O'beseda, označena besedila z lemami
Ni | bilo vredno preskusiti dvigala. | |
Seveda | ni | bilo mogoče vedeti, ali te v danem |
Zaman, | ni | se mogel spomniti: nič ni ostalo od |
Zaman, ni se mogel spomniti: nič | ni | ostalo od njegovega otroštva, razen |
Oken na njem sploh | ni | bilo. |
Winston | ni | bil še nikoli v Ministrstvu ljubezni, |
vztrajal v svojem sedanjem položaju, ga | ni | bilo moč videti. |
četrt je to pravzaprav bila, se zdaj | ni | spominjal) in takoj ga je prevzela |
vezalke in britvice, ki jih po drugi poti | ni | bilo mogoče dobiti. |
Tisti čas se še | ni | zavedal, da si ga želi za neki poseben |
Že to, da ga je imel, čeprav | ni | bilo v njem nič napisano, ga je kompromitiralo. |
To | ni | bilo protizakonito ( nič ni bilo protizakonito, |
To ni bilo protizakonito ( nič | ni | bilo protizakonito, saj ni bilo nobenih |
protizakonito ( nič ni bilo protizakonito, saj | ni | bilo nobenih zakonov več ), toda če |
Pravzaprav | ni | bil vajen pisanja na roko. |
Nobene gotovosti | ni | bilo, da je to res leto 1984. |
A dandanes | ni | bilo mogoče natančno določiti nobenega |
pripravljal na ta trenutek in nikdar mu | ni | prišlo na misel, da bo za to potreboval |
Ni | se ga upal popraskati, kajti kadar | |
Zavedal se | ni | ničesar razen praznine papirja pred |
bi smeli kazat ne pred otroki ne to | ni | prav ne pred otroki to ni dokler je |
otroki ne to ni prav ne pred otroki to | ni | dokler je ni policija vrgla ven vrgla |
prav ne pred otroki to ni dokler je | ni | policija vrgla ven vrgla ven ne verjamem |
Ni | vedel, kaj ga je pripravilo do tega, | |
ženska, ki ju je na videz poznal, a | ni | nikdar govoril z njima. |
Ni | vedel, kako ji je ime, vedel pa je, | |
da O'Brienova politična pravovernost | ni | popolna. |
In spet, morda sploh | ni | bila nepravovernost tisto, kar je bilo |
Winston si | ni | nikdar niti najmanj prizadeval, da |
nekoč, dolgo je tega (kako dolgo, se | ni | nihče točno spominjal ), ena od vodilnih |
Nikdar | ni | mogel gledati Goldsteinovega obraza |
Sovraštvo še | ni | trajalo trideset sekund, ko so polovici |
Ni | minil dan, ko bi Miselna policija ne | |
Knjiga | ni | imela naslova. |
Najbolj strašno pri Dvominutnem sovraštvu | ni | bilo to, da si se ga moral udeležiti, |
trenutku Winstonovo sovraštvo sploh | ni | bilo naperjeno proti Goldsteinu, ampak |
Nihče | ni | slišal, kaj Veliki brat govori. |
jih izrečeš v bojnem hrumu, ki jih | ni | moč posamič razlikovati, ki pa vlivajo |
Med Dvominutnim sovraštvom si | ni | mogel kaj, da ne bi sodeloval v vsesplošnem |
To je bilo vse in že | ni | bil več gotov, ali se je sploh zgodilo. |
aretacij, zasliševanj in usmrtitev | ni | bilo mogoče zatrdno vedeti, ali ni |
ni bilo mogoče zatrdno vedeti, ali | ni | Bratovščina le mit. |
Dokaza | ni | bilo, le površni namigi, ki so lahko |
In pisava | ni | bila več krčevita in okorna kot prej. |
Velikim Bratom« znova in znova, dokler | ni | napolnilo pol strani. |
Ni | si mogel kaj, da ne bi bil začutil | |
nesmiselno, kajti napisati teh nekaj besed | ni | bilo nevarnejše kakor že samo to, da |
Vendar pa tega | ni | storil, saj je vedel, da bi bilo brez |
Miselni zločin | ni | bil stvar, ki bi se jo bilo dalo za |
V veliki večini primerov | ni | bilo ne procesov ne poročil o aretaciji. |
(Izraza »gospa« Partija | ni | odobravala - vsakogar je bilo treba |
je bil znoj nekoga, ki ta trenutek | ni | bil navzoč. |
zaposlen na nekem podrejenem mestu, ki | ni | zahtevalo inteligence, po drugi strani |
fantov glas tako hudoben, da vse skupaj | ni | bilo igra. |
sreča, da pištola v njegovih rokah | ni | prava, je pomislil Winston. |
A | ni | še naredil šest korakov po hodniku, |
neobvladljive male divjake, pa vendar to v njih | ni | budilo nikakršne težnje, da bi se uprli |
Ni | se mogel spomniti, ali je bilo to pred | |
je prvikrat videl O'Briena, niti se | ni | mogel spomniti, kdaj je prvič prepoznal |
Winston | ni | bil nikdar popolnoma prepričan - celo |
Niti se mu to | ni | zdelo hudo važno. |
Winston | ni | vedel, kaj to pomeni, vedel je samo, |
Nič | ni | bilo tvoje, razen nekaj kubičnih centimetrov |
Ministrstvu resnice so bila zdaj, ko nanje | ni | več sijala svetloba, videti mračna |
Premočna je, | ni | je moč naskočiti. |
izgovarja, na neki čuden način zveza | ni | pretrgana. |
Svoje sestre se sploh | ni | spominjal, razen kot drobnega, slabotnega, |
Očitka | ni | bilo ne na njunih obrazih ne v srcih, |
Ni | se mogel spomniti, kaj se je bilo zgodilo, | |
in obžalovanja vredna, na način, ki | ni | več mogoč. |
Pa zato, ker se je nekako, | ni | se spominjal kako, žrtvovala pojmovanju |
tolikokrat prikazovala v sanjah, da | ni | bil nikdar popolnoma prepričan, ali |
telo je bilo belo in gladko, a v njem | ni | zbudilo poželenja; pravzaprav ga je |
Bolečina ob napadu kašlja | ni | popolnoma pregnala iz Winstonovega |
Ko | ni | bilo zunanjih dokazov, na katere bi |
Airstrip Ena, na primer, se v tistih časih | ni | tako imenovala: imenovali so jo Anglija |
Winston se | ni | mogel določno spomniti časa, ko njegova |
Samega napada se | ni | spominjal, spominjal pa se je očetove |
nosila, morda samo sveženj posteljnine: | ni | bil prepričan, ali je bila sestra takrat |
bili smeli zaupati, se Winston zdaj | ni | spominjal. |
neprestana, čeprav, točneje rečeno, to | ni | bila vedno ista vojna. |
dokument in nobena izgovorjena beseda | ni | nikdar omenjala druge vezanosti kot |
V nobeni zasebni ali javni izjavi | ni | bilo nikdar dopuščeno, da bi bile vse |
je slučajno imel, ker njegov spomin | ni | bil pod zadovoljivim nadzorstvom. |
Uradno pa menjava partnerjev | ni | bila izvršena. |
ali onem dogodku izjavila, nikoli se | ni | zgodilo - potem je to gotovo bolj |
Partija je rekla, da | ni | bila nikdar zaveznica Evrazije. |
čeprav po svoji naravi spremenljiva, | ni | bila nikoli spremenjena. |
Preteklost, je pomislil, | ni | samo spremenjena, ampak tudi uničena. |
tudi najbolj očitna dejstva, ko pa | ni | bilo nobenih dokumentov izven tvojega |
Winston se | ni | mogel spomniti niti tega, od kdaj obstaja |
Ni | verjel, da bi bil kdaj slišal besedo | |
Ni | bilo res, na primer, kot so trdili | |
Nikoli | ni | bilo nikakršne očitnosti. |
mu ga ob začetku vsakodnevnega dela | ni | mogla preprečiti niti bližina telekrana, |
blodnjakih, v katere vodijo pnevmatične cevi, | ni | natanko vedel, v splošnem pa. |
postopek neprestanega spreminjanja | ni | bil v navadi le pri časnikih, ampak |
je nasprotovalo potrebam sedanjosti, | ni | smelo ostati zapisano. |
svežnjih z originalnim datumom in nikjer | ni | bilo izvoda z drugačnimi, nasprotnimi |
številke Ministrstva obilja, to niti | ni | bil ponaredek. |
gradiva, s katerim si se ukvarjal, | ni | bila v nobeni zvezi s stvarnim svetom, |
primeru pa dvainšestdeset milijonov | ni | bilo nič bliže resnici kot sedeminšestdeset |
Še bolj verjetno pa nihče | ni | vedel, koliko so je izdelali, niti |
vedel, koliko so je izdelali, niti to | ni | nikogar brigalo. |
Winston je Tillotsona komajda poznal in | ni | imel pojma, s kakšnim delom se ukvarja. |
ljudi, ki jih Winston niti po imenu | ni | poznal, čeprav jih je vsak dan videval |
izhlapeli, in torej zanje velja, da jih | ni | nikdar bilo. |
Ministrstva resnice, katerega poglavitno opravilo | ni | bilo prenavljati preteklost, pač pa |
sestavljali cenene časnike, v katerih | ni | bilo skoraj ničesar razen športa, kriminala, |
tistih, ki so bili s tem zaposleni, | ni | smel pogledati. |
občutljivi drobci ponarejanja, v katerih te | ni | moglo voditi nič drugega kot poznavanje |
nemilosti, a v tisku ali na telekranu | ni | bilo o zadevi nobenega poročila. |
To je bilo pričakovati, saj | ni | bilo v navadi, da bi bili politični |
Partije, kratko in malo izginili in o njih | ni | bilo nikdar več slišati. |
Winston | ni | vedel, zakaj je Withers padel v nemilost. |
Domneva, da gre za ljudi, ki so v zaporu, | ni | bila zmeraj točna. |
Ne biva, nikoli | ni | bival. |
človeka z imenom tovariš Ogilvy sploh | ni | bilo, toda nekaj natisnjenih vrst in |
konec, je rekel Veliki brat, o katerem | ni | mogoče razmišljati brez občutkov zavisti. |
Bil je popoln abstinent in nekadilec, | ni | poznal drugega razvedrila kot vsakodnevne |
prepričanju, da zakona in skrbi za družino | ni | mogoče uskladiti s predanostjo dolžnosti, |
V razgovorih | ni | razpravljal o drugem kot o načelih |
nobenega drugega življenjskega cilja | ni | imel kot poraz evrazijskega sovražnika |
Ni | bilo mogoče vedeti, čigavo verzijo | |
Tovariš Ogilvy, ki | ni | nikdar živel v sedanjosti, je zdaj |
kiselkastim kovinskim vonjem, ki pa | ni | popolnoma pregnal hlapov gina Zmage. |
Morda »prijatelj« | ni | čisto prava beseda. |
predmeta, ki ga v partijskih trgovinah | ni | bilo mogoče dobiti. |
Nobeden od njiju | ni | spregovoril, dokler nista izpraznila |
se je, upal je, da prikupno, in si | ni | upal spregovoriti. |
»Razen raje,« pa se je zadržal, ker | ni | bil čisto prepričan, ali ni ta opazka |
zadržal, ker ni bil čisto prepričan, ali | ni | ta opazka nekako nepravoverna. |
Toda drugi glas | ni | prenehal niti za trenutek, niti medtem |
Winston je moža na videz poznal, vendar | ni | vedel o njem kaj več kot to, da ima |
je obhajal nenavaden občutek, da on | ni | resničen človek, ampak nekakšna lutka. |
bilo sestavljeno iz besed, vendar to | ni | bil govor v pravem pomenu, marveč glasovi, |
novicami, kar pri navadnih partijcih | ni | bilo običajno. |
Ni | bilo zakona, niti nezapisanega ne, | |
Symove usode | ni | bilo težko predvideti. |
se mi, da je bil malo razburjen, ker | ni | šel gledat obešanja,« je rekel Winston. |
da nosi smešne čevlje - rekla je, da | ni | prej še nikdar videla, da bi kdo nosil |
Vendar tokrat | ni | šlo za oznanitev vojaške zmage, ampak |
Ni | mogel slediti številkam, zavedal pa | |
Torej samo njega še | ni | zapustil spomin? |
Res je, da se česa drugačnega | ni | spominjal. |
ki se ga je lahko natančno spomnil, | ni | bilo dovolj hrane, človek ni nikdar |
spomnil, ni bilo dovolj hrane, človek | ni | nikdar imel nogavic ali perila, ki |
cigaret je bilo premalo - in ničesar | ni | bilo poceni in dovolj, razen umetnega |
slabšalo, ko se je človek staral, še | ni | bil znak naravnega reda stvari, če |
bo preživel in kdo propadel, čeprav | ni | bilo lahko reči, kaj ti zagotovi preživetje. |
Žal se | ni | mogel spomniti, ali je že sedela pri |
Prejšnja misel se mu je povrnila: morda | ni | ravno članica Miselne policije, a potem |
Ni | vedel, kako dolgo ga že opazuje, toda | |
minut, in mogoče je, da svojih potez | ni | popolnoma obvladoval. |
Morda pa ga sploh | ni | zasledovala, morda je le po naključju |
Nikogar | ni | bilo na cesti in nobenega telekrana. |
Kolikor je on vedel, pa | ni | nobenega načina, da se pred njim zavaruješ. |
kajti kolikor je vedel, njegova žena še | ni | umrla. |
temu privlačnem, saj nobena partijka | ni | uporabljala parfuma, niti si ni bilo |
partijka ni uporabljala parfuma, niti si | ni | bilo moč zamisliti, da bi ga. |
Bilo je nevarno, vendar | ni | bilo vprašanje življenja ali smrti. |
kupil že s steklenico gina, ki ga raja | ni | smela piti. |
imela kot ventil za nagone, ki jih | ni | mogoče popolnoma potlačiti. |
Samo zakonolomstvo | ni | pomenilo mnogo, dokler je bilo tajno |
Tudi to | ni | bilo nikdar povedano z odkrito besedo, |
zadušiti spolni nagon ali pa ga, če ga že | ni | mogla zadušiti, vsaj popačiti in umazati. |
Ni | vedel, zakaj je tako, zdelo pa se je | |
Partija | ni | dovoljevala ločitev, je pa skoraj spodbujala |
spodbujala razhode v primerih, kjer | ni | bilo otrok. |
aristokratskega vse dotlej, dokler | ni | odkril, da se za njim skriva tako malo, |
Niti ene same misli | ni | imela v glavi, ki ne bi bila parola, |
imela v glavi, ki ne bi bila parola, in | ni | bilo sploh nobene neumnosti, ki je |
Ležala je tam z zaprtimi očmi in se | ni | ne upirala ne sodelovala, ampak vdajala: |
nadaljevala, redno enkrat tedensko, kadar | ni | bilo nemogoče. |
Na srečo pa otroka | ni | bilo in na koncu sta se sporazumela, |
biti nekaj izjem, njegovo srce pa tega | ni | verjelo. |
Zob sploh | ni | imela. |
Končno je napisal, toda nič se | ni | spremenilo. |
Terapija | ni | delovala. |
Od znotraj je | ni | bilo mogoče strmoglaviti. |
obstajala, kar je bilo komajda mogoče, si | ni | bilo moč predstavljati, da se njeni |
Veliko vedeti pa sploh | ni | bilo potrebno. |
Držati jih pod nadzorstvom | ni | bilo težko. |
Ni | bilo zaželeno, da bi imela raja močna | |
nezadovoljni, kar se je včasih zgodilo, | ni | njihovo nezadovoljstvo vodilo nikamor, |
Velika večina raje sploh | ni | imela telekranov po domovih. |
se je vse to dogajalo le med rajo, | ni | bilo prav nič važno. |
Promiskuiteta | ni | bila kazniva; ločitve so bile dovoljene. |
glasilo), »pred slavno Revolucijo, London | ni | bil tako lepo mesto, kot ga poznamo |
in kjer na stotine in tisoče ljudi | ni | imelo čevljev na nogah, niti strehe |
uniforma kapitalistov in nihče drug je | ni | smel nositi.« |
»Če jim kdo | ni | bil pokoren, so ga lahko vrgli v ječo, |
Če si se ozrl okoli sebe, | ni | življenje podobno niti lažem, ki so |
Niti besede od tega | ni | bilo moč dokazati ali ovreči. |
Kolikor je on vedel, | ni | bilo morda nikoli takih zakonov kot |
Do leta 1970 | ni | bilo več nobenega izmed njih, razen |
za leto ali več izginili, tako da se | ni | vedelo, ali so živi ali mrtvi, nato |
kdaj padel v roke Miselni policiji, | ni | nikdar ušel. |
Nikogar | ni | bilo za mizami v bližini njihove. |
samo videli v bližini takih ljudi, | ni | bilo pametno. |
Winston se zdaj | ni | več spominjal, kako to, da je bil ob |
postavljenimi figurami, toda nihče | ni | začel igre. |
Ni | jih bilo moč zgrešiti; sploh pa so | |
Seveda to samo po sebi | ni | bilo nobeno odkritje. |
Celo v tistem času si Winston | ni | predstavljal, da so ljudje, ki so izginili |
Ni | bilo težko obdržati obraz brezizrazen | |
nadzoroval celo dihanje, toda bitja srca | ni | bilo moč nadzorovati in telekran je |
je doživel svoje odkritje, Oceanija | ni | bila več v vojni z Eastazijo in agenti |
marsikaj spremenilo - dve, tri spremembe - | ni | se mogel spomniti, koliko jih je bilo. |
bolj kot nočna mora tlačilo to, da | ni | nikdar jasno razumel, zakaj so bile |
Toda misel, da je blazen, ga | ni | hudo vznemirjala; strašno je bilo le |
In grozljivo | ni | bilo to, da te bodo ubili, ker misliš |
Načelno član Partije | ni | imel prostega časa, ni bil, razen v |
član Partije ni imel prostega časa, | ni | bil, razen v postelji, nikdar sam. |
Večina ljudi se | ni | zmenila za Winstona, nekaj jih je gledalo |
Pa to pravzaprav | ni | bila sovražnost, prej nekakšna previdnost, |
pogled na modri partijski kombinezon | ni | mogel biti vsakdanja stvar. |
sedem, že več kot štirinajst mesecev | ni | zadela!« |
»Pa | ni | , ni zadela!« |
»Pa ni, | ni | zadela!« |
Winston | ni | imel nič opraviti pri loteriji, ki |
Spričo tega, da | ni | bilo nobenih pravih komunikacijskih |
enim in drugim predelom Oceanije, tega | ni | bilo težko urediti. |
V Partiji sami | ni | ostalo mnogo ljudi, katerih ideje so |
Kot ponavadi | ni | bilo izrecnega pravila proti pogovorom |
zagovarjal z napadom slabosti, vendar | ni | bilo verjetno, da bi mu verjeli. |
Zdelo se je, da | ni | opazil Winstonovega modrega kombinezona. |
strašno nevarno, a vsaj telekrana v sobi | ni | bilo, o čemer se je Winston prepričal |
»Pol litra | ni | dovolj, ne zadošča mi.« |
knjigah in kar pravijo knjige, morda | ni | res.« |
ljudi nikdar, od rojstva pa do smrti, | ni | imela dovolj jesti.« |
»Polovica jih sploh | ni | imela čevljev na nogah.« |
»To o cilindrih | ni | zelo važno,« je potrpežljivo rekel |
»Ko pa pride v moja leta, | ni | nikdar več čisto pravi.« |
Ni | bilo vredno nadaljevati. | |
V resnici se nanj že zdaj | ni | več dalo odgovoriti, ker je bila peščica |
pravzaprav neudobno polna, a v njej | ni | bilo skoraj ničesar, kar bi bilo imelo |
»Tale | ni | bila narejena pred manj kot sto leti.« |
oni priznavajoče ponovil. - »Ampak | ni | jih mnogo, ki bi danes še rekli kaj |
Tisto, kar ga je na njem privlačilo, | ni | bila toliko lepota kot vzdušje, ki |
Nežno, dežni kaplji podobno steklo | ni | bilo enako nobenemu steklu, ki ga je |
predmet zelo težak, vendar na srečo | ni | delal velike izbokline. |
»V njej | ni | veliko, le nekaj kosov.« |
stopnicah ter skoz tesen hodnik v sobo, ki | ni | bila obrnjena na cesto, ampak je gledala |
»Telekrana ni!« si | ni | mogel kaj, da ne bi bil zamrmral. |
se mu je nekam znana, čeprav se kipa | ni | spominjal. |
Winston | ni | kupil slike. |
pogovarjal s starcem, ki mu, kot je odkril, | ni | bilo ime Weeks - kot si sodil po napisu |
nameraval spremeniti ime nad izložbo, pa | ni | nikdar prišlo do tega. |
In vendar se | ni | spominjal, da bi bil kdaj v svojem |
To morda niti | ni | bilo bolj nevarno kot izogniti se večeru |
Nobenega dvoma | ni | bilo več, da dekle vohuni za njim. |
Morala mu je slediti sem, kajti | ni | bilo verjetno, da bi se po čistem naključju |
v podobnih četrtih javnih stranišč | ni | bilo. |
Ni | mogel ne teči ne udariti. | |
A | ni | ga takoj odprl. |
Toda pred smrtjo (nihče | ni | govoril o tem, a vedel je vsakdo ) |
Zakaj | ni | bilo mogoče življenja za nekaj dni |
Nihče | ni | nikdar ubežal razkrinkanju in nihče |
nikdar ubežal razkrinkanju in nihče | ni | nikdar ušel priznanju. |
ti je potem morala ta strahota, ki | ni | ničesar spremenila, groziti iz prihodnosti? |
telekrana, ki mu je tolkel na ušesa, | ni | mogel slediti toku svojih misli. |
roka visi v zanki, ki je na daljavo | ni | bilo opaziti, ker je bila iste barve |
»Nič | ni | .« |
»Nič mi | ni | ,« mu je kratko rekla. |
Ves pripetljaj | ni | mogel trajati niti pol minute. |
Ni | bilo dvoma, da je to storila namerno. | |
Nobenega drugega prostora | ni | bilo, kjer si bil lahko bolj prepričan, |
prečiščevanje dolgega seznama številk, ki | ni | zahtevalo posebne pazljivosti. |
Ni | prav vedel, zakaj naj bi Miselna policija | |
In sicer možnost, da sporočilo sploh | ni | prišlo od Miselne policije, ampak od |
verjetno pomeni smrt - tega še vedno | ni | verjel, nerazumno upanje je vztrajalo, |
veliko težavo je obvladoval glas, da mu | ni | trepetal, ko je mrmral številke v narekovalnik. |
nevarno je pokazati preveč zanimanja, se | ni | mogel upreti želji, da bi se prepričal, |
Delala se je, da ga ne vidi, in nič več | ni | pogledal v tisto smer. |
Vse dokler | ni | bil sam, mu je bilo nemogoče razmisliti |
zvijala od dolgočasja, toda za zdaj ga | ni | več imelo, da bi se izmuznil z večera |
Nič več | ni | razmišljal o možnosti, da mu nastavlja |
Vedel je, da to | ni | res, zaradi njene nedvomne vznemirjenosti, |
ji s kamnom zdrobil glavo, toda to | ni | bilo več važno. |
srečanja, kot se je zgodilo davi, gotovo | ni | bilo mogoče ponoviti. |
nejasno predstavo in nobenega razloga | ni | bilo, da bi šel tja. |
Da bi ji poslal pismo po pošti, | ni | prišlo v poštev. |
Vsa pisma, to sploh | ni | bila tajnost, so obvezno odpirali. |
Vsekakor pa sploh | ni | vedel za dekletovo ime, kaj šele za |
Naslednjega dne je | ni | bilo v kantino do takrat, ko je on |
Potem se tri brezupne dni sploh | ni | prikazala. |
Celo v spanju | ni | mogel popolnoma ubežati pred njeno |
Dnevnika se v teh dneh | ni | pritaknil. |
Niti najmanjšega pojma | ni | imel, kaj se ji je zgodilo. |
Nikogar | ni | mogel vprašati. |
Roke | ni | več nosila v zanki in okoli zapestja |
spet vidi, je bilo tako veliko, da se | ni | mogel upreti in jo je nekaj sekund |
Bilo je zgodaj in prostor še | ni | bil poln. |
se je nekdo spredaj pritoževal, da | ni | dobil tablete saharina. |
Nič | ni | pomagalo. |
Brž ko so ga prepoznali, se | ni | mogel usesti k mizi z dekletom brez |
Ni | je pogledal. | |
Nihče od njiju | ni | pogledal navzgor, brez prestanka sta |
Ampleforth | ni | zagledal Winstona in je prisedel k |
minut čez določeno uro se dekle še | ni | pojavilo. |
Ni | se ji bilo varno približati vse dotlej, | |
Tega mu | ni | bilo treba reči. |
Človek jih dobesedno | ni | nikdar videl, razen kot ujetnike, in |
Prav tako | ni | nihče vedel, kaj se zgodi z njimi, |
Ni | še moglo preteči deset sekund, pa se | |
Na poti | ni | imel nobenih težav in dekle je bilo |
Telekranov seveda | ni | bilo, toda vedno ti je grozila nevarnost |
Poleg tega | ni | bilo lahko potovati sam, ne da bi zbujal |
Vendar pa se | ni | pojavila nobena patrola in ko je odšel |
Ure | ni | imel, ampak ni še moglo biti petnajst. |
Ure ni imel, ampak | ni | še moglo biti petnajst. |
v misel, da ga doslej verjetno še | ni | videla na prostem, pri polni dnevni |
preskočilo in razmaknilo grmovje, v katerem | ni | bilo videti prehoda. |
In vendar | ni | imel toliko poguma, da bi se ji približal. |
Še vedno | ni | imel dovolj poguma, da bi se ji približal. |
so pognali v gozd debel, od katerih | ni | bilo nobeno debelejše od zapestja. |
Na začetku | ni | čutil nič drugega kot čisto nevero. |
Resnica pa je bila ta, da | ni | čutil telesne želje, razen tiste po |
dogajalo, toda telesnega poželenja | ni | imel. |
preveč je bil vajen živeti brez žensk - | ni | vedel za razlog. |
»Kaj | ni | to imenitno skrivališče?« |
Nobene potrebe | ni | čutil, da bi ji lagal. |
vonj zbudil v njem neki spomin, ki ga | ni | mogel določiti, ki pa je bil silen |
zavesti, nekaj, kar je močno občutil, pa | ni | mogel spraviti v določeno obliko, kot |
neko dejanje, ki bi ga rad uničil, pa | ni | mogel. |
Pa to mu | ni | bilo zoprno. |
koliko mehkejše je njeno telo zdaj, ko | ni | imela več pasu. |
Mogoče ju | ni | videl. |
Noben tovariš in noben tekmec ga | ni | opazoval. |
Spraševal se je, če | ni | navsezadnje nekje v bližini le skrit |
Toda ta hip | ni | gledal njenega telesa, njegove oči |
To pot | ni | bilo težko. |
leskovjem, medtem ko je pel drozg, se | ni | povsem vrnila. |
Nobeno čustvo | ni | bilo čisto, kajti vse je bilo pomešano |
» | Ni | to prekletstvo?« |
Še zdaj | ni | vedel za njeno ime ali naslov. |
Vendar je bilo to vseeno, kajti | ni | si bilo moč zamisliti, da bi se kdaj |
hodila po neki stranski ulici (Julija | ni | nikdar govorila, kadar nista bila na |
Ni | bila »bistra«, marveč jo je veselilo | |
Toda končni izdelek je | ni | zanimal. |
Spominjala se | ni | ničesar iz časa pred prvimi leti po |
»No, tu je vsekakor ena, ki | ni | .« |
najbolj surovimi besedami, toda iz tega | ni | izvajala nobene splošne kritike. |
življenja, se za partijsko doktrino | ni | zanimala. |
Nikdar | ni | slišala za Bratovščino in nikakor ni |
ni slišala za Bratovščino in nikakor | ni | hotela verjeti, da obstaja. |
Ni | si bilo moč predstavljati komisije, | |
Z Julijo mu | ni | bilo težko govoriti o tem, sicer pa |
Ni | šlo le zato, da je spolni nagon ustvarjal | |
Družine | ni | bilo mogoče odpraviti in res, ljudi |
nečem, kar se je zgodilo, ali bolje, se | ni | zgodilo nekega drugega poletnega popoldneva |
Nikogar | ni | bilo, da bi ga lahko vprašal za pot. |
Nikoli še | ni | videl ničesar podobnega in zaklical |
Nikjer | ni | bilo človeka, noben list se ni zganil, |
Nikjer ni bilo človeka, noben list se | ni | zganil, niti ptica se ni prebudila. |
noben list se ni zganil, niti ptica se | ni | prebudila. |
Ni | se strinjala, da je zakon narave tak, | |
Ni | razumela, da ni takih stvari, kot je | |
Kot je predvidel, gospod Charrington | ni | delal nobenih težav pri najemanju sobe. |
Ravno tako | ni | bil videti presenečen ali ni postal |
Ravno tako ni bil videti presenečen ali | ni | postal žaljivo radoveden, ko je postalo |
Ni | si bilo moč zamisliti, da bi lahko | |
je telesna potreba, nekaj, česar si | ni | samo želel, temveč občutil tudi kot |
globoka nežnost, kakršno do nje še | ni | občutil. |
Ni | se ji bilo mogoče ogniti, mogoče pa | |
»Kaj | ni | to sladkor?« |
Toda | ni | ji bilo treba praviti, zakaj jo je |
Prevzela ga je čudna misel, da | ni | še nikdar slišal, da bi član Partije |
Obrnil se je in je za hip skoraj | ni | mogel prepoznati. |
Pa | ni | bila gola. |
Še nikdar prej | ni | videl ali si predstavljal partijke |
Rabila je isti parfum, a to | ni | bilo važno. |
Rjuh | ni | bilo, a odeja, na kateri sta ležala, |
Julija pa, kolikor se je spomnila, še | ni | bila v njej. |
Ni | se premaknil, ker je Julija spala z | |
