/Pže4 (5027)

strani je bil na steno pribit barven, za	notranjo	opremo prevelik plakat.
okna zadelana z lepenko in strehe z	valovito	pločevino, varovalne mreže pa visijo
Tako popolnoma so obvladovala vso	okoliško	arhitekturo, da je bilo s strehe bloka
Odšel je čez sobo v	majhno	kuhinjo.
Winston si je je nalil skoraj za	čajno	skodelico, se pripravil na udarec in
Vrnil se je v	dnevno	sobo in sedel za malo mizo, ki je stala
Vrnil se je v dnevno sobo in sedel za	malo	mizo, ki je stala levo od telekrana.
Telekran je zdaj prešel na	rezko	vojaško glasbo.
Telekran je zdaj prešel na rezko	vojaško	glasbo.
Potem je helikopter vrgel nanje 20	kilsko	bombo strahoten blisk in čoln se je
trenutek je O'Brien pogledal na svojo	ročno	uro, videl, da je že skoraj enajst,
napadal diktaturo Partije, zahteval	takojšnjo	sklenitev miru z Evrazijo, zagovarjal
več, kot bi jih kakšen član Partije	običajno	rabil v vsakdanjem življenju.
	Golo	bi jo privezal na kol in jo prestrelil
trobljenje na glavnik, ko so otroci prišli v	dnevno	sobo.
Naše sile v Južni Indiji so izbojevale	veličastno	zmago.
zmago ali da bi izbrisal spomin na	izgubljeno	čokolado - je zagrmel Oceanija, slavimo
vitkega moža z očali, vedno oblečenega v	čedno	, temno obleko (Winston si je posebno
z očali, vedno oblečenega v čedno,	temno	obleko (Winston si je posebno zapomnil
njiju, a medtem sta tonili dol, dol v	zeleno	vodo, ki ju mora v naslednjem trenutku
tistih sanj, ki so, medtem ko obdrže	značilno	sanjsko podobo, nadaljevanje umskega
sanj, ki so, medtem ko obdrže značilno	sanjsko	podobo, nadaljevanje umskega življenja
sestrinih očeh, ko ga gledata navzgor skozi	zeleno	vodo, stotine sežnjev globoko, medtem
milino in brezskrbnostjo razveljavlja	celotno	kulturo, celoten miselni sistem, kot
Starec je nosil	spodobno	temno obleko in črno pokrivalo iz blaga,
Starec je nosil spodobno	temno	obleko in črno pokrivalo iz blaga,
Starec je nosil spodobno temno obleko in	črno	pokrivalo iz blaga, potisnjeno nazaj
Včasih, seveda, si lahko položil prst na	očitno	laž.
Časnik z dne 19. decembra objavil	uradno	napoved o produkciji raznih vrst potrošnega
poročilo se je nanašalo le na čisto	preprosto	pomoto, ki jo bo lahko urediti v nekaj
Tu je bilo treba samo zamenjati	prvotno	obljubo z opozorilom, da bo verjetno
ustrezni izvod Časnika in ga potisnil v	pnevmatično	cev.
si jih je naredil ter jih spustil v	spominsko	odprtino, da jih pogoltnejo plameni.
	Celotno	zgodovino so do čistega ostrgali in
Imeli so	celo	verigo ločenih odsekov, ki so se ukvarjali
Prevedeno v Starorek (ali v	običajno	angleščino) bi se to glasilo:
brzostrelko ter skočil iz helikopterja v	globoko	vodo s pošto in z vsem drugim - konec,
so hitro naložili odmerjeno kosilo -	pločevinasto	skledico rožnato sive jedi, kos kruha,
sobo, preložila kosilo s pladnjev na	kovinsko	mizno ploščo, na kateri je ostala luža
preložila kosilo s pladnjev na kovinsko	mizno	ploščo, na kateri je ostala luža jedi,
kos kruha v eno in sir v svojo drugo	nežno	roko ter se nagnil čez mizo, da mu
delala vtis majhnega dečka, ki prerašča	deško	obleko, da si ga je bilo kljub predpisanemu
kot oblečenega v modre kratke hlačke,	sivo	srajco in rdečo ovratno ruto Vohunov.
modre kratke hlačke, sivo srajco in	rdečo	ovratno ruto Vohunov.
kratke hlačke, sivo srajco in rdečo	ovratno	ruto Vohunov.
»Strašno si prizadevamo, da bi pripravili	čudovito	predstavo.«
»A veš, kaj je ta mala naredila	zadnjo	soboto, ko je bila s svojim vodom na
»Precej brihtno za	sedemletno	smrkljo, ne?«
Privlekel je na dan	ogromno	, umazano pipo, ki je bila do polovice
Privlekel je na dan ogromno,	umazano	pipo, ki je bila do polovice polna
skoraj takoj, a zapustila je v njem	vznemirljivo	nelagodnost.
skoz okno - da bi napravil kakršnokoli	divjo	, hrupno ali bolečo stvar, ki bi lahko
- da bi napravil kakršnokoli divjo,	hrupno	ali bolečo stvar, ki bi lahko izbrisala
napravil kakršnokoli divjo, hrupno ali	bolečo	stvar, ki bi lahko izbrisala spomin,
sta nekaj metrov narazen, ko mu je	levo	stran obraza spačil nekakšen krč.
z njo skozi vrata in čez dvorišče v	kletno	kuhinjo.
je bilo treba gledati kot na rahlo	gnusno	manjšo operacijo, kot na injekcijo.
druge - da ima brez izjeme najbolj	neumno	, vulgarno, prazno glavo, kar jih je
da ima brez izjeme najbolj neumno,	vulgarno	, prazno glavo, kar jih je kdaj spoznal.
brez izjeme najbolj neumno, vulgarno,	prazno	glavo, kar jih je kdaj spoznal.
Objemati jo je bilo, kot bi objemal	leseno	soho.
ki so se malo odprla in odkrila samo	črno	votlino.
ničvredno blago, toda kakršnokoli vrste	kuhinjsko	posodo je bilo vedno težko dobiti.
»Vidite lahko, da je oblečen v	dolgo	črno suknjo, ki so jo imenovali frak,
»Vidite lahko, da je oblečen v dolgo	črno	suknjo, ki so jo imenovali frak, in
znova priznali vse stare zločine in še	celo	vrsto novih.
padli iz pnevmatične cevi na njegovo	delovno	mizo, ko je naletel na kos papirja,
se pojavi v napačni plasti in pobije	geološko	teorijo.
kakšen slučaj - nenaden piš vetra čez	pisalno	mizo, na primer - izdal.
drugimi odvečnimi papirji spustil v	spominsko	odprtino.
Že	naslednjo	minuto se je morda spremenila v pepel.
Vzel je	otroško	zgodovinsko knjigo in pogledal portret
Vzel je otroško	zgodovinsko	knjigo in pogledal portret Velikega brata
nekega človeka in mu to dejstvo daje	posebno	barvo.
mu je zastalo, ko je pomislil na vso	velikansko	moč, ki je naperjena proti njemu, na
ometa in na sredini je lahko videl živo	rdečo	sled.
da bi se izognil množici, zavil na	desno	v stransko ulico.
se izognil množici, zavil na desno v	stransko	ulico.
Gotovo so brali kakšno	pomembno	novico.
»Skoraj natančno ti lahko povem tisto	prekleto	številko.«
Uličica je vodila na	glavno	cesto in za prvim ovinkom, niti pet
so bili že davno tega ustrahovani v	popolno	intelektualno vdajo.
že davno tega ustrahovani v popolno	intelektualno	vdajo.
je spustil po stopnišču in prečkal	ozko	ulico.
starčeve oči so se s tarče ozrle na	točilno	mizo in z nje k vratom stranišča za
»Jaz pa: Misliš, da si kupil to	prekleto	cesto?«
»On reče: Snamem ti to	prekleto	glavo, če boš nesramen.«
Winston se je naslonil na	okensko	polico.
prepir s tovarišem pri delu, lov za	izgubljeno	kolesarsko pumpo, izraz na obrazu davno
tovarišem pri delu, lov za izgubljeno	kolesarsko	pumpo, izraz na obrazu davno umrle
»Vi ste tisti gospod, ki je kupil	dekliško	spominsko knjigo.«
tisti gospod, ki je kupil dekliško	spominsko	knjigo.«
je spominjala na vrtnico ali pa na	morsko	anemono.
veliko bolj neprimerno kot pa imeti	stekleno	kroglo in nemogoče bi jo bilo odnesti
Potem je zavil na	desno	in težko odšel dalje, ne da bi opazil,
odšel dalje, ne da bi opazil, da hodi v	napačno	smer.
Odšel je v kuhinjo in izpil skoraj	polno	skodelico gina Zmaga.
medtem ženski glas glasno prepeval	rodoljubno	pesem.
Z začudenjem je pomislil na	biološko	nekoristnost bolečine in strahu, na
Ženska na telekranu je začela	novo	pesem.
Pomolila mu je svojo	prosto	roko in pomagal ji je vstati.
dokončani sveženj in ga potisnil v	pnevmatično	cev.
na nosu, vzdihnil in potegnil k sebi	novo	skladovnico dela, na vrhu katere je
da bi bil stvar sploh lahko vrgel v	spominsko	odprtino.
Takoj po kosilu je dobil	občutljivo	, težko nalogo, ki mu je vzela več ur
Takoj po kosilu je dobil občutljivo,	težko	nalogo, ki mu je vzela več ur in je
Šlo je za to, da ponaredi	celo	vrsto poročil o proizvodnji dveh let,
Oddelek za književnost, je imel le	nejasno	predstavo in nobenega razloga ni bilo,
spregovoriti ali poslušati, pomenila	smrtno	muko.
Pet minut čez	določeno	uro se dekle še ni pojavilo.
Velika množica ljudi je že zaprla	južno	stran trga.
vožnje z železnico; na postaji zavij na	levo	; dva kilometra po cesti; vrata, ki
»Zavijte na	levo	, potem na desno in nato spet na levo.«
»Zavijte na levo, potem na	desno	in nato spet na levo.«
levo, potem na desno in nato spet na	levo	.«
Na začetku ni čutil nič drugega kot	čisto	nevero.
v žep kombinezona in privlekla ven	majhno	tablico čokolade.
»Opravljam prostovoljno delo za	Mladinsko	protispolno zvezo, trikrat tedensko.«
»Opravljam prostovoljno delo za Mladinsko	protispolno	zvezo, trikrat tedensko.«
močno občutil, pa ni mogel spraviti v	določeno	obliko, kot predmet, ki ga vidiš s
zdravo, kakor prhanje konja, ki povoha	slabo	seno.
sta jaso in se spet sprehajala skozi	spreminjasto	senco, objeta okrog pasu, kadar je
bi ptica namerno razkazovala svojo	umetniško	spretnost.
kretnjo, ki se je zdela, da zanikuje	celotno	civilizacijo.
Očitno je imela tisto	praktično	zvitost, ki je Winstonu manjkala, in
zdelo se mu je tudi, da izčrpno pozna	londonsko	okolico, kar si je pridobila na neštetih
»Opraviti moram dve uri za	Mladinsko	protispolno zvezo, narediti neke letake
»Opraviti moram dve uri za Mladinsko	protispolno	zvezo, narediti neke letake ali nekaj
se nista nikdar več vrnila nazaj na	gozdno	jaso.
demonstracijah, pri razširjanju literature za	Mladinsko	protispolno zvezo, pripravljanju zastav
razširjanju literature za Mladinsko	protispolno	zvezo, pripravljanju zastav za Teden
Zvezi mladine, preden se je vključila v	Mladinsko	protispolno zvezo.
preden se je vključila v Mladinsko	protispolno	zvezo.
Oddelka za književnost, ki je proizvajal	ceneno	pornografijo za razširjanje med rajo.
Prvo	ljubezensko	dogodivščino je imela pri šestnajstih
njenega zasebnega življenja, se za	partijsko	doktrino ni zanimala.
Novoreka, razen tistih, ki so prešle v	vsakodnevno	rabo.
po naravi pravoveren, nezmožen imeti	slabo	misel?«
saj jo je bilo mogoče preoblikovati v	vojno	mrzlico in oboževanje voditeljev.
bi bilo mogoče strah, sovraštvo in	blazno	vero, ki jo Partija potrebuje pri svojih
mogočnih nagonov, ki jih uporabljajo kot	gonilno	silo?
	Podobno	ukano so izvajali pri roditeljskem
zaostala za drugimi, toda zavila sta na	napačno	pot in kmalu ugotovila, da se nepričakovano
strašna neumnost spremenila v skoraj	prijetno	pesem.
Strinjala sta se, da gresta nazaj na	gozdno	jaso.
mučijo srce. Očitno je znala vso	bedasto	pesem na pamet.
Pravzaprav je pričakoval, da jo bo zagledal	golo	.
»Preskrbela si bom nekje	pravo	žensko obleko in jo nosila namesto
Odvrgla sta obleko in zlezla na	velikansko	posteljo.
pokazala najboljši način, kako popraviš	sklepno	mizico, se zavalila v oguljeni naslonjač,
ugotovila ali je udoben, in preučevala	absurdno	uro z dvanajsturno številčnico z nekakšno
je proti svetlobi in leže strmel v	stekleno	kroglo.
za dokumentacijo, da bi pogledal na	oglasno	desko.
umetno hlajene sobe brez oken obdržale	normalno	temperaturo; zunaj pa je tlak žgal
oddajal iz vsake pore svojega telesa	neizčrpno	zalogo predirljivo zaudarjajočega znoja.
napisa, temveč je predstavljal samo	orjaško	, tri ali štiri metre visoko postavo
predstavljal samo orjaško, tri ali štiri metre	visoko	postavo evrazijskega vojaka, ki je
Ena je padla na	polno	kinodvorano v Stepneyu in pokopala
In vendar je imela le	nejasno	predstavo o tem, kdo da je Goldstein
Winston in veliko manj dovzetna za	partijsko	propagando.
Velikokrat je bila pripravljena sprejeti	uradno	mitologijo preprosto zato, ker se ji
naprej govoril o takih zadevah, je imela	zoprno	navado, da je zaspala.
njem in ga je nekaj ur kasneje vrgel v	spominsko	odprtino skupaj s kupom drugih papirjev.
svetlobo, v kateri je bilo moč videti v	neskončno	daljavo.
progi in so zanje vedeli, da prevažajo	živinsko	krmo in s katerih so, kadar so se stresli
na stopnišču pa rjav lončen lijak za	skupno	uporabo več sob.
preziral raje ali mislil nanjo kot na neko	inertno	silo, ki bo nekega dne vzklila v življenje
Ožje partije ali samo predrl v tisto	mestno	četrt, kjer so živeli.
Čeprav je imel	dobro	pretvezo za prihod sem, ga je pri vsakem
popolnoma mogoče, da je preprosto naredil	neumno	napako.
»Položi jo na	okroglo	mizo.«
leti videl na nekem zidu ali plotu -	velikansko	steklenico, sestavljeno iz električnih
Pogledal je na svojo	ročno	uro.
primer, kakorkoli v našo korist, vreči	žvepleno	kislino v otroški obraz - ste to pripravljeni
»Morda bomo prisiljeni, da mu damo	novo	podobo.«
»Nedvomno sta si o njej ustvarila	lastno	podobo.«
utišamo, včasih lahko vtihotapimo v	jetnikovo	celico britev.«
O'Brien je vzel z vrha omare	majhno	škatlico, ji izročil ploščato belo
omare majhno škatlico, ji izročil	ploščato	belo tableto ter ji rekel, naj jo položi
majhno škatlico, ji izročil ploščato	belo	tableto ter ji rekel, naj jo položi
potrebo po tem, da bi izrekel kakšno	splošno	visoko zvenečo pripombo.
»Ali ste mogoče kdaj slišali	staro	pesem, ki se začne Oranže in limone,
pri Shoreditchu. »Vi znate	zadnjo	vrstico!« je rekel Winston.
»Da, znam	zadnjo	vrstico.«
Za njim je Winston lahko videl	pisalno	mizo z zeleno osenčeno svetilko, narekovalnikom
je na oder prihitel sel in stisnil v	govornikovo	roko kos papirja.
Odprl je okno, prižgal umazano	malo	peč na olje in pristavil lonec vode
centrih civilizacije pomeni vojna le	neprestano	omejitev potrošnih dobrin in priložnostne
ekonomski namen, bi to bila vojna za	delovno	silo.
Tisti superdržavi, ki nadzira	ekvatorialno	Afriko, dežele Srednjega vzhoda.
od konca devetnajstega stoletja je	industrijsko	družbo mučil problem, kaj storiti s
Vrnitev v	agrikulturno	preteklost, o čemer so sanjali nekateri
z novim velikanskim delom zgradijo	novo	plavajočo trdnjavo.
A to bi zagotovilo samo	ekonomsko	bazo, ne bi pa ustvarilo tudi emocionalne
ozemlja, tako da bodo krepili svojo	vsestransko	premoč, ali pa z odkritjem kakšnega
pomena - kar v resnici pomeni vojno ali	policijsko	špijonažo - empirični pristop še vzpodbujajo
si je postavila za cilj zavojevati	celotno	površino zemlje in dokončno iztrebiti
izdelovale atomske bombe ter jih hranile za	odločilno	priložnost, o kateri so vse tri verjele,
sto milijonov ljudi, ki so, kolikor gre za	tehnično	razvitost, približno na ravni Oceanije.
drugo posledico, ki na splošno velja za	nezaželeno	, so morali biti varnostni ukrepi pred
mogoče varno izvajati skoraj vsako	miselno	perverznost.
potrošnih dobrin in pomaga ohraniti	potrebno	mentalno atmosfero, ki jo hierarhična
dobrin in pomaga ohraniti potrebno	mentalno	atmosfero, ki jo hierarhična družba
Vrgla je svojo	rjavo	torbo za orodje na tla in se mu vrgla
usta s ščipalkami ali se spuščala v	prešerno	pesem.
kako so ga prikazali zdaj, je pomenil	tehtno	spremembo.
potrebovali nauk, ki je zagovarjal	hierarhično	obliko družbe.
pod zastavo enakosti in nato uvedli	novo	tiranijo, brž ko so strmoglavili staro.
novo tiranijo, brž ko so strmoglavili	staro	.
in brez težkega dela, je preganjala	človeško	domišljijo tisoče let.
srednji razred z mesečno plačo in v	zgornjo	plast delavskega razreda, je oblikoval
izvedli sredi tega stoletja, je pomenila	dejansko	koncentracijo lastnine v daleč manjšem
njegovo frazeologijo, je realiziral	poglavitno	postavko socialističnega programa,
vprašanje, kako v neskončnost ohraniti	hierarhično	družbo, sega globlje od tega.
poglavje), s katerim tudi koristno dvigaš	javno	moralo na potrebno višino.
tudi koristno dvigaš javno moralo na	potrebno	višino.
bila popolnoma pripravljena pritegniti	celotno	novo generacijo iz vrst raje.
popolnoma pripravljena pritegniti celotno	novo	generacijo iz vrst raje.
Lahko jim dovoliš	intelektualno	svobodo, saj nimajo intelekta.
Misli in dejanja, ki pomenijo	gotovo	smrt, če te zasačijo, niso formalno
vsak tok misli, ki te lahko zapelje v	krivoversko	smer.
Kriminalstop na kratko pomeni	varovalno	neumnost.
Če pa se nanaša na partijca, pomeni	lojalno	pripravljenost trditi, da je črno belo,
In ker ima Partija	popolno	kontrolo nad vsemi dokumenti in prav
kontrolo nad vsemi dokumenti in prav tako	popolno	kontrolo nad zavestjo svojih članov,
preustvarjena v kakršnokoli trenutno	potrebno	obliko, je ta nova inačica preteklost
Ves čas ima Partija v rokah	absolutno	resnico in absolutno seveda ni moglo
bistveni akt Partije, da uporablja	zavestno	prevaro, hkrati pa ohranja trdnost
vladanja je v tem, da znaš združiti vero v	lastno	nezmotljivost z zmožnostjo učiti se
To je: zakaj je treba odpraviti	človeško	enakost?
je z občutkom, da ta opazka vsebuje	globoko	modrost, zaspal.
je dolgo spal, toda bežen pogled na	staromodno	uro mu je povedal, da je šele dvajset
Ko je gledal	žensko	v njeni značilni drži, z debelimi rokami,
petdesetletna ženska, napihnjena v	pošastno	razsežnost od porodov, potem okorela
nisi mogel dvomiti, ko si gledal to	pogumno	postavo na dvorišču.
ter bodo prenašali s telesa na telo	življenjsko	silo, ki je Partija nima in ki je ne
zasopel in zatopotal za njim in dobil je	divjo	brco v gleženj, ki ga je skoraj vrgla
da čuti bolečino v lastnem telesu,	smrtno	bolečino, ki pa je bila kljub temu
zanimal za svojo okolico, a še je opažal	osupljivo	razliko med obnašanjem partijskih jetnikov
skušali pridobrikati cigarete skoz	opazovalno	lino v vratih.
Neko	velikansko	žensko razvalino, staro kakšnih šestdeset
Neko velikansko	žensko	razvalino, staro kakšnih šestdeset
Neko velikansko žensko razvalino,	staro	kakšnih šestdeset let, z velikimi visečimi
Položila mu je svojo	ogromno	roko okoli ramen in ga stisnila k sebi,
»Pripravljali smo	končno	izdajo Kiplingovih pesmi.«
kdaj prišlo na misel,« je dejal, »kako	celotno	zgodovino angleške poezije opredeljuje
Nosil je kratke hlače iz kakija in	športno	srajco.
nikdar sploh nisem vedel, da imam kakšno	slabo	stvar v glavi.«
»Precej brihtno za	sedemletno	smrkljo, ne?«
Njegova usta so otekla v	brezoblično	maso češnjeve barve s črno odprtino
Stegnil je	suho	roko.
rešil Julijo s tem, da bi podvojil	lastno	bolečino, bi to storil?«
Vse se je razpršilo v	rumeno	svetlobo.
Ležal je na nečem, kar je čutil kot	taboriščno	posteljo, samo da je bila više od tal
je stal moški v belem plašču, držeč	podkožno	brizgalko.
	Celotno	zgodbo svojega življenja je pripovedoval
bilo prav, ni bilo več bolečine, še	zadnjo	nadrobnost njegovega življenja so odkrili,
vzvodom in s številkami, ki so obkrožale	sprednjo	stran.
je občutek, da mu zadajajo nekakšno	smrtno	poškodbo.
»Imaš	živo	predstavo o vretencih, ki se trgajo
izmikati ali celo spustiti pod svojo	običajno	inteligenčno stopnjo, boš še tisti
ali celo spustiti pod svojo običajno	inteligenčno	stopnjo, boš še tisti hip kričal od
obupen, smrten napor, da bi osvobodil	vrhnjo	polovico telesa.
tvojem mnenju, Winston, preteklost	realno	eksistenco?«
grd in tako inteligenten, je občutil	silno	ganjenost v srcu.
Opazoval je	težko	, a miline polno postavo, ki je hodila
Opazoval je težko, a miline	polno	postavo, ki je hodila sem ter tja,
zahoče, da te pustimo preživeti tvojo	naravno	življenjsko dobo, nam še vedno ne boš
te pustimo preživeti tvojo naravno	življenjsko	dobo, nam še vedno ne boš ušel.«
Tisti hip je začutil	strahotno	eksplozijo, oziroma nekaj, kar se je
rodilo dobro, žrtvujoč pri tem svojo	lastno	srečo za srečo drugih.
»Poznaš	partijsko	parolo Svoboda je sužnost.«
»Ampak mi ustvarjamo	človeško	naravo.«
O'Brien je napravil	majhno	nepotrpežljivo kretnjo, kot bi hotel
O'Brien je napravil majhno	nepotrpežljivo	kretnjo, kot bi hotel reči, da je bilo
visokim čelom, ki se je podaljševalo v	plešasto	lobanjo, zlomljen nos in ličnice, ki
»Poglej to	gnusno	umazanijo po vsem svojem telesu!«
»Poglej to	ogabno	večno rano na nogi.«
»Poglej to ogabno	večno	rano na nogi.«
zavedel, kaj počne, se je zrušil na	majhno	pručko, ki je stala poleg postelje
Dali so mu celo	toplo	vodo za umivanje.
Izpulili so mu ostanke zob in mu dali	novo	zobno protezo.
Izpulili so mu ostanke zob in mu dali novo	zobno	protezo.
Dali so mu	belo	skrilasto tablico in košček svinčnika,
Dali so mu belo	skrilasto	tablico in košček svinčnika, ki je
ponosen na svoje telo in začel je gojiti	neprestano	vero, da tudi obraz postaja normalen.
ko je po naključju položil roko na	plešasto	glavo, se je spomnil razbrazdanega,
kos potopljene razbitine, ki predre	vodno	gladino, mu je vdrla v glavo misel:
Lahko je čutil	nizko	pomladansko rušo pod nogami in milo
Lahko je čutil nizko	pomladansko	rušo pod nogami in milo sonce na obrazu.
obraz in je poskušal spoznati njegovo	novo	podobo.
držati zaklenjeno v notranjosti, kakor	gnojno	bulo, ki je del njega, pa vendar ni
Ustrelili bodo luknjo v	lastno	popolnost.
To je bilo teže kot privoliti v	razumsko	discipliniranost.
Položil ga je na bolj	oddaljeno	mizo.
je dvignil kletko in jo prinesel na	bližjo	mizo.
odkar so ga izpustili in si pridobil	nekdanjo	barvo - pravzaprav več kot pridobil.
poklicati, je prinesel šahovnico in	zadnjo	izdajo Časnika, zganjeno na stran s
Zdelo se mu je, da res vidi	evrazijsko	armado, ki gomazi čez nikdar prebito
je belega tekača in ga premaknil čez	šahovsko	desko.
Celo medtem ko je videl	črno	hordo, ki drvi proti jugu, je videl
pa je zastal, se obrnil in odšel v	nasprotno	smer.
skoraj zagnano lotili dela, uprizarjajoč	veličastno	predstavo o izkoriščanju vsake minute,
gina, dvignil belega tekača in napravil	poskusno	potezo.
»	Lepo	igračo - všeč ti bo;« in potem je odšla
bo;« in potem je odšla ven v dež, v	majhno	bližnjo trgovino z mešanim blagom,
potem je odšla ven v dež, v majhno	bližnjo	trgovino z mešanim blagom, ki je bila
Novorek dokončno spodrinil Starorek (ali	standardno	angleščino, kot bi mi rekli) do približno
netočno slišati, je ipso facto veljala za	slabo	besedo; priložnostno so bile torej,
verbalni stenogram, ki je često zmašil	celo	vrsto idej v nekaj zlogov, hkrati pa
besed ali delov besed, zvarjenih v	lahko	izgovorljivo obliko.
ali delov besed, zvarjenih v lahko	izgovorljivo	obliko.
navedenega stavka v Novoreku, imeti	jasno	predstavo, kaj je mišljeno z Angsocem.
Primer za to je rajakrma, kar pomeni	ničvredno	zabavo in ponarejanje vesti, ki jih
pogled zdele okrajšave in ki so svojo	ideološko	barvo črpale iz strukture, ne pa iz
poslopja je bilo brez izjeme prikrojeno v	domačo	obliko; se pravi, strnjeno v eno samo,
obliko; se pravi, strnjeno v eno samo,	lahko	izgovorljivo besedo s kar najmanjšim
pravi, strnjeno v eno samo, lahko	izgovorljivo	besedo s kar najmanjšim številom zlogov,
najmanjšim številom zlogov, ki je ohranjala	originalno	izpeljavo.
nepredušno spleteno organizacijo in trdno	določeno	doktrino.
	Slovnično	pravilnost so mu žrtvovali, kadarkoli
Partije, ki je bil poklican izreči	politično	ali etično sodbo, je moral biti zmožen
je bil poklican izreči politično ali	etično	sodbo, je moral biti zmožen izstreliti
je pravovernemu ušesu sporočala le	samoumevno	absurdnost, ni mogel podpreti razumen
slovnične napake, vendar je izražal	očitno	neresnico, to je, da so vsi ljudje
nanašal na tehnični postopek ali zelo	preprosto	vsakdanjo dejavnost, ali pa je bil
tehnični postopek ali zelo preprosto	vsakdanjo	dejavnost, ali pa je bil že pravoverne
spremeniti ali odpraviti in ustanoviti	novo	vladavino...
potrebna za prevajanje, so torej rok za	dokončno	uveljavitev Novoreka postavili šele
poslovi od življenja, potem ima za to	obilno	zaslugo premoženje.
vrnil ali bi blaznežu zmeraj povedal	čisto	resnico.«
kar smo pravkar rekli - da je treba	prejeto	stvar, ki jo lastnik nespametno zahteva
»Pri Heraklu, no, zdaj pa imamo tisto	slavno	Sokratovo ironijo!
»Ali ne veš, da imajo nekatere države	tiransko	, druge demokratsko in tretje aristokratsko
imajo nekatere države tiransko, druge	demokratsko	in tretje aristokratsko ustavo?«
tiransko, druge demokratsko in tretje	aristokratsko	ustavo?«
»ko si kot	pravično	označil mogočnikovo korist, ne glede
»ko si kot pravično označil	mogočnikovo	korist, ne glede na to, ali mu je tudi
zapoveduje v svojo korist, temveč v	bolnikovo	korist?
medtem ko podložniki delajo samo v	mogočnikovo	korist in ga s svojim delom osrečujejo
pred očmi, če hočeš presojati, koliko	večjo	korist si je moč pridobiti iz nepravičnosti
oditi, potem ko nam je zlil na ušesa	mogočno	ploho svojih besed.
kakor pravičnost, tudi če ji pustimo	prosto	pot in je v ničemer ne oviramo.
»Za	božjo	voljo, ne!«
Kdor opravlja v državi	oblastno	funkcijo, v pravem smislu, jo po tvojem
vsaka strokovna dejavnost daje korist,	različno	od koristi, ki jo dajejo druge, tako
tem, da je korist specifična za vsako	posamično	dejavnost?«
zaslužek, izvira od tod, ker souporabljajo	pridobitniško	spretnost.«
spretnosti svoje strokovno območje in svojo	porabno	vrednost.
noben urad nista naravnava v svojo	lastno	korist, temveč vsi delajo in ukrepajo
očitno velja za sramoto, če kdo na	lastno	pobudo prevzame javno službo in ne
sramoto, če kdo na lastno pobudo prevzame	javno	službo in ne čaka, da bi ga k temu
kreposti in modrosti, pravičnost pa na	nasprotno	stran.«
kateri koli ljudje, ki skupaj načrtujejo	nepravično	akcijo, če drug drugemu delajo krivico?«
Ne gre namreč za neko	splošno	zadevo, temveč za normo, po kateri
»Povej mi: ima konj kako	posebno	nalogo?«
»Za	posebno	nalogo konja ali kakega drugega bitja
»Upravičeno imenujemo to njihovo	posebno	nalogo.«
»	Trtno	rozgo lahko obrežemo z mečem, škarjami
»To lahko vsekakor označiva kot	posebno	nalogo tega orodja?«
Oči imajo	posebno	nalogo?«
»Za to imajo tudi	posebno	sposobnost, kajne?«
gre le za to, ali vsaka stvar svojo	posebno	nalogo dobro opravlja, če ji je v pomoč
»Potemtakem velja tudi za dušo, da ima	ustrezno	sposobnost?«
prinašata drugega kakor zadovoljstvo in	dobro	voljo.«
Ko je prišel tja, je zapeljal	kraljevo	ženo, se z njo zarotil proti kralju,
4.	Pravo	sodbo o življenju pravičnika in nepravičnika,
nepravičniku je treba potemtakem priznati	popolno	nepravičnost brez sleherne zožitve
njegove besede, ki mi hkrati onemogočajo	sleherno	podporo pravičnosti.«
Pravice, pa zemlja rojeva mu črna	zlato	pšenico in ječmen, šibi se drevje pod
stalno množe se mu črede, morje mu za	dobro	upravo daje obilico rib...
navajajo pesnike, tako na primer za	lahko	pot, ki vodi k slabemu: Zlahka,
znoj so nesmrtni bogovi... ter	dolgo	, težavno in strmo pot.
nesmrtni bogovi... ter dolgo,	težavno	in strmo pot.
bogovi... ter dolgo, težavno in	strmo	pot.
pročelje si moram naslikati ob sebi	varljivo	podobo kreposti, za njo pa imeti skrito
nekaj s silo in pri tem imeli zmerom	večjo	korist, ne da bi nas doletela kazen.
premišljeno ugotovili, pri tem imajo vendarle	veliko	moč spravne daritve in grehov nas očiščujoči
največje dobro, čuti do nepravičnikov samo	veliko	popustljivost in nikakršne jeze; on
ali nepravičnost, temveč samo njuno	zunanjo	veljavo; s tem pa pozivaš k skrivni
pripravljeni drug drugemu pomagati; to	naselbinsko	skupnost imenujemo mestno državo; ali
pomagati; to naselbinsko skupnost imenujemo	mestno	državo; ali ne?«
blaga za svoje potrebe, temveč tudi	zadostno	količino takega blaga, ki ga potrebujejo
povrhu še mnoge druge, ki se razumejo na	morsko	plovbo.«
dragoceni za skupnost, zato pa imajo	zadostno	telesno moč za delo.
za skupnost, zato pa imajo zadostno	telesno	moč za delo.
in, ker so zdravi, dočakajo najbrž	lepo	starost, ko pa umrejo, nadaljujejo
ljudje si nabavljajo vezenine, zlato in	slonovo	kost ter druge podobne reči.
je še znatno večja, ki je večja za	celo	vojsko, pripravljeno, da se z orožjem
bojuje z bližajočim se sovražnikom za	celotno	ozemeljsko posest in za vse ljudi,
bližajočim se sovražnikom za celotno	ozemeljsko	posest in za vse ljudi, ki smo jih
je treba morda čevljarstvu posvečati	večjo	pozornost kakor vojaški obrti?«
»tu pa smo si naprtili vse prej ko	lahko	nalogo, toda dokler nam dopuščajo moči,
čuvarja, poleg svojega pogumnega srca še	filozofsko	naravo?«
»A ne kaže prej začeti	muzično	vzgojo kakor z gimnastično?«
darovali ne morda kakega prašiča, temveč	veliko	, težko dosegljivo žival, tako da bi
kakega prašiča, temveč veliko, težko	dosegljivo	žival, tako da bi to slišalo kar najmanj
nenavadnega, če komu prizadene še tako	hudo	krivico ali če celo najhuje kaznuje
vzeti ti verzi, ali usodo Pelopidov,	trojansko	vojno ali podobno, potem ne sme vsega
»Takoj glasujem za tako	zakonsko	prepoved.
»Potemtakem ne veš, da	pravo	resnično laž - če smemo tako reči -
»Potemtakem ne veš, da pravo	resnično	laž - če smemo tako reči - vsi bogovi
»Torej ima bog očitno	preprosto	, enovito naravo, ki ne pozna neresnice
»Torej ima bog očitno preprosto,	enovito	naravo, ki ne pozna neresnice ne v
soglašam in bi jim bil pripravljen dati	zakonsko	moč.«
Hadesa dom poleti iz udov mu duša,	trdo	usodo tožeč, pusti mladost in moževnost.
»Za	široko	množico pa obstaja preudarnost predvsem
Kajti vsakdo si bo skušal oprostiti	lastno	malopridnost, če je prepričan, da podobno
lahko nekdo z uspehom opravlja samo eno	življensko	nalogo in ne več; če se kljub temu
možje posnemali ali prikazovali žensko,	mlado	ali staro, žensko, ki zmerja moža,
posnemali ali prikazovali žensko, mlado ali	staro	, žensko, ki zmerja moža, obrekuje bogove
razpoloženju so neznatne; in isto velja za	ustrezno	ritmiko.«
najprijetnejši pa je za otroke, vzgojitelje in	široko	množico stil, ki je tvojemu nasproten.«
našo državo, ki smo jo prej imenovali	razkošno	, spet očistili.«
slabem pašniku dan za dnem nabirali	neustrezno	hrano in jo po malem zauživali.
»Ali poznaš kakšno	večjo	in močnejšo radost kakor ljubezensko
kakšno večjo in močnejšo radost kakor	ljubezensko	naslado?«
menjavajo vodo in hrano ter prenašajo	sončno	vročino in zimski mraz.«
neposredno ogenj kakor nositi s sabo	kuhinjsko	posodo.«
14. »Ni boljšega dokaza za	slabo	in sramotno vzgojo v neki državi, kakor
14. »Ni boljšega dokaza za slabo in	sramotno	vzgojo v neki državi, kakor če se obračajo
Ali ni sramotno in močan dokaz za	pomanjkljivo	izobrazbo, če si mora nekdo iskati
»Prav tako, če nekdo potrebuje	zdravniško	pomoč ne zaradi ran in z letnimi časi
pramnejsko vino, v katero je bila nasula	ječmenovo	moko in nastrgala sir, kar vendar napenja;
smrtjo je s svojim znanjem dosegel	veliko	starost.«
način, kako naj mož tega stanu uporablja	zdravniško	pomoč.«
nikoli ne bi smelo ne biti ne postati	bolno	, temveč z dušo: le‐ta ne sme postati
Kajti kdor ima	dobro	dušo, je tudi dober.
čimer bo pri dobri volji dosegel, da bo	zdravniško	pomoč potreboval samo v nujnih primerih.
v duši naravni pogum, kakor ozir na	golo	moč, v čemer se razločuje od atletov,
»že od samega začetka in po naravi	strahopetno	dušo, potem je kmalu na cilju; če ima
dušo, potem je kmalu na cilju; če ima	pogumno	dušo, si s slabitvijo draži pogum,
resnih pogovorov in se ne zanima za	duhovno	izobrazbo, in se tako nikoli ne more
bodo postavili tabor in opravili bogu	dolžno	daritev, pa si naj pripravijo počivališča.
prejšnja trditev, da morajo dobiti	pravo	vzgojo, kakršna koli je že potem, če
velike in lepe hiše, si zanje nabavljajo	ustrezno	opremo, bogovom iz svojega darujejo,
zdaj, kakor smo prepričani, gradimo	srečno	državo, hočemo srečo vseh in ne samo
državi, postane to gotovo nevarno za našo	revno	državo!«
upoštevajo, kakor pravi pregovor, eno	veliko	- ali bolje rečeno - samo primerno
eno veliko - ali bolje rečeno - samo	primerno	nalogo.«
pa morajo paziti na to, da se jim v	telesno	in duhovno vzgojo ne prikrade nobena
paziti na to, da se jim v telesno in	duhovno	vzgojo ne prikrade nobena redu nasprotna
glasbe, si morajo čuvarji postaviti	glavno	stražnico,«
svoji stroki, lahko velja država za	modro	in sposobno, da upravlja samo sebe?«
stroki, lahko velja država za modro in	sposobno	, da upravlja samo sebe?«
»	Sposobno	, da se upravlja, in zares modro.«
»Sposobno, da se upravlja, in zares	modro	.«
»Vsakdo imenuje državo	strahopetno	ali pogumno samo glede na stan, ki
»Vsakdo imenuje državo strahopetno ali	pogumno	samo glede na stan, ki se zanjo bojuje
vrstami najprej izberejo, kakor veš,	belo	volno, to s čim skrbnejšo obdelavo
»Ozri se zdaj na našo	novo	državo pa boš tudi v njej odkril eno
Državo imenujemo	pogumno	in modro, ker imata dva njena dela
Državo imenujemo pogumno in	modro	, ker imata dva njena dela te lastnosti.
Zato smo si jo zamislili kot najbolj	popolno	, v prepričanju, da mora vsaj v taki
odgovoriti, če bomo uporabljali svojo	dozdajšnjo	metodo.
duši, potem vemo, da tu ne gre za eno	duševno	sposobnost, temveč za več.«
Če se pokončni deli nagnejo na	desno	ali levo, naprej ali nazaj, potem ne
»Če pa to	žejno	dušo sili nekaj drugam, potem vzrok
slišal tole zgodbo, ki jo imam tudi za	resnično	: Leontij, Aglainov sin, je prišel iz
volja, v veselju in žalosti ohrani	neomajno	vero v to, česar se je treba bati in
pravičnost, samo da se ne nanaša na	ustrezno	zunanjo zaposlitev ljudi, temveč na
pravičnost, samo da se ne nanaša na ustrezno	zunanjo	zaposlitev ljudi, temveč na njihovo
zaposlitev ljudi, temveč na njihovo	notranjo	dejavnost, na njihovo bistvo.
strune lire: najvišjo, najnižjo in	srednjo	.
da smo našli pravičnega človeka in	pravično	državo ter samo pravičnost, ki v njima
»Takšno državo in takšno ustavo imenujem	dobro	in pravično, kakor imenujemo dobrega
in takšno ustavo imenujem dobro in	pravično	, kakor imenujemo dobrega in pravičnega
Najbrž misliš, da smo preslišali tvojo	prejšnjo	bežno pripombo o ženah in otrocih,
misliš, da smo preslišali tvojo prejšnjo	bežno	pripombo o ženah in otrocih, ki naj
Z njim sprožujete	novo	veliko razpravo o tej državi.
Z njim sprožujete novo	veliko	razpravo o tej državi.
»Za može smo predvideli	muzično	(duhovno) in telesno vzgojo.«
»Za može smo predvideli muzično (	duhovno	) in telesno vzgojo.«
smo predvideli muzično (duhovno) in	telesno	vzgojo.«
razpravljajo, v resnici pa mlatijo	prazno	slamo, ker ne znajo neke trditve razstaviti
potem bi moral dolgolascem prepovedati	čevljarsko	obrt, če jo že opravljajo plešci, tem
»Ali poznaš katero koli	človeško	dejavnost, v kateri ne bi imeli moški
spet ne, da si mnoge lahko pridobe	muzično	izobrazbo, medtem ko druge po svoji
ljubi znanost, druga jo sovraži; ta ima	močno	voljo, druga je brez nje.«
»Če hočemo usposobiti ženo za	dobro	čuvarko, jo moramo prav tako vzgajati
pripravijo vladarji, in poskušal dokazati	veliko	korist, ki jo prinaša uresničitev za
imajo zdaj vsi skupna stanovanja in	skupno	hrano, ker nihče nima ničesar samo
tako jih prirojeni gon popelje tudi v	spolno	skupnost.
In ta nujnost je za	široko	množico mnogo bolj prepričljiva in
	Nočno	nego otrok in drugo delo opravljajo
njega starega očeta, njegovo ženo pa	staro	mater.
in državo kot celoto za kar najbolj	srečno	, nismo pa mislili na to, da bi zagotovili
pravilno in v ničemer ne grešijo zoper	žensko	naravo.
požigati, dovolil bi jim samo, da vzamejo	letno	žetev s sabo.
pohoda udeleževale ženske, razporejene v	bojno	vrsto ali v ozadje, pač zato, da bi
moč, podobni, tudi njima kar najbolj	podobno	usodo.
»Moram poskusiti, ker mi ponujaš svojo	krepko	pomoč.
»Da, tak človek si želi	celotno	stvar.«
ali onega področja modrosti, temveč	celotno	modrost.«
»	Duhovno	dejavnost tega moža imenujemo po pravici
pravici spoznanje, ker nekaj spoznava,	duhovno	dejavnost prvega pa domnevanje, ker
kakor znanje, temveč, glede na svojo	duhovno	sposobnost, vsako v svoje.«
veruje v lepoto samo na sebi in ne v	nespremenljivo	idejo lepega, temveč le v posamične
označbe z večjo pravico, kakor bi nosile	nasprotno	označbo.«
pripisujemo, v večji meri kakor tej	nasprotno	lastnost?«
»Če hočemo	filozofovo	naravo ločiti od narave drugih, potem
smo potem skušali odkriti vzrok za to	krivično	obdolžitev, smo prišli do druge točke,
vpitja in ploskanja in podvojujejo	hrupno	grajo in hvalo.
prav tako, kakor bi si kdo vzgojil	veliko	, mogočno zver in nato študiral njene
tako, kakor bi si kdo vzgojil veliko,	mogočno	zver in nato študiral njene gone in
gospodarico, zapada v tako imenovano	diomedsko	nujnost, neogibnost, da se v vsem prilagodi
Kakor izgubi seme, posejano v	tujo	zemljo, svojo naravo in se neogibno
dozorevati, je treba filozofiji posvečati	večjo	skrb.
srečno, po smrti pa lahko pričakujejo	enako	usodo v inostranstvu.«
nemogoča; tudi je ne razglašamo za	nemogočo	.
»Marsikaj pri tem izbrišejo, to in ono na	novo	vrišejo, dokler ne napravijo človeške
morda taka narava, potem ko najde svojo	življensko	obliko, ni dovršeno dobra in ne ljubi
eden sam bi lahko, ko bi imel na voljo	poslušno	državo, uresničil vse, kar se zdaj
Nepopolnost ne more biti nikoli merilo za	veliko	stvar.
veš, da ima široka množica naslado za	dobro	, boljši ljudje pa imajo spoznanje za
boljši ljudje pa imajo spoznanje za	dobro	.«
Bojim se, da bom za svojo	dobro	voljo žel posmeh.
opazil, da je stvarnik naših čutov dal	veliko	prednost vidu in možnosti biti viden?«
Dobro zasluži po svojem bistvu	večjo	ceno kakor tidve.«
podzemeljski jami,, ki ima v smeri svetlobe	široko	odprtino.
ljudi, ki jih svetloba ognja meče na	nasprotno	steno votline.«
izpustil, dokler ga ne bi pripeljal na	sončno	svetlobo, bi ga to gotovo znevoljilo
In ko bi prišel na	sončno	svetlobo, bi imel oči polne blišča
Ko bi se tak človek znova vrnil v	podzemeljsko	jamo na svoj stari prostor, ali mu
prihaja iz takega življenja, imel za	srečno	, druga se mu bo smilila.
njih bodo veljali vladarski posli za	neogibno	nalogo - v nasprotju z vladarji v vseh
tiste, ki so določeni, da vladajo,	življensko	obliko, boljšo, kakor je vladanje,
»Ali poznaš morda kakšno drugo	življensko	obliko, ki prezira politično oblast
drugo življensko obliko, ki prezira	politično	oblast - razen tiste, po kateri živijo
duše v resnični svet lahko imenujemo	pravo	filozofijo.«
oblikovala njihove duše v harmoničnost,	podobno	glasbeni melodiji, in jih spravljala
glasbeni melodiji, in jih spravljala v	določeno	enakomernost, podobno ritmu.
spravljala v določeno enakomernost,	podobno	ritmu.
Toda če izločimo	gimnastiko	, muzično izobrazbo in umetnosti, kaj
Toda če izločimo gimnastiko,	muzično	izobrazbo in umetnosti, kaj nam potem
duši, da občuti isto stvar hkrati kot	trdo	in mehko.«
občuti isto stvar hkrati kot trdo in	mehko	.«
nujno v dvomu, kaj zaznava občuti kot	trdo	, ko isto stvar označuje tudi za mehko.
trdo, ko isto stvar označuje tudi za	mehko	.
matematičnemu študiju in ga ne gojijo samo	laično	, temveč se z njim ukvarjajo tako dolgo,
smejejo, če kdo poskuša v mislih razdeliti	čisto	enico; medtem ko torej ti enoto razdeluješ,
obstaja vsa možnost, da se razvije v	samostojno	raziskovalno panogo.«
možnost, da se razvije v samostojno	raziskovalno	panogo.«
zaprtimi navzdol ter hoče pri tem dojeti	vidno	stvar, potem se potem pri moji trditvi
»Kot	učno	snov bomo potemtakem uporabljali prav
veš vendar, da je vse to samo uvod v	glavno	melodijo, ki se je moramo šele naučiti.
»In to pot imenujemo	dialektično	.
	Ustrezno	primerjavo in delitev posameznih predmetov
kvečjemu je mogoče reči, če ima o njem le	bledo	sliko, da je do nje prišel ne po poti
tistih, ki se v svoji vnemi zaženejo v	nasprotno	smer.«
pohabljeno tisto dušo, ki sicer sovraži	namerno	laž, torej sama le nerada laže in se
bo mogla grajati, povrhu pa bo to v	veliko	korist državi in njeni ustavi.
nevarnostih, pa je treba uvrstiti v	posebno	skupino.«
deležni večjih časti kakor drugi ;	učno	snov, ki je bila dečkom posredovana
toliko let, kolikor jih je potrebnih za	telesno	vzgojo?«
oddaljili od razprave, da krenemo spet na	staro	pot.«
in hiše si med sabo razdelijo kot	zasebno	lastnino, svobodne državljane pa, ki
prireja skupne pojedine ter skrbi za	telesno	vzgojo in za urejanje vojakov.«
Zelo dobro si opisal	državno	ureditev, v kateri se prepleta dobro
Le‐ta zagotavlja za vse življenje	pravo	krepost vsakomur, ki si ga pridobi.«
»Dobro si prikazal	razvojno	pot takega človeka.«
»Katero	državno	ureditev imenuješ oligarhijo?«
zlatom napolnjene zakladnice uničujejo (	timokratično	) državno ureditev.
zakladnice uničujejo (timokratično)	državno	ureditev.
zakon, ki postane temeljnega pomena za	oligarhično	ustavo: z njim določijo denarno vsoto,
oligarhično ustavo: z njim določijo	denarno	vsoto, višjo kjer je oligarhija močnejša,
duše, ves v strahu, častiljubje in	dejavno	voljo.
»Razum in	dejavno	voljo postavi desno in levo ob znožje
skopi in dobičkaželjni človek sodi v	oligarhično	državno ureditev in njej vseskozi ustreza.«
dobičkaželjni človek sodi v oligarhično	državno	ureditev in njej vseskozi ustreza.«
10. »Kot	naslednjo	obliko države moramo obravnavati demokratijo,«
premoženja, hkrati pa se potegovati za	potrebno	umerjenost.
ljudje, ki potem nazadnje pridejo na	beraško	palico.«
poslovne pogodbe praviloma sklepajo na	lastno	odgovornost, potem se ljudje ne bi
katero zaprosi drug del državljanov,	lahko	izzove bolezen, državljansko vojno;
državljanov, lahko izzove bolezen,	državljansko	vojno; pogosto utegne priti do navzkrižja
malo prej mi to storili, mora iti v	demokratično	državo in si tam kot v kakšni trgovini
»Le‐ta potegnejo mladeniča v	staro	družbo, in v skrivni skupnosti s tujimi
Preudarnost, ki jim velja za	nemožato	, prav tako izženejo, potem ko jo prej
Ošabnost preimenujejo zdaj v	dobro	vzgojenost, samovoljnost v svobodo,
»Ni pa sprejemljiv za	resnično	, pametno besedo.
»Ni pa sprejemljiv za resnično,	pametno	besedo.
»Preostane nam, da opišemo samo še najlepšo	državno	obliko in najlepšega moža - tiranido
zanemarjanje drugih nalog spremenita to	državno	obliko in postavita zahtevo po tiranidi?«
»V mislih si razdelimo	demokratično	državo v tri dele, iz katerih je ruda
»V tejle : kdor pokusi	človeško	drobovino, ki je primešana razsekljani
tako daleč, zahtevajo od državljanov	telesno	stražo, ki naj varuje rešitelja ljudstva.«
sužnjev, jih osvobaja in uvršča v svojo	telesno	stražo?«
»Ker je izrekel	globokoumno	misel: tirani so modri, ker se družijo
tiranida velja njemu in drugim pesnikom za	božansko	in ne vem za kakšno vse.«
slava, kakor da jim zastaja sapa za	nadaljni	vzpon.«
krajšem kolebanju posrečilo ubrati	srednjo	pot med obema življenskima načinoma.
sramotna dejanja ali, kakor pravijo, za	popolno	svobodo; oče in drugi svojci podpirajo
pridobiti, potem skušajo v njem zbuditi	ljubezensko	strast, ki naj postane, podobna mogočnemu
duše postavi pobesnela poželenja za	telesno	stražo in z njimi zdivja.
»Tudi kdor se opaja z vinom, ima	tiransko	naravo, ali ne?«
pripravljen žrtvovati mater, svojo	staro	nepogrešljivo prijateljico, novi pogrešljivi
pripravljen žrtvovati mater, svojo staro	nepogrešljivo	prijateljico, novi pogrešljivi prijateljici
pridobljeni prijatelji in tem izroči svojo	drago	materino deželo - kakor pravijo Krečani
prijatelji in tem izroči svojo drago	materino	deželo - kakor pravijo Krečani -, svojo
dobrikajo in so jim pripravljeni storiti	sleherno	uslugo, ali pa postanejo sami - če
»Da najprej opraviva z državo: imaš	tiransko	državo za svobodno ali za zasužnjeno?«
opraviva z državo: imaš tiransko državo za	svobodno	ali za zasužnjeno?«
imenuješ zdaj takšno dušo zasužnjeno ali	svobodno	?«
svojih strasti; če se ozremo na njegovo	celotno	dušo, potem nam lahko ta človek velja
se s to označbo opiramo na samo eno	poglavitno	značilnost; in govoreč o tem delu duše,
»In o treh vrstah naslad, za vsako	temeljno	vrsto ljudi o eni.«
velja veselje, ki ga prinaša denar, za	vsakdanje	, in užitek, ki ga prinaša učenje, za
veš za boljša merila, da si ustvariš	pravilno	sodbo?«
Presojaj pa po tem : ali imajo višjo	bitno	stopnjo stvari, ki so povezane z večno
trajno in resnično ter prinaša manj	zanesljivo	in resnično naslado.«
resnično ter prinaša manj zanesljivo in	resnično	naslado.«
katero jih napoti razum, potem dosežejo	resnično	naslado, kolikor jo je sploh moč doseči;
videti v notranjščino, temveč vidi samo	vnanjo	oblogo, naj bo prepričan, da ima pred
da je koristno rediti in krepiti to	mnogoobrazno	pošast ter po vrhu še leva in vse,
Erifile, ki je za moževo življenje dobila	zlato	ogrlico?«
tem ne doseže tudi duhovnega zdravja;	telesno	harmonijo skuša zmeraj podrediti in
svoje premoženje in si s tem nakopal	brezmejno	nesrečo.«
kakor se mi zdi, še jasneje, ko smo	človeško	dušo razčlenili in razdelili v njene
»Izberimo zdaj	poljubno	skupino mnogih posamičnih stvari; tako
»Če kdo zna oboje ustvarjati,	resnično	prastvar in njen posnetek, potem se
številne premišljene izume za obrt ali	siceršnjo	prakso, kakor, recimo, Talesu iz Mileta
Homerja dalje vsi pesniki samo posnemajo	prividno	podobo popolnosti in drugih stvari,
podoba izžareva že po svoji naravi	veliko	čarovno moč.
izžareva že po svoji naravi veliko	čarovno	moč.
Če delom pesnikov odvzamemo njihovo	umetniško	lupino in podamo le njihovo golo vsebino,
umetniško lupino in podamo le njihovo	golo	vsebino, potem pač veš, kako je soditi
strokovnjakom, ki ga mora poslušati,	pravilno	predstavo o primernosti in neprimernosti
Ali pa dobi	pravilno	predstavo o tem, kaj in kako naj slika,
In na to našo	duševno	slabost se naslanjajo perspektivično
predmeta, ni isti kakor del, ki priznava	dejansko	velikost?«
posnemanje lahko razumljivo, zlasti ne za	slavnostno	zbrano ljudsko množico kakor tudi ne
razumljivo, zlasti ne za slavnostno zbrano	ljudsko	množico kakor tudi ne za vse mogoče
majhno, temveč ima isto stvar zdaj za	veliko	, zdaj za majhno.
mislim namreč, da ni sramota gledati	tujo	bolečino, hvaliti tuje ljudi in z njimi
Paziti moramo, da ne zapademo v	otroško	ljubezen, ki jo mnogi gojijo do nje.
smemo jemati resno, čeprav se izdaja za	pravo	in resnično umetnost.
resno, čeprav se izdaja za pravo in	resnično	umetnost.
varovati pred njo iz strahu za svojo	duševno	urejenost in se držati naših nazorov
bolezni, ne da bi telesna bolezen izzvala	duševno	bolezen.
