hoditi po svetu in gledati	tuje	ljudi, kako žive - kakšna zabloda!
Plemena govorijo	različne	dialekte, nekateri so pojoči, drugi
doletela najhujša kazen, da so jih	surove	in žive pojedli njihovi sovaščani.
najhujša kazen, da so jih surove in	žive	pojedli njihovi sovaščani. ‘
v duhove prednikov, sveta drevesa,	posebne	kraje in tudi hierarhijo višjih božanstev,
V okultnih praksah uporabljajo	hinduistične	zodiake in magične tablice.
občutki, teorijami, da je Kristus obiskal	budistične	centre v Himalaji, vero moje tete Mance
	Vaške	probleme so reševali v nekakšnem domu
Še	žive	stare očete pogosto postavljajo na
Še žive	stare	očete pogosto postavljajo na nivo bogov
stisnejo nekaj denarja, cigarete in	betelove	liste za žvečenje.
multinacionalk s spretno politiko pridobivajo	nove	trge in profite.
	Indijske	trgovce je od 6. stoletja pred našim
bila dežela kmetov, ki so proizvajali	ogromne	presežke, ki so šli za palače kraljev,
tudi doktrino karme, ki je navdušila	otoške	kralje, da so povabili učene bramine
Kandiji so predstavljali	magijske	centre, ki naj bi sevali moč.
družbe vsajene frustracije in vsiljene	konformistične	koncepte.
so zavore postale vroče, sem opazil	ogromne	liste zelja in tobaka, in ko so se
Ko so me povabili v hišo na	mrzle	mlince, čaj in zvito cigareto debelega
klorofilu, vsaka dolina je sproščala	nove	vonjave.
klorofilu, vsaka dolina je sproščala nove	vonjave	.
je na misel, da bi vodil sem najbolj	sladokusne	turiste, take, ki ne verjamejo v ta
straše, da jih bodo tujci z bradami	žive	požrli, če ne bodo pridni.
babilonski diznilend, ki Indoneziji prinaša	velike	denarje.
človečnosti in sožitja, in drugi, ki navajajo	originalne	pisane vire iz tistega časa, ki pravijo,
svetnik, ki lahko pozitivno vpliva na	duhovne	napore podanikov na poti k samorealizaciji,
Gre za perfektno simetrijo, ki ponuja	nove	in nove poglede z različnih aspektov.
perfektno simetrijo, ki ponuja nove in	nove	poglede z različnih aspektov.
grehe za nazaj in za naprej in še za	tuje	...
kristjane, da prestopajo v islam in sploh na	razne	načine nagajajo, je stara mama povedala,
nekateri elementi spominjajo tudi na	perzijske	, grške in celo babilonske vplive.
elementi spominjajo tudi na perzijske,	grške	in celo babilonske vplive.
spominjajo tudi na perzijske, grške in celo	babilonske	vplive.
vsak premik v spalni vreči prinašal	nove	vonjave aromatičnih trav.
premik v spalni vreči prinašal nove	vonjave	aromatičnih trav.
Bali Age ima večina za	brezkastne	in manj vredne.
Bali Age ima večina za brezkastne in manj	vredne	.
sem jih nositi na glavi po dva metra	visoke	, morda 30 kg težke tovore, medtem ko
glavi po dva metra visoke, morda 30 kg	težke	tovore, medtem ko je šel zraven mož
koder je večina investitorjev, in v	mednarodne	konzorcije na zahod.
kontrastno popestren z darovanji, ki teše	jezne	stvore z druge strani realnosti.
njihovem obnašanju očitno prepoznali	klasične	simptome paranoje in nevroz.
Vsa ta vojska naseljuje	kamnite	trone in kipe ali pa enostavno živi
Gore imajo potemtakem za	svete	in najbolj pomembni templji so visoko
kolobocije, kjer se počutijo počaščene in	pomembne	kot cesarji v novih oblačilih, ampak
popularne balijske umetnosti in vse	bistvene	religiozne simbole.
samostojne turistične pisarne, ki skrbijo za	lokalne	interese.
obvezna za vsakega poročenega moškega,	neupravičene	izostanke kaznujejo.
preganjajo vsako golo oprsje, predvsem pa	tuje	joške.
kadilce marihuane na severni obali na	državne	stroške zapirajo, na južnih plažah
pa deluje močan štab vohljačev, ki	tuje	kadilce ovajajo in pobirajo od njih
Spust z mrkih oblakov v	tople	sopare proti morju po lagodno spuščajočem
poznajo niti delitve tedna na nedeljo in	ostale	dneve, kot so se navadili delavci in
Balijci so tudi zelo odprti za	nove	trende.
Še vedno upodabljajo v glavnem	mitske	motive.
zagotavlja čistost in gibčnost za najbolj	zahtevne	gibe.
Vsega je bilo preveč, navadil sem se na	drugačne	ljudi, druge cilje in vrednote in na
naravni ljudje lovili ribe, klatili	kokosove	orehe in se igrali z otroci.
Ti časi spadajo med moje najbolj	plodne	, nikoli prej še nisem imel take priložnosti.
Nekateri za iste razmere plačujejo	drage	ašrame.
Seveda mi je takoj spravil za vrat svoje	policijske	prijatelje in ti so me pri priči zaprli.
	Naslednje	dni smo poležavali v bližnjem bilabongu
Z Gail se nisva poslovila niti	naslednje	dni niti teden potem, niti ko je prišla
Gail pa je delala	čudovite	sendviče z domačim kruhom, sirom, ribo
In kar naprej smo grizli	sveže	plodove, ne da bi jih kuhali.
Začel sem pisati tudi za	avstralske	časopise.
nekaj avtorjev, ki pišejo predvsem	komercialno‐propagandne	članke o mondenih hotelih po deželah
sprehodi po beli peščeni stezi skozi	deviške	gozdove.
Imeli smo se radi, čutili smo se	varne	, živeli smo trenutek.
Pogrešal sem tudi bolj	zahtevne	pogovore.
tudi tako, da je delal in prodajal	otroške	lesene igrače.
tako, da je delal in prodajal otroške	lesene	igrače.
je pri tem tudi veliko prostora za	hudičeve	trike.
in, kot sam zase trdi, ima najbolj	redne	osebne stike z bogom.
kot sam zase trdi, ima najbolj redne	osebne	stike z bogom.