Gotovo | ni | bilo nikdar dobe, v kateri bi se to |
Ni | takoj odprl oči. | |
»Mislim, da | ni | nič - se pravi, mislim, da ni bilo |
»Mislim, da ni nič - se pravi, mislim, da | ni | bilo nikoli namenjeno za uporabo.« |
Winston še nekaj minut | ni | vstal. |
Neizčrpno zanimiv | ni | bil tisti košček korale, ampak sama |
Prišlo je jutro, ko ga | ni | bilo na delo. |
Drugega dne ga | ni | nihče več omenil. |
je bil prav tak kot kdaj prej - nič | ni | bilo prečrtano - a za eno ime je bil |
Syme je prenehal biti, nikoli ga | ni | bilo. |
razlegale strahotne eksplozije, ki jih | ni | znal nihče pojasniti in o katerih so |
Imela je divji, lajajoč ritem, ki ga | ni | bilo mogoče označiti kot glasbo, ampak |
Ni | imel napisa, temveč je predstavljal | |
Podgana se | ni | več vrnila, a stenice so se v vročini |
Toda to se jima | ni | zdelo pomembno. |
je nehal biti neznosen, nič več ga | ni | imelo, da bi se pačil telekranu ali |
imela varno skrivališče, se mu niti | ni | več zdelo muka, da se lahko srečujeta |
A nikdar se | ni | mogel spomniti več kot le nekaj vrstic |
V resničnosti pobegov | ni | bilo. |
Začudo se ji to | ni | dozdevalo noro neprevidno. |
Ni | pa hotela verjeti, da je kje široka, | |
zahtevala, naj usmrtijo ljudi, katerih imen | ni | še nikdar slišala in v katerih domnevne |
slišala in v katerih domnevne zločine | ni | niti najmanj verjela. |
Ta misel njemu dobesedno nikdar | ni | padla na pamet. |
se ji razlika med resnico in lažjo | ni | zdela pomembna. |
gledala kot na prevaro, toda očitno sploh | ni | opazila, da se je ime sovražnika spremenilo. |
posrečilo, da ji je oživil spomin, dokler se | ni | megleno spomnila, da je bila nekoč |
Ni | čutila prepada, ki se ji odpira pod | |
Nanjo to | ni | napravilo vtisa. |
Sprva pravzaprav sploh | ni | doumela pomena zgodbe. |
» | Ni | šlo le za to, da je bil nekdo ubit.« |
zmedla se je in rekla, da takim stvarem | ni | nikoli posvečala pozornosti. |
vse so požrli, in kar so požrli, jim | ni | škodilo, saj ni v njih pustilo nobene |
kar so požrli, jim ni škodilo, saj | ni | v njih pustilo nobene usedline, tako |
»To | ni | moje področje.« |
»To | ni | samo moja sodba.« |
To nedvomno | ni | bilo nič drugega kot opozorilo na Syma. |
A Syme | ni | bil samo mrtev, bil je ukinjen, neoseba. |
kosom papirja v roki, ki ga to pot | ni | bilo treba skriti. |
potrebno, kajti če nisi naravnost vprašal, | ni | bilo mogoče odkriti, kje kdo živi. |
Nikakršnih imenikov | ni | bilo. |
Morda jutri, morda po dolgem odlogu - | ni | vedel. |
stopa v vlago groba in nič mu zato | ni | bilo bolje, ker je že od nekdaj vedel, |
Ni | natanko vedel za datum, vendar mu ni | |
Ni natanko vedel za datum, vendar mu | ni | moglo biti manj kot deset, mogoče dvanajst |
izginil nekaj pred tem; koliko prej, se | ni | spominjal. |
v daljavi - predvsem pa dejstva, da | ni | bilo nikoli dovolj jesti. |
Ko je oče izginil, mati | ni | pokazala posebnega presenečenja ali |
je, da zaradi tega obe stradata, a | ni | si mogel pomagati; čutil je celo, |
Med obedi pa je, če mati | ni | bila na straži, stalno izmikal iz revne |
Takega razglasa | ni | bilo že več tednov ali mesecev. |
Ustavil se je, a vrnil se | ni | . |
takrat je mislila na tisto stvar, on | ni | vedel, kaj je tisto, ki se ima kmalu |
Matere | ni | videl nikdar več. |
ur je postaval po cestah, dokler ga | ni | lakota prignala domov. |
Nič | ni | izginilo iz sobe razen matere in sestre. |
Vse do tega dne | ni | z gotovostjo vedel, ali je mati mrtva. |
česar se je spominjal o njej, se mu | ni | zdelo, da bi bila nenavadna ženska |
Njena čustva so bila njena in | ni | jih bilo moč spremeniti od zunaj. |
To je bilo brez koristi, ničesar | ni | spremenilo, ni prineslo več čokolade, |
brez koristi, ničesar ni spremenilo, | ni | prineslo več čokolade, ni odvrnilo |
spremenilo, ni prineslo več čokolade, | ni | odvrnilo otrokove in njene smrti, toda |
Ko te je držala v svojih rokah, | ni | bilo dobesedno prav nič važno, kaj |
si, in ne o tebi ne o tvojih dejanjih | ni | bilo več niti glasu do čistega so te |
Prvikrat v življenju | ni | preziral raje ali mislil nanjo kot |
»Priznanje | ni | izdajstvo.« |
»Kar rečeš ali narediš | ni | važno, važna so samo čustva.« |
Nihče | ni | vedel, kaj se dogaja znotraj Ministrstva |
Dejstev vsekakor | ni | bilo mogoče obdržati zase. |
Toda, če | ni | bil cilj ostati živ, ampak ostati človek, |
ampak ostati človek, to navsezadnje | ni | veliko spremenilo. |
Ni | se dal motiti, ko je služabnik privedel | |
služabnik privedel Julijo in Winstona in | ni | dvignil pogleda. |
Winston se | ni | mogel spomniti, da bi kdaj videl hodnik, |
Še umakniti se | ni | več mogel, pod pretvezo, da si je prišel |
paniki je Winstona tako vrglo nazaj, da | ni | mogel držati jezika. |
Nihče | ni | spregovoril. |
Ker dejansko | ni | vedel, kakšne vrste pomoč pričakuje |
vrste pomoč pričakuje od O'Briena, | ni | bilo lahko povedati, zakaj je prišel. |
» | Ni | samo izmišljotina Miselne policije?« |
»Celo za člane Ožje partije | ni | pametno, da izključijo telekran za |
Za Julijo se skoraj | ni | menil in videti je bilo, da se mu zdi |
Dokler je | ni | izrekel, ni vedel, katero besedo namerava |
Dokler je ni izrekel, | ni | vedel, katero besedo namerava reči. |
Winston si | ni | mogel kaj, da ne bi spet postrani poblisnil |
Nobene brazgotine | ni | mogel videti. |
Niti sledu prijateljstva | ni | bilo v njegovem vedenju. |
njuna obraza, toda nobenega zanimanja | ni | čutil zanju, oziroma videti je bilo, |
Naj je še tako resno mislil, na njem | ni | bilo nič tiste premočrtnosti, ki pripada |
Ni | bilo, zvijače, ki bi ji ne bil kos, | |
»Bratovščine | ni | mogoče uničiti, ker to ni organizacija |
»Bratovščine ni mogoče uničiti, ker to | ni | organizacija v običajnem smislu.« |
»Tačas | ni | mogoče nič drugega, kot malo po malem |
» | Ni | jih veliko, saj si lahko mislite.« |
Zdaj je bilo vse mimo in dobesedno | ni | imel več kaj početi, nobenega partijskega |
zdaj imel v lasti že šest dni in je še | ni | niti odprl, niti pogledal. |
je bilo oznanjeno, da Oceanija sploh | ni | v vojni z Evrazijo. |
Seveda | ni | bilo priznano, da se je kaj spremenilo. |
Skoraj ga | ni | bilo mogoče poslušati, ne da bi te |
Nič se | ni | spremenilo v njegovem glasu ali vedenju |
brez premora, temveč celo tako, da | ni | pretrgal skladnje. |
plakate, ko ga je neki moški, čigar obraza | ni | videl, potrepljal po rami in rekel |
Najhujše pa je bilo to, da delo nikakor | ni | bilo čisto mehanično. |
časa, da se je na to sploh spomnil, ga | ni | vznemirjalo dejstvo, da je vsaka beseda, |
Cele pol ure | ni | prišlo iz cevi nič; potem še en zvitek, |
vendar se bistvena struktura družbe | ni | nikdar spremenila. |
slabotno vpitje otrok, v sobi sami pa | ni | bilo nobenega glasu, razen žuželčjega |
Vendar pa vojna | ni | več obupni, uničujoči boj, kot je to |
vojne, medtem ko tekmovanje za surovine | ni | več zadeva življenja ali smrti. |
Mongoliji ločuje Evrazijo in Eastazijo, | ni | nikdar stabilna; vse tri sile si lastijo |
izkoriščanih ljudi okoli ekvatorja | ni | resnično potrebno za svetovno gospodarstvo. |
ljudi dovolj jesti, ta problem očitno | ni | resen, in morda ne bi postal, celo |
To se | ni | zgodilo, deloma zaradi revščine, ki |
od empirične navade mišljenja, ki se | ni | mogla obdržati v striktno uniformirani |
vojna v devetnajstopetdesetih letih, | ni | bilo nikoli popolnoma obnovljeno. |
okoli začetka dvajsetega stoletja, | ni | bila izvedljiva rešitev. |
Prav tako | ni | bila zadovoljiva rešitev obdržati množice |
obdelovali zemlje, osnovni kapital se | ni | povečeval, velikim množicam prebivalstva |
Tudi kadar vojno orožje | ni | resnično uničeno, je proizvodnja orožja |
so jo izločili kot zastarelo; nikdar | ni | prinesla nikomur nobene materialne |
Tu | ni | važna morala množic, katerih stališče |
Ni | važno, ali se vojna res bojuje, ker | |
vojna res bojuje, ker dokončna zmaga | ni | mogoča, tudi ni važno, ali vojna poteka |
ker dokončna zmaga ni mogoča, tudi | ni | važno, ali vojna poteka dobro ali slabo. |
komajda potrebno reči, je le sen, ki ga | ni | mogoče uresničiti. |
se ga drže vse tri stranke, čeprav | ni | bilo nikoli formulirano, o kulturni |
Državljanu Oceanije | ni | dovoljeno vedeti ničesar o načelih |
Fizičnih dejstev | ni | bilo mogoče ignorirati. |
nekakšno dnevno sanjarjenje in zaradi tega | ni | važno, da ne morejo pokazati rezultatov. |
Sposobnost, celo vojaška sposobnost | ni | več potrebna. |
Nič | ni | sposobno v Oceaniji razen Miselne policije. |
A čeprav je nerealna, | ni | brez pomena. |
svojim lastnim podrejenim in cilj vojne | ni | osvojiti ozemlje ali to preprečiti, |
prepovedano knjigo, v sobi brez telekrana, | ni | upadel. |
V nekem smislu mu | ni | povedala nič novega, a v tem je bil |
vendar se bistvena struktura družbe | ni | nikdar spremenila. |
Od treh skupin se samo Nizkim | ni | niti začasno posrečilo, da bi bili |
Pretirano bi bilo reči, da v vsej zgodovini | ni | bilo napredka na gmotni ravni. |
z nobeno reformo ali revolucijo se | ni | človeštvo nikdar niti za milimeter |
Za Nizke | ni | nobena družbena sprememba pomenila |
nekatere posameznike pred drugimi; vendar | ni | bilo več prave potrebe po razredni |
ljudje opravljajo različne vrste dela, | ni | bilo več treba, da živijo na različni |
pridobile oblast, človeška enakost | ni | bila več ideal, za katerega se je treba |
to je, da v preteklosti nobena vlada | ni | imela moči držati svoje državljane |
nasprotju z vsemi svojimi predhodniki, | ni | delovala nagonsko, ampak je vedela, |
so bile popolnoma nepotrebne in zdaj | ni | dovoljeno, da bi do njih prišlo; vendar |
Na zavest množic | ni | treba vplivati drugače kot negativno. |
Nihče | ni | nikdar videl Velikega brata. |
prehaja od zmagovalca do zmagovalca, | ni | stalen ali nujen del te zgradbe. |
Načeloma pripadnost v eno teh treh skupin | ni | dedna. |
lingua franca in Novorek uradni jezik, sploh | ni | centralizirana. |
Raji praktično | ni | dovoljeno povzpeti se v Partijo. |
Vendar | ni | nujno, da bi bilo tako stanje večno, |
Partija | ni | razred v starem pomenu besede. |
Njen cilj | ni | prenašati oblast na lastne otroke, |
kritičnih dneh je dejstvo, da Partija | ni | bila dedno telo, veliko zaleglo, ko |
privilegij,« je menila, da nekaj, kar | ni | dedno, ne more biti trajno. |
Ni | vedela, da ni nujno, da bi se oligarhija | |
Ni vedela, da | ni | nujno, da bi se oligarhija nadaljevala |
oligarhija nadaljevala fizično, niti se | ni | zamislila nad tem, da so bile dedne |
Bistvo oligarhičnega vladanja | ni | v dedovanju z očeta na sina, ampak |
Kdo ima v rokah oblast, | ni | važno, če je le zagotovljeno, da ostane |
Od raje se | ni | treba ničesar bati. |
bilo treba bolj izobraziti; toda odkar | ni | več pomembno, da tekmujemo v vojaških |
Nasprotno pa partijcem | ni | mogoče dovoliti niti najmanjšega miselnega |
Nič, kar počne, | ni | nepomembno. |
V Oceaniji | ni | zakona. |
njega, niso nikdar jasno navedena in jih | ni | mogoče navesti, ne da bi razgalili |
dvomišljenje, že v otroštvu dosežejo, da | ni | nihče voljan in zmožen pregloboko |
Toda neumnost | ni | dovolj. |
Toda, ker v resnici Veliki brat | ni | vsemogočen in Partija ni nezmotljiva, |
Veliki brat ni vsemogočen in Partija | ni | nezmotljiva, je treba dejstva neutrudno |
preteklost, čeprav je spremenljiva, nikdar | ni | bila v nobenem posebnem primeru spremenjena. |
preteklost in nobena druga preteklost | ni | mogla nikdar obstajati. |
absolutno resnico in absolutno seveda | ni | moglo biti nikoli drugačno od sedanjega. |
se tudi pomirja, da se resničnosti | ni | zgodila sila. |
postale neumne in prevzetne, tako da jim | ni | uspelo prilagoditi se spreminjajočim |
Še vedno, je pomislil, | ni | izvedel končne skrivnosti. |
Razumel je kako, | ni | pa razumel zakaj. |
poglavje, tako kot tretje, mu pravzaprav | ni | povedalo ničesar, česar bi že ne bil |
prebral, je vedel bolje kot prej, da | ni | blazen. |
Mrmrajoč »Blaznost | ni | odvisna od statistike,« je z občutkom, |
Sonce je moralo zaiti za hiše, nič več | ni | sijalo na dvorišče. |
Nikdar mu še | ni | prišlo na misel, da bi bila petdesetletna |
okorela in posurovela od dela, dokler | ni | bila do zadnjega vlakna raskava kot |
Ženska tam spodaj | ni | imela duha, imela je samo močne roke, |
» | Ni | pel nama,« je rekla Julija. |
preden bo prepozno - nič takega jima | ni | prišlo na misel. |
ustavil šklepetanje zob, a nad koleni | ni | imel oblasti. |
Winston | ni | več trepetal. |
Winston si | ni | upal niti za milimeter obrniti glave, |
Nihče ga še | ni | udaril. |
Toda te misli | ni | nadaljeval. |
Ni | bila zanimiva. | |
Tudi očal | ni | nosil. |
ugotoviti, ali je to on, in mu nato | ni | več posvečal pozornosti. |
ga je bilo mogoče prepoznati, vendar | ni | bil več isti človek. |
I | Ni | vedel, kje je. |
Ministrstvu ljubezni, a nikakor se | ni | mogel o tem prepričati. |
Še vedno | ni | vedel, morda ne bo vedel nikoli, ali |
Odkar je bil aretiran, | ni | dobil hrane. |
Ni | vedel, kako dolgo je bil tam, vsekakor | |
Nihče drug | ni | govoril z njim. |
imenuje »soba ena nula ena,« česar | ni | razumel. |
Topa bolečina v trebuhu | ni | izginila, pač pa mu je bilo včasih |
Ni | mogel osredotočiti svojih misli nanjo. | |
Ni | čutil ljubezni do nje in celo to, kaj | |
Ni | bil prepričan, da bo uporabil britev, | |
V Ministrstvu ljubezni | ni | bilo oken. |
Ni | še opazil Winstona. | |
Tudi obril se | ni | že nekaj dni. |
S telekrana se | ni | razleglo vpitje. |
» | Ni | bilo druge rime!« |
Ne, ravno tale misel | ni | Winstonu nikdar padla na pamet. |
Pa tudi se mu v teh okoliščinah | ni | zdela posebno važna ali zanimiva. |
ošinil Winstona s pogledom, v katerem | ni | bilo ne zanimanja ne presenečenja, |
Winston ga | ni | znova pogledal, a izmučeni, lobanji |
» | Ni | me treba peljati tja!« |
»Ničesar | ni | , česar ne bi priznal, ničesar!« |
»Največji od njih še | ni | star šest let.« |
Zavijanje je prenehalo; mož | ni | imel več sape za nič drugega kot za |
je bilo treba velikega napora, da ga | ni | gledal, a zdaj se je lakota umaknila |
Vstajal je, ker bolečina v kosteh | ni | bila več znosna, pa nato spet skoraj |
Občutil pa je | ni | . |
Pa | ni | bilo časa misliti na to. |
Nič na svetu | ni | tako strašno kot telesna bolečina. |
je bil nekako pritrjen nanjo, da se | ni | mogel premakniti. |
Kako dolgo je bil tam spodaj, | ni | vedel. |
Odkar so ga zaprli, še | ni | videl teme ali dnevne svetlobe. |
premori dolgi dneve, tedne ali sekunde, | ni | bilo mogoče vedeti. |
kako dolgo je pretepanje trajalo, se | ni | mogel spomniti. |
dokler se mu kruto, hudobno in nepozabno | ni | zdelo to, da ga stražniki še kar naprej |
naprej pretepajo, temveč to, da se | ni | mogel prisiliti, da bi izgubil zavest. |
času, ki je trajal - mislil je, pa | ni | bil prepričan - po deset ali dvanajst |
neprestano mučila lahna bolečina; vendar | ni | bila predvsem bolečina tisto, na kar |
svetili s slepečimi lučmi v obraz, dokler | ni | imel oči polnih solz; a cilj tega je |
koraku laži in protislovja, dokler | ni | začel jokati tako od sramu kot od živčne |
zaskrbljeno spraševali, ali v njem še zdaj | ni | dovolj zvestobe do Partije, da bi zbudila |
sovražnik Partije in v očeh Partije | ni | bilo razlike med mislimi in dejanji. |
Mož v belem plašču se | ni | obrnil. |
Tudi pogledal | ni | Winstona, gledal je le številke. |
Vse je bilo prav, | ni | bilo več bolečine, še zadnjo nadrobnost |
zasliševanje je imel občutek, čeprav ga | ni | nikoli videl, da je O'Brien ob njegovem |
In enkrat, Winston se | ni | mogel spomniti, ali je bilo to v omamljenem |
Ni | bil prepričan, ali je to O'Brienov | |
Ni | se spominjal zadnjega zasliševanja. | |
Ležal je plosko na hrbtu in se | ni | mogel premakniti. |
To je bila grozljiva bolečina, ker | ni | mogel videti, kaj se dogaja, in imel |
Ni | vedel, ali se ta stvar res dogaja ali | |
Winston | ni | odgovoril. |
Odprl je usta, da bi govoril, pa nato | ni | spregovoril. |
Ni | mogel odtrgati oči s številčnice. | |
fotografija in o tem, kaj prikazuje, sploh | ni | bilo mogoče dvomiti. |
»Nikdar je | ni | bilo.« |
Ne le, da | ni | vedel, ali je »da« ali »ne« odgovor, |
ga bo rešil pred bolečino; celo tega | ni | vedel, za kateri odgovor misli, da |
jaz ti pravim, Winston, da stvarnost | ni | zunanja.« |
»In če Partija reče, da to | ni | štiri, ampak pet - koliko potem?« |
vzdihih, ki jih tudi s stiskanjem zob | ni | mogel ustaviti. |
Igla se je morala spet dvigniti, pa | ni | gledal nanjo . |
» | Ni | lahko duševno ozdraveti.« |
Skušal jih je prešteti, | ni | se spominjal, zakaj. |
Nikoli ga | ni | ljubil bolj globoko kot ta hip, pa |
Stari občutek, da navsezadnje | ni | važno, ali je O'Brien prijatelj ali |
Pa to | ni | bilo važno. |
»Ne, | ni | to razlog.« |
klečeplazili in se jokali - in na koncu to | ni | bilo zaradi bolečine ali strahu, ampak |
»Nič | ni | ostalo v njih, razen obžalovanja tistega, |
pretvarja se, je mislil Winston, on | ni | hinavec, verjame v vsako besedo, ki |
Ni | bilo misli, ki bi jo on kdaj domislil | |
»Nikomur, ki je kdaj zgrešil pot, | ni | prizaneseno.« |
se je zdelo kot eksplozija, čeprav | ni | bil prepričan, da je zagrmelo. |
Winston | ni | bil ranjen, samo oslabljen. |
Eastazije, kdo pa je s kom v vojni, | ni | vedel. |
Pravzaprav se sploh | ni | zavedal, da je kakšna vojna. |
»Nobenega takega papirja | ni | nikdar bilo.« |
Videl je pet prstov in to | ni | bilo popačeno. |
A bil je trenutek - | ni | vedel, kako dolg, trideset sekund morda |
O'Brien spustil roko, toda čeprav ga | ni | mogel znova doseči, se ga je zlahka |
si napisal v dnevnik,« je rekel, »da | ni | važno, ali sem prijatelj ali sovražnik, |
O'Brien na to | ni | odgovoril. |
»To | ni | važno.« |
Še vedno | ni | postavil vprašanja, ki mu je prvo prišlo |
Izraz O'Brienovega obraza se | ni | spremenil. |
Ni | se mogel spomniti, koliko zasedanj | |
»Nobena knjiga | ni | pisana individualno, kot sam veš.« |
» | Ni | treba, da ti povem razlog, saj ga že |
temu Winston še za trenutek ali dva | ni | odgovoril. |
»Oblast | ni | sredstvo, oblast je namen.« |
zunanjo stvarnostjo, bi rekel ti - | ni | pomembna.« |
»Pred človekom | ni | bilo ničesar.« |
»Zunaj človeka | ni | ničesar.« |
Tokrat | ni | rekel ničesar. |
Kaj | ni | bilo že davno odkrito, da je to zmotno? |
»To | ni | solipsizem.« |
katero se moramo boriti noč in dan, | ni | oblast nad stvarmi, temveč nad ljudmi.« |
»Pokornost | ni | dovolj.« |
Nič | ni | mogel reči. |
»To | ni | mogoče.« |
» | Ni | mogoče zasnovati civilizacije na strahu, |
moreš razumeti, da posameznikova smrt | ni | smrt?« |
In vendar | ni | mogel molčati. |
»Ne vem - | ni | mi mar.« |
O'Brien | ni | nič rekel. |
Ni | se mogel spomniti, ali si je kdajkoli, | |
Zdelo se je, da še zdaj | ni | opazil, kako je suh in šibak. |
sedi in joče v ostri beli svetlobi, a | ni | se mogel ustaviti. |
»Nič se ti | ni | zgodilo, česar ne bi bil sam predvidel.« |
spoštovanje do O'Briena, ki ga očitno nič | ni | moglo uničiti, je znova zalilo Winstonovo |
smislu, v katerem je uporabil besedo - je | ni | izdal. |
Ni | je nehal ljubiti; njegovo čustvo do | |
Ni | imel vžigalic, a nikdar govoreči stražar, | |
Sprva ga sploh | ni | uporabljal. |
intelektualnega napora, zdaj, ko ga k temu | ni | več priganjala bolečina. |
Ni | se dolgočasil, ni čutil želje po pogovoru | |
Ni se dolgočasil, | ni | čutil želje po pogovoru ali razvedrilu. |
časa prebijati v spanju, a še vedno | ni | čutil nagiba, da bi vstal iz postelje. |
potipal in se skušal prepričati, ali | ni | le iluzija, da postajajo njegove mišice |
Končno | ni | bilo več nobenega dvoma, da se je zredil. |
Lahko je le hodil, | ni | mogel držati pručke v iztegnjeni roki, |
mogel držati pručke v iztegnjeni roki, | ni | mogel stati na eni nogi, ne da bi se |
je brezupno, niti za centimeter se | ni | mogel dvigniti. |
Ni | bilo ne dejanja ne glasno izgovorjene | |
Da, celo... | Ni | se mogel več bojevati proti Partiji. |
da ve, kaj pride za tem, a za hip se | ni | mogel domisliti. |
zavestnem premisleku, kaj mora biti; | ni | mu prišlo samo od sebe. |
Preteklost | ni | bila nikoli spremenjena. |
Nikdar | ni | videl fotografije, ki bi spodbijala |
Nikdar | ni | obstajala, on si jo je izmislil. |
Nič se | ni | spremenilo razen tvojega stališča; |
Ni | mu bilo težko znebiti se zmote in ni | |
Ni mu bilo težko znebiti se zmote in | ni | bil v nevarnosti, da ji podleže. |
od vode - in se nato vadil tako, da | ni | zapažal in ni razumel dokazov, ki so |
se nato vadil tako, da ni zapažal in | ni | razumel dokazov, ki so temu nasprotovali. |
To | ni | bilo lahko. |
»dva in dva je pet" z razumom nikakor | ni | mogel dojeti. |
Gotovo je bilo samo to, da | ni | smrt nikdar prišla v pričakovanem trenutku. |
Nekega dne - pa »nekega dne« | ni | bil pravi izraz, ravno tako mogoče |
Nič več | ni | bilo dvomov, nič več dokazovanja, nič |
Ni | bil več v ozkih, belih hodnikih Ministrstva ljubezni; | |
Ni | bilo lahko ostati nedoumljiv, če nisi | |
Vsekakor pa | ni | bilo dovolj, da si imel oblast nad |
moraš vedeti, da je tu, toda dokler | ni | potrebno, ne smeš nikdar dovoliti, |
gnojno bulo, ki je del njega, pa vendar | ni | povezana z drugim njegovim bistvom, |
»Edino čustveno ti | ni | uspelo napredovati.« |
» | Ni | dovolj, da se mu pokoriš; ljubiti ga |
pokončno privezan na stol, tako trdno, da | ni | mogel ničesar premikati, niti glave |
v katerem je stal O'Brien, Winston | ni | mogel videti, kaj je tista reč. |
»Vi veste, da to | ni | potrebno.« |
O'Brien | ni | dal neposrednega odgovora. |
»Bolečina sama po sebi,« je rekel, » | ni | zmeraj dovolj.« |
»Če padaš z višine, | ni | strahopetno zagrabiti za vrv.« |
»Če vznikaš iz globoke vode, | ni | strahopetno napolniti si pljuča z zrakom.« |
Pa vendar kletka | ni | bila niti dva metra od njega. |
In potem - ne, to | ni | bilo olajšanje, samo upanje, neznaten |
Ni | ti bilo treba pogledati na zemljevid, | |
Ni | šlo le za vprašanje izgube Centralne Afrike; | |
Tiste dni | ni | mogel nikdar zadržati misli pri eni |
Nikoli jih | ni | imenoval, niti v mislih ne, in kolikor |
ne, in kolikor je bilo mogoče, si jih | ni | nikdar naslikal v duhu. |
Natakar, ki ga spet | ni | bilo treba poklicati, je prinesel šahovnico |
Ni | mu bilo treba naročati. | |
bil lokal poln, jo je imel zase, ker | ni | bilo nikomur do tega, da bi ga videli |
Tudi s štetjem kozarcev si | ni | delal preglavic. |
šahovskem problemu, od začetka sveta, | ni | nikdar zmagal črni. |
Zakaj jih | ni | bilo mogoče kako zavrniti? |
Nenavadna mešanica občutkov - pravzaprav to | ni | bila mešanica; prej zaporedje plasti |
tekača na svoje mesto, a za hip se | ni | mogel posvetiti resnemu preučevanju |
Nobene nevarnosti | ni | bilo v tem. |
železo in se je vsa trava zdela mrtva in | ni | bilo nikjer nobenega popka, razen nekaj |
Ni | spregovorila. | |
listja, ki je bilo nekoristno, ker ju | ni | moglo ne skriti ne zavarovati pred |
Ni | bilo telekrana, morali pa so biti skriti | |
To | ni | bilo važno, nič ni bilo važno. |
To ni bilo važno, nič | ni | bilo važno. |
Z ničemer se | ni | odzvala objemu njegove roke; še izviti |
odzvala objemu njegove roke; še izviti se | ni | skušala. |
ji je vlekla čez čelo in sence; a to | ni | bila tista sprememba. |
Ni | je poskušal poljubiti, niti nista govorila. | |
»Pa to | ni | res.« |
Zdelo se je, da | ni | več kaj reči. |
Ni | se ga pravzaprav poskušala otresti, | |
vrnil v kavarno Pod kostanjem, ki se mu | ni | še nikdar zdela tako privlačna kot |
Cesta | ni | bila polna, pa je že ni mogel več razločiti. |
Cesta ni bila polna, pa je že | ni | mogel več razločiti. |
njeno zrejeno in otrdelo telo od zadaj | ni | bilo več razpoznavno. |
Ni | samo rekel, želel je. | |
In nato - morda se to | ni | zgodilo, morda je bil le spomin, ki |
Nihče se | ni | več menil za to, kaj počne, noben žvižg |
menil za to, kaj počne, noben žvižg ga | ni | budil, telekran ga ni več opominjal. |
noben žvižg ga ni budil, telekran ga | ni | več opominjal. |
je bilo tisto, o čemer so poročali, | ni | nikdar dokončno odkril. |
Toda to očitno | ni | bila prava poteza, ker - |
telekrana zakrakal razburjen glas, a | ni | še dobro začel, ko ga je preplavilo |