Če pa hočemo spoznati njeno	pravo	bit, je ne smemo gledati takšne, kakršna
ker si je le tako mogoče ustvariti	pravilno	sodbo o čisti pravičnosti in nepravičnosti.
zapovedali pravičnim, naj stopijo na	desno	stran in krenejo navzgor v nebo, potem
Nepravične pa so poslali na	levo	stran in po poti navzdol; tudi nje
vsak posamičen prestopek pretrpeti	desetkratno	kazen, ki je trajala sto let, kar ustreza
pravični, so prejeli za to v istem razmerju	ustrezno	nagrado.
prvi na vrsti, naj si kot prvi izbere	življensko	pot, na katero bo potem nepreklicno
primerjati in razčleniti mora to glede na	življensko	krepost ter dobro vedeti, kaj prinaša
- sam ne pretrpi, temveč si izbere	srednjo	življensko pot in se izogne obeh skrajnosti
ne pretrpi, temveč si izbere srednjo	življensko	pot in se izogne obeh skrajnosti v
Šli so skozi	strahovito	vročino in pripeko; ta planota pozabljenja
prestopili reko Lete in ohranili svojo dušo	neomadeževano	.
otroka in njegovo mater in pojdi v	izraelsko	deželo, kajti pomrli so, kateri so
otroka in njegovo mater in se vrnil v	izraelsko	deželo.
v spanju opomnjen, se je umaknil v	galilejsko	deželo.
Zopet ga hudič vzame s seboj na zelo	visoko	goro.
Ljudstvo, ki je sedelo v temi, je zagledalo	veliko	luč; in njim, ki so prebivali v deželi
butnejo v to hišo in hiša se zruši v	veliko	podrtijo.«
Ko je prišel na drugo stran, v	gadársko	deželo, sta mu iz votlin opuščenih
prišije krpe iz neudelanega blaga na	staro	obleko.
Ko je Jezus prišel v	predstojnikovo	hišo in videl piskače in razburjeno
predstojnikovo hišo in videl piskače in	razburjeno	množico, je rekel:
Kako je stopil v	božjo	hišo in so jedli daritveni kruh, ki
Tam pa je bil človek, ki je imel	suho	roko, in da bi Jezusa lahko zatožili,
Povem vam pa: za vsako	prazno	besedo, ki jo ljudje izgovorijo, bodo
Ko pride, jo najde	prazno	, pometeno in urejeno.
Drugo je padlo na	dobro	zemljo in dajalo sad: eno stoternega,
Katero pa je vsejano v	dobro	zemljo, je tisti, ki besedo posluša
Vrgli jih bodo v	ognjeno	peč, kjer bo jok in škripanje z zobmi.
Pahnili jih bodo v	ognjeno	peč, kjer bo jok in škripanje z zobmi.«
Ko je stopil iz čolna, je zagledal	veliko	množico.
prepeljali na drugo stran, so prišli v	genezaréško	deželo.
»Zakaj pa vi prestopate	božjo	zapoved zavoljo svojega izročila?
Tako ste razvrednotili	božjo	besedo zavoljo svojega izročila.
zapustil tisti kraj in se umaknil v	tirsko	in sídonsko pokrajino.
tisti kraj in se umaknil v tirsko in	sídonsko	pokrajino.
odpustil, je stopil v čoln in prispel v	magadánsko	pokrajino.
njegovega brata Janeza in jih povede na	visoko	goro, na sámo.
in po drugi strani Jórdana prišel v	judejsko	pokrajino.
Kateri od teh dveh je spolnil	očetovo	voljo?«
Ti pojdejo, da prejmejo	večno	kazen, pravični pa večno življenje.«
Imela je	alabastrno	posodico dragega odišavljenega olja
»Kje hočeš, da ti pripravimo	velikonočno	večerjo?«
čas je blizu, pri tebi želim obhajati	velikonočno	večerjo s svojimi učenci.’«
Ko so odpeli	zahvalno	pesem, so odšli proti Oljski gori.
»Grešil sem, ker sem izdal	nedolžno	kri.«
»Ne smemo jih dati v	tempeljsko	zakladnico, ker so cena krvi.«
Posvetovali so se in zanje kupili	lončarjevo	njivo za pokopališče tujcev, zato
Zanje so kupili	lončarjevo	njivo, kakor mi je naročil Gospod.«
vojaki so tedaj vzeli Jezusa s seboj v	sodno	hišo in zbrali okrog njega vso četo.
prišije krpe iz neudelanega blaga na	staro	obleko, sicer nov našiv stari obleki
času vélikega duhovnika Abjatárja v	božjo	hišo in jedel daritveni kruh, katerega
Tam je bil človek, ki je imel	suho	roko.
Kdor namreč spolni	božjo	voljo, ta je moj brat in sestra in
Spet drugo je padlo na	dobro	zemljo, raslo, se množilo in dajalo
V	dobro	zemljo vsejano seme so tisti, ki besedo
Ko pridejo pred	predstojnikovo	hišo, vidi vrvež in ljudi, ki jokajo
Ko je izstopil, je zagledal	veliko	množico.
šli v čoln in se peljali pred njim na	nasprotno	stran proti Betsájdi, medtem pa je
	Božjo	zapoved zametujete in se držite človeškega
»Spretno izigravate	božjo	zapoved, da se držite svojega izročila!
izročilom, ki ga širite, razveljavljate	božjo	besedo.
Jakoba in Janeza in jih same povede na	visoko	goro v samoto.
so se vrnili k učencem, so zagledali	veliko	množico okrog njih in pismouke, ki
gledaš na osebo, temveč v resnici učiš	božjo	pot.
In iskal je	ugodno	priložnost, da bi jim ga izročil.
»Kam hočeš, da gremo in ti pripravimo	velikonočno	večerjo?«
In pokazal vama bo v nadstropju	veliko	jedilnico, opremljeno in pripravljeno;
nadstropju veliko jedilnico, opremljeno in	pripravljeno	; tam poskrbita za nas.«
jima je bil povedal, in sta pripravila	velikonočno	večerjo.
Ko so odpeli	zahvalno	pesem, so odšli proti Oljski gori.
In kupil je	platneno	rjuho, ga snel, zavil v rjuho in položil
njimi, je bil vzet v nebo in je sédel na	božjo	desnico.
vrsti njegova skupina in je opravljal	duhovniško	službo pred Bogom, ga je po bogoslužnem
spregovorim s teboj in ti sporočim to	veselo	novico.
šesti mesec njej, ki so jo imeli za	nerodovitno	.
Prehodil je vso	jórdansko	pokrajino in oznanjal krst spreobrnjenja
Simonova tašča pa je imela	hudo	mrzlico in prosili so ga zanjo.
množica pritiskala nanj, da bi poslušala	božjo	besedo.
Ko so to storili, so zajeli	veliko	množino rib, tako da so se jim mreže
nesli noter, so se z njim povzpeli na	strešno	ploščad in ga med opeko spustili z
In Lévi mu je priredil	veliko	gostijo v svoji hiši.
krpe od nove obleke in je ne našije na	staro	, sicer bo novo razrezal, s staro obleko
in je ne našije na staro, sicer bo	novo	razrezal, s staro obleko pa se krpa
Kako je stopil v	božjo	hišo in vzel daritvene hlebe, jih jedel
Tam je bil človek, ki je imel	desno	roko suho.
je bil človek, ki je imel desno roko	suho	.
grešniki posojajo grešnikom, da prejmejo	enako	vrednost.
Dajajte in se vam bo dalo;	dobro	, potlačeno, potreseno in zvrhano mero
Dajajte in se vam bo dalo; dobro,	potlačeno	, potreseno in zvrhano mero vam bodo
dalo; dobro, potlačeno, potreseno in	zvrhano	mero vam bodo nasuli v naročje.
slišalo, s cestninarji vred, je priznalo	božjo	pravičnost, s tem da je prejelo Janezov
Ko je stopil v	farizejevo	hišo, je sédel za mizo.
farizejevi hiši pri mizi, je prinesla	alabastrno	posodo dišečega olja.
Drugo je padlo v	dobro	zemljo in pognalo ter obrodilo stoteren
»Moja mati in moji bratje so tisti, ki	božjo	besedo poslušajo in spolnjujejo.«
Pripluli so v	géraško	deželo, ki leži nasproti Galileji.
Imel je namreč	edino	hčer, staro okoli dvanajst let, ki
Imel je namreč edino hčer,	staro	okoli dvanajst let, ki je umirala.
glasnike, ki so spotoma prišli v neko	samaríjsko	vas, da bi vse pripravili zanj; vendar
kače in škorpijone in premagati vsako	sovražnikovo	moč in nič vam ne bo škodovalo.
»Še bolj pa blagor tistim, ki	božjo	besedo poslušajo in se po njej ravnajo.«
zelenjave, zanemarjate pa pravico in	božjo	ljubezen.
Jezus v soboto ozdravi	sključeno	ženo
»Neki človek je priredil	veliko	večerjo in jih je mnogo povabil nanjo.
devetindevetdesetih v puščavi in ne gre za	izgubljeno	, dokler jè ne najde?
spravil vse stvari skupaj in odpotoval v	daljno	deželo.
In začeli so	veselo	pojedino.
krivičnim mámonom, kdo vam bo zaupal	resnično	dobrino?
Oblačil se je v škrlat in	dragoceno	tkanino ter se dan na dan sijajno gostil.
Stekel je naprej in splezal na	divjo	smokvo, da bi ga videl, kajti tam mimo
človek plemenitega rodu je odpotoval v	daljno	deželo, da bi si pridobil kraljevsko
v daljno deželo, da bi si pridobil	kraljevsko	oblast in se vrnil.
Vendar je dobil	kraljevsko	oblast in se vrnil.
gledaš na osebo, ampak v resnici učiš	božjo	pot.
»	Cesarjevo	.«
bogatine, ki so metali svoje darove v	tempeljsko	púšico.
Videl pa je tudi	siromašno	vdovo, kako je dajala vanjo dva bakrena
»Pojdita in nam pripravita	velikonočno	večerjo, da bomo skupaj jedli.«
Kje je prostor, kjer bi obhajal	velikonočno	večerjo s svojimi učenci?’
Pokazal vama bo v nadstropju	veliko	opremljeno obednico in tam pripravita.«
jima je bil rekel, in sta pripravila	velikonočno	večerjo.
»Srčno sem želel jesti z vami to	velikonočno	večerjo, preden bom trpel, kajti povem
Pripeljali so ga v	sodno	hišo vélikega duhovnika; Peter pa je
In snel ga je s križa, ga zavil v	platneno	rjuho in položil v grob, izdolben v
duhovniki in poglavarji izročili v	smrtno	obsodbo in ga križali.
Odkod imaš torej	živo	vodo?
Prišel je torej spet v	galilejsko	Kano, kjer je bil spremenil vodo v
resnično vam povem: kdor ne pride v	ovčjo	stajo skozi vrata, ampak prileze drugod,
»Ta bolezen ni za smrt, ampak v	božjo	slavo, da bo po njej proslavljen Božji Sin.«
okrog podnevi, se ne spotakne, ker vidi	dnevno	svetlobo; če pa kdo tava okrog ponoči,
»Ti mar nisem rekel, da boš videla	božjo	slavo, če boš verovala?«
Bolj jim je šlo za	človeško	čast kakor za božjo.
jim je šlo za človeško čast kakor za	božjo	.
Bogu, je vstal od večerje, odložil	vrhnjo	obleko, vzel prt in se z njim opasal.
Ko jim je umil noge in vzel	vrhnjo	obleko, je spet prisedel in jim rekel:
	Novo	zapoved vam dam:
vas umori, mislil, da je opravil Bogu	prijetno	daritev.
Od Kajfa torej peljejo Jezusa v	sodno	hišo.
Sami niso šli v	sodno	hišo, da se ne bi omadeževali, ampak
Tedaj je šel Pilat spet v	sodno	hišo, poklical Jezusa in ga vprašal:
Pri vas pa je navada, da za	veliko	noč koga izpustim.
Imel je	trnovo	krono in škrlatno rdeč plašč.
Spet je šel v	sodno	hišo in vprašal Jezusa:
Bil pa je dan pripravljanja na	veliko	noč, okrog šeste ure.
»Vrzite mrežo na	desno	stran čolna in boste našli.«
In prijel ga je za	desno	roko in ga dvignil.
Videli so Petrovo in Janezovo	pogumno	odkritost; opazili so, da sta preprosta
polni Svetega Duha in so oznanjali	božjo	besedo brez strahu.
Prijeli so apostole in jih vrgli v	mestno	ječo.
»Ni prav, da mi zanemarjamo	božjo	besedo, ker strežemo pri mizi.
Tedaj je Abraham zapustil	kaldéjsko	deželo in se naselil v Haránu.
Svetega Duha uprl pogled proti nebu in videl	božjo	slavo in Jezusa, ki je stal na božji
so slišali, da je Samaríja sprejela	božjo	besedo; zato so tja poslali Petra in
Delil je	obilno	miloščino ljudem in vedno molil k Bogu.
slišali, da so tudi pogani sprejeli	božjo	besedo.
zamaknjenju videl prikazen: posodo,	podobno	velikemu platnenemu prtu, ki se je
Ko je prišel tja in videl	božjo	milost, se je razveselil in vzpodbujal
skupaj v tamkajšnji Cerkvi in poučevala	veliko	množico.
Salamíni po judovskih shodnicah oznanjala	božjo	besedo; in za pomočnika sta imela Janeza.
Savla k sebi, ker je želel slišati	božjo	besedo.
iz Perg potovala naprej in prišla v	pizídijsko	Antiohíjo.
»Brata, če imata kako	spodbudno	besedo za ljudstvo, povejta!«
Ob odhodu so ju prosili, naj jim	prihodnjo	soboto spregovorita o pomenu teh besed.
	Naslednjo	soboto se je zbralo skoraj vse mesto,
se je zgodilo v Ikóniju: šla sta v	judovsko	shodnico in govorila tako, da je veliko
in sosedne kraje - in tam oznanjala	božjo	besedo.
izpolnil ukaz in ju vrgel v najbolj	notranjo	temnico, nogé pa jima je vklenil v
Vzel ju je s sabo še tisto	nočno	uro ter jima izpral rane; in pri priči
Ko sta prispela tja, sta odšla v	judovsko	shodnico.
zvedeli, da Pavel tudi v Beróji oznanja	božjo	besedo, so prišli tudi tja, da bi vznemirili
tam eno leto in šest mesecev ter učil	božjo	besedo med njimi.
pripeljali živega domov in to jim je bilo v	nemajhno	tolažbo.
Ničesar nisem zamolčal, vso	božjo	voljo sem vam oznanil.
Sveti Duh postavil za skrbnike, da bi pasli	božjo	Cerkev, ki si jo je bil pridobil s
	Naslednjo	noč je Gospod stopil k Pavlu in mu
sam prizadevam, da bi imel vseskozi	čisto	vest pred Bogom in pred ljudmi.
nanesla na pravičnost, vzdržnost in	prihodnjo	sodbo, se je Feliks prestrašil, zato
ničimer se nisem pregrešil ne zoper	judovsko	postavo ne zoper tempelj ne zoper cesarja.«
častnikov in mestnih veljakov stopila v	sprejemno	dvorano, je Fest ukazal, naj pripeljejo
ugotoviti ničesar, za kar bi zaslužil	smrtno	kazen.
ne dela nič takega, da bi zaslužil	smrtno	ali zaporno kazen.«
nič takega, da bi zaslužil smrtno ali	zaporno	kazen.«
pa so s krova sami od sebe odvrgli	ladijsko	opremo.
vas videl in vam posredoval kakšno	duhovno	milost, ki naj vas utrdi, še več,
spoznati iz ustvarjenih bitij: njegovo	večno	mogočnost in božanskost.
	Božjo	resnico so zamenjali z lažjo.
Bo mar njihova nevera uničila	božjo	zvestobo?
pomagal, da božja resnica še bolj žari v	božjo	slavo, le kako me zadeva obsodba, češ
stojimo in se ponašamo z upanjem na	božjo	slavo.
v Svetem Duhu: v svojem srcu nosim	veliko	žalost in nenehno bolečino.
svojem srcu nosim veliko žalost in	nenehno	bolečino.
Saj jim priznam, da so goreči za	božjo	stvar, le da to ni po pravem spoznanju.
pripadal, in bil proti naravi vcepljen v	žlahtno	oljko, koliko bolj bodo ti, ki so iste
ti, ki so iste narave, vcepljeni na	lastno	oljko!
rotim, bratje: darujte svoja telesa v	živo	, sveto in Bogu všečno daritev!
bratje: darujte svoja telesa v živo,	sveto	in Bogu všečno daritev!
svoja telesa v živo, sveto in Bogu	všečno	daritev!
bodite nikomur dolžniki, razen če gre za	bratovsko	ljubezen; kdor namreč ljubi bližnjega,
postal služabnik obreze, da bi dokazal	božjo	verodostojnost ter uresničil obljube,
Kristusa Jezusa med pogani in opravljam	sveto	službo za božji evangelij, da bi tako
Kar torej zadeva	božjo	stvar, se smem ponašati v Kristusu
Pozdravite	drago	Pêrsido, ki se je veliko trudila v
za vas zahvaljujem svojemu Bogu za	božjo	milost, ki vam je bila dana v Kristusu
Judom in Grkom, oznanjamo Kristusa,	božjo	moč in božjo modrost.
Grkom, oznanjamo Kristusa, božjo moč in	božjo	modrost.
izbranimi besedami ali z modrostjo oznanjal	božjo	skrivnost.
Oznanjamo pa	skrivnostno	božjo modrost, tisto prikrito, ki jo
Oznanjamo pa skrivnostno	božjo	modrost, tisto prikrito, ki jo je Bog
pa skrivnostno božjo modrost, tisto	prikrito	, ki jo je Bog pred veki vnaprej določil
našega Gospoda Jezusa izročil satanu v	telesno	pogubo, da bi se njegova duša rešila
pripadate sebi, saj ste bili odkupljeni za	visoko	ceno.
pravim jaz, ne Gospod: če ima kak brat	neverno	ženo in je ta voljna živeti z njim,
Za	visoko	ceno ste bili odkupljeni, zato ne bodite
bratom in s tem prizadenete njihovo	slabotno	vest, grešite proti Kristusu.
Ko bi namreč to delal na	lastno	pobudo, bi imel pravico do plačila.
Če pa tega ne delam na	lastno	pobudo, mi je zaupano poslanstvo.
Vsi so jedli isto	duhovno	jed in vsi so pili isto duhovno pijačo.
isto duhovno jed in vsi so pili isto	duhovno	pijačo.
Vse v	božjo	slavo
ali kaj drugega delate, vse delajte v	božjo	slavo.
Ali hočete zaničevati	božjo	Cerkev in sramotiti tiste, ki nimajo?
Zakaj če moliš	zahvalno	molitev v duhu, kako bo mogel preprost
kako bo mogel preprost človek na tvojo	zahvalno	molitev reči »amen«, ko pa ne vé, kaj
imenoval apostol, ker sem preganjal	božjo	Cerkev.
Spodnesel bo vsakršno poglavarstvo in	sleherno	oblast in moč, kraljevanje pa izročil
Dà, sami sebi smo že izrekli	smrtno	obsodbo, tako da nismo več zaupali
tak človek morda ne bi pogreznil v	preveliko	žalost.
mnogih obogatila češčenje in prekipela v	božjo	slavo.
hiša, ki je le šotor, imamo v nebesih	božjo	zgradbo, hišo, ki je niso naredile
Žalost, ki je po božji volji, namreč rodi	stanovitno	spreobrnitev, ki pelje v zveličanje,
skrajno uboštvo prerasli v njihovo	bogato	radodarnost.
Kdor ima namreč	dobro	voljo, je kljub pomanjkanju dobrodošel
Hvala Bogu, ki je Titu položil v srce	enako	vnemo za vas.
samemu v čast in da bi dokazali našo	dobro	voljo.
Poznam vašo	dobro	voljo, ki jo vam v čast hvalim pred
da ne bom osebno prisiljen pokazati	neustrašeno	odločnost, s katero mislim resno nastopiti
Do vas čutim nekakšno	božjo	ljubosumnost.
da bi vas zaročil in pripeljal kot	čisto	devico edinemu možu, Kristusu.
Pavlova skrb za	korintsko	Cerkev
judovstvu, kako sem zagrizeno preganjal	božjo	Cerkev in jo skušal uničiti.
po veri, zato je napovedalo Abrahamu	veselo	novico:
svoje ravnanje in tako bo pridržal	lastno	hvalo zase, ne pa da bi se primerjal
dediščine, ki jo daje svetim, kakšno	neznansko	moč, pač v skladu z njegovo brezmejno
obeh napravil eno s tem, da je podrl	vmesno	pregrado, to je sovraštvo.
sam Kristus Jezus, ki spopolnjuje	celotno	zgradbo, tako da raste v svet tempelj
oznanila vladarstvom in oblastem v nebesih	mnogovrstno	božjo modrost, in sicer po večnem
vladarstvom in oblastem v nebesih mnogovrstno	božjo	modrost, in sicer po večnem načrtu,
iz vaših ust, marveč če imate kakšno	dobro	, da bo ob potrebi v spodbudo in je
in je daroval sam sebe za nas Bogu v	blagodišečo	daritveno žrtev.
sam sebe za nas Bogu v blagodišečo	daritveno	žrtev.
praznim govorjenjem: zakaj vse to kliče	božjo	jezo nad uporno človeštvo.
služabniki, ki iz srca spolnjujejo	božjo	voljo.
Nadeníte si celotno	božjo	bojno opremo, da se boste mogli upirati
Nadeníte si celotno božjo	bojno	opremo, da se boste mogli upirati zvijačam,
po Jezusu Kristusu, v slavo in hvalo	božjo	.
si upa še bolj brez strahu oznanjati	božjo	besedo.
ste mi poslali v blago dišeč vonj, v	prijetno	žrtev, ki je Bogu všeč.
ste zanj slišali in resnično spoznali	božjo	milost.
z vso polnostjo spoznanja razumeli	božjo	skrivnost, Kristusa, v katerem so
Ne pustite, da vam vzame	nebeško	nagrado tak, ki se sam vdaja ponižujočemu
Vse to kliče	božjo	jezo na sinove nevere.
ga prejeli od nas, sprejeli ne kot	človeško	besedo, ampak, kar dejansko je, kot
besedo, ampak, kar dejansko je, kot	božjo	besedo, ki tudi deluje v vas kateri
Zato jim Bog pošilja	hudo	blodnjavo, da verjamejo laži: takó
v svoji milosti vzljubil in nam dal	neminljivo	tolažbo ter blago upanje, pa naj opogumi
Ohrani vero in	dobro	vest.
je ta beseda: če se kdo poteguje za	predstojniško	službo, hrepeni po vzvišenem poslanstvu.
Kako bo skrbel za	božjo	Cerkev, če še svojega doma ne zna vladati!
doletelo zaničevanje in da se ne bo ujel v	hudičevo	zanko.
Tisti, ki	diakonsko	službo dobro opravljajo, si namreč
vnuke, naj jih predvsem uči spoštovati	domačo	družino in vračati staršem prejete
si nakopljejo obsodbo, da so izdale	prejšnjo	zvestobo.
marveč tudi lesena in lončena, prva za	plemenito	rabo, druga za odpadke.
se bo teh rešil, bo postal posoda za	plemenito	rabo, posvečena, gospodarju koristna
ne poneverjajo, ampak naj izkazujejo	popolno	zvestobo, da bodo delali čast nauku
so jo oznanjali angeli, skazala za	trdno	in če je vsaka kršitev in neposlušnost
smrtjo onemogočil tistega, ki je imel	smrtonosno	oblast, to je hudiča, in odrešil tiste,
Kristusa smo namreč deležni, če	začetno	vero res ohranimo trdno do konca,
Svetega Duha, take, ki so okusili	dobro	božjo besedo in moči prihodnjega sveta,
Svetega Duha, take, ki so okusili dobro	božjo	besedo in moči prihodnjega sveta,
Izraelovo in z Judovo hišo sklenil	novo	zavezo, ne take, kakor je bila zaveza,
tem, da govori o »novi« zavezi, je	prejšnjo	razglasil za staro.
»novi« zavezi, je prejšnjo razglasil za	staro	.
juncev in kozlov z vodo, zraven še	škrlatno	rdečo volno in hizóp, pokropil knjigo
in kozlov z vodo, zraven še škrlatno	rdečo	volno in hizóp, pokropil knjigo in
eno daritev in za vekomaj sédel na	božjo	desnico.
in imamo tudi odličnega duhovnika za	božjo	hišo.
potepta Božjega Sina, tisti, ki ima za	navadno	tisto kri zaveze, s katero je bil posvečen,
ker ste vedeli, da imate boljšo in	neminljivo	posest.
potrpežljivost, da boste izpolnili	božjo	voljo in tako dosegli obljubljene dobrine.
izbral trpljenje kakor kratkotrajno	grešno	uživaštvo.
Ker je veroval, je obhajal	veliko	noč in kropljenje s krvjo, da se pokončevalec
sramoto in pretrpel križ ter sédel na	desno	božjega prestola.
svojih voditeljev, ki so vam oznanili	božjo	besedo.
Bogu neprenehoma prinašajmo na oltar	hvalno	daritev, sad ustnic, ki slavijo njegovo
Prepričani smo namreč, da imamo	čisto	vest, saj se hočemo v vsem lepo vêsti.
besedo spodbude, saj sem vam pisal na	kratko	.
Kdor pa se poglobi v	popolno	postavo svobode in ji ostaja zvest,
Seveda, če spolnjujete	kraljevsko	zapoved Svetega pisma:
Če se pa ozirate na	zunanjo	veljavo ljudi, grešite in postava priča
Če pa imate v srcu	grenko	nevoščljivost in prepirljivost, se
Kristusa, prerodil za živo upanje, za	neuničljivo	, brezmadežno in nepokvarljivo dediščino.
prerodil za živo upanje, za neuničljivo,	brezmadežno	in nepokvarljivo dediščino.
upanje, za neuničljivo, brezmadežno in	nepokvarljivo	dediščino.
duhovništvo, svet narod, ljudstvo, določeno za	božjo	last, da bi oznanjali slavna dela«
ki vas je poklical iz teme v svojo	čudovito	svetlobo.
vstajenja Jezusa Kristusa prosi Boga za	dobro	vest.
Varujte	božjo	čredo
dosegel slavo, ko se bo razodela: pásite	božjo	čredo, ki vam je zaupana, pazíte nanjo,
po Kristusu Jezusu poklical v svojo	večno	slavo, vas bo po kratkem trpljenju
odrešenika Jezusa Kristusa prejeli prav tako	dragoceno	vero kakor mi, obilno milost in mir
prav tako dragoceno vero kakor mi,	obilno	milost in mir iz spoznanja Boga in
nobena prerokba ni bila izrečena na	človeško	pobudo, pač pa so ljudje, navdihovani
tajili, s tem si bodo pa tudi nakopavali	naglo	pogubo.
Zapustili so	pravo	pot in zabredli.
spregovorila s človeškim glasom in preprečila	prerokovo	nespamet.
obljubi zanašamo na nova nebesa in	novo	zemljo, kjer biva pravičnost.
Res pa ima	popolno	ljubezen do Boga tisti, ki se drži
ne pišem vam nove zapovedi, temveč	staro	zapoved, tisto, ki jo imate od začetka.
Z druge strani pa vam vendar pišem	novo	zapoved, ki se je uresničila v njem
te prosim, vendar ne, kakor bi pisal	novo	zapoved, ampak tisto, ki jo imamo od
divji morski valovi so, ki naplavljajo	lastno	nesnago, blodeče zvezde, ki jih čaka
mirijadami svojih svetih, da izvrši	vesoljno	sodbo nad vsem in da vsem dokaže njihova
usmiljeni, vendar previdni in sovražíte	celo	obleko, ki jo je omadeževala mesenost.
zoper tebe to, da si opustil svojo	prvotno	ljubezen.
Glej, vržem jo na	bolniško	posteljo, tiste, ki so nečistovali
tiste, ki so nečistovali z njo, pa v	veliko	stisko, če se ne bodo odvrnili od njenega
železno palico in jih drobil kakor	lončeno	posodo.
Čeprav imaš	majhno	moč, si vendar ohranil mojo besedo
oblačil, da se pokriješ in skriješ svojo	sramotno	nagoto, ter mazila, da si natreš oči
In peli so	novo	pesem:
angel in obstal pri oltarju, držeč	zlato	kadilnico.
živimi bitji in pred starešinami so peli	novo	pesem.
Na glavi je nosil	zlato	krono, v roki pa oster srp.
s svojim srpom po zemlji ter obral	zemeljsko	trto, grozdje pa je vrgel v veliko
zemeljsko trto, grozdje pa je vrgel v	veliko	kad božjega srda.
Šesti je izlil svojo čašo v	veliko	reko Evfrat in njeno vodovje se je
kamni in z biseri, v roki pa je držala	zlato	čašo, polno gnusobe in nesramnosti
biseri, v roki pa je držala zlato čašo,	polno	gnusobe in nesramnosti svojega nečistovanja.
dobili kraljestva, pač pa bodo dobili	kraljevsko	oblast za eno uro skupaj z zverjo.
načrt, se sporazumejo in izročijo svojo	kraljevsko	oblast zvéri, dokler se ne uresničijo
njim, ki so povabljeni na Jagnjetovo	poročno	gostijo!«
kakor ognjen plamen in na glavi nosi	veliko	krono; napisano pa ima ime, ki ga ne
sledijo nebeške vojske, oblečene v	belo	in čisto tančico.
nebeške vojske, oblečene v belo in	čisto	tančico.
»Zgrnite se semle na	veliko	božjo pojedino!
»Zgrnite se semle na veliko	božjo	pojedino!
V roki je držal ključ k breznu in	težko	verigo.
Ugnal je zmaja,	staro	kačo, to je hudiča in satana, in ga
obglavljeni, ker so pričali za Jezusa in za	božjo	besedo.
v knjigi življenja, je bil vržen v	ognjeno	jezero.
Nato sem videl novo nebo in	novo	zemljo.
Nato me je angel odnesel v duhu na	veliko	in visoko goro ter mi pokazal sveto
je angel odnesel v duhu na veliko in	visoko	goro ter mi pokazal sveto mesto Jeruzalem,
je govoril z mano, je imel merilo,	zlato	trstiko, da bi izmeril mesto, njegova
ponujajo, kot je sporočilo vodstvo,	izhodiščno	plačo v višini 39.269 tolarjev bruto
nadaljevali, saj sindikati napovedujejo	naslednjo	, prav tako štiriurno, stavko še za
sindikati napovedujejo naslednjo, prav tako	štiriurno	, stavko še za prihodnji torek, seveda,
je Petrolova delnica vnesla na borzi	pravo	poživitev - sklenjenih je bilo za 34,1
Petrola je za 15 odstotkov povečala	tržno	kapitalizacijo ljubljanskega borznega
izplačilo dividend 28. aprila izvedli	testno	obdelavo nakazil na račune 3.259 delničarjev,
razprave o predlogu zakona o davku na	dodano	vrednost
obravnavo predloga zakona o davku na	dodano	vrednost in prvo obravnavo predloga
obravnavali tudi predlog zakona o davku na	dodano	vrednost, ki naj bi skupaj z zakonom
delitev na državne in občinske ter	obvezno	gospodarsko službo za zagotavljanje
na državne in občinske ter obvezno	gospodarsko	službo za zagotavljanje njihove usposobljenosti
Prebivalci obeh mestnih ulic so se za	štiriurno	zaporo ceste odločili zato, ker država
Po njegovih besedah je stabilna in	gospodarsko	precej razvita država, ki nima težav
razloge za optimizem«, uživa pa tudi »	polno	podporo Francije«.
posvečeno kandidaturi Slovenije za	nestalno	članico varnostnega sveta OZN.
kolektivni pogodbi, bodo sindikati	štiriurno	stavko ponovili prihodnji torek, 13.
vprašanje odgovoriti širše in najti	sistemsko	rešitev, saj je več podjetij, v katerih
kot v ponedeljek, ko so jo uvrstili v	borzno	kotacijo.
	Centralno	banko skrbi tudi rast cen, saj so se
primerjava; v Nemčiji, kjer imajo 1,5 do	2-odstotno	letno inflacijo, znaša ciljno povečanje
Nemčiji, kjer imajo 1,5 do 2-odstotno	letno	inflacijo, znaša ciljno povečanje denarne
obravnavi predloga zakona o davku na	dodano	vrednost in zakonu o trošarinah ter
dodatnimi predlogi k zakonu o davku na	dodano	vrednost so poslanci podprli tistega,
znesek, ki določa, da bodo davek na	dodano	vrednost plačevali kmetje z več kot
stacionarnem radarju, medtem pa pripraviti	potrebno	infrastrukturo na Menini planini kot
linijo iz Kopra odpotovala na prvo	mednarodno	mirovno operacijo, v kateri kot enakopravni
Kopra odpotovala na prvo mednarodno	mirovno	operacijo, v kateri kot enakopravni
brigadir Fedja Vraničar, bo enoto -	sanitetno	bataljonsko postajo - sestavljalo 24
Fedja Vraničar, bo enoto - sanitetno	bataljonsko	postajo - sestavljalo 24 vojakov, podčastnikov
Vlada za	hitro	ratifikacijo
državnega zbora, bo premier sklical	izredno	sejo vlade, na kateri bodo obravnavali
filmskega mesta na svetu, smo se še	slabo	uro cijazili do festivalske palače
1996, neizplačane jubilejne nagrade in	aprilsko	plačo - pa naj bi vodstvo zagotavljalo
predlaga - verjetno negativno vplivala na	junijsko	odločitev EU o širitvi, je na tiskovni
Vzporedno z ratifikacijo vlada išče	potrebno	dvotretjinsko večino za spremembo ustave;
z ratifikacijo vlada išče potrebno	dvotretjinsko	večino za spremembo ustave; premier
postopek spremembe ustave in odgovorila z	nedvoumno	proevropsko politiko.
spremembe ustave in odgovorila z nedvoumno	proevropsko	politiko.
bil odgovor vlade na preoblikovano	referendumsko	pobudo v zvezi z ratifikacijo pridružitvenega
treba plačati 11 odstotkov doplačila na	izračunano	višino osnovne premije obveznega zavarovanja.
Doplačilo ni obvezno in ni nadomestilo za	zeleno	karto, te pa brez doplačila ni mogoče
kar pomeni, da zavarovalnice za vsako	povzročeno	škodo prištejejo po 15 odstotkov doplačila.
sprejetju zakona o ratifikaciji povzroči	nepopravljivo	škodo Sloveniji.
Dovolj žalostno za	socialno	in pravno državo je, da denimo šest
Dovolj žalostno za socialno in	pravno	državo je, da denimo šest dnevnic državnih
dnevnic državnih funkcionarjev presega	minimalno	plačo zaposlenega delavca, zatrjujejo
medicinski ekipi, ki bosta zagotavljali	osnovno	medicinsko pomoč, drugi del pa je logističen,
ekipi, ki bosta zagotavljali osnovno	medicinsko	pomoč, drugi del pa je logističen,
enote, saj je naših vojakov premalo za	stalno	, 24urno zaščito.
je naših vojakov premalo za stalno,	24urno	zaščito.
Slovenijo s sanitetnim vozilom prestopil na	slovensko	stran.
predvsem iz pripadnikov 10. bataljona za	mednarodno	sodelovanje, poveljnik major Boris
skrbeli za logistiko, za operativo in za	obveščevalnovarnostno	dejavnost.
Predvsem bomo zagotavljali	splošno	medicinsko pomoč našemu nadrejenemu
Predvsem bomo zagotavljali splošno	medicinsko	pomoč našemu nadrejenemu poveljstvu
pred marino in Portorožem priredili	veliko	dirko hitrih motornih čolnov - »formule
odprtem morju, daleč od obale, ampak za	veliko	manjše, le pet metrov dolge čolne,
porabili samo zato, da so izvolili	verifikacijsko	komisijo, ki je ugotovila, da je na
predvidevajo pa tudi za poldrugi odstotek	povečano	začepljenost cevi v uparjalnikih.
Orsanic, ki sta v zaključni tekmi ugnala	nizozemskočeško	kombinacijo WibierSkoch s 6:0, 6:4.
tednom v dvorani Tivoli dobile s 26:18,	povratno	tekmo v športni dvorani Westfallen Halle
V torek bo sejo nadaljeval odbor za	notranjo	politiko.
gospodarski in duhovni razvoj, blaginjo,	socialno	in nacionalno varnost, možnosti za
duhovni razvoj, blaginjo, socialno in	nacionalno	varnost, možnosti za vsestranski napredek
skupnosti, slovenskemu narodu pa zavarovala	nacionalno	identiteto.
posebnem pismu opozoril, da gre za »	prelomno	in usodno odločitev o prihodnosti Slovenije«,
pismu opozoril, da gre za »prelomno in	usodno	odločitev o prihodnosti Slovenije«,
v državni zbor prinesel spremenjeno	referendumsko	pobudo.
predsednik državnega zbora sprejel	referendumsko	pobudo.
mogel dejati, da imamo zagotovljeno	dvotretjinsko	večino za spremembo ustave,« je dejal
državnem zboru vložilo spremenjeno	referendumsko	pobudo v zvezi z ratifikacijo pridružitvenega
zase in za druge protipravno pridobiti	večjo	premoženjsko korist oziroma z vzporednim
za druge protipravno pridobiti večjo	premoženjsko	korist oziroma z vzporednim podjetjem
*IBNJT zahteva*	prisilno	poravnavo
dolgoročna sanacija IBNJT, odločili za	slednjo	.
kazniva dejanja zoper gospodarstvo, zoper	uradno	dolžnost in javna pooblastila ter zoper
ter zoper varnost Slovenije in njeno	ustavno	ureditev - poskus spraviti Slovenijo
Malo pa je manjkalo, da bi izglasovali	županovo	nezaupnico; takšen sklep je namreč
naročili, naj v pripravi predloga za	nadaljnjo	obravnavo preuči zlasti določila o
evropski sporazum tako, da obveznosti za	republiko	Slovenijo začnejo veljati po končanem
ustave, hkrati pa mora vlada pripraviti	obsežno	zaščitno zakonodajo.
hkrati pa mora vlada pripraviti obsežno	zaščitno	zakonodajo.
Inflatorno bo tudi uvajanje davka na	dodano	vrednost (uvedli naj bi ga leta 1999),
Ohranimo naše bogastvo in jo preložilo na	naslednjo	sejo, saj za nobeno izmed predlaganih
35 let, je danes predstavila svojo	slovensko	podružnico in napovedala širitev svojega
ugotovili policisti, potegnil očitno	ravno	pravšnjo merico, da se je opogumil
ugotovili policisti, potegnil očitno ravno	pravšnjo	merico, da se je opogumil in v steklo
»evropski mesec kulture« pridobile	mednarodno	veljavo in odmevnost v Svetu Evrope.
švedska ministrica dejala, da spoštuje	slovensko	odločitev, da se pridruži severnoatlantskemu
ponoči zgodila družinska tragedija:	66letno	Kristino Lešnik sumijo, da je s kuhinjskim
izvajalec s prirojenim občutkom za	glasbeno	dramaturgijo - Marko Letonja.
številki, ki nosi datum 11. maj, objavil	kratko	novico, da je novi ljubljanski nadškof
raziskana, pač pa je do nje prišlo na	izrecno	željo prizadetega.
dejanje, ki ga ni mogoče sankcionirati kot	neopravičeno	odsotnost poslanca.
demokratičnih volitvah v takrat še	tridomno	skupščino leta 1990.
Dejal je, da bo razveljavil	sedanjo	ustavo, uradnike v vladnih službah
Konec 50. let je odšel na študij v	takratno	Nemško demokratično republiko, v domovino
vesoljsko plovilo je na Mir pripeljalo	znanstveno	opremo, zaloge vode in hrane in seveda
opremo, zaloge vode in hrane in seveda	novo	napravo za obnavljanje kisika na postaji.
ki je poudaril pomen teh srečanj za	belokranjsko	kulturo.
po dobrotah, ki so jih pripravili za	kulinarično	razstavo, saj je »dvojnike« vsega razstavljenega
vina šest velikih zlatih medalj in eno	veliko	zunaj konkurence, tri zlate medalje
velika zlata medalja za kraljevino,	avtohtono	sorto Bele krajine.
bodo ta teden najprej dokončali četrto	redno	sejo, pri kateri jim je ostalo še obravnavanje
gospodarskega paketa, nato pa bodo začeli	novo	sejo, katere dnevni red za zdaj predvideva
1991 - je, da mora Slovenija ohraniti	popolno	suverenost; sugestije EU glede prilagoditve
a predvsem tako, da jo priznajo za	enakopravno	partnerico.
realne privrženosti »Evropi« gojimo	besedno	privrženost, ki jo v praksi pogosto
si je Jerneja Perc, žal, poškodovala	stegensko	mišico.
*Železničarji v torek začenjajo*	desetdnevno	stavko
železniških sindikatov, ki so bila na	pisno	pobudo centralnega stavkovnega odbora,
stavkovnega odbora, so vladi poslali	pisno	ponudbo, da bi se danes dogovorili
njegovem uvajanje diktature in kaže	vladino	nesposobnost in aroganco.
	Tiskovno	konferenco je imelo tudi vodstvo Slovenskih železnic.
tem procesu je treba zavarovati tudi	slovensko	narodno identiteto, so sporočili iz
je treba zavarovati tudi slovensko	narodno	identiteto, so sporočili iz urada predsednika
proračuna, ki bi lahko pomenilo še	večjo	katastrofo kot hitra rast plač v letu
plač, ki so bile zaradi uvedbe davka na	plačilno	listo - ta je bil sprejet intervencijsko,
volilni upravičenec, pet oseb sicer ima	volilno	pravico, vendar je navedeno staro stalno
zahtevali stečaj in na ta način uničili	150letno	tradicijo zlatarstva v Celju.
sodniki so na današnji seji pretresali	vladno	zahtevo za izrek mnenja o skladnosti
oziroma sta obe ponovno uvrščeni na	četrtkovo	sejo sodišča.
Marjane Mikula Terbuc gre za največjo	ekološko	ogroženost na tem območju.
je prehitevalo, zapeljal preveč na	desno	in priklopna cisterna je zdrsnila v
nesreče in poskušali preprečiti še	večjo	škodo, saj je bilo v cisterni 14 tisoč
400 tisoč tolarji bodo obdavčene 4	odstotno	.
vse večje plače pa bodo obdavčene 15	odstotno	.
ugotoviti na prej določen način, se za	povprečno	porabo šteje moč motorja v kilovatih,
prestrukturiranja podjetij so prestavili na	naslednjo	redno sejo, ki se bo začela že jutri
podjetij so prestavili na naslednjo	redno	sejo, ki se bo začela že jutri dopoldne.
posameznike, ki so 7. maja zjutraj postavili	protestno	cestno zaporo na Cankarjevi ulici v
7. maja zjutraj postavili protestno	cestno	zaporo na Cankarjevi ulici v Murski Soboti,
maja - Državni zbor je popoldne začel	izredno	sejo o zunanji politiki, namenjeno
zakona je priložila tudi tako imenovano	interpretativno	deklaracijo, kasneje pa je ustavno
ki je na višini 8300 m, so odšli že	poltretjo	uro po polnoči, Pepevnik, Milan Romih
22. maja - Poslanci so danes začeli	novo	redno sejo in ves dopoldan porabili
maja - Poslanci so danes začeli novo	redno	sejo in ves dopoldan porabili za oblikovanje
državnega zbora dopoldne nadaljevali	izredno	sejo in po številnih polemičnih razpravah
Danes sta imeli	tiskovno	konferenco obe strani - vodstvo in
povedala, da je vlada je v paniki naredila	veliko	napako.
dejanja, onemogočila pogajanja in tako	mirno	, evropsko rešitev konflikta.
se je stavka po njegovem sprevrgla v	divjo	, čeprav po Rekarjevem mnenju razmere
zadnjih poskusov dobiti na svojo stran	ameriško	vlado in jo prepričati, da si Slovenija
arhitekturi Evrope ob vstopu novih držav v to	pomembno	vojaško organizacijo, so sporočili
ob vstopu novih držav v to pomembno	vojaško	organizacijo, so sporočili iz DZ.
državnega zbora Janez Podobnik je sprejel	novo	veleposlanico ZR Nemčije v Sloveniji
in bogataš« Josef Madol in podpisal	predkupno	pogodbo za tri milijone dolarjev.
Menda je Madol »	zgodovinsko	ladjo« potreboval samo za svojo promocijo
je seveda v tem, da Žirinovski uživa	poslansko	imuniteto, zato bi ga bilo mogoče kaznovati
Franceta Tomšiča, ki bo jutri sklical	izredno	sejo omenjenega sveta, ki bo razpravljal
pogajati s stavkajočimi, predlagali	izredno	sejo državnega zbora.
gasilskega društva Vipava prizadevno in	redno	pomagal pri gašenju taistih požarov,
najprej ustrelil svojo prijateljico,	22-letno	Romano Koren iz Frankolovega, in nato
lastnika hiše, ki je nekaj ur po prevozu v	mariborsko	bolnišnico podlegel poškodbam.
polil z bencinom, ob dimnik postavil	plinsko	jeklenko in odvil ventil ter zanetil
ki ga vodi Slavko Kmetič, predlagati	izredno	sejo.
ovadili za več kaznivih dejanj zoper	spolno	nedotakljivost.
polaroidnega fotoaparata zvabil tudi	dekletovo	prijateljico.
njihovih avtorjev, ki se potegujejo za	letošnjo	nagrado kresnik.
Poslanci so danes nadaljevali peto	redno	sejo državnega zbora in večina se je
ustanovitvi mednarodnega centra za	senzorično	oceno vin .
status trenutno monopolnega podjetja za	mobilno	telefonijo Mobitel, zaradi zahtevanih
državnega zbora Republike Slovenije v	parlamentarno	skupščino Sveta Evrope pa sta bila
tokrat skupaj z Nizozemsko pripravila	uvodno	besedo o tako imenovani vzporedni dublinski
nastaja na pobudo Slovenije, začrtali	podobno	politiko tudi v kandidatkah za vstop
Narodne galerije je dr. Janez Drnovšek odprl	veliko	razstavo Evropski slikarji, na kateri
bodo sčasoma (morda) predstavljala	stalno	zbirko Narodne galerije in bodo kot
štiridnevni obisk v Sarajevo, da bi pospešila	gospodarsko	sodelovanje med državama.
stranka in Zelena alternativa, in katerih	ustavno	presojo je zahteval državni zbor, sta
priznal, da je tistega dne umoril svojo	27-letno	ženo M. Sulejman, njeno truplo pa pustil
gospodarstvo, za zdravstvo, delo in	socialno	politiko in za infrastrukturo in okolje
turistični razvoj bi bil najprimernejši za	izolsko	občino, je bilo osrednje vprašanje,
delavci, ki so svoje terjatve prijavili v	stečajno	maso delniške družbe, bodo jutri dobili
Za	lansko	majsko plačo je stečajni upravitelj
Za lansko	majsko	plačo je stečajni upravitelj moral
podpisovati, dokler je možnost za dialog in	nekonfliktno	rešitev stavke.
ljudi zaznala stavko železničarjev kot	politično	manifestacijo, ki opozarja na nevzdržen
Večina meni, naj	kulturno	ustvarjalnost podpira država in drugi
Tako prepričanje je za	dobro	desetino »težje« od tistega, ki pravi,
Kdo ima več zaslug za to, da imamo	samostojno	državo - politiki, ki so vodili nacionalno
samostojno državo - politiki, ki so vodili	nacionalno	in državno osamosvojitev, ali kulturniki,
politiki, ki so vodili nacionalno in	državno	osamosvojitev, ali kulturniki, ki so
osamosvojitev, ali kulturniki, ki so oblikovali	slovensko	nacionalno identiteto?
kulturniki, ki so oblikovali slovensko	nacionalno	identiteto?
oboji enako zaslužni, 28,7 odst. daje	večjo	težo politikom, 25,6 odst. pa kulturnikom.
enoletna censka razlika znova povzpela nad	lansko	celoletno.
censka razlika znova povzpela nad lansko	celoletno	.
Tako smo malce tudi že prehiteli	lansko	dražitev v enakem obdobju, saj so se
in vlakovnih odpravnikov) zahtevajo	izhodiščno	plačo v višini 43.016 tolarjev bruto
tema njunega pogovora, ki je trajal	poldrugo	uro .
in zatrdil, da gre za več kot zgolj	običajno	strpnost in medsebojno spoštovanje.
To	presenetljivo	novico so sredstva obveščanja objavila
pred tednom dni in kot vzrok navedla	visoko	izgubo podjetja.
Še	posebno	pozornost zbujajo visoke plače, ki
podjetja Alples Pohištvo je prejemal	osnovno	plačo 3150 mark na mesec, z dodatki
Alpske lige, so namreč spet prižgali	zeleno	luč za tekmovanje z najboljšimi tremi
so predlagatelji ŠOUu že napovedali	pravno	vojno.
anketirancev ta mesec skušala prebiti v Delovo	elitno	druščino dvajsetih »naj«, poskus ni
prevzeli vodstvene funkcije, ki zahtevajo	visoko	stopnjo izobrazbe in temu primerno
zahtevajo visoko stopnjo izobrazbe in temu	primerno	plačo, medtem ko mladih, ki naj bi
pogajalski skupini dali v obravnavo in	končno	odločitev vsaka svojim organom.
Zaradi razsodbe ustavnega sodišča, ki je	referendumsko	pobudo združene liste o vračanju gozdov
Cerkvi in veleposestnikom razglasilo za	neustavno	, je stranka danes sklicala razširjeno
referendumskemu vprašanju, njegovo	nadaljnjo	usodo pa prepusti DZ - da bi se vsi
naj bi zagotovili večje možnosti za	aktivno	podporo pri prestrukturiranju gospodarstva.
financiranje, s katerim bo podpirala	večjo	zaposlenost, prodajo in tržne deleže.
rasti pa grozi, da Slovenija ne bo	gospodarsko	usposobljena za vstop v EU.
države v prvi krog razume tudi kot	uravnoteženo	širitev Severnoatlantske vojaške zveze
- Civilna družba za demokracijo in	pravno	državo napoveduje za jutri ob 18. uri
ljubljanskemu županu dr. Dimitriju Ruplu izreči	javno	ljudsko nezaupnico.
županu dr. Dimitriju Ruplu izreči javno	ljudsko	nezaupnico.
Slovenske vojske (90 vojakov iz enot za	protizračno	obrambo in 70 vojakov za protioklepni
območja, eno iz Hrvaške (Zagreb), za	zgorelo	hondo pa še ne vedo, od kod je bila .
se glasi: »Tujci lahko pridobivajo	lastninsko	pravico in druge stvarne pravice na
vzajemnosti, tujci lahko pridobivajo	lastninsko	pravico in druge stvarne pravice na
pridružitvenega sporazuma lahko pridobivajo	lastninsko	pravico in druge stvarne pravice na
preteku četrtega leta lahko pridobivajo	lastninsko	pravico na nepremičninah vsi državljani
spremembe ustave, lahko pridobivajo	lastninsko	pravico na nepremičninah pod enakimi
sporazuma, ki se nanaša na plače in	fiskalno	politiko, ni usklajen.
nasprotju z ustavo, ima sicer samo	notranjo	veljavo.
obdobje, ko bo treba sprejeti tudi	zaščitno	zakonodajo.
ustave je torej vezano izključno na	formalno	vključitev Slovenije v krog evropskih
danes uskladili še zadnji del pogodbe -	tarifno	prilogo.
drugih vplivnih politikih zavzeli za	slovensko	kandidaturo.
tematsko obarvano, pomenilo pa bo tudi	lepo	priložnost za dvostranske in večstranske
enote Slovenske vojske, poziranju za	skupinsko	sliko, v sejni dvorani piranske mestne
prihodnost zahteva navzven in navznoter	svobodno	državo, ki bo gradila na svobodnem
svobodnem državljanu, ki bo varovala	nacionalno	identiteto, vendar temu ne bo podrejala
podrejala principov enakosti, ne glede na	nacionalno	, rasno, versko ali politično pripadnost,«
principov enakosti, ne glede na nacionalno,	rasno	, versko ali politično pripadnost,«
enakosti, ne glede na nacionalno, rasno,	versko	ali politično pripadnost,« je poudaril
glede na nacionalno, rasno, versko ali	politično	pripadnost,« je poudaril slovenski
Sedanjih 11 igralnic bo tako prešlo v	državno	last, delnice pa bodo dobile državne
Ta zakon dokončno zapolnjuje	pravno	praznino, ki je nastala ob sprejetju
Poslanci so danes najprej nadaljevali peto	redno	sejo in na predlog vlade odločali o
medtem ko je zdaj v fazi priprav na	serijsko	proizvodnjo.
	Podobno	napako so storili organizatorji letošnje
smučišča še posebno razburile, sprejeli	protestno	izjavo.
Bojan Križaj, so opozorili na škodo za	nadaljnjo	smučarsko dejavnost v Tržiču, če bi
so opozorili na škodo za nadaljnjo	smučarsko	dejavnost v Tržiču, če bi zeleniško
se denes dobro imeli; kar z roko so	fižolovo	juho ino drugo hrano jedli, iz lončenih
večer, ko bodejo na pobočju Malega gradu	operno	burko igrali, katero so po kamniški
Podobno je bilo	letošnjo	zimo, ko so s sedežnico prepeljali
okviru EMK odprli nekoliko spremenjeno	arhitekturno	razstavo Jože Plečnik - arhitektura
razstavo Jože Plečnik - arhitektura za	novo	demokracijo, skupen projekt Češke in
novem Krilu Narodne galerije, in sicer	obsežno	razstavo Zakladi zlata, zakladi duha;
slovenski predsednik Milan Kučan, je	sklepno	oceno srečanja na skupni tiskovni konferenci
Evropejci Evropsko unijo občutijo kot	oddaljeno	birokracijo, ki se zanje ne zmeni.
Havel meni, da ima Evropa zdaj	veliko	priložnost, da to pomanjkljivost odpravi.
sodelovanja med članicami, na hitrejšo	evropsko	integracijo in krepitev gospodarskega
odgovoril, da Slovenija poudarja svojo	srednjeevropsko	identiteto.
okvirih socialnega sporazuma podpisali	novo	tarifno prilogo h kolektivni pogodbi
socialnega sporazuma podpisali novo	tarifno	prilogo h kolektivni pogodbi za železniško
tarifno prilogo h kolektivni pogodbi za	železniško	dejavnost.
KOPER, 8. junija - Lepe napovedi za	turistično	sezono se nadaljujejo - nekaj zaradi
po večmesečnih pogajanjih podpisali	splošno	kolektivno pogodbo za gospodarstvo.
večmesečnih pogajanjih podpisali splošno	kolektivno	pogodbo za gospodarstvo.
koordinacije parlamentarnih strank in	aktivno	sodeluje pri njeni pripravi.