Popoldne smo hodili na	dolge	sprehode, raziskovali smo džunglo takoj
nabirali kar po tleh po ulicah in vezali v	široke	vence.
pa sva vsako nedeljo prodajala tudi	kokosove	orehe.
kuhani indijski čaj, gorenjsko potico in	havajske	sendviče pa je kapnilo še najmanj sto
in otroci pa so jih lepo zavijali v	posebne	folije z aboridžinskimi vzorci.
dolarjev zastonj, potem pa še dokaj	ugodne	kredite.
To je posel, ki prinaša	odlične	denarce, našemu prijatelju mlademu
Ogenj, kres, so v	podobne	namene izkoriščali v mnogih kulturah
potrebujejo tudi nekaj fantazije, pravljic za	odrasle	otroke ...
s tem ukvarjajo, imajo vse manj za	nore	.
To so izkazovali na vse	možne	vulgarne načine.
To so izkazovali na vse možne	vulgarne	načine.
Obupna makadamska pot me je tolkla skozi	čudovite	tropske deževne gozdove, pa naprej
makadamska pot me je tolkla skozi čudovite	tropske	deževne gozdove, pa naprej skozi svobodne,
me je tolkla skozi čudovite tropske	deževne	gozdove, pa naprej skozi svobodne,
tropske deževne gozdove, pa naprej skozi	svobodne	, suhe, bodljikave, savanam podobne
gozdove, pa naprej skozi svobodne,	suhe	, bodljikave, savanam podobne širine,
gozdove, pa naprej skozi svobodne, suhe,	bodljikave	, savanam podobne širine, kjer čas stoji
otroke, može in žene in jih poslali na	različne	konce kontinenta v zato posebej urejena
in zato Aboridžini uživajo nekatere	posebne	privilegije kot v povračilo za storjeno
Izmotaval sem se na vse	možne	načine, pa ni nič pomagalo.
na mesto smetarja - zamenjal naj bi	komunalne	delavce, ki so sicer prihajali po odpadke
za zabavo raziskujemo, izbiramo si	fantastične	triumfe in katastrofalne situacije,
Ko sem gledal tiste	bedne	aboridžinske šotore, nemarne babnice,
Ko sem gledal tiste bedne	aboridžinske	šotore, nemarne babnice, shujšane dingote
ki je verjetno nekaj kot spomin na	otroške	čase, ko še nismo imeli toliko izkušenj
samo butal sem in sproščal vse tiste	neartikulirane	glasove.
bi razbijal stare okostenele omejene	folklorne	programe, da bi sedaj na koncu, ko
levico češe košate, v pramenih že rahlo	sive	lase.
Veste, mojster... mojo dušo	zadnje	čase...
pogosto obhaja dvom o sebi - še zlasti	zadnje	čase, ko ona odhaja.
tudi spi z mano... če sama hoče... no,	zadnje	čase ne več.
veš o tem, kako Kartezij obravnava	dušne	strasti?
res extensa), ima strasti očitno za	telesne	procese, saj tudi pravi, da o njih
v nerazumne živali, je vnesla tudi	določene	vtise <impressions> v možgane, ki
starosti in ob določenem času imamo za	nepopolne	& kakor da bi bili le polovica celote,
Ima pa Ljubezen karseda	čudne	učinke & zato nudi snov piscem Romanov
melanholični junaki, ki malce spominjajo na	starodavne	viteze v legendah o Gralu, med njimi
nesrečno zaljubljena moja Cecilija,	zadnje	čase se nekaj kuja, nič kaj dosti mi
Marija pobere	prazne	krožnike z mize, odide v hišo, kuhinjsko
razumel, čeprav je Hegla možno razumeti na	različne	načine) - medtem ko je srečna zavest
lahko človeku priskoči na pomoč na	različne	načine.
študij, saj sam praviš, da si z njo	cele	dneve...
po tem, da si filozofija zastavlja	spoznavne	cilje, h katerim napreduje z racionalnimi,
smrt razklene	fenomenološke	”oklepaje“ in razkrije resničnost sámo
množijo in pri obračanju ustvarjajo	pisane	like, kot nekakšne kristalne cvetove.
ustvarjajo pisane like, kot nekakšne	kristalne	cvetove.
utripajoče zvezde: črna luknja središča seva	nove	in nove žarke v temni horizont.
zvezde: črna luknja središča seva nove in	nove	žarke v temni horizont.
sebe, svojega življenja, kakor ga živim	zadnje	čase: nenehno mislim na njo!
Bruno si z roko češe	košate	lase.
za vse - prostor za travo, drevje,	nejasne	oddaljene griče in daleč nad njimi
preseganja jaza ponižati in ga vključiti v ”	nečiste	“ kontekste, se kmalu spet ujamemo v
Zahod sam ga je	zadnje	čase klical na pomoč, budizem se mu
Gotovo pa ob tem času najdem	pomladne	cvetke petoprstnika, grobeljnika, podkvice...
vprašanje, kdo ali kaj povezuje	telesne	dele (pa tudi duševne vsebine) v življenjsko
pravi, da ima takšno prepričanje mnoge	negativne	učinke, tako na psihološki kakor na
četudi v Razlogih in osebah obravnava	različne	probleme od matematike do genetike,
filozofije rad uporablja tako imenovane	miselne	eksperimente; tako se tudi pri obravnavi
Verjamem, ampak Parfitu tu ne gre za	etične	probleme možganske kirurgije, saj razpolovitev
uči, da je znanost dostikrat naredila	odločilne	premike ravno ob izjemnih primerih:
in spet združuje, oblikujoč otoke,	stranske	kanale, razvejane strukture...
posplošiti na vse osebe, ne samo na	biološke	potomce, niti ne samo na ljudi, temveč
Moja smrt bo prekinila	neposredne	odnose med mojimi sedanjimi izkustvi
deljive stvari pa morajo imeti bivajoče	sestavne	dele, tako kot je neka prostorska razdalja
Da, ampak tudi psihometrija meri samo	zunanje	rezultate nekih duševnih dejavnosti,
praviloma niso sočasni, in ko stopamo v	medsebojne	stike, se moramo potruditi, da jih
odkritja, da je tudi fizikalni čas za	različne	opazovalce v njihovih različnih ”referenčnih
poljih: skratka, bistvenega pomena je za	mejne	svetove, za vesolje na eni in za svet
skoz obokane prehode vodijo na druge	podobne	, četudi povsem drugačne trge - vsaka
vodijo na druge podobne, četudi povsem	drugačne	trge - vsaka beneška veduta je svet
bratje, na sliki preoblečeni v bogate	beneške	trgovce, med viharjem izmaknili z grmade,
kostim, čez ramo ji maha damska torbica,	kostanjeve	lase si je zadaj spela v čop... in zdaj
malce nazaj v človeško zgodovino, v	predrenesančne	čase, se nam iz ohranjenih umetniških
svojega sveta riševa trikotnike, najprej	majhne	, potem vse večje in večje, obenem pa
vse večje in večje, obenem pa meriva	notranje	kote teh trikotnikov in računava njihovo
dvodimenzionalni svet, če le imava	dobre	merilne instrumente in če znava računati.