Ni | se ganil s sedeža, a v duhu je tekel, | |
Oh, | ni | bila premagana samo evrazijska armada! |
nepogrešljiva, zdravilna sprememba se | ni | zgodila v njem vse do tega trenutka. |
ki je sedel v blaženih sanjah, mu | ni | posvetil nobene pozornosti, ko je napolnil |
Ni | več ne tekel ne vzklikal. | |
Leta 1984 | ni | bilo še nikogar, ki bi Novorek rabil |
Namen Novoreka | ni | bil samo ta, da oskrbi sredstvo za |
»vezalke lahko dobiš na svobodnem trgu,« | ni | pa je bilo mogoče rabiti v starem pomenu |
politična in intelektualna svoboda | ni | obstajala več niti kot pojem in je |
Ni | pa šlo samo za to, da se odpravijo | |
besedi, ki jo je bilo mogoče pogrešiti, | ni | bilo dovoljeno preživeti. |
Novorek namreč | ni | bil namenjen razširjanju, temveč zoževanju |
glagol ali samostalnik isti koren, | ni | bilo med njima nobenih razlik, in to |
Besede razumeti, na primer, v Novoreku | ni | bilo. |
Ni | bilo, na primer, take besede kot je | |
Pridevnike so tvorili z dodajanjem pripone - | ni | na samostalnik, prislove pa z dodajanjem |
Nobene posebne potrebe | ni | bilo po njih, kajti skoraj vsak pridevniški |
mogoče izpeljati z dodajanjem pripone - | ni | na samostalnik. |
Ohranil pa se | ni | nobeden od sedanjih prislovov, z izjemo |
bila, recimo, na voljo beseda dober, | ni | bilo potrebe po izrazu slab, saj je |
pomene, ki so bili človeku, če jezika | ni | obvladal v celoti, komaj razumljivi. |
Toda to | ni | enakovreden prevod. |
besed, in starmisliti sodi mednje, | ni | bila toliko izraziti določen pomen |
besede so svoj pomen raztezale, dokler | ni | en sam izraz zajel cele množice besed, |
Ni | mu bilo treba vedeti, da se ti bogovi | |
Ni | jih bilo treba posamič naštevati, kajti | |
odklonom, toda običajni državljan jih | ni | potreboval. |
Onstran te točke | ni | bilo potrebnih besed. |
Nobena beseda v B slovarju | ni | bila ideološko nevtralna. |
Cilj tega | ni | bil le prihranek pri času. |
jezik, zlasti kadar predmet govora | ni | bil ideološko nevtralen, kolikor mogoče |
se je pojavljala na vseh seznamih in | ni | bilo slovarja, ki bi izražal funkcijo |
Pravzaprav sploh | ni | bilo besede za »znanost,« saj je vsak |
razen na prav nizki ravni, tako rekoč | ni | bilo mogoče. |
sporočala le samoumevno absurdnost, | ni | mogel podpreti razumen argument, ker |
razumen argument, ker za kaj takega | ni | bilo na voljo potrebnih besed. |
V njem | ni | bilo slovnične napake, vendar je izražal |
Pojma politične enakosti | ni | bilo več in drugotni pomen je bil v |
dobro podkovan v dvomišljenju, temu | ni | bilo težko izogniti, v nekaj generacijah |
svoboden,« tako kot bi se denimo človek, ki | ni | nikdar slišal za šah, ne zavedal dodatnega |
V praksi je to pomenilo, da | ni | bilo mogoče v celoti prevesti nobene |
je bilo počasna in težavna zadeva in | ni | bilo pričakovati, da bi ga mogli končati |
tega, tudi slabega ravnanja sorodnikov, | ni | kriva, dragi Sokrat, starost, temveč |
Serifa ga je zmerjal in mu očital, da | ni | postal slaven iz lastnih moči, temveč |
tako nespametni, tudi če je bogat, | ni | pomirjen s starostjo.« |
oče Lizanias ga je zmanjšal tako, da | ni | bilo niti tako veliko, kakor je zdajšnje |
prevzameta strah in skrb, ki ju prej | ni | poznal, kakor hitro začuti, da se bliža |
Kdor pa si | ni | v svesti nobene krivde, živi v veselem |
mi bo vsakdo pritrdil, da mu ga oni | ni | dolžan vrniti in da ne more veljati |
»Potemtakem odkritost in vračanje prejetega | ni | pravilna definicija za pravičnost?« |
»Gotovo, Simonidu | ni | lahko odreči vere, saj je mož pameten |
je bilo na primer zaupano zlato, ga | ni | dolžan vrniti, če bi bila vrnitev in |
stvar potemtakem pravičnost nikakor | ni | , če je uporabna samo za neuporabo! |
Premisliva tole: ali | ni | tisti, ki je najspretnejši pri zadajanju |
»Sklep | ni | dober!« |
zdi, da je prijatelj, v resnici pa | ni | ; in za sovražnika velja isto.« |
prijateljem koristiti - tak človek | ni | moder; v njegovih besedah ni namreč |
sva zdaj končala in sem jaz to rekel, | ni | več vzdržal, temveč kot divja zver |
Rekel naj bi potemtakem nekaj, kar | ni | pravilno? |
»To | ni | ovira,« |
»Tole trdim: pravično | ni | nič drugega kakor to, kar koristi močnejšemu. |
»Njegov pomen še | ni | jasen. |
»O ne, tako pa | ni | bilo rečeno,« |
cedilu, se lahko moti v tem, v čemer | ni | (in tudi ne more biti) strokovnjak. |
»Mislim, da | ni | treba upoštevati, ali ravno plove po |
upoštevati, ali ravno plove po morju, in ga | ni | treba zategadelj (če plove po morju) |
»Ali | ni | njuna spretnost tisto, kar naj jima |
to zategadelj, ker nobena umetelnost | ni | popolna in nima napak in ker si mora |
Zdi se namreč, da ti vsaj za nas | ni | mar, ali nam gre slabše ali bolje, |
pravega zdravnika si menil, da se pozneje | ni | treba več togo držati pojma (oznake) |
»Prav tako | ni | pridobitništvo medicina, če nekomu |
pokazalo, da pravi vladar v resnici | ni | rojen zato, da skrbi za svojo korist, |
in dobremu, medtem ko jima pravičnik | ni | enak?« |
»Ali | ni | tako tudi z vsemi drugimi stvarmi?« |
Ni | to tudi naloga duše?« | |
»Potemtakem, dragi Trazimah, nepravičnost | ni | nikoli koristnejša od pravičnosti?« |
stvari temeljito loti, tudi to pot | ni | privolil v Trazimahov umik in je rekel: |
Mene pa | ni | popolnoma prepričalo ne tvoje ne njegovo |
to, kar je pravično, za posameznika | ni | nobena dobrina. |
»Ker vendar | ni | povedal poglavitne stvari!« |
oprostile kazni v onstranstvu; kdor | ni | pripravljen darovati, lahko pričakuje |
Toda‘, utegne kdo poreči, ’ | ni | lahko malopridnežu ostati zmerom skrit.‘ |
Odgovor na to: nič velikega | ni | lahko. |
’Toda pred bogovi se | ni | moč skriti in tudi sile nad njimi ni |
ni moč skriti in tudi sile nad njimi | ni | moč izvajati.‘ - |
ne menijo za človeštvo: potem se nam | ni | treba bati za naše skrivno življenje. |
je iz globokega spoznanja vzdržuje - | ni | od vseh drugih nihče iz lastne volje |
duši, skritega pred bogovi in ljudmi, | ni | nihče ne v pesnitvi ne v preprosti |
Jaz pa sem - ker mi | ni | treba pred tabo ničesar prikrivati |
Mislim, da to nikakor | ni | lahka naloga. |
domislil, da po naravi nihče med nami | ni | popolnoma podoben drugemu, temveč imamo |
samo enemu delu in mu za vsa druga | ni | treba skrbeti.« |
»Država, ki ima to vse, pa tudi | ni | več ravno majhna.« |
vem, dragi Sokrat, razen če je morda | ni | treba iskati v odnosih med občani?« |
Morda to niti | ni | tako slabo. |
pastirji, ki jih v naši prejšnji državi | ni | bilo; v tej državi pa potrebujejo svinje |
»No, ali morda vojskovanje | ni | tako delo?« |
za dejavnosti drugih se posamezniku | ni | treba zanimati, njegova dolžnost je |
In ali | ni | prav tako izredno pomembno, da je vse |
ali tekmovalca, in ko nobeno orodje | ni | uporabno za nikogar, ki ni seznanjen |
nobeno orodje ni uporabno za nikogar, ki | ni | seznanjen z njim in hkrati izurjen |
»Ali je lahko neko bitje hrabro, če | ni | pogumnega srca, najsi gre za psa, konja |
katero koli teh narav odvzamemo, potem | ni | več dober bojevnik. |
»Potemtakem je mogoče in | ni | v nasprotju z naravo, če je tudi čuvajev |
znanca pa je prijazen, čeprav mu ta | ni | nikoli storil nič dobrega. |
grajati na njih, zlasti še, če zgodba | ni | lepo izmišljena.« |
kakor slikar, ki naslika podobo, ki | ni | podobna izvirniku.« |
najpomembnejših stvareh si vaš pesnik | ni | dobro izmislil: mislim na Hezioda, |
prepričati, da noben državljan nikoli | ni | bil sodržavljanu sovražnik in da je |
svojih delih, pesniti pa njim samim | ni | treba.« |
»Kar je dobro, | ni | škodljivo. |
»Ali nekaj, kar | ni | škodljivo, škoduje?« |
»Poraja to, kar | ni | škodljivo, zlo?« |
»Dobro torej | ni | vzrok vsega, temveč samo tega, kar |
tega, kar je vrlo in pošteno, za slabo | ni | odgovorno?« |
»Ker je bog dober, potem | ni | vsega kriv, kakor večina trdi; pri |
dobrega kakor slabega; za dobro nam | ni | treba iskati nobenega drugega začetnika |
ravnati pesniki in pripovedniki: bog | ni | odgovoren (kriv) za vse, temveč samo |
tava po bregu morja... Tudi | ni | dopustno, kakor beremo pri Homerju, |
nas kdo z boljšimi ne prepriča, da | ni | tako.« |
To torej po tvojem mnenju | ni | dopustno.« |
»To | ni | dobro.« |
pa jim je morda sicer v veselje, se | ni | treba čuditi. |
pogledu na Hero tako prevzet, da niti | ni | hotel iti domov, temveč si jo je hotel |
je ljubezen tako prevzela, kakor ga | ni | niti takrat, ko prvič našla sta |
»to | ni | primerno.« |
kajti njegov nasvet učencu nikakor | ni | bil umesten, namreč: naj sprejme darove |
Tudi pri Ahilu samem | ni | združljivo z njegovo veljavo, če iz |
»se pomišljam izreči svoje mnenje, da | ni | spoštljivo tako govoriti o Ahilu ali |
In dalje: ko se | ni | hotel pokoriti rečnemu bogu in se je |
na pot v podzemlje, čeprav | ni | verjetno, da je to za prijatelja, ki |
Kajti - tako smo že rekli - to | ni | v skladu ne s spoštovanjem ne z resnico. |
»Tega, dragi prijatelj, pa za zdaj še | ni | mogoče določiti.« |
ta se je razjezil, Hrises pa je, ko | ni | ničesar dosegel, preklel Ahajce pri |
gotovo lahko pojasnil, kar se mi prej | ni | posrečilo. |
»Tudi | ni | moč biti hkrati rapsod in gledališki |
in se ne smejo ničesar lotiti, kar | ni | s tem v zvezi: potem pač ne smejo ničesar |
»Saj jim vendar | ni | dovoljeno predajati se besnenju in |
drugega pusti za moža, ki živi v miru in | ni | v stiski ter prostovoljno opravlja |
In kdor | ni | sposoben za to, naj kot umetnik pri |
kakor velja nasprotno za vsakogar, ki | ni | tako vzgojen. |
nehali prezirati - češ: zanje se nam | ni | treba mnogo meniti -, temveč smo se |
»Ali | ni | najboljša gimnastična vzgoja sestra |
Ali | ni | sramotno in močan dokaz za pomanjkljivo |
Ali | ni | to sramotno?« |
po mojem mnenju v Asklepijevem času | ni | bilo. |
je bila smrtna, in je, kakor mislim, | ni | mogel ozdraviti; ne da bi si vzel za |
naslednikov s tem načinom zdravljenja | ni | seznanil ne iz nevednosti in ne iz |
»Bogatinu pa, kakor pravimo, | ni | zaupana nobena naloga, brez katere |
Toda nikoli | ni | poskušal notranje popolnoma hiravih |
tudi trenutno zaužiti mešani napoj | ni | škodil. |
hkrati: če je bil božji sin, potem | ni | bil, tako trdimo mi, pohlepen po denarju; |
pa je bil lakomen po denarju, potem | ni | bil božji sin.« |
»Toda kaj praviš k temu, Sokrat: ali | ni | potrebno, da imamo v državi dobre zdravnike? |
uskladiti z našimi načeli in ta uskladitev | ni | težka.« |
Ali | ni | nesreča zgrešiti resnico in sreča resnico |
nihče imeti svojega premoženja, kolikor | ni | nujno potrebno. |
mojstre, ne da bi to bili, za državo to | ni | nevarno. |
uporabljamo ne zlata ne srebra; to nam sploh | ni | dovoljeno, dovoljeno pa je vam, če |
stvar ne zasluži hvale in tudi pesnika | ni | moč tako razlagati. |
Tega | ni | mogoče ne zajeti v besede ne izraziti |
»In dalje, a | ni | mikavno, da imajo za svojega najhujšega |
nekoga, ki ti dobro svetuje, gotovo | ni | lepo.« |
predmetih, ki se jih je treba in ki se jih | ni | treba bati, imenujem in označujem kot |
»Toda ali | ni | izraz: močnejši od samega sebe, nesmiselen? |
»da stvar spet | ni | tako preprosta. |
»Tako je to, in tega | ni | težko uvideti.« |
miruje in se giblje, potem taka trditev | ni | sprejemljiva; glasiti bi se marveč |
vrtijo na istem mestu - potem tudi to | ni | za nas sprejemljivo, kajti niso isti |
Če se pozneje pokaže, da stvar | ni | taka, potem seveda naši sklepi nehajo |
»Morda prigovor | ni | brezpomemben.« |
»In ali | ni | očitno v enakem razmerju to, česar |
Ali | ni | tudi tam enako? |
na določeno pijačo; žeja kot taka pa | ni | poželenje po določeni pijači, ne po |
sili nekaj drugam, potem vzrok za to | ni | žeja, temveč neki drugi gon. |
»Tako tudi | ni | moč reči o lokostrelcu, da sočasno |
po svoji naravi pomočnica razuma, če | ni | s slabo vzgojo pokvarjena, tako da |
česar se je treba bati in česar se | ni | treba bati, kakor ga to uči razum.« |
»ali | ni | pravičnost nejasno orisana in ali vendar |
pravičnost nejasno orisana in ali vendar | ni | pravičnost pri človeku drugačna kakor |
»Tak človek tudi | ni | v nobenem pogledu nezvest ter ne krši |
»In | ni | vzrok za vse to v tem, da v njegovi |
»Prav tako ustvarjanje pravičnosti | ni | nič drugega kakor vzpostavljanje naravnega |
»Kaj to | ni | morda prav, Adeimant?« |
»Moj dragi, to | ni | lahko,« |
Če človek ve za resnico, | ni | nevarno, ampak celo spodbudno govoriti |
»Kdor | ni | sodno preganjan, je nedolžen, pravi |
za isti namen kakor neko drugo, če | ni | deležno iste reje in vzgoje?« |
Naj se samo spomnijo, da še | ni | dolgo tega, kar je bil Grkom pogled |
zavijati vanjo, potem se to ljudem | ni | zdelo več smešno, ker so spoznali, |
nasprotnikov: ’Sokrat in Glavkon, saj sploh | ni | potrebno, da se drugi borijo proti |
»Tako iznenada to | ni | čisto lahko,« |
»Resnično, stvar | ni | brez težav, kakor se mi zdi.« |
» | Ni | . |
potem s tem po našem mnenju še dolgo | ni | dokazana različnost glede njunih poklicnih |
pred kratkim dejal: tako iznenada to | ni | čisto lahko; po premisleku pa ni posebno |
to ni čisto lahko; po premisleku pa | ni | posebno težko.« |
gimnastiko in za vojskovanje, druga pa | ni | bojevita in ni prijateljica telesnih |
vojskovanje, druga pa ni bojevita in | ni | prijateljica telesnih vaj.« |
prejšnji trditvi in smo si edini v tem, da | ni | protinaravno, če so žene čuvarjev deležne |
»Naš predlog potemtakem | ni | bil neizvedljiv in ne samo pobožna |
»Potemtakem naš predlog | ni | bil samo izvedljiv, temveč tudi za |
»In to | ni | bil noben majhen val, ki si mu srečno |
»Mislim, da koristi | ni | moč izpodbijati, kajti skupnost žena |
Ali pa misliš, da to | ni | nujni nasledek?« |
»Matematično sicer | ni | nujen, nujen pa je v erotičnem pogledu. |
»In ali | ni | vzrok za to - ne glede na druge določbe |
prepirajo drug z drugim, potem se tudi | ni | bati, da bi se drugi državljani prepirali |
Ali | ni | to za strahopetce ustrezna pretveza, |
»Ali | ni | nevredno svobodnega človeka in povrh |
povrh še grabežljivo oropati mrliča in | ni | hkrati znamenje malenkostne, ženske |
Ni | pa bil naš namen, da dokazujemo, ali | |
Ali | ni | že v sami naravi stvari, da je vsaka |
kakor beseda, tudi tam, kjer se zdi, da | ni | tako? |
zna razločevati, kaj je vredno in kaj | ni | , ta si gotovo ne zasluži imena prijatelja |
vsako znanost, ki se z veseljem uči in | ni | nikoli tega sit, imenujemo po pravici |
njih ustvari, medtem ko njihov duh | ni | sposoben, da bi videl in vzljubil bistvo |
prepričamo, ne da bi sam opazil, da | ni | čisto pri pameti?« |
obstaja, in da tega, česar ni, sploh | ni | mogoče spoznati.« |
človek izenačeval nezmotljivo s tem, kar | ni | nezmotljivo?« |
Ali pa to | ni | mogoče?« |
Ali pa tudi s samim domnevanjem | ni | mogoče zajeti tega, kar ne obstaja? |
»Potemtakem predmet domnevanja | ni | ne to, kar obstaja, ne to, kar ne obstaja?« |
»In domnevanje | ni | ne spoznanje in ne nespoznanje?« |
Tudi mnoge stvari so dvoumne: tako | ni | mogoče jasno ugotoviti, ali obstajajo |
Po mojem mnenju jih | ni | mogoče postaviti na boljši prostor |
1. »Kdo je filozof in kdo | ni | ,« |
večno obstaja, kar se ne spreminja, kar | ni | nastalo in ne bo nehalo obstajati.« |
zdaj: ali je lahko mož, ki je pošten in | ni | ne pohlepen po denarju ne hlapčevski, |
dobrega spomina, če se ne uči lahko, če | ni | plemenit, prijeten ter zagret prijatelj |
težavnem razmerju, kakor podobnega | ni | mogoče najti pri nobeni drugi stvari. |
Pri tem pa se nobeden od njih | ni | učil krmarjenja, nobeden ne more dokazati |
Vsi trdijo, da se krmarjenja sploh | ni | mogoče učiti, in so pripravljeni vsakega, |
»Mislim, da mi primere | ni | treba pojasnjevati: države se nasproti |
Ni | namreč naravno, da krmar prosi pomorščake, | |
tistih, ki se posvečajo filozofiji, | ni | nič prida, tisti, ki so sposobni, pa |
v nadaljnjem tudi pojasnimo, zakaj | ni | večina (domnevnih filozofov) nič prida, |
prida, in, če mogoče, dokažemo, da tega | ni | kriva filozofija?« |
»Ali | ni | že to v hudem navzkrižju z mnenjem, |
se vrivajo v njihov poklic, čeprav | ni | primeren zanje in mu tudi niso dorasli. |
nasprotju z dobrim kakor s tistim, kar | ni | več dobro.« |
»Ne, tega | ni | moč zanikati.« |
razvija in si prisvoji kreposti; če pa | ni | zasajen in ne poganja korenin v primernih |
Ni | mogoče namreč, ni bilo in ne bo mogoče | |
Ni mogoče namreč, | ni | bilo in ne bo mogoče usmeriti narave |
Nikoli | ni | spoznal bistva potrebnega in dobrega |
in se pri tem spomni naše trditve: | ni | si mogoče misliti, da bi množica kdaj |
Ali | ni | to neogibno?« |
kršijo zakone, in je zadovoljen, da sam | ni | zapadel ne v krivičnost ne v brezbožnost, |
»Toda največjih | ni | dosegel. |
Kajti | ni | našel države, ki bi ustrezala njegovim |
tako tudi tega, kar je še preostalo, | ni | nikakor lahko kar na kratko odpraviti.« |
Ta uresničitev | ni | nemogoča; tudi je ne razglašamo za |
je dober, ali da zavida komu, ki sam | ni | zavisten? |
človeške duše kakor tablo - kar gotovo | ni | lahko. |
potem ko najde svojo življensko obliko, | ni | dovršeno dobra in ne ljubi modrosti? |
hočemo uresničiti; uresničenje sicer | ni | lahko, ni pa nemogoče.« |
uresničiti; uresničenje sicer ni lahko, | ni | pa nemogoče.« |
»Nič | ni | pomagalo, da sem se najprej znal izogniti |
tudi za najvišje znanosti ali pa jim | ni | kos in ob njih odpove, kakor odpovedo |
malce zaostanemo za resnico, potem to | ni | ustrezna mera, prijatelj! |
ne, kakor je nimamo od posestva, ki | ni | dobro. |
»Ne, to | ni | v redu, da govorimo o stvareh, ki jih |
»Ne, to | ni | v redu, pač pa moramo biti pripravljeni, |
Če vam | ni | , lahko tudi to opustim.« |
ki v njem biva in ki mu pravimo oko, | ni | sonce.« |
»Po drugi strani tudi sonce | ni | vid, temveč njegov vzrok. |
eksistenco, za svojo bit, čeprav samo dobro | ni | nič eksistentnega, vendar s svojo zvišenostjo |
nekega svetlejšega življenja in se še | ni | navadila teme, ali pa če morda ne prihaja |
moramo priti do prepričanja, da vzgoja | ni | to, za kar jo neki ljudje obetavno |
Sposobnost gledanja sicer obstaja, vendar | ni | pravilno izoblikovana. |
Njihov vid | ni | slab, vendar morajo služiti grehoti. |
»Da | ni | brez koristi za bojevnika.« |
»To torej | ni | znanost, ki jo iščemo.« |
In ali | ni | tako, da se mora z njima ukvarjati |
Agamemnon ne bi vedel, koliko nog ima, ker | ni | znal šteti. |
»Vsak izmed njih je prst in | ni | važno, ali je v sredini ali na kraju, |
Kljub vsemu | ni | treba duši večine ljudi najprej vprašati |
tudi razum dojeti veliko in majhno, | ni | pa tega dojel kot nekaj drugo v drugo |
ukvarjal z geometrijo, od tistega, ki | ni | v njej doma.« |
Seveda nikakor | ni | lahko, temveč prej težko razumeti, |
tvoje besede zdeti čudovite; Kdor pa | ni | nikoli ničesar o tem slišal, temu se |
Sokrat, ta znanost, kakor se zdi še | ni | odkrita.« |
Vodje najti pa | ni | lahko. |
»Morda je res to vsem jasno, toda meni | ni | . |
Resnično spoznanje | ni | namreč v teh stvareh. |
»Ali | ni | to, dragi Glavkon, že glavna melodija, |
z zanesljivostjo trditi in to tudi | ni | moja stvar. |
obravnavanih znanostih, vtem ko druga pot | ni | mogoča.« |
o vsem tem nima jasnih pojmov, zanj | ni | mogoče trditi, da pozna dobro samo |
omejeno samo na dušo; telo pri njem | ni | udeleženo.« |
nenamerne laži pa mirno sprejema in | ni | nevoljna, če jo zasačijo v nevednosti, |
» | Ni | brez smisla, kar praviš.« |
trajajo dve ali tri leta, drugo delo | ni | mogoče. |
prilizljivci; in ko potem odraste in opazi, da | ni | otrok teh domnevnih staršev, in tudi |
sorodnike se sploh ne bo več menil, če | ni | že po naravi izredno plemenit človek.« |
»Ali | ni | povsem naravno, da do tega pride pri |
»Toda v drugih lastnostih mu | ni | podoben.« |
njegovo razmerje do čiste kreposti | ni | neoporečno, kar mu manjka najboljši |
tako pripoveduje sinu, da njegov oče | ni | nikakršen mož, da je mehak in podobno. |
»Da takšna država | ni | enotna, temveč sestoji iz dveh različnih |
»Resnično, ta napaka | ni | nič manjša.« |
»Toda tudi naslednja | ni | kaj prida: ali se morajo bolj kot sovražnika |
ne da bi bil njen dejavni član: saj | ni | ne trgovec ne rokodelec, ne konjenik |
državi sodi samo po imenu, v resnici pa | ni | v državi ne vladar ne hlapec, temveč |
»Duhovna izobrazba mu najbrž nikoli | ni | bila mar!« |
svoje slabe nagone; pri tem seveda | ni | prepričan, da je poštenost boljša, |
»Ali | ni | v bistvu to, kar vodi k preobrazbi |
Ni | ti treba iti v vojno, če pride do nje, | |
treba iti v vojno, če pride do nje, in | ni | se ti treba držati miru, četudi ga |
Ali | ni | na prvi pogled takšno življenje prijetno |
Ali | ni | imenitna vnemarnost, ki jo kažejo mnogi |
gibljejo, kakor da jih nihče ne vidi in to | ni | nikomur mar, in se kot junaki košatijo |
Ni | malenkostna. | |
pri ustanavljanju naše države: kdor | ni | od narave posebej oblagodarjen, ne |
»K temu | ni | kaj pripomniti.« |
» | Ni | pa sprejemljiv za resnično, pametno |
»Kar pripoveduješ, mi | ni | nič novega; kadar grem na deželo, vse |
prijazno pozdravi; vsem zatrjuje, da | ni | tiran, in mnogo obljublja tako posameznikom |
ljudstvo postane nezadovoljno in reče, da | ni | v redu, če mora oče preživljati odraslega |
skrbeti za očeta; tudi ga ljudstvo | ni | rodilo in postavilo za tirana zato, |
Zmerno uživajočemu, poteka življenje, ki | ni | nevredno svobodnega človeka, in ni |
ni nevredno svobodnega človeka, in | ni | v navzkrižju z zakoni: tako je iz oligarhičnega |
Ali | ni | ljubezenska strast teh ljudi podobna |
je bil prej redkokdaj samo v sanjah; | ni | ga strah še tako strašnega umora, nobene |
4. »Ali | ni | največji malopridnež hkrati najbolj |
najdosledneje vlada kot tiran, ali | ni | v resnici tudi najdlje in najbolj nesrečen? |
»in vsakomur je jasno, da | ni | nesrečnejše države, kakor je država, |
potemtakem lahko spoznal v okoliščinah, ko | ni | mogel igrati, in ki ga je naposled |
»Ker | ni | najsrečnejši izmed vseh.« |
To je tako, kakor ko bolnik, ki | ni | gospodar svojega telesa, ne bi ostal |
»Ali | ni | , dragi Glavkon, njegovo življenje skrajno |
»V tem ti | ni | moč ugovarjati.« |
za brezpomemben in malenkosten, ker | ni | združen s častmi.« |
ko tistemu, ki je lakomen na denar, | ni | treba - če hoče spoznati, kaj je bistvo |
spoznanje, pa tudi izkušenj v tem si mu | ni | treba pridobiti. |
sredstvo, ki je potrebno pri razsojanju, | ni | sredstvo, ki ga uporablja dobičkaželjnež |
ki se posveča spoznavanju resnice, | ni | naslada drugih ne čista ne resnična, |
»Poznamo pa tudi stanje, ki | ni | ne naslada ne bolečina.« |
»Da | ni | nič prijetnejšega od zdravja, da pa |
»Ali je lahko nekaj, kar | ni | ne to ne ono, hkrati oboje?« |
»Stanje, ki | ni | ne naslada ne bolečina, pa se je pravkar |
seveda če resničnega gornjega cilja še | ni | videl. |
»Pri večno enakem jed gotovo | ni | bolj udeležena kakor spoznanje?« |
»Če | ni | udeležena pri resnici, potem tudi ni |
ni udeležena pri resnici, potem tudi | ni | pri biti?« |
Njemu | ni | za razumnost in premišljenost, temveč |
sledi vsa duša filozofskemu delu in | ni | v sporu z njim, potem lahko vsak del |
dobrohotno prepričati - njegova zmota namreč | ni | namerna - in ga vprašajmo: Dragi prijatelj, |
Ali | ni | plemenito to, kar žival v nas podreja |
In ali | ni | grdo tisto, kar podreja človeka živali? |
brezbožnemu in zloglasnemu delu, ali potem | ni | nesrečen? |
» | Ni | pomembno, ali taka država v resnici |
bivajoč stol; dveh ali več stolov pa bog | ni | ustvaril in jih nikoli tudi ne bo ustvaril.« |
stola in ne kakršnegakoli stola in ker | ni | hotel biti izdelovalec posamičnih stolov, |
od spredaj ali zadaj, potem seveda | ni | vsakokrat drugačen, temveč ostane isti |
»Če se Homer | ni | uveljavil v javnem življenju, pa se |
»Tudi o tem | ni | nobenih sporočil,« |
»Ali | ni | tako tudi pri vsem drugem?« |
Tako se nam | ni | treba ravnati po občutkih o velikosti, |
nasprotuje izmerjeni velikosti predmeta, | ni | isti kakor del, ki priznava dejansko |
Toda s tem se nam zdaj | ni | treba podrobno ukvarjati. |
sploh nobene bolečine ali - ker to | ni | mogoče - bolečino samo brzda.« |
se ne da niti lahko posnemati niti | ni | posnemanje lahko razumljivo, zlasti |