Združena lista opozarja zlasti na zelo	ozko	razlago o potrebnosti tako imenovane
temveč si mora vlada prizadevati za	celovito	strategijo razvoja družbe in države.
ustave, ki bi jo bilo možno, če bo	dvotretjinsko	večina, spremeniti zelo hitro.
meni, da je diplomatska akcija prinesla	večinsko	podporo evropskih držav.
Prvo res	pošteno	gnečo na ministrstvih napovedujejo
pa naj bi voznike »razveselili« že	zadnjo	junijsko soboto, 28. tega meseca.
bi voznike »razveselili« že zadnjo	junijsko	soboto, 28. tega meseca.
»Ponesrečenko« so spravili v	vakuumsko	vrečo in z reševalcem sta se pripela
dvigati, najverjetneje še pripet na	varnostno	žico, ki je bila vpeta v sidrišče v
potegnila za sabo, padli so 300 metrov	globoko	in se ubili.
je koalicija prejšni teden ponudila	delovno	zasnovo za spremembo 68. člena ustave
predlogu vlade tujci lahko pridobivajo	lastninsko	pravico in druge stvarne pravice na
vzajemnosti, tujci lahko pridobijo	lastninsko	pravico in druge stvarne pravice do
medtem ko je mandatar predvsem iskal	dvotretjinsko	podporo za takojšnjo spremembo ustave.
predvsem iskal dvotretjinsko podporo za	takojšnjo	spremembo ustave.
administrativne zadeve je predlagala	naslednjo	kadrovsko sestavo: predsednik Janez
administrativne zadeve je predlagala naslednjo	kadrovsko	sestavo: predsednik Janez Podobnik
začetek spreminjanja ustave oblikoval	posebno	komisijo, in tudi, ali bo področje
Po podatkih uprave za	jedrsko	varnost so morali začepiti več cevi,
parlamentarnega odbora za finance in	monetarno	politiko je predlog zakona tokrat dobil
to, da imata Slovenija in Romunija	močno	podporo v večini evropskih držav in
A tu igra psihologija	pomembno	vlogo: nobena noče biti v manjšini,
Slovenija izgublja priložnost za	dokončno	simbolično »dodelitev prostora« na
Slovenija izgublja priložnost za dokončno	simbolično	»dodelitev prostora« na evropskem zemljevidu,
ljubljanske osnovne šole Vižmarje Brod na	slovensko	Obalo se je tragično končal že v Cepkih
štiri ranjene učiteljice odpeljali v	izolsko	bolnišnico.
so kasneje z avtobusom odpeljali v	osnovno	šolo v Dekane, kjer so jih pričakali
tarifne priloge h kolektivni pogodbi za	železniško	dejavnost.
povedala, da naj bi socialni sporazum in	kolektivno	pogodbo za negospodarstvo podpisali
*Dr. Janez Drnovšek: »Za*	ameriško	odločitev ni razumskih razlogov«
odgovarja, da ni tragična, saj ne gre za	kratkoročno	varnost, temveč za naše dolgoročne
Za	ponovno	vložitev referendumske pobude se je
razlikovanje med zaposlenimi, ki opravljajo	enako	dejavnost.
opozarjajo, da ne morejo privoliti v	diskriminatorno	ureditev, ki jih izključuje iz lastništva
nov zakon in bolj podrobno opredelila	igralniško	strategijo.
igralnicam, da v 120 dneh uskladijo	lastniško	strukturo.
državi v letih samostojnosti »dosegli	ogromno	in sodita med najtesnejši partnerki
njimi hitre recepte za katero koli	domačo	težavo (od jemanja bogatim in dajanja
samo, kako odločno in pokončno je kot	staro	kominternovsko zaroto sesul socialistično
kako odločno in pokončno je kot staro	kominternovsko	zaroto sesul socialistično internacionalo,
kot staro kominternovsko zaroto sesul	socialistično	internacionalo, potem ko je ta medse
primernim kombiniranjem zamer zakuhati kako	manjšo	vojno.
kmečkih voz, namesto nje pa so uvedli	briško	ohcet, na kateri domačini že drugi
	Vzhodno	avtocesto Malence-Šentjakob (10,7 kilometra)
Potem ko je Domitrica vložil	zasebno	tožbo, je sodišče o tem obvestilo parlament
ustavi predsednik republike opravlja	glavno	izvršno in posredno tudi predstavniško
predsednik republike opravlja glavno	izvršno	in posredno tudi predstavniško in sodno
republike opravlja glavno izvršno in	posredno	tudi predstavniško in sodno oblast
opravlja glavno izvršno in posredno tudi	predstavniško	in sodno oblast - še danes je v veljavi
izvršno in posredno tudi predstavniško in	sodno	oblast - še danes je v veljavi nekaj
4.060312 vpisanih, napovedujejo okoli	72-odstotno	volilno udeležbo, precej manjša bo
vpisanih, napovedujejo okoli 72-odstotno	volilno	udeležbo, precej manjša bo na območju
Na kliničnem oddelku za	otroško	kirurgijo in intenzivno terapijo v
kliničnem oddelku za otroško kirurgijo in	intenzivno	terapijo v Ljubljani je včeraj zjutraj
modernizacijo JEK smo skušali pripeljati	hrvaško	stran do tega, da se izreče o svojem
izjem, določenih v zakonu, izplačali eno	povprečno	plačo, vendar ne več kot 25 odstotkov
so mu težke okove, priklenili ga na	mrzlo	verigo, ki se ga je ovila kakor kača,
V debelih kosmičih pada na	zmrzlo	zemljo.
Zapel je pesem	božično	.
Pogled je uprl v	marmornato	mizo.
Zamaknil se je v	črno	vijugo na belem marmorju in se zamislil.
oči še bolj in gledal nepremično v	črno	vijugo.
	Napisano	je imel študent Peter to povest, a
petrolejka bolj zasvetila, sedla k mizi, v	težko	delovno žuljavo roko je prijela pero
bolj zasvetila, sedla k mizi, v težko	delovno	žuljavo roko je prijela pero in s solzami,
zasvetila, sedla k mizi, v težko delovno	žuljavo	roko je prijela pero in s solzami,
Svoje trudne oči je utopil v	črno	vijugo.
Prijel sem jo za	belo	, koščeno roko, z mrzlim mrtvaškim potom
Prijel sem jo za belo,	koščeno	roko, z mrzlim mrtvaškim potom oblito
Na	črno	vijugo je padla solza.
ovratnik in se opotekel iz kavarne na	prazno	ulico.
njim, in moli še za deklico svojo,	petnajstletno	Nedo, ki ga ljubi.
Jetniki prenašajo	težko	bol in ne obupavajo.
zavezujejo oči, preden jih odpeljejo na	zadnjo	pot.
Najdù je dospel v	tujo	deželo.
neskončnega boga in ne bo svečenik, hoče	brezmejno	svobodo in ne bo jetnik, hoče svetlo
brezmejno svobodo in ne bo jetnik, hoče	svetlo	pravico in ne bo krivičnik.
Najdù je objemal	črno	deklico.
Naranu ob uri, ko so mu zavezali oči za	zadnjo	pot, da bom povedal vse, bratje so
Imam neskončnega boga,	brezmejno	svobodo in nič me ne teži na duši.
Rodil se bo to uro in to uro	svetonočno	naj gre pozdrav vsem našim bratom in
Nocoj, to	božično	noč bodo tudi oni vstali iz zemlje
nizko vrženi, da lahko poprosimo za	rešilno	vrv.
Pa če ne sonca, vsaj	malo	luč bi nam prižgali.
Nocoj, na	božično	noč vsadimo v svoja srca malo koreniko,
na božično noč vsadimo v svoja srca	malo	koreniko, iz katere mora vzkliti polno
od zasliševanja ves izmučen vrgel na	trdo	blazino, razkrilil roke in tako sem
Potem kreni na	desno	do Regina coeli.
Ampak za	božjo	voljo, le kako naj trdemu ječarju narekujem
Rad bi jim pisal, kako vidim našo	domačo	bajto, tam na bregu čepi.
Ivanka je zdaj obesila na drevesce	edino	pomarančo in pravi:
Svoje oči upiram vanj in svojo	koščeno	roko dvigam.
	Zadnjo	uro smo imeli kateheta in zdaj je poldne.
Čez	belo	brado mu polzi tenek curek strjene
Z rokama se zadenem ob	mrzlo	steno.
iz ran današnjega časa, ki odkrivajo	današnjo	družbo, ki kažejo današnjega razrvanega
razpisano od ‘Mladinske matice’ za	mladinsko	knjigo.
hočejo, da se utope, da pozabijo svojo	pravo	govorico, svojo dušo.
hiacinti in da je mogoče tudi skozi	majhno	lino priklicati luč «.
Toda tistemu, ‘ki je ukazano, da piše	pravo	besedo, je ukazano tudi potovati, po
steza, in le njemu je dano govoriti	veliko	besedo, ki potuje skozi tisoče src ’.
sestra tistim, ki se bodo borili za	veliko	usodo bodočih dni «.
zvoki sedanjih dni v njeno (Erikino)	lepo	dušo’.
njimi in jim prekrižati pot, dati jim	lepo	besedo.
z razprtimi rokami in se stavili v	veliko	nepremagljivo fronto na poti k Gornjemu mestu?
razprtimi rokami in se stavili v veliko	nepremagljivo	fronto na poti k Gornjemu mestu?
z drobnimi sivimi dlačicami sekajo	jutranjo	zdravomarijo, ki pada s cerkvà pomešana
ograjo, vzel iz žepa krivač in odrezal	debelo	vrbo.
Vstopili so in na	platneno	streho je padlo par debelih kapelj
Za	božjo	voljo, le kam?
Vstopili so na	obrežno	ladjo »Andrea Doria«.
andiamo! Stopili so čez mostovž na	suho	.
V njegovo	plavo	uniformo.
Vodili so ga po dolgih hodnikih na	desno	in levo, po kamenitih stopnicah navzgor
so ga po dolgih hodnikih na desno in	levo	, po kamenitih stopnicah navzgor in
* * * Čez	dobro	uro so se odprla vrata preiskovalnega
Odprla sta vrata v	veliko	dvorano - in obstala za njim na pragu.
zaželel si je, da bi ga nosili tako	celo	večnost.
Padel je vznak na	trdo	blazino in onemel...
skupnosti, da si zašepetamo od početka tisto	sladko	besedo: dom ...
in gruntarja, ki rije noč in dan v	tolminsko	zemljo in stika za vsakdanjim kruhom.
danes in zremo v sedanjost, zremo v	megleno	bodočnost.
bi bos po rosnem travniku, stopil v	svežo	razorano zemljo.
valove in njih oči so zamaknjene v	črno	domačo zemljo, ki leži pred njimi.
valove in njih oči so zamaknjene v črno	domačo	zemljo, ki leži pred njimi.
ustvari pred njihovimi očmi sliko,	turobno	fatamorgano:
bledem obrazu lepe Vide in jaz mislim na	slovensko	bajko in mi je hudó. ...
Na glavi	belo	kapo iz papirja, pod njo
Iz njegove polne duše kaplja pesem v	jesensko	noč, pesem o pokrajini, pesem o ljudeh.
Hodim po dolini, tihi, široki, nekam v	neznano	daljo zamaknjeni, vsi pogreznjeni.
Globoko režejo in na široko razmetavajo	ilovnato	zemljo pozimi, da bo čez leto bolje
Pot curkoma kaplja v	suho	zemljo.
Nekam sem povabljen na	dobro	večerjo.
se šali in si podaja	polno	bučo vina. -
Morda vleče bolj na	grenko	, trpko stran kakor so grenke tolminske
Morda vleče bolj na grenko,	trpko	stran kakor so grenke tolminske trde
zublje, ki se penijo med skalami in hrume	čudno	, prečudno pesem o moči, o svobodi.
penijo med skalami in hrume čudno,	prečudno	pesem o moči, o svobodi.
Po nji brenče čebele in nabirajo	sladko	medico za zimski čas.
gledam v peneče se valove Soče, gledam v	strmo	navpično steno Triglava.
peneče se valove Soče, gledam v strmo	navpično	steno Triglava.
Nekam grem čez Predil v	visoko	Kanalsko dolino, k Materi na sv. Višarje.
Mama pa je vzela v svojo	žuljavo	dobro dlan mojo otroško glavo in mi
Mama pa je vzela v svojo žuljavo	dobro	dlan mojo otroško glavo in mi je šepetala
vzela v svojo žuljavo dobro dlan mojo	otroško	glavo in mi je šepetala na uho neskončno
otroško glavo in mi je šepetala na uho	neskončno	dolgo pravljico o dobri materi, ki
in mi je šepetala na uho neskončno	dolgo	pravljico o dobri materi, ki je šla
Uvele, usahle oči so se ujele v	zimsko	pokrajino.
zagledalo daleč tam na ovinku ceste	motno	piko.
Naslonila se je na podoknice in strmela v	motno	piko, ki se je bolj in bolj bližala.
pismo zame, pol litra terana dobi in	črno	kavo skuham, je sklenila.
opažih in zdelo se ji je, da sliši	sinovo	simfonijo, sinovo godbo o kraški burji.
se ji je, da sliši sinovo simfonijo,	sinovo	godbo o kraški burji.
Potegnila se je pod	brinjevo	grmičje.
umiralo v polmrak, ko je Martin stopil za	cerkveno	obzidje, da počaka dné.
Razkopaval je svojo	lastno	zemljo, se bíl za druge in umiral.
štiridesetletnega obraza je padal znoj v	kamenito	kraško zemljo.
štiridesetletnega obraza je padal znoj v kamenito	kraško	zemljo.
Kaplja krvi je padla na	belo	cesto in se zgubila v prahu.
Na	belo	cesto je kdaj pa kdaj kanila od razbitih
Martin je začul	ostro	pesem dlet.
Peljali so ga v	orožniško	kasarno in pahnili v klet.
so jih v okove in jih priklenili na	dolgo	verigo.
Naslonil se je ob steno in se zamaknil v	ozko	lino, ki je visela pod obokom.
�Za nocoj, za	sveto	noč, ko je tam pri nas sneg.
Martinove koščene roke so se ujedle v	železno	ograjo.
v šolo, sem moral vsako leto pisati	šolsko	ali pa domačo nalogo z naslovom »Moj
moral vsako leto pisati šolsko ali pa	domačo	nalogo z naslovom »Moj letošnji sv. večer«.
najlepšem prazniku sem trdil tudi za	veliko	noč in zdaj res ne vem, ali sem se
odkrito, da mi je to v življenju v	veliko	nesrečo; koliko pridig, očitkov in
* Pri Kovačevih bo luč vso	dolgo	noč.
Že	celo	armado si je ustvaril teh fakinov in
suhih makaronov bi prodal vso vas, še	lastno	mater bi zatajil.
je France spet prinesel domov svojo	grešno	dušo.
Rudi je celo dejal, da je prišla na	pravo	pot.
strmela v valove, ki so odnesli njeno	resnično	srečo.
zleknejo ob cesti in mirno počakajo na	ljubo	smrt; ali naj se pobesijo na hlačne
hodnikih z naglimi koraki, zaletavajo se v	zbornično	dvorano, se vsi zasopli rušijo v mehke
ostati, ker spravljajo mesto in državo v	slabo	luč.
vrgla ob tlak, da so se zatekli pod	odrešilno	streho domovinske udanosti.
ostane v želodcu in treba je jemati	neprijetno	Magnesio di San Pellegrino.
obupnem položaju - treba bo napovedati	prisilno	poravnavo, da se nekoliko opomorejo;
način v Viareggio; služkinja je razbila	dragoceno	japonsko vazo in milostljiva bo prav
Viareggio; služkinja je razbila dragoceno	japonsko	vazo in milostljiva bo prav gotovo
telesa ogrela premrle ude in razvnela	plavo	, vodeno kri staremu generalu grofu
Starem mestu od Žida Abrahama Zambona	prazno	dvonadstropnico z velikim portalom
vstajala malo pred poldnem, se oblekla v	dolgo	črno obleko in šla nekajkrat skozi
malo pred poldnem, se oblekla v dolgo	črno	obleko in šla nekajkrat skozi vse sobe,
skoraj vseh parad in se ob pogledu na	strumno	korakajočo mladino zelo navdušila.
Pravijo, da človek na	zadnjo	uro še enkrat doživi vse svoje življenje;
se �sestre" vračale, preklinjale to �	dvorsko	poguznjenko, ki je za vekomaj umazala
zanjo, naj je zmerjala ali pa prepevala	cesarsko	himno); prepirale so se za pokojničine
mesecih izpremenile velikodušen dar -	čisto	hišo blagopokojne grofice, katere slika
urad hišo pregledal in jo �spoznal za	nezmožno	nadaljne uporabe".
je tako: če mu ponudiš prst, zgrabi	celo	roko - saj je v njihovo dobro in prid."
kote, kje bi se dalo kaj najti, pobral	staro	mizo, stol na treh nogah in zarjavelo
podobe na steni, podloži kos lesa pod	trhlo	in razjedeno nogo mize, da se ne bi
do vrat, pomagajo ponekod prenesti	težjo	omaro, skrinjo in posteljo, ali pa
ostro pogledala v oči in izsula iz sebe	precejšnjo	pridigo, zabeljeno s psovkami
kradejo drug drugemu črviva jabolka,	gnilo	pomarančo, ukradeno banano, skorjo
Pettaros je imel danes v mestu	izredno	srečo: ves dan je žagal in cepil drva,
je našel sredi tega mestnega gnoja	čisto
dobro razvijalo in vse je kazalo ravno	družinsko	pot, polno sreče in ljubezni, če ne
vse je kazalo ravno družinsko pot,	polno	sreče in ljubezni, če ne bi ta tiha
skritih vrtincev in za vselej skalila	družinsko	srečo."
večkrat razlagal v pijani družbi svojo �	grenko	usodo".
Mož pa je navalil nanjo, �na	tiho	vodo, na ta pobeljeni grob."
�Ona je razdrla, takorekoč zastrupila	družinsko	srečo, in če pijem, da si potešim svojo
Žena je v mladosti prelomila	zakonsko	zvestobo, in tu je začetek vsega zla:
so postale priljubljene in prišle v	splošno	vsakdanjo uporabo.
postale priljubljene in prišle v splošno	vsakdanjo	uporabo.
higijenskega zavoda; grobar bo zavil telo v	sivo	rjuho in ga vrgel na voz, sluga bo
realke, potem se je pa zapletel v neko	dijaško	protidržavno akcijo, bil zaprt in obsojen
potem se je pa zapletel v neko dijaško	protidržavno	akcijo, bil zaprt in obsojen na leto
Drugi sin, Bernard, se je razvil v	nasprotno	smer: prekrstil se je v Giaccognija,
odlikovanje; na stara leta pa bo imel	dobro	pokojnino, �če se svet kako ne zasukne."
je bil zdavnaj pred vojno vpisal v	socialistično	stranko, kjer so mu med drugim obljubili
hudič, da si pozimi ne bi prislužil za	novo	obleko in čevlje.
Oče mu je bil zapustil	precejšno	kotlarsko obrt, toda sin se je oženil
Oče mu je bil zapustil precejšno	kotlarsko	obrt, toda sin se je oženil z neresno
z noge na nogo, kakor kokoš, vleče	prazno	pipo in venomer pripoveduje s cvilečim
�Ja za	božjo	voljo!
zaziblje svojega Pepija, potem pa ogrne	staro	ogrinjačo in huškne čez dvorišče na
Ferletis ponovno piše na	mestno	občino prošnjo za podelitev službe
Zdaj ji niti stotak več ne zadošča;	mesečno	plačo zahteva.
plave oči in pšenične lase, na njeno	mehko	besedo in židan smeh, na njeno vitko
In članek končava z apelom na	občinsko	upravo in higijenski zavod, katerih
je, da jasno in razločno vedo za mojo	pregrešno	misel.
Tam je bilo čez	celo	steno napisano z velikimi črkami BIDOVEC
»Ej. dečko, le	mirno	kri.
bi rad šel zaradi umazanega ogorka v	kazensko	celico?«
njem in sleherni od njih ima svojo	določno	začrtano pot: rojstvo, jok, smeh in
pošvedrane čevlje, mojo umazano srajco, mojo	razcapano	suknjo, mojo neobrito brado in moje
srajco, mojo razcapano suknjo, mojo	neobrito	brado in moje lase, ki mi segajo že
Bernard in grenko razlival svoj smeh na	blatno	cesto.
Zavila sta v	temačno	gostilno in se vsedla za mizo.
zid in si je ob tem zidu tudi svojo	mlado	glavo razbil.
ima na vagone, uresničenja niti za	otroško	pest.
najhujši ofenzivi, boš ja lazil čez	navadno	mejo ob času miru«.
sem tako obupan, stisnjen in čutim	silno	potrebo, da bi se mi nekaj pripetilo.
strop in začel polglasno tuliti neko	narodno	pesem.
in molčala, potem pa sta stopila na	blatno	ulico in se poslovila.
strastno in zavistno porazdelili to	blatno	zemeljsko kroglo, si zamislili državo
strastno in zavistno porazdelili to blatno	zemeljsko	kroglo, si zamislili državo ter zapečatili
morajo biti vdano pripravljeni preliti	poslednjo	kapljo svoje junaške krvi: za domovino
Bernard Tul je sklonil svojo osivelo	plešasto	glavo - bližal se je že petdesetemu
pretepal, če je pa slučajno vtaknil svojo	debelo	glavo v pastirski metež, so vsi planili
je nekega pomladnega dne primahal v	hribovsko	vas človek s prestreljenim kolenom,
stara kakih trideset let, šepala je na	levo	nogo, kričala kakor svinjski mešetar
na peč, s peči pa počasi k Marjeti v	gorko	posteljo.
Drugi dan je šel v laz in podminiral	veliko	skalo, da je odmevalo po vsej dolini.
�Za	božjo	voljo, saj jih je bilo po vojni vse
prgiščih nositi na kup, da si zgradijo	malo	njivico, na kateri se jim rodi siromašen
ki terja od svojih otrok naravnost	bolniško	postrežbo:
Pravi in resnični krivci so odnesli	zdravo	kožo, sedijo na gorkem in uživajo sad
je davilo in v prsih je čutil tisto	skelečo	bolečino, ki jo je večkrat čutil kot
bi bilo še dobro, ampak vrniti se v	domačo	vas kakor razbojnik, kakor potepuh,
bluzo, ki je že zdavnaj izgubila svojo	prvotno	barvo in v veliko pretesen in prekratek
zločinca, ki je najmanj ubil svojo	lastno	mater ali pa rekel pol besede čez državo.
Pod pazduho je tiščal	malo	pisano culo in na ukovanih rokah mu
Ko so stopili v	jetniško	pisarno, so se vsi ostali vedli, kakor
umaknil za dva koraka, snel z glave	križasto	kapo, da so se mu beli lasje usuli
Zdaj se vrne domov, v svojo	rojstno	vas, tam ga čaka mlin, ki mu ga je
toda potepuh se je bil potopil v svojo	ušivo	srajco, in tako je utihnil, se ustavil
posedli po posteljah in udarili svojo	večno	»moro«.
je Martin Jakončič spet podpisal v	veliko	knjigo; podpisal se je s tresočo se
so mu vrnili njegovo edino bogastvo,	prazno	ptičnico, - in k njemu je stopil star,
srca: torej ga le ne bodo pripeljali v	domačo	vas vklenjenega kakor staro barabo.
pripeljali v domačo vas vklenjenega kakor	staro	barabo.
Garal je in si sezidal	malo	bajto, da bi mirno živeli na stare
ustnice s hrbtom roke in začel svojo	staro	pesem:
Rajši grem domov v svojo	domovinsko	občino in bom tam živel v zasmeh cele
detektiv, in ker je bil razjarjen nad svojo	lastno	usodo, je dodal, da je žeparstvo vsekakor
neštetokrat zbogom in na svidenje, majal	belolaso	glavo, otresel težko solzo, ki se mu
na svidenje, majal belolaso glavo, otresel	težko	solzo, ki se mu je bila potočila po
Fant ni slab in se bo povrnil na	pravo	pot.
Jakončič je pograbil svojo culo in	prazno	ptičnico ter se skoraj mladostno zavihtel
praznem kupeju, pod pazduho je tiščal	malo	pisano culo, na kolenih je držal veliko
malo pisano culo, na kolenih je držal	veliko	prazno ptičnico, se s komolci naslanjal
pisano culo, na kolenih je držal veliko	prazno	ptičnico, se s komolci naslanjal nanjo
in o sanjah, o vojni in o povratku v	domačo	vas, toda Martin se ga ni zapomnil,
Jakončič se je spomnil, da nabirajo čebele	zadnjo	pašo po teh belih rjuhah in da se kmetje
ko se po dolgih letih vrača v svojo	rojstno	vas, pa čeprav je star, razcapan in
bil to majhen mlin, na en kamen za	krušno	moko.
če se bo le dalo, postavil kamen za	belo	moko.
pravzaprav, zakaj bi ga ne sezidal kar čez	celo	reko.
zavrtel okrog svoje osi, pogledal na	desno	in levo, in jo naglo ubral za Martinom
okrog svoje osi, pogledal na desno in	levo	, in jo naglo ubral za Martinom
Kasneje se je bil vpisal v	socialistično	stranko, bral je delavske liste,
dodala, zaničljivo premerila njegovo	razcapano	mestno obleko in se zibaje v bokih
zaničljivo premerila njegovo razcapano	mestno	obleko in se zibaje v bokih odšla.
gostilničarka sumljivo opazuje njegovo	razcapano	obleko, se je tudi sam premeril ter
lahko mahal še z levico, je urezal	vrbovo	mladiko, jo zvil, naredil culi oprtnice
ki je prihajala s cerkve na griču,	edino	pesem, ki so se je bili naučili v šoli:
živino, Martin je pristopil in pobožal	mlado	junico po širokem, zalitem križu.
možakar, ga prijel za suknjič in peljal v	občinsko	pisarno.
Tam je sedel za	veliko	mizo, si nataknil očala, potegnil hlače
Martin je videl ob vodi	staro	podrtijo, malo nad njo, komaj dobrih
je takrat sicer tožil, da mu jemlje	vodno	silo, toda tožbo je izgubil.
daj,« je odgovoril Pologar in sedel za	črvivo	javorovo mizo.
odgovoril Pologar in sedel za črvivo	javorovo	mizo.
Prišel je na	beraško	palico, pa so ga poslali domov.
obesil Carnov Nace, ki je imel kilo in	kratko	pamet, potem je poštarica rodila nezakonsko
izkazal posebno navdušenega za šesto	božjo	zapoved.
sv. Alojzija, ki bi ju postavili na	obhajilno	mizo; vse to bi stalo komaj štiri sto
veselo žvižgal k svoji gostaški materi v	hribovsko	vas.
Ostali so prikimavali in vsak je povedal	podobno	zgodbo o propadanju ljudi, ki so šli
in ga zapuščajo svojim otrokom kot	bogato	doto.
preganjal domotožje, se je naučil neko	furlansko	pesem, ki je bila takrat v modi: brundali
in zvezdah, o vojni in o vrnitvi v	domačo	vas, toda Martin se ga ni zapomnil,
mlin bo zgradil na dva kamna, tudi za	belo	moko, hišo bo razširil in živela bosta
Lepo bosta živela, počasi si sezidata	lepo	hišico kje v predmestju, hišico z vrtom
ostalo, je pobral skupaj in se preselil v	veliko	, staro, že napol razpadlo stanovanjsko
pobral skupaj in se preselil v veliko,	staro	, že napol razpadlo stanovanjsko hišo
v veliko, staro, že napol razpadlo	stanovanjsko	hišo v Starem mestu.
ne bal, da ga primejo in pošljejo v	rojstno	vas, kakor se je zadnje leto kaj pogosto
Martin je stopil v	veliko	prazno izbo.
Martin je stopil v veliko	prazno	izbo.
Med vojno pa je odprla	malo	kavarno.
se po kosilu zleknil in začumel za	kratko	urico, kakor so to delali poleti.
po cvetoči tepki in počasi stopil v	polmračno	vežo.
je dve stari vreči, jih razgrnil na	mehko	travo, pod tepko in sedel.
Stopila sta v gostilno, sedla za	široko	mizo v veliki izbi in Ernest je glasno
Verjeli so v	božjo	voljo.
potem so neke noči obesili zastavo na	visoko	smreko v senožetih.
	občinsko	trošarino: 25 lir za kravo in 75 lir
Martin je prijel	celo	kitaro v rok in zabrenkal.
bila v Trstu, bi jo mahnila v kakšno	zakotno	kavarno in se pogovarjala daleč čez
odpahnila vrata, je Ernest prižgal	žepno	svetilko in posvetil po prostoru.
	Vodno	silo nam je tako rekoč ukradel.«
je rekel Ernest, pihnil na	hrastovo	klop, postavil luč poleg sebe, da se
Že kot otrok je kazal	veliko	nadarjenost: še tri mesece mu ni bilo,
kasneje mu je v življenje prihajal v	veliko	napoto.
okrenil, da bi zabrusil listnico v	straniščno	cev - in tedaj je spet zaslišal glas
njegov naslov, stopi v trafiko, kupi	veliko	kuverto, deni vanjo vse njegove stvari,
Rad bi si kupil	novo	obleko, posedal v gostilni, pil vino
Jera je bila pripravila	hudo	pridigo, Martin kopico lepih besed,
Drugo jesen bodo tod gradili	vojaško	cesto, pa bodo posuli tri hiše: Kočarjevo,
	Veliko	suho sobo si najameva kje v Starem mestu
Veliko	suho	sobo si najameva kje v Starem mestu
stanovali v kleti, če so imeli tako	veliko	hišo?«
veselo nadaljeval, ker je našel tako	sijajno	rešitev - »ker so popravljali hišo
popravljali hišo - - pravzaprav so zidali	novo	.«
nedeljo je romal v Tolmin ter si kupil	novo	srajco in klobuk.
skrbela za dvoje: za župnikov želodec in	vaško	moralo.
je dvignil glavo in izsul na Martina	dolgo	pridigo o veri in čednosti, o nezakonskem
	Dolgo	vrv sem prinesel s sabo in sem jo vrgel
Stopil je v vežo in vzel na skrinji	obilno	večerjo, ki jo je Pologarica naskrivaj
nekaj desk, nemara mu bodo dali tudi	staro	posteljo in mizo, da si bosta vsaj
Vojnac je redil komaj tri ovce in	dolgorogo	hlevarico, ki je videla beli dan samo
Potem ji je Vojnac ovil	debelo	vrv okrog rogov in jo z muko izvlekel
je gospod župnik s palico vbijal v	zadnjo	plat deset božjih in pet cerkvenih
pretepel, pa tudi prvič grešil zoper šesto	božjo	zapoved.
gosposka: hodil je k maši in poslušal	božjo	besedo gospoda župnika, ki je svojim
kratka minuta, nezadostna priprava za	srečno	smrt in kako venomer žalijo nebeškega
pokliče, pojdi in pretoči zanj svojo	zanikrno	bajtarsko kri.
pojdi in pretoči zanj svojo zanikrno	bajtarsko	kri.
poslušnih igralcev, ki so jih gnali v	strašno	igro svetovne vojne.
In doma si bo ustvaril	veliko	kmetijo.
Vozil se je	celo	večnost v razbitem vlaku, ki je bil
V sebi je čutil	silno	moč in veselje do dela.
poslednje krone, za kos komisa, pa tudi za	dobro	besedo.
Bilo je sicer lepo stopiti na svojo	rodno	zemljo.
vrgla okrog vratu in pojde takoj po	čisto	srajco, da se preobleče.
pošiljal stric, in venomer pogledoval	polno	Kati, ki mu je kazala svoje bele zobe.
zobovje iz ust, ga položil v svojo	vojaško	skledo in zalil z vodo.
je za kratek hip, ga potem zarezal v	mehko	zemljo in kopal.
je stal ob jami, preko oči je imel	belo	ruto, svetli lasje so mu plavali v
Jakoba in Levija, ki sta se vdala v »	božjo	voljo« in vztrajala na peči v izbi.
Ko je v nedeljo poslušal	župnikovo	pridigo o starših, ki zanemarjajo svoje
Saj imaš že dovolj	mrzlo	kri.
Srebala je	črno	kavo in njuhala tobak, da je imela
Hči nima časa za svojo	bolno	mater!
Počasi je snel	zamaščeno	kučmo z glave, oslinil žuljave prste
bi zakričal, in potrkal s palico ob	kamnitno	stopnico.
Začutil je v sebi	veliko	skelečo praznino.
Začutil je v sebi veliko	skelečo	praznino.
In zdaj mu je ta novec padel v	visoko	močvirnato travo.
zdaj mu je ta novec padel v visoko	močvirnato	travo.
krepko pritisnil, prežvečil in bziknil	rjavo	slino v velikem loku po grmovju.
Odprl je	leseno	tobačnico, vzel iz nje ščepec tobaka,
ker pa ni dobil odgovora, je rekel	dobro	besedo, naredil globok požirek iz fraklja
strogo, kakor bi v tem času sezidala	novo	hišo in mi jo zdaj poklanja v dar.
	Močno	in mlado deklo.
Močno in	mlado	deklo.
Prišel je po stezi za	živo	mejo, da bi kar nenadoma planil v hišo.
Ukrajini sanjal in koval načrte za	veliko	kmetijo: široke njive, hlev, krave,
v vrhu se je odtrgala tepka, padala	celo	večnost z veje na vejo in se naposled
pač ni kazalo drugega kakor pljuniti	rjavo	slino v róke, da se kramp ne bo drsal,
Poiskal je	primerno	barako in jo preuredil za hlev.
Ženo je ugonobil, zdaj pa bi rad še	staro	mater.
Požrl je	grenko	tobačno slino, segel v žep, potegnil
Požrl je grenko	tobačno	slino, segel v žep, potegnil iz njega
Skuhal je	pšenično	polento, odprl tri konserve in vse
pa samo smrt,« je vdano nagnil svojo	drobno	ptičjo glavo.
smrt,« je vdano nagnil svojo drobno	ptičjo	glavo.
Samo zacvilila sta, oslinila	skelečo	rano in možato šla naprej.
Vedel je, da se je zatekla k teti v	hribovsko	vas, toda teta je vendar ne more rediti
Odprl je usta, da bi želel	lahko	noč, pa se je skesal.
Morda bi ji celó rekel	dobro	besedo, toda pred otroki in starim
ko je počival po delu, položil svojo	plešasto	glavo na kolena, da mu je brskala po
Žef pa se ni zmenil ne za kazen	božjo	ne za babje čenče.
prebrodil reko in se napotil po bregu v	hribovsko	vas.
travi, da se je s kolenom zadeval ob	zeleno	grivo.
Hodil je	dobro	uro, potem se je naveličal.
»Za	božjo	voljo, hlev?
Kaj še,	veliko	njivo ste prodali, lahko bi bili takrat
	Staro	mater naj kar Jakob tolaži in otroke
zato, ker mu ga niso, je prosil za	precejšnjo	vsoto.
Pljunil je v róke in zarezal	globoko	brazdo v spočito pomladansko zemljo.
in zarezal globoko brazdo v spočito	pomladansko	zemljo.
kaj povedati, pa je vendar pokazal	dobro	voljo.
je kar sredi poldneva zrak zgostil v	dušljivo	kuhalico kakor sopara pred žeknom prižgane
zapihal je pritlikav veter in prihulil	velo	travo, upognil dozorevajoče klasje,
Nad	gnojnično	jamo so brnele drobne mušice in sedale
Pes je grizel	zeleno	travo.
	Materino	smrt sta izkoristili Nanca in
»Za	božjo	voljo,« je zajavkal Jakob.
trdili, da se mu kolesca ne vrte v	pravo	smer in so mu v šali večkrat nasvetovali
so mu na vsak način hoteli vtepsti v	drobno	glavo veliko misel na družico, ki bi
način hoteli vtepsti v drobno glavo	veliko	misel na družico, ki bi mu nadomestovala
da bi imela v naši dolini nekakšno	zakonsko	podružnico.«
Odmolil sem	apostolsko	vero s potoki solzá.
Pred	cerkveno	lopo je stala Tinka, gledala me je
Končal sem	ljudsko	šolo.
Stopil sem v	srednjo	šolo.
Na spomlad so orožniki nagnali	staro	postrežnico in kuharico Jero.
menkà, ki sem ga bil ujel in zagradil v	malo	kotanjo, ko so mi mehke roke zakrile
so me trdno zadržale - in v brnečo	poletno	tišino se je najprej razsul zvonek
zatekla v zatolminske grape in povedala	resnično	zgodbo o sedemdesetletni pregrehi,
Srečo je moral nositi s sabo zavito v	veliko	volneno zimsko ruto pokojne žene.
moral nositi s sabo zavito v veliko	volneno	zimsko ruto pokojne žene.
nositi s sabo zavito v veliko volneno	zimsko	ruto pokojne žene.
Polagal jo je v	mlado	travo na pomladansko sonce na vratovih
sicer dve leti doma, toda zahajal sem v	sosedno	vas, ker našim vaškim mogotcem ni bilo
Zdaj ti pa napišem še najbolj	pretresljivo	novico, ki nas je vsa pretresla.
ter tulil vanje, ali so kje srečali	mlado	žensko s Srečo.
imajo in kakor vse kaže tudi um in	prosto	voljo.
takšne, ki so imele na vsakem vretencu	kosmato	bradavico.
pripeljali iz koprske kaznilnice v	rimsko	ječo Regina coeli.
	Raskavo	leseno žlico, ki me je praskala po
Raskavo	leseno	žlico, ki me je praskala po ustih,
kakor svobodnemu človeku potovanje v	neznano	deželo.
nobena celica, čeprav sem jih obiskal že	lepo	vrsto.
samo še rahel obris, ki naj bi podajal	golo	razkoračeno prsato žensko.
ki naj bi podajal golo razkoračeno	prsato	žensko.
njimi sem doživljal tudi svojo pomlad:	staro	tepko pred našo hišo na Tolminskem,
svojim razbitim in rezkim glasom preklal	jutranjo	tišino in zateglo golobje gruljenje,
Odpravil sem se na svojo	vsakdanjo	pot, to se pravi, da sem korakal po
nadme, da je puhnil vame svojo sapo,	nasičeno	z ostrim vonjem po česnu.
svojega belega telovnika, izvlekel	malo	vijoličasto steklenico, jo počasi odmašil
svojega belega telovnika, izvlekel malo	vijoličasto	steklenico, jo počasi odmašil in poškropil
stopil kaplan, nam pa so odprli vrata za	dobro	ped, da smo lahko slišali njegov hreščeči
Vsaka celica je pela svojo pesem:	slovensko	, nemško, italijansko, posvetno, pobožno,
celica je pela svojo pesem: slovensko,	nemško	, italijansko, posvetno, pobožno, uporniško.
pela svojo pesem: slovensko, nemško,	italijansko	, posvetno, pobožno, uporniško.
pesem: slovensko, nemško, italijansko,	posvetno	, pobožno, uporniško.
slovensko, nemško, italijansko, posvetno,	pobožno	, uporniško.
nemško, italijansko, posvetno, pobožno,	uporniško	.
Čakal sem	celo	večnost.
se poleže čez grič v daljavi in čez	belo	cerkev na njem.
Ustavim se in vidim v vodi svojo	lastno	podobo.
»Prerokujem srečo?« vpraša, nagne	drobno	glavo in z jezikom zmoči polne ustnice.
globoko upognjenim hrbtom naslanjal na	vrtno	ograjo.
se je okrenil k meni in potresel	precejšnjo	vrečo, ki je bila napolnjena s kosi
z rokami po zraku, kakor bi lovila	primerno	psovko.
Obrnil je žepe, stresel prah v	žuljavo	dlan, si zvil cigareto, jo prižgal
oblečen v še dokaj dobro ohranjeno	vojaško	obleko in z majhnim, lastovičjemu gnezdu
pomolčal za hip, kakor bi zasledoval	veliko	misel:
Nato je krepko pritisnil čik, bziknil	rjavo	slino v sneg, zavlekel vlače po kolniku
velikimi črnimi očmi začudeno zamaknil v	blatno	, tu pa tam še zasneženo pomladansko
začudeno zamaknil v blatno, tu pa tam še	zasneženo	pomladansko pokrajino ter razmišljal
zamaknil v blatno, tu pa tam še zasneženo	pomladansko	pokrajino ter razmišljal o svoji žalostni
spenjal v hrib ves zatopljen v svojo	grenko	usodo, je na ozki zaraščeni stezi vtaknil
zadrgalico, poiskal skrito jaso in	mlado	gabrovo vejo ter se po kratkem preudarku
zadrgalico, poiskal skrito jaso in mlado	gabrovo	vejo ter se po kratkem preudarku poslovil
popolnoma nepreviden se je obesil na	gabrovo	vejo - in še celo na šibko gabrovo
obesil na gabrovo vejo - in še celo na	šibko	gabrovo vejo.
gabrovo vejo - in še celo na šibko	gabrovo	vejo.
mirno in dostojno, če odštejemo njegovo	pregorečo	ljubezen do Rozine, njegov izpad proti
da je predrzno uporabil celo svojo	prosto	voljo, kar ima v nebesih kakor na zemlji
daljnovidnega ministra; dal je človeku	prosto	voljo, prav tako pa mu je napisal knjigo
vselej deležen, kadar uporabi svojo	prosto	voljo.
roko nase in se tako pregrešil zoper	božjo	postavo.
ljudi pa so že od nekdaj pokopavali v	neposvečeno	zemljo za mrtvašnico.
Očitala mu je predolg jezik in	preveliko	gorečnost.
povedala, da tista pridiga, ki jo je	naslednjo	nedeljo spustil o semenu hudičevem,
koničastim klobukom, v levici je nosil	belo	culo, z desnico
kmalu bi bil potegnil iz žepa svojo	štulasto	roko in zaplaval z njo po zraku.
Kuščar je pritisnil kazalec najprej na	levo	, potem na desno nosnico, se obrnil
pritisnil kazalec najprej na levo, potem na	desno	nosnico, se obrnil v stran, pihnil
»Obesil se je na	čisto	navadno zadrgalico,« je povedal Izidor.
»Obesil se je na čisto	navadno	zadrgalico,« je povedal Izidor.
obesila na rob rjuhe, Peskarjeva Anca na	sajasto	verigo nad ognjiščem.
privošči tu pa tam kak potres, ker ima	novo	hišo, njegova hiša pa je stara že dvesto
pokonci in na svoj račun stekel po	novo	pletenko.
Štirje gospodarji so dvignili	golo	krsto na rame in tako pokazali, da
vaških nosov in vestno opravljal svojo	zakonsko	dolžnost, dokler se mu v jesenskih
izbo, kjer je s strogim obrazom paral	staro	suknjo, in mu rekla, da si ga že lahko
že stala usoda in mu takoj izročila	novo	bridkost.
Oče mu je za to	slovesno	priliko sešil nov širok pas iz trdega
razcefrane knjige, spravijo odpustnico za	sveto	podobo in začno v potu svojega mladega
	Učiteljevo	pridigo o ciljih si je zapomnil samo
dejal, ko se je vrnil, »zdaj bova pa	novo	mašo zapela.«
nje pri oltarju sv. Neže in strmel v	lepo	svetnico, ki je držala v naročju krožnik
pravi, da mu je svetovala, naj zaupa v	božjo	voljo.
Izidor in tako krepko položil svojo	koščeno	roko Vencu na rame, da je ta preplašeno
»Ali ti mar nisem rekla, da zaupaj v	božjo	voljo.
mesečino, ki je lila skozi okno na	široko	mizo, in odganjal ščurke, ki so ga
Sedel je za	široko	mizo in pretakal tako obilne solze,
In Moj Jezus je ob spominu na	pobeglo	ženo pretresljivo zatrobil in iz njegovih
dostojanstvo, toda še preden je našel	primerno	besedo, je Zinka zaloputnila vrata.
zemljo, zato mu je postavil ob cesti	prostrano	hišo in mu rekel, naj se posveti kakšni
Obrt je šla kajpak	rakovo	pot.
jo nalila v kozarec, pomakala vanj	suho	oljčno vejico in vztrajno letala za
nalila v kozarec, pomakala vanj suho	oljčno	vejico in vztrajno letala za Vencem,
točke, bi bili naborniki bogatejši za	novo	sramoto, kajti čim večkrat je sfrčal
ob daljnem spominu na jabolka in na	mračno	klet najprej sklonil glavo, potem pa
iz kavčuka, ki ga je bil kupil za to	slovesno	priložnost.
solzam in toliko časa klical »svojo	drago	Maričko«, da se je Kočarica vdala in
je s komolcem na tram, objel svojo	debelo	glavo in gledal, kako se je šopek razvezal
avtomatu, ga navila in sprožila, da je v	polmračno	izbo zahrumel star valček.
pisker vode v ogenj in se zatekel v	prazno	izbo.
z vso marljivostjo pripravljala že	novo	bridkost.
žito se je prelivalo po njivah, čez	trhlo	, na pol polomljeno vrtno ograjo so
njivah, čez trhlo, na pol polomljeno	vrtno	ograjo so se osipali košati cvetovi
glavo, kakor bi hotel z njo zavrtati v	črvivo	mizo.
spomnila vrtnic, ki so se osipale čez	vrtno	ograjo, svojega krvavečega palca in
zastokala Marjanca, »sam bog ve, pod katero	nesrečno	zvezdo si se rodil.«
zamaknil v jasno nebo, kakor bi iskal	nesrečno	zvezdo, pod katero se je rodil.
Ko je Venc zagledal	rdečo	bluzo, ki je v lahnem vetru potrepetavala
Dohitela ga je na produ in zgrabila za	potno	roko.
si je kapo iz škrniclja, si prepasal	staro	vrečo, da bi ne pomazal hlač, in začel
jo tajimo, lahko prisegamo in dajemo	častno	besedo, lahko se tudi norčujemo iz
celo hvaležni, da jim je priskrbela	novo	zabavo.
V nedeljo se je v	polmračno	cerkev nenadoma usula velika pridiga
pomiril, napregel Mico, naložil »svojo	staro	«, sedel k njej in pognal.
Venc je na svoja ušesa slišal	župnikovo	pridigo in jo razumel.
Previdno je položil roko na	svetlo	kljuko in počasi pritisnil.
vztrepetal kakor tat, kadar vdira v	tujo	hišo.
bil še otrok, mu je nekoč padel na	boso	nogo in mu zmečkal palec.
srca se mu je zazdelo, da je zagrešil	veliko	neumnost, toda popolnoma o tem ni bil
iztegnil roko, kakor bi hotel povedati	važno	, odrešilno besedo.
roko, kakor bi hotel povedati važno,	odrešilno	besedo.
je zmerom spal, je popoldne prinesel	težko	skrinjo, jo položil sredi izbe, izpustil
skrinjo, jo položil sredi izbe, izpustil	mastno	kletvino, si obrisal potno čelo, se
medtem prebudil, potegnil iz blazine	dolgo	slamo in začel bezati z njo Venca Poviškaja
peči, ga zavihtel in trdó položil na	svakovo	lobanjo.
»Pa daj	črno	,« je dejal Venc, si slekel srajco in
prijazni jasi se je ustavil, upognil	mlado	gabrovo vejo, ji odsekal vrh in zarezal
prijazni jasi se je ustavil, upognil mlado	gabrovo	vejo, ji odsekal vrh in zarezal v lubje,
In da bi jo spravil v	dobro	voljo, sem ji povedal o Nandetovem
tobaka, se smehljal in usekaval v pisano	žepno	ruto.
grizel kolena in se spenjal v tako	nazarensko	strmino.
sobo, odprla skrinjo, potegnila iz nje	črno	pikčasto obleko, kakršne nosijo stare
odprla skrinjo, potegnila iz nje črno	pikčasto	obleko, kakršne nosijo stare ženice
v teh črnih capah - spravili vse v	slabo	voljo, če že ne pride do pretepa.
državni zavesti, o manifestaciji za	skupno	misel, kar je treba še posebej podčrtati,
Toda tudi pri Pečanovih so imeli	staro	navado, da namreč stari Pečanki niso
morala pustiti popolnoma vnemar tako	zanimivo	povest, kakor je »Črna žena«, čeprav
bedela Nanca, ki je tako samevala svojo	poslednjo	dekliško noč, čeprav je vedela, da
ki je tako samevala svojo poslednjo	dekliško	noč, čeprav je vedela, da se poslej
okrašena in načičkana kakor dvorana za	gasilsko	veselico.
cerkev in se odzibala naravnost pred	obhajilno	mizo.
preludij, ki ga je sicer odprl samo na	veliko	noč, žegnanje in božični dan.
pritisnil čik, se ozrl okrog sebe, bziknil	rumeno	slino za spovednico in dejal:
ef«, kakor jo je imenoval, je vtaknil	obrito	brado v preširok in staromoden ovratnik,
zemlji je že tako, da je treba tudi za	široko	cesto, ki pelje v pregreho, nekaj božjih
vsemi silami zibala na peči, vihtela	drenovo	palico in se drla na vse grlo:
Jezus!« je stokal in se obupno grabil za	sivo	glavo.
v malho po pisan robec, si obrisal	potno	plešo, se gromko usekoval in se marljivo
bridkosti zakonskega življenja dala Štefucu	popolno	odvezo za vse njegove grehe, priporočila
mu razlagal, da je hvala bogu tudi	zadnjo	»poguznjenko« spravil srečno pod streho.
izpregovorila s Peskarjevim Nandetom kakšno	laško	besedo, da se je lahko postavila; kaj
je vzdihnil Kobilčer in objel svojo	sivo	glavo.
odnesli iz hiše in jih potunkali v	neblagodišečo	jamo.
očitajoče dejal Nacetu in spustil svojo	pijano	glavo na mizo.
sedel zidar Štefuc, tiščal med nogami	veliko	pletenko vina in se venomer drl:
tako drug drugemu izkazovali vse hvale	vredno	radodarnost in ljubezen, ki je že skoraj
mečkali prašičem korenje, poiskal v gneči	svetlo	, plešasto Štefucovo bučo, trikrat pomeril,
prašičem korenje, poiskal v gneči svetlo,	plešasto	Štefucovo bučo, trikrat pomeril, zamižal
Čez	dobro	uro se je prikazala Roza in se nasmehnila.
prijemali za žlice, drobili kruh v	toplo	kavo in gledali v mizo.
jutranja megla, šla čez polje, božala	zeleno	travo, cvetoče marjetice, ki so se
petelinu prizadejal že marsikatero	bridko	uro.
gospodu Čarju, je kaj kmalu okusil	farovško	čednost.
cerkovnik zaprl v hram, kjer vdano čaka	zadnjo	uro.
Obupano se je zgrabil za	kuštravo	glavo, se zgrudil na kolena, kakor
je nekoliko razbistril, je stlačil	pisano	srajco v žametaste hlače.
Štefe je previdno dvignil	drobno	petrolejko in z dlanjo zaščitil slabotni
vsrkaval kislo zasmrajeni zrak, strmel v	rajsko	ptico na stari uri in se potil.
Štefe se je zrušil na	kamenito	klop pred bajto, si obrisal potno čelo
Trohovka je odgnala	sitno	muho, ki se je že dolgo sprehajala
Nato je to	sočno	grenkobo vtaknila v brezzoba usta,
Stopila je na prod, pograbila	težko	verigo in skušala potegniti barko na
verigo in skušala potegniti barko na	suho	.
Ko je odzvonil	zadnjo	zdravomarijo, se je pokrižal in tiho
moj bog, zdaj zdaj mu lahko položi	težko	roko na rame in zahrumi vanj:
hlapci in konji, bajtar pa mora dati	edino	, kar ima - dati mora moč svojih žuljavih
maresciallo Palumbo se umaknejo na	desno	gredo.
vstopajo drug poleg drugega, si poiščejo	trdno	stopinjo, postavijo desno nogo predse,
poiščejo trdno stopinjo, postavijo	desno	nogo predse, prislonijo k njej kramp
Poštar je za to	veliko	slovesnost pripravil govor, toda zdaj
se nagne naprej in kramp se zarije v	mehko	, presejano zemljo.
odvali	debelo	grudo in nato brez besede vrne kramp
pognal in spet s čudnim užitkom občutil	rezko	bolečino v srcu ... tekel je in tekel
počakal mraka, da je lahko občutil tisto	neznano	, prijetno skelečo bolečino v srcu.
da je lahko občutil tisto neznano,	prijetno	skelečo bolečino v srcu.
lahko občutil tisto neznano, prijetno	skelečo	bolečino v srcu.
Zato se ostro okrene na	levo	in nato takoj na desno in kar sliši,
ostro okrene na levo in nato takoj na	desno	in kar sliši, kako glasno mu utriplje
je Nančika, ki pere onstran Idrijce;	pralno	desko ji je voda odnesla in zdaj stoji
nepremično drži v iztegnjenih rokah	težko	, mokro rjuho iz domačega platna.
nepremično drži v iztegnjenih rokah težko,	mokro	rjuho iz domačega platna.
Nato se zamaje in pade na obraz v	zeleno	otavnico.
Vstane tudi Čelarjev Dragič, sname	ostro	sklepano koso z latnika, si obesi oselnik
Kar v	visoko	travo zagazi in kmalu so njegove trde
Na produ se sezuje in zabrede v	mrzlo	vodo: prebresti mora v Merečice, na
so svetle, ker se ne bodo upirale v	temno	rušo, temveč bodo počivale na zelenem
Da boš vedel!« pribije, bzikne	rjavo	slino na oslo in začne jezno brusiti
po vsem telesu ter se spremenila v	sladko	utrujenost in zdravo lakoto.
se spremenila v sladko utrujenost in	zdravo	lakoto.
šmohorki«, ga tolaži Polde in pokaže	staro	košato jablano, ki vsa prašna stoji
šmohorki«, ga tolaži Polde in pokaže staro	košato	jablano, ki vsa prašna stoji ob cesti
nato drug za drugim nagi stopajo na	visoko	skalo, se zgrabijo z desnico med noge,
razovnici in z belimi grabljami trosijo	mastno	travo.
sem po petnajstih letih obiskal svojo	rojstno	vas na Tolminskem.
samotnem domu ob Idrijci sem našel teto,	materino	sestro, ki je otroci nismo nikdar marali,
Le s težavo sem potiskal	dobro	voljo na obraz, kajti pričakoval sem,
v tem vzkliku bom neprestano slišal	tetino	staro pesem, češ sam je kriv, ker ni
vzkliku bom neprestano slišal tetino	staro	pesem, češ sam je kriv, ker ni bil
naravnost na	široko	kljuko izbinih vrat, kakor bi ta vrata
znance trepljal po ramenu, pobožal sem	staro	skrinjo, ki smo jo otroci kljub materinim
travi vrečo, legel nanjo, naslonil	sivo	glavo na raskavo tepkino deblo, potisnil
raskavo tepkino deblo, potisnil predme	debelo	knjigo Življenje svetnikov ter odrezavo
Sedel sem na	majavo	klop in položil roke na črvivo mizo.
sem na majavo klop in položil roke na	črvivo	mizo.
Potisnila je šop sivih las za	črno	ruto in vzdihnila:
Prav tako imajo nekateri zelo	dobro	, naravnost zlato dušo, a brez vsakega
imajo nekateri zelo dobro, naravnost	zlato	dušo, a brez vsakega posluha.
jih je v knjižnem jeziku, kar je našo	pokojno	mamo tudi dražilo.
popraskala za sencem, da bi prikrila	rahlo	rdečico.
ni nič,« je dejala in stresla svojo	drobno	glavo.
najbrž spomnila, da ne sme suniti v	živo	rano; in prav tako je tudi besedo »oče «
je rekla in položila svojo	koščeno	roko na tilnik.
bomo, kaj kmalu jih bomo ugnali, žloto	hudičevo	!