dvodimenzionalni svet, če le imava dobre	merilne	instrumente in če znava računati.
fotoaparati, z jeznim pogledom ošvrkne	male	razgrajače.
morda celo na viharje, na premagane	kaotične	čase, ki zdaj, ko vlada razum, ne morejo
teh stavbah skušali utelesiti svoje	sanjske	privide... poglejta jih na levi: Palazzo Rezzonico,
zgodovinske plasti, če odmislimo vse	stavbarske	sloge, drugega za drugim, in pridemo
gledam vse te ljudi na sliki, svoje	davne	človeške brate in sestre, vpletene
vse te ljudi na sliki, svoje davne	človeške	brate in sestre, vpletene v dramo na
obkroži dvorano, s pogledom, uprtim v	vzvišene	ognjene svetove davnih legend, sicer
dvorano, s pogledom, uprtim v vzvišene	ognjene	svetove davnih legend, sicer pa z nogami
starejši par z zrcaloma v rokah ogleduje	starozavezne	prizore na stropu.
starozaveznih motivov na stropu povezujejo	novozavezne	na prednji in zadnji steni, na primer
mednje prištevamo tudi naslikane angele,	krilate	ljudi, in navsezadnje tudi samega Bogočloveka.
vrt - poleg ”lukenj“ pa vidimo tudi	prostorske	”prelome“, ki ločujejo in obenem povezujejo
”prelome“, ki ločujejo in obenem povezujejo	različne	svetove, človeški svet razmejujejo
peresa njihovih kril se zabadajo v	temne	viharne oblake, le zgoraj na vrhu je
peresa njihovih kril se zabadajo v temne	viharne	oblake, le zgoraj na vrhu je svetlobno
Če vas prav razumem, je imel Newton	tehtne	argumente za obstoj absolutnega prostora,
obratno) - čas namreč poteka za vse	referenčne	sisteme enako hitro, ne glede na
stolpa v Pisi spuščal na tla različno	težke	predmete in s tem dokazoval, da hitrost
”Doslej smo	pojave	nebes in našega morja razlagali z močjo
napredek newtonske znanosti prinesel tudi	nove	dokaze za Leibniza, predvsem glede
prostora in posredno tudi časa navajal	fizikalne	argumente, drugačen pa je Kantov argument
Na ta način (raz)ločene	neskladne	dvojnike s sodobnim izrazom imenujemo
o relativnostni teoriji - lahko na	različne	načine ukrivljen?
prostor, šele v 19. stoletju so odkrili	neevklidske	in večdimenzionalne prostore, v katerih
stoletju so odkrili neevklidske in	večdimenzionalne	prostore, v katerih pa je ”pokritje“
značilnosti v mislih preneseva na	tridimenzionalne	prostore, torej na ”prave“ prostore,
tridimenzionalne prostore, torej na ”	prave	“ prostore, teoretično pa tudi na poljubne
”prave“ prostore, teoretično pa tudi na	poljubne	večdimenzionalne prostore.
prostore, teoretično pa tudi na poljubne	večdimenzionalne	prostore.
”leve roke“, vendar ga posploši tudi na	neevklidske	in večdimenzionalne prostore.
ga posploši tudi na neevklidske in	večdimenzionalne	prostore.
Ja... toda	zadnje	čase pogosto ne morem spati.
Sončni žarki mežikajo skozi	mlade	trtne liste.
Sončni žarki mežikajo skozi mlade	trtne	liste.
pravzaprav iz njegovih del prevzemal	žlahtne	nauke grške filozofije.
lahko pripišemo kakršnekoli pozitivno	določljive	”predikate“?
pojavov nasploh“ [prav tam], kajti vse	pojave	izkusimo v času - in tudi tu naletimo
formalni pogoj zrenja omejen le na	zunanje	pojave.
formalni pogoj zrenja omejen le na zunanje	pojave	.
ne bi razpadlo v ločene, med seboj	nepovezane	prostore in čase, v posamezne misli,
predavanjih o času našteva takšne ”	apriorne	časovne zakone“, za katere se je že
predavanjih o času našteva takšne ”apriorne	časovne	zakone“, za katere se je že v njegovem
ki jo Husserl še vedno uvršča med ”	apriorne	časovne zakone“.
Husserl še vedno uvršča med ”apriorne	časovne	zakone“.
povezujejo zaporedja svojih vtisov v	časovne	predmete?
pa želimo, naša zavest lahko zbere	posamezne	člene serije vtisov v celoto, obenem
edina psihična funkcija, ki vzpostavlja	časovne	predmete?
zbirno vlogo pri povezovanju vtisov v	časovne	predmete: 1. retenco in protenco, 2.
Reprodukcija pa senči	časovne	predmete drugače, analogno kot prostorski
predstavna zmožnost lahko knjigo senči na	različne	načine, lahko si jo predstavljava od
reprodukcija ima, kot pravi Husserl,	različne	”načine izvršitve“ [prav tam, h 15]:
bodisi v retenci ali reprodukciji -	časovne	predmete:
doživljajih in ne povezuje le priložnostno	posamezne	s posameznimi, marveč je celotno zavestno
”imanentni čas konstituira kot eden za vse	imanentne	predmete in dogajanja“ [Husserl (4),
namreč fenomenološko enoten za vse	časovne	predmete:
svetlobne hitrosti in nam pošiljala	svetlobne	signale, ti signali ne bi potovali
v zadnjih sto letih mnogokrat in na	različne	načine preverjeno.
osnovi načela relativnosti gibanja za	inercialne	sisteme, ki ga je poznal že Newton,
Aha, zdaj sem se spomnil: ”	svetlobne	stožce“ dobro razloži tudi Stephen
neevklidskih geometrijah konstruiramo	imaginarne	ukrivljene prostore - toda kako naj
kako naj bi gravitacija delovala na	svetlobne	žarke (če jih smatramo za kriterij
posplošil v načelo, po katerem lahko	gravitacijske	referenčne okvire v teoriji vselej
načelo, po katerem lahko gravitacijske	referenčne	okvire v teoriji vselej zamenjamo s
za ”centre aktivne moči“, ne pa za	materialne	delce snovi...