s tako naravo ne prikazuje; tudi mu | ni | za njihovo pritrjevanje, če hoče doseči |
»Vsekakor | ni | pametno, če pomisliš tole.« |
budnosti nasproti solzavemu delu, ker | ni | dobro vzgojen in ne pozna dovolj svojih |
svojih dolžnosti; mislim namreč, da | ni | sramota gledati tujo bolečino, hvaliti |
govorijo v prid poezije in dokažejo, da | ni | samo prijetna, temveč tudi koristna |
korist, če se pokaže, da pesništvo | ni | samo prijetno, temveč tudi koristno.« |
potlačili, kakor s silo potlačimo željo, ki | ni | dobra. |
Rad pa bi od tebe slišal to stvar, ki | ni | težka.« |
Ni | tako?« | |
to, kar je dobro, pa tudi to ne, kar | ni | ne dobro ne slabo.« |
uničuje in na koncu doseže, da telo | ni | več telo, prav tako vse druge ravnokar |
»potemtakem nepravičnost | ni | nič tako strašnega, če pomeni za tistega, |
drugim v najlepši harmoniji, kar torej | ni | takšno, kakršna naj bi bila po naših |
Če upoštevamo dejanske razmere, ali | ni | z njimi tako: slabi in nepravični ljudje |
»Toda vse to | ni | nič ne po velikosti ne po količini |
bil je dobro ohranjen, trohnoba se še | ni | lotila njegovega telesa; spravijo ga |
ali kot otroci, to in ono, česar pa | ni | vredno omenjati. |
Ni | z nami prišel sem in tudi nikoli ne | |
povzpeli skozi odprtino, toda odprtina jih | ni | hotela sprejeti, temveč je vsakič mogočno |
velik ničvrednež ali kdo, ki se še | ni | bil dovolj spokoril. |
odprtino, in bili presrečni, če ga | ni | bilo. - |
ki je padla pred njega ; samo Er je | ni | smel. |
Ni | pa bilo tu kakovostne razporeditve | |
je tako nespameten in pohlepen, da | ni | niti dobro pogledal, in tako ni opazil |
da ni niti dobro pogledal, in tako | ni | opazil s tiranido združene usode, da |
pri tem je tarnal in se kesal, da se | ni | oziral na glasnikovo opozorilo. |
Toda | ni | obtoževal sebe, temveč je krivdo za |
spet nazaj ga ne vodi skozi zemljo in | ni | težavno, pot ga marveč vodi skozi nebo |
ki ga je bil spravil ob življenje, | ni | hotel, da bi ga rodila ženska. |
duša Ajanta, Telamonovega sina, ki | ni | hotel postati človek, ker mu je bila |
jih je deležen zmagovalec v igrah, | ni | se mogla vzdržati in si je izbrala |
preprostega zasebnika, dokler ga naposled | ni | našla nekje ob strani, kjer se do zdaj |
našla nekje ob strani, kjer se do zdaj | ni | nihče zmenil zanj. |
In tako se je mit ohranil in | ni | prišel v pozabo, dragi Glavkon. |
mož Jožef pa je bil pravičen in je | ni | maral osramotiti, temveč je sklenil, |
Čeprav se ji | ni | približal, je rodila sina; in dal mu |
videli vziti, je šla pred njimi, dokler | ni | obstala nad krajem, kjer je bilo dete. |
Rahéla je jokala za svojimi otroki in se | ni | hotela utolažiti, ker jih ni več.« |
Ni | za drugo, kakor da se proč vrže in | |
loči od svoje žene, razen če zveza | ni | bila zakonita, je kriv, da ona prešuštvuje. |
Ali | ni | življenje več kot jed in telo več kot |
vam, še Sálomon v vsem svojem sijaju | ni | bil oblečen kakor katera izmed njih. |
Bila sta tako divja, da nihče | ni | mogel mimo po tisti poti. |
»Umaknite se, saj deklica | ni | umrla, ampak spi.« |
»Nikoli se kaj takega | ni | videlo v Izraelu.« |
Nič | ni | skrito, kar se ne bi razodelo, in tajno, |
ima očeta ali mater rajši kakor mene, | ni | mene vreden. |
svojega križa in ne hodi za menoj, | ni | mene vreden. |
Resnično vam povem: med rojenimi od žená | ni | večjega od Janeza Krstnika, in vendar |
Prišel je Janez, ki | ni | jedel in ne pil, pa pravijo: ‘ |
»Poglej, tvoji učenci počno, kar | ni | dovoljeno v soboto.« |
»Kaj če | ni | to Davidov sin?« |
Drugo je padlo na kamnita tla, kjer | ni | imelo veliko prsti. |
Hitro je pognalo, ker | ni | imelo globoke zemlje. |
je sonce vzšlo, je ovenelo, in ker | ni | imelo korenine, se je posušilo. |
skrivnosti nebeškega kraljestva, njim pa | ni | dano. |
umesila v tri merice moke, dokler se | ni | vse prekvasilo.« |
Ali | ni | to tesarjev sin? |
Ali | ni | njegova mati Marija? |
» | Ni | prerok brez časti, razen v domačem |
Zaradi njihove nevere tam | ni | storil dosti čudežev. |
» | Ni | ti jè dovoljeno imeti.« |
» | Ni | jim treba oditi. |
dolgujem, sem namenil za dar templju, mu | ni | treba več spoštovati svojega očeta.’ |
»Vsaka sadika, ki je | ni | vsadil moj nebeški Oče, bo izkoreninjena. |
Vendar ji | ni | odgovoril niti z besedo. |
» | Ni | lepo jemati kruh otrokom in ga metati |
Takrat so šele razumeli, da | ni | naročil, naj se varujejo kvasa, ki |
Prilika o služabniku, ki | ni | maral odpustiti |
Ker | ni | imel s čim povrniti, je ukazal njegov |
Oni pa | ni | hotel, ampak je šel in ga vrgel v ječo, |
ločiti se od vaših žená, od začetka pa | ni | bilo tako. |
loči od svoje žene, razen če zveza | ni | bila zakonita, in se oženi z drugo, |
»Če je tako z možem in ženo, se | ni | dobro ženiti.« |
»Pri ljudeh to | ni | mogoče, pri Bogu pa je vse mogoče.« |
Ker nas nihče | ni | najel,’ so mu odgovorili. |
sedel na moji desnici ali levici, pa | ni | moja stvar, ampak bodo tam sedeli tisti, |
Saj tudi Sin človekov | ni | prišel, da bi mu stregli, ampak da |
drevo in šel k njemu, toda na njem | ni | našel drugega kakor listje in mu je |
Grem, moj gospod,’ vendar | ni | šel. |
pogledat, je opazil tam človeka, ki | ni | imel svatovske obleke. |
Ker | ni | imel otrok, je zapustil ženo svojemu |
In nobeden mu | ni | mogel odgovoriti besede, tudi se ga |
mogel odgovoriti besede, tudi se ga | ni | upal od tistega dne kdo še kaj vprašati. |
Takrat bo namreč velika stiska, kakršne | ni | bilo od začetka sveta do zdaj in je |
in niso ničesar zaslutili, dokler | ni | prišel potop in vse odnesel, tako bo |
duhovniki in starešine obtoževali, | ni | nič odgovarjal. |
Jezus pa mu | ni | odgovoril niti na eno besedo, tako |
Ko je pokusil, | ni | hotel piti. |
»Vama se | ni | treba bati! |
Teh pa | ni | pustil do besede, ker so vedeli, kdo |
pripovedovati, kaj se je zgodilo, tako da Jezus | ni | mogel več javno v mesto, ampak je bival |
se jih je nabralo, tako da še v veži | ni | bilo več prostora, in jim je oznanjal |
To | ni | dovoljeno!« |
odpeljali, kajti govorilo se je, da | ni | pri pameti. |
Drugo je padlo na kamnita tla, kjer | ni | imelo veliko prsti. |
Hitro je pognalo, ker | ni | imelo globoke zemlje. |
bilo sonce visoko, je ovenelo, in ker | ni | imelo korenine, se je posušilo. |
Trnje je zraslo in ga zadušilo, da | ni | obrodilo sadu. |
Nič | ni | namreč skrito, razen zato, da bi se |
razen zato, da bi se razodelo, in nič | ni | skrivno, razen zato, da bi prišlo na |
Brez prilike jim | ni | govoril; svojim učencem pa je na samem |
»Učitelj, ti | ni | mar, da se potapljamo?« |
zapuščenih grobnih votlinah in nihče ga | ni | mogel več zvezati niti z verigo. |
potrgal in okove zdrobil, tako da ga | ni | mogel nihče ukrotiti. |
Vendar mu | ni | dovolil, temveč mu je rekel: |
porabila vse svoje premoženje, pa ji | ni | nič pomagalo, ampak se ji je celo poslabšalo. |
Nikomur | ni | pustil, da bi šel z njim, razen Petru, |
Deklica | ni | umrla, ampak spi.« |
Kaj, ali | ni | to tisti tesar, sin Marije in brat |
»Prerok | ni | brez časti, razen v domačem kraju, |
In | ni | mogel tam storiti nobenega čudeža, |
zasovražila in ga hotela umoriti, pa ga | ni | mogla. |
prisege, ki jo je izrekel vpričo gostov, | ni | maral odreči. |
dogodka s hlebi, kajti njihovo srce še | ni | bilo dovzetno. |
Nič | ni | zunaj človeka, kar bi ga moglo omadeževati, |
da bi nihče tega ne zvedel, vendar | ni | mogel ostati skrit. |
Ni | lepo jemati kruh otrokom in ga metati | |
Ni | namreč vedel, kaj bi rekel, ker se | |
naprej in prepotovali Galilejo, vendar | ni | hotel, da bi kdo to zvedel. |
Kdor | ni | proti nam, je z nami |
hude duhove, in smo mu branili, ker | ni | hodil z nami.« |
Kdor | ni | proti nam, je z nami. |
Nihče | ni | dober razen Boga! |
Saj tudi Sin človekov | ni | prišel, da bi mu stregli, ampak da |
mladega osliča, na katerem še nihče | ni | jezdil. |
Prišel je do njega, pa | ni | našel drugega kot listje; ni bil namreč |
njega, pa ni našel drugega kot listje; | ni | bil namreč čas za smokve. |
prodajalcem golobov pa stojnice in | ni | pustil, da bi kdo kaj nesel skozi tempelj. |
»Ali | ni | pisano |
Prvi se je oženil, in ko je umrl, | ni | zapustil potomstva. |
Večja od teh dveh | ni | nobena druga zapoved.« |
Resnico si povedal: on je edini in | ni | drugega razen njega in ljubiti njega |
In nihče si ga | ni | upal še kaj vprašati. |
Tiste dni bo namreč stiska, kakršne | ni | bilo od začetka sveta, ki ga je Bog |
A tudi v tem se njihovo pričevanje | ni | ujemalo. |
On pa je molčal in | ni | nič odgovoril. |
Toda Jezus | ni | nič odgovoril, tako da se je Pilat |
vina, pomešanega z miro, vendar ga | ni | vzel. |
Otrok pa nista imela, ker Elizabeta | ni | bila rodovitna, in sta bila že zelo |
Ko pa je prišel ven, jim | ni | mogel nič povedati. |
Bogu namreč | ni | nič nemogoče.« |
Templja | ni | zapuščala, ampak je noč in dan s postom |
in so se vsi spraševali o Janezu, če | ni | morda on Maziljenec, je Janez vsem |
Tiste dni | ni | nič jedel, in ko so minili, je bil |
»Ali | ni | to Jožefov sin?« |
huda lakota v vsej deželi, toda Elíja | ni | bil poslan k nobeni izmed njih razen |
Izraelu v času preroka Elizéja, pa | ni | bil očiščen nobeden izmed njih razen |
On pa jim je zagrozil in | ni | pustil, da bi govorili, ker so vedeli, |
»Zakaj delate, kar | ni | dovoljeno v soboto?« |
Učenec | ni | nad učiteljem. |
Ko | ni | bil več daleč od hiše, je stotnik poslal |
Povem vam, med rojenimi od žena | ni | večjega, kakor je Janez Krstnik, vendar |
Poljubil me nisi; ta pa | ni | nehala, odkar sem prišel, poljubljati |
ko je pognalo, se je posušilo, ker | ni | imelo vlage. |
Nič | ni | namreč skrito, kar se ne bi razodelo, |
Že dolgo se | ni | oblačil in ni živel v hiši, temveč |
Že dolgo se ni oblačil in | ni | živel v hiši, temveč v votlinah opuščenih |
imela za preživljanje, pa jè nihče | ni | mogel ozdraviti, se mu je približala |
Ko je žena videla, da | ni | ostala skrita, je drhte pristopila. |
Stopil je v hišo in nikomur | ni | pustil iti z njim razen Petru, Janezu |
»Ne jokajte, saj | ni | umrla, ampak spi!« |
Mojzesu enega in Elíju enega,« čeprav | ni | vedel, kaj govori. |
Kdor | ni | proti vam je za vas |
Kdor | ni | zoper vas, je za vas.« |
položi roko na plug in se ozira nazaj, | ni | primeren za božje kraljestvo.« |
»Gospod, ti | ni | mar, da me sestra pušča sámo streči? |
Kdor | ni | z menoj, je zoper mene, in kdor z menoj |
Glej torej, ali | ni | morda luč, ki je v tebi, tema! |
je namreč vse tvoje telo svetlo in | ni | noben njegov del v temi, bo vse tako |
videl, se je čudil, da se pred jedjo | ni | umil. |
Ali | ni | tisti, ki je naredil zunanjost, naredil |
Nič | ni | skritega, kar se ne bo razodelo, in |
vsake pohlepnosti, kajti življenje | ni | odvisno od premoženja, pa naj ima kdo |
bo s tistim, ki si nabira zaklade, | ni | pa bogat pred Bogom.« |
še Sálomon se v vsem svojem sijaju | ni | oblačil kakor ena izmed njih. |
Prišel je iskat sadežev na njej, pa jih | ni | našel. |
Bila je sključena in se sploh | ni | mogla vzravnati. |
imel zvezano, slišite, osemnajst let, | ni | bilo potrebno rešiti te vezi v soboto?« |
in pojutrišnjem nadaljevati pot, ker | ni | prav, da bi prerok umrl zunaj Jeruzalema. |
češ: ta človek je začel zidati, pa | ni | mogel dokončati. |
Ni | porabna ne za zemljo ne za gnoj; proč | |
so jih jedle svinje, pa mu jih nihče | ni | dal. |
Razjezil se je in | ni | hotel vstopiti. |
» | Ni | mogoče, da bi pohujšanje ne prišlo, |
»Mar | ni | bilo deset ozdravljenih? |
Ali | ni | bilo nobenega drugega, da bi se vrnil |
»V nekem mestu je bil sodnik, ki se | ni | bal Boga in se ni menil za ljudi. |
bil sodnik, ki se ni bal Boga in se | ni | menil za ljudi. |
Vendar dolgo | ni | hotel, potem pa si je rekel: ‘ |
Cestninar pa je stal daleč proč in še oči | ni | upal povzdigniti proti nebu, ampak |
Nihče | ni | dober razen Boga. |
»Resnično vam povem: nikogar | ni | , ki bi zaradi božjega kraljestva zapustil |
videti Jezusa, kdo pravzaprav je, pa | ni | mogel zaradi množice, ker je bil majhne |
privezanega mladega osliča, na katerem | ni | sedèl še noben človek. |
komu umrje brat, ki je bil oženjen, pa | ni | imel otrok, naj vzame vdovo njegov |
Bog Izakov in Bog Jakobov,’ Bog pa | ni | Bog mrtvih, ampak živih, kajti njemu |
Med vami pa | ni | takó, ampak največji med vami naj bo |
Ni | še minila ura, ko je spet nekdo drug | |
mu je veliko vprašanj, Jezus pa mu | ni | nič odgovoril. |
Tudi Heród jè | ni | našel, ker ga je poslal nazaj k nam. |
Poglejte, nič takega | ni | storil, da bi zaslužil smrt. |
primerno temu, kar sva storila; ta pa | ni | storil nič hudega.« |
bilo temno do devete ure, ker sonce | ni | dajalo svetlobe. |
zbora, dober in pravičen človek, ki | ni | soglašal z njihovim sklepom in ravnanjem. |
položil v grob, izdolben v skalo, kamor | ni | bil še nihče položen. |
Sklonil se je, pa | ni | videl drugega kakor povoje. |
Mar | ni | bilo potrebno, da je Kristus to pretrpel |
»Ali | ni | najino srce gorelo v nama, ko nama |
po njej nastalo in nič, kar obstaja, | ni | brez nje nastalo. |
In luč sveti v temi, a tema je | ni | sprejela. |
Ni | bil on luč, ampak naj bi pričeval o | |
in svet je po njej nastal, a svet je | ni | spoznal. |
Boga | ni | nikoli nihče videl; edinorojeni Sin, |
»Kdo si ti?«, je priznal in | ni | tajil, temveč odkrito dejal: |
Moja ura še | ni | prišla.« |
pokusil vodo, ki je postala vino, in | ni | vedel, odkod je - strežniki, ki so |
Jezus pa se jim | ni | zaupal, ker je vse poznal in ker ni |
ni zaupal, ker je vse poznal in ker | ni | bilo treba, da bi mu bil kdo o kom |
takih znamenj, kakor jih ti delaš, če | ni | Bog z njim.« |
Nihče | ni | šel v nebesa, razen tistega, ki je |
Bog namreč | ni | poslal svojega Sina na svet, da bi |
si ne more ničesar prisvojiti, če mu | ni | dano iz nebes. |
učencev kakor Janez - čeprav Jezus sam | ni | krščeval, ampak njegovi učenci, - |
mož si imela, in ta, ki ga imaš zdaj, | ni | tvoj mož. |
govoril z žensko, vendar ga nobeden | ni | vprašal: |
»Menda mu | ni | kdo prinesel jesti?« |
Ozdravljeni pa | ni | vedel, kdo je tisti; Jezus se je namreč |
jaz pričujem o sebi, moje pričevanje | ni | veljavno; drug je, ki pričuje o meni, |
Meni se sicer | ni | treba opirati na človeško pričevanje, |
ljudi; sicer pa vas poznam: v vas | ni | ljubezni do Boga. |
Bila je že tema, vendar Jezus še | ni | prišel k njim. |
je bil tam en sam čoln in da Jezus | ni | stopil s svojimi učenci vred v čoln, |
Ko je množica videla, da tam | ni | Jezusa ne njegovih učencev, so sami |
»Resnično resnično vam povem: | ni | vam Mojzes dal kruha iz nebes, ampak |
»Ali | ni | to Jezus, Jožefov sin? |
rekel: nihče ne more priti k meni, če mu | ni | dano od Očeta.« |
Po Judeji namreč | ni | maral hoditi, ker so ga Judje hoteli |
»Moj čas še | ni | prišel. |
ta praznik ne grem, ker moj čas še | ni | dopolnjen.« |
» | Ni | , ljudi zavaja.« |
Nobeden pa si | ni | upal sproščeno govoriti o njem, ker |
»Kako ta pozna svete knjige, ko se | ni | učil?« |
»Moj nauk | ni | moj, temveč tistega, ki me je poslal. |
Ali vam | ni | Mojzes dal postave? |
»Ali | ni | ta tisti, ki ga hočejo umoriti? |
so ga hoteli prijeti, toda nobeden | ni | stegnil roke po njem, ker njegova ura |
stegnil roke po njem, ker njegova ura še | ni | prišla. |
Duh namreč še | ni | prišel, ker Jezus še ni bil poveličan. |
Duh namreč še ni prišel, ker Jezus še | ni | bil poveličan. |
so ga hoteli prijeti, toda nobeden | ni | stegnil rok po njem. |
»Še nikoli noben človek | ni | tako govoril.« |
Te | ni | nobeden obsodil?« |
Tvoje pričevanje | ni | veljavno.« |
Toda nihče ga | ni | prijel, ker njegova ura še ni prišla. |
nihče ga ni prijel, ker njegova ura še | ni | prišla. |
bi me umorili, ker moja beseda v vas | ni | pognala korenin. |
Česa takega Abraham | ni | storil. |
On od začetka ubija ljudi in nikoli | ni | vztrajal v resnici, ker v njem ni resnice. |
»Če častim sebe, moja čast | ni | nič. |
» | Ni | grešil ne on ne njegovi starši, ampak |
»Ali | ni | to tisti, ki je posedal in prosjačil?« |
»Ta človek | ni | od Boga, ker ne spoštuje sobote.« |
Še nikoli se | ni | slišalo, da bi kdo od rojstva slepemu |
Najemnik pa, ki | ni | pastir in ovce niso njegove, ko vidi, |
Je pač najemnik in za ovce | ni | v skrbeh. |
»Ali | ni | zapisano v vaši postavi: ‘ |
»Janez | ni | storil nobenega znamenja, vendar je |
»Ta bolezen | ni | za smrt, ampak v božjo slavo, da bo |
»Učitelj, | ni | še dolgo, kar so te hoteli Judje kamnati, |
Jezus še | ni | prišel v vas; še vedno je bil na kraju, |
»Ali | ni | mogel ta, ki je slepemu odprl oči, |
Tega pa | ni | rekel sam od sebe, ampak je kot véliki |
Jezus poslej | ni | več očitno hodil med Jude, ampak je |
Tega pa | ni | rekel, ker bi mu bili ubogi pri srcu, |
»Ta glas | ni | nastal zaradi mene, ampak zaradi vas |
»Kdor se je skopal, mu | ni | treba drugega, kakor da si umije noge, |
Resnično resnično vam povem: služabnik | ni | večji kot njegov gospodar in poslanec |
izmed tistih, ki so bili pri mizi, pa | ni | razumel, zakaj mu je to rekel. |
mojih besed; in beseda, ki jo slišite, | ni | moja, ampak od Očeta, ki me je poslal. |
Služabnik | ni | večji kakor njegov gospodar.’ |
ne bil storil del med njimi, ki jih | ni | storil nihče drug, bi ne imeli greha; |
Zdaj vemo, da vse veš in | ni | treba, da te kdo kaj vpraša. |
Obvaroval sem jih in nobeden izmed njih se | ni | pogubil, edino sin pogubljenja, da |
Svet te | ni | spoznal, jaz pa sem te spoznal in tudi |
»Moje kraljestvo | ni | od tega sveta. |
izročen Judom, toda moje kraljestvo | ni | odtod.« |
Jezus pa mu | ni | dal odgovora. |
vrt in na vrtu nov grob, v katerega | ni | bil pokopan še nihče. |
je in videl povoje na tleh, vendar | ni | vstopil. |
ki je bil na njegovi glavi, vendar | ni | ležal med povoji, temveč posebej zvit |
Stal je tam, pa | ni | vedela, da je Jezus. |
dvanajsterih, ki se imenuje Dvojček, pa | ni | bilo med njimi, ko je prišel Jezus. |
Čeprav jih je bilo toliko, se mreža | ni | strgala. |
Toda nobeden izmed učencev si ga | ni | upal vprašati: |
Toda Jezus mu | ni | rekel, da ne bo umrl, temveč: |
» | Ni | vam dano, da bi vedeli za čase in trenutke, |
smrtnih muk in obudil od mrtvih; saj | ni | bilo mogoče, da bi bila smrt imela |
govoril o vstajenju Maziljenca, da | ni | bil prepuščen podzemlju in njegovo |
prepuščen podzemlju in njegovo telo | ni | videlo trohnobe. |
David | ni | šel v nebesa, in vendar sam pravi: |
drugem ni odrešenja; zakaj pod nebom nam | ni | dano nobeno drugo ime, po katerem bi |
Nihče | ni | trdil, da je to, kar ima, njegova last, |
Nihče med njimi | ni | trpel pomanjkanja. |
In ko si ga prodal, ali ti | ni | bil denar na voljo? |
tri ure in prišla je njegova žena, ki | ni | slutila, kaj se je bilo zgodilo. |
Od drugih se jim nihče | ni | upal pridružiti, ljudstvo pa jih je |
» | Ni | prav, da mi zanemarjamo božjo besedo, |
In | ni | mu dal niti sežnja dedne posesti; obljubil |
raslo in se množilo v Egiptu, dokler | ni | nad Egiptom zavladal drug kralj, ki |
nad Egiptom zavladal drug kralj, ki | ni | poznal Jožefa. |
Mojzes je začel drgetati in si | ni | upal pogledati. |
Ali | ni | moja roka naredila vsega tega?’ |
Zakaj Duh še | ni | bil prišel na nobenega izmed njih, |
ne pravice do tega, zakaj tvoje srce | ni | iskreno pred Bogom. |
glasu, kadar jo strižejo, tako tudi on | ni | odprl svojih ust. |
Evnuh ga | ni | več videl; šel je veselo naprej po |
mesta prinašal veselo oznanilo, dokler | ni | prišel v Cezaréjo. |
Toda čeprav je odprl oči, | ni | mogel nič videti. |
Tri dni | ni | nič videl in ni ne jedel ne pil. |
Tri dni ni nič videl in | ni | ne jedel ne pil. |
»Ali | ni | ta človek v Jeruzalemu hotel iztrebiti |
Ali | ni | prišel semkaj z namenom, da jih vklenjene |
Še nikdar | ni | v moja usta prišlo nič omadeževanega |
In | ni | vedel, da je res, kar se dogaja po |
je Petrov glas in od samega veselja | ni | odprla vrat, ampak je stekla povedat: |
Ko ga | ni | našel, je zasliševal stražarje in jih |
pa ga je udaril Gospodov angel, ker | ni | dal Bogu časti. |
Ta pa, ki ga je Bog obudil, | ni | videl trohnobe. |
V Listri je živel mož, ki | ni | imel moči v nogah; bil je že od rojstva |
bil je že od rojstva hrom in nikoli | ni | mogel hoditi. |
In vendar ob tem sebe | ni | pustil brez pričevanja, saj vam je |
Nobene razlike | ni | naredil med nami in njimi, saj je z |
človeka, ki ju je zapustil v Pamfíliji in | ni | šel z njima na delo. |
deželo Galačanov, ker jim Sveti Duh | ni | dal, da bi oznanjali besedo v provinci |
Bitínijo, toda Jezusov Duh jim tega | ni | dovolil. |
do njega dotipali in ga našli, saj | ni | daleč od nikogar izmed nas. |
ljudi, da bi častili Boga tako, kot | ni | v skladu s postavo.« |
Toda Galíon se za to sploh | ni | zmenil. |
Prosili so ga, naj bi ostal še dlje, pa | ni | privolil. |
je velika zmešnjava in večina sploh | ni | vedela, po kaj so prišli. |
dvignil en sam krik, ki skoraj dve uri | ni | ponehal: |
obtožijo zaradi današnjih dogodkov, saj | ni | nobenega razloga, s katerim bi lahko |
ter še dolgo govoril, vse dokler se | ni | zdanilo. |
Vendar mislim, da moje življenje | ni | omembe vredno, samo da dokončam svoj |
slovesno povem: če bo kateri pogubljen, | ni | moja krivda. |
Ker se | ni | dal pregovoriti, smo odnehali in rekli: |
Tako bodo vsi spoznali, da | ni | res, kar govorijo o tebi, ampak da |
tako da poveljnik zaradi zmešnjave | ni | mogel ugotoviti nič zanesljivega; zato |
Tarza v Kilíkiji, meščan mesta, ki | ni | brez slovesa. |
človeka, ki je rimski državljan in | ni | bil niti obsojen?« |
Saduceji namreč trdijo, da | ni | vstajenja in ne angelov in duhov, farizeji |
Lahko se prepričaš, da | ni | minilo več kot dvanajst dni, odkar |
Med njimi | ni | ostal dlje kot osem ali deset dni, |
človeka izročali, dokler se obtoženec | ni | soočil s tožitelji in dokler ni imel |
obtoženec ni soočil s tožitelji in dokler | ni | imel priložnosti, da bi se branil pred |
Prepričan sem, da mu nobena teh stvari | ni | tuja, saj se niso zgodile v kakšnem |
In ker pristanišče | ni | bilo primerno za prezimovanje, je večina |
Potegnil je ladjo s seboj, da | ni | mogla več držati smeri, in predali |
Več dni | ni | bilo videti ne sonca ne zvezd in divje |
videti ne sonca ne zvezd in divje neurje | ni | pojenjalo. |
Že dolgo nam | ni | nobena jed več teknila. |
»Če ti ne ostanejo na krovu, za vas | ni | več rešitve.« |
čakali; nazadnje pa so videli, da se mu | ni | zgodilo nič hudega. |
Tudi nobeden izmed bratov | ni | prišel, da bi nam sporočil, ali povedal |
In ker se jim | ni | zdelo vredno, da bi živeli skladno |
Jud namreč | ni | tisti, ki je takšen na zunaj, pa tudi |
je takšen na zunaj, pa tudi obreza | ni | tista, ki se kaže v mesu; pač pa je |
Nihče | ni | iz sebe pravičen |
»Ni pravičnega, niti enega ne, | ni | razumnega, nikogar ni, ki bi iskal |
Ni | namreč nobene razlike: saj so vsi | |
njegovemu potomstvu, da bodo dediči sveta, | ni | bila dana zaradi postave, ampak zaradi |
In vera se mu | ni | omajala, čeprav je videl, da mu je |
Ob božji obljubi | ni | maloverno omahoval, marveč se je v |
To, da mu je bilo všteto, pa | ni | bilo zapisano samo zaradi njega, temveč |
Vendar pa z milostjo | ni | tako kakor s prestopkom. |
Z darom milosti pa | ni | kakor z grehom enega človeka: sodba, |
umre, je oproščena postave, tako da | ni | prešuštnica, če gre z drugim moškim. |
sprostil v meni vsakršne strasti; zakaj če | ni | postave, je greh mrtev. |
da v meni, hočem reči v mojem mesu, | ni | nič dobrega; zakaj dobro hoteti je |
sicer v moji môči, dobro delati pa | ni | . |
Zdaj | ni | torej več nobene obsodbe za tiste, |
Če kdo nima Kristusovega Duha, | ni | njegov. |
upanju; upanje, ki je uresničeno, pa | ni | več upanje; kdo bo upal to, kar že |
On | ni | prizanesel lastnemu Sinu, temveč ga |
Vendar pa božja beseda | ni | odpovedala. |
To pa še | ni | vse: ampak tudi Rebéka, ki je zanosila |
Torej | ni | odvisno od tistega, ki hoče, ampak |
»Ljudstvo, ki | ni | moje, bom imenoval svoje ljudstvo, |
imenoval svoje ljudstvo, in njo, ki | ni | ljubljena, ljubljeno. |
postavo, ki naj bi mu dala pravičnost, | ni | prišel do tega, da bi jo spolnjeval. |