Otrok pa tudi ima za	celo	vojsko!’ je zalajal Okrogličar, ki
postavili na	pravo	pot.
predpasnik, kakor bi hotela izbrisati svojo	zanikrno	, človeka nevredno preteklost ter se
hotela izbrisati svojo zanikrno, človeka	nevredno	preteklost ter se naglo in preglasno
Francije, kjer mora delati kot težak za	angleško	vojsko, Stane pa je pisal iz Amerike,
ga ni mlada Travnikarica potipala za	pravo	žilico; zaslutila je, da ima rad otroke,
ter ga v najkrajšem času vzgojila za	odlično	pestunjo.
prikimal ter precej živo pogledal v	staro	stensko uro, ki je v tej polmračni
prikimal ter precej živo pogledal v staro	stensko	uro, ki je v tej polmračni izbi začela
ovinku, kjer je reka butala v našo	peščeno	zemljo.
pripovedovati, da je Travnikarjev stric zbral	delavsko	skupino, ki najbolj potrebnim v vasi
Pod sabo sem čutil	stanovitno	, trdno domačo zemljo; za nekaj trenutkov
Pod sabo sem čutil stanovitno,	trdno	domačo zemljo; za nekaj trenutkov se
Pod sabo sem čutil stanovitno, trdno	domačo	zemljo; za nekaj trenutkov se je vse,
Pomlad je prihajala kasno na	visoko	prisojno stran; Kozjekarjev svet še
Pomlad je prihajala kasno na visoko	prisojno	stran; Kozjekarjev svet še ni ozelenel.
	Celo	večnost.
Še	staro	uro so iztrgali iz stene in jo treščili
Odgnali so nas pod	staro	poznico, kjer smo pred dobrim letom
so planili skozi opaž in obliznili	slamnato	streho, ki se je takoj vnela in zaprasketala.
puškinimi kopiti, toda čeprav je imel še	težko	vrečo na hrbtu, se je obdržal na nogah.
tvegano borbo, se je večkrat spustil na	lastno	pest.«
naj se nikar ne bojim in da je samo	častno	salvo oddal, ker je umrl vojak, se
oči ter zarezali z ostrimi kosami v	sočno	travo, ki je zdaj padala pod še bolj
Potem sem si sezul čevlje in zabredel v	hladno	vodo.
verjeti - in zgodilo se je na samo	semanjo	nedeljo.
Vsi se pomikajo na	levo	stran, zakaj na desni, pod košato staro
skrušeno gleda predse, prestavlja svojo	leseno	nogo ter si venomer popravlja čepico
Na glavi ima	majhno	, visoko čepico iz črnih čipk, ki so
Na glavi ima majhno,	visoko	čepico iz črnih čipk, ki so tako trdo
njegova pamet kljub temu vidi samo	golo	dolžnost, ki je predpisana v pravilniku
Nihče se ne ozre na	desno	stran, kakor bi pod lipo ne bilo žive
Iz notranjega žepa potegne	debelo	cigaro, odgrizne konico in glasno izpljune,
zaduši z mernikom fižola; usuje ga na	prostrano	mizo ter otrokom s pogledom ukaže,
Vsa čustva se izprevržejo v	brezupno	jezo; iz jeze in iz zadržanih sil pa
najbolj smrkavi miličnik pripeljal	novo	zaušnico.
Ko obrišejo	zadnjo	žlico in jo vtaknejo v zrezljani sajasti
spustijo v pas temno modre sence, na	mehko	gosto travico - in tam se tudi to nedeljo,
spustijo v pas temno modre sence, na mehko	gosto	travico - in tam se tudi to nedeljo,
Mati ga vzame v	široko	plavnico svojega krila.
Šla je na Okroglo za	kravjo	deklo.
Saj nima trdega srca, samo skorjo ima	trdo	, zato je mislil, da ga kravja dekla
Polovico pločnika pred	dvonadstropno	Modrijanovo hišo je že v senci.
	Brezovo	metlo tišči med koleni, z obema rokama
vzame pamet v roko, gre na Okroglo za	kravjo	deklo in skrbi za otroka, ki je seveda
materi, ki se je z Okroglega preselila v	prazno	Trohovo bajto, sama pa gre na Okroglo
na	božjo	njivo, zato je druga Barbara prepustila
Dekle pa je imelo	presneto	smolo.
Andrejc, toda ker so vsi pričakovali	novo	Barbaro, peto Barbaro, so pobu zrekli
Spet stisne	brezovo	metlo med kolena in spet zagrebe roke
stari navadi kar glasno pove svojo	bridko	misel:
»Krava!« zaničljivo zategne Cene in bzikne	tobačno	slino po pločniku.
zakokodajsa Modrijan in potisne svojo	okroglo	plešasto glavo skozi okno.
zakokodajsa Modrijan in potisne svojo okroglo	plešasto	glavo skozi okno.
z obema rokama visoko dvigne svojo	težko	brezovko ter jo nato z vso silo trešči
jastreb ter se spušča niže in niže, skozi	prazno	vas pa leti rdečelasi dvanajstletni
noge scela pada na	prašno	cesto - čop! čop! čop! - iz čokatih,
Počasi preklada svojo	veliko	rdečelaso glavo z ramena na rame, si
Počasi preklada svojo veliko	rdečelaso	glavo z ramena na rame, si lomi roke
krikne Žuželjčevka in vrže kvišku svojo	rdečelaso	glavo.
Kazen	božjo	kličeš!«
oglodani prag ozkih vrat, ki vodijo v	temačno	klet, kjer na kupu sveže stelje leži
Žuželjčevka, se skloni in začne čohati	mrtvo	kravo med rogovi.
roke, zgrabi kramp in začne trgati	zeleno	rušo.
bajtarja, pa kopljeva jamo in požirava	suho	slino.
Naglo zavalijo	temno	rdečo gmoto v črno zemljo ter začno
Naglo zavalijo temno	rdečo	gmoto v črno zemljo ter začno tudi
Naglo zavalijo temno rdečo gmoto v	črno	zemljo ter začno tudi naglo zasipavati,
Zavoglar in Čargo z rokama položita	zeleno	rušo in jo nato potolčeta z lopato.
glave se zganejo, opešane oči iščejo	belo	piko med zelenjem.
Z laktmi se upira v kolena, svojo	kuštravo	glavo drži v rokah in strmi v Idrijco,
zgane, oslini prst in s slino pomaže	gnojno	peto, v kateri mu je začelo spet kljuvati.
zelene prelivajoče se barve, si zavezala	črno	ruto, priprla vežna vrata in se napotila
prihaja božja dekla po Barbaro, po	staro	kravjo deklo.
prihaja božja dekla po Barbaro, po staro	kravjo	deklo.
je neslišno tekla mimo, pogledala je	tiho	vas onstran Idrijce, cesto, ki se je
Začutila je šibkost, a vendar neko	čudno	lahkoto, ki jo je kar dvigala s tal,
Barbara se je zagledala v	mršavo	žival, nato je prikimala svoji misli
Naslonila se je na zid, si počasi dala	koščeno	roko nad oči in pogledala v suhi vrh
klopotec in se nato prav počasi zasukal na	zahodno	stran, kakor bi si hotel skrivaj obrisati
svetogorske Matere božje, pomaknila	edino	stolico k postelji in položila kozarec
je novih sil, potegnila iz skrinje	prteno	brisačo ter začela iskati oporišča,
skrinjo, ki je na njej imela svojo	drobno	šaro: molitvenik, škatlo s šivanjem,
vodi, potem pa je začutila pod sabo	neskončno	praznino in začela padati, padati hitreje
prostrano čelo, v desnici drži svojo	dvometrsko	palico s kozlovim rogom, levica mu
Čar je prišel, da bi jo pripravil za	zadnjo	pot.
začno zbirati na Prikraju, kjer imajo	prostorno	izbo in sedem bohotnih, godnih deklet.
kisal!« zarohni Lojz, spusti svojo	težko	pest na mizo in nato ropotaje potegne
Z dolgo roko seže v	temačno	vežo in potegne v izbo okroglo Justino,
seže v temačno vežo in potegne v izbo	okroglo	Justino, ki se mu vsaj na videz upira.
Ampak	počasno	!
Temnikarjev Nac, ki stiska k sebi res	čokato	Pavlo.
ogrne ruto in gre s Travnikarico v	temno	noč.
pozdravlja Travnikarjev stric svojo	mlado	svakinjo.
se pomakne na sredo izbe in skloni	debelo	glavo.
ne bo šlo drugače, ti bomo zbrali za	novo	kravo,« počasi pove Temnikarjev Nac.
Počasi zasuče svojo	rdečelaso	glavo ter gre z vprašujočim pogledom
»Albin, daj, zapiskaj na svojo	preklemano	kost, da bomo videli, če res sežeš
pograbi Žuželjčevko, ki si češe svojo	uporno	rdečo grivo.
Žuželjčevko, ki si češe svojo uporno	rdečo	grivo.
slaboten sončni žarek poševno reže	jutranjo	meglico, se lomi na debelem sivem deblu
prostora za košate brke, čokat nos,	drzno	brado, velike, žive oči.
Nato stegne svojo	dolgo	roko, objame Staneta okrog vratu in
Vseh Slovencev nas je komaj za	dobro	pest, pa bi se zaganjali v milijone
bi mu vsak zlog posebej zabijala v	trmasto	glavo:
»Po tem grlu hrani Hitler svojo	laško	fronto.
fašisti očka Orla, ki podpira svojo	staro	ženo, mlado Travnikarico z otrokom
Orla, ki podpira svojo staro ženo,	mlado	Travnikarico z otrokom v naročju, suhljatega
roko ženi in Angelci, vrže pogled na	desno	in na levo po vrsti ter komaj slišno,
Angelci, vrže pogled na desno in na	levo	po vrsti ter komaj slišno, a ukazujoče
prepadenem obrazu je videti, da je prinesel	porazno	novico.
se človek, ki misli, da je zagledal	odrešilno	bilko.
Italiana, nestrpno lista po njej in iztrže	veliko	fotografijo Badoglia.
omari, potegne iz spodnjega predala	ročno	blagajno, jo s silo odpre in pobere
pobrska po kupu na mizi in pobere precej	veliko	fotografijo, na kateri pred dolgo vrsto
Kutschera mu zapre pot v ozkem prehodu med	pisalno	mizo in knjižno omaro.
v ozkem prehodu med pisalno mizo in	knjižno	omaro.
»Ti pa svojo	lastno	mater!« takoj ostro odbije Dragarica.
žari kakor vsakemu otroku, ki prinese	veliko	novico.
V	neprijetno	tišino glasno zahupa avtomobil.
njeno	drobno	ročico v svojih zgaranih koščenih rokah
Boris v zadregi pogleda	staro	mater in tiho prizna:
Mislim, da je še čas za	lepo	besedo ...«
Tildica iztepava	prašno	ruto.
vase kozarec vina, nato stegne svojo	dolgo	roko, pograbi liter, trdo udari z njim
Rogovilasti belogardist okrene	pijano	glavo in ga belo pogleda.
vzravnano, ker je očividno pričakoval	ostro	in trdo besedo, kar vidno uplahne ob
ker je očividno pričakoval ostro in	trdo	besedo, kar vidno uplahne ob odkritem
Počasi zapre oči in nasloni svojo	sivo	glavo na široko sinovo ramo.
oči in nasloni svojo sivo glavo na	široko	sinovo ramo.
nasloni svojo sivo glavo na široko	sinovo	ramo.
Dekleta že silijo po lestvah in vlečejo	dolgo	kito cvetja in zelenja, da bi fantje
Vsi v	ljudsko	vojsko!
»Bolj na	levo	, Tone, bolj na levo!«
»Bolj na levo, Tone, bolj na	levo	!«
»Za	božjo	voljo, držite pihalnike od sebe!
vse to železje in jeklo se je zlilo v	pošastno	gosenico, ki se z oglušujočim sikanjem,
in jo drži krčevito, kakor bi držal	silno	, trzajočo zver.
Zamiži, strese glavo in si z roko odtrže	nevidno	kopreno, ki mu zastira pogled.
Lokar se zvito hahlja in mu nalije	drvarsko	mero.
drži kvišku bel listič, kakor bi držal	zmagoslavno	zastavo, in ves iz sebe navdušeno kriči:
slovenskega naroda izpolnjuje	temeljno	, iz naravnih in zgodovinskih pravic
Sova potegne izpod kotlička	živo	glavnjo, prižge z njo cigareto in se
kretnjo pokaže Tildico in oholo oklikne	osuplo	Obrekarico:
vpraša Jera in stopi od ognjišča v	sončno	luč.
Mali prinese iz bunkerja	težko	strojnico, jo previdno položi pred
se zresni in potegne iz žepa svojo	debelo	žepno uro.
zresni in potegne iz žepa svojo debelo	žepno	uro.
Tiktakanje stenske ure enakomerno reže	globoko	tišino.
putrih, ga naglo odčepi in dvigne nad	nagnjeno	glavo.
Švrk! pa si za	staro	šaro ...
ker z zobmi pritrjuje detonator na	vžigalno	vrvico.
S tresočo se roko prižiga	vžigalno	vrvico.
»Juriš! ...« zareže v	bojno	vihro njegov nečloveški, besni krik.
dvigneta nosilnico in kreneta s Sovo na	težko	, naporno in nevarno pot.
nosilnico in kreneta s Sovo na težko,	naporno	in nevarno pot.
kreneta s Sovo na težko, naporno in	nevarno	pot.
Počasi se vzpenjata po deroči vodi v	divjo	sotesko.
Sonce kmalu izgine, soteska se stisne v	temačno	globel med skoraj navpičnimi sivimi
Pred pragom se ustavi, pogleda v	edini	kos neba nad previsom, glasno potegne
dejanja je bila brigada imenovana za	udarno	brigado.«
Tudi Drejc ima svojo	minersko	četo ...«
Tildica se nasmehne, nasloni	trudno	glavo na njegovo ramo in začne pripovedovati
zarije glavo v sneg, kakor bi se zaril v	mehko	blazino.
Kdo se bo zaganjal v	staro	žensko ...«
Kutschera počasi dvigne	orokavičeno	roko in naperi revolver vanj; počasi
Nato pokaže na svojo	mrtvo	ženo in reče z mirnim, jasnim glasom
Narte prinese iz hiše	polno	vrečo in stopi k očku Orlu.
vali dim in prvi plameni že ližejo	staro	slamnato streho.
dim in prvi plameni že ližejo staro	slamnato	streho.
A komaj izgovori	zadnjo	besedo, se zlecne, zahrope in se začne
»V	partizansko	šolo!« poudari Sova.
»V	slovensko	?« se Borisu zjasni obraz.
proboju naše čete pravilno usmerjene za	naglo	osvoboditev vse Primorske in Trsta!«
položaje!« kriči Tone in plane za borci na	levo	.
borca, ustavi se pri Malem, ki utrjuje	težko	strojnico, in ga navdušuje:
se ustavijo in začno bruhati ogenj v	nemško	utrdbo.
»Pa pojdimo h hudiču!« sem spustil	zadnjo	bilko.
neutrudni in neusmiljeni spomin odprl svojo	debelo	knjigo, ter mi pokazal mračno podobo,
svojo debelo knjigo, ter mi pokazal	mračno	podobo, kjer sem spet videl samega
come -« je zamahnil z roko ter izrekel	umazano	primero do konca, nato pa mi je s plazom
kakor bi se odpravila na bogve kako	dolgo	pot.
gladko obrit, a je vseeno imel kar	temno	višnjevo kožo, ker mu je poganjala
gladko obrit, a je vseeno imel kar temno	višnjevo	kožo, ker mu je poganjala gosta in
Žagarja sta pograbila	debelo	desko vsak na svojem koncu, lahkotno
»Ho‐o‐ruk!« ter jo v lepem loku vrgla na	visoko	skladovnico, da je počilo z odsekanim
Travnikarjevemu stricu, mu položil	smolnato	roko na rame ter ga začel prositi,
potem bosta namreč zavalila na voz	orehovo	korenino, in bilo bi res lepo, če bi
skočil k Justinu in mu pomagal odvreči	novo	desko.
jo na voz, jo obračali na levo in na	desno	, jo podpirali s klini in ji tudi z
Nato je položil svojo	ogromno	šapo na Justinovo ramo in ga košato
Žaga je žvižgala skozi	suho	orehovo korenino, Idrijca je hrumela
Žaga je žvižgala skozi suho	orehovo	korenino, Idrijca je hrumela v skalah
vtisnila se mu je bila še v čisto,	otroško	dušo:
obesil na najvišjo smreko vrh Košutnika	rdečo	zastavo.
Jetična Hostarica je držala v naročju	malo	Mirico; dobri mož jo je venomer ogrinjal
stegnil vrat in vrgel kvišku svojo	ptičjo	glavo, potisnil spodnjo čeljust naprej
kvišku svojo ptičjo glavo, potisnil	spodnjo	čeljust naprej in dolgo ogledoval Petra.
kakor pod nevidnim nalivom nagibal čez	kamnitno	ograjo in gosto sejal drobne rdeče
na mostu, si pahnil na tilnik svojo	čudno	čepico s svetlim črnim ščitom in ga
Počasi je začel dvigati svojo	belo	, poraščeno roko: dolgo je meril, kakor
Z levico je držal na rami svojo	rdečo	zastavo, ki je bila vsa raztrgana in
človeškim blatom, v desnici pa je tiščal	dvolitrsko	zelenko.
visokimi glasovi začeli peti tisto	zoprno	pesem, ki se je Venček ni maral učiti
položila odžagano desko na tla, zaklinila	orehovo	korenino, pognala žago in se vrnila
Pograbil je	leseno	kladivo in nekajkrat jezno udaril po
po klinih, kakor bi hotel razbiti to	mučno	tišino, nato pa se je nagnil skozi
počasi vzel v roko oglodano in počrnelo	leseno	žlico ter jo začel ogledovati, kakor
neka strašna sila potegnila ženo v	nedosežno	daljavo in da zdaj prihaja od tam samo
Mož je potegnil iz žepa	velikansko	ruto in si začel otirati obrvi, kakor
spet zahlipala in dolgo zibala svojo	težko	glavo.
šemica ...« je godel Modrijan, ki si je za	točilno	mizo natočil šilce žganja, ga dvignil
je na mestu in si trdo otiral zdaj	levo	zdaj desno obrv.
mestu in si trdo otiral zdaj levo zdaj	desno	obrv.
trideset let sanja, kako se bo priženil na	bogato	kmetijo.
To je	jalovo	ženo tako potrlo, da je sredi noči
vrnila; vsaj pred smrtjo bo prišla pod	domačo	streho, kjer jo bo velikodušno sprejel
Imela je	živo	domišljijo in burno srce.
Začeli sta zaklepati	gostilniško	sobo, kjer so bile mize pregrnjene
delavnikih so možje in fantje zahajali v	mračno	kuhinjo, kjer jih je Zinka največkrat
pivsko romanje, se je moral preseliti v	gostinsko	sobo.
je sam dremal za mizo, vrgel kvišku	debelo	glavo in hudo zarenčal.
pritisnil kapo na koleno in si otiral	koničasto	plešasto glavo.
kapo na koleno in si otiral koničasto	plešasto	glavo.
opravičeval oholi kmet in mu tiščal	smrdljivo	cigaro pod nos.
ponosno, z grmenjem potegnil izpod mize	orjaško	nogo in jo s treskom vrgel po sobi.
zagrmel in s tako silo vrgel svojo	težko	šapo pismonoši na rame, da je ta nehote
	Lepo	, debelo, dolgo in trdo cigarico?‘
Lepo,	debelo	, dolgo in trdo cigarico?‘
Lepo, debelo,	dolgo	in trdo cigarico?‘
Lepo, debelo, dolgo in	trdo	cigarico?‘
ne bo redil!« se je zadrl in spustil	težko	pest na mizo.
mizo in tudi sam vzel v dlani svojo	debelo	in zdaj že težko glavo ter se zamislil.
vzel v dlani svojo debelo in zdaj že	težko	glavo ter se zamislil.
hebnil Mojega Jezusa v rebra puhnil	vinjeno	sapo pismonoši v obraz in jezno zaropotal:
in planil, ker je nenadoma razumel	hudo	resnico teh besed.
Nato je stegnil svojo	dolgo	roko, preložil liter in počasi povlekel
ni tudi sam segel na kolena po svojo	uradno	kapo ter si jo ogledal od zunaj, a
je zasukal k pismonoši, mu položil	težko	roko na rame in počasi pokimal:
žepe, potegnil glavo v vrat in uprl	koščeno	brado v prsa, skratka pogreznil se
V mislih sem že videl	veliko	Hotejčevo izbo, sredi izbe dve goli
nadčloveškim naporom, kakor bi mi skozi	prirojeno	nejasnost hotele jasno dopovedovati,
»	Veliko	smrt?«
ure stal stari Hotejec in držal svojo	koščeno	roko na Matičevem nizkem čelu.
tam so lepo videli v Dominov rob, v	visoko	skalo, ki se je na drugem bregu reke
počakajte, hudobe grde, da Matic naredi	pravo	palico! ...«
Pod pazduho pa je tiščal	belo	palico.
začel takoj razkazovati dober meter	dolgo	in dober palec debelo leskovo palico.
razkazovati dober meter dolgo in dober palec	debelo	leskovo palico.
dober meter dolgo in dober palec debelo	leskovo	palico.
počasi padali ob sivi steni in legali na	zeleno	otavo.
je oba konca v grmovje, si odrezal	novo	, jo najprej olupil z nožem in jo nato
Matic je počasi stegnil roko in pokazal	široko	, krvavečo dlan.
Zdaj pa	lahko	noč!«
»	Lahko	noč!« je ponovil Matic, se obrnil in
Stopil je čez	državno	cesto in se začel vzpenjati po gladki
vzdihnila in zamrmrala k Bogu, naj ji dá	mirno	noč, nato pa mirno zaspala in mirno
verjetno samo zaradi tega, ker ima bolj	temno	kožo.«
zmenil zanj; žvečil je tobak, bzikal	rjavo	slino okrog sebe in glasno presojal
kosom stekla vneto strgal dober meter	dolgo	in dober palec debelo leskovo palico.
strgal dober meter dolgo in dober palec	debelo	leskovo palico.
dober meter dolgo in dober palec debelo	leskovo	palico.
konca iz rok, skočil h grmu, odrezal	novo	palico, jo olupil z nožem in jo nato
nejasnimi očmi in z grozo gledal v	gosto	kri, ki mu je kapljala od debelih prstov.
Za hlevom je odrezal	leskovo	šibo in se nameril proti vasi.
pogledal v nebo, nato pa se je zamaknil v	prismuknjeno	babnico in si grizel sive brke, ker
vidiš, kakšna trapa si, da zamudiš tako	lepo	priložnost, ko bi lahko prišla med
tršati trup, široka ramena in naposled	veliko	glavo, ki je bila nasajena na močnem
Tako je Matic prestal	zadnjo	preskušnjo, ki je vredna omembe.
V njej je zagledal	nejasno	podobo svojega obraza, ki se je zdaj
dolgem razklala dolino v dve polovici: v	sončno	in senčno.
dolino v dve polovici: v sončno in	senčno	.
svoje tele, da bi se z njimi umaknili v	sosedno	vas, ki je bila na osvobojenem ozemlju,
Zaničljivo je gledal svojo	drobno	ženo, ki se je majala na pragu, se
ščegetajočim čopičem, je pogledal še v	stensko	uro in za vse podobe, ki so visele
Modrijan je odpenjal	popotno	torbo z župnikovega motornega kolesa,
vseh deset žuljavih prstov v bakreno	rdečo	žimo svoje košate grive.
hoje ni slišala, slišala pa je njegovo	močno	sapo, zato se je ozrla in vprašala:
bil vsem v napoto, zato je sedel na	kamnitno	mizo pod latnikom.
Laznarica je držala v rokah kropilnik in	oljčno	vejico, dekla pa je v stari ponvi z
V prvem grmu je odrezal	leskovo	palico in krenil na ovinek.
stran, stopil h grmu in si odrezal	novo	.
venomer potiskala roke v svojo bakreno	rdečo	grivo ter se majala z vsem gornjim
Hotejec je vzel iz zapečka svojo	temno	rdečo blazino ter mu jo počasi potisnil
Hotejec je vzel iz zapečka svojo temno	rdečo	blazino ter mu jo počasi potisnil pod
hitro pritrdil Hotejec in mu položil	koščeno	roko na mokro čelo.
hiše!« je siknil Hotejec in stegnil	koščeno	roko.
Kdor ima tako	veliko	rano, mora počivati ...«
zdaj v to, zdaj v drugo smer, zdaj na	vzhodno	, zdaj na zahodno stran, zdaj na sever,
drugo smer, zdaj na vzhodno, zdaj na	zahodno	stran, zdaj na sever, zdaj na jug.
Posmehljivo je gledal to	veliko	bitko, ki je bila tako ognjevita in
prozoren in prazen, da je tekel skozi	napeto	tišino, kakor teče zrak skozi sito.
Pob se je ozrl v Dominov rob, v	visoko	sivo steno, ki se je navpično dvigala
se je ozrl v Dominov rob, v visoko	sivo	steno, ki se je navpično dvigala nad
steno, ki se je navpično dvigala nad	globoko	vodo, in zazdelo se mu je, da tudi
tako topel, da mu je na mah pregnal	grozotno	misel iz glave.
s spokojnim mirom nadaljevala svojo	zmagoslavno	pot proti odprtemu morju.
odzibala čezenj, molče sta stopila na	široko	cesto in se molče postavila vštric
tudi	dolgo	, v spanje zavito vas, kakor bi se bala,
Samotežniku,« je ponovil pob in se ozrl v	čokato	hišo, ki je s svojimi črnimi okni mrko
vsako ceno skušal izluščiti iz njega	življenjsko	modrost.
sredi ceste, da bi iz zgodbe izluščil	življenjsko	modrost.
V srcu je začutil	znano	tesnobo in začelo mu je primanjkovati
Doma je imel	pravo	delavnico in je vso zimo pretičal v
opletala z rokami in mu kričala, naj se za	božjo	voljo vrne čez most.
je rekel, da mora vzeti v roko svojo	žensko	pamet in pripraviti Ravničarja do tega,
vpraša, kam ga bo vtaknila: ali za	gospodovo	ali za pastirjevo srajco ...
bo vtaknila: ali za gospodovo ali za	pastirjevo	srajco ...
Ravničar in da bo tedaj lahko vzel	mlado	in lepo nevesto.
in da bo tedaj lahko vzel mlado in	lepo	nevesto.
široki nos, nato pa je stisnila roko v	črno	pest in požugala proti Ravnici.
začela vzpenjati na Stopec, na tisto	lepo	široko polico, ki imajo na njej Mostarji
vzpenjati na Stopec, na tisto lepo	široko	polico, ki imajo na njej Mostarji in
neprijetno, kakor bi mu oče spet očital neko	duševno	pomanjkljivost.
Učitelj mi je bil posodil	slovensko	slovnico Antona Janežiča.
za pismonošo, potem sem vzel v najem	majhno	gostilno, odprl sem trgovino ... no,
naposled pa ob zelenosinjih vodah Soče v	rodno	tolminsko deželo - domov.
ob zelenosinjih vodah Soče v rodno	tolminsko	deželo - domov.
Takoj sem začutil v žilah	novo	, opojno moč.
Takoj sem začutil v žilah novo,	opojno	moč.
Prav kmalu me je dvignilo v tako	visoko	zanesenost, da sem s pristnim zanosom
prvega svobodnega dne zrači njegovo	črno	praznično obleko, ki me je včeraj tako
svobodnega dne zrači njegovo črno	praznično	obleko, ki me je včeraj tako bridko
koščenimi prsti pramen sivih las za	obledelo	črno ruto, me vsega objela s svojim
prsti pramen sivih las za obledelo	črno	ruto, me vsega objela s svojim živim
To	črno	obleko, ki je bil tako ponosen nanjo,
po naslonjalih in z dlanjo pobožal	gladko	črvivo mizo.
naslonjalih in z dlanjo pobožal gladko	črvivo	mizo.
Ozrl sem se in se zamaknil v	starinsko	stensko uro, ki je visela pri peči.
Ozrl sem se in se zamaknil v starinsko	stensko	uro, ki je visela pri peči.
Položil sem svojo	vojaško	torbo in brzostrelko na klop pri peči
je vzkliknila in skočila po	očetovo	obleko.
- sem prikimal in se hitro obrnil v	temačno	vežo.
Naj kar zrači	očetovo	obleko!
Kdor nikdar ne zagazi na	krivo	pot, nemara sploh ne ve, da je bil
oče tako blizu, da začutim njegovo	toplo	sapo.
Otipal sem	toplo	odejo.
Strmel sem v to	pretresljivo	in mogočno podobo, in sam ne vem, kdaj
Strmel sem v to pretresljivo in	mogočno	podobo, in sam ne vem, kdaj se je iz
Privedli so ga naravnost v dvorano na	slavnostno	večerjo, ki je bila že v teku.
večkrat z vdrtimi očmi zamežikal v	preživo	luč.
z diplomatskim mirom prikriva svojo	imperialno	zaničljivost in vojaško užaljenost,
prikriva svojo imperialno zaničljivost in	vojaško	užaljenost, ker so ga prehiteli ti
Mož poje	votlo	slavo našemu boju, našim zmagam, prav
vrstic iz Tennysonove balade, ki opeva	hrabro	smrt šeststo vojakov v Krimski vojni.
si s hrbtom velikanske roke obriše	mokro	brado, začne rezati zrezek in pri tem
Zato je izkoristil	zadnjo	priložnost, da si poišče primerno jagnje.
Vidim svetle steklene lestence,	belo	pregrnjeno mizo, krožnike z zlato obrezo,
Vso	živo	sliko objemi in si jo zariši v spomin,
V sebi začutim	velikansko	, obokano črno dvorano, polno teme.
V sebi začutim velikansko,	obokano	črno dvorano, polno teme.
V sebi začutim velikansko, obokano	črno	dvorano, polno teme.
začutim velikansko, obokano črno dvorano,	polno	teme.
zrak, zakaj v sebi sem spet začutil	obokano	črno dvorano, polno teme in tesnobe.
zakaj v sebi sem spet začutil obokano	črno	dvorano, polno teme in tesnobe.
spet začutil obokano črno dvorano,	polno	teme in tesnobe.
Takoj sem začutil	rahlo	vrtoglavico, zato sem vstal in stopil
Naslonil sem vroče čelo na	hladno	mrežo in pogledal v noč.
je bil znan, v srcu pa sem začutil	čudno	, nepojmljivo tesnobo.
znan, v srcu pa sem začutil čudno,	nepojmljivo	tesnobo.
se je iz širokega sveta vrnil pod	domačo	streho.
dvajsetimi leti v tej čumnati pripravljal na	malo	maturo.
zdrznil in začel celo z rokami odganjati	svetlo	podobo.
dolgimi koreninami ujela za pramen las	nesrečno	Vojnačevo Justino, nezakonsko Kadetkino
pramen las nesrečno Vojnačevo Justino,	nezakonsko	Kadetkino mater.
Toda kaj kmalu zagazi v	visoko	travo.
bo stisnilo, kakor bi na njih bral	jasno	zapisano smrt.
Zdrznil se bo in z očmi poiskal	materino	glavo, ki počiva na visokem vzglavju.
Mama bo tajila	težko	sapo.
kakor bi mu prikrito očitali nekakšno	duševno	pomanjkljivost, ki je sam nikakor ne
vendar bo treba nekako razbiti tisto	mučno	tišino, ki bo v njej zlovešče hrumelo,
Skozi južna okna bo mesečina lila na	belo	javorovo mizo, ki bo stala sredi visokih
južna okna bo mesečina lila na belo	javorovo	mizo, ki bo stala sredi visokih stolov
ga bo pri duši, položil bo nogo na	majavo	stopnico in se začel naglo vzpenjati,
usodo, kakor se v svojo usodo vda na	dosmrtno	ječo obsojeni jetnik.
tako zamišljeno s pogledom spremljala	široko	počeznico, ki je ostro brnela skozi
počeznico, ki je ostro brnela skozi	trdo	bukovino, da še opazila nista, kdaj
	Okroglo	glavo je nagibal na levo rame in zvito
izpod širokega nosu, pa je prikrival	prebrisano	zlobo, ki se mu je bila že zdavnaj
Prislonil se je k okencu, previdno odmaknil	sajasto	steklenico in uprl pogled na dvorišče.
obrabljen, toda Modrijan je z njim prehodil	dolgo	in zmagoslavno pot od potujočega kramarčka
Modrijan je z njim prehodil dolgo in	zmagoslavno	pot od potujočega kramarčka do trgovca,
je poskočil Modrijan in potegnil	debelo	uro iz telovnika.
sekiro ter z enim samim zamahom preklal	debelo	klado.
pretresenosti je pomislil, da je oče to	kruto	resnico glasno potrdil z nekim določenim
narečju, včasih pa je pritaknil tudi	slovensko	besedo, posebno kadar se je obračal
kletki in vedno hitreje vrtel svojo	dolgo	desnico po zraku, kakor bi z nekakšno
takole, - je pribil, pograbil svojo	pisalno	mizo in se z njo zaprl v kot, spravil
lastnost, ki pa se včasih spremeni tudi v	koristno	čednost, kakor je o tem pridigal rajnki
Prenesla sta iz velike spalnice	dedovo	posteljo, poiskala staro mizo in stol.
spalnice dedovo posteljo, poiskala	staro	mizo in stol.
Nato je pob iz surovih desk zbil	knjižno	polico in zložil vanjo svoje knjige.
bela pleša, in prvi odločno zarezal v	visoko	travo.
pritisnil okosje, kosa je zarezala skozi	peščeno	krtino in se ustrupala.
Pob je zdaj gledal v to	živo	reko, ki se je z neugnano silo poganjala
Na glavi je nesla	velikansko	košaro, zato je hodila vzravnano.
povedala Kadetka in počasi položila	lončeno	skledo na tla.
Oče je pristopil, spustil svojo	veliko	roko na Kadetkino glavo, jo zgrabil
je povabil oče in obrisal počrnelo	železno	žlico pod pazduho.
Kadetka je bila splezala na	staro	, kopasto vrbo, prav na tisto vrbo,
Kadetka je bila splezala na staro,	kopasto	vrbo, prav na tisto vrbo, ki je pred
Tolmina, sem se na Stopcu zleknil v	kostanjevo	senco pri kapelici.
sem se dobro zavedel, sem že držal	papirnato	vrečko v rokah.
Sedel sem na skalo, se zamaknil v	bistro	vodo ter si bridko očital, da sem zagrešil
Sončni žarki so zdaj tkali	zlato	preprogo na podu.
šumela mimo hiše - in tiho je bilo še	celo	večnost.
Vrata v	mamino	sobo so bila široko odprta.
hram in privlekla iz vlažne teme tisto	dolgo	vojaško mizo, ki je tam počivala, odkar
privlekla iz vlažne teme tisto dolgo	vojaško	mizo, ki je tam počivala, odkar je
žimnico sva za vzglavje položila meter	dolgo
	bukovo	klado, kakor smo bili klado položili
Sestra je prinesla bele rjuhe in	mamino	črno obleko ...
Sestra je prinesla bele rjuhe in mamino	črno	obleko ...
tesar Podzemljič na svislih zbiral za	mamino	krsto ter jih spuščal na dvorišče,
pod njegovim udarcem kar pogreznil v	mehko	jelovino.
V veži je bilo zelo	mračno	.
Ali imate res	hudo	kri ?
Hm, nemara imam pa res	hudo	kri.
Ali je dobro ali slabo, če ima človek	hudo	kri?
Vi imate	hudo	kri, pa ste zelo dober človek, Lužnikov
dober človek, Lužnikov Martin ima tudi	hudo	kri, kakor pravijo, pa je zelo slab
V škaf lahko naliješ	mrzlo	ali toplo vodo, mleko in pomije.
V škaf lahko naliješ mrzlo ali	toplo	vodo, mleko in pomije.
Ženske imajo	mrzlo	ali vročo kri.
Ženske imajo mrzlo ali	vročo	kri.
je, da je vaša prva žena imela zelo	vročo	kri, tako vročo, da je od krvi kar
prva žena imela zelo vročo kri, tako	vročo	, da je od krvi kar zgorela.
- In zlezi na	zgornjo	, na tisto pri čebelnjaku ...
Ko sem še bosopet hodil v	ljudsko	šolo, sem se zelo rad pritihotapil
	Dolgo	vojaško mizo sva opljuskala z vodo;
Dolgo	vojaško	mizo sva opljuskala z vodo; ko se je
Nato sva razdrla tudi	mamino	posteljo in jo prav tako odnesla na
Potegnil sem	železno	samokolnico iz klonice in zavil po
Nebo je bilo zelo	modro	in brez oblaka.
V	opoldansko	tišino je zarezal presunljiv jastrebov
brgovite, za kosteniko, za kapč in za drugo	vlačno	pritlikavo rast ter se poganjala naprej.
kosteniko, za kapč in za drugo vlačno	pritlikavo	rast ter se poganjala naprej.
dodala mirno, kakor bi mi povedala	vsakdanjo	novico:
- je zamišljeno ponovila, zavihala	zgornjo	ustnico in zaplala z nosnicami.
prazno in lovijo in iščejo in gnetejo	pravo	besedo, da bi pri delu pomagale pameti
kitajskega umetnika narisala na kovinsko	modro	svilo nočnega neba.
se zdaj zlivali v eno samo, skoraj	črno	gmoto, podobno sklonjeni ženski; bilo
Saj to je	dobro	uro hoda.
žandarski poklic; suhega, bledega, na	levo	nogo hromega občinskega pisarja Julija
Vsi so poznali njegovo	nenavadno	jezo, ki je prišla že v vaško prislovico,
nenavadno jezo, ki je prišla že v	vaško	prislovico, zato so se samo spogledali,
velikanskim, umazanim robcem brisal	razsežno	potno plešo, ki je bila zverižena
je zgodilo tisto najhujše, najbolj	pretresljivo	:
V naših srcih je bilo	praznično	in svetlo, in meni se je celo zdelo,
Madžara Hoesuja, ki je vlekel svoj meh,	tridesetletno	Vojnačko in njeni dve mlajši sestri,
čaka prve slane, ko bo izpihnil svojo	trudno	, toplo dušico ter nekje otrpnil in
slane, ko bo izpihnil svojo trudno,	toplo	dušico ter nekje otrpnil in tam občepel
stežaj odprta, da sem razločno videl v	obokano	, sajasto kuhinjo, ki je bila predeljena
odprta, da sem razločno videl v obokano,	sajasto	kuhinjo, ki je bila predeljena z dolgo
mi skakal po glavi, dokler me ne bi	živo	zabil v zemljo kakor kol.
jeze in užaljenosti ucvrl za Trnarjevo	živo	mejo proti domu.
To	strahotno	latinsko besedo sem večkrat bral v
To strahotno	latinsko	besedo sem večkrat bral v sv. pismu,
rokami hlastati po zraku in iskati	slovensko	besedo.
zlezla v naročje ter ga začela vleči za	zlato	vrvico, ki mu je visela okrog vratu.
Vsekakor bo imel veleposestvo in	veliko	hišo.
precejšen kos, nam otrokom pa je dal	debelo	rezino makove potice, ki je do takrat
vojska, in ga odnašala daleč od njive, za	gosto	živo mejo samotnega Rejčevega laza.
ga odnašala daleč od njive, za gosto	živo	mejo samotnega Rejčevega laza.
že tako, da je njena lenoba prišla v	vaško	prislovico kakor jeza mojega deda.
zmeraj zmerjala in jo rotila, naj se za	božjo	voljo včasih umije in opere, da se
rekla, da mi bo za plačilo posodila	lepo	knjigo, ki je še prav gotovo nisem
Peljala me je v svojo	mračno	, zatohlo čumnato.
Peljala me je v svojo mračno,	zatohlo	čumnato.
Pobral sem Katrino	težko	košaro in sva šla.
-	Novo	knjigo sem kupila sem.
počasi vlekel proti ‘Peknemu domu’, v	nasprotno	smer pa je ob živi meji prav tako počasi
koruzo, da bi zrnje laže posrkalo še	poslednjo	sončno moč, ko so prigrmeli vojaki
bi zrnje laže posrkalo še poslednjo	sončno	moč, ko so prigrmeli vojaki z bajoneti
kolen, nato do bokov, do ramen, in metal	peščeno	zemljo po zeleni otavi.
nismo razumeli, pa če tudi bi govoril	slovensko	, ga ne bi razumeli, ker so se mu čeljusti
rad napne vse sile, da prej prinese	veliko	novico.
po razritih cestah, trgal preperelo	strešno	lepenko z vojaških barak in ponoči
tesno objeli in se zlili v eno samo	težko	sivino, ki je takoj zdrknila zelo nizko
listnike in berače, vse orodje in vso	staro	šaro, ki se je bila v dolgih letih
škatlo rezal v kroge, zavijal v te kroge	jabolčno	mezgo, jih polagal v podolgovato ponev
kroge jabolčno mezgo, jih polagal v	podolgovato	ponev ter jih odnašal v kuhinjo.
zaključek podrgnil z njimi še ob svojo	napeto	zadnjo plat.
podrgnil z njimi še ob svojo napeto	zadnjo	plat.
Ded je potegnil svojo	veličastno	pipo iz ust in se pripravljal, da bi
za utrdbe in strelske jarke, krpali	vojaško	obutev in sploh opravljali podobna
razkoračil noge, da je njegov trebuh našel	pravo	lego, ter s kretnjo roke povprašal
stopil v vežo, segel v zaboj pod svojo	velikansko	mizo in prinesel zdravniku pletenko
zagrmel ded in grozeče dvignil svojo	mogočno	pipo.
res ... - je priznal Izidor in si otrl	debelo	, kalno solzo, ki mu je pripolzela iz
je priznal Izidor in si otrl debelo,	kalno	solzo, ki mu je pripolzela iz prazne
- Smrkavi pob, ne vtikaj prstov v	božjo	previdnost! -
vrat in skozi majhno okno gledal na	široko	, kalno Idrijco, ki se je valila mimo
skozi majhno okno gledal na široko,	kalno	Idrijco, ki se je valila mimo ter vlačila
in čakal, kdaj bodo priplavili mimo	mrtvo	Justino z mrtvo Boženico v naročju.
Tako smo sedeli	celo	večnost.
zdravnik pa je že spustil na mizo svojo	okroglo	glavo in hrkal kakor vodovodna pipa,
lovili vojne begunce in vlekli na uho	sleherno	besedo, vojaki pa so jih gledali kakor
trdo rekel kuhar in stopil v vežo po	novo	pletenko ruma.
je rekel kuhar in postavil predenj	novo	steklenico ruma.
zvezek, iztrgala bel list, odtrgala	modro	platnico in položila zraven rdeč pivnik.
nadnjo, pohlepno zarila obe roki v	dobro	velnico moke, ki je bila v njej, in
besede odzibala iz hiše, se zamešala v	zeleno	reko premikajočih se ujetnikov in izginila.
sredi najtrše zime nenadoma posije v	mračno	globel pravo, svetlo in toplo poletno
ni nihče oglasil, sem se obesil na	ogromno	železno kljuko in odpahnil težka vrata.
nihče oglasil, sem se obesil na ogromno	železno	kljuko in odpahnil težka vrata.
kriknila, se z obema rokama zgrabila za	odpeto	srajco na mogočnih prsih ter se tako
Pokleknili smo pri vratih v	dedovo	sobo, sklonili glave in poslušali enakomerne
Ozrl sem se in zagledal	bratčevo	kodrasto, črno glavo, ki je med ogromnimi
Ozrl sem se in zagledal bratčevo	kodrasto	, črno glavo, ki je med ogromnimi župnikovimi
sem se in zagledal bratčevo kodrasto,	črno	glavo, ki je med ogromnimi župnikovimi
-	Krompirjevo	polento ... - je zamrmral ded.
S tresočo se roko je počasi dvigal	leseno	žlico k ustom.
me je za pogrnjeno mizo, mi nalila	veliko	skodelo bele kave s smetano in mi odrezala
rekel s piskajočim glasom in bziknil	rjavo	slino po podu.
smo razdrli mrtvaški oder in odvlekli	ogromno	mizo v klet, kjer je deset let trohnela
Vešpa je prebelil	dedovo	sobo in se naselil v njej.
neugnano silo in slo po življenju odtajala	zmrzlo	zemljo, predramila travo in drevje,
razlile, da bi oprale pokrajino za	novo	rast - toda še preden so opravile svoje
da smo jo že od tistega dne imeli za	mrtvo	.
Mlada Vojnačka je držala v naročju	malo	Boženico, ki je sesala prstek in zvedavo
je govorila in si venomer zavezovala	pikčasto	črno ruto, ki ji je drsela z živahne
govorila in si venomer zavezovala pikčasto	črno	ruto, ki ji je drsela z živahne glave.
surovo zahripal Martin in potegnil	konjsko	odejo z zapravljivčka.
bevsknil grobar in zaničljivo bziknil	rjavo	slino.
Martin je pobral	svojevrstno	pločevinasto škatlo, v kateri je imel
Martin je pobral svojevrstno	pločevinasto	škatlo, v kateri je imel tesar oglje,
so vstali in se začeli uvrščati za	svetlo	krsto.
Bila je v sami srajčici; nagibala je	kodrolaso	glavico na levo rame ter začudeno in
Zavaljena Vojnačka je poiskala	kadetovo	mater, se vstopila pred njo, z roko
Krsto iz cinka so položili v	bronasto	in poveznili pokrov.
upirala, nato pa sta se le vdala v	božjo	voljo in se skobacala na voz.
urah vabljivo razgrinjalo pred očmi	čudovito	, domačo zeleno ravan, ki se je na
vabljivo razgrinjalo pred očmi čudovito,	domačo	zeleno ravan, ki se je na njej v rahlem
razgrinjalo pred očmi čudovito, domačo	zeleno	ravan, ki se je na njej v rahlem vetru
trezna pamet z mrzlo presojo zbrisala to	lepo	podobo in travnik spet skrčila na njegovo
in travnik spet skrčila na njegovo	stvarno	mero in suho zemljepisno nepomembnost.
skrčila na njegovo stvarno mero in	suho	zemljepisno nepomembnost.
skrčila na njegovo stvarno mero in suho	zemljepisno	nepomembnost.
Naj prostranost bobni in poje svojo	mogočno	pesem, resnična lepota tiho žari.
široko zevnila in se takoj prijela za	spodnjo	čeljust, kakor bi se bala, da se ji
konce rute in se čez Idrijco ozrla v	glasno	gručo, ki je zdaj že prikorakala do
Stric je stopil na	suho	, mi pomežiknil ter mi nato tako preprosto
pri moji veri, kakor hitro je tako	pametno	zinil, sem takoj podvomil, ali je hudič
zvoniti po glavi pa so ga vtaknili v	šentpetrsko	norišnico.
koščen, pa je vendar z njim oponašal	celo	vrsto vaščanov, debelih in suhih, brkatih
novega župnika, ki je imel tako lepo	okroglo	, zalito in plešasto glavo, da se mu
je imel tako lepo okroglo, zalito in	plešasto	glavo, da se mu je na soncu svetila
zakrohotal, me potrepljal po glavi ter mi dal	novo	desetico.
»No, pa povej, za	božjo	voljo!«
to šlo v nos, češ glejte jo, cvetko	vojaško	, zemlja ji smrdi, noče si mazati rok
Bilo je na samo	semanjo	nedeljo.
Vsako noč jih ima	polno	bajto, pa je še sem prišla na lov!
Nenavadno in	pretresljivo	je bilo samo tisto vabljivo, mehko
je zavrgel svojo puško in pograbil	tujo	, počasi spoznal, da ta puška ni tuja,
orodjem; Vojnačevega Žefa, ki mirno bzika	rjavo	slino; svojega očeta, ki z dlanjo
jo prestregel, če bi ji spodrsnilo;	debelo	gospo v črnini, ki se z obema rokama
v črnih rokavicah krčevito opira ob	dolgo	palico, kakor bi bredla deročo reko;
Modrijana, ki menca za njo in si briše	svetlo	plešo.
priletela granata in sredi Travne izkopala	globoko	in široko jamo.
in sredi Travne izkopala globoko in	široko	jamo.
potegnil po vročem čelu in otresel na	mrzlo	zemljo znojne kaplje, preden je lahko
preden je lahko nabrusil koso in odrezal	pravo	razovnico.
Zdaj je tam,« je stegnila	koščeno	roko in pokazala v drugo pobočje.
Ležal bi	celo	večnost, toda zdramil me je zvon.
zgornje so se dotikale in tkale nad nami	nepredirno	temnozeleno streho.
dotikale in tkale nad nami nepredirno	temnozeleno	streho.
bile spet težke, ter se poganjal skozi	gosto	gluhoto, ki me je obdajala.
Ta jok je zlomil Kadetkino	kamnito	žalost.
Zagledala se je v	peščeno	zemljo, kakor bi Gina prosila odpuščanja
Imel je tisto	železno	angleško brzostrelko, ki je niso kaj
Imel je tisto železno	angleško	brzostrelko, ki je niso kaj prida
kako je razgrebala peščenec in iskala	živo	, mokro zemljo.
razgrebala peščenec in iskala živo,	mokro	zemljo.
Pozabila boš njegovo	resnično	smrt in verjela v izmišljeno.«
Ko je prižigal	vžigalno	vrvico, je gotovo mislil:
naključjem, ki me tako motijo, kajti	poglavitno	vlogo sta odigrali dve strašni naključji
Nemara bo treba pripraviti	posebno	izdajo.«
Stopil sem za njim v	majhno	sobo.
Zagledal sem	vranječrno	brado kiparja Nikolaja Pirnata.
Niko Pirnat je previdno odložil	posmrtno	masko na okno.
je bilo tiho, vse se je pogreznilo v	sivo	novembrsko tišino.
bilo tiho, vse se je pogreznilo v sivo	novembrsko	tišino.
včasih se zgane in takoj spet pade v	znojno	dremavico.
ter se nato v lepih lokih poganjajo v	zeleno	vodo.
niže in ki je skoraj že zavil svojo	plešasto	glavo v časopis.
In nato vsuje na bajtarja	celo	kopo laških psovk.
obesil na najvišjo smreko vrh Košutnika	rdečo	zastavo.
Jetična Hostarica je držala v naročju	malo	Mirico; dobri mož jo je venomer ogrinjal
stegnil vrat in vrgel kvišku svojo	ptičjo	glavo, potisnil spodnjo čeljust naprej
kvišku svojo ptičjo glavo, potisnil	spodnjo	čeljust naprej in dolgo ogledoval Petra.
kakor pod nevidnim nalivom nagibal čez	kamnitno	ograjo in gosto sejal drobne rdeče
na mostu, si pahnil na tilnik svojo	čudno	čepico s svetlim črnim ščitom in ga
Počasi je začel dvigati svojo	belo	, poraščeno roko: dolgo je meril, kakor
Z levico je držal na rami svojo	rdečo	zastavo, ki je bila vsa raztrgana in
človeškim blatom, v desnici pa je tiščal	dvolitrsko	zelenko.
visokimi glasovi začeli peti tisto	zoprno	pesem, ki se je Venček ni maral učiti
obzorja ter podolgem in počez preoral	težko	sivino; preoral jo je tako globoko,
Nad reko, nad to	široko	cesto, je jadrala proti vasi velika
počasnimi zamahi se je vzdignila v	prejšnjo	višino, kjer je spet okamenela.
Vrtela je	drobno	glavico, opletala s plavima kitama
orgle so bučale, sonce je sijalo skozi	visoko	lino in je v poševnem žarku zmeraj
Ujela se je za	vrbovo	vejo in se pognala na pot.
Zagledal je	veliko	sivo ptico.
Zagledal je veliko	sivo	ptico.
stopil v izbo, potegnil izza omare	prastaro	lovsko puško, pihnil vanjo, jo nabil
izbo, potegnil izza omare prastaro	lovsko	puško, pihnil vanjo, jo nabil in se
Spomnil se je, da je tudi tisto	davno	pomlad, ko je Hlipov Lojz pred šolo
Vzravnala se je, si odvezala	rdečo	ruto in stresla z glavo, da so se ji
Venček je začutil na tilniku njeno	zadihano	sapo.
S pogledom je spremljal	veliko	ptico, samotno sivo čapljo, ki je jadrala
pogledom je spremljal veliko ptico,	samotno	sivo čapljo, ki je jadrala nad poljem.
je spremljal veliko ptico, samotno	sivo	čapljo, ki je jadrala nad poljem.
Vzravnala se je, si odvezala	rdečo	ruto in stresla glavo, da so se ji
Pismonoša je pobral svojo	uradno	čepico, ki se mu je bila zakotrljala
avtomobil je zaškripal, sunkovito zavil na	levo	in švignil mimo.
ustavil, umakniti pa se ni vedel ne na	levo	ne na desno.
umakniti pa se ni vedel ne na levo ne na	desno	.
Trije karabinjerji so pobrali	dolgo	, črno postavo in jo polegli na sedež
Trije karabinjerji so pobrali dolgo,	črno	postavo in jo polegli na sedež pred
letih so mu to šteli za slabost in	grdo	napako, ki jo je treba odpraviti z
Odprl je	lastno	kovačijo in se oženil s Čelarjevo Julko,
Potem je stopil pod	cerkveno	lipo in tam počakal može, da je z njimi
povedala, da se je pregrešil zoper šesto	božjo	zapoved in to v zvezi z deveto zapovedjo.
drugič pregrešil, mu je vrgel čez ramo	žensko	volneno ruto, veliko kot odeja, in
pregrešil, mu je vrgel čez ramo žensko	volneno	ruto, veliko kot odeja, in rekel: -
vrgel čez ramo žensko volneno ruto,	veliko	kot odeja, in rekel: -
pregrešil, je škof obupal; dal mu je	dvometrsko	palico s kozlovim rogom in ga nagnal
pa še ne bi nič opravil zoper šesto	božjo	zapoved.
glavi, z veliko ruto čez ramo in z	dvometrsko	palico v rokah je stopal ponosno in
da se pri vsakem udarcu pogrezne za	celo	ped.