upravičeno pričakujemo, da je vzpostavil	nujne	, morda tudi apriorne naravne zakone
da je vzpostavil nujne, morda tudi	apriorne	naravne zakone - vendar Einsteinov
vzpostavil nujne, morda tudi apriorne	naravne	zakone - vendar Einsteinov konvencionalizem
odkriti v [sami] relativnostni teoriji	sintetično‐apriorne	principe“ [Schlick, 100] - teh pa ni
dogodke kot časovne točke, ne pa kot	časovne	intervale, kar se zdi sicer skladno
Einsteinova relativnostna teorija - obravnava	enostavne	ali kompleksne sisteme?
relativnostna teorija - obravnava enostavne ali	kompleksne	sisteme?
V pomenu, o katerem zdaj govoriva -	enostavne	: tipične relativistične situacije so
ciklona“, ki miruje... potem vključiš	pogonske	motorje svoje ladjice in se napotiš
Ko se dovolj spustiš, vključiš	zaviralne	ladijske motorje in se začneš vračati
dovolj spustiš, vključiš zaviralne	ladijske	motorje in se začneš vračati iz divjega
model sklenjene časovne zanke ni edini,	zadnje	čase jih je nastalo nekaj tudi na področju
potonike, med njimi nekatere povešajo svoje	težke	, bele cvetove, razvajene od vrtnarjenja,
njimi nekatere povešajo svoje težke,	bele	cvetove, razvajene od vrtnarjenja,
Kot kaže, pa se je	zadnje	čase na naši spoznavni poti v vesolje
neomejeno podobo, zmožno vsebovati	neštete	svetove, kakor da ga postavljamo v
svetove, kakor da ga postavljamo v tako	tesne	okvire, da se zdi sramota ne pomisliti,
Filozofija narave je	teološke	argumente opustila šele z Galilejem
predhodnika, Kuzanski in Kopernik,	teološke	argumente še uporabljala kot enakovredne
teološke argumente še uporabljala kot	enakovredne	ali celo večvredne od matematično‐znanstvenih.
uporabljala kot enakovredne ali celo	večvredne	od matematično‐znanstvenih.
najbolj žulilo učene inkvizitorje in	vatikanske	gospodarje, kajti svetna hierarhija
intuicije: vesolje resnično vsebuje ”	neštete	“ svetove, namreč zvezdne sisteme, galaksije,
resnično vsebuje ”neštete“ svetove, namreč	zvezdne	sisteme, galaksije, jate galaksij -
kakor klasje v vetru, potem zalije	petelinje	grebene perunik, pa divje in domače
povoha, preden zasuje z dežjem njegove	bele	cvetke, nakar pridejo na vrsto lončnice
smemo pozabiti, da gre vendar zgolj za	matematične	modele resničnega vesolja in da poleg
gravitacijska polja kakor leče ukrivijo	svetlobne	žarke, ki bežijo mimo velikih mas...
Svet ima lahko	različne	smisle in tudi bogovi so različni,
Eno, kajti ”vse v vsem“ se kaže na	različne	načine, odvisno od stopnje popolnosti
dokazovanju neskončnosti vesolja navajal tudi	teološke	argumente - kateri je pravzaprav glavni
poleg tega ni nujno, da je Bog postavil	logične	zakone že pred stvarjenjem sveta,
letajo angeli, ki so se utelesili v	bežne	in minljive zvoke, da bi jih slišalo
angeli, ki so se utelesili v bežne in	minljive	zvoke, da bi jih slišalo človeško uho.
pa je zrcalo razbito in pomnoženo v	neštete	drobce (snovnega sveta), tedaj se sonce
V beležnico si zapisuje	posamezne	stavke in krajše odlomke, ki jih sproti
Vtis je, da osebnostno	visoke	ljudi vera še izpolnjuje.
popolnoma neznano, a ima kljub temu	pravilne	nazore in resničen življenjski cilj,
Sveto pismo v svojem bistvu uči ”samo zelo	preproste	nauke“, namreč poslušnost in ljubezen
”...bomo zamešali	dejanske	dogodke s simbolnimi in imaginarnimi.
katerim se ta razprava uvršča med najbolj	žlahtne	dosežke novoveškega razsvetljenstva...
In tako kot vse druge	pomembne	pojme, ki jih je uporabljal v svoji
dogodek v naravi, ki bi kršil njene	univerzalne	zakone, nujno kršil tudi Božji odlok,
kritičnem branju Biblije navaja kakšne	konkretne	primere za to, da Božja volja ni nič
brušene površine faset ukrivljale na vse	možne	načine, toda zaradi lažjega predstavljanja
brezčasno utemeljuje (in zaobsega)	splošne	zakone, po katerih stvari nastajajo
na to vprašanje, ki je burilo mnoge	velike	duhove v zgodovini filozofije in ga
(fizičnimi) modusi, če gre za iste ”	miselno‐razsežne	komplekse“, ni vzročnih odnosov,
diamanta), nadalje, da jih razpršijo na	različne	valovne dolžine, pri čemer nastanejo
Janez si otira	blatne	čevlje na predpražniku.
bistrice znova vstali Bruno si odstre	mokre	lase s čela, nakar se počasi in obenem
nad seboj, v katerih lističi lovijo	sončne	žarke, preden jih dokončno ujame zemlja;
dejanje, si pomaga tako, da primerja	nezavedne	vzgibe večnosti z vzgibi človeške duše
pomisli - če si kdaj to užil - na tiste	redke	trenutke blažene in popolne potešitve,
poseka vse zmajske glave, pogasi vse	kačje	zublje, da popadajo s tulipana kakor
pa v Vekove sveta vpletel nekatere	stare	ezoterične nauke.
Vekove sveta vpletel nekatere stare	ezoterične	nauke.
Janez, medtem ko išče	pisane	prodnike na bregu.