Zato, ker pravičnosti | ni | pričakoval iz vere, temveč je mislil, |
so goreči za božjo stvar, le da to | ni | po pravem spoznanju. |
Ni | namreč razločka med Judom in Grkom, | |
Vendar sprašujem: morda Izrael | ni | razumel? |
bom, da boste ljubosumni na narod, ki | ni | narod, da se boste jezili na nerazumno |
Bog | ni | zavrgel svojega ljudstva, ki si ga |
Če pa je bil odbran po milosti, | ni | bil po delih, sicer milost ne bi bila |
Izrael | ni | dobil tega, kar je iskal, pač pa so |
Če namreč Bog | ni | prizanesel naravnim vejam, tudi tebi |
Ni | je namreč oblasti, ki ne bi bila od | |
Oblastnikov se namreč | ni | treba bati, kadar delamo dobro, ampak |
sem prepričan v Gospodu Jezusu, da | ni | nič sámo na sebi nečisto; a če kdo |
Zakaj božje kraljestvo | ni | jed in pijača, marveč pravičnost, mir |
Saj tudi Kristus | ni | iskal lastnega ugodja, ampak kakor |
pridigam evangelij tam, kjer Kristus še | ni | bil znan, da ne bi zidal na tujem temelju, |
»Videli ga bodo tisti, ki jim | ni | bil oznanjen, in razumeli bodo tisti, |
Kristus me namreč | ni | poslal krščevat, ampak oznanjat evangelij, |
Mar | ni | Bog modrosti tega sveta obrnil v nespamet? |
Ker pač svet s svojo modrostjo | ni | spoznal Boga v njegovi modrosti, je |
Ni | vas veliko modrih v očeh ljudi, ni | |
Ni vas veliko modrih v očeh ljudi, | ni | vas veliko mogočnih, ni vas veliko |
očeh ljudi, ni vas veliko mogočnih, | ni | vas veliko imenitnih. |
preprosto in zaničevano, tisto, kar | ni | nič, da bi onesposobil tisto, kar je, |
Te | ni | spoznal noben mogočnik tega sveta. |
»Česar oko | ni | videlo in uho ni slišalo in kar v človekovo |
»Česar oko ni videlo in uho | ni | slišalo in kar v človekovo srce ni |
ni slišalo in kar v človekovo srce | ni | prišlo, kar je Bog pripravil tistim, |
zalival, Bog pa je dajal rast, tako da | ni | nič tisti, ki sadi, in nič tisti, ki |
Ni | lepo, da se ponašate. | |
Potemtakem med vami | ni | nobenega modrega, ki bi mogel razsojati |
»Vse mi je dovoljeno,« toda | ni | vse koristno! |
Telo | ni | za nečistost, ampak za Gospoda, Gospod |
To pa velja kot privolitev, | ni | pa ukaz. |
Obreza | ni | nič, tudi neobrezanost ni nič, pač |
Obreza ni nič, tudi neobrezanost | ni | nič, pač pa spolnjevanje božjih zapovedi. |
Kdor | ni | oženjen, skrbi za to, kar je Gospodovo, |
Če kdo misli, da kaj vé, še | ni | spoznal, kakor bi bilo treba vedeti. |
Toda večina izmed njih | ni | bila Bogu po volji. |
Mar blagoslovljeni kelih zahvale | ni | udeležba pri Kristusovi krvi? |
Mar kruh, ki ga lomimo, | ni | udeležba pri Kristusovem telesu? |
»Vse je dovoljeno,« vendar | ni | vse koristno! |
»Vse je dovoljeno,« toda | ni | vse ustvarjalno! |
Moškemu | ni | treba, da bi si glavo pokrival, ker |
Ni | namreč moški iz ženske, ampak ženska | |
ženske, ampak ženska iz moškega, in | ni | bil moški ustvarjen zaradi ženske, |
Tudi telo namreč | ni | iz enega uda, ampak iz več. |
Ljubezen je potrpežljiva, dobrotljiva, | ni | nevoščljiva, ljubezen se ne ponaša, |
ljubezen se ne ponaša, se ne napihuje, | ni | brezobzirna, ne išče svojega, se ne |
koliko vrst jezikov je na svetu, pa | ni | nobeden nerazumljiv. |
se ti lepo zahvaljuješ, a drugemu to | ni | v spodbudo. |
Zato dar jezikov | ni | znamenje za vernike, temveč za nevernike, |
vernike, temveč za nevernike, preroštvo pa | ni | znamenje za nevernike, temveč za vernike. |
namreč prerokom podrejajo, kajti Bog | ni | Bog zmešnjave, ampak miru. |
Ni | jim namreč dovoljeno govoriti. | |
njegova milost, ki mi je bila dana, | ni | ostala brez sadov. |
vstajenja mrtvih, potem tudi Kristus | ni | vstal. |
Če pa Kristus | ni | vstal, je tudi naše oznanilo prazno |
je obudil Kristusa, ki ga potemtakem | ni | obudil, če je res, da mrtvi ne vstajajo. |
torej mrtvi ne vstajajo, tudi Kristus | ni | vstal. |
Če pa Kristus | ni | vstal, je prazna vaša vera in ste še |
In to, kar vseješ, | ni | prihodnja rastlina, ampak golo zrno |
Toda | ni | najprej to, kar je duhovno, ampak to, |
Gospodovem delu, ker veste, da vaš trud | ni | prazen v Gospodu. |
bi šel z brati k vam, pa ga nikakor | ni | bila volja, da bi šel zdaj. |
mi je priča, da naša beseda do vas | ni | »dà« in hkrati »ne«. |
Če je kdo povzročil žalost, jè | ni | povzročil le meni, ampak deloma vsem |
neizmernega sijaja oni sijaj sploh | ni | sijaj. |
spravil svet s seboj, s tem da ljudem | ni | zaračunal njihovih grehov, nam pa naložil, |
Iz njega, ki | ni | poznal greha, je za nas napravil greh, |
V meni | ni | pretesno za vas, je pa zame tesno v |
prejšnjim pismom užalostil, mi tega | ni | žal... |
pokazal, da sem na vas ponosen, me zdaj | ni | sram. |
»Kdor je veliko nabral, | ni | imel preveč, in kdor je malo, ni imel |
nabral, ni imel preveč, in kdor je malo, | ni | imel premalo.« |
Ni | potrebno, da bi vam pisal, kako naj | |
Zakaj daritvena služba v tej nabirki | ni | le v tem, da rešuje pomanjkanje pri |
Orožje našega bojevanja | ni | človeško, ampak ima v Bogu moč, da |
Zakaj potrjen | ni | tisti, ki sam sebe priporoča, ampak |
Toda to | ni | nič čudnega, saj si tudi sam satan |
neizrekljive besede, ki jih človeku | ni | dano govoriti. |
Ni | nam do tega, da bi se mi skazali kot | |
pišem, vam pred Bogom zagotavljam, da | ni | laž. |
takrat niti Tit, ki je bil z menoj, | ni | bil prisiljen, da bi se dal obrezati, |
Kjer je samo eden, | ni | srednika. |
Ni | več Juda ne Grka, ni več sužnja ne | |
Ni več Juda ne Grka, | ni | več sužnja ne svobodnjaka, ni več moškega |
Zakaj če kdo misli, da je kaj, ko | ni | nič, vara sam sebe. |
Bog je | ni | oznanil ljudem prejšnjih rodov, kakor |
Saj vendar | ni | nihče nikoli sovražil svojega telesa, |
Čeprav je bil namreč božje narave, se | ni | ljubosumno oklepal svoje enakosti z |
Meni | ni | odveč, vam pa je v prid, da vam pišem |
odpotoval iz Makedonije, nobena Cerkev | ni | odprla z mano računa o izdatkih in |
obrezani, in sicer z obrezo, ki je | ni | naredila človeška roka, ampak s Kristusovo |
Kjer je to, | ni | več Grka ne Juda, ne obrezanega ne |
Zakaj naš evangelij | ni | prišel med vas samo z besedo, ampak |
razširil po vseh krajih, tako da nam o tem | ni | treba govoriti. |
veste, bratje, da naš prihod med vas | ni | bil brez sadu. |
Prav tako nam oznanjevanje | ni | bilo pretveza za pohlep: |
poizvedeti, kako je z vašo vero, ali vas | ni | morda skušal skušnjavec in pojde moj |
Saj nas vendar Bog | ni | poklical k nečistosti, marveč k svetosti. |
O bratski ljubezni pa | ni | treba, da vam pišemo: vas same je Bog |
pa zadeva čas in trenutek, bratje, | ni | treba, da bi vam pisali o tem, saj |
Zakaj Bog nas | ni | namenil za jezo, ampak za to, da pridemo |
Če pa kateri | ni | poslušen temu, kar naročamo v pismu, |
Zavedam se namreč, da postava | ni | dana za pravičnega, ampak za kršilce |
Naj se naučita, da | ni | dovoljeno sramotiti Boga. |
Adam | ni | bil zapeljan, žena pa se je pregrešila, |
nedostopni svetlobi in ga noben človek | ni | videl in ga ne more videti. |
Bog nam | ni | dal duha boječnosti, temveč duha moči, |
A me | ni | sram, ker vem, komu sem veroval, in |
Onezíforja, ker me je večkrat osrčil in se | ni | sramoval mojih verig. |
bil hudodelec, vendar božja beseda | ni | vklenjena. |
Bogom: naj se ne pričkajo za besedo, ker | ni | v nobeno korist, poslušalcem pa je |
skazal preskušenega delavca, ki se mu | ni | treba sramovati, in da se boš držal |
V velíki hiši | ni | le zlate in srebrne posode, marveč |
Ko sem se prvič zagovarjal, | ni | bilo nikogar zraven. |
naj ima verne otroke, take, ki jim | ni | mogoče očitati razuzdanosti ali nepokorščine. |
Nečistim in nevernim pa nobena stvar | ni | čista. |
Doslej ti | ni | bil koristen, zdaj pa je koristen tebi |
povračilo, le kako bomo ušli mi, če nam | ni | mar za tako dragoceno odrešenje, ki |
Prihodnjega sveta, o katerem govorimo, namreč | ni | podredil angelom. |
Ko mu je namreč vse podvrgel, | ni | pustil ničesar, kar mu ne bi bilo podvrženo. |
Zato ga | ni | sram, da jih imenuje brate, ko pravi: |
evangelij prav tako kakor onim, le da njim | ni | koristila beseda, ki so jo slišali, |
Tako tudi Kristus | ni | sam sebe poveličal, da je postal véliki |
Kdor namreč uživa mleko, | ni | zmožen razumeti, kaj je prav, saj je |
Bog namreč | ni | tako krivičen, da bi pozabil na vaše |
obljubo, »je prisegel sam pri sebi,« ker | ni | mogel priseči pri večjem, in rekel: |
Toda čeprav ta | ni | bil njihovega rodu, je od Abrahama |
govorim, pripada drugemu rodu, iz katerega | ni | nihče služil oltarju. |
iz rodu, o katerem glede duhovnikov | ni | Mojzes rekel ničesar. |
Ta | ni | postal duhovnik po zakonitosti telesnega |
je brez moči in brez koristi, saj | ni | postava ničesar pripeljala do popolnosti. |
To se | ni | zgodilo brez priseganja. |
grešnikov in višji od nebes, tak, ki mu | ni | treba kakor vélikim duhovnikom dan |
Sveti Duh razodeva, da pot v svetišče še | ni | odprta, dokler še stoji prvi šotor, |
Skozi večji in popolnejši šotor, ki | ni | narejen z rokami in ni od tega sveta, |
Zato tudi prejšnja zaveza | ni | stopila v veljavo brez krvi. |
Kristus namreč | ni | stopil v svetišče, ki bi ga naredila |
z božjo besedo, tako da vidni svet | ni | nastal iz tega, kar se vidi. |
Hénoh veroval, je bil prenesen, da | ni | videl smrti, in »ga ni bilo najti, |
prenesen, da ni videl smrti, in »ga | ni | bilo najti, ker ga je Bog prenesel«. |
Ni | se ustrašil kraljeve jeze, temveč je | |
verovala in v miru sprejela oglednike, | ni | bila pokončana hkrati z neverniki. |
Tisti, ki jih svet | ni | bil vreden, so se potikali po samotah, |
Če ne bi bili kaznovani, kar | ni | bilo prihranjeno nikomur, tedaj bi |
Nobeno vzgajanje pa v tistem hipu | ni | prijetno, ampak bridko. |
Ni | namreč našel poti za spreobrnjenje, | |
zgoraj, od Očeta luči, pri katerem | ni | spremembe ne sence menjave. |
postavo svobode in ji ostaja zvest, | ni | pozabljiv poslušalec, temveč njen izvrševalec; |
Ali | ni | Bog izbral revežev na svetu, da so |
Ali | ni | bil naš oče Abraham opravičen iz del, |
Ali | ni | bila tudi prešuštnica Rahába prav tako |
molil, da bi ne deževalo, in na zemlji | ni | deževalo tri leta in šest mesecev. |
goreče ljubíte drug drugega, ker vas | ni | prerodilo uničljivo ampak neuničljivo |
hodili po njegovih stopinjah, on, ki | ni | storil greha, in v njegovih ustih ni |
ni storil greha, in v njegovih ustih | ni | bilo zvijače. |
Ko so ga sramotili, | ni | vračal sramotenja, ko je trpel, ni |
ni vračal sramotenja, ko je trpel, | ni | grozil, ampak je vse prepuščal njemu, |
védite: nobena prerokba v Svetem pismu | ni | stvar zasebne razlage. |
Nikoli namreč nobena prerokba | ni | bila izrečena na človeško pobudo, pač |
Bog še grešnim angelom | ni | prizanesel, temveč jih je strmoglavil |
Tudi davnemu svetu | ni | prizanesel. |
lažnivec, če ne tisti, ki trdi, da Jezus | ni | Kristus? |
ga dobili od njega, je v vas in zato | ni | treba, da vas kdo drug uči, saj vas |
Svet nas le zato ne spozna, ker | ni | spoznal njega. |
Preljubi, zdaj smo božji otroci; | ni | pa še razodeto, kaj bomo. |
v njem, ne greši; kdor pa greši, ga | ni | videl in ga ni spoznal. |
greši; kdor pa greši, ga ni videl in ga | ni | spoznal. |
pravično in kdor ne ljubi svojega brata, | ni | od Boga. |
noben duh, ki Jezusa ne priznava, pa | ni | od Boga. |
Kdor pa | ni | od Boga, nas ne posluša. |
Boga | ni | nikoli nihče videl. |
V ljubezni | ni | strahu, saj popolna ljubezen odganja |
Vsaka krivica je greh, vendar | ni | vsak greh za smrt. |
Pa mu to še | ni | dovolj. |
je od Boga; kdor pa dela húdo, Boga | ni | videl. |
prepiral za Mojzesovo truplo, si hudiča | ni | upal sramotiti in obsojati, ampak je |
nebesih ne na zemlji ne pod zemljo | ni | mogel odpreti knjige ne pogledati vanjo. |
Silno sem jokal, ker se | ni | našel nihče, ki bi bil vreden, da odpre |
In | ni | jim bilo dano, da bi jih pobijale, |
Toda | ni | zmagal, tako da v nebesih ni bilo več |
Toda ni zmagal, tako da v nebesih | ni | bilo več prostora zanje. |
Nihče | ni | smel ne kupovati ne prodajati, samo |
Te pesmi pa se | ni | mogel naučiti nihče, razen tistih sto štiriinštirideset tisočev, |
Na njihovih ustih | ni | bilo najti laži: neomadeževani so. |
In nihče | ni | mogel stopiti v svetišče, dokler se |
čuječ in hrani svoja oblačila, da mu | ni | hoditi okrog nagemu in razkazovati |
gromi in hkrati velik potres, kakršnega | ni | bilo, odkar živi človek na zemlji, |
Vsi otoki so se razbegnili in gorá | ni | bilo več najti. |
zemlje, katerih ime vse od začetka sveta | ni | vpisano v knjigi življenja, se bodo |
eden je še pri življenju in sedmi še | ni | prišel. |
Drugi mrtvi pa niso oživeli, dokler se | ni | dopolnilo tisoč let. |
prva zemlja sta bila izginila in morja | ni | bilo več. |
Ker odgovora na to vprašanje | ni | ne v ustavi ne v poslovniku, se je |
odločili zato, ker država doslej še | ni | naredila ničesar, da bi tovorni promet |
še ob pravem času« (ko proračun še | ni | sprejet), kaj bi pomenilo odstopanje |
»Noben program | ni | ukinjen. |
dejal: »Zamenjava z današnjim dnem še | ni | formalno izvedena.« |
Da se | ni | , pravite? |
referendum o pridružitvi Evropski uniji | ni | bila vložena pravilno |
državnega zbora Janez Podobnik, pobuda | ni | pravilno vložena. |
predlagano referendumsko vprašanje | ni | oblikovano v skladu z zakonom o referendumu |
Doplačilo | ni | obvezno in ni nadomestilo za zeleno |
Doplačilo ni obvezno in | ni | nadomestilo za zeleno karto, te pa |
zeleno karto, te pa brez doplačila | ni | mogoče dobiti. |
razvrščanja avtomobilov v premijske razrede | ni | mogoče izračunati, za koliko višje |
»Če bo sodišče odločilo, da vprašanje | ni | ustavno, bo treba resno razmišljati |
O velikem strahu med vojaki | ni | mogoče govoriti. |
piranski župan ter za dirko dejal, da | ni | v skladu z zastavljeno strategijo razvoja |
Zelenih Slovenije je še naprej Vane Gošnik, čeprav | ni | vnovič kandidiral. |
- verjetno zaradi jeze delegatov - | ni | bil več sklepčen. |
ti pa so očitali vodstvu stranke, da | ni | bilo sposobno organizirati in oživiti |
Zaščitno podjetje Orbita iz Križ | ni | dovolilo vstopa v kongresni prostor |
sej, med parlamentarnimi strankami | ni | soglasja. |
Kot še piše predsednik Kučan, zanj | ni | bilo nikoli sporno, da morajo o tako |
Premieru Drnovšku se | ni | uspelo dogovoriti o ustavnih spremembah |
»Še vedno | ni | jasno, ali bo predsednik državnega |
nekaterih predsednikov strank danes | ni | bilo, zato še ne bi mogel dejati, da |
postopek, ki ga je izvedlo sodišče, | ni | potrdil obtožb zoper Anžurja. |
sporazuma z Evropsko unijo še vedno | ni | |
vlada, vendar do zaključka redakcije še | ni | končala seje; o tem so govorili na |
referendumske pobude Gibanja 23. december še | ni | , pač pa so zaradi podpisa pod t. i. |
Narodna banka Jugoslavije v krog delničarjev | ni | bila povabljena. |
soglašala da si prihodnosti Slovenije | ni | mogoče predstavljati brez čimprejšnje |
obvestil, da tudi na novo vložena pobuda | ni | bila vložena pravilno. |
zakonodajo predhodnega referenduma | ni | mogoče razpisati o kakem zakonu v celoti, |
sprejem vlada že leta 1995, vendar še | ni | prišel na dnevni red . |
za nobeno izmed predlaganih možnosti | ni | bilo ustrezne večine. |
stranke, vendar njene poteze kažejo, da | ni | prava opozicija. |
takrat, kot vedo povedati policisti, | ni | bilo nikakršnih izgredov ali kršitev |
zaradi razočaranja, ker Slovenija še | ni | članica Evropske unije. |
Dr. Rupel | ni | več predsednik sveta MO LDS |
razvpite homoerotične afere, ker ta še | ni | raziskana, pač pa je do nje prišlo |
Obstrukcija je politično dejanje, ki ga | ni | mogoče sankcionirati kot neopravičeno |
poslancev Socialdemokratske stranke torej | ni | ne svetovna ne naša novost ali izjema. |
posameznega zbora ali skupne seje, če na seji | ni | bilo poslancev ene same stranke. |
O obstrukciji v njem | ni | ničesar, pač pa 57. člen določa, da |
tisti, ki so ves čas vztrajali, da jih | ni | v dvorani,« je dejal. |
povedal, da razume slovensko in da mu | ni | treba prevajati - je bilo izjemno prisrčno. |
zagovornikov 68. člena ustave - ta | ni | v nasprotju z naravo Evropske unije |
EU | ni | zgolj politična združba, temveč tudi |
učinke globalizacije ekonomskih tokov - | ni | odločila za odrekanje suverenosti državam, |
Ob tem lahko ugibamo, ali | ni | bila naša prednost le pogojna: na Češkem, |
Čas je njihov zaveznik, naš očitno | ni | ; namesto realne privrženosti »Evropi« |
avstrijskem dirkališču Krieau v Pratru | ni | nihče verjel, se je zgodilo. |
konje, kar pa našemu reprezentantu | ni | vzelo volje. |
pokojnin ne bo, ker marčni dvig plač še | ni | presegel negativne razlike, ki je še |
direktor Marjan Rekar, prekinil, ker | ni | bil v skladu z letošnjim voznim redom. |
da 11 podpisnikov z osebnimi podatki | ni | navedenih v volilnem seznamu, ena oseba |
navedenih v volilnem seznamu, ena oseba | ni | volilni upravičenec, pet oseb sicer |
23. december, da njihova pobuda spet | ni | pravilno vložena, saj ni podprta z |
pobuda spet ni pravilno vložena, saj | ni | podprta z zadostnim številom podpisov, |
nobena izmed reprezentanc (razen naše ) | ni | nastopila z zares najboljšimi atleti. |
Cankar in Bikarjeva, atleta, za katera | ni | porabil niti ficka! |
Dobil je seveda | ni | , ker pač nastopi domačih atletov preveč |
Bilač so že v svetovni eliti in se jim | ni | treba bati ne za nastope niti zaslužek. |
času vročih tem ustavno sodišče še | ni | odločilo oziroma sta obe ponovno uvrščeni |
onesnaženosti še težko določiti, saj še | ni | jasno ali olje ogroža zajetje pitne |
Zdaj | ni | nobenega dvoma več: od 1. julija bodo |
In | ni | bilo dobro. |
upoštevali opozoril policije, da shod | ni | legalen, je povedal načelnik inšpektorata |
račun vlade; ta po njegovem prepričanju | ni | opravila svojega dela, ogroža nacionalne |
Janez Drnovšek je poudaril, da vlada | ni | spremenila svojega stališča: še vedno |
zunanjepolitične strategije kaj večje, sicer še | ni | znano, kajti Američani se še vedno |
namerava uporabljati, kupca zanj pa | ni | . |
podjetja AB Medija, vendar na dan dražbe | ni | ponudil svoje cene in ni pravočasno |
dan dražbe ni ponudil svoje cene in | ni | pravočasno stopil v stik s prodajalci. |
posadko, potem pa se črnogorski vladi | ni | več oglasil, kaj šele izpolnil določila |
»ljubljeni predsednik« počival, prav tako | ni | bila prodana in ne oddana v najem. |
Jacku Samardžiji, vendar ta doslej še | ni | plačal niti marke, češ da stavba nima |
gospodarski svetovalec Jiri Waigl (ki | ni | član ODS), novi notranji minister pa |
danes dopoldne nepreklicno odstopil, še | ni | znano, prav tako pa Klaus še ni povedal, |
še ni znano, prav tako pa Klaus še | ni | povedal, kateri minister bo moral svoje |
LJUBLJANA, WASHINGTON, 25. maja - » | Ni | še znano, katere države bodo nove članice |
sindikati naslovili na predsednika vlade, | ni | seznanjen, za jutrišnje nadaljevanje |
katera je včeraj povabil sindikate, pa | ni | dobil odziva, kljub temu pa se jih |
Kmetič je dejal, da se direktor Rekar | ni | pripravljen pogovarjati s centralnim |
Odločitve o nogometnem prvaku še | ni | |
razreši le vlada, razlogov za to pa | ni | , saj so vladne pravne službe potrdile, |
za obtožnico, vendar do sojenja še | ni | prišlo. |
kljub takojšnjemu posredovanju, še | ni | prijela. |
direktor Marjan Rekar, a se jih danes | ni | udeležil, so se spet končala neuspešno. |
In zakaj | ni | upošteval odločbe ustavnega sodišča, |
geslom Nato ali nevtralnost, da pobuda | ni | pravilno vložena. |
zakonodajo in pravne zadeve pobuda | ni | vložena v skladu z zakonom o referendumu |
da gozdovi ostanejo v javni lasti« | ni | v nasprotju z ustavo, razen v delu: |
ga zapisali nemški varnostni organi, | ni | pa še znano, kje bo sodni proces potekal. |
zahteva železničarjev po višjih plačah | ni | upravičena |
dosedanjih stališčih predvsem zato, ker | ni | ekonomskih razlogov za uresničitev |
nadaljevanja, kakršna je bila, verjetno | ni | zakonita. |
okvire ali jo jutri prekinila, ker | ni | bila napovedana. |
lanski dolg delavci iz ostalih družb, še | ni | znano, zdi pa se, da ne tako kmalu, |
mariborskega Okrožnega sodišča o predlogu še | ni | odločal. |
Lojze Peterle se še vedno | ni | odločil, ali bo kandidiral (oziroma |
vrhu v Madridu povabljene v zvezo, še | ni | dokončno, vendar je za administracijo |
77,8 odst. - je namreč izjavila, da se | ni | udeležila nobene od prireditev in da |
najavilo, 7,3 odst. pa se glede tega še | ni | odločilo. |
predstavnikov javnosti v zadnjem letu | ni | obiskalo nobene kulturne prireditve, |
dobra tretjina vprašanih v zadnjem letu | ni | prebrala nobene knjige (zato pa so |
bodo poslanci odločili, da vprašanje | ni | jasno zastavljeno, bo pobudnike pozval, |
Papež: Učenje demokracije | ni | preprosto |
uspehe, vendar »učenje demokracije« | ni | preprosto, je dejal Wojtyla. |
»Na ekumenski poti se | ni | mogoče obrniti nazaj,« je dejal in |
državni sklad za razvoj, ki pa se dolgo | ni | odzval na vse te finančne lumparije. |
Nihče | ni | dvomil o zmagi Maribora, domači nogometaši |
izvedbe referenduma, pa vse doslej | ni | bilo . |
sprememb v razpoloženju javnosti tokrat | ni | zaznal, zato je večina politikov obdržala |
elitno druščino dvajsetih »naj«, poskus | ni | uspel, saj sta pristala na zadnjih |
opravljal tudi vodstvena dela, medtem ko | ni | bil iz vrst reaktiviranih upokojencev |
Zanimivo je, da SLS vse do danes | ni | pripravila predloga za spremembo koalicijske |
so sporočili javnosti, do uskladitve | ni | prišlo. |
zatrdil, da se ameriška administracija še | ni | dokončno odločila. |
je ob koncu drugega dne povedal, da | ni | mogoče pričakovati učinkovitega nadaljevanja |
določenih bojnih streljanj zaradi varnosti | ni | bilo moč izvesti. |
Kako se je to lahko zgodilo, še | ni | pojasnjeno, kaže pa, da je vzrok prevelika |
Če | ni | mednarodne pogodbe ali dejanske vzajemnosti, |
predvideva že zdajšnji 68. člen ustave, še | ni | sprejet, in po ustavnem zakonu tujci |
DS | ni | podprl veta na zakona o telekomunikacijah |
LJUBLJANA, 4. junija - »Ta čas | ni | nobenega predloga državnega proračuna |
nanaša na plače in fiskalno politiko, | ni | usklajen. |
primanjkljaj, je Podobnik povedal, da še | ni | dogovora niti o prvem niti o drugem. |
Ustavno sodišče razglasilo: ratifikacija | ni | možna |
namreč še naprej dejstvo, da skoraj | ni | mogoče sprejeti zakonodajne odločitve, |
je trku poskušal izogniti, vendar mu | ni | uspelo. |
Vlada | ni | sprejela zahteve, da bi morali del |
predlog procesne narave, poslancem | ni | bila dovoljena razprava in so le formalno |
Slovenskim lovcem žal | ni | preveč pri srcu. |
posredovanju delegata - napaka sicer | ni | bila namerna. |
Pobuda žal | ni | bila uvrščena na dnevni red, ampak |
zime zaradi nevarnosti snežnih plazov | ni | mogoče smučati. |
Ob razstavi | ni | izšel klasičen katalog, ampak obsežna |
nasledstvu nekdanje Jugoslavije, še | ni | znano, kot kaže, pa se bo Watts o tem |
(koliko je bilo spremstva predsednikov, | ni | moč ugotoviti) ali 82 odstotkov več |
Morje z 18 do 19 stopinjami | ni | preveč vabljivo, čeprav je nekam soparno, |
spoznanje o nujnosti ustavne spremembe, ki | ni | pomembna le za pridružitev Slovenije |
Če | ni | mednarodne pogodbe ali dejanske vzajemnosti, |
Ta še vedno | ni | podpisan, po zadnjih informacijah naj |
vendar so ugotovili, da nadzorni svet | ni | pravi naslov za njegovo razrešitev, |
Bavčar je pojasnil, da dela komisije | ni | mogoče ne napovedovati ne omejevati |
glasovanja omenjeni predlog zakona | ni | dobil podpore matičnega odbora, kar |
podpore matičnega odbora, kar pa očitno | ni | bilo odločilno pri glasovanju na državnem |
sklep, da je ta dokument za Slovenijo | ni | sprejemljiv. |
dokumentih, vendar Beograd očitno še | ni | pripravljen na resna pogajanja. |
Slovenije ne bo v prvem krogu širitve Nata, | ni | želel dajati izjav, češ da še nima |
Prav verjetno pa to | ni | ; vsrkavanje kandidatk, ki so na seznamu, |
kako je prišlo do hude nesreče, še | ni | . |
Janez Drnovšek: »Za ameriško odločitev | ni | razumskih razlogov« |
Po Drnovškovih besedah | ni | razumskih razlogov za tako odločitev, |
širitve, pa Drnovšek odgovarja, da | ni | tragična, saj ne gre za kratkoročno |