	Lahko	noč!«
V cerkvi pa je le malokdo gledal v	mašno	knjižico; vsi so strmeli v velikega
nekoliko podprl, v zadnji, ki je bila samo	debelo	uro pred njegovo vasjo, pa se je podpiral
okrog samega sebe in nato treščil ob	cestno	ograjo.
in svetega duha, je zakričal kar na	kratko	:
pognal v hudiča kakor razjarjeni bik v	rdečo	cunjo.
zakrivljenem nosu, in takrat je ta zagrešil	taktično	napako: z jezo in bolečino je kriknil:
pokleknil na prsni koš, ga zgrabil za	košato	grivo in začel tolči z njegovo glavo
šla tema mimo, je kovač vzel v roke	hudičevo	glavo in jo obračal kakor star pisker.
popolnoma ponorel, zato se je vdal v	božjo	voljo.
je odkašljal, ker je sklenil, da bo	zadnjo	misel povedal hudiču, toda tega ni
hlače, se za silo očedila, poiskala	župnikovo	pelerino in kovačev drog ter jo hitro
je bil boj, je kovač našel na cesti	črno	nogavico, ki sta bila vanjo všita dva
stebelca tenka in ravna, na njih pa precej	košato	omelo z dolgimi vejicami, ki so gosto
še preden sem z njim začel odgrebati	črno	gozdno zemljo, so me mlaji cvetočih
preden sem z njim začel odgrebati črno	gozdno	zemljo, so me mlaji cvetočih medvejk
reke drveli po beli cesti vsi črni, s	črno	zastavico, v črnem, dolgem, nizkem
vrata za sabo, se obrnila, nagnila	drobno	glavico, da bi videla izza medvejk,
Spoznala je svojo	bridko	pomoto; medvejke je bila nabrala za
Pograbila jo je za	drobno	kito in jo tako naglo potegnila k odprtemu
skozi nos, da je skoraj zapiskalo skozi	mrtvaško	tišino.
ki se je penila čez jez, strmel je v	vodno	gladino nad jezom, in strmel je v svoje
Krave so po svobodni volji mulile	mehko	otavico, sam pa sem se zleknil na obronek
In to	tiho	prosojnost je hlapec Cene razbijal
Umil si je roke in si previdno zmočil	svetlo	plešo.
in po stari navadi hitro splezal v	košato	vrbo, ki se je nagibala prav nad tistim
ter posedal na velikem kamnu, pljuval	tobačno	slino v tolmun in se pogovarjal s potokom.
In šele	lansko	jesen, ko se jim je voda približala.
grdo grešim, ker skrivaj poslušam to	veliko	, čeprav še nerazumljivo skrivnost.
skrivaj poslušam to veliko, čeprav še	nerazumljivo	skrivnost.
tukaj je revolucija, ki pobriše vso	človeško	grdobijo! ...
V	koprsko	jetnišnico so me pripeljali iz goriških
V Trstu so me vkrcali na	majhno	ladjo.
do strmih stopnic in me spravila v	ozko	kabino, ki je imela eno samo okroglo
Stopili smo v	jetniško	pisarno.
sem se zvonca, ker bo treba leči pod	svetlo	luč na tisti mrtvaški oder.
Na	mlado	travo sem pogrnil odejo in mama je
Vidiš, tukaj sem pribil	staro	koso in tukaj je leseno kladivce, ki
cvetočo tepko, drži v koščeni roki	peščeno	uro in z njo nenehno tolče po svoji
na črno deblo, drži v koščeni roki	peščeno	uro in z njo enakomerno tolče po dolgi
naposled vrh res obstane in potegnem se na	zadnjo	vejo.
samo s konci prstov, kakor primemo	nemarno	mrhovino, in ga v velikem loku vrgel
skrivalo listje, pozimi pa je kazal svojo	grdo	, zarjavelo koso.
tesarja Podzemljiča z dletom vklesala v	hrastovo	preklado.
drobno bitje in tudi pamet je imel	drobceno	, njegova dušica pa je bila dovolj prostorna,
	veliko	in edino željo: umreti.
veliko in	edino	željo: umreti.
Pod obokanim vhodom v	staro	Podkoritarjevo gostilno je stal stražmojster
bi mu rad povedal, da je zdaj našel	pravo	, toda Dominik Testen se je tako sunkovito
bili odrezali sredi stegna, je imel	leseno	koničasto štulo, okovano s pravo konjsko
odrezali sredi stegna, je imel leseno	koničasto	štulo, okovano s pravo konjsko podkvijo.
»Božorno‐boserna!« je zagrmel Luka in tudi njega po	vojaško	pozdravil, a ker je bil še v ognju
prodajajo zvonce, mu je položil svojo	edino	šapo na rame in ga začel pehati skozi
ker je vedel, da ljudje ne razumejo	furlansko	, je takoj povedal tudi po slovensko:
Vrgel je z mize	velikansko	lončeno skledo repe in krompirja ter
Vrgel je z mize velikansko	lončeno	skledo repe in krompirja ter začel
rekli, da ni nevaren, so ga poslali v	domačo	občino.
mu hitro povedal, da je zdaj našel	pravo	.
stekla, odrezal meter dolgo in za palec	debelo	leskovo palico, sedel k Maticu, palico
odrezal meter dolgo in za palec debelo	leskovo	palico, sedel k Maticu, palico najprej
zagrmel Luka in tudi njega pozdravil po	vojaško	.
božorno‐boserna!« je zagrmel Luka in pozdravil po	vojaško	.
vranje črne lase, velike modre oči,	belo	polt in skoraj dekliške poteze, zato
»Ali zdaj imaš	pravo	?«
»Božorno‐boserna!« ga je po	vojaško	pozdravil Luka, nato pa je še zakričal
»Ali boš skočil v	pekovo	peč?«
župniku,« se je otepal ter se poganjal na	levo	in desno, da bi ušel otročajem.
je otepal ter se poganjal na levo in	desno	, da bi ušel otročajem.
Tantadruj je pobešal	drobno	glavico in se opotekal med njimi kakor
pricingljal tja, kamor je bilo treba: pred	staro	Podkoritarjevo gostilno.
si greli premrle roke in si tešili	staro	lakoto.
Matic je odmaknil od ustnic	debelo	kost, ki jo je držal z obema rokama,
Peregrin ga je odpeljal naravnost v	veliko	sobo in ga tam posadil k visoki peči.
Potem je vzel	leseno	žlico, rahlo udaril po vsakem zvoncu,
zarohnel Okrogličar, stegnil svojo	težko	roko, jo položil Arnacu na drobceno
svojo težko roko, jo položil Arnacu na	drobceno	koničasto glavo ter ga z enim samim
roko, jo položil Arnacu na drobceno	koničasto	glavo ter ga z enim samim sunkom potisnil
spravil marsikoga v zadrego in	slabo	voljo.
zagrmel Okrogličar in mu spet položil	težko	roko na koničasto glavo.
Okrogličar in mu spet položil težko roko na	koničasto	glavo.
Postavili so se v	gosto	vrsto in jo ubrali čez trg.
Molče in resno so odšli v	dolgo	zimsko
Molče in resno so odšli v dolgo	zimsko
pustili za sabo, usodno sporočilo ali	potrebno	tolažbo novemu človeku, ki šele čaka
Na koncu poti so se obrnili na	levo	mimo mrtvašnice - in glej, kar nenadoma
Potuhnili so se za	debelo	murvo in čakali, kaj bo.
Matic je zavil na	levo	in obstal pri Luki in Rusepatacisu,
klečala na tleh in z rokami hitro metala	zamrzlo	zemljo v jamo.
Župniki so se vrnili v	zlato	sobo z zlato lučjo in zlato toploto.
pokrajine okrog sebe, videl sem vso	zemeljsko	kroglo, in vsa je bila zledenela in
Visel je za	ostro	konico ledenega stolpa stare katedrale
borovega gozdička, po vojaško pozdravil	staro	soho okrušenega vojščaka in se spustil
bliskovito, je medtem že opredelil	kmetovo	podobo:
tistem lepem trenutku, ko si bo skuhal	turško	kavo, sedel k mizi, si prižgal cigareto
življenja, ko se je odpravil na svojo	poslednjo	pot - v svoj prvi boj.
mračen in lahko bi ga človek vzdignil v	romantično	, celo fantastično podobo.
človek vzdignil v romantično, celo	fantastično	podobo.
grla usipal grušč po lesenem koritu v	trebušno	votlino.
»Ah, kako	staro	mizo bova pa vendar kje staknila!
sta na koncu temačnega hodnika našla	staro	mizo.
cigarete iz škatle, da bi z njo podložil	mizno	nogo.
pokleknil na tla, da bi jo potisnil pod	mizno	nogo.
Temnikar in si potegnil škorenj še na	desno	nogo.
sajastemu skledniku, snel z žeblja svojo	staro	avstrijsko vojaško čutarico in v mislih
skledniku, snel z žeblja svojo staro	avstrijsko	vojaško čutarico in v mislih že najmanj
snel z žeblja svojo staro avstrijsko	vojaško	čutarico in v mislih že najmanj desetič
In teh štirideset let je potrdilo	staro	resnico, da velika ljubezen in velika
No, pa bodo imeli vsaj	lepo	priložnost, da se spovedo svojih grehov,
grm, ki se je sklanjal čez počrnelo	vrtno	ograjo, zasnežena steza, ki se je kakor
	Predebelo	skorjo ima okrog srca.
Kakor oreh in kostanj skupaj:	trdo	lupino, debel olupek in še bodeče ježice...
popraskal kmet ter nato počasi stegnil	dolgo	golo roko skozi okno in pomahal po
kmet ter nato počasi stegnil dolgo	golo	roko skozi okno in pomahal po sončni
baba pa je mlada in zdrava in ima še	hudo	kri, kakor se reče...«
Peter Majcen je potisnil razmajano	nočno	omarico k steni, kjer je bilo stikalo,
kmeta Črnilogarja naravnost v njegovo	živo	in večno žgočo rano, da mu je izgorevalo
je roke v žepe in začel požvižgavati	lenobno	angleško popevko, ki mu je že prej
žepe in začel požvižgavati lenobno	angleško	popevko, ki mu je že prej brnela v
smrt sedla vrh gore, položila svojo	velikansko	koso čez vso dolino in jo zdaj kleplje
Saj klepljete že	celo	večnost!«
»	Celo	večnost?« ga je začudeno pogledal kmet.
kose, se mu včasih res zdi, da traja	celo	večnost.«
je vzdignil roko, a ni pokazal ne na	levo	ne na desno.
roko, a ni pokazal ne na levo ne na	desno	.
»In na križišču pa kar na	desno	krenite, po trdi cesti!«
res pravo sonce; na sleherni list, na	sleherno	travico, na sleherni prašek na zemlji
je do razpotja: na desno cesta, na	levo	kolovoz.
»Na razpotju pa kar na	desno	krenite, po trdi cesti!« je razločno
sem se seveda premislil in zavil na	levo	, da bi šel v Tihi dol.
hiše, da bi se še globlje zapredel v	neskončno	pajčevino svojih podzavestnih občutkov
Nato se je odločno obrnil na	levo	in jo mahnil po kolovozu.
bi po stari navadi zažvižgal svojo	angleško	popevko, ko je kakih petdeset korakov
Oblečena je bila v zeleno krilo in	črno	bluzo brez rokavov.
Na glavi je nesla	ozko	in precej dolgo belo vrečo, ki se ji
Na glavi je nesla ozko in precej	dolgo	belo vrečo, ki se ji je bila upognila
glavi je nesla ozko in precej dolgo	belo	vrečo, ki se ji je bila upognila proti
večer, ko je Temnikar šel na svojo	poslednjo	pot!...
vedel, kdaj je začel požvižgavati svojo	staro	angleško popevko.
kdaj je začel požvižgavati svojo staro	angleško	popevko.
dedec hrope kot kovaški meh, če zagleda	pravo	babo?
Peter Majcen je zažvižgal svojo	angleško	popevko in krenil naprej.
Stezica je zavila na	levo	, in ko ga je pripeljala na podolgovato
na levo, in ko ga je pripeljala na	podolgovato	jaso, je izginila med grmički borovnic.
Peter Majcen je sedel pod	košato	bukev, ki je rasla sredi jase, in si
Obrnil se je in naveličano odnesel svojo	kosmato	glavo za vogal, z repom pa tudi ni
vrata je iz teme iztegovala krava svojo	debelo	glavo.
kakor sem že rekel, Temnikar je imel	lepo	kravo.
ukazovala, naj obstane in se zamakne v	čudovito	pokrajino, ki se zdaj odpira pred njim.
odgrinja - in se je počasi izgubljal na	levo	in desno stran, v mir in tišino.
in se je počasi izgubljal na levo in	desno	stran, v mir in tišino.
zajel zrak, kakor bi hotel vsrkniti vso	zeleno	lepoto zemlje in vso modro lepoto neba,
vsrkniti vso zeleno lepoto zemlje in vso	modro	lepoto neba, a tudi ves mir in vso
se bom in se bom tudi sam zleknil v	mehko	travo!
Nepremično strmi predse v	prozorno	gladino svojega tolmuna.
z roko in si nato pobrisal z obraza	vdano	zagrenjenost.
pa se je kakor uročena zastrmela v	črno	kačo, ki se je počasi in neslišno plazila
stal okameneli hudi čas in držal svojo	težko	roko na kazalcih.
proti Stari njivi! - je pomislila na	črno	kačo.
- si je rekla in v mislih zagledala	črno	kačo, ki se plazi ob potoku.
Strmela je v njegovo	leseno	žlico, ki ga je ves čas čakala na mizi,
udarce, nato je stopila k njej, stegnila	koščeno	roko in ustavila nihalo.
žgano žganje ter si pripravila njegovo	grenko	pijačo, česar ni bila storila še nikoli.
kuhinjo in si še enkrat pripravila	grenko	pijačo.
smrt je z odsekano kretnjo vzdignila	dolgo	roko.
vdano, a prav tako vprašujoče ozrl v	nemško	smrt, ki je zdaj vzravnano stala pri
komolcem je odpahnila Temnikarjevo	leseno	žlico, ki je z votlim ropotom padla
robec in si obrisala pegasto čelo in	valovito	lobanjo.
Nato je položila na mizo	zlato	cigaretnico, si prižgala cigareto,
Premerila je	nemško	smrt, ki je zdaj stala pri steni, držala
laški pribočnik in se zmagovito ozrl v	nemško	smrt.
podobe in jih nato počasi spravila v	usnjeno	torbo.
Potem si je poveznila	globoko	čelado na lobanjo in si nataknila črna
Položila mu je svojo	raskavo	, a skoraj prozorno starševsko dlan
Položila mu je svojo raskavo, a skoraj	prozorno	starševsko dlan na čelo in na lica,
je svojo raskavo, a skoraj prozorno	starševsko	dlan na čelo in na lica, nato pa ga
okna in skozi opaž, dolgo so objemali	slamnato	streho od vseh strani ter jo bičali,
tla in se kakor črni črvi zajedale v	belo	kožo snega.
ki je obsojen na smrt, vprašajo za	zadnjo	željo.
zgostilo v sencih, se tam strdilo v	probojno	bolečino in se nato v črni temi z vso
belem perilniku, ki se je stiskal v	črno	senco črnega gabra.
Začutil je	pravo	telesno utrujenost.
Začutil je pravo	telesno	utrujenost.
trobento, ker sem se tako zamaknil v	čudovito	pokrajino in nato v požgano in znova
ki ga je senca že rezala na dvoje: v	sončno	in senčno polovico.
Tam, - je Temnikar pokazal v	gladko	, kopasto goro, kjer so bile vaške senožeti,
Tam, - je Temnikar pokazal v gladko,	kopasto	goro, kjer so bile vaške senožeti,
zravnal in z odločnim korakom prestopil	senčno	črto.
nemara zazibal samo zato, da bi občutil	srčno	toplino, ki se je prelivala med njima.
vselej, kadar je med ljudmi začutil	pravo	srčno toplino.
vselej, kadar je med ljudmi začutil pravo	srčno	toplino.
odgovoril starec in mu položil svojo	veliko	roko na glavo.
rekel in spet ljubeznivo položil svojo	veliko	roko na otrokovo glavo.
ljubeznivo položil svojo veliko roko na	otrokovo	glavo.
Iskal je	primerno	besedo, a ker je ni mogel najti, je
Pomočila je v tolmun	belo	rjuho, jo zavila in udarila z njo po
Vtikal je svojo	debelo	roko v razpoke v zidu, pod nizko slamnato
Vzel je s stiskalnice	rjavo	, precej obtolčeno majoliko in počasi
»In tudi vi imate že	težko	sapo.«
»Ali pišete zdaj	novo	povest?« je vprašala.
starejši... eh, kaj bi: vsak ima svojo	lastno	povest, zakaj naj bi potem še tiskane
redke, slabokrvne usedline potegniti	bodrilno	besedo.
bodo,« je prikimal starec in mu položil	široko	dlan na kodrasto glavico.
starec in mu položil široko dlan na	kodrasto	glavico.
zamajal in se kakor uročen zastrmel v	staro	trobento, ki je od svoje lastne sproščene
Pognal se je na	levo	, da bi po melišču prigazil do steze,
počival še dvakrat in nato srečno dosegel	prečno	stezo.
In čakal je dolgo, zelo dolgo,	celo	večnost.
tako blizu, da je že čutil njegovo	mehko	roko, on pa je bil utrujen, tako utrujen,
-	Lahko	noč, Tilčka...
Pognal se je s kolovoza in se skril za	debelo	smreko.
Saj pišem	realistično	novelo.
Marsikdo, ki je bil namenjen na	junaško	pot, se je zaradi podobnih misli ali
»	Lahko	noč!«
da je razločno videl debla dreves in	sivo	prazno cesto...
razločno videl debla dreves in sivo	prazno	cesto...
»Javorka?« ga je spreletelo, ker je spoznal	vitko	postavo in lahkotno, skoraj zračno
spreletelo, ker je spoznal vitko postavo in	lahkotno	, skoraj zračno hojo.
spoznal vitko postavo in lahkotno, skoraj	zračno	hojo.
	Srečno	pot!«
»Hotel sem napisati	preprosto	novelo o preprostem kmetu, on pa je
se obrnil in se počasi pogreznil v	temno	noč.
si je oči in pred sabo je zagledal	sivo	cesto.
sedel na svojem prestolu, si podpiral	težko	otroško glavo, strmel v razpenjeno
svojem prestolu, si podpiral težko	otroško	glavo, strmel v razpenjeno vodo in
Večkrat sem slišal njegovo	koščeno	ženo, kako je tožila moji mami:
Z mlado lučjo je oblilo	rosno	otavo, da je bila vsa srebrna.
Gazil je	srebrnozeleno	otavo in tudi za njim se je vlekla
Nehote sem pogledal v	modro	nebo, nato pa stekel k Skopičniku in
pa stekel k Skopičniku in se skril v	košato	vrbo, da bi slišal, če bi se Temnikar
odločno rekel in mi pomolil pod nos svojo	ostudno	kepo prežvečenega tobaka.
Zdaj ji bom pa pokazal	svinjsko	kuhinjo!
sem jih videl vseeno, ker sem videl	nebesno	modrino nad njim.
pomladi, tiste pomladi, ki bi razgnala	mrzlo	meglo duha ter razgrnila pred mano
meglo duha ter razgrnila pred mano	toplo	poljano jasnih misli, posejano s pisanimi,
»Tukaj sva privezala	staro	škatlo!
ne klopota, toda mlajši me prehiti:	kodrasto	glavo nagne na rame, me pogleda prav
Kmalu spet vstanem in stopim na	staro	pot jetnika in ustvarjalca, na kratko
staro pot jetnika in ustvarjalca, na	kratko	in vendar brezkončno pot od stene do
in ustvarjalca, na kratko in vendar	brezkončno	pot od stene do stene.
Na	mlado	travo sem pogrnil odejo in mama je
Vidiš, tukaj sem pribil	staro	počeno koso in tukaj je leseno kladivce,
svoji živi domišljiji sem zagledal	belo	smrt, kako stoji pod cvetočo tepko,
cvetočo tepko, drži v koščeni roki	peščeno	uro in z njo nenehno tolče po svoji
na črno deblo, drži v koščeni roki	peščeno	uro ter z njo enakomerno tolče po dolgi
Potegnem se na	zadnjo	vejo.
samo s konci prstov, kakor primemo	nemarno	mrhovino, in ne da bi se ozrl v očeta,
vsaka ladja, ki ga je preorala, pustila	globoko	brazdo.
Tinka, »ali nam boste povedali vsaj	kratko	zgodbo?«
Srečku, ki je imel	bujno	domišljijo, se je zdel kar nekam živ,
korakov vstran, legel v otavo, izpulil	tenko	zeleno bilko in jo vtaknil v usta.
vstran, legel v otavo, izpulil tenko	zeleno	bilko in jo vtaknil v usta.
Otroci so vzdignili glave in se ozrli v	visoko	goro, ki je nad njimi kipela naravnost
svojem življenju začutil na sebi težo in	drugačno	toploto, ki ni bila podobna toploti
Večkrat je mislil na	belo	orlico, čeprav je vedel, kako je to
Čeprav je bil star že sto let, je bil za	kameno	starost še tako mlad, da ga je bilo
Pozimi se je skrila pod	belo	snežno odejo.
Pozimi se je skrila pod belo	snežno	odejo.
se je vzdignila iz oblaka, stegnila	zlato	ognjeno roko v razpoko in potisnila
vzdignila iz oblaka, stegnila zlato	ognjeno	roko v razpoko in potisnila kamen čez
»	Srečno	pot!« je zagrmel grom.
Macesen so obtesali in ga postavili na	veliko	jadrnico za jambor.
Naslonil se je na	hrastovo	raklo in si prižgal pipo.
Ozrl se je na	levo	pa na desno.
Ozrl se je na levo pa na	desno	.
Bele kočije in bele konje, ki peljejo	belo	nevesto z dolgim pajčolanom v blesteči
in zapuščen ležal v robidovju, tako	žalostno	zgodbo, da se je Ruparjev Srečko,
saj je bil bič vendarle namenjen za	plemenito	zadnjo plat graščakovega naslednika.
bič vendarle namenjen za plemenito	zadnjo	plat graščakovega naslednika.
in se obenem ozrl, da bi kje ugledal	novo	povestico.
Večji je imel na sebi	platneno	obleko, klobuk si je potisnil nazaj,
sta se v kupe gradbenega kamenja, v	ogabno	vodo, po kateri je plaval otep slame,
Obrnila sta se na	drugo	stran.
bila bolj daleč, si je Bouvard dovolil	opolzko	pripombo.
To je bila snov za	medicinsko	razpravo.
verižici za uro in po tem, kako je mešal	zeleno	omako, je bilo mogoče sklepati, da
prišla domov, si je nadel nekakšno	indijsko	haljo in razkazal stanovanje.
Potem sta občudovala	božjo	previdnost, zakaj njene kombinacije
Priporočila sta se zavetnikom in si želela	lahko	noč.
»	Lahko	noč brez lahkih žensk!« je po stopnicah
zaspati, tako da ni več zdržal, slekel je	flanelasto	majico in jo vrgel daleč stran od sebe.
Ta je dobil pri njem	izredno	visoko ceno.
Ta je dobil pri njem izredno	visoko	ceno.
je, da mora uporabiti za lepopisje	spretno	roko, in že dvanajst let je bil v isti
je eden prikazal, je drugi pospravil	pisalno	mizo, in skupaj sta hodila po ulicah.
če bo zanjo ali v njenem imenu kupil	dragoceno	ogrlico.
starinarnicami, ogledala sta si višjo	tehniško	šolo, cerkev Saint‐Denis, manufakturo
biti zmerom pri hiši), potem tehtnice,	zemljemersko	verigo, kad, če bi morda zbolela, toplomer
odpeljal s seboj pohištvo, Pécuchet pa	veliko	črno mizo; uporabila bi stare zavese,
seboj pohištvo, Pécuchet pa veliko	črno	mizo; uporabila bi stare zavese, nekaj
kajti ta kapital je namenil za kakšno	veliko	priložnost.
portret, naslanjače, likerje, knjige,	stensko	uro, vse dragocene predmete pa so naložili
Na	prevozniško	postajo je prišel v zadnji minuti,
stolnico v Rouenu; usedel se je bil v	napačno	kočijo.
Brettevillu so z glavne ceste zavili na	stransko	in zdelo se mu je, da bo vsak hip zagledal
	Celo	uro sta klicala v temo.
Dobila sta	čebulno	juho, pečenega piščanca, slanino in
Chavignollesa bi ju radi spoznali in skozi	leseno	ograjo so oprezali za njima.
Pécuchet je dal pred kuhinjo izkopati	široko	jamo, potem pa jo je razdelil na tri
čevlje in skozi raztrgano obleko kazala	golo	kožo, je ženskam dajala piti.
skozi bilke, ki so se prevračale na	desno	.
drevesnem deblu je sedel pastir in pletel	volneno	nogavico.
sklad, kopulacijo z zelenimi cepiči,	angleško	kopulacijo.
krožnike s humusom, te pa zakopal v	toplo	gredo.
V	kompostno	jamo je zmetal veje, kri, koščice in
Uporabil je	belgijsko	brozgo, švicarsko gnojnico, lug Da‐Olmi,
Uporabil je belgijsko brozgo,	švicarsko	gnojnico, lug Da‐Olmi, prekajene slanike,
pa astragala, ki bi ga prodajal kot ‘	družinsko	kavo’.
prikazal na koncu dvorišča in stresal	dolgo	palico, na katero so bili obešeni krti.
primerjal dnevnik, korespondenco in	veliko	knjigo, polno zapiskov s svinčnikom
dnevnik, korespondenco in veliko knjigo,	polno	zapiskov s svinčnikom in prenosov,
glavnih dveh - tako da vse skupaj dela	lepo	ribjo kost.
dveh - tako da vse skupaj dela lepo	ribjo	kost.
načrte, zlasti na tovarno škroba in	novo	vrsto sira.
Poleg tega zahteva	posebno	nego ne le vsaka sorta, ampak tudi
sta na tistem kraju lahko zgradila	etruščansko	grobnico, se pravi pravokotnik iz črnega
visok šest čevljev, spominjal pa je na	pasjo	uto.
sta z barvastimi šipami predelala v	kmečko	kočo.
je šest grobo obtesanih debel nosilo	pločevinasto	streho s privihanimi robovi, vse skupaj
robovi, vse skupaj pa naj bi pomenilo	kitajsko	pagodo.
je prišlo na misel, da bi priredil	slovesno	večerjo.
gospe Bordinove, ki je imela na sebi	lepo	svileno obleko v golobje modri barvi.
Bordinove, ki je imela na sebi lepo	svileno	obleko v golobje modri barvi.
ki je sililo skozi blago, je metalo	rumeno	svetlobo na stenski opaž, ki ga je
hlače in moder suknjič, srajce ni imel,	črno	brado je imel ostriženo na krtačko.
	Lahko	noč.
pod butarami sta odkrila zidano kad,	odlično	za njune načrte; kajti zagrabilo ju
telečje zarebrnice in jih potopila v	vrelo	vodo.
jajca, cikorijo, jastoga, ribji ragu,	zelenjavno	čorbo.
se ga drži glava, zdaj je pozabil na	predelno	steno nad kotlom, zdaj je pretirano
Nato je vse skupaj prepustil za tako	smešno	vsoto, da je Gouy najprej debelo pogledal,
Debela plast plesni je prekrivala	zelenjavno	čorbo.
brez kakršnihkoli pomislekov pognala v	organsko	kemijo.
Nekoč ga je vesela druščina odvlekla v	javno	hišo, toda ušel je, kajti ohraniti
vrsti zaljubil v plesalko na vrvi, v	arhitektovo	svakinjo, v prodajalko in naposled
površina našega telesa nenehno oddaja	rahlo	paro?
koš, kratke noge, ploske podplate in	rjavkasto	kožo.
toplota razvija s krčenjem mišic in da je	mlačno	vodo mogoče ogreti, če se premikajo
	Lahko	noč, odhajam.«
jo šopala z bročem, je imela povsem	belo	pokostnico.
Hodila sta po hišah, češ da opravljata	človekoljubno	dejavnost.
»Predrli boste	črevesno	steno, kajti tifus je sprememba folikularne
beneški plemič, ki je z dieto dosegel	izredno	starost.
obžaloval je, da v mladih letih ni hodil na	politehniško	šolo.
Domišljala sta si, da sta si pridobila zelo	jasno	predstavo o tem, ko sta proučevala
Na	stekleno	ploščico sta dala po vrsti lase, tobak,
sta dala po vrsti lase, tobak, nohte,	mušjo	nogo.
Toda včasih sta pozabila na	neogibno	kapljo vode, drugič pa na lamelico,
en razlog več za to, da občudujemo	božjo	previdnost.
Jeufroy, »da so nekoč v Villersu našli	slonovo	čeljust.«
»	Lahko	noč želim, gospoda.
ugovarjal, češ da si lahko prihranita morda	nekoristno	in gotovo drago pot, da je bolje poizvedovati
imeti dober vojaški nahrbtnik, potem	zemljemersko	verigo, pilo, klešče, kompas in tri
je Pécuchet odločil za šest čevljev	dolgo	letoviščarsko palico z dolgo železno
Pécuchet odločil za šest čevljev dolgo	letoviščarsko	palico z dolgo železno konico, Bouvardu
izginulih ledenikov in iskala sta morene in	školjčno	prst.
in ves premog se bosta spremenila v	ogljikovo	kislino in nobeno bitje ne bo preživelo.
Spominjal je na	krilato	želvo, ki galopira med kamni.
Potem je odvrgel	letoviščarsko	palico ter po kolenih in rokah lezel
Dotlej je Cuvier imel zanju	sijajno	avreolo, bil je na vrhu neizpodbitne
enaka teži mase vode, ki bi obdajala	zemeljsko	oblo z deset metrov debelo ovojnico.
»Pozabili ste na tako imenovano	borealno	svetlobo,« je rekel cerkveni mož.
vrgel desko k zidu in ju odpeljal v	prostorno	kuhinjo.
Šlo je za	renesančno	skrinjo, ki je imela spodaj spiralast
spodaj spiralast rob, v kotih izrezljano	vinsko	trto, sprednji del pa so stebrički
svečo, da bi Pécuchet lahko bolje videl	levo	ploščo, ki je prikazovala Adama in
kaj do tega, bi jo lahko dobili za	nizko	ceno.«
sarkofag), potem pa se je zastrmel v	železno	ropotijo.
	Zadnjo	stran vrat je v celoti pokrivalo genealoško
let) sta bila na kaminu postavljena na	levo	in desno stran porcelanastega sodčka,
bila na kaminu postavljena na levo in	desno	stran porcelanastega sodčka, na katerem
Premajhna gotovost ju je spravljala v	slabo	voljo.
katerih se sploh nič ne ve, na primer za	škofijsko	počitniško hišo v Séezu.
sploh nič ne ve, na primer za škofijsko	počitniško	hišo v Séezu.
Bouvard in Pécuchet sta računala na	lepo	zbirko.
Marin‐Onfroyem, ki je v 12. stoletju prinesel	novo	vrsto jabolk, in Onfroyem, ki je bil
Začudenje je trajalo	celo	minuto.
Čez dve leti so jo vzeli na grad za	pomožno	deklo - in jo pognali ‘zaradi obrekovanja’.
se Bouvard in Pécuchet poglobila v	keltsko	arheologijo.
Potem ko ju je odvedel v	malo	sobo, ju je čudno pogledal.
previdnosti sta skrila kad v pekarno, potem v	vrtno	uto, nato v skrinjo, pa v omaro.
Vrnila naj bi kad,	žrtveno	kad?
je prinesel veselje do porcelana -	novo	snov za študij in raziskave po podeželju.
Dumouchel ju je vpisal v	javno	knjižnico in jima poslal pisma Augustina
Roux‐Lavergne sta v letih 1833‐1837 objavila	monumentalno	Parlamentarno zgodovino francoske revolucije
mož z rdečimi čepci, noseč na kopju	brezbarvno	glavo, od katere so viseli lasje.
Vetrič je zibal	vinsko	trto na uti, zreli ječmen je sem ter
satanski dogodek, drugi jo razglašajo za	zvišeno	izjemo.
O Cezarju bi imeli čisto	drugačno	predstavo, če bi bil tudi Vercingetoriks
sta si priti še bolj na jasno in za	mnemotehnično	podlago sta vzela lastno hišo, dom.
za mnemotehnično podlago sta vzela	lastno	hišo, dom.
kratko povzema stvari, pri tem pa odseva	celotno	resnico.
splošnozgodovinske knjige in brošure, med njimi tudi	barvno	litografijo, ki je od strani prikazovala
	Hruškasto	glavo so obdajali kodrčki in ozki zalizki.
debelih ustnic je njegov obraz izražal	nevsiljivo	dobroto.
hvaliti njegovega poguma; dodal mu je še	veliko	politiko.
Pogledovala je na	levo	in desno.
Pogledovala je na levo in	desno	.
Tedaj sta na dvorišču zagledala	veliko	avbo z vihrajočimi trakci.
Španca, ki sredi 15. stoletja kadi pipo, ‘	dolgo	arabsko pipo’.
sredi 15. stoletja kadi pipo, ‘dolgo	arabsko	pipo’.
burkaste hlapce, neskončne dvogovore,	bedasto	sramežljivost, popolno pomanjkanje
Pécuchetovem profilu, občudoval njegovo držo, ‘	prelepo	glavo’, obžaloval, da ga ni srečal
»Samo	meniško	kuto imava,« je rekel Pécuchet.
jedla, ko sta pila kavo, za možgane	nepogrešljivo	tekočino, in ko sta nato zvrnila kozarček
Na	slepo	srečo izberete kakšen naslov in že
je priskutila in hotela sta spoznati	novo	.
Opisujejo ga kot posebno razločevanje,	naglo	sodbo, prednost v razpoznavi nekaterih
Obravnavajo	volilno	reformo, vsekakor žgoče vprašanje.
pripomogel k uporu domačinov zoper	francosko	nadvlado.
Vsi so zahtevali	splošno	volilno pravico.
Vsi so zahtevali splošno	volilno	pravico.
obrazom; Heurtaux je imel na glavi	policijsko	čepico, novi učitelj Alexandre Petit
Odšli so za zmerom, pa	srečno	pot!
Potem je Gorju zahteval puške za	narodno	stražo, kajti javnost ga je postavila
so verjeli, da je Louis Blanc jedel	ananasovo	čežano, da je Flocon imel zlato posteljo,
ananasovo čežano, da je Flocon imel	zlato	posteljo, da si je Ledru‐Rollin privoščil
in z Bouvardom sta začela proučevati	splošno	volilno pravico.
Bouvardom sta začela proučevati splošno	volilno	pravico.
Revalescière, Dupuytrenovo pomado,	grajsko	dišečo vodico itd.
Ti tepci sestavljajo	volilno	množico, mi pa moramo prenašati njihovo
vojske, odpravo sodstva, enakost plač,	srednjo	raven, s čimer bi dosegli zlato dobo
plač, srednjo raven, s čimer bi dosegli	zlato	dobo v obliki republike z diktatorjem
»Baje nekoliko zanemarjate	sveto	zgodovino.«
»Oh,	sveto	zgodovino!« je ponovil Bouvard.
»	Lahko	noč želim, gospodje.«
sumljivi, klasična filozofija je veljala za	nevarno	, meščanstvo je zagovarjalo dogmo gmotnih
Louis Blanc v prid delavcev odpraviti	zunanjo	trgovino, La Farelle pa, da se uvedejo
»Poševno narišem	vijugasto	črto.
Zdaj bomo dobili	poslovno	politiko.
Potem je s hitro kretnjo dvignila	desno	roko, pri tem pa nekoliko obrnila glavo.
Gorju si je odrezal	tanko	paličico in strgal lubje z nje.
prsni koš v pelerini je spominjal na	okroglo	blazino, manjkala sta mu podočnika
bil na večerji - izbrani pribor in	odlično	hrano.
nosnice, ko je pritiskala na skodelico	mesnato	zgornjo ustnico, rahlo osenčeno s črnim
je pritiskala na skodelico mesnato	zgornjo	ustnico, rahlo osenčeno s črnim puhkom.
v načrtih, da bi muzej preuredil v	zakonsko	spalnico, razen če bi bil Pécuchet
potem pa priznal, da je odkril, da ima	intimno	bolezen.
je ustrezal, sta v sredino zapičila	dolgo	preklo, se odrinila z levo nogo, pristala
Potem sta v pekarni postavila	vzvodno	tehtnico.
še trije moški prinesli k Beljambu	veliko	orehovo mizo; ‘gospod’ se je zelo zahvaljeval
trije moški prinesli k Beljambu veliko	orehovo	mizo; ‘gospod’ se je zelo zahvaljeval
tega večera so bile vse oči uprte v	mahagonijevo	mizo.
Obrazi so izražali	popolno	zbranost.
Izbrali so	široko	mizo na eni nogi.
ki je imela koleščke, je zdrsnila na	desno	; operaterji, ki niso premaknili prstov,
je vse potrebno: ustrežljiv pristop,	krepko	postavo in trdno moralo.
ustrežljiv pristop, krepko postavo in	trdno	moralo.
rebri, zidarja Migraina, ki je imel	želodčno	nevrozo, staro Varinko, katere encefaloid
Migraina, ki je imel želodčno nevrozo,	staro	Varinko, katere encefaloid pod ključnico
Na drugi seansi si je predpisala	koprivno	juho, na tretji juho iz mačje mete.
Toda gospoda, ki imata tako	slavno	knjižnico, gotovo poznata kakšno skrivnost.
Gre za	čarobno	večerjo, kot jo je v Zaljubljenem hudiču
Tedaj je župnik izrekel	naslednjo	misel:
Nekoč mu je duh naročil, naj ustanovi ‘	veliko	, lepo in Stvarnika vredno vero’, in
duh naročil, naj ustanovi ‘veliko,	lepo	in Stvarnika vredno vero’, in posvetil
ustanovi ‘veliko, lepo in Stvarnika	vredno	vero’, in posvetil se je temu poslanstvu.
A včasih se spustijo na našo	oblo	in povzročajo pokanje v pohištvu, vmešavajo
se pravi, da imajo zadaj za lobanjo	dolgo	cev, ki sega od las do planetov in
toda kako more samo volja delovati na	negibno	snov?
češnje, naposled pa sta se odločila za	čarobno	skrinjico: škatlico, iz katere skoči
Pécuchet je z ogljem narisal na tla	črno	ploščo, v katero naj bi zaprla živalske
Chamberlaina, da jima je na skrivaj priskrbel	staro	lobanjo.
Imela sta	temno	prsteno barvo.
Imela sta temno	prsteno	barvo.
Vse je odbijal, ker je imel	zajčjo	ustnico, ker je bil grd in ker je tako
je nekdo v polignyjskem vresju našel	zlato	palico.
Urezala sta si	vilasto	palico iz leske in se nekega jutra
Bržkone gre za	staro	!«
Spet sta se vpisala v	javno	knjižnico.
četudi imamo prebavne motnje, zlome in	sivo	mreno.
Na področju čutenja razlikujemo	telesno	in nravno občutljivost.
področju čutenja razlikujemo telesno in	nravno	občutljivost.
da bi oddajala hišo, za to dobivala	dosmrtno	rento, obenem pa obdržala pravico do
Gledala sta	gorečo	svečo in se spraševala, ali je svetloba
stropu stegoval senco svojega nosu,	podobno	pošastnemu lovskemu rogu.
Prinesel je	dobro	novico.
Veter je	prejšnjo	noč polomil dvajset jablan okoli hiše,
»	Lahko	noč.
Priskrbel si je uvod v	hegeljansko	filozofijo, potem pa je to hotel razložiti
Ko je Bog prevzel	vidno	ovojnico, je pokazal svojo substancionalno
prevzel vidno ovojnico, je pokazal svojo	substancionalno	združitev z naravo.«
In Bouvard je pozitivno zanikal	svobodno	voljo.
»Torej spodbijate	božjo	previdnost?«
delom, vendar sta hitro zapadla v še	večjo	lenobnost in globoko malodušje.
molili, potopili so se v eno in isto	globoko	radost in gledali so telesce božjega
je prešinila misel, da bi prebirala	versko	literaturo.
sveti Hieronim, ko so si potem nalagali	hudo	pokoro.
najprej dajala nasvete, potem pa je imela	glavno	besedo.
je prosil Mater božjo, naj mu pošlje	stanovitno	in neuničljivo vero.
Mater božjo, naj mu pošlje stanovitno in	neuničljivo	vero.
Kupil je	sinjo	Marijo iz papirjevine.
Moški je nosil	usnjeno	čepico in zelo široke hlače, v obraz
prvotnemu poklicu, potoval je za neko	bordojsko	tvrdko in Goutman, ki je ‘obdeloval
oglasil pri njiju in prinesel zelo	smešno	knjigo.
kartami, mladi vikar Cerpet je zapel	ljubezensko	pesmico, ki je bila že skoraj lahkoživa.
kadilnico, plamenice, glavo je imel nekam	prazno	, kajti nič še ni jedel, in čutil je
kajti nič še ni jedel, in čutil je	nenavadno	slabost.
Ko zabobni grom, si predstavljate	poslednjo	sodbo; kadar na nebu ni nobenega oblaka,
Raznežila je grofico, dregnila je v	grofovo	čast, dobila je vso gospodičnino podporo,
dregnila je v grofovo čast, dobila je vso	gospodičnino	podporo, ni in ni odnehala in zmagala
Židje so ukradli Egipčanom	dragoceno	čašo, to pa je treba razumeti kot intelektualno
	Sveto	Blandino so v mreži prepustili pobesneli
Z njim si je nakopal	protiversko	zlonamernost, in ko je čez eno uro
njena soba spominjala na zakristijo ali	lekarnarjevo	delavnico.
zgodi kaj nenavadnega, vidimo v tem	božjo	roko.«
pelinu, zlatu in svincu, dišavah, žarah,	krščansko	dušo je primerjal z vojakom, ki se
pomanjšanje naše krogle nam daje še bolj	zvišeno	predstavo o Bogu.«
»	Lahko	noč želiva!«
čimer bi dali vedeti, da prezirajo	civilno	poroko.
Foureau je skušal braniti	civilno	poroko, grof in Hurel pa sta planila
»Glede na to, da je	zakonsko	zvezo uvedel Jezus...«
»	Srečno	pot!« jima je rekla.
bobneč in dva visoka, so spominjali na	mačjo	godbo.
na svojem koncu mize, toda imela sta	slabo	držo.
Jeufroy je menil, da frenologija zanika	božjo	vsemogočnost in da se potemtakem ne
Njen brat pa je imel obžalovanja	vredno	črepinjo; močna izboklina v čeljustnem
Ljudje so s komolci suvali v	stekleno	omaro z dišavami, premetavali glavnike,
Temu je treba dodati še	genialno	potezo, to pa dà edinole mojster.«
nadzoroval pičice in čakal na priložnost za	genialno	potezo.
kodrčki na tilniku so se lepili na	ambrasto	kožo, mokro od znoja.
tilniku so se lepili na ambrasto kožo,	mokro	od znoja.
Potrditev dolžnosti je preložil na	naslednjo	uro.
Pécuchet je hotel zbuditi	fantovo	domišljijo in stene njegove sobe je
nemščino, pomagal slepcu in bil sprejet na	politehniško	šolo.
Otroka sta dobila	črno	mačko, da bi skrbela zanjo, kajti tako
Uporabila sta nasproten sistem,	medicinsko	kazen, dajala sta mu zoprne naloge,
soldov in jih med večernicami dala v	cerkovnikovo	pušico.
Notar je zahteval	ostro	kazen in da Victor ne hodi več k verouku,
Za	dirigentsko	palico je vzel šibo in veličastno je
se, napenjala vratne mišice in kar na	slepo	srečo pripeljala zadevo do konca strani.
skozi Favergesov gozd, sta prišla pred	čuvajevo	hišo.
svileno nitjo privezana na opeko, torej	pravo	lovsko zanko.
nitjo privezana na opeko, torej pravo	lovsko	zanko.
Eugène je zapotegnil	spodnjo	čeljust, kar naj bi pomenilo, da se
stoli in trije naslanjači so obdajali	ovalno	mizo, prekrito s prevleko, v zidu je
Ko sta se vrnila v	veliko	dvorano, so se jima vladarji smilili.
Njegov pisar se je postavil na	levo	, župan z opasnico na desno stran in
postavil na levo, župan z opasnico na	desno	stran in takoj se je začelo z zadevo
Langlois in drugi trgovci so branili	domačo	trgovino, tkalec Voisin, vodja valjarne
Oudot in zlatar Mathieu so zagovarjali	domačo	industrijo, posestniki in kmetje so
praktičnega življenja in da zagovarjata	splošno	enakost in nemoralnost, sta razvila
klavnico, pri prehodu čez Vaque pa	romansko	večbarvno cerkev.
klavnico, pri prehodu čez Vaque pa romansko	večbarvno	cerkev.
In ko sta si priskrbela	tesarsko	verigo, grafometer, vodno tehtnico
priskrbela tesarsko verigo, grafometer,	vodno	tehtnico in kompas, so se začele drugačne
Pokazal je	dobro	voljo in celo nekaj vneme.
svoje čase mislila narediti iz nje	pomožno	učiteljico, iz njega pa nadzornika
»Mogoče sta pogrešala družino,	skrbno	mater?«
ovire in z bobnom je bilo napovedano za	naslednjo	nedeljo ob treh.
fotografija, posneta na posrebreno	kovinsko	ploščo
latnik - ogrodje (iz lat, letev) za	vinsko	trto, sadno drevje, popenjavke
S Pavletom sva	zadnjo	noč dolgo sedela na balkonu in poslušala
so me dušili, kot bi imel v pljučih	plastično	vrečko.
Kolo je v tistem za eno	udobno	krsto skonstruiranem dvigalu domačega
SAMO V NEBO IN ZEMLJO	POLETNO	ODET
drugo stran, pa spet tiho brzenje čez	mirno	krajino do vasi Bale, njene benečanske
vasi Bale, njene benečanske patine in	čudovito	sobo na njivi za kamnito ograjo starega
Izčrpano, prečiščeno telo je takoj vsrkalo	sladko	energijo in jo dobro prekrvavljeno
spremeniti v opico, sestopiti nazaj v	primitivno	obliko, lahko pa evoluiram tudi bolj
Saj prav to pravzaprav hočem -	psihofizično	transformacijo.
Za	udobno	plitvost žrtvujemo toliko lepega in
mogel lotiti - neslo me je ven potipat	zadnjo	gumo...
Dovolj je bilo zapeljati pred	vaško	gostilno in naročiti dva deci kisle
je malomarno postregla burek in neko	rdečo	kemikalijo, ki ji pravijo sok.
surov Hun, ki je konja zamenjal za	veliko	Tatro.
gor vzhajajočo in nebo obljubljajočo	rdečo	zvezdo.
utegneš začutiti nek skupni imenovalec,	kolektivno	podzavest kraja.
gradbišča, koder je dovolj prostora za	spalno	vrečo.
kolesom, ki je poganska oblika voščila za	srečno	pot, in seveda s taisto gručo biciklistov,
bedrc, konzerv, sadja in vsaj kilogram	težko	vrečo značk - manija značk je bila
poldnevnem spuščanju s hribov dol v	plovdivsko	nižino, koder teče glavna transportna
če bi gonil navkreber, bi izdihal to	prekleto	žalost, te strahove, ta obup, to hudičevo
prekleto žalost, te strahove, ta obup, to	hudičevo	podzavest.
Sanjski svet za	sladko	subkulturo šminkerjev, ki tu najde
Za moj bicikel si skušam izgovoriti	polovično	.
pot od doma do sem sem užival neko	dekadentno	pobito lenobnost, na meji pa sem butnil
speljeval samo proti sebi; recimo kakšno	pametno	religijo ali pa vsaj ubijalski politični
urah kolesarjenja pod večer zavil na	ozko	potko čez polja proti samotni hiši.
pazduhami, in se zastrmeli nazaj v	naslednjo	anglosaško nadaljevanko.
pazduhami, in se zastrmeli nazaj v naslednjo	anglosaško	nadaljevanko.
Gospodar mi je ves čas izkazoval	slovesno	pozornost s presenetljivo zbranostjo
Konstantinopolis, ki naj bi nasledil	staro	rimsko prestolnico na Tiberi, je bil
Konstantinopolis, ki naj bi nasledil staro	rimsko	prestolnico na Tiberi, je bil kot Rim
podobnem geometrijskem načrtu, ki sledi	notranjo	anatomijo človeka, kot Atene, Jeruzalem
zaradi kontrasta s tistim dihanjem čez	krasno	samotno krajino ob Egejskem morju ali
kontrasta s tistim dihanjem čez krasno	samotno	krajino ob Egejskem morju ali pa me
komercializaciji življenja, da lahko uživamo tako	individualno	svobodo.
domov, k svojim, k polni mizi pa v	varno	posteljo, prespal boš vse, nato pa,
v vsem tistem nekaj manjka, kakšno	luknjasto	glavo vendar imam.
živeli vseh sort heretiki, ki so že tako	mistično	deželo izvrtali, sklesali in poslikali
Zakaj so se prav sem, v to luni	podobno	deželo vulkanskih stožcev, stolpičev
videti podobe svetega Jurija, kako kolje	ogabno	pošast, da bi rešil svojo lepotico.
katerih konstrukcije naj bi kopirale	parapsihološko	zgradbo človeka.
žrtvene seksualne orgije, ki so imele	psihološko	in prosvetljensko vlogo.
seksualne orgije, ki so imele psihološko in	prosvetljensko	vlogo.
Enkrat takrat sem odkril	magično	moč lubenic.
telo, istočasno pa tudi urejuje bolj	konstantno	dobavo vode skozi pore na površino
kakšno senco ali pa zavil na pogovor v	vaško	gostilno.
prepojil z vodo in jo porinil v tisto	ozko	senco pod torbami na zadnji strani
usnjeni naslonjač, natepavajoč že tretjo	ledeno	coca‐colo in zroč v velike črne oči,
poprej sem se spuščal vase, vso to	dolgo	pot sem brcal, da bi odkril v sebi
svetu imajo tudi ti gorjanci svojo	zgodovinsko	funkcijo in se pojavljajo v različnih
področjih pa je zemlja razdeljena na	zasebno	last, najpogosteje pripada bogatemu
organizirati poravnavo, na kateri izračunajo	krvno	odškodnino, ki jo je nemalokrat treba
najrazličnejše uroke zoper bolezni in za	dobro	srečo.
radi tekmujejo v tem, kdo bo priredil	večjo	zabavo, kar seveda pride prav tudi
Iranu od jezera Van naprej vodi čez	pravo	divjino.
V vso to	divjo	lepoto mehkobe in trdote se harmonično
Vsako	strateško	točko, vsak most, ozek del ceste, tunel,
Ob jezeru Van me je	prejšnjo	noč, spečega na planjavi, obkolil odred
Kazalo je, da imajo neke vrste	moško	veselico.
vesolju vžigale mavrične zvezde, na	divjo	zemljo spodaj pa je legla spokojna
zato Kurdi niso uporabni za nobeno	pametno	industrijsko eksploatacijo oziroma
Kurdi niso uporabni za nobeno pametno	industrijsko	eksploatacijo oziroma potrošniško manipulacijo.
industrijsko eksploatacijo oziroma	potrošniško	manipulacijo.
dvajset kilometrov dolg spust čez luni	podobno	pokrajino, brez vsakega življenja,
naravnost na tržnico in si privoščil	ogromno	lubenico, vendar s težko pričakovanim
se mi je, da v meni vidita nekaj kot	pestro	potrošnjo zahoda, tretji - glavni pa
nebo grozeče stisnjeno nekaj metrov	veliko	orjaško pest, pregnali iz kavarne,
grozeče stisnjeno nekaj metrov veliko	orjaško	pest, pregnali iz kavarne, češ da zame
zmagi so v Kurdistanu ustanovili svojo	lastno	vlado in vojsko.
Ker ni drv, pomeni to praktično	edino	kurjavo.
	Romantično	idilo pred menoj pa ob cesti spet razbijajo
Po prvih izkušnjah sem razvil	ustrezno	strategijo nastopa.
sem si riž z neke vrste čevapčiči in	paradižnikovo	solato ter strašansko mrzlo coca colo.
paradižnikovo solato ter strašansko	mrzlo	coca colo.
Včasih se mi zdi, da pijejo tako	ledeno	coca colo, ker rabijo nek stres, ki
Visoko gori je bilo res videti	drobno	svetlečo se piko, ki se je gibala proti
naložili na landrover in me vrnili nazaj v	veliko	zastraženo stavbo sredi mesta.
je dolgo negibno stanje, dal ženskam	volilno	pravico, širil opismenjevanje in dvignil
Aprila 1979 je Homeini razglasil	Islamsko	republiko.
preprostih verjamejo, da igra Iran	vodilno	vlogo v svetovni revoluciji tretjega
bil napisan kot idealno navodilo za	tedanjo	družbo, tedaj, v tistih razmerah se
Abasi so odstranili vse, kar zadeva	predislamsko	umetnost.
zanimivo upodobljene kaligrafije, in	podobno	nevtralno razstavo japonske grafike.
upodobljene kaligrafije, in podobno	nevtralno	razstavo japonske grafike.
prepovedan, eden od ministrov je celo vodil	iransko	ekipo na tekmovanje v Evropo.
Cesta čez 1400 kilometrov	dolgo	Veliko slano puščavo je asfaltirana,
zračnico, je sodni dan in čutim kazen	božjo	za vse lubenice, ki sem jih pohodil
v zasebnost najpogostejšo, najbolj	varno	in zato pravzaprav edino obliko upora.
najpogostejšo, najbolj varno in zato pravzaprav	edino	obliko upora.
Stal sem tam v pesku, gledal čez	rumenorjavo	razdrapano peščeno planjavo in se spraševal,
pesku, gledal čez rumenorjavo razdrapano	peščeno	planjavo in se spraševal, ali me je
Bilo je vroče, tako	strahovito	vroče, da o tem nima smisla več pisati.
Pista se vleče kar naravnost čez	ravno	puščavo, vsako vozilo išče svojo pot,
Sumil sem prav tistega, ki me je	celo	pot strašil z beludžijskimi razbojniki.
srednjeveški Iran, predvčerajšnjim skozi	sodobno	Ameriko, jutri skozi arhaični Sudan.
Iščeš absolut, tisto	nespremenljivo	stalnost, ki je zakon, resnica, bog,
življenje je življenje, ki se bori za	individualno	realizacijo - absolutno in brezpogojno
percepciji, dva filozofska sistema sta rodila	novo	civilizacijo, ki je gradila kolosalne
Najprej je posekal	perzijsko	vojsko - trd princip, potem pa je prisilil
Iz tistih časov je ostalo v	živo	skalo vklesano mesto - samostan Bamijan,
njihovih dolinah ohranjajo naravnost	idealno	klimo.
med Kafiri eno leto in napisal o njih	debelo	knjigo.
Angleži in njegova vlada določili kot	mednarodno	mejo.
vsakodnevnem življenju spominjata na	atensko	v njeni najbolj liberalni dobi.
Babura, prvega Mongola, ki je podjarmil	celo	Indijo, ter njunih naslednikov, vsa
Vsa svetloba prihaja skozi	ozko	odprtino za dim na strehi.
naše palačinke, zraven so ponudile	proseno	kašo, orehe, sir in hladno vodo iz
ponudile proseno kašo, orehe, sir in	hladno	vodo iz potoka.
očak iz sosednje hiše, ko sem lezel v	spalno	vrečo.
Ko sem srkal čaj za	običajno	dvojno ceno, je na trato, kot bi padel
od lesenega ogrodja odbije nazaj v	praktikantovo	glavo ali pa prileti naravnost v zapestje
borovca nad prepadom, z razgledom čez	celo	dolino, na palicah pekli drobna trupelca
teorije, da so Kalaši direktno nasledili	grško	oziroma rimsko kulturo, dokazujejo,
Kalaši direktno nasledili grško oziroma	rimsko	kulturo, dokazujejo, da so ob istem
so Rimljani sprejeli krščanstvo kot	državno	vero, podobno kot smo v socializmu
pije mleko in zakolje se nekaj koz za	skupno	pojedino.