Potem z roko seže med	sive	pramene svojih sicer temnih las, premeri
znotraj katere lahko uporabimo naše	fizikalne	zakone“ [gl.
zamisliti tudi druga vesolja (druge ”	možne	svetove“), ki so nam izkustveno načelno
preteklost (mimogrede, če bi znali zgraditi	učinkovite	nevtrinske teleskope, bi lahko videli
(mimogrede, če bi znali zgraditi učinkovite	nevtrinske	teleskope, bi lahko videli še dlje
samo, ki je izotropno glede na vse ”	osnovne	“ opazovalce, ki mirujejo, ”pripeti“
zgoščevanja zvezd, oblikovanja galaksij itd. (	podobne	, še bolj presenetljive izračune navaja
oblikovanja galaksij itd. (podobne, še bolj	presenetljive	izračune navaja Stephen Hawking v Kratki zgodovini časa).
Leslie] - ki se na	različne	načine hladijo in v njih potem vladajo
povezuje spoznanje (opazovanje) in njegove	možne	predmete.
misteriozno causa finalis ustvarja	ustrezne	pogoje za lastno bivanje v vesolju,
je ravno ”aktualist“ Kripke odkril ”	možne	svetove“ v sodobni logiki, navezujoč
enako realnih svetovih - Lewis torej	možne	svetove razume dobesedno (at face
vesolje, niti da se občasno vmešava v	fizične	procese, ki porajajo življenje in zavest.
kjer težnost ni tako dobro uglašena za	človeške	dvonožce... pa seveda še to, da deluje
	Zadnje	dni se nekaj dogaja z njim.
bilo lepo, če bi šla kdaj skupaj v	renesančne	kraje.
Slovenijo, kajti tukaj ne gre samo za	gospodarske	cilje.
Tukaj gre tudi za	politične	cilje.
cilj pri prevzemanju je, da zaščitimo	male	delničarje in da zagotovimo transparentnost
so tovarno spravili v stečaj, pa na	nove	, večinoma boljše položaje.
Alpina že nekaj let dosega	dobre	poslovne rezultate.
Alpina že nekaj let dosega dobre	poslovne	rezultate.
Mi razumemo	ekonomske	razloge za to selitev.
lastniki tovarne, ki je 30 let dosegala	dobre	poslovne rezultate tudi zaradi nizkih
tovarne, ki je 30 let dosegala dobre	poslovne	rezultate tudi zaradi nizkih plač delavcev
dolžni vsaj del dobička investirati v	nove	zaposlitvene programe ali takšne odpravnine
vsaj del dobička investirati v nove	zaposlitvene	programe ali takšne odpravnine za odpuščene,
vključevanja slovenskega gospodarstva v	evropske	in v globalne tokove.
slovenskega gospodarstva v evropske in v	globalne	tokove.
gospodarstva v evropske in v globalne	tokove	.
Dogovorjeno je bilo, da se pogleda vse	možne	programe zaposlovanja, ki so na voljo
Potrebno je poiskati	nove	programe prezaposlovanja in najti kvalitetna
matematičnimi rezervacijami, ki bi lahko dobil	nove	komitente, nove stranke, ki bi se širil
S tem bomo rešili samo	začasne	probleme financiranja obrtnega sklada.
Svetom Republike Slovenije za visoko šolstvo, ki določa	študijske	programe.
določbe o delovnih obveznostih tudi za	visokošolske	učitelje, znanstvene delavce in sodelavce.
obveznostih tudi za visokošolske učitelje,	znanstvene	delavce in sodelavce.
študija in praktičnim izobraževanjem za	posamezne	regulirane poklice.
Specialna znanja, ki so potrebna za	posamezne	nosilce časovno zelo omejene pedagoške
opozorila, da bo možno pričakovati	nove	pritiske in nove izjeme pri zaposlitvenih
tudi popravek člena, ki se nanaša na	šolske	prevoze in pravzaprav ponavlja slabo,
subvencije, ne da bi ob tem izpolnjevali	socialne	ali druge kriterije.
za šolstvo, ki je pokazala tudi na	ostale	probleme v visokem šolstvu, ki jih
izvajanje teh določb vključil tudi	reprezentativne	sindikate.
Slovenske nacionalne stranke imamo	naslednje	pomisleke in pa pohvale glede predloga
vprašanj, ki imajo tudi vpliv na tiste	ključne	probleme, ki sem jih prej omenil.
tudi plačujejo oziroma uveljavljajo na	različne	načine.
vajencem, ki se s podeželja vozijo v	izobraževalne	centre, ki so oddaljeni.
je to samo rekreativna dejavnost za	določene	izbrance blizu političnim krogom vladajoče
	Temeljne	sistemske zakone za posamezna področja
Temeljne	sistemske	zakone za posamezna področja običajno
kmečko hišo, ki s skupno streho povezuje	bivalne	in gospodarske prostore, hlev s skednjem,
s skupno streho povezuje bivalne in	gospodarske	prostore, hlev s skednjem, v funkcionalno
večina v državnem zboru prisiljena v	naknadne	popravke zakonov, seveda po predhodno
proceduro, kasneje bom navedel tudi	vsebinske	razloge.
v proceduro in s tem povzročil vse	nadaljnje	zaplete.
čakajo v ozadju in ki želijo pozivati	posamezne	dele najbolj varovanega in ohranjenega
Izhodišče za vse to bo pa zakon, ki določa	določene	kriterije, varstvene režime.
zakon, ki določa določene kriterije,	varstvene	režime.
izvajalce prej omenjenih pritiskov in	trojanske	konje svetovne globalizacije.
želite prepričati, da lahko pričakujejo	finančne	vire iz naslova razvoja turizma in
kapitala in interes posameznikov, ki pa so	zadnje	čase vedno močnejši v naši državi.
gradenj oziroma celo več, da bo omogočal	gradbene	posege pod krinko dopolnilne kmetijske
bodo dejansko upoštevale tudi vse te	občutljive	momente, o katerih sem govoril.
kakršnokoli možnost, da bi kapital imel	prevelike	apetite in možnost poseganja v ta prostor.
podpisnikom zaupamo do te mere, da bodo	različne	predloge, različne ideje, ki so jih
občinah, ko je bilo potrebno izdajati	določene	papirje, upravne enote so, bom rekel,
varovano entiteto, ker onemogočijo	določene	posege in tako naprej.
	Nacionalne	parke v svetu ustanavljajo predvsem
kulturne krajine lahko konstatira zelo	pomembne	elemente parka.