prepričanju predsednika vlade tudi | ni | povezave med nevstopom v Nato in možnostmi |
interesna skupina meni, da predlagani zakon | ni | v skladu z ustavo, češ da ni dopustno |
zakon ni v skladu z ustavo, češ da | ni | dopustno takšno razlikovanje med zaposlenimi, |
Petek, trinajstega, vendarle | ni | bil tako črn dan za Slovenijo, kot |
Najbrž | ni | treba posebej omenjati, da je poteza |
Kljub zgoščenemu prometu | ni | bilo večjih zastojev, razen pri Dragonji, |
lisice v skladu s predpisi, saj se | ni | še nihče pritožil na ustavno sodišče, |
Kjer | ni | tožnika, ni tudi sodnika. |
Kjer ni tožnika, | ni | tudi sodnika. |
na oddih, 5,6 odstotka pa se jih še | ni | odločilo. |
Vlada še | ni | odobrila letošnjega programa gradnje |
Ker vlada še | ni | potrdila, državni zbor (DZ) pa dal |
Poslanec SNS Jelinčič | ni | spremenil mnenja, saj pravi, da ima |
ustave, ki med drugim pravi, da poslanec | ni | kazensko odgovoren za mnenje ali glas, |
Zmaga Jelinčiča, vendar se te seje | ni | udeležil niti ni posredoval svojega |
vendar se te seje ni udeležil niti | ni | posredoval svojega mnenja v zvezi z |
računovodski sistem v javnih financah | ni | ustrezen, zato računsko sodišče če |
organih in v organih lokalne skupnosti | ni | dosegel svojega namena. |
do sklenitve socialnega sporazuma še | ni | prišlo. |
pomilovali so ga nekateri; čutil ž njim pa | ni | nihče. |
Nihče | ni | čutil ž njim. |
Družbe | ni | imel in je ni iskal. |
Družbe ni imel in je | ni | iskal. |
Suknje pa Peter | ni | imel. |
Niti sam | ni | vedel, ne kdaj ne kako je svoje razmišljanje |
Dalje | ni | mogel. |
se je, prižgal si cigareto, a kadil | ni | ; le povest o svoji materi je ponavljal, |
okove, ko se je vrnil iz zapora, a še | ni | pozabil nanj, ni pozabil na mrzlo železo, |
vrnil iz zapora, a še ni pozabil nanj, | ni | pozabil na mrzlo železo, na mrzlosivi |
imel študent Peter to povest, a je | ni | nikdar bral. |
Ne, poljub | ni | za nas. |
Za hribovce | ni | . |
Nikdar se | ni | smejala. |
Ko me je zadnjič obiskala, | ni | prišla v zavod. |
očetovem površniku je bila, svoje suknje | ni | imela, in takrat je bilo že mraz, saj |
Takrat | ni | moja mati prišla v zavod. |
Zaradi te svoje obleke | ni | prišla. |
In še zaradi nečesa drugega | ni | prišla: mesečnino je bilo treba plačati, |
mesečnino je bilo treba plačati, denarja pa | ni | bilo. |
in moja mati, tolminska uporna mati, | ni | mogla prositi. |
Umrla je, ker | ni | mogla več peti: |
Niti žganja | ni | popil.« |
mehka je njegova koža in nežna, in | ni | se še privadil kamenitih steza in strmih, |
Nič več | ni | pijan. |
- Najdù, tvoja svoboda | ni | svoboda. |
Vsi imajo lepe plašče in nič lakote | ni | na njihovih licih. |
- Najdù | ni | upornik. |
Nič se | ni | zahvalil, samo grenko se je nasmehnil. |
Pa to | ni | nič. |
Njih kri se še | ni | posušila in zemlja, iz katere so izšli, |
zemlja, iz katere so izšli, te krvi še | ni | vsrknila vase. |
božično drevesce, toda tudi to drevesce | ni | bilo usekano v domačem gozdu, ne vrezano |
Še se | ni | posušila kri zadnjih ubitih in zadnjih |
drugod ne bo prišel in od drugod ga nam | ni | pričakovati. |
Kaj za nas res še | ni | nikdar prišel, kaj res za nas še nikdar |
Zaenkrat | ni | še nič. |
Saj za nas | ni | nobenega božiča nikjer. |
Za me | ni | nobene stvari nikjer. |
Nobene besede | ni | več iz mene. |
Ne, | ni | umrl. |
slovenskemu narodu in kulturnemu polju, nam | ni | treba povešati pogleda. |
znanosti, književnosti in umetnosti sploh, | ni | ravno majhen. |
moramo vedeti predvsem tole, da umetnost | ni | tu zaradi umetnosti same in da umetnost |
zaradi umetnosti same in da umetnost | ni | vzklila iz umetnosti; ampak da je zrasla |
Tudi v tej zbirki Magajna | ni | pozabil na svoje Primorce. |
Gornje mesto pa za me | ni | ne novela, ne povest, ne roman, zame |
ptičje perspektive, tako, da na hišah | ni | streh in ne v hišah stropov, da je |
pustite, ‘da jih tujec ljubi na način, ki | ni | ljubezni prav nič podoben’. |
Vendar Simon | ni | mrtev. |
Ni | še plačano delo njenih rok, a Lina | |
V jutrih | ni | več slane morilke na polju, rosa širokokaplja |
Nič svetlega se | ni | izgubilo v ta zapuščeni kraj. |
Pričakoval je in | ni | pričakoval. |
In vendar | ni | nikoli v tistih dneh svoje prve ječe |
Še na dekleta se | ni | spomnil več, zelo poredkoma. |
Zeblo ga je in dolgo | ni | mogel zaspati. |
Vladimir sam | ni | prav dobro vedel tega. |
Piščalka pa | ni | hotela zapeti. |
Tedaj | ni | vedel ali sanja ali bedi. |
Šele tedaj je zapazil, da | ni | še dan, da gori v celici luč. |
Sam | ni | vedel, kdaj je zbral vse in sam ni |
ni vedel, kdaj je zbral vse in sam | ni | vedel, kdaj se je porodilo v njem čudno, |
pa je avto zdrvel skozi mesto in se | ni | nikjer ustavil, se je znova spraševal: |
Zamislil se je in | ni | videl ne hiš ne ulic v Trstu. |
Ni | več rešitve. | |
- Per diavolo, getta bene, - ker | ni | dosegel vrvi. |
Vladimir se | ni | zmenil za živžav. |
Vladimir | ni | videl nobenega znanca. |
Sam pa | ni | vedel, kdaj so stopili na ozko dvorišče |
neusmiljeno je zarjavel in Vladimir | ni | mogel verjeti več vanj. |
navzdol, tako da navsezadnje Vladimir | ni | vedel, kje se nahaja. |
ječarja in dvignila Vladimirja; sam | ni | mogel več hoditi. |
Vladimir | ni | videl ničesar drugega kakor širok pramen |
Ničesar | ni | čutil poleg sebe, ne pod sabo. |
iskale pristanka na dnevu, a dneva | ni | bilo. |
Hotel je vstati, pa | ni | mogel. |
Od nikoder | ni | bilo nobenega in je tako strašno nekoga |
je, mislil je in štel, a nikakor se | ni | mogel znajti. |
Odgovoril | ni | nihče. |
Onkraj zidu | ni | bilo življenja. |
Dvignili so ga, on pa | ni | dal znaka življenja. |
Vladimir se | ni | mogel premagati, pogledal je. |
Spral ga je, ampak krvi | ni | mogel sprati. |
Prisluhnil je, a | ni | mogel razločiti. |
Že dolgo | ni | zaužil ničesar. |
vsem tem, kar delajo ž njim, res zanj | ni | nobenega Krista več. |
O, pa saj | ni | Krist kriv, on, Vladimir sploh ne ve, |
pisal, naj sestra Dragica - ker mame | ni | več - zjutraj na Velikonoč, ko bo rezala |
Velikonoč, ker njegova velika nedelja | ni | od tega leta. |
opije nas z vinom in z ljubeznijo, a | ni | nam mati... |
Burja | ni | baš dobra prijateljica pokritih glav. |
Nobenega čolna na morju | ni | več, nobeno jadro v vetru |
Gradnik) Ampak danes skoro | ni | več tako. |
če so padli sredi boja, tudi boja še | ni | konca. |
Nageljna | ni | več. |
dobro ve, da če ji ne pokose nageljnov, | ni | - čeča od fare. |
----- O, pa saj to | ni | konec. |
stare knjige, zakaj novih dandanes | ni | več. |
On | ni | petoliznik. |
Upor pa | ni | bil ubit. |
je bila še v povojih in zaradi tega | ni | mogla hoditi križem sveta. |
svoje otroke - izgubljence iskat, jih | ni | našla in je umrla v snegu. |
Dandanašnji | ni | nič več tistih dobrih zim. |
Ampak obsvetil | ni | ničesar. |
Govori se marsikaj, resnice pa | ni | vedel nihče. |
Igrala sta v Trstu, dokler | ni | bil Albin primoran zbežati čez mejo, |
je bila pisala Albinu in Albin ji še | ni | odgovoril. |
Ne, to | ni | mogoče. |
njeno, robat je včasih, moj Bog, kdo pa | ni | , drugače pa je tako silno mehak in |
Nič takega mu | ni | pisala. |
prav nič takega, še da je lačna, mu | ni | omenila. |
pozabila na teran in kavo, niti slišala | ni | , kdaj je pismonoša precej trdo zaloputnil |
uboga starka, ki mi že dve leti nihče | ni | rekel mama, ki živim sama v svojih |
Pa | ni | videla ničesar. |
Nič | ni | nažgala ognja, ogrnila si je plet in |
Nihče je | ni | hotel kupiti. |
tudi, kaj se bo mari jokala, če je | ni | mogla prodati. |
Pismonoša | ni | vedel kam s pismi: otrokom jih je dal. |
Sladek vonj | ni | še nikoli šel čez te gmajne. |
Ni | šel, pa pojde nekoč. - | |
Pa | ni | šel daleč. |
O Ameriki | ni | sanjal. |
Cesta | ni | nikjer usahnila. |
Nobene besede | ni | več razumel. |
Drugega zunaj | ni | videl. |
Ni | vedel, ali bi se odločil za gosenico | |
Ni | mogel doumeti, kako eno življenje uničuje | |
Pljunil je, a | ni | pogledal. |
Že dolgo | ni | spregovoril besedice. |
Nobenega zidu | ni | več. |
Ampak, toda naj bo kakor hoče, o tem | ni | , da bi na tem mestu razpravljal in |
jaslicah, polnočnici in o družini tudi | ni | govora, zakaj zdaj sem sam, domov ne |
tako mislim - da se vas slej ko prej | ni | spremenila, samo žalost in trpljenje |
Drugega pa | ni | nič novega. |
sekati mlade smrekice, pa tudi denarja | ni | za obeske. |
šestnajstletno; še dobro razvila se | ni | , pa jo je Ludvik že opazil. |
na tem tudi kaj resnice, kajti Tinka | ni | prav nič podobna ne očetu ne materi: |
nosila v usta vse, kar je dosegla, | ni | nihče rekel drugače, kakor Tinkina |
Saj | ni | tako hudo. |
Doma boš, ali | ni | to lepo. |
Ampak zapomni, v mestu | ni | dobro. |
Bil sem v Trstu, pa to | ni | še nič. |
videle moje oči, na Reko pa me cesta | ni | zanesla še nikoli. |
Ampak navsezadnje | ni | vse skupaj pomagalo nič. |
Naših | ni | več. |
Tako hudo pa vendar | ni | mislil. |
In če država pravi, da jih | ni | , kdo bi se drznil trditi kaj nasprotnega? |
Ali | ni | država najvišji odločujoči činitelj |
- V mestnem proračunu | ni | predvidenih toliko na cesto pognanih; |
toliko na cesto pognanih; in če jih | ni | predvidenih, bi jih tudi biti ne smelo. |
Nikakega smisla za kaj vzvišenega | ni | v njih. |
Saj krivda | ni | njihova: tako so bili vzgojeni in tak |
fakinov, ki so žvižgali ali pa pljuvali, | ni | mogla prenašati; včasih jih je celo |
pa je bilo tako pisano in burno, da | ni | utegnila pregledati vsega. |
Sicer pa Hans | ni | bil edini v svoji potrtosti; s Krasa |
s svojo sestro", toda sestra" jih | ni | marala |
uboga žival poginila od lakote, ker se | ni | nihče zmenil zanjo, naj je zmerjala |
Nič več se | ni | zanimala za življenje, zaprla se je |
potuhnila; še strah pred smrtjo je | ni | več vznemirjal. |
Ni | ji prišlo na misel, da bi se upirala, | |
Vsak bi bil rad prvi in tako | ni | preklinjanja ne konca ne kraja. |
vse tako urejeno - in kadar je tako, | ni | drugače. |
* * * Hiša št. 14 čez dan | ni | deležna takega oglušujočega šuma kakor |
požirali mastne besede - Francovichka pa | ni | nikdar izbirala besed. |
Ta Chriznicheva izjava sicer | ni | naletela na bogvekako odobravanje - |
Da | ni | zmaga ne Pettarosevih ne Francovichevih, |
General | ni | ekscelenca!" |
greh in tudi verodostojen dokaz to še | ni | , da so otroci. |
čez ušesa ampak to nič ne de in tudi | ni | važno; važno je, da so obuti in pokriti |
Kristine ogibal in tudi svojim tovarišem | ni | o tem ničesar omenil, kasneje pa se |
Zaslužil je dvanajst lir, kar dandanašnji | ni | malenkost. |
Toda domov grede se Pettaros nikakor | ni | mogel premagati, da ne bi stopil v |
Pa tudi | ni | vrag, da se medtem spet ne posreči |
Mož | ni | niti črhnil. |
stulila in pritajeno zastokala - zavpila | ni | . |
Njena dekliška, odnosno otroška doba | ni | bila nič kaj zanimiva. |
Pa tudi Angela sama | ni | spadala k tistim otrokom, ki široko |
Pri Angeli | ni | bilo nič takega. |
je imela knjige v redu, prav tako se | ni | brigala za razna šolska odlikovanja. |
in ker so prihajala, se jim Angela | ni | postavljala v bran, pa tudi klicala |
postavljala v bran, pa tudi klicala jih | ni | . |
in nesel na posteljo - in Angela se | ni | prav nič branila, samo oči je zaprla |
vsej stvari in kako je do tega prišlo, | ni | mogla Angela doumeti ne takrat ne nikdar |
vso silo in slast tistega, česar si | ni | znala razložiti in čemur ni vedela |
česar si ni znala razložiti in čemur | ni | vedela imena. |
Toda to se | ni | nikdar več pripetilo. |
Kesanja | ni | čutila, vest je ni pekla ne pred Bogom |
Kesanja ni čutila, vest je | ni | pekla ne pred Bogom ne pred ljudmi |
ljudmi - kajti s prvim kakor z drugimi | ni | vodila tenkih računov. |
Po tem se | ni | spraševala. |
Toda mož tega | ni | hotel razumeti; planil je pokoncu, |
Toda Angela | ni | več odgovorila. |
Angela pa je mirno prenašala udarce in | ni | niti zastokala; in morda je vprav to |
Toda to v možu | ni | zbujalo več ogorčenja; majal je z glavo, |
prinašala domov in ga delila otrokom, se | ni | pritaknil; tisti kruh je bil zaznamovan |
Prvega, takorekoč izvirnega greha", pa | ni | Pettaros ženi nikdar odpustil - - krstil |
Toda Pettaros se | ni | dal potlačiti: on ni bil nikdar kriv! |
Toda Pettaros se ni dal potlačiti: on | ni | bil nikdar kriv! |
Naj je zagrešil karkoli, | ni | pred ljudmi nikdar sklonil glave in |
svojega prvega otroka - deklice Linike - | ni | mogel Pettaros nikdar vzljubiti. |
šla še večkrat na ulico; sto lir pa | ni | nikdar prinesla. |
prišel, obstal kar sredi sobe, ker si | ni | upal k postelji, da bi ne nalezel bolezni, |
Ni | mu bilo še dvajset let, ko se je odpravil | |
svojih političnih nazorov zaradi tega | ni | menjal; svojo obrt pa je opravičeval |
Ernest še dokaj srečno: v petih letih si | ni | prislužil niti dveh let zapora. |
Kajti s tem, da se | ni | zganil in ubogal svojega srca - mi |
svoji narodni mlačnosti in zapuščenosti | ni | maral: na stara leta bi rad imel mir. |
To pa | ni | bilo nič čudnega, kajti Jaconcig magistrata |
kajti Jaconcig magistrata od znotraj | ni | poznal, še od zunaj dokaj slabo. |
z vsemi dejstvi", kakor je govoril, | ni | delala več preglavic. |
Kako, ali | ni | njegov sin žepar? so silili vanj. |
Sicer pa tudi | ni | njegov sin edini, ki je zaposlen pri |
smrkavec pa | ni | več, da bi ga človek lahko prijel za |
stoletja, odkar je šel zdoma, in se | ni | nikdar več povrnil, čeprav je tako |
Šel pa | ni | nikdar. |
denarja, na pomlad pa vsekakor, kajti | ni | hudič, da si pozimi ne bi prislužil |
Kotlov pa se | ni | prodalo toliko, da bi se lahko krili |
vase in obmolknil; še za otroke se | ni | več zmenil. |
slej ko prej tudi ob takih prilikah | ni | spreminjal svojega obraza. |
Nikdar | ni | spraševal, odkod vse to, čeprav je |
Kaj takega mu še zdaleč | ni | padlo na um. |
ko človeka vsaka sapa podere, se res | ni | treba odpravljati čez morje. |
življenjem pa Andreicich vendarle še | ni | . |
Ferletisovi je stopila po ščepec soli, pa že | ni | mesa nikjer. |
Paragraf pa je tista črka, katera | ni | všteta v abecedi nobenega jezika, pa |
bila napisana presuhoparno in zato | ni | segla občinskim svetnikom v srce; treba |
nečedna malenkost, pri kateri se res | ni | potreba ustavljati, razmišljati in |
posrečijo, deklica ne misli nanj in tu | ni | nobene pomoči in nobenega priziva. |
Še ozre se ne za njim in nič mu | ni | mar, kam je padel. |
in krivica; pa se mu zaradi tega res | ni | treba razburjati in kvariti svojega |
cerkvenem stopnjišču; niti pogleda | ni | vreden, kaj šele besede. |
Oče delj časa sploh | ni | vedel zame, pa tudi če bi bil vedel, |
Samota je samota in tako | ni | čudno, da sem vsak dan podrobno pregledal |
Dobro se zaveda, da to | ni | prav, vest ga peče in v srcu čuti bolečino, |
Na dvorišču | ni | bilo več nobenega glasu. |
ur že mrtev, zakaj nobenega upanja | ni | , da bi ga pomilostili. |
In res | ni | mogel najti ničesar več. |
Toda moj glas najbrže | ni | bil ravnodušen, kajti ječar me je razdraženo |
ostalo in človeku se zaradi tega res | ni | potreba razburjati in izgubljati svojih |
Prav majhna in neznatna tista vas res | ni | : cerkev ima, župnišče, šolo, poštni |
držalo, zakaj oblast se, odkar obstoji, | ni | še nikdar varala v svojih mnenjih. |
pa tisto med Ludvikom in Bernardom | ni | bil nikak obisk, še srečanje komaj. |
četvero nog se je zapletlo in se nikakor | ni | moglo rešiti. |
Ni | študent, ni kmet, ni delavec, ni uradnik, | |
Ni študent, | ni | kmet, ni delavec, ni uradnik, še potepuh |
Ni študent, ni kmet, | ni | delavec, ni uradnik, še potepuh ni, |
Ni študent, ni kmet, ni delavec, | ni | uradnik, še potepuh ni, ker ima v sebi |
ni delavec, ni uradnik, še potepuh | ni | , ker ima v sebi ponosa in srca preveč. |
tak pilakar in volk na denar pa res | ni | . |
vojski vzljubil nevarnost, vendar mu | ni | vsega verjeti. Za tem njegovim neprestanim |
Ludvik je bil potopljen v svoje skrbi in | ni | slišal vprašanja. |
te njegove zadeve in prav zares mu | ni | prijetno, da bi kdo vtikal prste v |
Ni | vse po starem ne. | |
Denar je že nabral med ljudmi; kdor | ni | hotel dati sam od sebe, je dal s silo. |
Seveda | ni | ti treba misliti, da je to stari poštar |
vrnil ves razdražen in izjavil, da | ni | o merjascu ne duha ne sluha. |
Testamenta | ni | napisal, zato pa se zdaj doma prerekajo |
Ada mu | ni | šla iz glave. |
Ona pa | ni | vedela o vsem tem prav nič. |
je, da je tudi ona iz vasi doma; več | ni | vedela. |
Bernard je obmolknil in | ni | več spraševal. |
Baletke Ade pa | ni | bilo. |
čudovito pretvarjati in niti najmanj | ni | pokazala odkod je doma.« |
gluhe in zameglene stvari, o katerih | ni | Bernard - kakor vse naše dobro in |
razvleči, v oprijemljiv obraz pa se | ni | nikdar raztegnila. |
Države pa | ni | mogel Bernard Tul nikdar tako doživeti. |
Ali | ni | domovina ležala vsa zlomljena in razkopana, |
Ne, vsega tega Bernard Tul niti zdaj | ni | mogel razumeti. |
razmišljal Bernard Tul, a razmislil | ni | nič. |
letu svojega življenja in to življenje | ni | imelo do tiste ure še prav nič nasilnega |
Igrati se skorajda | ni | znal; čepel je kje sam zase, smrkal |
Na gmajni se | ni | nikdar pretepal, če je pa slučajno |
let, toda čez prag drugega razreda se | ni | dokopal. |
se je dobro zavedal, tako dobro, da | ni | na to prav nikdar pomislil. |
bila sama po sebi umevna in tako ga | ni | materino in očetovo zmerjanje preveč |
Ni | se zavedal svoje debele glave in šiljastih | |
toda usedlina vseh teh občutkov ga | ni | težila vse do tistih dni, ko so njegove |
Bernard pa tega | ni | mogel doumeti. |
Niti besede | ni | rekel, samo prespal je na senu in se |
To pa | ni | šlo tako hitro in Marjeta mu je morala |
Poroka | ni | v življenju ničesar izpremenila. |
Saj se | ni | nikdar razburjal. |
Tega sicer | ni | kazal s stokanjem, pač pa ravno nasprotno: |
kamro in iz kamre na kaščo, samo v hlev | ni | topil. |
pognali šolo v zrak - na to še pomislil | ni | - pač pa, da bi lažje in hitreje raztreščili |
In potem, ali | ni | morda na glas dejal v gostilni, da |
Bernard Tul | ni | vsega tega skoraj nič razumel. |
nerazumljive - kimal je z glavo in | ni | mu preostajalo drugega kakor priznati |
sodnike in vprašanje, ki mu do tiste ure | ni | prišlo nikdar na misel, se je zdaj |
Nič več | ni | bil senca, bleda in šibka; kri mu je |
Bernard Tul je poslušal - razumel | ni | nič. |
Pa tudi če bi bil kriv, krivda | ni | velika. |
Bernard | ni | trenil. |
Segel je v žep, toda kakor nalašč | ni | imel pri sebi nobene cigare. |
Hotel je skočiti k njej, toda | ni | se mogel ganiti. |
sanjah padal s peči ali z drevesa in | ni | mogel prileteti na tla ... in ta bolečina |
In ker se | ni | mogel spomniti njenega obraza, je zamižal, |
zadnjič pisala iz Milana, potem se | ni | več oglasila. |
srca; - čudovite sanje, naglas se še | ni | upal misliti o njih - in zato se je |
Med vožnjo | ni | črhnil niti besede. |
let bo kmalu star, toda zaprt | ni | bil še nikdar. |
In potepuh na te besede res | ni | znal odgovoriti. |
Saj | ni | čuda, če podivjaš in postaneš revolucionar.« |
včeraj slišali,« je rekel potepuh, ki se | ni | nikdar umival in se zato ni zmenil, |
potepuh, ki se ni nikdar umival in se zato | ni | zmenil, kakšna je bila voda. |
»No da,« je rekel Martin, »brez žrtev | ni | zmage in nobeno seme ne rodi toliko |
Ali | ni | to krivica? |
povezoval v pisan robec svoje stvari, | ni | zinil besede. |
Martin Jakončič | ni | slišal smeha, ki je sledil potepuhovim |
Stopila sta na cesto in detektiv | ni | revsal nanj. |
Tudi njegove obleke se | ni | sramoval; vštric njega je hodil po |
dan, potem pa je govoril o tem, da | ni | bil še nikdar zaprt, da se mu je to |
Sicer pa | ni | tako hudo, saj ga doma čaka mlin. |
otavi, - in detektiv je pripovedoval, da | ni | doma iz teh krajev, na Tolminskem, |
gre Martin Jakončič, tam pa še nikdar | ni | bil. |
vsem životu, segrelo ga je in nikakor | ni | mogel razumeti, kje se je vzel tako |
On | ni | vedel, da so tu kakšni Slovani; bral |
pa je bilo tega treba, saj ga | ni | nihče vprašal po tem ? |
»Žeparju | ni | treba mučiti ljudi,« |
Fant | ni | slab in se bo povrnil na pravo pot. |
povratku v domačo vas, toda Martin se ga | ni | zapomnil, in če je kdaj zapel, je zapel |
romal je v sedmi križ, njegova obleka | ni | bila prida in tudi bogastva ni imel |
obleka ni bila prida in tudi bogastva | ni | imel veliko. |
Hm, ta je preblizu vode in to | ni | dobro, ker Gilda tako rada obupuje. |
Toda Martin se zdaj | ni | več spominjal te podobe, zdaj bo začel |
za vse te stvari, po tem se Martin | ni | spraševal. |
življenju je sezidal že nešteto hiš in se | ni | nikdar moril z denarnim vprašanjem. |
Toda Pipi se | ni | oglasil. |
košatih obrvi - in ker se Martin Jakončič | ni | zganil, se je župnik po nekaj korakih |
Že skoraj petdeset let se | ni | odkrival župnikom. |
to je enkrat ena, in paglavec tudi | ni | , da bi se takale baba drla nad njim. |
Začel je vsekakor slabo, o tem | ni | dvoma. |
Ali | ni | mar sklenil, da se bo postavil? |
Gostilničarka ga je debelo pogledala in | ni | rekla ne bele ne črne. |
govori o ptičih in malo je manjkalo, da | ni | še zapel. |
moral biti, dokler | ni | imel tako upognjenega in zveriženega |
srečno zvezdo: svojih grenkih dni se | ni | nikdar spominjal. |
let preživel med samim zidovjem, in | ni | šel nikoli drugam kakor iz predmestja |
dekle se v dolgih letih čakanja niti | ni | kaj prida postarala, samo koža ji je |
Toda ta zgodba jih | ni | ganila. |
spremenila vas v teh letih, odkar ga | ni | bilo doma. |
»To | ni | cika, pač pa liska,« |
je skočil Cestar v besedo, »kajti tu | ni | o hiši niti pike,« |
In če o hiši ne piše, se pač | ni | splačalo pisati, ker je bila le podrtija, |
»Saj pravim, hiša | ni | bila tvoja,« |
»Mislim, da | ni | nič prida. |
Rodila je otroka, poročiti se | ni | marala. |
Otrok pa | ni | več imela, kajti naučila se je bila |
Kakšna sreča, je rekel Cestar, da se mu | ni | treba potepati od številke do številke, |
Ni | šel po glavni cesti, vedel je za stezo, | |
pisali, ko je oče umrl, toda takrat se | ni | mogel vrniti, ker ni imel denarja. |
toda takrat se ni mogel vrniti, ker | ni | imel denarja. |
Kasneje pa se mlina | ni | več spomnil. |
Mlin že pred očetovo smrtjo | ni | več tekel, kajti Cestar je že prva |
Star oreh je že bil, in ker se | ni | nihče brigal za obzidje, ga je voda |
pod kap; kasneje je izginil in nihče | ni | vprašal, kam. |
na tej klopi, spočetka je niti videl | ni | , ker je bila otrok. |
bila prav majhna, samo ta, da mlin | ni | bil njegov, pač pa Cestarjev. |
Martin | ni | iztegnil rok. |
pri peči nekaj krompirjev; ves dan | ni | nič zaužil, pa jih je vseeno komaj |
morila in začel je nekaj mencati, da | ni | nikakšen berač. |
nikar ne boje; še nikdar v življenju | ni | ostal nikomur dolžan. |
pogleda, ki ga je ves čas upiral v mizo, | ni | premaknil. |
jecljač, je zmerom kričal, da se mu | ni | zadevalo: |
Bilo je tiho, semkaj | ni | segal šum vasi. |
Življenje po vojni tudi na vasi | ni | bilo enolično, zadnja leta so bila |
O teh stvareh | ni | bilo dobro naglas razpravljati. |
Vendar vse skupaj | ni | nič zaleglo, ostalo je pri obljubah. |
Laznar, zadela ga je kap, testamenta | ni | napisal - in tako je bilo dovolj ugibanja |
je odgovarjala Jera in se | ni | marala spuščati v pogovor. |
Zamahnil je z roko in rekel, da on | ni | zaradi tega prefekturni komisar, da |
kajti | ni | se spodobilo, da bi se takoj lotili |
In kar je najhujše, niti sam | ni | , tri otroke ima. |
oglasila tudi na Martinovih ustnicah in ga | ni | nikdar več zapustila. |
vrnitvi v domačo vas, toda Martin se ga | ni | zapomnil, če je kdaj zapel, je zapel |
Napev pa ga nikdar več | ni | zapustil. |
Zakaj je zbežal, niti sam | ni | prav dobro vedel. |
so štiri leta in Martin Jakončič še | ni | imel pohištva. |
Sanj | ni | imela nobenih in tudi hrepenela ni |
ni imela nobenih in tudi hrepenela | ni | po ničemer. |
tistim, kar je imela v rokah in se | ni | menila za Martinove sanje. |
pogledala in se nasmehnila, rekla pa | ni | ne bele ne črne. |
In niti sam | ni | vedel, kdaj je postal star, kdaj se |
od spomladi do jeseni, kajti denarja | ni | bilo nikdar prida. |