Pri Kalaših sem začutil neko	zanimivo	sorodnost gledanja, simpatije do slutenj
in odnosov, da bi recimo prepovedal	spolno	svobodo, ki je najmočnejša sila - kdor
naučil njihovega jezika, ker imajo	fantastično	fantazijo in se njihove zgodbe o svetih
sem se pognal čez prelaz v osem ur	oddaljeno	naslednjo kalaško dolino, ki ji pravijo
pognal čez prelaz v osem ur oddaljeno	naslednjo	kalaško dolino, ki ji pravijo Bumburet.
prelaz v osem ur oddaljeno naslednjo	kalaško	dolino, ki ji pravijo Bumburet.
Chicken, chicken,...	krasno	kokoš imam zate, me je navduševal možakar
Samo 35 rupij za	krasno	kokoš v omaki!
Kot	živo	sem videl mojo teto Manco, bog ji daj
Spet mi je naslikala pred oči vilo,	lepo	, prijazno in neskončno nežno.
mi je naslikala pred oči vilo, lepo,	prijazno	in neskončno nežno.
oči vilo, lepo, prijazno in neskončno	nežno	.
Najprej bomo zgradili	materialno	bazo, potem pa duhovno nadgradnjo.
zgradili materialno bazo, potem pa	duhovno	nadgradnjo.
Pakistanu, potem gredo nazaj v svojo	sveto	vojno ‘proti napredku in pravičnejši
delali, zato sem se pobral na sever na	lastno	pest.
Ko pa smo pokadili	vodno	pipo in postavili kozarce nazaj na
Medtem, ko sem lezel v	spalno	vrečo, sem slišal, da so se ponovno
natirati noge, to je star arabski način za	hitro	poživitev krvnega obtoka.
sem zbil tablo, iz Drosha so prinesli	črno	oljnato barvo, s katero smo jo prebarvali
zbil tablo, iz Drosha so prinesli črno	oljnato	barvo, s katero smo jo prebarvali in
bilo še bolje, pa bi lahko napeljali	plastično	cev ali naredili korita iz presekanih
V	skupno	blagajno sem zato prvi vplačal 400
potem pobral prostovoljne prispevke za	novo	kredo, trideset svinčnikov in petindvajset
več kot drugi zemljani in da imajo	modro	kri, čeprav sem lahko večkrat videl,
Pastunwalli zahteva	moralno	čistost.
Teheranu nadvse vljudno zaprosil za	afganistansko	vizo, mi je še bolj vljudni uradnik
Afganistan, kontaktirati in dobiti	pismeno	privolitev in uradne spremljevalce
Ilegalni treking v	afganistansko	dolino Pandžšir, kjer je nekakšno svobodno
Luna, surova pokrajina, v	divjo	eksotiko odeti ljudje, udarci kopit
Bil sem kot mesečnik in vsako	naslednjo	noč vse bolj utrujen.
ubij bes džaura, ko so šli mimo nas v	nasprotno	smer proti Pakistanu.
Eto, spet imajo svojo	sveto	vojno.
vse do sovjetske invazije, so imeli	težko	nalogo uravnotežiti zunanjo politiko
so imeli težko nalogo uravnotežiti	zunanjo	politiko in dušiti notranje plemenske,
institucije, so v Afganistanu razvili	lokalno	varianto temelječo na islamski doktrini,
Takšen islam igra	glavno	vlogo v usmerjanju čustvenih diametrov
	Pomembno	vlogo v njihovih vzponih in padcih
vzponih in padcih je igral posluh za	specifično	družbeno stvarnost, za verska čustva
padcih je igral posluh za specifično	družbeno	stvarnost, za verska čustva in plemenske
bila prva sovjetska invazija v neko	azijsko	deželo po ‘satelitizaciji’ Mongolije
organiziranih Afgancev, ki so imeli za svojo	versko	dolžnost sodelovati v uporu, je bilo
prinesla četa, ki je imela s seboj	prenosno	radio postajo in ki je pripadala drugi
partija dala orožje, bi šel takoj v prvo	bojno	linijo, ..., sem pogosto slišal govoriti.
so me vsi skupaj povabili s seboj v	novo	akcijo, katero naj bi šli skupaj naslednjih
paniko, so mudžahedini naredili še	večjo	.
prvi pogled se je čutilo, da gre za	divjo	, precej resno zadevo, pravzaprav samo
je čutilo, da gre za divjo, precej	resno	zadevo, pravzaprav samo za odtenek
zadevo, pravzaprav samo za odtenek manj	nevarno	verzijo tistih moških vojaških iger,
Za	dramatično	atmosfero so skrbeli tudi muzikantje,
je občutno izolirana in predstavlja	izredno	zanimivo trdnjavo različnih kultur,
občutno izolirana in predstavlja izredno	zanimivo	trdnjavo različnih kultur, ki so drugod
štiritisočosemsto metrov visoko in predstavlja	naravno	mejo med obema dolinama, na zemljevidu
bilo prijetno sveže, čutiti je bilo	žlahtno	resnost, ki pa v Hindukušu vseeno deluje
skrbniki, angeli varuhi, ki oblikujejo	vaško	posest, saj po malih kanalih prinašajo
Za	energetsko	bilanco so kar naprej skrbeli tudi
uporabno, koristno predvsem za produkcijo	podobno	tisti, ki jo opravljajo kokoši v kletkah
da bi hotel odkriti bele opice ali	štirioglatega	slona.
Peljali so me v	županovo	hišo.
različnih ljudi in predvsem mojo najbolj	osnovno	potrebo po samoti.
meje dobival orožje in vrečo rupij kot	letno	rento.
umorih je ena skupina napovedala jihad -	sveto	vojno proti peščici angleških oficirjev.
Zlomil sem tudi osem špic,	zadnjo	os, strgali pa sta se tudi obe žici
naslednji dan okoli poldneva zaznal	hudo	drisko.
rešil tako, da sem si v žepe natlačil	materino	dušico.
špricati predavanja in pobegniti na	dopoldansko	matinejo.
Peljali so me v	lično	, belo prepleskano hišico na griču,
spomin so včasih vzeli samo kakšno	bolgarsko	značko, ki so mi jih v svoji značkomaniji,
vrli Bolgari napokali cele kile, in	malo	žepno izdajo korana, ki sem jih nekaj
Bolgari napokali cele kile, in malo	žepno	izdajo korana, ki sem jih nekaj vozil
s pačenjem, vsak defekt mi poglobi	vaginalno	gubo med očmi, da si samega sebe ne
s Citroenovimi vozili prvi prevozil	svileno	cesto od Pariza do Pekinga.
obletnici podviga so jim prehod čez	kitajsko	mejo kasneje preprečili, Dobil sem
potem še eno, iz zraka so potegnili	vročo	kavo, potem so moj bicikel prislonili
Zdelo se mi je, da sem dosegel	zadnjo	mejo eksistence.
Ko sem odprl svojo	medicinsko	škatlo, ki mi jo za vsako potovanje
da bi šel v stopetdeset kilometrov	oddaljeno	bolnico, pa je odkimal, češ, da je
kako naj posmukam listje, da sem dobil	svežo	hašiševo smolo.
posmukam listje, da sem dobil svežo	hašiševo	smolo.
	Naslednjo	noč je res zapadel sneg in doline so
Ampak jaz imam sedaj	novo	izkušnjo in novo - svoje prepričanje
Tedaj vse uživa	mirno	tiho ekstazo.
Tedaj vse uživa mirno	tiho	ekstazo.
točko v mojem duhu grem lahko kot skozi	črno	luknjo v nove svetove krivega kozmosa.
občutljivost kot, da je preskočila čez	običajno	mejo, čutil sem se nagrajenega in hvaležnega.
nenavadno dobro zdravje in najdaljšo	življenjsko	dobo na svetu.
in da jim država dovoljuje njihovo	tradicionalno	obliko sodstva, ki naj bi bilo čisto
snegom Rakapošija sem pod večer zagledal	globoko	in široko dolino, poraslo z gozdiči
Rakapošija sem pod večer zagledal globoko in	široko	dolino, poraslo z gozdiči vitkih topolov,
zagledal globoko in široko dolino,	poraslo	z gozdiči vitkih topolov, katerih jesenski
Vse je po malem vegasto in vleče v	levo	ali desno, vendar so lesena pročelja
po malem vegasto in vleče v levo ali	desno	, vendar so lesena pročelja in balkoni
Američani velike avtoceste - zaposliti	odvečno	delovno silo, da ji ne bi po glavi
velike avtoceste - zaposliti odvečno	delovno	silo, da ji ne bi po glavi rojile prevratniške
je obdržal bogastvo, si je postavil	novo	bahavo rezidenco nižje, na griču ob
obdržal bogastvo, si je postavil novo	bahavo	rezidenco nižje, na griču ob reki in
občinstvu v gostilni razlagal, kako zna na	nago	rit loviti kozle v času parjenja...
Razložil sem mu	celo	zadevo in stari se je tolkel po kolenih,
utegnejo imeti te potke tudi vpliv na	lagodno	življenjsko filozofijo Hunz in njihov
imeti te potke tudi vpliv na lagodno	življenjsko	filozofijo Hunz in njihov koncept življenja,
in tudi stopetdeset letniki za svojo	visoko	starost zahvaliti vodi, ki izvira v
sveže in posušene, iz njih izdelujejo	fantastično	marmelado, iz jedrc pa pasto, iz katere
Mladi fantje so začeli služiti	obvezno	vojaščino, domov se vračajo z okusom
po meter in več v premeru spravijo v	visoko	kozo, eden čepi na njem zgoraj, drugi
kot sprejemati za komando katerokoli	politično	in podjetniško hierarhijo.
za komando katerokoli politično in	podjetniško	hierarhijo.
Nobelovec Canetti je	moderno	sužnost definiral kot delitev dela,
da ženska po rojstvu otroka zapusti	moževo	posteljo in se ne vrne, dokler otrok
sončnimi žarki, ko se povzpnejo na	ravno	streho in se grejejo na soncu ob čaju
Rabim pač	novo	izkušnjo.
Jedel sem čokolado, pil	vročo	kavo in se bebasto smehljal.
peljali prodat gor v Nepal, prečkal	indijsko	mejo.
največji vročini, sem moral v grmovje na	veliko	potrebo, in tam tako čepeč s hlačnicami
pobegniti, sem se zastrmel v tisto	arhaično	grozo.
pokazal svojo zadevo in zaprosil za	veliko	posodo in ogenj.
stalno obkrožajo svojega ‘živega boga -	sveto	reinkarnacijo prvega prednika tibetanskega
izgnanstva spremenili Dharmasalo v	malo	Lhaso, mali Tibet v Indiji.
so jo poslali sem z nalogo napisati	etnološko	študijo o beguncih.
zastraženo z najvišjimi gorskimi vrhovi,	dostopno	le prek nekaj napornih prelazov.
Tibeta in utrdil mir tako, da je poročil	kitajsko	in nepalsko princeso, in poslal svojega
mir tako, da je poročil kitajsko in	nepalsko	princeso, in poslal svojega ministra
izvirajoča iz religije, se je razvila v	bogato	civilizacijo, ki ji po njeni duhovni
oziraje se pri tem seveda na vso tisto	fantastično	folkloro, ni bilo primerjave.
procesu transformacije iz materialne v	duhovno	družbo je izginila tudi tradicionalna
trpljenja, vendar so prostovoljno izbrali	novo	reinkarnacijo, da bi svojim ljudem
imel dovolj moči, da je dal zgraditi	fantastično	palačo Potala poleg Lhase, od koder
Enkrat so Tibetanci celo zajeli	kitajsko	prestolnico, pregnali cesarja in na
Zadovoljni, da so osvojili	pomembno	strateško pozicijo v sicer neprimerni
Zadovoljni, da so osvojili pomembno	strateško	pozicijo v sicer neprimerni deželi
sicer neprimerni deželi za kakršnokoli	gospodarsko	eksploatacijo, so potem Angleži odšli
dinastija Manchu, so Tibetanci oslabljeno	kitajsko	vojsko napodili iz dežele.
bi na osnovi skopih podatkov odkrile	svežo	svetost.
Ena od skupin je zašla tudi v	malo	vas v provinci Amdo, kjer so opazili
jezera, in pod njim so prepoznali iskano	preprosto	kmečko hišo z dveletnim dečkom na pragu,
njim so prepoznali iskano preprosto	kmečko	hišo z dveletnim dečkom na pragu, ki
deček vseh osem značilnosti, ki so	prejšnjo	svetost razlikovale od ostalih ljudi.
Tibetanci verjamejo, da trud samo za	materialno	eksistenco ne more pripeljati do končne
pripeljati do končne potešitve in da je za	končno	osvoboditev človeka potrebno razviti
Tibetanci pa so tako kot prej, dobili	ponovno	lekcijo, da Kitajcem ni zaupati.
fanti iz plemena Khamp vodila prvo	uporniško	gverilo.
Vsi poskusi Dalaj Lame za	mirno	rešitev so propadli.
del kitajske strategije, kako uničiti	kulturno	in politično identiteto Tibetancev.
strategije, kako uničiti kulturno in	politično	identiteto Tibetancev.
Takoj priti v kamp ali sporočiti	točno	lokacijo, kje v palači se nahaja.
Generalna skupščina OZN je zahtevala	takojšnjo	zaustavitev prakse, ki Tibetancem ropa
stare družbe so leta 1963 izglasovali	novo	ustavo za novi Tibet.
sistematično uničiti, da bi tako zatrli tudi	nacionalno	politično identiteto.
uničiti, da bi tako zatrli tudi nacionalno	politično	identiteto.
ravnovesje morale in seveda vzdržuje	živo	pozornost do domovinskega vprašanja.
prilagoditve njihovih teles na višino in	tamkajšnjo	odsotnost bakterij (Tibetanci bolehajo
* * * Čez tisto	dolgo	ravnino me je neslo kot pero.
verjamejo, da jezero na sredi seva	kozmično	prano, življenjsko energijo, osnovno
jezero na sredi seva kozmično prano,	življenjsko	energijo, osnovno in začetno fino materijo,
kozmično prano, življenjsko energijo,	osnovno	in začetno fino materijo, ki tvori
prano, življenjsko energijo, osnovno in	začetno	fino materijo, ki tvori misel in ves
življenjsko energijo, osnovno in začetno	fino	materijo, ki tvori misel in ves kozmos.
Končalo se je s spremstvom naravnost na	avtobusno	postajo in v prvem avtobusu, ki me
čeprav mi niti malo ni dišalo, v tisto	megleno	, ravno mesečino, kjer baje strašijo
niti malo ni dišalo, v tisto megleno,	ravno	mesečino, kjer baje strašijo razbojniki.
v sicer udobni viseči mreži, čutil	bolečo	razklanost tega sveta: na eni strani
Ali gre za množično poneumljanje,	kolektivno	histerijo, norijo kot na kolektivnih
kot na kolektivnih molitvah v Iranu,	množično	hipnozo, ali za neke druge paranormalne
konkurence bi radi osvojili tudi znanje in	staro	modrost za svoje egoistične potrebe.
čutimo svoje hibe, ki nas spominjajo na	lastno	nezadostnost in nemoč.
morja, na mestu kjer to najprej poljubi	indijsko	zemljo.
Hlastajoča temperamentna množica se zgubi na	drugo	stran štantov s kičem in ničem in nato
Mogočne ruševine se spet potope v	puščavniško	tišino in nam nedojemljiva skrivnostna
materializem slej ko prej organiziral za	novo	motivacijo obstoja in dela svojih zdolgočasenih
zdolgočasenih pobožnežev, gotovo dobili	zlato	medaljo.
fantje na romanju spomnili na svojo	spolno	potrebo in si zaželeli deklic, zaplodili
stene templja potemtakem predstavljajo	simbolično	podobo življenja, v katerem vre in
brez greha, pa predstavlja njegovo	duhovno	plat kraj za posameznikovo osebno komunikacijo
predstavlja njegovo duhovno plat kraj za	posameznikovo	osebno komunikacijo z bogovi.
duhovno plat kraj za posameznikovo	osebno	komunikacijo z bogovi.
energijami, naj bi se kanalizirale v	duhovno	rast ob transcendenci vsega nasprotujočega.
Vso to šestdeset metrov	visoko	kamnito zadevo vleče sedem izredno
Vso to šestdeset metrov visoko	kamnito	zadevo vleče sedem izredno realistično
kot bog vesolja, bog nad bogovi, v	poletno	rezidenco na dopust.
Joganatha in njegove žlahte v Puriju sega v	megleno	prazgodovino vsaj 4000 let nazaj.
Višnuja vred izginil in kralj je padel v	globoko	žalost.
Premakniti	veliko	maso ni šala, a ko se začne enkrat
Različne kulture so za ‘	spiritualno	’ avreolo, ki lebdi nad mestom našle
plaži za dolar ali dva nudijo vse bolj	mednarodno	turistično infrastrukturo, potem sva
ali dva nudijo vse bolj mednarodno	turistično	infrastrukturo, potem sva onkraj drekov
Opoldne sem dobil velik lonec riža in	majčkeno	ribico.
zavedel, da že ves ta čas nisem šel na	veliko	potrebo.
strateških mestih, so lahko ustvarili	strahotno	koncentracijo ognja.
mislijo in čutijo, da so čez vso tisto	dolgo	zimo dovolj garali in da se sedaj lahko
Ko je končno v nemirih izgubil tudi	novo	prestolnico, v katero je nekdaj nasilno
maščevalen, se lahko tako pozdravi vsako	bolno	državo.
Izrekam	smrtno	obsodbo, da bi zdravil s trpljenjem.
kasneje pa naravnost ogromne dvorane v	živo	granitno skalo.
pa naravnost ogromne dvorane v živo	granitno	skalo.
prane, ki je nekakšno vitalno gorivo za	intenzivno	duhovno in možgansko aktivnost.
nekakšno vitalno gorivo za intenzivno	duhovno	in možgansko aktivnost.
vitalno gorivo za intenzivno duhovno in	možgansko	aktivnost.
Gre za	posebno	vrsto arhitekture v skali, pa še ta
oker in bakrov oksid, tako da so na	surovo	steno najprej nanesli fino malto in
so na surovo steno najprej nanesli	fino	malto in zmesi ilovice, kravjega gnoja
in odkritje je dramatično pretreslo	umetniško	javnost.
Samostanski prostori, vklesani v	živo	skalo kakih 150 km dalje proti vzhodu
če bi pri tem pozabili kak stolp ali	sveto	kravico, ne bi bilo nobene možnosti,
Zagrabil je	celo	Šivino ogromno hišo in jo dvignil v
Zagrabil je celo Šivino	ogromno	hišo in jo dvignil v zrak.
Iz gnojnice sem pobral	indijsko	zastavo in jo zataknil na bicikel,
tuje ladje v tujih deželah razobesiti	tujo	zastavo.
Druga - da vprašam za	nadaljnjo	razlago, ker indijskih norm ne poznam,
so mi večkrat zapovedali zviti našo	jugoslovansko	zastavo na motorju.
To pomeni	psihično	muko, mnogi zbeže in jih ni nikoli
opravil s cerkveno institucijo, beži v	novo	religijo predvsem materialnega aspekta
nekompliciranega življenja blizu naravi, za	samozadovoljno	preproščino ali pa, kot trdijo nekateri
bolj poduhovljeni viri, za globljo	notranjo	prepojenost z dognanji stare indijske
kot načina prilagoditve, ali tudi za	podtalno	dobro skrito agresivnost, ki bo, ko
Imejte svojo	ritualno	cunjo z mojim egoističnim principom
zapenjajoč si hlače odhlačajo nazaj na	glavno	ulico.
ob tabornem ognju na samem obdelal	čudno	korenino, ji narisal oči in režeča
templjih, kjer jim božanstva kažejo za	denarno	dotacijo.
dali ime Bon Bahia, dober zaliv, našli	prazno	obalo in sedem otokov, naseljenih z
Takoj za tem je angleška krona prevzela	komandno	pozicijo tudi čez ostale otoke in jih
Policaji, ki so z napeto vrvjo varovali	glavno	cesto pred pešci, in jo spustili za
požiral lepe gospodične, oblečene v	zahodno	modo, ki so se že davno izneverile
indijskega, kjer izgleda, da gre predvsem za	tipično	formo, za okras, morda še vedno tudi
pločnikih rezervirana in prodana za	oderuško	ceno in da se jih nihče drug ne sme
Bilo je ganljivo opazovati	drobceno	punčko, kako se je ob dveh ponoči skobacala
V upanju, da bom slišal kako	sočno	jugoslovansko kletvico, sem nekaj časa
V upanju, da bom slišal kako sočno	jugoslovansko	kletvico, sem nekaj časa onegavil okoli.
smo uro za tem vstali, sem spoznal	lepo	sestro, mamo, ki je hitela cvreti jajca,
Spoznal sem vso	muslimansko	sosesko, si ogledal bahijsko džamijo
vso muslimansko sosesko, si ogledal	bahijsko	džamijo in prostor, kjer je teden dni
Pogreznil sem se v udoben naslonjač, pil	mrzlo	limonado, brez potrebe dvakrat posedel
tedne, sva se z ladjo odpeljala na	klasično	turo v Gojo.
Povabil naju je v	prijetno	hišo, koder si je za nekaj mesecev
	Enako	škatlico diapozitivov sem naenkrat
Povabili so me na	veličastno	večerjo, ki so jo ravnokar servirali.
stalnih zdrahah z Angleži, izborili	trgovsko	in nato politično postojanko Francozi.
Angleži, izborili trgovsko in nato	politično	postojanko Francozi.
njegovo delo, zajeto v več kot meter	dolgo	vrsto knjig.
človeško življenje spremeni v nepopisno	polno	in mnogoglasno pesem harmonije...’
življenje spremeni v nepopisno polno in	mnogoglasno	pesem harmonije...’
Gre za neko	vsestransko	integralno izpolnitev, ne v daljnih
Gre za neko vsestransko	integralno	izpolnitev, ne v daljnih nebesih, v
različni učenci, ki iščejo vsak sebi	primerno	pot razvoja.
To, kar preseneti, ko vstopiš v	veliko	jedilnico v bivši kolonialni palači
se jim nezavedno upirala vrnitev v	indijsko	ali evropsko realnost.
nezavedno upirala vrnitev v indijsko ali	evropsko	realnost.
ni uspelo najti tako uravnovešeno in	kontemplativno	atmosfero, je zanimivo obiskati tudi
politik in prepričanj in tako realizirali	človeško	slogo in enotnost v različnostih...
mladimi predstavniki 121 dežel, ki so	simbolično	stresli vsak svojo pest zemlje iz svoje
svojo pest zemlje iz svoje domovine v	veliko	žaro.
Aurovillci so pozivali na najpomembnejšo	materino	izjavo, deklarirano v manifestu Aurovilla,
ti iz palmovih vej in bambusa narede	krasno	vikend hišo, zemlja je zastonj...
poskušamo, ravnokar smo ustanovili	novo	skupnost, razumemo se, zdaj iščemo
je počasi tajala in pošiljala svojo	sladko	energijo v vesele možgane.
se v ašram Ramana Maharshija, dobil	skromno	sobico, nič dosti večjo celico kot
kot so v zaporih, pogrnil sem svojo	staro	spalno vrečo in se začel spuščati vase.
v zaporih, pogrnil sem svojo staro	spalno	vrečo in se začel spuščati vase.
varuje, da se sile v posameznikih zbero v	zdravo	in kreativno kolektivno akcijo.
sile v posameznikih zbero v zdravo in	kreativno	kolektivno akcijo.
posameznikih zbero v zdravo in kreativno	kolektivno	akcijo.
Indija ima zato	svojevrstno	mentaliteto, ki ji jo lahko dovolimo,
je s seboj po svojih rednih poteh v	gobavsko	kolonijo pa v bolnico za ostarele in
Kako lepo je bilo spet jesti	domačo	hrano, poslušati naše štose in se delati
ko sem zadnji večer vzel svojo prvo	pomirjevalno	tableto, ker me je bilo tako strah,
predstavljala nekakšno maternico ,	popolno	varnost in preskrbljenost in izolacijo
spoznaval, da preživetje v bitkah z	azijsko	uniformo zahteva prilagajanje različnim
pogruntal, da najbolj zaleže, če igram	totalno	avtoriteto.
močvirju sredi džungle dograjevali	mogočno	elektrarno.
dilemi, ali gre tam res za umetnino, za	pravo	lepoto ali pa je vse skupaj samo kič,
Vsem popotnikom na Tajsko pa dajem	dobro	idejo.
največjim užitkom sem prebavljal najbolj	bogato	in okusno hrano skoraj v neomejenih
užitkom sem prebavljal najbolj bogato in	okusno	hrano skoraj v neomejenih količinah.
geografske enote, raztreseni so čez	južno	Kitajsko, Burmo, Laos in Tajsko.
V	staro	škatlo za čevlje sem stisnil dvajset
nadrobil vmes beli prašek in zvaljal	novo	kroglico, namenjeno meni.
servirajo njegov pepel, kar pa ima za	stransko	posledico glavobol in seveda precej
neprebavljenega ananasa, so privabili	začudeno	kravo.
in Kekčevo ‘Jaz pa pojdem in zasejem	dobro	voljo pri ljudeh.’
svobodnih bitij, naseljenih skupaj v	prostovoljno	zvezo.
mora taka hiša podreti in postaviti na	novo	.
sorodstvenih vezeh, da bi to oviralo	morebitno	kasnejšo poroko.
Akhe so na ta svoj običaj, ki omogoča	svobodno	izbiro partnerjev, ponosni, še posebej,
Njihovo na pol	nomadsko	mobilnost so v zadnjih letih zaustavili
namenom, da bi njihova prisotnost odvrnila	komunistično	nevarnost, ki se je krepila na zanemarjeni
To v deželi s tako	socialno	strukturo in ob tako pogoltnem sosedu,
dela sveta, kot da zares verjamejo v	budistično	reinkarnacijo in take reči, se zdi,
Akhazang opija ne omenja kot	tradicionalno	kulturo tako kot recimo bombaž.
spremenile status turistične vize v	delovno	.
Na	tajsko	stran, kot tradicionalno trdnjavo svobode
Na tajsko stran, kot	tradicionalno	trdnjavo svobode in demokratične pravičnosti,
Baje igra pri tem	veliko	vlogo denar.
prizadevanje, da bi se kar najhitreje razvila v	sodobno	potrošniško družbo po ameriškem konceptu,
se kar najhitreje razvila v sodobno	potrošniško	družbo po ameriškem konceptu, povzročajo
ameriškem konceptu, povzročajo tudi	veliko	nezaposlenost, velike razlike med bogatimi
razlike med bogatimi in onimi brez vsega,	visoko	stopnjo kriminalnih dejanj, nemire
Kar zadeva	socialno	varnost, imajo celo profit.
Težko si je ustvariti	resnično	podobo o situaciji.
so bili stotistoči pobiti, njihovo	kulturno	drugačnost pa so na vse načine poskušali
v riževa polja s sem in tja stoječo	motno	vodo, neizrazitim grmovjem na obzorju
milijon ljudi je dovolj, da razvijemo	novo	Kampučijo, je baje leta 1975 rekel
krive budizem, ki naj bi sili odvzel	vulgarno	praktičnost, podobno kot jo je baje
s Pekingom, ki je tedaj še podpiral	vietnamsko	partijo.
študentov, med njimi Pol Pot, sklenilo	komunistično	zvezo z manifestom, usmerjenim proti
Skozi trening in	taktično	indoktrinacijo so iz njih razvijali
so v Kampučiji našle svojo najbolj	vulgarno	manifestacijo.
gospodarstvo in da bo to mogoče, tudi	dekadentno	narodno kulturo.
in da bo to mogoče, tudi dekadentno	narodno	kulturo.
diplomate dežel, ki spadajo pod sovjetsko	socialistično	cerkev.
svet smo tudi Slovenci ujeti v svojo	ozko	realnost. tako stvarnost nam dajejo
Koncept zaščite beguncev mora vključevati	fizično	, psihično in kulturno zaščito, kajti
beguncev mora vključevati fizično,	psihično	in kulturno zaščito, kajti človek je
mora vključevati fizično, psihično in	kulturno	zaščito, kajti človek je enota, telo
ponovnem stiku in zaupanju v svojo	versko	tradicijo.
zdravniki bolnika običajno spomnijo na	budistično	doktrino, po kateri je vsako življenje
podaljšanje moje turistične vize v	enoletno	s statusom prostovoljca ne zanima.
Tam na polotoku sem najel	ribiško	kolibo in se podrl.
pokvarjen, zaupanje si zgubil, vero v	svetlo	prihodnost.
Tisto noč sem sanjal nekakšno	divjo	sceno v čudni deželi belih dreves.
res je tudi, da je Nammunsen prisilil	holandsko	vzhodnoindijsko družbo, da je prepovedala
da je Nammunsen prisilil holandsko	vzhodnoindijsko	družbo, da je prepovedala kolektivno
žlahta, spili smo čaj, pokadili tisto	obvezno	dišečo cigareto s klinčki, potem pa
razvitem svetu vse več ljudi razkrinkava	nezdravo	iluzijo kajenja in se odreka tej strasti,
prostor, je le‐ta rekel ‘tenk‐ju’ in vzel	celo	škatlo.
piščalih, cimbalah in kitarah zganjali tako	zvočno	agresijo, da so prestrašeni novinci
biciklistu svetovati najlepšo turo, recimo	kratko	, vendar bogato, z vsem, kar premore
najlepšo turo, recimo kratko, vendar	bogato	, z vsem, kar premore ta lepi svet,
treba po starem ritualu najprej skozi	obredno	kopel.
Med templji jih je več, ki kažejo	očitno	sorodnost s tistimi v južni Indiji.
namakanja terasastih polj riža so zahtevale	intenzivno	kooperacijo kmetov in razvite totalitarne
ker so edino tako lahko kontrolirali	občutljivo	distribucijo vode.
od katerih je vsak imel svoje ime,	točno	določeno obliko in funkcijo in kozmični
katerih je vsak imel svoje ime, točno	določeno	obliko in funkcijo in kozmični odnos
prijateljska, saj potrjuje Budo kot	drugo	reinkarnacijo Višnuja.
fantaziji prizora, kako bi se mučili na	dienško	planoto tam z druge, severne strani
krpal pod neko streho, so mi prinesli	vročo	vodo in piškote.
Peljali so me v	veliko	dvorano in pogrnili na katedru.
	Osebno	svobodo, obnašanje in mišljenje menijo,
kak dan ali dva v gosteh, pomeni to	popolno	izgubo vsake privatnosti.
Ulegel sem se mednje kot v	veliko	poročno posteljo.
Ulegel sem se mednje kot v veliko	poročno	posteljo.
Morda so mi	sladko	informacijo v zavest poslali notranji
bolj mavrično mistične in ubijajočo	ekvatorialno	pripeko in soparo je pravkar zamenjala
	Mogočno	posvetno moč, ki se je tako bogato
Mogočno	posvetno	moč, ki se je tako bogato odrazila
To	kolosalno	z rokami zgrajeno kamnito goro imajo
To kolosalno z rokami zgrajeno	kamnito	goro imajo za eno najbolj impozantnih
Nekateri viri navajajo	versko	gorečnost - novo senzibilnost čiste,
Nekateri viri navajajo versko gorečnost -	novo	senzibilnost čiste, še ne zlorabljene
propagirali budizem, reševali svojo	rezervno	kmetijsko armado revolucionarnih idej,
propagirali budizem, reševali svojo rezervno	kmetijsko	armado revolucionarnih idej, premoščali
čutil svojo identiteto, predvsem kot	folklorno	različico istega bistva, vsak naj bi
budistični red, ki je predstavljal	glavno	združitveno moč pod Sajlendrami, verjetno
budistični red, ki je predstavljal glavno	združitveno	moč pod Sajlendrami, verjetno pogojeval
stoletja je osrednja Java zdrsnila v	arheološko	temo.
starih ljudskih bajkah in so odkopali	čudno	gmoto vrh hriba.
* * * Za trenutek je skozi	rdečo	peno posvetil kes krivde, potem je
	Pravo	sliko je mogoče dobiti samo iz ptičje
Gre za	perfektno	simetrijo, ki ponuja nove in nove poglede
Vpisali so me v	veliko	zamaščeno knjigo in me veselega odpustili.
posvetno vsebino, ki odlično predstavljajo	materialno	kulturo tistega časa.
V kamnu sem razbral celo svojo	ostro	gubo med očmi.
poti navzgor skozi grapo in naprej na	gorenjsko	stran.
Tisto	sveto	deželo od daleč res čutim kot žensko,
preskrbljeni in prijazni in ponosni na svojo	nenavadno	bogato kulturo, ki ne samo, da jo imajo,
prijazni in ponosni na svojo nenavadno	bogato	kulturo, ki ne samo, da jo imajo, ampak
festival in celo pogreb je priložnost za	dobro	zabavo.
na otokih za morjem, ki predstavlja	boljšo	vez kot vulkanska notranjost, se drenja
so fantastično bohotni in vsebujejo	veliko	mero animističnih prvin, ki so ostale
senzacijo in smeh, močno začinjeno in	sladko	hrano.
demontirali na svojih čereh nasedlo	tovorno	ladjo holandske družbe, ki je bila
Kmalu zatem so Balijci izgubili svojo	kraljevsko	družino.
* * Bali je degeneriral v	turistično	kolonijo v petdesetih letih.
ritualov in jih institucionalizirali za	boljšo	organizacijo civilne zaščite in obrambe.
Nekateri fanatiki ga opisujejo kot	fantastično	mešanico jutranjega vonja iz ust, ki
In nekaj je treba tudi dati na	kulturno	identiteto svojih.
vendarle možnost spojitve z bogovi v	večno	blaženost, so mi zatrjevali.
vsem na očeh tako nežno kot mi pri nas	novo	ženo.
zadovoljni, lahko tudi Balijci upajo na	dobro	žetev.
palmovega vina, vse, da bi jima dvignili	borbeno	moralo.
za razliko od južnih, ki že dihajo	polinezijsko	atmosfero mleka v prahu, zaradi bližine
Ko sem zagledal	trhlo	čuvajnico na kolu, so me zapustile
vaške straže, ki sta mi obljubljala	prazno	celico v zaporu, se mi ni dalo nikamor.
Vsako	alternativno	svobodnost si lahko domačini razlagajo
kadarkoli, če pa sam zalezeš drugam kot v	hotelsko	posteljo ali na plažo, je pa lahko
to ne fizično, najprej pomislijo na	mentalno	stran.
balijski ljudski zdravnik, ki kombinira	praktično	medicino zdravilnih zeli, korenin in
Poleg tega so v	visoko	znanost razvili masažo; z neverjetno
ljubezenski magiji uporabljajo amulete,	belo	ali desno magijo, kot pravijo, in horoskop.
magiji uporabljajo amulete, belo ali	desno	magijo, kot pravijo, in horoskop.
Za	staro	balijsko slikanje je bilo značilno,
in kokosovimi palmami kot ložami za	neustrašno	vaško mularijo.
kokosovimi palmami kot ložami za neustrašno	vaško	mularijo.
stari Cavarrubias okarakteriziral kot	edino	stvar, ki Baliju preprečuje, da bi
pristanu in pokazali na barko, približno	morsko	miljo ven na morju.
Potem mi je podal	kosmato	roko in enostavno rekel captain Bruno.
V	črno	magijo, so se režali.
ob pristanku na letališču pa kupil	novo	karto in se naslednji dan vrnil na
	Črno	ali belo.
Črno ali	belo	.
	Belo	, belo, sem se v šali zadrl nazaj.
Belo,	belo	, sem se v šali zadrl nazaj.
Na desnem boku je vrtela	majhno	deklico.
tudi, potem sem rekel - poglej jo,	tipično	Avstralko.
razbijajo, popivajo, odpeljejo katerokoli	vaško	punco in lahko celo rešujejo na linčanje
svojim letalom poslala iz gužve, v	pravo	bolnico in potem domov v Evropo.
v naslednji petletki goniti vso to	dolgo	pot, ki sem jo uspel podzavestno predstaviti
kakor imenujejo praznik ob vselitvi v	novo	hišo.
vzpodbude zadnjih let, še posebej vso to	dolgo	pot na kolesu, so se skristalizirale
kolesu, so se skristalizirale v mojo	karmično	realnost.
zleknjen kot brezskrbna žival, mežikal v	rajsko	svetlobo in njene barve in se počutil,
obljubila, ampak imam jo tako rad, pa	bolno	mamo in bolno sestro, očeta, tam je
imam jo tako rad, pa bolno mamo in	bolno	sestro, očeta, tam je moj dom, tja
našli stezo, ki nas je pripeljala v	aboridžinsko	vas.
večerom ob plesu in petju) so mi pokazali	debelo	palico , češ ali greš zjutraj nazaj
vsem vplivom srca in duše, mi je bilo	zadnjo	noč jasno - z Gail se morava ločiti.
ko smo vsak zase prepotovali tisto	dolgo	pot iz Darwina na Zlato Obalo.
stanje, v katerem en in isti človek čuti	silno	napetost in potrebo, da bi se preklal
	Naslednjo	noč sem se valjal po polju, tokrat
prostora, da sem lahko v njem izdelal	udobno	sobico z vsem pohištvom, potrebnim
obilici ljubezni, so nam tekli skozi	sanjsko	samotno pokrajino zadnji brezskrbni
ljubezni, so nam tekli skozi sanjsko	samotno	pokrajino zadnji brezskrbni dnevi.
ki trdijo, da bo moški, ki je okusil	menstrualno	kri, tisto žensko do smrti kot pes
petsto dolarjev, dovolj za letalo v	slovensko	pomlad.
morja proti zahodu hitro dvigne na	mizasto	planoto, za Great Dividing Range se
pogledaš z vrha, vidiš okoli in okoli	nedotaknjeno	divjino, samo spodaj je ozek trak makadamske
Rekla je, da se ji je že	prejšnjo	noč sanjalo, kako bo komuna sedaj,
položil v banjo in noter začel dolivati	vročo	vodo.
lijak, ki bo nadomeščal stetoskop in	staro	uro za merjenje srčnega utripa, nekaj
pri prostiranju z obrazom ulegel na	rdečo	, toplo avstralsko zemljo, vonjal vanjo
prostiranju z obrazom ulegel na rdečo,	toplo	avstralsko zemljo, vonjal vanjo in
prostiranju z obrazom ulegel na rdečo, toplo	avstralsko	zemljo, vonjal vanjo in šepetal nekaj
za nekaj kot rebirthing, neke vrste	terapevtsko	sprostitev.
Sonce ima v Avstraliji	posebno	magično moč.
Sonce ima v Avstraliji posebno	magično	moč.
Stesal sem si	manjšo	kolibico, nič večjo kot srednje velik
Stesal sem si manjšo kolibico, nič	večjo	kot srednje velik balkon.
Po	celo	uro so trajale na nebu fantastične
dirko manj obremenjeni ljudje razvijajo	drugačno	fantazijo kot oni najbolj vpreženi.
V začetku sem jim nastavljal	odpadno	solato, misleč, da bodo dovolj pametni,
vam kos sira na teden, vmes pa vsako	mirno	noč zjutraj ob sedmih en svež korenček.
predvsem zaljubljeni in iščejo svojo	drago	, ki že ve, zakaj se gre vse te skrivalnice.
Morda je šlo za	potrebno	žensko mrcino.
Morda je šlo za potrebno	žensko	mrcino.
Tako	debelo	kožo imajo, da se jih nič občutljivega
Zadnje leto so si postavili	krasno	naravno hišo in tak vrt, kjer raste
Zadnje leto so si postavili krasno	naravno	hišo in tak vrt, kjer raste čisto vse.
tale kozmos naj zamenjam za njihovo	zlato	kletko, za tisti njihov denar.
niti tako zelo potrebno, saj prejemajo	kolektivno	podporo.
luksuzne dobrine, pa prodajajo svojo	delovno	silo tudi okoliškim farmarjem.
na morju vzdržujejo dvajset metrov	dolgo	ladjo, pred leti za majhen denar kupljeno
organiziranimi okni in notranjostjo,	podobno	kakšnemu indijanskemu vigvamu, na sredi
tako spoštuje individualnost, da celo	alternativno	norost spoštuje kot enakopravno uradni.
celo alternativno norost spoštuje kot	enakopravno	uradni.
da bi se degenerirala v taki meri, v	kastno	, klasično razredno družbo.
degenerirala v taki meri, v kastno,	klasično	razredno družbo.
degenerirala v taki meri, v kastno, klasično	razredno	družbo.
dolarjev, za doma kuhani indijski čaj,	gorenjsko	potico in havajske sendviče pa je kapnilo
velikega koralnega grebena spreminjajo v	turistično	meko, se s prodajo že takoj naslednje
naslednje leto da zaslužiti skoraj	letno	plačo.
Če zaprosiš za	socialno	podporo in si med tem časom na parceli
peči, dolgi površini, pograbljeni v	živo	zevajočo, na videz krvavo pohotno žerjavico.
pograbljeni v živo zevajočo, na videz	krvavo	pohotno žerjavico.
pograbljeni v živo zevajočo, na videz krvavo	pohotno	žerjavico.
na čudoviti tropski plaži napeljala	veličastno	kanalizacijsko cev, skozi katero priteka
tropski plaži napeljala veličastno	kanalizacijsko	cev, skozi katero priteka črno pivo
Aboridžini jedo najslabšo, najbolj	ceneno	umetno hrano, ki so si jo naredili
Aboridžini jedo najslabšo, najbolj ceneno	umetno	hrano, ki so si jo naredili za moderno,
Zato imajo štirje od šestih	sladkorno	bolezen.
je kdo mrtev, nazadnje so zminirali	policijsko	postajo.
aboridžinske folklore, sam pa sem kupil 400	kubično	zverino za potovanje po deželi in se
Samo tisto	ameriško	pokvarjenost gledajo, samo dekadenco.
Vse več denarja pomeni vse	večjo	požrešnost in vse manjše zadovoljstvo,
sprejemanje izziva, nesposobnost razviti	novo	identiteto, je zato njihov glavni problem.
do petdeset tisoč’), si je privoščil	filipinsko	ženo, eno tistih, ki so prišle izbrane
Istočasno pa sem v isti meri čutil	bolečo	muko absolutne želje, da bi ostal.
znorelih belih in črnih, ki so se šli	veliko	veselico.
dideridujev in bobnov, sem začutil tako	praznično	praznino drame.
Hotel sem	psihofizično	spremembo, zdi se mi, da sem jo doživel,
Z obrazom sem zahropel v to	ljubo	rdečo avstralsko zemljo in jokal.
Z obrazom sem zahropel v to ljubo	rdečo	avstralsko zemljo in jokal.
obrazom sem zahropel v to ljubo rdečo	avstralsko	zemljo in jokal.
Na tako	dolgo	pot z biciklom sem se odpravil, da
vse tiste knjige in zapiske, zadegal	spalno	vrečo in se podal, ne da bi se obrnil,
najini koraki ujeli, / in te prosim za	prizanesljivo	sodbo tam, / kjer sem pri pisanju zašel.
Ko sem	lansko	jesen poslušal vaše predavanje v Cankarjevem domu,
prazni pipo v pepelnik in trka z njo ob	kamnito	mizo.
predlagam, da ga privzemi kot nekakšno	delovno	hipotezo, ker druge možnosti ni, če
Kako jo bom preživel,	letošnjo	pomlad, sam, če bo Draga zares odšla?
izpeljane trditve dosti manj verjel kot v	izhodiščno	tezo »Svet je resničen«, - torej se
razložil drugačnost budnosti od sna kot	transcendentalno	različnost intencionalnih stanj same
sklicevanja na tisto, če lahko tako rečeva,	resnično	resničnost, ki jo je postavil ” v oklepaj“,
kakor na konici igle, lahko zgradiš	celotno	palačo metafizike, iz njega (tj. iz
Ali torej Kartezij uči neko	novo	varianto stvarjenja iz niča?
logično izpelje iz sebe kot edino	zanesljivo	bivajočo idejo med vsemi drugimi nezanesljivimi,
kritik, ki lahko posežejo celo v sámo	izhodiščno	”točko“ gotovosti, v cogito ergo sum,
cogito ergo sum, če ergo pomeni	logično	izpeljavo, dedukcijo bivanja iz mišljenja,
zasnuje v duhu, sam vzpostavi svojo	lastno	resničnost:
čisti jaz, obenem vzpostavlja tudi	nujno	resničnost Boga in sveta, namreč brez
Vse, kar presega	ničelno	točko sámogotovega jaza, ki je evidenten
te temeljne intuicije z logiko - za	slednjo	pa bi moral spet, če smo v metodičnem
Poslal ji je denar za	letalsko	karto... ona pa čaka: boji se in težko
Bruno gre k telefonu in pritisne na	spominsko	tipko.
Zarja na zahodu prehaja iz rumene v	rdečo	.
da bi nocoj v njem poiskala kakšno	dobro	misel.
razdeljena na tri dele: v prvem obravnava	splošno	naravo strasti, predvsem glede odnosa
odlomek iz Strasti duše, v katerem igra	pomembno	vlogo srce:
manj kot samega sebe, ima do njega le	preprosto	Naklonjenost <Affection>; kadar ga
družino z devetimi otroki, med njimi	mlado	Elizabeto [Gaukroger, 293].
1645 pa je princesa zapadla v nekakšno	melanholično	depresijo in filozof jo je skušal zdraviti
Le kdo bi premeril	človeško	dušo! ...
lastnem priznanju spolni akt igral	pomembno	vlogo“ [gl.
hčerke s tem dekletom, bilo je na neko	jesensko	nedeljo leta 1634.
	razumsko	analizo, modrost v pogledu sub specie
	Prihodnjo	soboto?
poslušajva do Marijinega prihoda kakšno	lepo	staro glasbo, najrajši Bacha...
poslušajva do Marijinega prihoda kakšno lepo	staro	glasbo, najrajši Bacha...
Imam sicer le	klavirsko	izvedbo, ki pa ni nič slabša od orgelske...
pomladnem popoldnevu si je oblekla	zeleno	bluzo s kratkimi rokavi, posejano z
morda več, kot če bi o njem prebral	celo	knjigo.
Kierkegaard napisal kmalu potem, ko je razdrl	enoletno	zaroko z Regino, pa tudi vsebinsko
in tako je malone vselej, ko gre za	osebno	izpovedno književnost, pa če je dogajanje
je malone vselej, ko gre za osebno	izpovedno	književnost, pa če je dogajanje postavljeno
Če pa imamo le eno samo	glavno	osebo, ki nas po svojih življenjskih
Toda za	mlado	, nedolžno Kordelijo je bilo takšno
Toda za mlado,	nedolžno	Kordelijo je bilo takšno srečanje s
postopoma privadila na Johannesovo	vsepremagujočo	naturo, na njegov nenavadni šarm, duhovitost,
žensko je z estetske ravni povzdignil na	etično	in navsezadnje na religiozno. ...
povzdignil na etično in navsezadnje na	religiozno	. ...
razvlečenih pismih spreobrniti in privesti na	pravo	pot, s tem da mu predoči nujnost alternative
med ”estetiko“ in ”etiko“ zavzema za	slednjo	.
opozoril še na neko pri branju lahko	spregledljivo	podobnost med sicer tako različnima
govorijo zapleteno tisti, ki imajo	slabo	vest...
Saj, saj... gotovo je imel tudi	slabo	vest, pred Regino, pred očetom, pred
Kadar na primer parodira	nesrečno	pesniško zavest, govori tudi o lastni
Kadar na primer parodira nesrečno	pesniško	zavest, govori tudi o lastni zavesti,
zavesti, ki jo nedvomno občuti kot	nesrečno	, hkrati pa ima do nje neko filozofsko
nesrečno, hkrati pa ima do nje neko	filozofsko	distanco.
Ali to	filozofsko	presežnost omogoča Kierkegaardova vera
preprosto ni bilo dovolj prostora za	zemeljsko	ljubezen do ženske in bržkone je bil
Že na začetku naletimo na	zanimivo	zbirko aforizmov z naslovom Diapsalmata,
O, to pa že presega	današnjo	učno uro!...
O, to pa že presega današnjo	učno	uro!...
razdvajajo znotraj nje same in trgajo njeno	bistveno	celovitost, ravno zato trpi in je nesrečna.
kajti, čeprav se Kierkegaard odloči za ”	etično	“ zavest, jo v odnosu do ”estetske“
postavi - če rečemo s Heglom - kot	bistveno	, medtem ko naj bi bila ”estetska“ zavest
sameva na nebu, sonce se je skrilo za	sosednjo	hišo, zvezd pa še ni videti.
Slednji namreč	nesrečno	zavest pojmuje zelo drugače od prvega;
je ujeta v preteklost, v spomin na	nujno	preteklo zgodovino, na ”substanco“,
presežnost, onstranstvo, odrešenje in	božjo	milost.
vrednosti prve ljubezni predstavlja	številno	množico ljudi.
Bojim se, da gre vendarle predvsem za	vidčevo	nestrpnost do tistih, ki niso ne privrženci
smolo (mnogi bi seveda rekli nasprotno:	veliko	srečo), da je zanj vse védenje poosebljal
Bruno je ogrnjen v	domačo	haljo iz temnordečega žameta, videti
drugem opravlja jaz, ego cogito,	transcendentalno	sintezo vseh misli, vseh cogitationes,
Saj analitiki poudarjajo	spoznavno	usmerjenost filozofije, ki naj bi jo
sodobni analitični filozofiji, zelo cenim	fenomenološko	, transcendentalno analizo, še posebej
filozofiji, zelo cenim fenomenološko,	transcendentalno	analizo, še posebej v njeni izvirni
namreč zagotavljala ne le njegovo ”	ničelno	točko“ gotovosti, kot pri starem Karteziju,
če pustiva ob strani presenetljivo ”	materialistično	“ trditev, češ da je lahko telo brez
Krščanski nauk pojmuje	nesmrtno	dušo kot notranje ”razsežno“: kako
pojmuje nesmrtno dušo kot notranje ”	razsežno	“: kako naj bi sicer v njej preživeli
če ne kot tisto od minljivega sveta	neodvisno	”iskro“ nesmrtnosti v človeku?
vrstnice iz Slovenske matice, se usede za	pisalno	mizo, dvigne pokrov računalnika in
Pridi sèm, pokazal ti bom	računalniško	izvedbo.
Husserlu jaz in svet zaobsežena v isto	fenomenološko	evidenco.
No, povem ti na kratko, potem pa	lahko	noč...
Da, Marija je najprej želela priti na	likovno	akademijo, ko pa so jo tam zavrnili,
so jo tam zavrnili, se je vpisala na	umetnostno	zgodovino.
	Lahko	noč.
avokadom in mandarinami, položena na	indijsko	ruto, zraven v travi stoji steklenička
rekla moja Cecilija, ali pa je imel	višinsko	bolezen.
tem Hardingovem spisu res prepoznamo	budistično	misel; pravzaprav gre za budizem, križan
prebujenje in ravno to je bistveno za vso	vzhodno	modrost - v nekem drugem, vendar ne
V tem prizadevanju, da bi	mistično	izkušnjo razumsko razložil, je Harding
”brezglave“ izkušnje, njegovo prepričanje v	neposredno	evidenco ”brezglavosti“.
zaznavno dejstvo sploh kak argument za	filozofsko	trditev, da v svojem mišljenju ne moreš
Če bi šlo le za glavo (”	lasato	dvajsetcentimetrsko žogo z različnimi
Če bi šlo le za glavo (”lasato	dvajsetcentimetrsko	žogo z različnimi luknjami“, kot pravi
”brezglavost“ naj bi prispodabljala	miselno	”brezdušnost“, odsotnost jaza kot ”zrcala“
tako zelo redko, kot se zdi - gre za	numinozno	izkušnjo enosti vsega, kar je, kar
Harding zanimivo izrazi	budistično	resnico, da se ”ta osrednja Točka [jaza]
torej načelno možno programirati kot ”	umetno	inteligenco“ tudi v računalniku - uporabita
inteligenco“ tudi v računalniku - uporabita to	lepo	zgodbico in z njo budizem kot argument
modrosti nasploh - pri čemer ne mislim na	moralno	čistost, ampak na vnaprejšnjo instrumentalno
mislim na moralno čistost, ampak na	vnaprejšnjo	instrumentalno zainteresiranost.
moralno čistost, ampak na vnaprejšnjo	instrumentalno	zainteresiranost.
nagovori zahodnega človeka le skozi	računalniško	znanost?
Ampak zakaj bi budizem sploh nagovarjal	zahodno	kulturo?
Janez se uleže na	travnato	rušo, si podstavi Oko duha za vzglavje
preživetje, sem se spomnil na neko	zanimivo	filozofsko knjigo, ki sem jo pred časom
preživetje, sem se spomnil na neko zanimivo	filozofsko	knjigo, ki sem jo pred časom bral in
začetku sedemdesetih kot filozof, ki je v	analitično	filozofijo vnesel nov pristop k problemu
se z analitično metodo, značilno za	angleško	filozofijo, ukvarja z vprašanjem, kaj
osebne identitete rajši predlagajo	telesno	(ali možgansko) istost namesto duševne;
identitete rajši predlagajo telesno (ali	možgansko	) istost namesto duševne; slednji so
telesne dele (pa tudi duševne vsebine) v	življenjsko	celoto, poleg tega pa takšno ”materialistično“
možgani - razdelili na dve polovici, na	levo	in desno hemisfero, in bi bila vsaka
razdelili na dve polovici, na levo in	desno	hemisfero, in bi bila vsaka od njiju
nepoškodovana hemisfera postopoma nadomesti	poškodovano	.
Janez žveči	muževno	stebliko in s polovico možganov ugotavlja,
vendar ravno v paradoksu slutimo neko	novo	, resnično misel.
ravno v paradoksu slutimo neko novo,	resnično	misel.
Parfit zanika ravno to ”	samoumevno	“ nepreklicnost smrti: preseči želi
kajti karma pomeni ”delo“ - skozi	celotno	verigo rojstev in smrti.
Parfit piše o drugih jazih, izrazi	zanimivo	idejo, da ”bi bilo možno razmišljati
seže Parfitova razlaga - zaenkrat še	neznano	mejo.
vsekakor bližje od krščanskega verovanja v	individualno	nesmrtnost duše, ki predpostavlja ohranjanje
zaporedna poka se ostro zarežeta v	kraško	tišino, kakor kamna, ki padeta na mirno
kraško tišino, kakor kamna, ki padeta na	mirno	gladino tolmuna.
ki ostaja ista vso noč, prispodablja	življenjsko	enotnost "mentalnih in fizičnih procesov"
sen, iz katerega se moramo prebuditi v	pravo	resničnost - toda kdo izmed njih ima
res, puško nosi na rami, v roki pa	mrtvo	žival!
knjigah, tudi če obravnavajo še takó	abstraktno	tematiko, razberemo ali vsaj zaslutimo
trenutkov ustavi, se nasloni na svojo	sprehajalno	palico, okrašeno z izrezljanim ptičem
mislimi o času začenjam tudi svojo	novo	knjigo, zato sem prevedel tisti odlomek
časa, tako kot v vsej svoji filozofiji,	logično	analizo - tu predvsem analitični kategoriji
”...za vsako	deljivo	stvar, če je res deljiva, je nujno,
te poslušal, kako žaluješ za svojo	drago	, sem pomislil: morda pa se ti bo življenje
misliš zdaj, morda boš kmalu spet našel	novo	veliko ljubezen...
zdaj, morda boš kmalu spet našel novo	veliko	ljubezen...
moj oče kot zanalašč odšel z avtom na	službeno	pot, zato sem poklical taksi.
pomislil, da je morda namenoma izbrala bolj	zgodnjo	uro za odhod od doma, zato da bi se
Šel sem na	razgledno	teraso, sonce je prodiralo skozi meglice,
Dolgo je trajalo,	celo	večnost, preden so prvi potniki prišli
	Srečno	pot, Draga!
znova, po dolgem času, resnično občutil	življenjsko	radost.