Namreč tisti, ki kolikor toliko poznajo	narodne	parke, nacionalne parke v tujih deželah
kolikor toliko poznajo narodne parke,	nacionalne	parke v tujih deželah - recimo, v Avstriji
V tujini zidajo	parkirne	prostore, hiše in vse ostalo izven
ker so hiše in stavbe spremenjene v	luksuzne	vikende.
stvar lastnikov, zlasti kar zadeva	turistične	objekte.
Jaz vsaj poznam	prostorske	ureditvene pogoje za TNP Bohinj, recimo,
Jaz vsaj poznam prostorske	ureditvene	pogoje za TNP Bohinj, recimo, tam je
BREJC: Rad bi na to, kar je, ne njegove	zadnje	odgovore.
predpisov zadeva to področje in ščiti	različne	vidike urejanja prostora.
da se jih je želelo na takšen način	žejne	prepeljati čez vodo.
danes je treba ljudi opozoriti, da bodo	podobne	zakone, kakor hitro bodo zaslutili
Predlagala pa je tudi nekatere	bistvene	popravke, ki smo jih predlagatelji
zakona je med drugim zagotoviti pogoje,	potrebne	za nemoteno in čim učinkovitejše delovanje
razvojnih programih, pa naj gre za	državne	resorske programe, prostorski akt ali
razvojnih programih, pa naj gre za državne	resorske	programe, prostorski akt ali za občinske
resorske programe, prostorski akt ali za	občinske	prostorske plane, tudi v posebnem interesu
programe, prostorski akt ali za občinske	prostorske	plane, tudi v posebnem interesu države
so ustrezno pripravljena in urejajo	resnične	probleme.
s katerimi ima Republika Slovenija	diplomatske	odnose in pretežen del njihovih konzularnih
sprejemom tega zakona dosegli samo višje	življenjske	stroške.
mestni oblasti, kot tudi zadolžile	določene	organe v državi, kako naj urejajo določena
Tako, kot da so Ljubljančani na vse	večne	čase obsojeni, da bodo imeli županjo.
kaj so napisali in da sami predlagajo	drastične	popravke tega zakona, da bo le‐ta primerna
infrastrukturo tipa muzej ali pa za	protokolarne	objekte oziroma dogodke in participiranje
fazi o pripravi zakona upošteva tudi	statistične	kazalce različnega razvoja slovenskih
Mogoče nam je celo ustrezalo, da imamo	določene	antagonizme v Sloveniji na račun glavnega
Če pa gre za	finančne	, to se pravi zakone, ki globoko posegajo
Slovenkami in Slovenci izkazali za	nesprejemljive	.
intervjuju za neko britansko revijo imenoval	počitniške	kampe, Mussolinija pa za blagega tirana,
članicami, se tudi ni zavestno uvrščala v	posamezne	bloke.
finančni perspektivi EU, ki bo uokvirjala	evropske	proračune po izteku leta 2006. Evropska
	Satirične	sonete (Blazni Kronos) je napisal že
ministrstvu smo želeli izvedeti, katere	oborožitvene	sisteme in opremo nameravajo letos
Čeprav ne gre za kakšne posebej	tajne	vojaške projekte, vodja logistike Zvonko
Čeprav ne gre za kakšne posebej tajne	vojaške	projekte, vodja logistike Zvonko Kremljak
na IVZ pripraviti še terminski plan,	kadrovske	normative in finančni razrez, predvsem
se zaradi stikov z otroki zapletli v	dolgotrajne	postopke s centri za socialno delo
socialno delo in sodišči, so sicer polnile	časopisne	stolpce, vendar niso neposredno napotile
lahko naknadno nadzorni organ preveril	morebitne	napačne sklepe sodnega izvedenca, kar
naknadno nadzorni organ preveril morebitne	napačne	sklepe sodnega izvedenca, kar bo naše
Za	neproblematične	primere zadostuje že en svetovalni
Za	problematične	primere pa je potrebnih tudi več let.«
zelo kratkem času«, saj so podatke,	potrebne	za analizo, že poslali oba prireditelja
leto 2003 smo doslej obdelali le prve	polletne	podatke, zato jih bo morda treba še
Južne Koreje, Japonske in Rusije ter za	številne	industrijske proizvode iz mnogih držav
Japonske in Rusije ter za številne	industrijske	proizvode iz mnogih držav
pa pomeni, da bodo nižje carine za	osebne	avtomobile iz Južne Koreje, Japonske
15-odstotno carino, pri uvozu v EU pa je za	japonske	in južnokorejske avtomobile treba plačati
pri uvozu v EU pa je za japonske in	južnokorejske	avtomobile treba plačati 10-odstotno
treba plačati 10-odstotno carino, za	ruske	pa 6,5-odstotno.
Tudi carine za mnoge druge	industrijske	proizvode iz tretjih držav bodo nižje,
namreč povprečna carinska stopnja za	nekmetijske	proizvode pri uvozu v EU 4,1-odstotna,
Za	kmetijske	je povprečna carina pri uvozu v Unijo
Gre za	carinske	kontigente, izvozna nadomestila, prepovedi,
preferenciale, preferencialne izključitve in	preferencialne	kontigente, protidampinške in protisubvencijske
1. maja 2004 odpravilo vse zdaj še	veljavne	sporazume o prosti trgovini, na velikem
svojim izvozom večinsko usmerjena na	južne	trge, je priznal kmetijski minister
imenujejo, omogoča dostop na trge EU za	kmetijske	in živilske proizvode brez plačila
omogoča dostop na trge EU za kmetijske in	živilske	proizvode brez plačila carinskih dajatev,
To še zlasti velja za	mlečne	proizvode, za nekatere mesne in konditorske
velja za mlečne proizvode, za nekatere	mesne	in konditorske izdelke,« je naštel
mlečne proizvode, za nekatere mesne in	konditorske	izdelke,« je naštel minister But.
»Res je, da bomo seveda vsi izvajali	stroge	veterinarske predpise in zahtevali,
da bomo seveda vsi izvajali stroge	veterinarske	predpise in zahtevali, da je blago
izvozniki, v pretežnem delu usmerjeni na	južne	trge, v veliki negotovosti.
dosegel oziroma presegel načrtovane	poslovne	rezultate.