žeparstva, Bernard je bil pri policiji in | ni | govoril z njim, Gilda je bila neznano |
svojih drugih grehih, pa se pred sinom | ni | upal. |
Mlin je bil sicer res tu, toda njegov | ni | bil. |
In Martinu niti | ni | bilo bogve kako hudo. |
jutro petelini v prvo zapeli, Martin še | ni | spal, ko so zapeli v drugo, ga je hlapec |
Zdaj mu | ni | prišlo na mar, da bi mu odpiral oči, |
Pred tednom dni se mu o tem še sanjalo | ni | . |
prijeli in poslali domov, mu še na misel | ni | prišlo, kako bo živel. |
trenutka do trenutka svetlejši, dokler se | ni | na vrhovih gora pokazalo bledo sonce, |
zanj velika velika sreča, da se mu | ni | treba potepati od številke do številke, |
peči, Martin je obstal pred njo in | ni | vedel, kaj naj počne z jokajočim otrokom. |
Svojih otrok | ni | nikdar zibal. |
Če je kdaj pristopil, je rekla, da | ni | potreba, da bi se on jezil z njimi, |
In Martin se | ni | potegaval; otroke je jemal v naročje |
Sicer pa, ali | ni | imela med vojno kavarne, ali ni točila |
ali ni imela med vojno kavarne, ali | ni | točila žganja in počenjala z oficirji |
spočetka skoraj solze privrele v oči, toda | ni | bilo dolgo, ko jim je na široko razložil |
zavarovalnica tudi ne plača, ker hiša | ni | pogorela. |
je kimal Kovač in | ni | gledal v Martina. |
Toda ker Kovač | ni | dal nobenega odgovora, se je Martin |
Tako je zahajal na vas, in | ni | bilo dolgo, ko je bilo vsej vasi znano, |
Česar | ni | izblebetal sam s svojimi lažmi, je |
privadil, kajti zaradi vsega tega ga | ni | nihče sovražil. |
Da so vedeli za Ernesta, ga | ni | toliko bolelo, kakor ga je bolelo, |
srca je ležal težek kamen, ki ga še | ni | mogel prevaliti. |
Toda Jera se | ni | zmenila zanj. |
je videl že dvakrat, še pogledala ga | ni | . |
Ni | ji bilo še osemnajst let, ko je zanosila | |
Ko je rodila sina, že | ni | več upala na Martina. |
potem se je počasi naučila šivanja in | ni | se ji godilo slabo. |
Ko je pobirala jajca po hišah, se | ni | več tako dolgovezno pogovarjala s kmeticami, |
po zraku, odpiral usta, beseda mu pa | ni | prišla iz grla. |
bi prišel in se pomenil, takrat te | ni | bilo, zdaj si pa seveda prišel, da |
Zaklical je, še ozrla se | ni | . |
Ni | postajal nestrpen samo zaradi tega, | |
Nikomur | ni | padlo na um, da bi se po kosilu zleknil |
tistega starega kmetskega napuha; čeprav | ni | bil kmetski sin, bi vseeno rad premetaval |
žilah kakor staro vino: štirideset let | ni | vedel, kako se prebuja pomlad in zdaj |
hlapcem na polje in prijel za plug, pa | ni | šlo. |
je, zazibal zibko, in ker se otrok | ni | zbudil, ga je narahlo pobožal po licu, |
je narahlo pobožal po licu, dokler | ni | odprl oči. |
II Martin Jakončič se | ni | varal v svojih pričakovanjih. |
Martin skoraj | ni | verjel svojim očem, pomežiknil je in |
in dvakrat se je komaj ujel, da se | ni | z otrokom vred prekucnil. |
V službi je bil, pa | ni | imel prej časa, da bi me obiskal. |
Pa to še nič | ni | ,« |
in lahko rečem, da se skoraj opazilo | ni | . |
Nihče se | ni | repenčil. |
gobe; kamni so ležali po tleh, poda | ni | bilo. |
Nič več se | ni | navduševal. |
ko ga je vprašal, če spi, se Martin | ni | oglasil. |
stanovanjske hiše, potem na cesto in | ni | bilo dolgo, ko se je že potepal po |
V šoli je bil med prvimi, čeprav se | ni | veliko učil in zelo redki so bili dnevi, |
ga je profesor poklical pred tablo, | ni | našteval samo imen in letnic, pač pa |
stvari ga je najbolj bolelo, ker se | ni | mogel združiti s svojo Berto, s katero |
Če | ni | naslova, napravi prav tako in spusti |
Vendar pa sam | ni | verjel v to svoje prepričanje, na tihem |
Ni | mu bilo hudo, ker je sedel, pač pa, | |
Ernestov poklic | ni | skoraj nič vplival na Berto. |
Tudi ona | ni | imela tenkih računov ne z Bogom ne |
predmestju in zato ji meščanska morala | ni | bila znana. |
Nikdar | ni | razsipala. |
Toda tudi ona | ni | imela več denarja. |
Vendar ji vse to | ni | vzelo sreče pri otroku. |
Berta ga je obiskala v ječi in | ni | bila žalostna, svoje žalosti ni nikdar |
in ni bila žalostna, svoje žalosti | ni | nikdar pokazala. |
Saj mi | ni | hudo, je rekla. |
Toda te svoje bojazni nikakor | ni | maral priznati Ernestu, ker je že pozabil, |
vedel, da je Martin v skrbeh, vendar se | ni | nasmejal. |
Ernest | ni | odgovoril. |
sprejel, stisnil jih je v pesti, v žep jih | ni | dal. |
besedami na različne postopače, dokler | ni | od nekod padla beseda, da je kradel |
Meni se je kar zdelo, da tisti | ni | bil Bernard, pač pa Ernest. |
Kolikor on ve, | ni | nič kradel. |
Kradel pa | ni | . |
Toda brigadir | ni | maral prestrogo ravnati z njim, saj |
Vendar vse to | ni | bila njegova poglavitna skrb. |
je za vetrom, toda cigarete vseeno | ni | mogel prižgati. |
Cigaret mi | ni | nikoli manjkalo. |
To | ni | vse, komaj malenkost in sčasoma bom |
Ernest pa | ni | morilec.« |
Razbojnik | ni | , ampak tat je pa le, tat.« |
začela glasno oporekati, ker se to | ni | strinjalo z naukom, ki se ga je sama |
vsega izplačali in hiša pravzaprav | ni | bila moja. |
Jera je umolknila in | ni | našla besede. |
Tu se | ni | dalo nič več pripomniti. |
dala prav, samo na glas si tega | ni | upala priznati. |
»Ravno reva | ni | bila. |
»Denarja pa vseeno | ni | imela toliko, da bi si kupila hišo,« |
»Ne, toliko ga | ni | imela,« |
To se pravi, da ga | ni | imela, ker je pač vse porabila za pohištvo. |
Ne, ne, kaj pa trobim, | ni | bila čisto navadna perica. |
se in kuhali tudi nismo pošteno, ker | ni | bilo mogoče.« |
Jera pa mu | ni | več ugovarjala, samo prikimala je in |
Ko je zvečer legal v svoje listje, | ni | več govoril o krivicah, ki se godijo |
Ni | vedel, da ne spi na rjuhah; zakopal | |
da njeno početje | ni | v skladu s krščansko čednostjo. |
potepinom in brezvercem, ki že zdavnaj | ni | bil pri spovedi in za katerega se ve, |
Ali ji nemara | ni | pripravil že dovolj nesreče z otrokom, |
že dovolj nesreče z otrokom, ali ji | ni | uničil časti in življenja? |
Tudi Martin Jakončič | ni | z lahkim srcem prestopil župnijskega |
k Jeri, mu je pokazala hrbet in mu | ni | dala odgovora niti na pozdrav. |
Ni | maševal v srebrnih plaščih in v bogato | |
Jera se je prekrižala, odgovorila | ni | . |
je razlezlo čez deželo, toda Martin | ni | imel nič od vse te toplote. |
Na polje | ni | hodil, ker je bil že prestar, pestoval |
Hodil je tiho in počasi in sam | ni | vedel, kdaj se je znašel pred Jerino |
Toda nikdar se | ni | drznil potrkati; stal je ob vrzeli |
Gilda je zavzdihnila in vprašala, če | ni | nobenega voza na razpolago, da bi peljala |
»Voza pa | ni | nobenega.« |
se je zastrmel vanjo; že šest let je | ni | videl in tako je od presenečenja skoraj |
Gilda še | ni | bila stara trideset let, toda kazala |
Martin še zmerom | ni | prišel do besede. |
»Tukaj | ni | slabo,« |
»In ta hiša tudi | ni | moja.« |
»Kaj, hiša | ni | tvoja ?« |
In Martin | ni | vedel, koga bi tolažil. |
Na kmetih | ni | tako hudo kakor v mestu. |
hči sem, nemara tega sploh povedal | ni | , da ima kaj otrok. |
zavzela, ker ji še nihče v življenju | ni | rekel gospa, umila si je roke pri potoku, |
Nihče je | ni | po ničemer spraševal. |
Za njeno duševno življenje se | ni | nihče zanimal. |
Kadar je prišel domov in | ni | našel zlikanih hlač in zašitih nogavic, |
Martin | ni | ne videl ne slišal o njej: zadnjič |
je besedo, da bi jo potolažil, pa je | ni | našel. |
leti, draga moja, ko se vam še sanjalo | ni | .« |
kakor v Trstu, in prav zaradi tega | ni | marala pisati, ker je bilo v njej preveč |
bilo dolgo približno pol stoletja in | ni | bilo ne lahko ne veselo. |
Brke si je bril, ker žena | ni | marala, da bi z njimi pometal močnik |
pobje spogledali in namuznili, kar pa | ni | ušlo bistremu Vojnačkinemu pogledu; |
»Ali pa cigan, ker se | ni | rodil pod streho,« so pripomnili hlapci. |
Žef pa se | ni | zmenil za vse te prerokbe. |
garal od zore do mraka, ampak kruha le | ni | bilo. |
niti iskal | ni | . |
Odpuščanja sicer | ni | prosil, pač pa se je vrnil v bajto, |
vznemirjale in tudi poslušal jih skoraj | ni | , vendar pa so se odražale v njem, ker |
davkariji davek in, kar je bilo poglavitno, | ni | mislil po svoji glavi in niti mislil |
mislil po svoji glavi in niti mislil | ni | , da bi lahko mislil. |
Vse do takrat se | ni | v Žefu porodila nobena uporna misel. |
zemljo in prvič se mu je zazdelo, da tu | ni | vse v redu. |
Sam | ni | znal pisati, nikjer pa ni našel rojaka, |
Sam ni znal pisati, nikjer pa | ni | našel rojaka, da bi mu napisal. |
globlje pogrezal v sočne razore, dokler | ni | popolnoma utonil v črni zemlji. |
je divjala okrog njega, se še zmenil | ni | . |
Molil | ni | več, o cesarju pa že prej ni nikdar |
Molil ni več, o cesarju pa že prej | ni | nikdar mislil. |
Če svetovna vojna | ni | popolnoma pretrgala starih vezi, jih |
Žef Obrekar pa vsega tega | ni | doživel. |
Ali | ni | mar pohlevno in pridno služil? |
bodo imeli tudi bika doma; bik sicer | ni | za delo, toda kaj malega kljub vsemu |
In ker le | ni | bilo konca vožnje, se je utrudil in |
Nič več | ni | bilo zdravega in celega, še zemlja |
kolodvoru je malce postal, ker pa se | ni | nihče zadrl nad njim »Vergatterung!«, |
Saj pravzaprav | ni | važno, kako je prišel do konj, važno |
Sicer | ni | vedel, kam z njimi, toda če jih prehrani |
Bil je nemiren in | ni | mogel zaspati. |
Tam so žena in otroci, ki jih | ni | že tako dolgo videl. |
Žive duše | ni | bilo na cesti. |
čela in se potolažil, češ da pri njem | ni | tako ozko. |
Toda dolina se | ni | odprla. |
Prej | ni | prav nič razmišljal o njenem življenju. |
Morda pa to | ni | Nanca. |
Seveda | ni | . |
Nanca | ni | skočila k njemu in se mu ni vrgla okrog |
Nanca ni skočila k njemu in se mu | ni | vrgla okrog vratu; samo zakrilila je |
Potem Žef | ni | bil več Žef. |
Žef pa vsega tega | ni | razumel. |
»kadi se «, kakor pravimo pri nas, in | ni | za pokladanje. |
da so se stari očetje, ki jih vojska | ni | pobrala, tresli do zore in pričakovali, |
Ampak petelin | ni | zakikirikal in starci so se pomirili. |
»Nak, ravnine pa pri nas | ni | veliko,« in udaril s protom po stari |
pa je molčal, ker madžarščine nihče | ni | razumel. |
Ostriš jo je objel krog pasu in Nanca | ni | odskočila. |
Bog je | ni | pozabil. |
Potem pa dopisnic | ni | bilo več in Žef se je vsak dan globlje |
Zdelo se mu | ni | nič posebnega. |
zlezel vase in spoznal, da tudi doma | ni | vse v redu. |
hlačah, s palico v roki - in beseda mu | ni | hotela iz grla. |
Tako se mu | ni | godilo še nikdar v življenju. |
Ta ženska | ni | bila nikdar na dobrem glasu. |
Zakaj ga | ni | bilo k nam? |
Kristina, Navrharjeva Kristina, ali | ni | tudi ta, a? |
Kako, da | ni | ? |
»Mati, ta prav gotovo | ni | lačen, ker se tako smeje.« |
Bosanci niso več metali kart, Hösu | ni | več prejemal trebušastih paketov od |
Kristinca ga | ni | pojedla. |
Star, kruljav organist nikakor | ni | mogel najti z leseno nogo pravih pedalov. |
Vse do takrat | ni | vedel, da je nosil v svojem srcu svetel |
je, da se že več ko štirinajst dni | ni | sezul. |
Tega človeka | ni | nikdar mogel. |
» | Ni | prijetno, ne. |
Tvoja | ni | nič boljša. |
»Botrček, to pa res | ni | lepo, kar govoriš!« je ugovarjal Cestar |
Žef | ni | odgovoril. |
po ramenu in ga kaj vprašal, ker pa | ni | dobil odgovora, je rekel dobro besedo, |
Ali je tako ali | ni | ? |
Tako župnikovo dejanje | ni | nikdar pomenilo nič dobrega. |
Pijanost se mu še | ni | popolnoma izkadila, vendar je bil mirnejši. |
»Primojduš, jima bom že pokazal, saj še | ni | vseh dni konec!« je pribil Žef in zaloputnil |
Ni | mu bilo prijetno pri srcu, ko je videl | |
poštenih, to je že res, pa kaj, ko jih | ni | nihče resno vzel. |
Drugega pa s tem | ni | dosegel: |
in poviškal, saj otrok navsezadnje | ni | nič kriv. |
Ni | ostal doma in obračunal med štirimi | |
To vprašanje | ni | dolgo čakalo odgovora. |
Zaenkrat mu | ni | treba hoditi v vas. |
Nanca je šla, njiv pa | ni | odnesla s sabo in to je poglavitno. |
Že štiri leta | ni | zaužil domačega sadu. |
Živ krst se | ni | spomnil, da bi jih izpregel, jim dal |
Zdaj pač | ni | kazalo drugega kakor pljuniti rjavo |
Ali mar | ni | res, Jakob? |
Kaj takega | ni | |
Tega | ni | še nikdar delal. |
Veronika bi seveda šla rajši na polje, pa | ni | nič pomagalo. |
Kuhati | ni | znal, pa tudi dima ni bil tako vajen |
Kuhati ni znal, pa tudi dima | ni | bil tako vajen kakor ženske, ki se |
Vrelo je in vrelo, skuhati pa se | ni | hotelo. |
Ni | bilo imenitno, a bili so lačni. | |
Da, tu | ni | bilo take ravnine. |
Mleka | ni | bilo pri hiši, cunje so bile umazane, |
Nance pa | ni | bilo. |
Čakal je in je | ni | bilo. |
kuhe | ni | bil |
In Jakob | ni | rinil naprej. |
dni so Žefa klicali na županstvo in | ni | imel srajce, da bi se preoblekel. |
Žef pa se | ni | niti zganil. |
Žef, da bo vedela, da mu zanjo nič | ni | . |
Ko se je Žef vrnil, | ni | šel takoj v kuhinjo kakor druge dni |
druge dni in sitnaril, če večerja še | ni | bila kuhana. |
vendar ve, da je doma in da se z njim | ni | prijetno srečati. |
je, da ne ravna lepo, in vendar jih | ni | maral preklicati, ker se je bal, da |
Pričakovala sta jo drug od drugega, črhnil pa | ni | nobeden; trma je bila pri |
presejala moko, spražila kavo, in ker se še | ni | naveličala, je poiskala star koledar |
Žef pa danes tudi | ni | polegaval. |
toda pred otroki in starim Jakobom | ni | maral pokazati, kako se je potolažil. |
Samo svetega duha | ni | poznala. |
Vreča moke | ni | bila zanjo nič. |
Žef še otrok | ni | pustil nikamor. |
Otrók | ni | puščal v cerkev. |
Žef pa se | ni | zmenil ne za kazen božjo ne za babje |
Mar | ni | sklenil, da si bo sezidal hlev? |
gozd, star gozd, katerega se Jakob | ni | nikdar pritaknil. |
Nič grmičevja | ni | raslo pri tleh, vse je bilo posuto |
Med vojno se ga nihče | ni | pritaknil. |
Smejali so se mu, kajti nihče | ni | jemal resno njegovih besedi. |
Žef ji | ni | rekel niti besede. |
Kaj takega | ni | še nobenemu padlo v glavo. |
pa so bili zmeraj pri hiši in zato | ni | čuda, da ste tudi med vojno nabrali |
Zemlje | ni | nikdar preveč. |
Tu se | ni | dalo prav nič oporekati. |
pred njim pa je ležalo polje, ki še | ni | bilo očiščeno ne preorano. |
prešibke, zato je najel dninarje; ker | ni | bilo denarja pri hiši, je šel in si |
Žef se zdaj | ni | več zmenil zanj. |
Niti čakati | ni | mogel, da bi se snopi dodobra posušili. |
Kruh | ni | bil dober, resine so se zatikale v |
Sicer o tem | ni | imel skoraj kaj povedati, pa je vendar |
njivi, ki jo je oral ves teden in še | ni | bil pri kraju. |
Nanca se za vse to še zmenila | ni | . |
doma še precej, denarja za dnino pa | ni | bilo. |
Saj | ni | važno, če zabije tisočake v zemljo, |
Nanca pa si z vsem tem res | ni | belila glave; kakor je, tako pač je. |
Doslej za lakoto še | ni | umrla in jutri tudi še ne misli. |
»Še nikomur | ni | padlo na um, da bi tako oral. |
Nanca pa zdaj | ni | več odgovorila in Jakob je odkrevsal |
In Nanca se je čudila, da | ni | še bolj zrogovilil. |
Saj navsezadnje stari | ni | praznih tvezel. |
Vrnil se je z velikim truščem, vendar | ni | storil nikomur nič žalega. |
Bilo je prvič, da | ni | dobil denarja. |
Nič | ni | bilo lepega, zelenega morja. |
Spočetka mu | ni | nihče nič rekel, toda pozneje, ko ni |
ni nihče nič rekel, toda pozneje, ko | ni | bilo pri hiši skoraj ničesar za pod |
če pa Nanci | ni | po volji, lahko kar gre s svojim pankrtom, |
Nanca pa mu tudi | ni | ostajala dolžna. |
Zdaj se | ni | več zaganjala in tudi otresala se ni |
ni več zaganjala in tudi otresala se | ni | več. |
Žef je hodil po hiši in | ni | kazal nobene žalosti; toliko pa je |
žalosti; toliko pa je le pazil, da se | ni | napil. |
gostilne v gostilno in se zaklinjal, da mu | ni | več obstanka. |
»Od naše hiše | ni | nihče hodil v svet.« |
» | Ni | treba,« je rekel Žef. |
»Tudi tega | ni | treba,« je dejal. |
Umrl je za svoje sanje, ker | ni | znal prav usmeriti svojih sil. |
Ni | imela ne vrta ne njiv in ne polj, pa | |
je stvar prišla prezgodaj, da otrok | ni | Strežkov, pač pa kramarjev od beneške |
hlače, ker je bil otrok že krščen in | ni | mogel več za botra. |
»Ne rečem dvakrat, da | ni | obeh,« je rekla in glasno useknila |
Naloge je pisala slabo, računati | ni | znala, pesmi pa se je rada učila na |
ki je bil sicer z malim zadovoljen, | ni | zadostoval. |
Strežkova »sreča« učitelju | ni | bila neznana in zato se je prizanesljivo |
Toda vse | ni | nič pomagalo; od tistega dne dalje |
Trgovka Pavla pa tudi | ni | molčala. |
strastna in nepomirljiva; nikdar se | ni | pripetilo, da bi se pob in čeča, ki |
Trideset lir ima na mesec in | ni | ji treba hoditi na dnino, kjer bi si |
Tinka | ni | za trdo delo.« |
»Saj me | ni | bilo doma. |
se ji je ta zgodba zdela prestara in | ni | osebno nihče poznal ne Suzane ne starcev, |
In od takrat | ni | Tinkinemu otroku nihče rekel drugače |
dobila pri krstu, nihče niti vedel | ni | . |
Povedali pa so, mi, da je | ni | iz hiše in da se skrivoma odpravlja |
Strežkovka pa se | ni | mogla potolažiti. |
Zaslužka zdaj | ni | bilo nobenega. |
Tinke | ni | bilo ne na pomlad ne na jesen. |
posteljo, dokler je bila še majhna in | ni | trgala vezi. |
sosedno vas, ker našim vaškim mogotcem | ni | bilo prav, da me je oče poslal v šole. |
Tedaj je iz Strežkove hiše, ki | ni | bila več najsnažnejša na fari, planil |
Milanu, tretji v Padovi, za gotovo pa | ni | nihče vedel. |
Na skali je vse pogorelo, pa še zavarovan | ni | bil. |
Testamenta | ni | napisal. |
Strežek pa je silno slab in je | ni | mogel več ugnati. |
Duhovnika | ni | bilo. |
Njena notranjščina | ni | bila zanimiva, kakor ni bila na prvi |
notranjščina ni bila zanimiva, kakor | ni | bila na prvi pogled zanimiva še nobena |
Ravno pretiranih risb | ni | bilo. |
»Odkrito vam rečem, da | ni | vredno,« je dejal. |
je, da je srce vedelo odgovor, a ga | ni | znalo spremeniti v besede. |
Toda zdaj | ni | bil Cesare. |
V poročilo seveda | ni | pozabil vtakniti svoje globokoumne |
dvignil obrvi, pogledal me še zmerom | ni | . |
»Povejte vendar ...« in | ni | končal vprašanja. |
Roka se | ni | zravnala in me ni dosegla. |
Roka se ni zravnala in me | ni | dosegla. |
Kruh | ni | vse, je rekel. |
centimetra dolgimi sivimi ščetinami, | ni | bilo niti sence zadrege, presenečenja |
»Kruh, suh kruh, kruh in voda, kruh | ni | vse! |
Seveda | ni | , božja beseda je več. |
Ker je očitno | ni | našla, se je okrenila k meni, sklenila |
postal na cesti pred hišo, še ograje se | ni | dotaknil, se odkril, prekrižal, odmolil |
gospodinja, toda »baron baronasti« se | ni | več menil za njene izbruhe. |
»Ah kaj, kruh tudi | ni | vse. |
Govoril | ni | z nikomer. |
Toda koliko je bilo na tem resnice, se | ni | dalo dognati, ker mož ni zahajal nikamor |
resnice, se ni dalo dognati, ker mož | ni | zahajal nikamor in ni razlagal svojih |
dognati, ker mož ni zahajal nikamor in | ni | razlagal svojih nesreč. |
Očitno | ni | verjel. |
razneslo po vasi in v kratkem času ga | ni | nihče imenoval drugače. |
jih prenašal in odpiral in nobena ga | ni | raztreščila. |
Če je kdo pozabil sekiro v gozdu, se | ni | tresel zanjo: sekira se je ponoči sama |
čakali, da bo vstopil, toda ker se | ni | zganil, je mama odprla vrata in ga |
pripravljala na praznike, se Okouinokou dolgo | ni | prikazal. |
Toda Okouinokou | ni | nikamor odpotoval. |
»Že vidim: tudi kruh | ni | vse.« |
Saj kruh tudi | ni | vse. |
se njegova sestra iz lastne skušnje | ni | spomnila, da je lenoba mati vseh pregreh. |
To sicer | ni | bila smrtno nevarna nesreča, vendar |
Toda Venc Poviškaj | ni | umrl naravne smrti, kakor pravimo tisti |
Z Vencovo kratko pametjo torej | ni | bilo nič, pač pa jim je prav prišla |
saj kolikor ona ve, tisti Poviškaj | ni | bil pri čistem. |
In ali mu | ni | nemara že takrat povedala, da tista |
Ta pridiga sicer | ni | bila v skladu z božjimi nauki, toda |
Seveda, vsega tega | ni | kriva gospodova gorečnost in njegove |
obličju prijazen izraz, kar se mu pa | ni | posrečilo. |
in se seveda na tihem jezil, ker mu | ni | mogel vreči svojih ostrih besedi naravnost |
spet stegnil kazalec, toda zdaj ga | ni | uporabil pri svojem nosu, pač pa je |
je skrbno vprašal oče, toda odgovora | ni | čakal. |
svojem dolgoletnem romanju po Pruskem | ni | nikjer naučil. |
tresla kakor ob potresu, čeprav sam | ni | natančno razumel, kaj bere. |
naperil kazalec proti njemu, toda stavka | ni | končal. |
S svojo smrtjo se | ni | pomaknil niti za korak naprej - v bistvu |
razmišljal, če mu ob zadnjem srečanju | ni | preveč rekel v tisti pridigi o usodi |
precej razločen glas, ki ga pa skoraj | ni | mogoče uvrstiti v abecedo. |
Ta poklic pa | ni | bil zavidanja vreden, kajti z usodo |
usojeno; kadar pa je koga doletela sreča, | ni | o usodi nihče niti črhnil. |
preklinjal svojega naslednika, ki se mu | ni | hotel roditi. |
Fratnik svoje bolečine sicer | ni | pokazal, pač pa je premislil in spoznal, |
dolžnost, dokler se mu v jesenskih letih | ni | rodil drugi sin. |
čez mero vesel, toda svojega veselja | ni | pokazal. |
mu rekla, da si ga že lahko ogleda, | ni | takoj planil s stola, pač pa je počasi |
in napenjal toliko časa, dokler ga | ni | Marjanca nekega dne položila Fratniku |
Ni | se zgodilo drugega, kakor da je bila | |
Te vrste tolažba pa seveda | ni | ostala brez posledic: |
Ne »tata« ne »teta« ne »mama« | ni | rekel in prav tako se ni spomnil, da |
ne »mama« ni rekel in prav tako se | ni | spomnil, da prihaja čas, ko se bo treba |
poskočil, toda ta stvar mu vendarle | ni | šla tako naglo od rok. |
Izkazalo se je, da | ni | za učenost tega sveta. |
Toda zaradi tega se Venčku | ni | odprla glava. |
Šest let, to še | ni | večnost, toda tistih šest let življenja, |
tako globoko zadrle v srce, da jih | ni | nikdar pozabil. |
učil pesmi na pamet in se dela skoraj | ni | pritaknil. |
Toda stanoviten | ni | bil. |
Izidor se je zavlekel domov in se | ni | pokazal, dokler se mu rane niso zacelile, |
svoje štulaste desnice tudi kasneje | ni | nikdar potegnil iz žepa. |
in pokazal, toda ker Venčku stvar le | ni | šla od rok, ga je zgrabil za ušesa, |
Venček | ni | zajokal, samo stulil se je previdno |
odneha, saj je vendar kristjan; otrok da | ni | zdrav, potrpi naj, počasi se mu bo |
» | Ni | kristjana, ki bi zrasel brez šibe. |
je pela dalje, toda Venčku se glava | ni | odprla. |
teta Marjanca mu iz previdnosti zvečer | ni | dajala vodenih jedi. |
vanj, da je Venček hotel bežati, toda | ni | se mogel niti premakniti. |
Naučil se | ni | nič in tudi zrasel ni niti za ped. |
Naučil se ni nič in tudi zrasel | ni | niti za ped. |
tako važnim in težkim delom ga oče še | ni | mučil. |
Venček je sedal k mizi, toda oče ga | ni | ogovarjal. |
»Zame te | ni | ,« je rekel, »delaj, kar hočeš.« |
»Saj | ni | nič zrasel.« |
ves čas molčal in Zinke niti pogledal | ni | . |
pot med dozorele ljudi - toda ali mar | ni | človeku pri vsakem koraku, s katerim |
pamet je spala spanje pravičnega in se | ni | hotela predramiti. |
seveda mrzla, toda Venc tega niti opazil | ni | . |
Porabil je vse koprive, toda koristilo | ni | nič. |
Vencu njegova bolezen kar | ni | dala miru. |
Nikakor se | ni | mogel premagati, da bi |
Saj to | ni | nič. |
In ker se Zinka | ni | niti najmanj zmenila za njegovo vprašanje, |
naravnost v grob, toda Zinke ta tožba | ni | niti najmanj ganila. |
Oče je trdil, da | ni | za zemljo, zato mu je postavil ob cesti |
Moj Jezus o obrti | ni | dolgo premišljeval: posvetil se je |
Toda ta dolga ljubezen | ni | rodila sreče. |
Kriva je bila kajpak žena, ker | ni | hotela roditi otrok, kakor je v pijanih |
toda minili so meseci in meseci, Mince | ni | bilo - in Moj Jezus se je bridko razjokal. |
na slabem glasu - Zinka tega glasu | ni | prav nič izpremenila, toda promet se |
Nihče se | ni | s trepetajočim srcem poslovil od njih, |
in se sporekli, toda do pretepa le | ni | prišlo, ker se je Pologarjev dal prepričati, |
se je Pologarjev dal prepričati, da | ni | vredno mazati rok s takšnimi pokvekami |
pijani glavi, razumel, da obračun še | ni | končan, zato je nategnil vajeti in |
Vendar Kočarica | ni | bila nikdar sama. |
mudili po dve hčeri - več jih Kočarica | ni | mogla spraviti pod streho - ki sta |
Sonca to drevo | ni | deležno, pa tudi viharji ga ne bičajo |