Toda zavedam se, da tudi to	novo	radost še vedno črpam iz ljubezni do
Justa; na kamnitem portalu, ki razmejuje	posvetno	zemljo od svete, so vklesani štirje
vetrovki žepov ne manjka - potegne	ploščato	stekleničko brinjevca in jo ponudi
kraške pokrajine): s koraki meriva	medsebojno	cestno oddaljenost dveh krajev na umišljeno
pokrajine): s koraki meriva medsebojno	cestno	oddaljenost dveh krajev na umišljeno
na nebu, je ustvaril to podobo kot	večno	, vendar gibajočo se v skladu s številom,
popotnika v času & prostoru zapustita	asfaltno	cesto in nadaljujeta pot proti Tomaju
pojmovanje gibanja, vendar ima, kot vemo,	končno	hitrost, enako kot svetloba.
pojmujejo čas kot linearen, kot ”	ravno	pot“, kakor se je že davno izrazil
sledeč pitagorejcem, zavzemali tudi za	metafizično	krožnost časa.
Janez kakor da presliši	mojstrovo	pohvalo. ...in ta presežna zavestna
Prve dežne kaplje vznemirijo	temno	vodo in množica majhnih krogov zabriše
skozi prostor & čas, zato si poiščeta	prosto	mizo v zadnji sobi, kjer sedi še nekaj
Mojster nasloni ob steno svojo	sprehajalno	palico s ptičastim ročajem...
bilo narisati na zemljevidu najino	današnjo	svetovnico, čeprav le v dveh razsežnostih
svojim srednjeveškim zidovjem zapira	desno	stran trga.
palačo ob strani, ki kakor da sevata	bledo	, belo svetlobo in sta skoraj prosojni,
ob strani, ki kakor da sevata bledo,	belo	svetlobo in sta skoraj prosojni, komaj
ampak če se ozremo še malce nazaj v	človeško	zgodovino, v predrenesančne čase, se
privilegiranega očišča; evklidska geometrija ima	bistveno	vlogo zato, ker renesančna perspektiva
neke podobe, ki bi bila naslikana na	sferično	površino, ”razpršeno“ - če pa bi spremenili
predmete, ter bi namesto evklidske izbrali	sferično	, riemannovsko geometrijo, potem bi
namesto evklidske izbrali sferično,	riemannovsko	geometrijo, potem bi bilo očišče iste
	Riemannovsko	geometrijo?
tridimenzionalnega prostora, kakor ugotavljamo	dvodimenzionalno	ukrivljenost sferične površine v tretji
ne da bi nam bilo treba posegati v	neznano	četrto prostorsko dimenzijo.
bilo treba posegati v neznano četrto	prostorsko	dimenzijo.
svoj velikanski svet, če uporabi svojo	sijajno	pamet!
obdan tempelj na desni, ki spominja na	blagoglasno	florentinsko krstilnico.
na desni, ki spominja na blagoglasno	florentinsko	krstilnico.
dokaže Boga in v spoznanju zaobseže	celotno	naravo.
cogitom je povzel in filozofsko osmislil	renesančno	človeškost, s katero se je začela
drugačna od renesančne, če bi, na primer,	evklidsko	ravnino zamenjali z gladko sferično
v treh dimenzijah pa kocko s sfero,	pravokotno	prizmo z elipsoidom, in podobno.
Gondoljer, ki tiho prepeva, verjetno zasluti	gospodovo	zadrego, in da bi pritegnil njegovo
”Sloveni, certo...“ čolnar povzame svojo	beneško	vižo.
vsaka drugačna, vse skupaj tvorijo	čudovito	celoto.
vendar dovolj, da mladenič zasluti	toplo	nežnost ženskega telesa, ki se skriva
si izpovedali ljubezen, si obljubili	večno	zvestobo... in kolikokrat so se zapustili
sinje oči, kakor da pozdravlja našo	mimoplujočo	trojico.
skalami, ob potoku, kjer sva iz rok pila	hladno	studenčnico, sem ji rekel:
sva zadnjič na sprehodu razslojevala	kraško	pokrajino.
smeri, že v šoli ustvarimo bolj ali manj	celovito	podobo zgodovine, ko spoznavamo véliko
celovito podobo zgodovine, ko spoznavamo	véliko	zgodbo človeštva, ki si jo postopoma
stopnicah prestopil z ene kamnite plošče na	drugo	, sem bil prepričan, da se je resnično
arhitekta Bartolomea Bona za svoj sedež	renesančno	palačo.
natečaja omogočil postopoma poslikati	celotno	Scuolo Grande, kar je Tintoretto
katerih so svete figure postavljene v	skrivnostno	, poduhovljeno krajino.
Za	celotno	Scuolo Grande di San Rocco bi lahko
veliko sliko Križanja, ki sega čez vso	prednjo	steno Sale dell'Albergo.
vnebohod ne bi zadostoval za resnično	novo	zavezo?
občutim kot črni ritual smrtne kazni, kot	vesoljno	tragedijo, v kateri igra glavno vlogo
kot vesoljno tragedijo, v kateri igra	glavno	vlogo Bog, četudi kot žrtev!
izgubil upanje, da bom v življenju našel	trdno	vero v Boga, da bom še pred lastno
Jezus na svojo	zadnjo	noč bedi kot žalosten ptič v gnezdu
medtem ko so štirje angeli privzdignili	nagrobno	ploščo kakor pokrov zemeljske peči,
izmed opažnih niš je izrezljal tudi	pravo	manjšo knjižnico, nedaleč stran pa
Motivi na množici slik tkejo	zanimivo	simbolno in obenem geometrijsko mrežo.
Motivi na množici slik tkejo zanimivo	simbolno	in obenem geometrijsko mrežo.
slik tkejo zanimivo simbolno in obenem	geometrijsko	mrežo.
evangeljskimi prizori, v katerih ima	odločilno	simbolno vlogo ogenj oziroma svetloba:
evangeljskimi prizori, v katerih ima odločilno	simbolno	vlogo ogenj oziroma svetloba: od slapa
Simbolni pomeni tvorijo	zanimivo	strukturo, ki bi jo lahko raziskovali
Naredi si	strupeno	kačo in jo obesi na drog!
Mojzes je napravil	bronasto	kačo in jo obesil na drog.
je kača koga pičila in se je ozrl na	bronasto	kačo, je ostal živ.“ [4 Mz 21, 6-9]
razumel, kako je Tintoretto poudaril	biblično	povezavo med bronasto kačo in Kristusom?
Glej, Tintoretto se je odločil, da	bronasto	kačo obesi na križ in ne na ”drog“,
toliko oseb kot na Križanju, obe imata	diagonalno	kompozicijo, čeprav so med njima tudi
se malce oddalji, da bi bolje videl	bronasto	kačo.
kajti Tintoretto je zelo dobro obvladal	evklidsko	perspektivo, vendar je pri prostoru
glavo nekega gospoda z očali... štrlečo	golo	brado, široke nosnice, povečane iz
zahajajoče sonce prav ta hip osvetlilo	čudežno	krajino, razodelo njeno lepoto, obudilo
drevesa in grmovje, griče in oblake,	staro	domačijo, gladino vode, na kateri odseva
hrepenenju zemeljske ljubezni našla svojo	nebeško	dušo, Magdaleno, ki je iz Njegovih
Ne dotikaj se me! stkala tisto najbolj	skrivnostno	vez z ljubljenim: strast odpovedi.
okrog sebe, v oblake, drevesa, zemljo,	večerno	svetlobo?
Marija brska po kasetah, da bi našla	primerno	glasbo, Janez pa na zadnjih sedežih
glasbo, Janez pa na zadnjih sedežih gleda	veliko	polno luno, ki se dviga na vzhodnem
pa na zadnjih sedežih gleda veliko	polno	luno, ki se dviga na vzhodnem obzorju.
izgubljen - najde ga, ko se pri vhodu v	pariško	palačo kneginje Guermantske, kamor
radovedno lista po Newtonovih Principih:	sodobno	angleško izdajo v dveh knjigah je mojster
po Newtonovih Principih: sodobno	angleško	izdajo v dveh knjigah je mojster pripravil
Zadnjič sem bral neko	znanstvenofantastično	zgodbico, v kateri je čas na neki galaksiji
gibanje ladje, je relativno glede na	morsko	gladino, itd.),
Posledica uvedbe absolutnih mest v	svetovno	mehaniko je trditev, da morajo biti
centrifugalna sila, ki	vodno	površino ukrivlja, v odnosu do ”zunanjega“,
Skloni se čez	balkonsko	ograjico, se ozre na zahodno stran
čez balkonsko ograjico, se ozre na	zahodno	stran neba, nato pokima in pomigne
Prav - in zdaj bodi pozoren na	newtonsko	poanto: če bi bil prostor tega umišljenega
zagovorniki absolutnega prostora zagovarjal	empiristično	varianto relacijske teorije prostora:
okvir nekega gibanja določiti glede na	splošno	porazdelitev snovi v vesolju, ne pa
vedeti, kakšni bi bili učinki vrtenja na	vodno	površino, če bi izbrali drugačen miselni
naj bi neke daljne zvezde vplivale na	bližnjo	, lokalno deformacijo snovi, oziroma
daljne zvezde vplivale na bližnjo,	lokalno	deformacijo snovi, oziroma - če rečemo
naj bi neke daljne zvezde vplivale na	bližnjo	, lokalno ukrivljenost prostora‐časa,
daljne zvezde vplivale na bližnjo,	lokalno	ukrivljenost prostora‐časa, namreč
fiziki filozofi, ki so skušali najti	smiselno	interpretacijo relativističnega prostora‐časa
odpreti še eno knjigo, zato primakne	majhno	trikotno lestev k policam, naloženim
še eno knjigo, zato primakne majhno	trikotno	lestev k policam, naloženim vse do
in prostora je Leibniz zagovarjal	relacijsko	teorijo časa in prostora, ki sva jo
treba ob tem predstavljati kakršnokoli	absolutno	realnost zunaj teh stvari, katerih
teorija relativnosti, prejkone implicira	relacijsko	teorijo, vendar obratno ne velja, saj
svoje mehanike ne more privoliti v	relacijsko	teorijo prostora in časa, saj je slednja,
vendarle prav, ko je imel gravitacijo za	čudežno	?
razložiti in zato se je moral sklicevati na	božjo	vsemogočnost in vseprisotnost - in
pravilno giblje, je stvar, ki velja za	naravno	.
Newton zagovarja	substancialno	teorijo prostora in časa, v kateri
transcendentalnostjo, vendar je ohranil	prostorsko	”absolutnost“ nasproti leibnizevskemu
Aha, pozabil sem na	bistveno	poanto Kantovega primera!
katerem ostane črka B, in ga zvijem v ”	möbiusovsko	obliko“: ko črka B potuje vzdolž skoraj
prazen) svojo ”obliko“, namreč svojo	značilno	topologijo, od katere so odvisne nekatere
evklidska geometrija opisuje edino	možno	obliko prostora...
kaminom in si malce živčno češe svojo	mehko	brado.
zato najprej stopi do njega in mu poda	hrapavo	desnico, medtem ko v levici drži klobuk,
tudi njega osebno ne poznam, njegovo	slavno	knjigo pa sem prebral že najmanj sedemkrat,
O tem, da imajo angeli	človeško	obliko oziroma da so kakor ljudje,
pražnjega suknjiča in privleče ven	sveto	podobico v starem lesenem okvirju.
Jezus polaga roko na	angelovo	ramo, in čisto zgoraj, že izven ovala,
mesec približal na doseg roke in svojo	srebrnobelo	svetlobo razlival čez vesoljno temo.
svojo srebrnobelo svetlobo razlival čez	vesoljno	temo.
plesu, vse bolj se stapljata v eno samo	brezmejno	svetlobo... in ko sanjavec postane sanjani,
mestu, in če privzamemo še Leibnizevo	relacijsko	teorijo, se čas dvojčkov niti ne vrti,
in obenem nerazdvojnem - pomenu: kot	vesoljno	Dušo in kot posamezno človeško dušo.
- pomenu: kot vesoljno Dušo in kot	posamezno	človeško dušo.
kot vesoljno Dušo in kot posamezno	človeško	dušo.
”Kajti duša je občutila	nemirno	moč, željo, da bi prenesla v svet,
zahteva pogum, še več, predrznost in	zlo	voljo duše, njeno hotenje po stvarjenju
in s tem v nebivajoče, ampak tudi v	božjo	večnost, v najvišje bivajoče!
temu da ga je že prej opredelil kot	trojno	razsežnost duše.
dušo v prvotnem pomenu pojmoval kot	kozmično	dušo, za katero je značilno ciklično
filozofi začnejo gledati na čas kot na ”	ravno	pot“ (via recta) v nasprotju z ”blodnim
pa je, da za oba čas pomeni predvsem	notranjo	razsežnost ali ”intenzijo“ duše.
Pri Avguštinu gre za čas kot	trojno	razsežnost duše, v kateri se zavest
praktičnega uma, vere in prepričanj, ne pa v	znanstveno	teorijo...
Janez. ...pri čemer Kantu ne gre za	psihološko	, temveč za transcendentalno optiko...
Kantu ne gre za psihološko, temveč za	transcendentalno	optiko...
struktura, potem ko odmislimo vso	čutno	vsebino, ki jo zaznavamo skoznjo?
primer, ali ima Kantov prostor kakšno	specifično	”obliko“?
ki se po ”ukrivljenem“ času spušča v	črno	luknjo; in na koncu knjige Hawking
luknjo; in na koncu knjige Hawking omenja	celo	možnost dvodimenzionalnega časa, časa
drži, vendar ima forma sama neko svojo ”	formalno	“ oziroma ”čisto“ vsebino, bolje rečeno
sama neko svojo ”formalno“ oziroma ”	čisto	“ vsebino, bolje rečeno strukturo
zapiše - če pogledava še malce v njegovo	razlagalno	knjižico Prolegomena:
da se je za njegovim prepričanjem v	apriorno	strukturo prostora, ki naj bi bil nujno
analogno, za Kantovim prepričanjem v	apriorno	strukturo časa, ki naj bi bil nujno
drugem paragrafu naletimo na njuno	strukturno	različnost:
jih prebral, res precej spominjajo na	staro	mistično duhovnost.
prebral, res precej spominjajo na staro	mistično	duhovnost.
delu Ustvarjalna evolucija potegnil	ostro	ločnico med ”realnim časom“ kot ”tokom“
prelomu stoletja je zadevala predvsem	takratno	prevladujočo pozitivistično znanstveno
zadevala predvsem takratno prevladujočo	pozitivistično	znanstveno paradigmo, ki pa je dandanes,
takratno prevladujočo pozitivistično	znanstveno	paradigmo, ki pa je dandanes, stoletje
in preostra: spomnimo se, recimo, na	veliko	vlogo, ki jo ima čas v sodobni kozmologiji,
Bergson pojmuje znanost kot	deterministično	- tako se mu je pač kazala v tistih
naravoslovne znanosti, v katerih igra	pomembno	vlogo čas - za fiziko in kozmologijo,
vlogo čas - za fiziko in kozmologijo,	evolucijsko	biologijo in psihologijo ter za kognitivno
evolucijsko biologijo in psihologijo ter za	kognitivno	znanost ipd. - še posebej v zadnjih
pojmovanju stvari oziroma predmetnosti imajo	pomembno	vlogo ”odsenčenja“ (Abschattungen):
svojo fenomenologijo časa pojmoval kot	neodvisno	od fizikalnih in matematičnih teorij.
Husserl v svojih poznejših delih imenoval	fenomenološko	”objektivnost“?
tranzitivnost in nesimetričnost časa, pa tudi	absolutno	simultanost oziroma sočasnost dogodkov
prostora - namreč glede na privzeto	filozofsko	prioriteto časa pred prostorom, čeprav
Umetnost fuge in na daljincu izbere	pravo	številko:
Klavirski toni tkejo	nesmrtno	melodijo v prostoru in času.
vedno lahko prikliče nazaj, vsaj njeno	glavno	melodijo, prvi glas fuge...
našem primeru omogoča povezavo tonov v	enotno	melodijo.
pri retenci časovnih predmetov ima	bistveno	vlogo zavest...
transcendentalne zavesti, ki imajo	zbirno	vlogo pri povezovanju vtisov v časovne
nastopajo tudi kombinirano in tkejo zelo	kompleksno	mrežo časovne predmetnosti...
retenca kot protenca sta nujni za našo	neposredno	orientacijo v času, saj osvobajata
moral vprašati tvojega profesorja za	kognitivno	filozofijo.
poudariti, da je Husserl načelno ločeval	transcendentalno	fenomenologijo od psihologije - slednjo
transcendentalno fenomenologijo od psihologije -	slednjo	je imel za empirično znanost, za kakršno
od psihologije - slednjo je imel za	empirično	znanost, za kakršno velja tudi dandanes
Pri fenomenologiji gre za	filozofsko	”introspekcijo“, ki po načelu ”eidetske
tudi pri slikanju in gledanju slike	pomembno	vlogo.
povečava, na primer naslov knjige,	posamezno	stran in podobno; analogno - če imava
reprodukciji senčiva neko melodijo ali neko	glasbeno	frazo, kajti reprodukcija ima, kot
vsaj malce posluha in vsaj bežno pozna	klasično	glasbo, gotovo znal prepoznavno reproducirati,
<zusammenzieht‘> - gre za neke vrste	časovno	perspektivo (znotraj izvornega časovnega
(znotraj izvornega časovnega prikazovanja)	analogno	prostorski perspektivi.
kakršno poznajo slikarji, še manj pa	časovno	, saj sta zanjo prostorska in časovna
perspektivo, všeč pa mi je, da si opazil	možno	posredno zvezo.
perspektivo, všeč pa mi je, da si opazil možno	posredno	zvezo.
pokrajine, če jo zavest zaobjame v	predmetno	celoto.
predmeta, namreč njegovo odprto in obenem	končno	časovno ”okolico“.
namreč njegovo odprto in obenem končno	časovno	”okolico“.
konstituciji predmeta ste poudarili	odločilno	vlogo zavesti oziroma transcendentalnega
časovnem oziru imata pri predmetenju	pomembno	vlogo retenca in reprodukcija v spominu.
reprodukcija, da vsakič znova prepoznaš Bachovo	glasbeno	frazo, kadar jo spet slišiš.
”Če opazujemo	temeljno	obliko sinteze, namreč identifikacijo,
zazvoni telefon, Bruno vzame z mize	prenosno	slušalko in z njo ob ušesu stopi k
Janez si medtem znova ogleduje	sveto	podobico, ki jo je mojstru sinoči prinesel
izrezljanim ptičem, pa tudi kukalce in	ploščato	stekleničko brinovca je vtaknil v žep.
Bruno, medtem ko pozdravlja	mimoidočo	ženico.
(pogleda na uro) ...štirih, in tu bova	današnjo	pot po prostoru‐času tudi končala,
s klasično Newtonovo fiziko, čeprav	slednjo	lahko ohranimo kot dober približek
je - Einstein je leta 1905 zasnoval	posebno	teorijo relativnosti, ki se v odnosu
miselni eksperiment, ki pojasnjuje	znanstveno	, fizikalno zakonitost! ...
eksperiment, ki pojasnjuje znanstveno,	fizikalno	zakonitost! ...
miselni eksperiment, ki ilustrira	fizikalno	zakonitost raztezanja časa - in žal
tudi jaz imam v svoji ladji S zelo	natančno	uro, s katero lahko skozi okno, neodvisno
Za	klasično	fiziko to ne bi bilo nič posebej nenavadnega,
Svetlobni žarek ima, kot veva, vedno	enako	hitrost 300.000 km na sekundo - tudi
treba je le skupaj z Einsteinom povleči	radikalno	potezo: ker je za oba, zate in zame,
Tudi tako lahko razumeva Einsteinovo	relativnostno	teorijo - in prav je, da jo kot filozofa
pozdrav, tokrat je oblečen spet v svojo	vsakdanjo	kmečko opravo, ponošeni suknjič in
tokrat je oblečen spet v svojo vsakdanjo	kmečko	opravo, ponošeni suknjič in star klobuk...
metriki prostora‐časa, ki jo je za	relativnostno	teorijo matematično izdelal Einsteinov
tako kot je sam prostor‐čas, ampak za ”	prostorsko	“ ponazoritev četrte razsežnosti uporabljajo
ponazoritev četrte razsežnosti uporabljajo	preprosto	”zvijačo“: v njih je odmišljena ena
reducira na prostor, na zgolj četrto	prostorsko	dimenzijo - torej da se čas ”uprostori“
”spacializira“ ter s tem domnevno izgubi svojo	bistveno	in specifično lastnost: usmerjenost.
tem domnevno izgubi svojo bistveno in	specifično	lastnost: usmerjenost.
termodinamika, ki obravnava entropijo kot	fizikalno	osnovo usmerjenosti ali anizotropije
ne bo vmešaval, zdaj pa hoče imeti	glavno	besedo...
korakov pred filozofoma, opira se na	rogovilasto	vejo, ki jo je pobral s tal.
ladji: če se odloči za potovanje na	sosednjo	galaksijo v ozvezdju Andromede na primer
relativnosti - in tako primer spada v	splošno	teorijo, ki se ne omejuje na inercialna
uide... razlika med izrazoma kaže na	določeno	zadrego pri posplošitvi posebne teorije:
relativnosti, ki je Einsteinu zagotovil	svetovno	slavo, res ni bil popolnoma prepričljiv,
gibajoče se telo in tudi vsak žarek svojo	lastno	geodetko - tj. najkrajšo svetovnico
manjšimi vdolbinicami, ki ponazarjajo	lokalno	ukrivljenost zaradi različnih ”atraktorjev“:
Le glejta, filozofa, da ne padeta v	črno	luknjo kakšnega kraškega brezna, ko
Janez. ...če vdolbine ponazarjajo	lokalno	ukrivljenost prostora, ali potem celotna
različnimi meritvami: merijo sij in	spektralno	strukturo zvezd ”supernov“, pa značilnih
elektromagnetizem) poenotil v eno samo	absolutno	teorijo narave, ki je bila njegov ideal
spominjaš, kako Stephen Hawking ponazori	gravitacijsko	dilatacijo časa s primerom ”pogumnega
več, ker bi bilo treba nanj čakati	celo	večnost!
zato ljudje pravijo, da angeli živijo	célo	večnost.
Einstein je sprva, ko je odkril	posebno	teorijo relativnosti, res mislil, da
relativnost odvzema prostoru‐času vso	fizično	realnost, kajti čas je bil zvedén na
filozofije... kajti, čeprav je fizika ovrgla	klasično	hipotezo o absolutnem prostoru in času
posebna teorija relativnosti zavrnila ”	eterično	“ hipotezo in tudi s splošno teorijo
je zanikanje praznine nesmiselno, če	fizično	polnost oziroma realnost vidimo samo
splošnim principom relativnosti pokaže	pravo	naravo Kartezijeve ideje: ne obstaja
splošna teorija relativnosti podpira	relacijsko	teorijo prostora‐časa nasproti substancialni;
relativnosti v nekem smislu vendarle podpira	substancialno	teorijo prostora‐časa?
	filozofsko	tezo, ki se ne ustavi pri trditvi,
substancialen, temveč ga smatra za	primarno	substanco, za edino pravo realnost
smatra za primarno substanco, za	edino	pravo realnost - pri čemer naj bi
za primarno substanco, za edino	pravo	realnost - pri čemer naj bi bila snov
se je zgostil, mrč vse bolj prekriva	nebesno	modrino.
morda tudi apriorni), ampak zadeva	dejansko	strukturo prostora‐časa v našem svetu,
kot se je pozneje izkazalo, ujel v	lastno	zanko.)
”kovariantnost“) fizikalnih zakonov prikazal kot	transcendentalno	formo narave, neodvisno od izkustvene
prostora‐časa razumeti skozi Kantovo	transcendentalno	estetiko, sklicujoč se na to, da sta
- ne pa, da se zgolj sklicujejo na	splošno	”formo“ fizikalnih zakonov.
prostorom‐časom še danes zanimivo za	filozofsko	razlago Einsteinove relativnostne teorije.
rekoč ”klasično“, saj je nadomestilo	staro	klasično predstavo o absolutnem prostoru
”klasično“, saj je nadomestilo staro	klasično	predstavo o absolutnem prostoru in
naju ta razvejanost zapeljala v težko	prehodno	džunglo, od četvernega k mnogoteremu
sukcesija naj bi namreč že predpostavljala	časovno	urejenost v protislovnih A‐serijah.
sprejemata, spet vsak na svoj način razvila ”	brezčasno	teorijo časa“, in sicer na osnovi B‐serij,
ravno v tej brezčasnosti naj bi tvorili	realno	”mrežo“ ontološko resničnega časa
resničnega časa <real time>: mrežo - ne le	preprosto	premico - pa zato, ker po Einsteinu
Če ”	brezčasno	teorijo časa“ apliciramo na vesolje
vpeljal izraz anizotropija časa za	strukturno	specifičnost časa v odnosu do prostora:
kot lahko s smerjo težnosti razložimo	vertikalno	prostorsko usmerjenost na površju Zemlje
smerjo težnosti razložimo vertikalno	prostorsko	usmerjenost na površju Zemlje - v slednjem
jasno, kako smer težnosti določa	vertikalno	smer na Zemlji, medtem ko v prvem primeru
Da -	kozmološko	smer časa določa raztezanje vesolja,
smer časa določa raztezanje vesolja,	psihološko	pa nesimetričnost med spominom in pričakovanjem;
klasične mehanike, in podobno velja za	kvantno	mehaniko...
matične ladje S stran od nje, reciva v ”	zunanjo	“ praznino, ki pa ima precej nenavadno
”zunanjo“ praznino, ki pa ima precej	nenavadno	lastnost (prav to lastnost namreč opisujejo
Za drugo, nekoliko manj	fantastično	rešitev, ki spominja na neko drugo
fantastično rešitev, ki spominja na neko	drugo	Borgesovo izmišljijo z naslovom Krožne razvaline,
njegova rešitev dedka navezuje na ”	brezčasno	teorijo časa“, po kateri je pravzaprav
primer topološkega urejanja vzemiva	zadnjo	od treh naštetih relacij, časovno vmesnost:
vzemiva zadnjo od treh naštetih relacij,	časovno	vmesnost: ko z njo pripiševa časovnemu
	Travnato	, rahlo nagnjeno sredico zgornjega vrta
na glavi, sicer pa danes oblečen v	svetlo	, nekdaj belo, zdaj pa že močno porumenelo
sicer pa danes oblečen v svetlo, nekdaj	belo	, zdaj pa že močno porumenelo poletno
nekdaj belo, zdaj pa že močno porumenelo	poletno	obleko - opazi na sončnem svetlinu
natakne slamnik na svojo že precej	plešasto	glavo in se zadovoljen vrne k mizi.
Za danes sem pripravil neko	drugo	igrico.
maral, češ da temelji na verovanju v	vsemogočno	usodo - Giordano pa je bil svobodomislec,
Te moti, da bi brala	moško	vlogo?
da se zvezde in galaksije širijo v	neznansko	, brezmejno globino - čeprav je tudi
zvezde in galaksije širijo v neznansko,	brezmejno	globino - čeprav je tudi to čutom vse
svetlobnega žarka, kar je čutom, navajenim na	klasično	mehaniko, vse prej kot očitno; in slednjič,
delci snovi, kar je čutom, navajenim na	klasično	logiko, vse prej kot očitno...
ročajem svoje popotne palice skozi	zadnjo	”nebesno sfero“, sfero zvezd stalnic,
svoje popotne palice skozi zadnjo ”	nebesno	sfero“, sfero zvezd stalnic, in uzre
da Bruno v tej roki, ki seže skozi	poslednjo	nebesno sfero, skozi najvišji ”nebesni
v tej roki, ki seže skozi poslednjo	nebesno	sfero, skozi najvišji ”nebesni obok“,
Navsezadnje pa je tudi lepše odstrniti	nebeško	skrivnost z roko kot s sulico...
vesoljstvu že točko katero si bodi, / pušča	celotno	neskončnost enako ti v sleherni smeri.
si bodi, / pušča celotno neskončnost	enako	ti v sleherni smeri. /
misli, da v teku dospeš mu do kraja, na	skrajno	obalo / tu pa (v zaletu obstaneš in)
(v zaletu obstaneš in) sulico vržeš	krilato	, / kaj porečeš le‐tu: da z močnim zamahom
zavrnemo	nasprotno	hipotezo, da je vesoljni prostor
Gre za	klasično	tehniko dokazovanja, znano kot reductio
Gre za klasično tehniko dokazovanja,	znano	kot reductio ad absurdum, zvajanje
sprejeti njeno negacijo - v našem primeru	prvotno	tezo, da je vesoljni prostor neskončen.
vesolja stegnil roko skozi mejo, skozi	zadnjo	sfero - kje bi bila ta roka?
logika zahteva, da moramo sprejeti	prvotno	, tej hipotezi nasprotno trditev: vesoljni
moramo sprejeti prvotno, tej hipotezi	nasprotno	trditev: vesoljni prostor je neskončen.
različne, vzemimo samo dve najenostavnejši:	evklidsko	ravnino in površino krogle.
Angel spači obraz v	groteskno	grimaso.
obrvi, vendar se ne odzove na Angelovo	čudno	pripombo.
saj] pušča	celotno	neskončnost enako v sleherni smeri.“
saj] pušča celotno neskončnost	enako	v sleherni smeri.“
razvojnem obdobju vesolja) okrog sebe	enako	strukturo neba, seveda če odmislimo
svetlobnih žarkov, kadar potujejo skozi	medgalaktično	praznino, tako neznatna oziroma so
”Bruno je uporabil izjemno	pomembno	primerjavo med površino krogle in neskončno
knjige O nebu, kjer Aristotel zavrača	fizično	(aktualno) neskončnost spet na način
O nebu, kjer Aristotel zavrača fizično (	aktualno	) neskončnost spet na način reductio
je dobro, da je ta prostor, ki ima	enako	razsežnost kot svet (in ki ga bom imenoval
	Podobno	misel najdemo tudi na samem začetku
prostor; sledi torej, da ima vesolje	neskončno	razsežnost in da je svetov nešteto.“
da ima nedostopno božansko obličje	neskončno	podobo in da so nešteti svetovi, kakršni
neštetih stopenj popolnosti, ki morajo	netelesno	božansko odličnost prikazovati s telesnostjo,
stopenj popolnosti, ki morajo netelesno	božansko	odličnost prikazovati s telesnostjo,
neskončnem vesolju, ki naj bi razodevalo	neskončno	božjo popolnost in obenem omogočilo
vesolju, ki naj bi razodevalo neskončno	božjo	popolnost in obenem omogočilo neskončno
božjo popolnost in obenem omogočilo	neskončno	človekovo svobodo, pri čemer je Brunovo
popolnost in obenem omogočilo neskončno	človekovo	svobodo, pri čemer je Brunovo pojmovanje
sklenjen vase in končen, se je razprl v	neizmerno	neskončnost, ki je Bruna navduševala,
mislih silno poglobi in razsredišči v	nepojmljivo	in nepredstavljivo neizmernost...
poglobi in razsredišči v nepojmljivo in	nepredstavljivo	neizmernost...
redu, vzdrževaje med seboj ves čas	enako	razdaljo in razmerje, vse skupaj krožijo
Mojster prekine branje in se zazre v	zeleno	globino vrta.
Newtonove mehanike, temveč tudi Einsteinovo	relativnostno	teorijo, čeprav sam Bruno ni bil ne
gre po slušalko, ki je položena na	kamnito	mizo pred hišo.
mirijadah drobnih kapljic, ki pričarajo	majhno	mavrico pred zelenim ozadjem vrta.
Ampak neko	duhovno	zvezo vendarle čutite z njim, mar ne?
mišljenje prinaša s seboj kdovekatero	skrivno	, skrito grozo; človek dejansko odkrije,
naj bi veljalo, da se zvezde širijo v	brezmejno	globino vesolja.
takratnih astronomov že načelno zavračala ”	grozljivo	“ misel, da so zvezde tako zelo daleč,
Brunova intuicija se je izkazala za	resnično	.
Janez. ...in ob misli na	dejansko	, aktualno neskončnost vesolja se mi
Janez. ...in ob misli na dejansko,	aktualno	neskončnost vesolja se mi pamet ustavi!
Gre za povsem hipotetični model, za	spekulativno	misel o globalnem vesoljnem zrcaljenju,
za nekakšno vesoljno zrcaljenje, za ”	optično	prevaro“, ki nam našo lastno galaksijo
zrcaljenje, za ”optično prevaro“, ki nam našo	lastno	galaksijo Mlečno cesto prikazuje v
statvah brnečih / neutrudno prepletam	spreminjasto	nit, / ustvarjam božanstvu plašč čudovit.“
večini ljudi je zvečer težko vzdržati	opoldansko	resnico, to zmorejo samo najmočnejši...
Bruna, takrat še vedno zavitega v ”	črno	legendo“.
njem, ono v nas; in tako se vse steka v	dovršeno	enost.
Kuzanskem - ta miselna pot vodi v t. i. ”	procesno	teologijo“, ki je skupna sicer tako
obrisi dreves, vrt še ni potonil v	nočno	temo.
Naravo kot	grško	physis?
Ostane sploh še kaj prostora za	svobodno	voljo?
kozmičnem panteizmu iskal možnost za	človeško	svobodno voljo kljub morebitni nujnosti
panteizmu iskal možnost za človeško	svobodno	voljo kljub morebitni nujnosti vesolja
stvarjenja, vendar je to tezo sprejemal kot	neproblematično	, obenem pa je vztrajal pri človeški
Njegovo knjigo o Brunovem vplivu na	sodobno	kozmologijo ti vsekakor priporočam,
Brunov monizem in imanentizem, namreč	božjo	imanenco v univerzumu, in ob tem navaja
paradoks Brunovega ”panteizma“ v tem, da	drugo	osebo krščanske Trojice, tj.
resno, da jo dobesedno povzdiguje na	kozmično	raven“ [prav tam, 145 (56)], in dalje,
oznanjanjem božje imanence v vesolju privedel	pravoverno	dogmo utelešenja do njenih skrajnih
simbolni ”tam“ nenehno vzpostavlja tisto	realno	tostransko presežnost, ki dušo priteguje
”tam“ nenehno vzpostavlja tisto realno	tostransko	presežnost, ki dušo priteguje k njenemu
Janez, poslušajva zdaj kakšno	lepo	glasbo, morda bova ob njej bolje razumela...
”...Med	vesoljno	dušo in božansko Enostjo ni druge hipostaze.
O vzroku, počelu in enem primerja	vesoljno	dušo s krmarjem na ladji...
kajti tudi pri Brunu najdemo Plotinovo ”	drugo	hipostazo“, namreč Um, ki je v redu
vidiš, Bruno v tej prispodobi primerja	vesoljno	dušo z enim soncem in posamezne duše
povsem strinjal, saj njegov Teofil na	podobno	skepso, ki jo izrazi Dicson, odgovarja:
neštetimi glasovi dokazujejo in oznanjajo	neskončno	odličnost in veličastnost prapočela
”tu“ kakor tisto ”tam“ - zaobjeto v	božansko	Enost.
Torej sta dobro in zlo zaobjeta v isto	božansko	Enost?
Mojster Bruno, ogrnjen v	domačo	haljo, sedi ob pisalni mizi in prebira
človeku pomeni najzanesljivejši kažipot v	negotovo	prihodnost - ampak gre tudi za nesprejemljivo
negotovo prihodnost - ampak gre tudi za	nesprejemljivo	fundamentalistično alternativo, ki
- ampak gre tudi za nesprejemljivo	fundamentalistično	alternativo, ki se v primeru krščanstva
Gre za tisto ”	krščansko	“ prevzetnost, običajno zavito v spokorniško
”krščansko“ prevzetnost, običajno zavito v	spokorniško	ponižnost, ki je prepričana, da v našem
Kajti skrivnost, tisto	mistično	, ki pa ni misteriozna (saj je mistika
nadčloveška modrost) v Kristusu prevzela nase	človeško	naravo in da je Kristus pot k odrešenju.
da je v njem ”božja modrost prevzela	človeško	naravo“ in da se je po njem ”Bog razodel
postavljal ne samo Boga, ampak tudi	človekovo	eksistenco nad naravo.
nestrpnost obravnavali kot dejansko	nenevarno	, kot nenavadno anomalijo.
obravnavali kot dejansko nenevarno, kot	nenavadno	anomalijo.
Jaspers nazadnje le opredeli za ”	biblijsko	religijo“, kajti ”povsem drugače je
Očetovi...“, in nazadnje še: verujem ”v eno,	sveto	, katoliško in apostolsko Cerkev“ (ko
nazadnje še: verujem ”v eno, sveto,	katoliško	in apostolsko Cerkev“ (ko pa vem, koliko
verujem ”v eno, sveto, katoliško in	apostolsko	Cerkev“ (ko pa vem, koliko je na svetu
Teološko‐politični razpravi se Spinoza izreka za	čisto	, umsko ljubezen do Boga:
Teološko‐politični razpravi se Spinoza izreka za čisto,	umsko	ljubezen do Boga:
Spinoza seveda pozna in sprejema	človeško	skupnost, želi si, da bi bila univerzalna,
nemir in prepir in nazadnje zaneti še	versko	vojno...
res zadostuje, če naravo razumeš kot	božansko	.
lučjo narave jasno razume dobrost in	večno	božanskost Boga, iz nje pa lahko sklepa
isl.], pri čemer so ”svojo	bolno	domišljijo pripisovali Svetemu Duhu“
besedila ter ”ne sprejmemo ničesar kot	avtoritativno	biblično resnico, česar ne uvidimo
sprejmemo ničesar kot avtoritativno	biblično	resnico, česar ne uvidimo zelo jasno,
V prvem primeru, za katerega ponuja	naravno	razlago, nima težav s sprejetjem misli,
V drugem primeru pa, ko tolmači	pravo	naravo Jezusovega učenja, s svojim
do Boga in tako vendarle imajo neko	vzgojno	in socialno vlogo.
tako vendarle imajo neko vzgojno in	socialno	vlogo.
”Če želimo	temeljno	misel Spinozove svetopisemske kritike
čudenje dogodkom, ki presegajo vsako	razumsko	razlago, ljudem daje občutek svobode
obeh atributov, da gre ne samo za	miselno	, ampak tudi za razsežno naravo.
gre ne samo za miselno, ampak tudi za	razsežno	naravo.
Pod gankom muca z zelenimi očmi motri	čudno	prikazen, ki je prišla iz hiše v domači
Bruno spet sedi za svojo	pisalno	mizo, zdaj pred njim ni več odprt računalniški
izmed diamantovih faset, mene pa kot	drugo	faseto, in med nama, skozi sistem (pravzaprav
največkrat niso dovolj čista, da bi odsevala	nepopačeno	podobo celotnega diamanta.
Torej ima NATURADEUS	fraktalno	strukturo - vsak njegov del, vsaka
”atributa“, ki določata njegovo bistvo: ”	razsežno	stvar“, tj. snov, ki tvori fasete,
(Bennett, 1984) sem razvil v osnovi	koherentno	metafizično zgodbo, v kateri so končna
1984) sem razvil v osnovi koherentno	metafizično	zgodbo, v kateri so končna telesa dejansko
Bennett navezuje svojo ”	metafizično	zgodbo“ o Spinozi na misel, da ”razsežno
”metafizično zgodbo“ o Spinozi na misel, da ”	razsežno	substanco“ lahko razumemo kot absolutni
Njegovo bivanje nujni pogoj tako za	logično	kot za naravno nujnost dogajanj v njem.
nujni pogoj tako za logično kot za	naravno	nujnost dogajanj v njem.
imenuje kaka stvar samo glede na našo	pomanjkljivo	spoznavo in ne zavoljo kakega drugega
	Zanimivo	interpretacijo Spinozovega pojmovanja
vso moč varoval tega, da bi zamešal	božjo	moč za človeško moč ali pravico kraljev.“
varoval tega, da bi zamešal božjo moč za	človeško	moč ali pravico kraljev.“ [2p3s (139)]
svojimi zakonitostmi pogledu razkriva	geometrijsko	strukturo faset.
zakon pravi: ko žarek pride na to‐in‐to	koordinatno	točko znotraj absolutnega prostora,
dogajanj, namreč opis brez sklicevanja na	fasetno	strukturo, načelno možen - pravzaprav
tudi tisti čudoviti mir, ki preveva	celotno	Spinozovo filozofijo.
Kranjška, ki se spodaj v dolini izliva v	kraško	ponikalnico Rašo.
sredi bujnega rastlinja, ki spominja na	tropsko	džunglo.
sezula sandale in zdaj pomaka noge v	hladno	bistrico.
kakor skavt ogleduje okolico; preiskuje	nekdanjo	notranjost mlina, s palico odstira
	Drugo	polovico svojega dolgega življenja
Zdi se mi, da je slutil svojo	temno	usodo že takrat, ko je v Hiperionu
veliki misleci, ki so sicer zavračali	individualno	nesmrtnost duše ali vsaj dvomili vanjo,
Bruno se usede na skalo, na	sončno	liso, in zamahne z roko.
poletja... in zdaj sem pripravljen na	učno	uro: torej, Janez, kaj bi me rad vprašal
sistema, v katerem ima filozofija narave	bistveno	vlogo: iz nje se Schelling povzpne
1804] - Schelling sistematično razvija	celotno	dialektiko narave in duha.
Gotovo je Schelling povzel	osnovno	shemo po Kantu - in še bolj neposredno
Neko	posamezno	eksistirajočo reč, v kateri postane
sliki je tulipan postavljen v neko	drugo	, ”višjo“ resničnost...
prikaže za bluzo, se rahlo zajeda v	mehko	kožo in razmejuje njeno vidno površino
zajeda v mehko kožo in razmejuje njeno	vidno	površino od nevidne, tako da zakriva
začutiš njeno ”večno bistvo“, njeno	neuničljivo	naravo, ki je ne moreš skaliti, pa
panteist, ni nobenega dvoma, da je razvijal	transcendentalno	dialektično filozofijo, v kateri je
dvoma, da je razvijal transcendentalno	dialektično	filozofijo, v kateri je najvišji cilj
četudi je vseskozi kritiziral njegovo ”	mrtvo	substanco“, češ da se Deus sive natura
posredno prevzel od Spinoze, vendar je	glavno	težavo Spinozovega panteističnega enačenja
Schellingovem spisu sem začutil vso tisto	romantično	opojnost hrepenenja po neskončnem,
je zastavil s filozofskega stališča	nerešljivo	nalogo: subjekt, ki govori, naj bi
	Spoznavno	metodo ”pozitivne“ filozofije, ki naj
Tisto, čemur je dano na	prosto	voljo eksistirati ali ne eksistirati
resnično prvo, človeškemu razumu	nedoumljivo	voljo, v kateri še pred prvo odločitvijo
Janez - ”v tem smislu bomo torej tisto	čisto	svobodo sámo imenovali nič“ [268];
Te besede spominjajo na ”	negativno	teologijo“, kajne?
spomni se teh trenutkov in imel boš	približno	predstavo o tem, kaj skušamo tu opisati.“
razdvoji, pri čemer postavi nasproti sebi ”	večno	voljo do narave“.
ki jo Marija pogleda, se spremeni v	gnusno	zmajsko glavo!
Marija pogleda, se spremeni v gnusno	zmajsko	glavo!
realnostjo skušajo človeku zastreti	pravo	resnico ”teogoničnega procesa“, namreč
pravolja v njem zoperstavlja svojo	lastno	naravo.
zgodovinske stopnje mitološke zavesti:	egipčansko	, indijsko in grško - v prvi prevladuje
stopnje mitološke zavesti: egipčansko,	indijsko	in grško - v prvi prevladuje telo,
mitološke zavesti: egipčansko, indijsko in	grško	- v prvi prevladuje telo, v drugi duša,
Kajti šele navezava nanjo mu lahko dá	popolno	določitev.
čeprav tega ni izrecno zapisal, pojmoval	božjo	Modrost, verjetno pod vplivom grške
tisto voljo, ki kliče k vrnitvi v	nevidno	.
naravo: zemlja vsesava s tisočerimi ustji	nebeško	moč; seme teži k svetlobi in zraku,
Komaj izreče to	čudno	prošnjo, se izza gorečega obzorja prikaže
ki se približuje v galopu, leteč čez	pusto	deželo.
prepričan, da ravno umetnost doseže najvišjo	možno	tostransko popolnost, v njegovih poznih
ravno umetnost doseže najvišjo možno	tostransko	popolnost, v njegovih poznih delih
”težnosti in luči“ pomislimo tudi na	sodobno	kozmologijo ”prapoka“, v kateri delujeta
ne smemo odpisati Vekov sveta kot	golo	, povsem neutemeljeno spekulacijo, saj
odpisati Vekov sveta kot golo, povsem	neutemeljeno	spekulacijo, saj je navsezadnje tudi
noči; zato so v antiki imenovali Noč	plodno	mater vseh reči in jo poleg Kaosa imeli
se gladina tolmuna zastira njegovo	temno	notranjost.
potrditev ali zanikanje - ali je za njeno	svobodno	odločitev dovolj, da sta obe možnosti
eo ipso svoboda, saj gre za njegovo	lastno	sámoopredelitev.
Ne gre tu navsezadnje za	človeško	osmislitev božanskega Enega?
ex nihilo, naj bi bila izhodišče za	filozofsko	vero v božjo svobodo (in posledično
bila izhodišče za filozofsko vero v	božjo	svobodo (in posledično tudi za prepričanje
(in posledično tudi za prepričanje v	človekovo	svobodno voljo) ter eo ipso za vero
posledično tudi za prepričanje v človekovo	svobodno	voljo) ter eo ipso za vero v sam
božanske narave kljub vsemu ne vrača v	novoveško	tradicijo kartezijanskega subjekta,
Marija gre psu nasproti in mu ponuja	hrbtno	stran roke.
boljših oblek, k njej pa si je zavezal	temnordečo	kravato.
prišla skupaj z Brunom, se je usedla v	zadnjo	vrsto, kakor da želi ostati čim bolj
^*Malce	drugačno	, čeprav ekstenzionalno ekvivalentno
^*Malce drugačno, čeprav ekstenzionalno	ekvivalentno	definicijo pojma vesolja je podal kozmolog
”najvišjem“ pojmu, ki presega vsako pozitivno	določljivo	pojmovnost, nocoj (žal vas moram razočarati)
prirastek hitrosti raztezanja na	dolžinsko	enoto (na parsek ali svetlobno leto),
lahko iz Hubblovega časa izračunamo	dejansko	starost vesolja tako, da Hubblov čas
pomočjo kvantne kozmologije ”zaobšli“	nezaželeno	začetno singularnost vesolja, vendar
kvantne kozmologije ”zaobšli“ nezaželeno	začetno	singularnost vesolja, vendar so njihove
in je teoretska meja, ki onemogoča	popolno	fizikalno‐znanstveno razlago nastanka
teoretska meja, ki onemogoča popolno	fizikalno‐znanstveno	razlago nastanka vesolja ter pomeni
Drugačne vrste	teoretsko	mejo si kozmologija načelno postavlja
smereh enako (seveda, če odmislimo ”	lokalno	“ posebnost Mlečne ceste, ki se pne
čeprav moramo, če hočemo razvijati	znanstveno	kozmologijo, a priori predpostaviti
kozmologijo, a priori predpostaviti	načelno	enakost vseh lokacij v vesolju, tj.
pri čemer je poudaril, da ne gre za	ikonično	rekonstrukcijo realnosti (kakor npr.
ali celo Osončja), temveč za njeno	simbolno	reprezentacijo.
prostor končen krivinski radij in	pozitivno	ukrivljenost (npr. vsota notranjih
tudi, da je Einstein temu modelu dodal ”	kozmološko	konstanto“ in jo označil z grško črko
lambda), namreč zato, da bi uravnovesila	splošno	gravitacijo, ki bi sicer v takšnem
srednjeveških predstavah ima ta svet sicer	končno	prostornino <Rauminhalt>, vendar
Vsako točko v njem lahko smatramo za	središčno	točko in nikjer ne dospemo do roba,
+ homogenost vesolja) Friedmannovo	dinamično	metriko prostora‐časa dopolnila Howard
Osončje opisal kot platonsko navdahnjeno	popolno	”svetovno harmonijo“, so Keplerja dejstva
kot platonsko navdahnjeno popolno ”	svetovno	harmonijo“, so Keplerja dejstva prisilila,
neko posodobljeno, ne več tako	preprosto	varianto Einstein‐De Sitterjevega kozmosa.
FRW‐modelov, v katerih je imela lambda	ničelno	vrednost, videti že skoraj idilična
sodobne kozmologije, namreč v Einsteinovo	relativnostno	teorijo, ki pa - to je treba poudariti
tisti eksotični modeli, ki ohranjajo	splošno	teorijo relativnosti, vendar žrtvujejo
teorijo relativnosti, vendar žrtvujejo	brezpogojno	veljavnost kozmološkega načela, na
kozmološkega časa po prapoku, ki jih je v	poljudno	kozmološko literaturo uvedel Steven
časa po prapoku, ki jih je v poljudno	kozmološko	literaturo uvedel Steven Weinberg.
neskončnostjo je znova oživel ter se prenesel v	sodobno	fiziko in kozmologijo, kjer pa pravzaprav
zdi najbolj realistična), misli na	potencialno	ali na aktualno neskončnost.
realistična), misli na potencialno ali na	aktualno	neskončnost.
”Zdaj je že treba opozoriti na neko	kočljivo	težavo pri predstavljanju <Anschauung,
končen delni volumen vesolja skrči na to	minimalno	razsežnost.
pri katerem dejanska gostota preseže	kritično	, tu pa gre za vprašanje nekaj delcev
teorija, ki naj bi vzpostavila najvišjo	teoretsko	”simetrijo“, in sicer tako, da bi povezala
povezala vse štiri osnovne sile v naravi:	močno	jedrsko, elektromagnetno, šibko jedrsko
štiri osnovne sile v naravi: močno	jedrsko	, elektromagnetno, šibko jedrsko in
osnovne sile v naravi: močno jedrsko,	elektromagnetno	, šibko jedrsko in gravitacijo.
naravi: močno jedrsko, elektromagnetno,	šibko	jedrsko in gravitacijo.
močno jedrsko, elektromagnetno, šibko	jedrsko	in gravitacijo.
nobelovec, ki mu je uspelo vzpostaviti	fizikalno	simetrijo med elektromagnetno in šibko
pokazala kot prvi primerni kandidat za	končno	teorijo.“
Če	končno	teorijo konceptualno omejimo na vzpostavitev
pojasnitev problema aktualne neskončnosti,	dokončno	razlago kozmične urejenosti ipd.
bitje, da bi zmogel odkriti ali razumeti	končno	teorijo.“ [Weinberg, 178]
vključiti zavest, ki pa jo pojmuje kot	nezvedljivo	na ”algoritmično logiko“ računalnikov
ki pa jo pojmuje kot nezvedljivo na ”	algoritmično	logiko“ računalnikov in nasploh sodobne
nostalgijo znanstvenika, iskalca resnice,	blago	žalost spričo spoznanja, da človek
Videli bomo, da božjemu načrtu	alternativno	razlago omogoča t. i. ”antropično načelo“,
zgodnjega vesolja, ampak ga prenese na	drugo	, osnovnejšo raven razlage.
prekratek, saj obstaja vrsta argumentov za	dobro	ubranost tudi na področju fizike delcev,
imela npr. gravitacijska konstanta G	drugačno	vrednost, toda posledice te spremembe
ravni (npr. če pomislimo na izjemno	majhno	možnost naključnega nastanka molekule
Zastavlja se namreč vprašanje: ali je ”	pravo	“ fiziko res moral izbrati Bog, da bi
svoji prvi formulaciji dve različici: ”	šibko	“ in ”močno“ (tako ju je imenoval Carter
formulaciji dve različici: ”šibko“ in ”	močno	“ (tako ju je imenoval Carter sam).
Premislimo najprej	šibko	različico antropičnega načela.
variabilni, lahko s tem načelom razložimo	dobro	ubranost našega vesolja za nas kot
Vzemimo znova za primer	dobro	ubranost hitrosti raztezanja vesolja
John Leslie ilustrira	razlagalno	funkcijo antropičnega načela z vrsto
zgodbic, med katerimi najdemo tudi	ribiško	zgodbico.
Ali to dejstvo zahteva kakšno	posebno	razlago?
Vendar si zatem dobro ogledaš svojo	novo	ribiško palico (recimo, da bi preveril,
Vendar si zatem dobro ogledaš svojo novo	ribiško	palico (recimo, da bi preveril, ali
Zato pomisliš na	drugo	možnost razlage (ß), namreč da v motnem
je ravno pravšnje dolžine za tvojo	ribiško	palico. -
dolge, namreč ravno pravšnje za tvojo	ribiško	palico.
sprejemljiva razumu kot razlaga (]),	razlagalno	funkcijo pri ulovu ravno pravšnjega
razložimo z antropičnim načelom, ki pa ima	razlagalno	moč zgolj tedaj, če predpostavimo mnoštvo
medtem ko se Leslie izreka za manj	fantastično	varianto, saj - sledeč Einsteinu -
saj ima šibko načelo gotovo vsaj to	informativno	vrednost, da vzpostavlja povezavo med
zavedajoč se tega, je Carter ponudil	drugo	, ”močno“ varianto, ki pravi, naj vas
se tega, je Carter ponudil drugo, ”	močno	“ varianto, ki pravi, naj vas spomnim,
kozmologi razumejo antropično načelo kot	teleološko	trditev, kar pa gotovo ni bila prvotna
poudarja, da antropični argument ”daje le	logično	povezavo med sámozavedanjem organske
časovno postavljeni v prihodnost, pogosto	pomembno	eksplikativno funkcijo in najbrž so
postavljeni v prihodnost, pogosto pomembno	eksplikativno	funkcijo in najbrž so tovrstni ”finalni“
ker smiselno (netavtološko) razloži	dobro	ubranost (naravnih konstant idr.) zgolj
pravzaprav ni ničemur čuditi, če sprejmemo	antropično	razlago.
Protidejstveni stavek ima	splošno	obliko: ’
^* Protidejstveniki imajo	pomembno	vlogo v metodologiji znanosti.
”logični prostor“ zavesti, ki ni ujeta v	vsakokratno	aktualnost, ampak z mislimi ”potuje“
svetove“ v sodobni logiki, navezujoč se na	staro	Leibnizevo zamisel možnih svetov v
Za to, lepše rečeno, precej	čudno	trditev Lewis navaja vrsto bolj ali
več: antropično načelo izgubi svojo	razlagalno	vrednost (npr.
za ”	čudežno	“ ubranost naravnih konstant), če druga
kakor Darwinova evolucijska teorija za	prepričljivo	argumentacijo zahteva realnost fosilov
da bi morda lahko uporabili rešitev,	analogno	načelu Naravne Selekcije“ [gl.
izognila le tedaj, če bi našla resnično ”	končno	teorijo“, univerzalno teorijo narave,
bi našla resnično ”končno teorijo“,	univerzalno	teorijo narave, ki bi pojasnila vse
neskončno mnogo svetov zato, da bi ohranili	prednostno	interpretacijo neke formule, ki nikakor
antropično načelo ter se zavzemate za	panteistično	varianto teleološke razlage vesolja
Da, mojo	osnovno	poanto ste pravilno razumeli... glede
gre pri ”procesnem panteizmu“ za neko	skrajno	radikalizacijo krščanstva, ki že močno
posebnega razloga za čudenje niti za	razlagalsko	krizo, ki panično uvaja mnoštvo svetov
nesmisli razblinijo, brž ko fizik odkrije	vzročno	razlago vrednosti gravitacijskega
velikih eshatoloških pričakovanj na ”	končno	teorijo“, počakamo na nadaljnji razvoj
hipoteza, da bi jo lahko privzeli v	sodobno	kozmologijo - toda, ali ni bil v času
svetov le‐ti tvorijo mnoštvo, nekakšno	nejasno	definirano univerzalno množico, ki
mnoštvo, nekakšno nejasno definirano	univerzalno	množico, ki se kmalu lahko znajde -
celovita množica sploh ni vpotegnjena v	znanstveno	teorijo.
pri izhodu, Janez pa kmalu odhiti v	junijsko	noč.
ali pa, da bi bili še bolj opazni, v	vijolično	, barvo temnih krizantem...