Hkrati napeljujejo tudi	komunalne	vode, odpravljajo razpoke na stenah
izbira lokacije za nizko in srednje	radioaktivne	odpadke.
opravičilo za to, da država pri tem krši	lastne	zakone.
državni uradniki določili lokacije za	mejne	prehode in predvsem kako po svoje urejajo
Tako se trudimo	mesečne	izračune premika cen čim bolj stolči,
razprodaje zanima; dalje k tistim, ki imajo	prodajne	popuste, k prodajalcem kakšnega osamljenega
prejšnjih desetletjih že velikokrat lepšala	inflacijske	račune z zamrzovanjem cen elektrike.
otežila dostop, neplačana naročila in	nevrnjene	dolgove pri njej pa bo izterjala po
krone, okupatorji so slabo zamenjali	kraljevinske	dinarje, mi dajemo zdaj manj za evro,
Pavel je	farizejske	judovske kristjane obtožil poskusa
Pavel je farizejske	judovske	kristjane obtožil poskusa »vsiljevanja
odvajati petino denarja, ki se zbere za	efektivne	stroške vzdrževanja.
Za	novoletne	praznike so bile polne obiskovalcev
Ob morju je	novoletne	praznike dočakalo približno šest tisoč
Manj	logične	poteke meja je mogoče spremeniti, in
resen, da bi se bilo mogoče zanašati na	dvomljive	pregovore in general se mora soočiti
države med sprte mudžahidske frakcije,	lokalne	veljake in mafijske gospodarje vojne
mudžahidske frakcije, lokalne veljake in	mafijske	gospodarje vojne so v pakistanskih
(medresah), ki jih je na tisoče, vzgajali	nove	rodove slepo pokornih islamskih dijakov
nekdanji »dejavnik stabilnosti« za	ameriške	gospodarske načrte v tem delu sveta
»dejavnik stabilnosti« za ameriške	gospodarske	načrte v tem delu sveta postal moteč,
je, da evropske države potrebujejo	tuje	delavce.
tujcev kaže na zgodovinske povezave in	dvostranske	sporazume, ki jih je imela ta država
predvsem volitve v oba domova parlamenta,	lokalne	svete in definicijo vrste gospodarskega
volitve v oba domova parlamenta, lokalne	svete	in definicijo vrste gospodarskega sistema
Večji del denarja je usmeril v	dobrodelne	namene, investiral pa je tudi v založniško
z naraščajočim zaupanjem gledajo v	prihodnje	mesece in da se njihova pričakovanja
stanovanja, z druge strani pa omejuje	morebitne	prevelike apetite lastnikov teh stanovanj.
z druge strani pa omejuje morebitne	prevelike	apetite lastnikov teh stanovanj.
gibanje, ki je v Nemčiji naletelo na zelo	ugodne	pogoje, se je zelo hitro razširilo,
Novoletna noč je za	slovenske	zdravnike, policiste in gasilce minila
rezultate meritev pooblaščeni centri za	tehnične	preglede upoštevajo.
zahteva primerno tehnično opremljenost in	primerne	prostore za opravljanje dejavnosti,
zbirajo s pretirano visokimi cenami za	tehnične	preglede in meritve emisij izpušnih
mladenič in njegova znanka poskrbela za	razburljive	trenutke prvega dne novega leta.
pred silvestrsko so neznanci praznili	gostinske	lokale.
Ukradel je dva para smuči,	smučarske	čevlje, cisterno za vino in ribiški
studiev in vadbenih prostorov in različne	predstavitvene	prostore ter štipendije za mlade umetnike
predstavitvene prostore ter štipendije za	mlade	umetnike in denar za odkupe sodobnih
razstavljena dela so osredotočena na	nove	medije.
pomislim, še zmeraj razločno vidim	fantastične	prizore iz Izgubljenega svežnja Rudija
razumem dogodke precej dobesedno kot	enkratne	, izjemne in singularne, ampak moja
dogodke precej dobesedno kot enkratne,	izjemne	in singularne, ampak moja prva misel
dobesedno kot enkratne, izjemne in	singularne	, ampak moja prva misel je bila Ljubljanski mednarodni filmski festival Liffe
dvotedenska filmska prevetritev za	filmske	občudovalce, pa vendar, to je festival,
Vsekakor pa je vse	kulturne	dogodke letošnjega leta nepozabno obogatil
vsej Sloveniji in pripeljali k nam	številne	tuje glasbenike.
Sloveniji in pripeljali k nam številne	tuje	glasbenike.
sedanjega olimpijskega ciklusa postavil	jasne	cilje.
predsedniški mandat na PZS, smo si zastavili	natančne	cilje.
Imamo pa zdaj tri	evropske	prvake, ki bi se lahko vmešali v boju
Potrdil pa je, da so prav	zadnje	dni v letu začeli sestavljati ekipo
Geoplin Slovan gosti Reflexove ranjene	leve	, laški pivovarji v Split
Zdovc ima pred svojim trenerskim krstom	jasne	cilje: »Od svojih igralcev bom zahteval
Reflex je izrazit favorit, saj ima	dominantne	visoke igralce.«
izrazit favorit, saj ima dominantne	visoke	igralce.«
rokometašice Krima, ki so delovno preživele	božično‐novoletne	praznike, bo šlo odslej zares.
drugem delu SP, ki pa je le še dopolnila	neporavnane	račune z njimi.
Manj milijonov eurov za	nemške	klube?
dogovor,« je dejal 27-letni »stroj za	gole	«, ki je v 125 nastopih za »Rdeče vrage«
»Rdeče vrage« dosegel kar 97 golov in so ga	zadnje	čase pogosto omenjali kot novega zvezdnika
poskus, da bi na Kitajskem razvili	smučarske	skoke, omogočila avstrijska računalniška
biomehanika Horsta Mrossa z inštituta za	aplikativne	športne študije v Leipzigu.
Horsta Mrossa z inštituta za aplikativne	športne	študije v Leipzigu.
tekmica kot Hospova, meni, da Švedinja za	klasične	smuke in superveleslalome še nima toliko
Treniram normalno, na	slabe	rezultate pa poskušam pozabiti.
smučarskem metežu kdo sploh opazil	slovenske	reprezentante, bi morali tekmovati
Sestavljal je	učne	načrte za šole po vsem svetu, zaslovel
Terres de truffes in tam ponuja vse	mogoče	fantazijske izdelke s tartufi.
Terres de truffes in tam ponuja vse mogoče	fantazijske	izdelke s tartufi.