Rekel jima bom, da imam	enkratno	priložnost preživeti nekaj tednov v
Naših pomladnih pogovorov - za	celo	knjigo jih je!
Nadaljevali bomo torej 29.	redno	sejo.
da te rešitve damo noter, ker gre za	izjemno	rešitev v italijanskem primeru.
dobre in prinašajo pomembne novosti,	večjo	transparentnost pri poslovanju na trgu
obeh krajev takšna odločitev pomeni	socialno	katastrofo.
	Podobno	usodo so že doživeli deset tisoči delavci
V prvi fazi	začasno	možnost vključitve delavk in delavcev
primeru Mure in zagotovili ohranitev,	pomembno	ohranitev delovnih mest z državnim
kvalitetna delovna mesta, ki zagotavljajo	visoko	dodano vrednost.
intenzivno ukvarjala in že sprejela	kompleksno	shemo za rešitev tega vprašanja.
zakaj ste kasneje tudi sami povzeli	nemogočo	razlago zakonskih določb, v katerem
tistih izjav videli, da se zavzemamo za	celovito	, dolgoročno rešitev obrtnega sklada
videli, da se zavzemamo za celovito,	dolgoročno	rešitev obrtnega sklada in problematike
Zato je vlada sklenila, da	kapitalsko	družbo zadolži, da pripravi koncept
Narediti moramo	trajno	rešitev.
potrebno tudi pri meni, in najdemo to	dolgoročno	rešitev ter zagotovimo tisto, kar hočemo,
razprave odločil o vašem predlogu, da na	naslednjo	sejo uvrstimo tudi točko odgovor predsednika
znanost in šport, doktor Lučko Lorber,	državno	sekretarko na ministrstvu za šolstvo,
šport in gospo Mihaelo Kolenko Novak,	državno	podsekretarko na ministrstvu za šolstvo,
spremembami, s katerimi bomo omogočili	različno	dolžino trajanja študija.
	Drugačno	, kot je ta trenutek.
členu o volitvah rektorja, ki določa	enako	volilno pravico za vse zaposlene, tako
volitvah rektorja, ki določa enako	volilno	pravico za vse zaposlene, tako zaposlene
Tako imajo	volilno	pravico le visokošolski učitelji, ki
poslanskih skupin k 5. členu, ki določa	tedensko	pedagoško obveznost le tega, preoblikoval
skupin k 5. členu, ki določa tedensko	pedagoško	obveznost le tega, preoblikoval tako,
univerze, da bo korenitejši poseg v	visokošolsko	zakonodajo možen po temeljiti razpravi,
petinske dodatne zaposlitve dopušča	tretjinsko	, sledi predlogu univerz in daje rektorju
univerz in daje rektorju možnost za	nemoteno	organizacijo pedagoškega in raziskovalnega
veljavni slovenski zakon, ki urejuje	delovno	zakonodajo.
novelami zakonov, s katerimi znižujemo za	slovensko	ekonomijo in proračun nadstandardne
zakonodajno‐pravne službe, da gre za	nesistemsko	rešitev, je bila ta izjema sprejeta.
v visokem šolstvu, ali pa to pomeni	vsesplošno	možnost za zunajsistemski način povečevanja
šolske prevoze in pravzaprav ponavlja	slabo	, oporekano rešitev iz ZOFI‐ja, ki jo
pravičnosti in izravnave pogojev vnaša precej	nedemokratično	rešitev prisile bivanja dijakov in
pravilnika vnesene izjeme, ki imajo le	delno	podlago v vsebini novele zakona.
sprejeti pravilnik, ki bo dejansko pomenil	večjo	pomoč in nižjo ceno prevoza za vse,
pričakovati, da bo zakon prinašal neke vrste	dolgoročno	rešitev.
Nadalje, za zelo	pozitivno	zadevo omenjenega zakona bom štel še
mislim, da se bo v praksi izkazalo za	pozitivno	rešitev, in pa izenačitev položaja,
pozdravljamo tudi, po naši oceni, zelo	težko	nalogo, kar se tiče ustvarjanja pravilne
	Temeljito	prenovo slovenskega visokega šolstva
naslednjih letih, s čimer smo dograjevali	celotno	strukturo visokega šolstva.
omogoča, da lahko poseben zakon določi	drugačno	ureditev v delovnih razmerjih.
	Drugačno	ureditev za področje vzgoje in izobraževanja,
navedenega vprašanja hipotetično usmerjali v	notranjo	drobitev.
spremembe zakona prakso opredeliti kot	40-urno	tedensko obveznost, ki bo izvedena
zakona prakso opredeliti kot 40-urno	tedensko	obveznost, ki bo izvedena med študijem
člen, ki bo za študente predvideval	enako	rešitev subvencioniranja prevozov,
podobno, seveda je treba najti neko	primerno	raven.
Pri tem ima	bistveno	podlago oziroma funkcijo šolstvo, razvoj
stroški prevozov za predvideno 60%	splošno	subvencijo približno 6 ali 6,5 milijarde
na tak način vpliva, bom rekel, na	družinsko	politiko, da se ljudje samo zaradi
menim, da je ta predlog, ki zadeva	splošno	olajšavo v višini 70%, povsem utemeljen.
samo za korekcijo, za uskladitev, za	medresorsko	uskladitev.
da ima gospod minister Gaber dovolj	visoko	funkcijo tudi v vladi, ne samo ministrsko,
visoko funkcijo tudi v vladi, ne samo	ministrsko	, ampak tudi drugo, da bi, zlahka speljali
preprosto uporabimo za prevoze, in sicer za	splošno	subvencijo.
preprosto vzeli in jih alocirali za	splošno	subvencijo, ki bi bila enaka za vse,
in napori za to, da bi našli tukaj	ustrezno	rešitev, niso potrebni.
Jaz ne verjamem v	splošno	subvencijo.
Združene liste socialnih demokratov je	splošno	razpravo takrat prekinil in sklenil,
Mi imamo v tem državnem zboru	pristojno	inštitucijo, če smem tako reči, ki
so pravna vprašanja razčiščena, na	ustno	razlago predlagatelja se ne moremo
zakon primeren, primerna osnova za	nadaljnjo	razpravo, ali pa ni.
dovoliti mogoče predlog, da naredite	5-minutno	prekinitev te točke, da pride predsednica
Jaz bom pozval	zakonodajno‐pravno	službo, da v času, ki nam je na voljo,
Predlagatelj ima potem na koncu tudi	končno	besedo.
Jaz upam, da smo to	začetno	težavo prešli, vendar že na začetku
eno od naslednjih sej, morda že na	septembrsko	, tako je tudi kolega poslanec Potrč
tega, da ostajajo znotraj parka, tudi	določeno	korist.
bom rekel, da smo, ste ustvarili neko	pravno	praznino, neki določen čas pa zakona
Ali to pomeni	masovno	rekreativno dejavnost ali je to samo
Ali to pomeni masovno	rekreativno	dejavnost ali je to samo rekreativna
delu Triglavskega narodnega parka, le	prednostno	pravico pri kandidiranju za sredstva
prebivalci Haloz se nadejajo, da bodo imeli	prednostno	možnost kandidirati.
katerem bi v prvi vrsti upoštevali	referendumsko	odločitev, kajti ta v celoti menja
Janez Kopač že junija, ko smo prekinili	splošno	obravnavo, dejal, da je imela vlada
Republike Slovenije je leta 1994 predlagala, da se na	poskusno	listo svetovne dediščine pri Unescu
gospodarske prostore, hlev s skednjem, v	funkcionalno	enoto.
ki zahteva, da je potrebno ohraniti	nespremenjeno	celotno zunanjo mejo parka in temu
je potrebno ohraniti nespremenjeno	celotno	zunanjo mejo parka in temu primerno
potrebno ohraniti nespremenjeno celotno	zunanjo	mejo parka in temu primerno popraviti
vznemirjajo in razburjajo, in to ne samo	strokovno	in politično javnost, ampak dogajanje
razburjajo, in to ne samo strokovno in	politično	javnost, ampak dogajanje zbuja precej
kaj drugega, recimo cel zakon, da bi	podobno	usodo doživelo tudi celotno zakonsko
Nadalje, prej sem v uvodu povedal, da	javno	obravnavo lahko skliče samo ustanovitelj,
poslanec Vučko v tem primeru sklical	javno	predstavitev oziroma tudi na nek način
predstavitev oziroma tudi na nek način	javno	obravnavo, obdeloval te pripombe, delal
	Posebno	pozornost v javnosti in tudi pri nas
vlade najbolj poklicano, da skrbi za	naravno	dediščino, za ohranjanje in varovanje
ministrstva si na nek način zasluži še	posebno	kritiko.
kot lastnik igrati na tem področju	aktivno	vlogo, če bi hotela tudi aktivno izvajati
Vso	ostalo	degradacijo pa bi plačala na tem področju
Predvsem zato, ker imajo na razpolago	močno	strokovno in politično podporo znotraj
zato, ker imajo na razpolago močno	strokovno	in politično podporo znotraj svojih
imajo na razpolago močno strokovno in	politično	podporo znotraj svojih strank, svojih
in da je lahko država uveljavljala	predkupno	pravico na območju parka za vsa tista
zavod Triglavski narodni park predvsem	aktivno	vlogo.
Mi predlagatelji dajemo	posebno	težo predvsem mnenju, predlogom Slovenske akademije znanosti in umetnosti
predlagatelji, predvsem v tem zakonu, dati tudi	razvojno	komponento.
ne more postati Bled, da hoče imeti	specifično	ponudbo, vendar pa je potrebno tudi
vendar pa je potrebno tudi urejati	komunalno	infrastrukturo in ostalo, kar sodi
Z oziroma na	imensko	navedbo dajem repliko kot veleva poslovnik.
Poslanec Vučko trdi, da ima uprava	aktivno	vlogo.
mislim pa, da bo, ker imate v koaliciji	zadostno	večino, boste pa morali temeljito popraviti.
z 49. členom, da navede, za katero	naravno	vrednoto gre, namen zavarovanja, pravila
zapolnjevanje pravnih praznin uporabljamo	zakonsko	analogijo kot ustaljen način tolmačenja.
pa je, da je predlog zakona izzval	široko	javno razpravo o pomenu narodnega parka
da je predlog zakona izzval široko	javno	razpravo o pomenu narodnega parka in
Najprej je po našem mnenju treba ohraniti	nespremenjeno	celotno zunanjo mejo parka in temu
mnenju treba ohraniti nespremenjeno	celotno	zunanjo mejo parka in temu primerno
treba ohraniti nespremenjeno celotno	zunanjo	mejo parka in temu primerno popraviti
Vse to bi se zgodilo, če bi prevzeli	pravno	logiko, ki jo je tukaj zagovarjal predstavnik
opredelil Kobilarno Lipica kot predlog za	krajinsko	vrednoto lokalnega pomena.
primerljivih temeljih, ki bi zagotavljali	dejansko	ohranitev naravne in kulturne dediščine
za cel narod, državo, kot tudi širšo	mednarodno	skupnost.
Na koncu vendarle izražam	optimistično	željo, da bo Slovenija v bližnji prihodnosti
naši oceni sta ga ta interesa vodila v	napačno	presojo in napačen zakon.
Ali bomo s tem lahko dobili	boljšo	zaščito tega, kar poznamo v tem trenutku
vsi govorimo, da hočemo imeti bolj	sodobno	ureditev v parku, uporabljamo termine,
določene dežele, na neko posebnost, bodisi	naravno	bodisi kombinirano s kulturo in v tem
francoskih entuzijastov danes imela	drugačno	usodo, kot jo ima, če govorimo o stvareh,
temu, da formuliramo čim več zahtev za	jasno	ureditev parka, ki jih poskušamo spraviti
sem rekel, tudi čez to, ali ima kdo	osebno	izkušnjo s parkom ali je pač nima.
ki bi lahko tudi v Trenti ohranilo	strme	strehe, v primerjavi s tem, kar koga
Dajte jim za	božjo	voljo pomagati finančno s subvencijami!
dali subvencijo, bi vendarle ohranili	kulturno	dediščino, njihovo tradicijo: Lahko
se je že vtaknil v katerokoli tako	črno	gradnjo in prepovedal komurkoli oziroma
Ali si vi predstavljate to blazno	gromozansko	stavbo v kakršnikoli obliki ob Bohinjskem jezeru?
gledal Bohinj nazaj dol, bom videl to	glomazno	svinjarijo sredi narave, sredi najlepšega
Tisti ki Bohinj spoštujemo kot	naravno	dediščino, ki spoštujemo ljudi, ki
PODPREDSEDNIK VALENTIN POHOREC:	Proceduralno	bom dovolil, ampak v zvezi z izvajanjem
Ribčev Laz na robu naselja opredelila za	turistično	dejavnost in v planskih dokumentih
To ima s tem zakonom na nek način	posredno	zvezo v tem smislu, da govorimo v zakonu
prej prebrali, bi dejal, da gre za eno	precejšnjo	ignoranco predlagateljev tega zakona.
ampak pravočasno, ne danes na našo	izrecno	zahtevo - pazite, v tem vašem primeru,
predlogu zakona, ki gredo seveda v	nasprotno	smer tega, kar smo slišali.
da ta predlog zakona ni primeren za	nadaljnjo	obravnavo.
To	zakonsko	obveznost smo mi speljali.
ohranjanju narave mogla opravljati	javno	predstavitev, ne bi strokovne službe
pa kot nekaj prepovedati, določiti	kazensko	sankcijo, se pač ne da.
je opozarjal kolega Školč, da pa bi	kulturno	dediščino kot neko nedeljivo stvar
da pa bi kulturno dediščino kot neko	nedeljivo	stvar v prostoru poskušali z nekimi
Na eni strani se sklicujete na	pravno	stroko, so nam pravniki svetovali.
pred sabo zakon, ki naj bi pomenil	vrhunsko	zaščito Triglavskega narodnega parka,
Potem zaključujem	splošno	razpravo.
Zaključujem ta del, torej	splošno	razpravo.
sklepa, da je zakon primerna podlaga za	nadaljnjo	obravnavo, bomo s časom poteka seje,
Vizjakom zahtevala, da državni zbor opravi	splošno	razpravo.
posebnimi določbami zakonov, ki urejajo	lokalno	samoupravo.
Tudi prizadevanja za	tovrstno	zakonsko ureditev položaja glavnega
Tudi prizadevanja za tovrstno	zakonsko	ureditev položaja glavnega mesta v
pozitivno mnenje in ga ocenila kot	primerno	podlago za urejanje vsebinskih, organizacijskih,
in poslancem, da zakon sprejmejo kot	primerno	podlago za drugo obravnavo.
Določbe zakona se nanašajo na	veljavno	zakonodajo s področja skladnega regionalnega
Pretežno pa gre za	zakonsko	obliko urejanja medsebojnih razmerij
Ne glede na	politično	skladnost ali neskladnost oblastnikov
Po drugi strani pa	lokalno	skupnost zaveže k aktivnemu sodelovanju
lokalno skupnostjo, hkrati pa zavezuje	lokalno	skupnost, da upošteva poseben interes
hkrati glavno mesto, prinaša za to	lokalno	skupnost poleg prednosti tudi številne
gre pri tej točki dnevnega reda za	drugačno	vsebino, kot bi lahko sklepali po naslovu
Ljubljani kot glavnemu mestu dal neko	posebno	ureditev, hkrati pa ji ne bi dal ekskluzivnega
zakona sledili temu cilju in poiskali	ustrezno	rešitev.
Glasovali bomo za	nadaljnjo	obravnavo.
Zakon bo imel tudi	pozitivno	lastnost, toda samo za nekaj ljudi
Za vas	politično	elito - pa moram reči odkrito - mi
Ta zakon postavlja	pravno	osnovo, postavlja neke relacije, neka
uspeli oplemenititi ali pa narediti	ustavno	določbo, ki določa Ljubljano za glavno
sestavine, da jih lahko sprejmemo kot	primerno	podlago za nadaljnjo obravnavo.
lahko sprejmemo kot primerno podlago za	nadaljnjo	obravnavo.
tisti demografski razlog, ki nakazuje	drugačno	podobo, namreč, da se prebivalstvo
mora mestna oblast tudi spoštovati	evropsko	prakso.
oziroma če je njegova stranka vpletena v	korupcijsko	afero, kot je SIB banka, župan odstopi...
oblast, ki bi spoštovala ustaljeno	evropsko	prakso.
To bi	mestno	oblast prisililo k spoštovanju evropske
Ali proračun sprejema parlament za	celo	Slovenijo, ali v skladu z dikcijo tega
člen, ki bi kazal na to, kako uporabiti	kulturno	dediščino Ljubljane za promocijo države.
In da bi tudi gledal v	pravo	smer.
posebnih interesov države odredi, da	posamezno	nalogo, za katero je na podlagi dogovora
ne vem - koordiniranje, vlaganje v	skupno	infrastrukturo tipa muzej ali pa za
na dogodkih, ki imajo tako imenovano	državotvorno	vsebino.
Res iskrena hvala za	zavzeto	razpravo o zakonu.
to, da bi nam očitali zgolj samo neko	predvolilno	propagando, ker potem ta zakon ne bi
PAVLINIČ KREBS: Hvala lepa, zaključujem	splošno	razpravo.
aristokratski Pariz dejansko definira	celo	Francijo kot provinco.
dali - dali so seveda spet najbolj	neumno	možno varianto, vse stvari se pa dogajajo
dali so seveda spet najbolj neumno	možno	varianto, vse stvari se pa dogajajo
naše glavno mesto tudi opredelimo kot	glavno	mesto, in da ga za to tudi tako smatramo.
Ker če ne bo, smo napisali za eno	mandatno	, razen če smo - to pa je druga zadeva.
Zaključujem	splošno	razpravo o predlogu sklepa, da je predlog
sklepa, da je predlog zakona primeren za	nadaljnjo	obravnavo.
da je o tem še kako treba opraviti	primerno	razpravo in se v državnem zboru seznaniti
Triglavskem narodnem parku - prva obravnava je primeren za	nadaljnjo	obravnavo.
Tu ne gre za nikakršno	pravno	praznino.
Za tako	pomembno	stvar potrebujemo neko aktivno legitimacijo,
tako pomembno stvar potrebujemo neko	aktivno	legitimacijo, ne pa zgolj biti prvopodpisan
Na primer, še enkrat vam bom povedal	staro	zgodbico o bilanci stanja, ki jo zahteva
predlogu sklepa o primernosti zakona za	nadaljnjo	obravnavo.
Republike Slovenije, prva obravnava, je primeren za	nadaljnjo	obravnavo."
predlagatelja, da v zvezi s to dikcijo najde	ustrezno	rešitev, ker gre samo za organe, kot
predlogu sklepa o primernosti zakona za	nadaljnjo	obravnavo.
Vsem najlepša hvala in	lahko	noč.
javno mnenje izničili tudi katero morda	pozitivno	akcijo.
evropski sceni pač ni mogel računati na	medijsko	prevlado, kakor si jo lahko privošči
italijanska taborišča v intervjuju za neko	britansko	revijo imenoval počitniške kampe, Mussolinija
ob koncu evropskega mandata napadel	evropsko	skupno valuto in ji naprtil krivdo
evropskega mandata napadel evropsko	skupno	valuto in ji naprtil krivdo za vse
hoče v prihodnjem desetletju igrati	odločilno	vlogo tudi v svetu.
naslednjega visokega predstavnika za	skupno	zunanjo in varnostno politiko.
naslednjega visokega predstavnika za skupno	zunanjo	in varnostno politiko.
visokega predstavnika za skupno zunanjo in	varnostno	politiko.
tovorov 900 tisoč, ponovno so pridobili	lepo	količino avtomobilov (več kot 200)
stopnje po Richterjevi lestvici prizadel	osrednjo	Mehiko.
iz projekta bojevnik 21. stoletja za	celotno	vojsko, tudi rezerviste, ne le za sile
bo morala kmalu izpolniti svojo prvo	pravo	obveznost do zveze Nato.
ministrstvo v letošnjem letu kupilo	sodobno	opremo, s katero bo ta vod opremljen,
Kupili bodo oklepna vozila z opremo,	osebno	opremo za bojevnika 21. stoletja in
V tem letu bodo za ta vod nabavili	novo	opremo, saj je sedanja zastarela, večinoma
Novost je tudi odločitev, da bodo	sodobno	opremo iz projekta »Bojevnik 21. stoletja«
Vizija za	bližnjo	prihodnost: dežurni centri za otroke
v dežurno službo centra, dobili bi	prehospitalno	enoto, ki bi skrbela tudi za obiske
oblika, ki bi v bistvu že povezovala	primarno	in sekundarno raven.
v bistvu že povezovala primarno in	sekundarno	raven.
Nikakor ne mislimo, da bi zaradi tega	primarno	raven odpravili - nasprotno, želimo
ki bo najverjetneje narekoval tudi	določeno	spremembo zakonodaje.
Glede stikov se zavzemam za	zakonsko	določitev minimalnih stikov, in sicer
nevladnih organizacij pa v njih udejanjajo	visoko	stopnjo samoregulacije - v okvirih,
najpomembnejša vrednota je letos nabralo	77,7	-odstotno podporo, pred dvema letoma
77,7-odstotno podporo, pred dvema letoma pa	84-odstotno	.
volitve in imenovanja in odbora za	lokalno	samoupravo.
pri uvozu v Slovenijo zaračunavajo	15-odstotno	carino, pri uvozu v EU pa je za japonske
južnokorejske avtomobile treba plačati	10-odstotno	carino, za ruske pa 6,5-odstotno.
plačati 10-odstotno carino, za ruske pa	6,5-odstotno	.
v Evropski uniji se bodo razmere za	slovensko	prehransko industrijo poslabšale, je
Evropski uniji se bodo razmere za slovensko	prehransko	industrijo poslabšale, je priznal Franc
velikem skupnem trgu pa bodo tudi za	slovensko	prehransko industrijo veljali le sporazumi,
skupnem trgu pa bodo tudi za slovensko	prehransko	industrijo veljali le sporazumi, ki
S tem se poslabšujejo razmere za	celotno	živilsko industrijo oziroma za tisto,
se poslabšujejo razmere za celotno	živilsko	industrijo oziroma za tisto, ki je
premostili šok, ki bo sicer doletel	živilsko	industrijo, zelo malo časa in da so
informacijah iz Hita), da so pogajanja zašla v	slepo	ulico in se zato na silvestrovo ne
»Prepričana sem, da delajo	veliko	škodo podjetju, in vem, da enako menijo
strogim nadzorom republiške uprave za	jedrsko	varnost ter zaposlenih v Arau.
energijo gradijo ob skladišču strojnico za	novo	prezračevalno napravo.
gradijo ob skladišču strojnico za novo	prezračevalno	napravo.
na stenah skladišča in zamenjujejo	staro	elektroinstalacijo.
zakoličili in k prehodu celo vključili tudi	zasebno	gradnjo in ne le zemljišča.
šele povprašati za dovoljenje ali za	pravično	odškodnino, če bi se s takšnim posegom
Tako na eni strani razglaša	zasebno	lastnino za božjo zapoved, po drugi
strani razglaša zasebno lastnino za	božjo	zapoved, po drugi strani pa jo ukrade,
njihova privolitev za vstop v tisto	prejšnjo	unijo pomeni tudi privolitev za vstop
unijo pomeni tudi privolitev za vstop v	sedanjo	in jutrišnjo.
tudi privolitev za vstop v sedanjo in	jutrišnjo	.
se ljudje odločili za vstop v neko	enakopravno	zvezo, kjer naj bi sedeli za glavno
enakopravno zvezo, kjer naj bi sedeli za	glavno	mizo skupaj z drugimi, potem so se
včasih tudi prijetnega, domačega, a za	mednarodno	rabo vendar neprimernega.
je zrel, kdor prizna, da za takšno	gospodarsko	druščino še ni dovolj zrel, in to skuša
Kazen za	premajhno	konkurenčnost v gospodarsko uspešnejši
Tam sta govorila Peter in Pavel,	končno	odločitev pa je sprejel Jakob.
Pozneje je imel izredno	pomembno	vlogo v rimski cerkvi in v rimskokatoliškem
menilo, da morajo nejudje sprejeti	judovsko	vero, da bi lahko sledili Jezusu, in
lahko smučarji še naprej uporabljali le	staro	progo, vendar le, če bo na njej dovolj
tovarne zdaj kupuje občina, da bi uredila	smučarsko	progo,« je še dodal.
dvo- ali štirisedežnico in lučmi za	nočno	smuko.
dolga smučarska proga v Guncljah, ki je	lansko	sezono privabila do 50 smučarjev na
okrepili, ji dali še večji pomen ter	mednarodno	veljavo po vstopu Slovenije v EU.
uprave Olge Karba, da občina upošteva	najemno	pogodbo, sklenjeno z vsemi najemniki.
Prvo	taborniško	družino v Lendavi so ustanovili 19.
belokranjskega vodovoda, ki bo zagotovil	nemoteno	oskrbo s kakovostno vodo.
pa takoj po zdravici še osvežujočo	nago	kopel v deset stopinj hladnem morju.
je organiziral Zavod za turizem, za	pohorsko	pa je poskrbel Športni center Pohorje,
Eksplozija je sesula do tal	celotno	hišo, pok pa je bilo slišati tudi po
Bosanci razumejo	srbsko	namero: Beograd želi, da omenjeni hidroelektrarni
Politična trgovina za	vladno	koalicijo
skupščini laže oblikovati in izvajati	zakonodajno	oblast.
bil, da Koštunica in Šešelj oblikujeta	vladno	koalicijo, ki bi imela v parlamentu
koalicijo, ki bi imela v parlamentu	solidno	podporo 135 poslancev, kar pa odločno
meni, da bi ta stranka z vstopom v	vladno	koalicijo izgubila priljubljenost med
»Nemara bi za DS bilo najbolje, da podpre	manjšinsko	vlado, ki bi jo lahko oblikovali Koštunica
koalicijskih partnerjev, da podprejo	manjšinsko	vlado DS‐G‐17-plus‐SPO‐NS, a o trdnosti
Združenih držav organizirali džihad,	sveto	vojno proti sovjetski okupaciji Afganistana.
po trditvah nekdanjega svetovalca za	nacionalno	varnost Zbigniewa Brzezinskega s pomočjo
ko je maja leta 1998 preskusil prvo	jedrsko	bombo in se skupaj z Indijo kot nezaželen
načrte Islamabada in Washingtona za	generalovo	odstavitev s položaja poveljnika kopenskih
skorumpirano družino Šarifovih in pokvarjeno	politično	birokracijo.
Evropa potrebuje	delovno	silo
tujce, da bi nadomestila starajočo se	delovno	silo, rešila socialni in pokojninski
Največjo	letno	rast imajo tako Grčija, Italija, Španija
iz držav, ki so od nekdaj izvažale	delovno	silo - Italija, Portugalska, Španija
pravosodni organ je namreč sprejel	nepreklicno	odločitev, da mora država podjetju
dobrodelne namene, investiral pa je tudi v	založniško	hišo Prodoks, katere cilj je »promocija
njen lastnik, ki je končno dočakal	pravično	razsodbo.
AZ, iskali nove sistemske rešitve za	celovito	in računalniško podprto prodajo kinovstopnic.
Metodologija iz leta 2000 je predvidela	postopno	rast najemnin, tako da bi leta 2004
Hočevarjeva, prikazuje najvišjo dovoljeno	neprofitno	najemnino za povprečno stanovanje,
pripravljeni oddajati stanovanja za	neprofitno	najemnino, je sicer le za vzorec, vendar
teh, namreč kar 17.224, oddajajo za	neprofitno	najemnino, 5236 je socialnih.
najvišje možne neprofitne najemnine, torej	zgornjo	mejo, konkretna najemnina pa je seveda
prejšnjem tenderju - od 53 do 70,4 KM za	megavatno	uro.
je namreč vsekakor treba zagotoviti	električno	energijo za Aluminijski kombinat, ki
Za	nagradno	križanko št. 259 je žreb razdelil nagrade
zakoni o gibanju planetov ter utemeljil	klasično	teoretično fiziko in nebesno mehaniko.
gibanju planetov ter utemeljil klasično	teoretično	fiziko in nebesno mehaniko.
utemeljil klasično teoretično fiziko in	nebesno	mehaniko.
odkril tako imenovani izračun fluksov,	posebno	obliko diferencialnega in integralnega
spektra in zasnoval tako imenovano	emanacijsko	ali emisijsko teorijo svetlobe.
zasnoval tako imenovano emanacijsko ali	emisijsko	teorijo svetlobe.
filozof Henri Bergson, ki je opredelil	procesno	filozofijo (rojen 1859).
V Preddvoru je neznanec vlomil v	stanovanjsko	hišo in ukradel 350 tisoč tolarjev
Srednjih Bitnjah je nekdo vlomil v	stanovanjsko	hišo, iz katere je odnesel nekaj zlatih
zlatih verižic, več zlatih prstanov,	zobno	krono, kravatno iglo, zapestnico in
verižic, več zlatih prstanov, zobno krono,	kravatno	iglo, zapestnico in ogrlico, vse skupaj
kladivom najprej do smrti tolkel po glavi	11-letno	Katjo, na enak način pa je umoril tudi
Katjo, na enak način pa je umoril tudi	9-letno	Alenko Marolt.
Marolta pa so čez nekaj dni odpeljali v	psihiatrično	bolnišnico v Ormož.
	Zdravniško	pomoč zaradi poškodb, nastalih med
	Zdravniško	pomoč je v sredo ponoči moral poiskati
Policisti bodo zoper 19-letnika napisali	kazensko	ovadbo, ovadbo zaradi povzročitve splošne
Z vžigalnikom je zanetil	vžigalno	vrvico na kaseti z 10 raketami in se
Ima	strelno	rano v čeljusti in opekline po obrazu.
Od njega ima (	finančno	) korist le 60 servisov za opravljanje
avtomobilov od serviserjev zahtevajo	popolno	storitev pri vzdrževanju avtomobilov,
Od teh država zahteva	primerno	tehnično opremljenost in primerne prostore
Od teh država zahteva primerno	tehnično	opremljenost in primerne prostore za
je mlajši vitek neznanec - oblečen v	sivo	bundo, temne hlače, na glavi je imel
bundo, temne hlače, na glavi je imel	temno	kapo - v Miklošičevi ulici starejši
Savinjskem nabrežju mlajši fant napadel	76-letno	sprehajalko.
denar, glasbeni stolp, mesoreznico,	mikrovalovno	pečico, pet zabojev piva in nekaj žgane
policistom, ki bodo zoper mladeniča podali	kazensko	ovadbo.
Trk v	varovalno	ograjo je bil tako silovit, da je njegovega
čakanjem na polnoč je Pavel povabil na	kratko	vožnjo nekdanjo sošolko iz osnovne
polnoč je Pavel povabil na kratko vožnjo	nekdanjo	sošolko iz osnovne šole.
sporočili, da bodo primer obravnavali kot	prometno	nesrečo.
izgubil oblast nad vozilom in zapeljal na	nasprotno	stran ceste in ob levem robu treščil
stran ceste in ob levem robu treščil v	varovalno	obcestno ograjo.
in ob levem robu treščil v varovalno	obcestno	ograjo.
strešna krila hotelske zgradbe uokvirjajo	dramatično	vertikalo gora v ozadju.
Zato je za mojo	kulturno	dobrobit dogodek leta odprtje Kinodvora:
»neznosna proizvodnja«, ki premaguje	večno	noč, temó, negibnost in odsotnost.
In vendar nosijo v sebi	živo	tvar ali pa so le lupina - klešče -
afirmirajo dogodka, s tem skrijejo	lastno	pristranskost, omejenost.
potrebe in sposobnosti, potrebujemo torej	široko	mrežo ateljejev, studiev in vadbenih
kljub vsakdanjim težavam v sebi nosijo	veliko	željo in potrebo, da se glasbi in z
noč v Rimu tako moč, da pozabiš na	utrujenost	.
je pesnik, ampak je tudi žurnalist,	kulturno	stran Dela mora napolniti z dogodki,
Aleša Čara iz njegove zbirke V okvari,	človeško	in literarno senzibilnost nove generacije,
njegove zbirke V okvari, človeško in	literarno	senzibilnost nove generacije, ne rečem
dobitnik Veronikine nagrade za najboljšo	pesniško	zbirko
sem, kar tako z rezervo, šla na eno	pozno	večerno predstavo, gledat še film Ure do večnosti,
kar tako z rezervo, šla na eno pozno	večerno	predstavo, gledat še film Ure do večnosti,
dobitnica posebne nagrade žirije za	stransko	vlogo
blizu tega, če bi se le odločil za eno	prednostno	disciplino.
zato gotovo zaslužijo vso podporo,	moralno	in materialno.
gotovo zaslužijo vso podporo, moralno in	materialno	.
presenetilo, saj sem računal, da bom	rokometno	pot zaključil v dresu pivovarjev, do
do pogovora o finančnih pogojih za	morebitno	novo pogodbo pa sploh ni prišlo.
pogovora o finančnih pogojih za morebitno	novo	pogodbo pa sploh ni prišlo.
v letu začeli sestavljati ekipo za	novo	sezono.
K sreči smo odigrali vsaj	prijateljsko	tekmo s Kraškim zidarjem (82:80 op.p),
tudi ostal in poskusil nadaljevati	športno	pot.
Zaporožju začenjajo naskok na tretjo	evropsko	krono
celini in naskakovala svojo že tretjo	evropsko	krono.
	Naslednjo	rano jim je Motor zadal predlani, ko
eden redkih klubov, s katerim ima Krim	negativno	bilanco, motivacije torej ne bo manjkalo.
Brazilec Romulo Wagner. Gomes je 15 km	dolgo	progo pretekel v času 43:53.
televizijskih pravic Infrontom so zašla v	slepo	ulico.
in 2. nemške lige, je namreč DFL za	naslednjo	in prihodnjo sezono ponudilo manj denarja,
lige, je namreč DFL za naslednjo in	prihodnjo	sezono ponudilo manj denarja, kot so
ne bo nobenih ovir pri pogajanjih za	novo	pogodbo s klubom.
je četverici mestnih klubov ponudil	finančno	pomoč pri angažiranju trenutno brezposelnega
»Na	novoletno	turnejo sem dopotoval s povsem čisto
ogledalo blizu 40.000 gledalcev, imeli	izjemno	srečo z vremenom.
Morda so bile njegove besede že uvod v	psihološko	vojno, ki se bo začela že z današnjim
njegove besede že uvod v psihološko	vojno	, ki se bo začela že z današnjim uradnim
osrečila Georga Spätha, ki je kronal	odlično	formo s prvo uvrstitvijo med najboljšo
vendar pa so jima že v izhodišču za	visoko	uvrstitev zmanjkali vsaj kakšni štirje
s kitajsko smučarsko zvezo sklenila	10-letno	sponzorsko pogodbo.
kitajsko smučarsko zvezo sklenila 10-letno	sponzorsko	pogodbo.
Ker za	negotovo	formo zvezdnikov Svena Hannawalda in
Bischofshofna, igrajo sicer še zmeraj	pomembno	vlogo, vendar pa menedžerji televizijskih
superveleslalomom in slalomom v Megevu,	dobro	zmago (110 točk) prednosti v skupnem
je čas, ko moram začeti misliti na	skupno	zmago.
veleslalomu imam v Hospovi izjemno	močno	tekmico, zato bom morala v boju z njo
	Veleslalomsko	formo za Zlato lisico bo stopnjevala
tolikšno prednostjo praktično že pomenilo	končno	zmago, letos pa je bolj ali manj posledica
vrnitev na »kraj zločina«, torej na	domačo	progo, zdaj poimenovano po njem.
Žbogar se ni prav gnal za	hrvaško	trojico Vijasinović, Arapov in Radelić,
tako Avstrijka, Andrea Mayr, ki je za	slovensko	predstavnico zaostala za sekundo.
dobrim skakanjem in 20. mestom zagotovil	dobro	popotnico pred tekom, kjer je popustil,
Padalka bo nosila	posebno	varovalno obleko in bo po izskoku dosegla
Padalka bo nosila posebno	varovalno	obleko in bo po izskoku dosegla hitrost
v četrtek zjutraj, je bil oblečen v	tradicionalno	šintoistično nošo.
zjutraj, je bil oblečen v tradicionalno	šintoistično	nošo.
ne bo obiskal kraja, ki spominja na	brutalno	kolonialno preteklost.
obiskal kraja, ki spominja na brutalno	kolonialno	preteklost.
V sosednjih državah to zbuja	resno	zaskrbljenost, predvsem zaradi možnosti,
tako imenovanih samoobrambnih sil v	pravo	vojsko, ki bo lahko delovala tudi zunaj
kapitulacije, kar bi veljalo za posebej	izzivalno	potezo.
preiskava, ki naj bi pokazala, zakaj so	davčno	takso znižali z 200 na 50 evrov mesečno
grožnje, da bo izdelala in preskusila	atomsko	bombo, če ZDA ne bodo še naprej pošiljale
da bo Črna gora v prihodnje dobivala	libijsko	nafto, in sicer toliko, kolikor si
gostitelju Moamerju Gadafiju podaril	maršalsko	uniformo Josipa Broza Tita.
Med drugim tudi zato, ker gre za »	skupno	dediščino« nekdanje Socialistične federativne republike Jugoslavije.
takem primeru najbrž najprej sklicali	izredno	sejo državnega zbora, državnega sveta,
Kot se spodobi, bi	zadnjo	besedo izrekli ustavni sodniki.
svoje obzorje in da gleda v Evropi le	veliko	republiko, ki ima različne prebivalce,
obzorje in da gleda v Evropi le veliko	republiko	, ki ima različne prebivalce, a so vsi
Če bomo v	evropsko	družino vstopili kot pozabljeni daljni
je tudi konec lanskega leta zarisala	krvavo	črto pod tistimi kolegi, ki so umrli
približevanja EU niso ponudili, če izvzamemo	državno	predreferendumsko kampanjo.
niso ponudili, če izvzamemo državno	predreferendumsko	kampanjo.
v Srbiji izteklo tako, kakor se je	prejšnjo	nedeljo, ko so radikalci skoraj za
danes pa z vrtoglave višine gledajo na	politično	konkurenco, ki v marsičem ni dorasla
političnega profila zahteva skok v	bližnjo	zgodovino.
ko so ga kot 29-letnika obsodili na	večletno	zaporno kazen, zlasti pa ga je utrdilo
kot 29-letnika obsodili na večletno	zaporno	kazen, zlasti pa ga je utrdilo neznosno
svoje nasprotnike, kakor je navsezadnje	glavno	haaško tožilko Carlo del Ponte, ko
nasprotnike, kakor je navsezadnje glavno	haaško	tožilko Carlo del Ponte, ko se je po
sodišču, pred nedeljskimi volitvami pa	politično	konkurenco, da je v predvolilnem boju
dolgo, saj sta sklenila zavezništvo,	rdeče‐črno	koalicijo, ki je do padca starega režima
srbski federalni enoti in Črni gori	srbsko	Bosno, srbsko Hercegovino, srbski Dubrovnik,
federalni enoti in Črni gori srbsko Bosno,	srbsko	Hercegovino, srbski Dubrovnik, srbsko
srbsko Hercegovino, srbski Dubrovnik,	srbsko	Liko, srbski Kordun, srbsko Banijo,
Dubrovnik, srbsko Liko, srbski Kordun,	srbsko	Banijo, srbsko Slavonijo, srbski zahodni
Liko, srbski Kordun, srbsko Banijo,	srbsko	Slavonijo, srbski zahodni Srem, srbsko
srbsko Slavonijo, srbski zahodni Srem,	srbsko	Baranjo in srbsko Makedonijo«.
srbski zahodni Srem, srbsko Baranjo in	srbsko	Makedonijo«.
prenesla na Združene narode, ustvarila	neznosno	bedo in brezperspektivnost zlasti mladim
narod, naj ji pomaga: zbolela je za	neozdravljivo	levkemijo.
radioaktivnega sevanja iz azbestnih sten morali	celotno	zgradbo, kjer je Irena poučevala, zapreti,
navajen, protokolaren način, osamljen, v	prekrasno	predsedniško palačo, zbrano z uglednimi
protokolaren način, osamljen, v prekrasno	predsedniško	palačo, zbrano z uglednimi in lepo
Razumela sem	dobro	namero predsednika, vseeno pa sem se
priznanje, zatem priznanje bolezni, nato	javno	prošnjo, naslovljeno na slovenski narod,
zdravnike in predsednika države, ter še	splošno	pomoč vsem tovrstnim pacientom tega
tega sveta in še prošnja za čim širšo	javno	tipizacijo državljanov.
Odšla sem domov in odprla neko	zdravstveno	knjigo, kar sploh ni v moji navadi,
Ko danes pogledam	krvno	sliko iz tistega časa, iz katere je
eritrocitov, kar bi že moralo biti znamenje za	zdravniško	intervencijo, se v resnici ni zgodilo
Ne obstaja nobena možnost, da bi to	novo	stavbo zaprli, če ne bi bilo nekaj
nesreče tako kot v Černobilu, pa gre za	veliko	nesrečo, ki si je nihče ni želel in
marsikaj, kar bi pokvarilo njihovo	lepo	podobo navzven?
predstavnikom zdravstva, ste zapisali, da imate	kronično	mieloično levkemijo s kromosomom filadelfija.
zdravstva, ste zapisali, da imate kronično	mieloično	levkemijo s kromosomom filadelfija.
levkemijo še bolj komplicirano in teže	ozdravljivo	.
Za	kronično	mieloično levkemijo po statističnih
Za kronično	mieloično	levkemijo po statističnih podatkih
Pred kratkim sem bila povabljena na	slovesno	prireditev v organizaciji moje bolnice,
Zdravnik si vzame uro,	poldrugo	uro za vsakega pacienta, ker ve, da
Ko sem izvedela od zdravnika za	hudo	diagnozo: »Za to boleznijo boste umrli,
Na tej poti pa rabim	zdravniško	pomoč.
je pripravljen darovati svojo kri za	možno	kasnejšo presaditev kostnega mozga,
Vidim, da imam	ogromno	srečo s študenti.
Pred tem koncertom ste izvajali	glasbeno	pravljico Johna Corigliana.
razžalostilo in razjezilo, da je začel igrati	drugo	melodijo, na katero pa so reagirali
da so jo otroci sprejeli kot skoraj »	čudežno	« možnost, da kot mladi glasbeniki,
zlasti pa v krogih, kjer bi vas kot	vrhunsko	mednarodno glasbenico morali najbolj
v krogih, kjer bi vas kot vrhunsko	mednarodno	glasbenico morali najbolj in prvi razumeti?
skoraj nikjer, vse to pa mi je jemalo	dragoceno	energijo.
da sem že od rojstva imela nenavadno	visoko	bioenergijo, kot se jo zelo redko najde.
Jasno, da	slabo	.
melodije, se prepletale in mi pokazale	rdečo	nit, ki gre skozi veliko Schubertovih
Če bi šli z mano v	podrobno	analizo, bi vam pokazala vsako podrobnost.
slavjem v prvem stavku, a pade v drugem v	žalno	glasbo...
Imam	globoko	vero, se pravi, imam zaupanje.
pri petnajstih letih, sem prestala	hudo	bolezen z operacijo po razlitju slepiča.
pravo sočutje z ljudmi, ki imajo tudi	podobno	usodo pred sabo in s katero živijo.
žalost je danes takšen čas, da me kot	zdravo	slavno flavtistko pri nas nihče na
danes takšen čas, da me kot zdravo	slavno	flavtistko pri nas nihče na pomembnih
srečna bi bila, če bi mi kdo zapel kako	veselo	, črnsko, staro jazzovsko, kot jih imam
bila, če bi mi kdo zapel kako veselo,	črnsko	, staro jazzovsko, kot jih imam na starih
bi mi kdo zapel kako veselo, črnsko,	staro	jazzovsko, kot jih imam na starih ploščah.
kdo zapel kako veselo, črnsko, staro	jazzovsko	, kot jih imam na starih ploščah.
Leto 2003 je bilo za	slovensko	politiko nekako prehodno leto.
zgodile ob koncu leta 2002, ko smo dobili	novo	vlado in novega predsednika republike,
sredstva za pluralizacijo medijev,	pravično	razdelitev premoženja nekdanjih družbenopolitičnih
Koalicija Slovenija je celo izvajala tako imenovano	selektivno	obstrukcijo, ki na uspešnost dela državnega
Kratica, ki je nekdaj stala za	socialno	demokracijo, zdaj pomeni slovenske
kot vladna stranka in skozi največjo	poslansko	skupino.
odstotka), medtem ko je vstop v Nato dobil	solidno	dvetretjinsko podporo (66,08 odstotka).
medtem ko je vstop v Nato dobil solidno	dvetretjinsko	podporo (66,08 odstotka).
prišla prehitro in je vojsko pustila	nepripravljeno	.
tudi vse večji delež nesposobnih za	vojaško	službo, še med tistimi, ki so bili
skeptičnost do pripravljenosti Slovencev na	prostovoljno	vojaško službo ni bila na mestu.
pripravljenosti Slovencev na prostovoljno	vojaško	službo ni bila na mestu.
hkrati s sodnimi zaostanki, je doseglo	kritično	točko.
V odstopni izjavi je izrekla	ostro	kritiko na račun cehovske solidarnosti
lahko navsezadnje razumeli tudi kot	uradniško	malomarnost.
kadenci in da se na obzorju če že ne za	svetovno	državo kaže vsaj potreba po svetovnem
zunanji minister je takrat na Chiracovo	paternalistično	bodico odgovoril, da, vsaj kolikor
Če je treba, pa tudi, kot Chirac, na	agresivno	avtoritarnost.
izgube večnih frendov, Ljubljano pa kot	čudaško	, neprijazno, verjetno tudi vase zagledano
frendov, Ljubljano pa kot čudaško,	neprijazno	, verjetno tudi vase zagledano divjino,
treba nov imidž, začenjajo si graditi	novo	identiteto.
Slej ko prej gre le za	metaforično	in simbolno vrnitev, torej za pomiritev,
Slej ko prej gre le za metaforično in	simbolno	vrnitev, torej za pomiritev, vendar
pritepenca je težja v toliko, ker seveda	tradicionalno	institucionalno mrežo vendarle drži
v toliko, ker seveda tradicionalno	institucionalno	mrežo vendarle drži meščanstvo, družine
ali pa si postaviti lastni teritorij,	lastno	institucijo.
tičali Slovenci, in namesto da bi tisto	jekleno	zadevo mazali z oljem, smo tiščali
Imel je v rokah to	velikansko	moč z nekimi mitološkimi razsežnostmi.
zakorakal k njemu, me je vprašal neko	nepomembno	neumnost in me poslal nazaj v vrsto.
transporterjev, ki je prva zapustila	mrežasto	ograjo kasarne, sem bil tudi jaz.
kulminiral 31. 3. z odhodom prve čete JNA na	bojno	nalogo zunaj mreže kasarne.
psihološke sadistke kot rojen za to	običajno	zakonsko shemo.
psihološke sadistke kot rojen za to običajno	zakonsko	shemo.
javnem najemnem sektorju pravzaprav	edino	alternativo pušča v lastništvu.
Kaj potemtakem napaja tako	izrazito	naklonjenost lastništvu?
Zagotovo je eden izmed razlogov za	veliko	naklonjenost lastništvu v tem, da ljudje
raziskava jasno pokazala, da je krivec za	izrazito	naklonjenost najemništvu v veliki meri
To	zadnjo	v pretežni meri vzdržujejo lokalne
gospodinjstev in postavlja lastništvo kot	edino	realno opcijo.
gospodinjstev in postavlja lastništvo kot edino	realno	opcijo.
delovnih mest zaradi razlik v izdatkih za	delovno	silo.
proizvodnja selila, odvisno od stroškov za	delovno	silo na različnih območjih sveta, zdaj
Globalizacija ni dobra za	domačo	peko,« nerga Miklavž.
Novembra sem vanj položil	ljubko	, majhno hišico.
Novembra sem vanj položil ljubko,	majhno	hišico.
prav, kajti menda je treba skrbeti za	sleherno	kategorijo ljudi, čeprav je že izraz
nevtralizirala - nikakor pa ne za kako	grobo	kršitev človekovih pravic, kot se želi
	Strankarsko	politiko v izdaji našega državnega
niti toliko premisleka, da bi stehtal	dejansko	težo enega in drugega: domnevnih človekovih
bilo treba vzeti v roke, da bi dobil	približno	sliko tega, kar pišejo v Afriki.
	Literarno	kritiko berite pri Eldred Jones, ki
jih je izdal sam, in petsto strani	debelo	knjigo esejev Ljudski pesnik, ki so
esejev Ljudski pesnik, ki so jo o njem	letošnjo	jesen izdali kritiki afriške literature.
je vsako nedeljo v časopisu objavil	pesniško	kolumno, v kateri »se je skrival za
Mojo	pesniško	kolumno vsako nedeljo prebereta dva
gostovanju v tujini prvič stopil v	nigerijsko	ambasado.
New Orleansu, kjer je zadnje leto predaval	angleško	literaturo, je za Delo govoril o moderni
prekinili in v desnem kotu prenašali zgolj	nemo	sliko dogajanja.
Ko sem končal	osnovno	šolo, sem znal narisati zemljevid sveta
zrcalil, v Evropi začeli povzročati	hudo	zadrego.
neokolonialnem razmerju dobite svojo	nacionalno	zastavo, nacionalne simbole in nacionalni
Zdi se mi, da se vračamo nazaj v	kolonialno	dobo.
Ima svojo	dolgo	zgodovino in izrazne oblike.
bodo skupaj z žitom s severa tvorili	solidno	ekonomsko bazo za izvoz surovin v Evropo.
skupaj z žitom s severa tvorili solidno	ekonomsko	bazo za izvoz surovin v Evropo.
Šli smo skozi	državljansko	vojno in niz vojaških diktatur in pretresov,
diktatur in pretresov, ki so nam ustvarili	skupno	zgodovino.
Rabi predvsem temu, da pomiri	evropsko	krščansko dušo.
Rabi predvsem temu, da pomiri evropsko	krščansko	dušo.
so civilizirat divjake in pohodili	afriško	kulturo.
je Bob Marley pel Zimbabwe in posnel	svetovno	uspešnico o svobodi.
je postal staromoden in je povzročal	veliko	zadrego.
na severu so bili zelo dojemljivi za	kolonialno	oblast.
podporo zahoda 32 let ropal najbogatejšo	afriško	državo.
svetovnem trgu padla ali ko smo imeli	slabo	letino, od dela v eni celi sezoni nismo
Eisenachom prebije najbolj plodno in za	nemško	kulturo najvažnejše obdobje svojega
Prevod biblije je imel za	cerkveno	oblast še nek drug, skrajno neprijeten
Wormsu je njegove pristaše spravilo v	strahotno	paniko.
V Wittenbergu začasno prevzame	vodilno	vlogo duhovnik in profesor teologije
Zaneti spor glede maše in za	veliko	noč leta 1521 demonstrativno deli kruh
ljudstvom podpihuje Karlstadt, nadene svojo	meniško	kuto in pohiti v Wittenberg.
Potuje po cesarstvu in pridiga	novo	reformacijo proti bogatašem, dosti
aktiven: s kmeti in rudarji ustanovi	skrivno	zvezo za ustvaritev dokončnega božjega
mestu Mühlhausen, ponovno ustanovi	skrivno	zvezo, je spet pregnan, se premakne
pregnan, se premakne dalje in podžiga	revolucionarno	reformacijo, zdaj se imenuje »Thomas Müntzer s kladivom.«
zasmehuje kot »brata pitano svinjo, botra	oprezno	rit« in kot »strupenega črvička z njegovo
Luthra očitno zasnubi in ta	ženitno	ponudbo sprejme, po mnenju večine Luthrovih
Karel V. se že zato ne more izreči za	novo	vero, ker bi bil v Evropi politično
se konča film o Luthru: sel prinese	veselo	novico v Wittenberg, protestanti so
Po Augsburgu kaže na	versko	vojno.
Neutrudno pridiga, ima predavanja, prevaja	staro	zavezo.
poslušnostjo oblasti je reformator utemeljil	nesveto	zvezo med prestolom in oltarjem in
zvezo med prestolom in oltarjem in je	krščansko	cerkev pripeljal v novo hlapčevstvo,
kompromis z usodnimi posledicami za	versko	svobodo državljanov: vsak deželni vladar
kapital, in ukazal vladi, naj posodobi	filmsko	tehnologijo.
Šest kraljestev, jih združil pod eno	centralistično	upravo, s tem odpihnil fevdalno hortikulturo
centralistično upravo, s tem odpihnil	fevdalno	hortikulturo in postal Shi Huangdi,
voditelji pravovernih množic, ki za vsako	krivo	dlako zahtevajo razpis referenduma,
Če nam npr. Haider privleče	božično	jelko, jo je treba brezpogojno hvaležno
od njega lahko marsikaj naučimo za	domačo	rabo.
Svetovnega slovenskega kongresa priredilo	tiskovno	konferenco.
je za obravnavo te škode ustanovila	posebno	komisijo, ki jo sestavljajo ministri,
Če bi pogledali	geopolitično	in ekonomsko karto sveta, bi zlahka
Če bi pogledali geopolitično in	ekonomsko	karto sveta, bi zlahka ugotovili, da
nam je naš Stvarnik vgradil v našo	humanitarno	kodo - vest.
Nemčija je, kot vemo, vodila drugo	svetovno	vojno kot revanšistično in osvajalsko
vemo, vodila drugo svetovno vojno kot	revanšistično	in osvajalsko imperialistično vojno.
svetovno vojno kot revanšistično in	osvajalsko	imperialistično vojno.
vojno kot revanšistično in osvajalsko	imperialistično	vojno.
privatizacija in denacionalizacija povzročili	veliko	brezposelnost, socialno ogroženost,
denacionalizacija povzročili veliko brezposelnost,	socialno	ogroženost, predčasno upokojevanje,
ogroženost, predčasno upokojevanje,	pravno	nezaščitenost ter krajo in ropanje
med Republiko Slovenijo in Republiko	Hrvaško	že vse od osamosvojitve dalje.
Šlo je torej za	državno	depozitno zavarovalno shemo, ki je
Šlo je torej za državno	depozitno	zavarovalno shemo, ki je izenačila
Šlo je torej za državno depozitno	zavarovalno	shemo, ki je izenačila kvaliteto jamstva
nekdanje Jugoslavije ne glede na njihovo	individualno	boniteto, saj je za devizne vloge jamčila

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU Laboratorij za korpus slovenskega jezika

/Pže4 (5027)

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Laboratorij za korpus slovenskega jezika