členoma svoje tartufarske verige dodal	nove	po vsem svetu, piše Le Point.
v letu 2004 pričakuje veliko boljše	gospodarske	rezultate kot v 2003., vendar pa so
poslance, tako da bi ti sprejemali	zakonske	predpise v skladu z njihovimi potrebami
aparatov za igre na srečo, omenjajo	znane	politike, nekatere od njih pa celo
ko je pred nekaj več kot letom dni	mednarodne	inšpektorje izgnal iz države, vrata
Evropi le veliko republiko, ki ima	različne	prebivalce, a so vsi dosegli skoraj
Tu ne gre več za	leve	in desne, temveč za pametne in neumne,
Tu ne gre več za leve in	desne	, temveč za pametne in neumne, za izobražene
gre več za leve in desne, temveč za	pametne	in neumne, za izobražene in neizobražene,
leve in desne, temveč za pametne in	neumne	, za izobražene in neizobražene, za
pametne in neumne, za izobražene in	neizobražene	, za omikane in neomikane ...
izobražene in neizobražene, za omikane in	neomikane	...
desetdnevne vojne za Slovenijo odgovorni za	vojne	zločine?
	Načelne	odgovore, kam, kdaj in zakaj, so državljani
ukvarjali z lastnimi tegobami, iskali	nove	zunanje in notranje sovražnike ...?
ukvarjali z lastnimi tegobami, iskali nove	zunanje	in notranje sovražnike ...?
lastnimi tegobami, iskali nove zunanje in	notranje	sovražnike ...?
zjutraj in upala, da bom nekoč lahko te	mrke	, žalostne obraze delavcev, ki so hodili
upala, da bom nekoč lahko te mrke,	žalostne	obraze delavcev, ki so hodili na delo,
Imela sem	hude	glavobole, ki jih pred tem v življenju
	Zadnje	dni sta bili objavljeni dve zgodbi;
bom šla pozdravit (mogoče zadnjič)	drage	poslušalce, in to prav tako bolna in
note in mislim, da je imel pri tem	intuitivne	občutke.
Coriglianovega koncerta za flavto,	male	piskače in orkester.
Bolezen človeku odpre	drugačne	poglede na življenje in svet.
od dveh programov TV Slovenija, hoče	neposredne	prenose sej državnega zbora, vladna
pomislekov o podrobnostih, naročil	strokovne	elaborate in javnomnenjske raziskave,
za socialno demokracijo, zdaj pomeni	slovenske	demokrate.
Sloveniji od osamosvojitve (če zanemarimo	lokalne	referendume), jih je bilo lani pet.
Videti je, da je ljudstvo ločilo	potrebne	od nepotrebnih referendumov.
trenutke zdelo, da se Slovenija vrača v	zatohle	čase politične propagande.
Take, ki jim je to služba, in	pogodbene	rezerviste.
še politika, zaigrala na čustva in	negativne	stereotipe, nenadoma so vsi izbrisani
jih à priori ne jemlješ ne za bolj	pametne	in ne za bolj krepostne, so kar malo
jemlješ ne za bolj pametne in ne za bolj	krepostne	, so kar malo presenečeni.
začnejo počasi oblikovati glede na	nove	interese, ki so običajno že v skladu
trikrat na teden in ki je trajal štiri	dolge	mesece, vse do zadnjega marca, ko smo
razbite izložbe, tulce od metkov in	prazne	hotele, kjer so bile na mizah na pol
s police nujno branje na polico za	recenzijske	izvode oziroma za skladiščenje, povleče
verziji »tršega kapitalizma« korporacije	močne	motive za to, da izvozijo čim več delovnih
včasih rezervirana za centrale, selijo v	različne	območne centre po številnih točkah
rezervirana za centrale, selijo v različne	območne	centre po številnih točkah planeta.
Božička, ki si mora tudi sam poiskati	nove	škornje.
zagretosti tudi tedaj, ko gre za »vpisane« -	navadne	državljane, ki plačujejo davke in komaj
njene politične substance, ne za kake »	splošne	principe«, ki bi jih razumeli kvečjemu
bi v teh zgodbah kdajkoli citirali	afriške	pisce, mislece ali celo politike.
razmerju dobite svojo nacionalno zastavo,	nacionalne	simbole in nacionalni parlament, vendar
rastlin iz tundre ni mogoče preseliti v	tropske	kraje.
Zanje se uporablja	živalske	pridevnike.
revolucionarji, ki bruhajo ogenj, spremenijo v	okrutne	diktatorje, ki ližejo sladoled.
Pozablja se na	dobre	voditelje.
kavo, čajem in drugimi pridelki za	svetovne	trge.
denarja, ter bolnike postavljajo na	čakalne	liste.
Ko trezno razmišljajoč človek bere	razne	prispevke k novi slovenski blaznosti,
ksenofobnem blatnem dolu, kjer ni prostora za	drugačne	.
vernike in njegov glas bo preglasil vse	milodoneče	zvonove s tistih pravih cerkva, ki
s tistih pravih cerkva, ki krasijo	okolišnje	griče.
bistvu povsod nastopajo isti ljudje, le	blatne	škornje, plave firtahe in pomečkane
nastopajo isti ljudje, le blatne škornje,	plave	firtahe in pomečkane klobuke so zamenjali
povojnih zakonih razdelilo tudi med	materialne	oškodovance, a ga je bivša država nacionalizirala,
Po drugi strani je	podobne	sporazume Jugoslavija podpisala tudi
Tineta Hribarja, ki se nanašata na	povojne	izvensodne poboje domobrancev s strani,
Hribarja, ki se nanašata na povojne	izvensodne	poboje domobrancev s strani, kot sam
ustreznega obžalovanja in obsodbe za	medvojne	zločine in poboje partizanov s strani
zločinov, ampak celo nekoliko tiho abolira	komunistične	zločine.
pred bližajočimi se volitvami, torej v	dnevnopolitične	namene.
podjetja so imela takrat razmeroma	močne	konstrukcijsko‐razvojne oddelke, zato
podjetja so imela takrat razmeroma močne	konstrukcijsko‐razvojne	oddelke, zato je bilo združenje za
in lastnosti izdelkov, zato je treba	industrijske	izdelke neprestano dopolnjevati in
razvojnih aktivnosti vnašajo v tržno	zanimive	tehnične izdelke nova znanstvena spoznanja.
aktivnosti vnašajo v tržno zanimive	tehnične	izdelke nova znanstvena spoznanja.
je primeren za delavce, ki razvijajo	nove	izdelke.
konstrukcijsko razvojno dejavnost, da pridobimo	lastne	izdelke, če hočemo, da bi postala Slovenija

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU Laboratorij za korpus slovenskega jezika

/Pmp4 (1949)

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Laboratorij za korpus slovenskega jezika