naboru so ga pregledali in dognali, da | ni | sposoben braniti svoje domovine, ker |
Venc se zdaj | ni | več tako vztrajno valjal po pepelu |
in se zamaknil v knjigo, toda bral | ni | . |
In Vencu | ni | njegova zameglena pamet prav nič koristila, |
imela Zinka tako polne roke dela, da se | ni | utegnila zanimati zanje. |
Toda Venca to | ni | žalilo. |
»Glejte ga no, prašička, saj | ni | tak bedak. |
K večerji ga seveda | ni | bilo, tako da je Marjanca vsa iz sebe |
»Moj bog, saj pob | ni | pri čistem, posebno zadnje čase ne. |
Toda Venc | ni | položil roke nase. |
Zinka kajpak | ni | molčala. |
Od tistega dne | ni | Venca nihče imenoval drugače kakor |
Nič | ni | bolj grenkega na svetu kakor s samoto |
širokih ustnicah Venca Poviškaja se dolgo | ni | razgrnil nasmeh. |
pri ognju, toda teta Marjanca ga zdaj | ni | več krcala po prstih. |
sicer viselo tudi v Marjančini sobi, | ni | prav nič potolažilo; ravno narobe, |
svojih treh razkošnih sestrá, dokler | ni | njen pogled švignil skozi odprto okno |
Tudi zdaj se | ni | prepustila mehkim občutkom. |
Moj Jezus, možila!« je zastokal Moj Jezus in | ni | vedel, ali bi se razjokal ali bušil |
še pozno v noč tako dobrodušna, da | ni | s komolci hebala pijanega Mojega Jezusa |
je zakričala Zinka, toda ker se Venc | ni | ustavil, si je hudomušno pomežiknila |
V glavi mu je tako šumelo, da | ni | slišal vode, ki se je penila čez jez, |
»No, vidiš,« je rekla, »saj | ni | nič hudega.« |
pravični Bog - je že vedel zakaj - | ni | dal čiste pameti in razsodnosti. |
»Njo, njo, Minco, ker | ni | hotela roditi otrok,« |
je samo pogledala in je videla, da | ni | potreba izgubljati besed. |
In vendar to kratko življenje | ni | bilo zaman: |
odmaknjena od stene, čeprav že zdavnaj | ni | nihče sedal za njo. |
Vse je bilo kakor nekoč, samo nič več | ni | bilo njegovo. |
veliko neumnost, toda popolnoma o tem | ni | bil prepričan. |
Zanj | ni | bilo važno, kje je stanoval. |
Venc se | ni | nič upiral. |
se je na vse pretege, toda izdavil | ni | niti glasu. |
»To | ni | nič. |
O motni vodi | ni | dobro sanjati. |
Nihče se | ni | zanimal zanj, pa tudi njemu ni bilo |
Nihče se ni zanimal zanj, pa tudi njemu | ni | bilo nikogar mar. |
po Pavlini preselitvi potuhnila in | ni | prijela za nobeno delo. |
Delo ji je raslo čez glavo in zato | ni | čuda, da je brnela po hiši kakor osa. |
je psovala, »zaspani Tone « ga sploh | ni | videl. |
stresel in namrdnil, ker pa fantalin le | ni | odnehal, se je dvignil in ga krcnil |
V njegovem srcu | ni | bilo nobene groze, pač pa samo neko |
neznanim občutkom, ki ga do takrat še | ni | poznal. |
Toda »zaspani Tone « | ni | bil mrtev. |
nekoliko skaljena pamet, a razmislil | ni | nič. |
»Zaspani Tone « se še | ni | vrnil iz bolnišnice. |
dni, dokler se Pavla iz lastne skušnje | ni | spomnila, da je lenoba mati vseh pregreh. |
nekajkrat po sobi, metal lase s čela in | ni | vedel, kaj naj ga vpraša. |
Ta odgovor | ni | bil prav lep v tistem žalostnem trenutku. |
Ta datum | ni | nikakšen jubilej in tudi ne vem, če |
In prav tako | ni | to list iz dnevnika, kajti dnevnika |
vremenu ali o čemerkoli, toda meni | ni | bilo do razgovora. |
Bil je sicer samo krojač, toda to ga | ni | motilo, da ne bi čutil krivic, ki so |
Za iglo | ni | več prijel, toda prav tako se ni več |
iglo ni več prijel, toda prav tako se | ni | več zanimal za svobodo svojega ljudstva. |
zasluge - toda ne cvetja ne denarja | ni | prejel. |
delo pri krojačih, toda njemu nikakor | ni | šlo v glavo, da si bo moral po tolikem |
glasom, in zdelo se mi je čudno, da | ni | užaljen ob tem vprašanju, ki mene skoraj |
In Podorehar se je res izgubil in | ni | našel domov. |
Mama seveda | ni | šla z nami, ker je bolehala, oče pa |
najlepših letih mati, ki ji na videz | ni | več do norčij, čeprav se ji v prvih |
si pa samo nogo izpahnila; še besede | ni | vredno!« |
Ampak zaradi tega si | ni | nihče belil las: taka je bila pač njena |
trmasto in vztrajno toliko časa, dokler | ni | kost spet skočila na mesto, ki ga ji |
Pri tem seveda | ni | treba še posebej poudariti, da ji je |
Tega seveda | ni | storila, da bi presodila vreme, pač |
cesti, ki se je vila ob potoku, in jim | ni | bilo treba več paziti, da bi si orosili |
sta stopala fanta - in kdor še nikdar | ni | vlačil težkih čevljev ves teden za |
niso zaiskrile oči in niti ena pevka | ni | od presenečenja plosknila z rokami, |
da med njimi in tremi Peskarjevimi | ni | bilo bogve kakšnih ljubezenskih čustev. |
Ruparjev France, ki razen svoje moči | ni | imel druge vrline, kakor da se je česal |
orosile nos in čelo, ampak obrisati se | ni | utegnil, ker bi mu medtem nota lahko |
Pepijem, ki ga je takrat imela rada, | ni | bilo ne hribov ne dolin. |
Pirhov Jakob sicer | ni | bil pri čistem, kakor se pravi, a ker |
In ker si Jakob | ni | upal, je Ludvik šel - in še tisti večer |
Ludvik | ni | bil več zelenec. |
pravimo obilnemu trebuhu, in se nikakor | ni | mogel premagati, da bi mladima ne spregovoril |
spet govoril, posebno še zato, ker | ni | bilo podžupana v cerkvi. |
»Saj, ali kdo pravi, da | ni | ?« je zagodrnjal Mešele. |
Ker pa seveda tudi zdaj | ni | verjela, da bo kaj, je kihnila Nanci |
»Oh, to | ni | nič, to se vse opere ...« je drobila |
svoji lastni osebi, čeprav za to stvar | ni | bila ravno primerna, ker se je s svojim |
Kobilčer še zmeraj | ni | prišel do sape in ker je usoda nanesla, |
Župnik je sedel na častnem mestu in | ni | črhnil ne bele ne črne. |
Toda besede | ni | držal ne glede kapljice ne glede las. |
dokler se Katarinica nekega lepega dne | ni | prehladila, legla in do grla sita vseh |
lotil popivanja - in ker njegove stare | ni | bilo več med živimi, da bi se pojala |
diagonale seveda tudi ob tej priložnosti | ni | pozabil. |
nalival in je bil že tako okajen, da | ni | mogel več stegovati vratu iz trdega |
postavila; kaj prida tega jezika seveda | ni | mogla uporabiti, ker je Nande vsega |
Toda Nande | ni | več odgovoril. |
»Tako bezlja ta norec stari, pa še | ni | pameti dotekel.« |
»Saj | ni | voda,« je odbil Štefuc. |
pokojni gospod Čar: ne kur ne zrna | ni | manjkalo. |
dal zavesti v to dejanje, ki nikakor | ni | bilo primerno njegovemu stanu. |
Petelin se je izlizal, a ker groženj | ni | dobro razumel, je ponovno krenil na |
Gospodična Tina ga sicer | ni | zadavila, pač pa mu je temeljito pristrigla |
kakor preplašena ptica in se nikakor | ni | mogla odločiti, da bi mu otrla potno |
Ni | mu bilo še šest let, pa je že stregel | |
In pokojni gospod Čar | ni | nikdar trebezljal tjavendan. |
Štefe bal vode kakor hudič križa in se | ni | upal z barko preko Idrijce. |
Ha!" je dejala starka, ki očividno | ni | videla obeh rok. |
križ ne prstan stare Trohovke, vse | ni | nič pomagalo. |
pojemal glas, lica so mu kopnela, v očeh | ni | bilo več bistrosti, čeprav so mu uro |
Štefe | ni | nikdar z gorečnostjo stregel k maši. |
Pokojni gospod Čar se | ni | menil za to - a zadnje dni je že tako |
se je vrtel po cerkvi, a še nikdar | ni | opazil, koliko je v njej zlata. |
se počasi daljšala po zraku, dokler | ni | Štefe videl pred nosom samo ogromnega, |
Toda | ni | šel po stezi mimo stare murve, pač |
se je lahko še enkrat oddahnil, ker | ni | bilo tam nič zlatih črepinj. |
Ni | . | |
Res je, | ni | lepo grdo misliti o gospodu, a kar |
V nedeljo | ni | nikdar čepel doma. |
Živ krst se | ni | upiral. |
Obrekar | ni | niti golsnil, samo z glavo je zmajal. |
Nihče se ne gane in niti besede | ni | slišati. |
Ta trmasti Smodin | ni | srečen če ti ne pribije konjske podkve |
Prav nič se | ni | ustrašil. |
se je temu celo začudil, češ saj le | ni | tako strašno. |
že nešteto razorov med lehami in še | ni | videti vratu. |
Ta glas Dragiču | ni | samo znan, to je najdražji glas, a |
neka tesnoba, ki mu je znana in ki | ni | neprijetna. |
Toda Dragič je bil prepričan, da | ni | bil strah, kajti po njegovem mnenju |
Toda to | ni | prav nič nevarno. |
To | ni | sploh nič. |
To | ni | važno. |
Toda jelševje zdaj sploh | ni | več. |
A to tudi | ni | več važno, kajti tudi vprašanje je |
»Hej, ata, ali vas | ni | sram, ker na stara leta najček kažete?« |
Ta rana pot na košnjo | ni | samo pot na delo. |
Njegov korak | ni | trd in okoren, temveč prožen in lahak; |
Skoraj vsak ve, da | ni | lahko ves dan in ves dolgi večer preživeti |
tetino staro pesem, češ sam je kriv, ker | ni | bil priden, ker me ni ubogal in ker |
je kriv, ker ni bil priden, ker me | ni | ubogal in ker ni molil. |
bil priden, ker me ni ubogal in ker | ni | molil. |
sem otožno odgovarjal, »samo njega | ni | , da bi oživil vse te stvari.« |
Govorila pa | ni | osladno, temveč glasno in sunkovito, |
neprijetno dirnile, toda nič drugega | ni | kazalo. |
zvok besede, ki jo je vzdihnila, mi | ni | bil všeč. |
»Toda človek | ni | nikdar prestar, da ob požaru ne bi |
»To | ni | nič,« je dejala in stresla svojo drobno |
Niti pogledala me | ni | , pač pa se je kar zaletela: |
Mar | ni | ?« je vprašala, potegnila roko izpod |
»Ko sem poldrugo leto, odkar ga | ni | več, včasih cincala, ali bi nesla pošto |
Toda | ni | počakala, da bi ji pritrdil. |
ime očka Orel zaradi oči, mu spočetka | ni | bilo prav. |
pa se je samo hahljal; rekel seveda | ni | nobene, ker je bil pogolten tudi na |
»Siromak včasih še svetlih oči | ni | smel imeti!« |
Modrijanu pa | ni | bilo pomoči. |
In saj | ni | čuda. |
Saj | ni | bilo čuda. |
Polente že | ni | smel več jesti. |
In če so nebesa, nebesa tudi; saj | ni | nikomur skrivil lasu, njega pa je življenje |
Kako bo, tega | ni | vedel. |
Sedela je pred mano in | ni | bila nič več zajedljiva štrigalica. |
Prav nič | ni | bila podobna tisti nekdanji zadirčni |
Njen glas se | ni | več osladno vlekel, kakor bi ga po |
»Nemara pa le | ni | bilo najhujše.« |
čas, da bi doma zgrabili za puško, jih | ni | . |
Nobenega | ni | - in šest jih je bilo!’ |
»Sicer pa | ni | še vseh dni konec. |
Srečna pa | ni | bila. |
šepal ne bo, roke ima, sliši, slep | ni | , grbe nima, toda v glavo mu ne moreš |
No, otrok | ni | bil butast. |
Vrnil se | ni | nobeden. |
zavezniki, ko zaveznikov sploh še nikjer | ni | bilo, zdaj pa jih ti zavezniki strpajo |
Smukač | ni | niti zastokal, samo očitajoče ga je |
Drejc | ni | zrogovilil. |
nasmehnila, »ti tega ne moreš vedeti, ker te | ni | bilo doma. |
Po očetovi smrti | ni | maral ostati doma, ker bi moral biti |
Pokazalo se je, da | ni | služil Franca Jožefa, temveč da je |
In nemara se prav zaradi tega | ni | bril. |
Za delo | ni | bil ravno preveč navdušen. |
In ‘divanil’ bi kar naprej, da ga | ni | mlada Travnikarica potipala za pravo |
»Nič čudnega | ni | , da je bil partizan,« sem rekel. |
Jasno je, da mu Obrekar | ni | verjel. |
Toda Drejc | ni | odnehal. |
Obsedel je na tnalu ter se | ni | |
ganil od hiše, dokler | ni | Obrekar vse natančno razmislil. |
»Baje ga je moral ustreliti ... ker mu | ni | bilo več rešitve ...« |
In prav nič ga | ni | bilo treba priganjati. |
Drugih | ni | bilo doma. |
Ni | mi zaupal. | |
kakor sem rekla, Obrekar mi takrat | ni | zaupal. |
čeprav so bila okna odprta in maj še | ni | bil pri kraju. |
Zdaj je bil, zdaj ga že | ni | bilo več. |
O zgagi | ni | več tožil. |
Nikdar | ni | bil čemeren. |
Včasih mi | ni | všeč, če mi ljudje gledajo v srce. |
prstom kažejo za tabo, češ ta človek | ni | živi duši potreben. |
govoriti s čistim glasom, v katerem | ni | bilo niti trohice užaljenosti: |
‘Ali | ni | naš svet čudovit?’ je rekel. |
prisojno stran; Kozjekarjev svet še | ni | ozelenel. |
molčali, potem pa je naš rekel, da svet | ni | bil zmeraj tak. |
Ne samo, da to | ni | prav, tudi če bi bilo prav, je en sam |
Toda | ni | dočakal. |
Ni | ...« | |
Toda zdaj | ni | nihče potrkal. |
In vendar | ni | bilo tako strašno, kakor sem prej mislila, |
bil dovolj mesarski, da tudi Nemcem | ni | delal sramote. |
lahko pri prvem udarcu pogine; to pa da | ni | v njegovem računu, ker jih mora vsak |
Saj najbrž | ni | človeka, ki se ne bi nikdar bal. |
motril naravnost in živo, še trenil | ni | . |
zobe, toda udaril | ni | več. |
Nič | ni | rekel. |
Obrekar | ni | niti črhnil. |
Pob seveda | ni | vedel vsega, toda kar je vedel povedati, |
Toda | ni | se izmuznil sam; prav včeraj mi je |
Baje je to strašno; človeku | ni | več rešitve. |
Stric je videl, da Drejcu | ni | več rešitve. |
bil mrtev, stric pa mi je rekel, da | ni | nič in da naj se nikar ne bojim in |
Teta | ni | silila vame. |
samo včasih ošinila s pogledom, ki | ni | bil samo prijeten, temveč že ljubezniv. |
»Toda to še | ni | konec. |
Obrekarja pa so vrgli na voz in potem ga | ni | nihče več videl, to se pravi, Podoreharjev |
Pa | ni | bilo ... |
Zgrabil pa ga pes | ni | . |
Obrekar se je skušal dvigniti, toda | ni | imel več moči. |
Strel je počil, toda Obrekar | ni | čutil nobene bolečine. |
Čakal je, a zgrudil se | ni | . |
Krogla | ni | zate!’ je bevsknil, naglo dvignil |
Roke je zagrebel v pesek, oči pa | ni | zaprl. |
Ni | , ni jih, vem, da jih ni!« je prepričano | |
Ni, | ni | jih, vem, da jih ni!« je prepričano |
Ni, ni jih, vem, da jih | ni | !« je prepričano rekla teta in utihnila. |
majale pod težkimi kapljami, a niti šuma | ni | bilo blizu in ne šelestenja v drevju. |
Ni | čuda, da se mu meša!« | |
Seveda je, ampak | ni | . |
partizanskih pogrebih, toda nemara | ni | maral zaradi učitelja. |
Videl sem takoj, da pri hiši | ni | gospodarja. |
Zdaj se mi ta hiša | ni | zdela tako strašno majhna, kakor je |
Zdaj tudi naša hiša | ni | bila več tako stara in osirotela. |
če | ni | mož besede, mora biti mož dejanja. |
za vse čare, tako neobčutljiv, da se | ni | niti oženil. |
Ne, tukaj | ni | nekaj v redu! |
danes pa ne morejo obstati, zakaj to | ni | več tlakovana pot, to je zdaj prepad |
to je globok prepad - in še nihče se | ni | obdržal v zraku nad prepadom. |
ostreje, a ker vidi, da jim z besedo | ni | zadušila vsega upanja v očeh, ga jim |
Dolgo | ni | nobenega glasu, nato pa zaklopoče klopotec |
Barbara in mu pogledala v oči; zdaj | ni | bila več njegova kravja dekla, zato |
Nikjer | ni | rečeno, da mora z grdim jezikom tudi |
Pa saj | ni | pravi Lah, ker je samo Furlan. |
je bila tudi zelo lepa, čeprav baje | ni | bila niti senca svoje matere. |
zajemala kar z veliko žlico, dokler | ni | seveda rodila nezakonskega otroka. |
bila v mladosti tudi lepa, čeprav baje | ni | bila niti senca svoje matere, kaj šele |
dozorela in rodila nezakonsko dekletce, se | ni | nihče več čudil: |
krepka čeča, kar pa se lepote tiče, | ni | bila niti senca svoje matere, niti |
je prišla od sončne goriške strani, | ni | ostal niti spomin. |
Podobna je bila župniku Čarju, in Čar je | ni | niti tajil. |
je bilo v začetku vojne, in ali ti | ni | hudič, da je prav takrat Mojemu Jezusu |
Saj je še veter izdihnil: | ni | ga, da bi obrnil list na veji in na |
kakor bi šla duša iz nje, in že je | ni | bilo več. |
Mene še pogledala | ni | ... uuu! ...« |
»Kar jedla | ni | več. |
In tudi pila | ni | več. |
Sape pa kar nobene | ni | mogla dati od sebe, kar nobene sape. |
domov, kajti v Žuželjčevi kuhinji kave | ni | našla. |
zvesto in pokorno služilo, da ga skoraj | ni | čutila. |
leseno, temveč iz litega železa, in voda | ni | bila več voda, temveč sam težki svinec. |
dokler se po vseh gubah in gubicah | ni | razlil veliki, skrivnostni smehljaj, |
neskončno daleč in nedosegljivo, da | ni | bilo nobenega dvoma več: |
In nič | ni | bila ne začudena in ne preplašena, |
dvoje dolgih kril, toda nobenega šuma | ni | bilo slišati, kar je Trohovka opazila, |
je Trohovka opazila, a začuditi se | ni | utegnila, ker se je zamaknila v palico, |
toda bila so samo v njenih občutkih; | ni | jih mogla razviti v misel, kaj šele |
Koza jo je začudeno pogledala, a | ni | marala iz polmraka, čeprav jo je gonila |
vlila curek mleka na jezik, toda čutila | ni | ne okusa ne mokrote. |
ukazala roki, naj se dvigne, toda roka | ni | mogla več ubogati na prvi ukaz. |
bila še dokaj hitra, toda telo je že | ni | moglo več takoj ubogati. |
A križa zdaj | ni | bilo pod cilindrom. |
Trohovka pa se | ni | ne začudila ne prestrašila. |
takoj pomiril, čeprav ji jasne slike še | ni | utegnil postaviti pred oči. |
razumela, toda kaj je razumela, tega | ni | vedela. |
Pa saj ne čuti ničesar več, saj | ni | niti rahla in lahkotna - saj je sploh |
»Pa saj to | ni | zvon ... |
Ali | ni | škoda, da ga ne bo več poslušala ...« |
Prva polka še | ni | pri kraju, toda plesalce je že zgrabil |
Toda ples | ni | lahkoten, ni sproščen in niti ni samo |
Toda ples ni lahkoten, | ni | sproščen in niti ni samo kmečko težak. |
ples ni lahkoten, ni sproščen in niti | ni | samo kmečko težak. |
Takega semnja še | ni | bilo. |
»Mar | ni | res?« vpraša Prikrajar, ker je ponosen, |
» | Ni | hudič! |
Nič čudnega | ni | , če so se opotekali na mehki zemlji, |
Ampak tega | ni | kriva pijača. |
noge, ki se spotikajo tudi tam, kjer | ni | treba. |
Mestni otrok, ki se še | ni | privadil strmih klancev in gorskih |
»Mene | ni | bilo svoj čas dvanajst let iz Bosne.« |
»Ta pa še | ni | tako zoprno sladak.« |
»In Dragič - se še | ni | oglasil?« |
v mislih gleda svojega sina, ki ga | ni | videla že toliko let. |
» | Ni | !« naglo odvrne Boris. |
Ni | hudič! ...« | |
»Saj imamo nekje dva Angleža, toda | ni | je bolj zavezniške vojske kot je partizanska |
Saj | ni | umazana ...« |
Angelca čaka svojega sina, ki ga | ni | videla toliko dolgih let. |
»Zakaj te | ni | domov!« |
»In vendar se mi včasih zdi, da | ni | umrl ...« |
Italija je razpadla, Nemčija še | ni | ... |
Da vas le | ni | sram!« reče karajoče, zapodi otroke |
»Govoriti o štrukljih | ni | tovariško!« |
» | Ni | ...« skrušeno prizna Sova, ki se je zbudil |
»Meni | ni | treba,« mračno zamrmra Tone. |
»Kaj ... | ni | treba?« zategne Sova po premolku. |
»In hrana ... to še | ni | najhuje! |
Sova naglo zmaje z glavo, češ da | ni | ranjen, in pokaže Nančiko, ki votlo |
odvali kamen s srca, ker vidi, da Sova | ni | ranjen, nato ga krepko strese in se |
Starih pri nas | ni | ! |
»Kdo pa še | ni | bil lačen? ...« |
»Saj, to | ni | več za stare noge ...« - |
»In Drejc ... pravite, da Drejc | ni | oblekel domobranske uniforme?« |
»Saj mi nič | ni | ,« posmrkuje Obrekarica in jezno kaže |
»Dokler je živ, partizan | ni | izgubljen!« |
»To | ni | ženska. |
Tildica, ki še | ni | prišla k sebi, kaže Drejca ter presenečeno, |
»Nak, | ni | se slabo odrezala naša vas. |
»Tam | ni | bilo nobenega sonca!« mračno odvrne |
»Saj | ni | otrok! ...« |
Tako hudo pa res | ni | ...« |
mora vedeti, koliko je hudo in koliko | ni | ... |
»Saj | ni | mrtev! ... |
»To bi bil ata vesel, pa | ni | dočakal ...« |
je krčilo v tesnobi, zavest, ki še | ni | popolnoma otopela, pa se je otepala: |
Toda čeprav me | ni | bilo več, sem začutil, kako se pogrezam. |
Legel sem in klical spanec, ki ga | ni | in ni bilo. |
Legel sem in klical spanec, ki ga ni in | ni | bilo. |
Takih sanj pa Carlo Carniglia | ni | hotel priznati ... |
Čudim se, da si še | ni | odrezal nosu. |
Sam hudič | ni | vedel, koliko vrst nas je bilo. |
In če se je drevo zrušilo, | ni | prav nič izbiralo, na koga naj bi se |
Omelčarjev Justin pravzaprav | ni | bil Omelčarjev Justin, temveč Giustino |
Živ krst mu | ni | rekel drugače. |
»Saj | ni | vedel, kaj je v zavitku.« |
je vzdrgetal Venček, ki fašistov še | ni | bil videl na lastne oči, a je že toliko |
jih je tako napeto ogledoval, da mu | ni | ušla niti najmanjša njihova kretnja. |
dolgo čakali odgovora - a ker odgovora | ni | bilo, je najmanjši med njimi, zelo |
zdaj dogajalo nekaj tako groznega, da | ni | nihče mogel premakniti nog. |
je bil tako mrk in trd, da si Venček | ni | upal odpreti ust. |
»Ubili ga bodo ...« je drhtel, a jokal | ni | . |
A caposquadra ga | ni | ustrelil; samo s škornjem ga je sunil, |
tisto zoprno pesem, ki se je Venček | ni | maral učiti v šoli: |
kijem, Peter se je opotekel, a padel | ni | . |
Petra, ki se je hudo opotekel, a padel | ni | . |
»Ampak dolgo | ni | bil doma ...« |
» | Ni | bil, ne. |
A dolgo | ni | delal. |
A tudi tam | ni | imel sreče. |
Naš Lojzek, naš doktor, | ni | upal niti povedati, da je Primorec |
domov - samo senca nekdanjega Petra - a | ni | bil doma teden dni, ko so ga že pobrali, |
Pismonoša je še pogledal | ni | . |
Toda zajel | ni | . |
podložnik v hiši, zato mu še v sanjah | ni | nikdar prišlo kaj podobnega na um. |
»Saj | ni | tvoja ...« |
boja, ki si ga je zdaj tako želela, | ni | bilo, kakor ga v tej hiši ni bilo še |
Gledala je moža, ki se še | ni | premaknil, in vedno jasneje je videla, |
Mož se | ni | ganil. |
Pismonoša | ni | niti trenil. |
da so mi bili za petami, a še mar mi | ni | bilo teh prašičev umazanih, vojaških |
potem, ko se je zgodilo ... takrat ... | ni | bilo tako ... tako po grdem ... |
»T‐t‐tam | ni | bilo tako hudo ...« je tiho rekel pismonoša; |
hudo ...« je tiho rekel pismonoša; oči | ni | dvignil, v glasu pa je le trepetala |
‚Saj | ni | res, Gospod! |
je začel gibati z ustnicami, a ker | ni | našel nobene prave besede, je vdano |
bi se sam prepričal, če poštarja res | ni | več na vrhu. |
No, ti kar reci, če | ni | bil šema.« |
Saj | ni | vedel, kje se ga glava drži. |
si ga tudi dobro poznal, pa reci, če | ni | bil prava zguba? |
nima tukaj nič več iskati, a se nekako | ni | mogel odločiti, da bi šel. |
Modrijana očividno niti poslušal | ni | . |
je neusmiljeno čebrnal Modrijan, ki | ni | nikdar znal ustaviti svojega jezika. |
dvignil svoj okrogli prst, toda stavka | ni | končal, ker se je veža pomračila. » |
češ saj vendar nisem gluh, a voda se | ni | oglasila. |
Pismonoša | ni | črhnil nobene. |
Prav nič se | ni | spraševal, kam ga neso, kajti žalost |
tako dolgo, dokler se Mojemu Jezusu | ni | rodil sin izven domačega gnezda, z |
bi izvedel kaj podrobnejšega, a ker | ni | nič izvedel, je samo včasih, kadar |
vzel v zakon, o tem nihče še pomislil | ni | : ne zaradi natakarskega poklica, ki |
se v takih dneh pijače še dotaknil | ni | . |
kolesljem odtrkljal na kolodvor, dokler | ni | lepega dne srečno pripeljal Zinko domov. |
vaščani tako rekoč doma: gospôda se tam | ni | ustavljala, a tudi karabinjerji, finančni |
tujcem: postregla mu je hladno in se | ni | nikdar zadržala z njim v pogovoru. |
Pismonoša niti pomislil | ni | , da bi se zapil; saj še vedel ni, kdaj |
pomislil ni, da bi se zapil; saj še vedel | ni | , kdaj so ga noge prinesle k Mojemu Jezusu. |
in precejšni megli v glavi še zmeraj | ni | izgubil svoje oholosti. |
»Sicer pa: če ne kadiš, še | ni | treba biti siten. |
Pa reci, če | ni | bil fant od fare?« je zagrmel in s |
Pa tudi babjek | ni | bil, kakor so vsi Lahi, da me razumeš! |
Ta pa ju še povohal | ni | . |
»Nič | ni | rekel ...« |
»Če je rekel, ali če | ni | rekel, pravi fašist ni bil. |
rekel, ali če ni rekel, pravi fašist | ni | bil. |
Furlan,« je nadaljeval kmet, ki se | ni | preveč zanimal za pismonošo. |
raje povej, ali se je jokal ali se | ni | jokal!« |
»O Moj Jezus, prida | ni | mogel povedati, ker se mu je jezik |
»P‐p‐pa | ni | nič rekel, da se bo kaj oglasil?« je |
Mar | ni | res? |
Mar | ni | res? |
Mar | ni | res? |
Mar | ni | res? ... |
Mar | ni | res? ... |
Mar | ni | res? ...« |
udarilo v glavo, pa je hudo mežikal in | ni | več razločno dojemal Okrogličarjevega |
»Kdor | ni | v moji koži, v moji koži!« se je udaril |
in opazoval vse to početje, dokler | ni | tudi sam segel na kolena po svojo uradno |
nepremično in mrmral, dokler se mu | ni | glava zvrnila na levo rame in se začela |
spomnil, kako je umrl Hotejčev Matic, toda | ni | se mi zdelo vredno, da bi govoril o |
»Je‐e‐ernejček, smrt | ni | trgovina!« |
» | Ni | !« je pribil Hotejec, ki se je tudi |
»Smrt | ni | trgovina. |
Modrijan je odprl usta, toda črhnil | ni | nobene več, ker so se medtem ženske |
Toda Matic | ni | odšel po vrtu. |
na tem, zdaj na drugem koncu, dokler | ni | bila palica že tako tenka, da se mu |
se | ni | niti malo razburil. |
»Saj | ni | nič,« je zamomljal. |
»Toda kljub temu je | ni | treba venomer rezati!« |
»Pa ti | ni | Jur povedal, kam boš šel jutri?« |
» | Ni | povedal,« je Matic zmajal z glavo in |
Pa ga | ni | odslovila, temveč ga je celo zadržala. |
» | Ni | povedala ...« |
ki so se posušili, ker jim življenje | ni | dajalo več soka. |
pametjo, a ki kasneje, ko je odrasel, | ni | bil tako nevaren, da bi ga morali odgnati |
Matic v resnici | ni | bil Hotejčev, temveč Lužnikov. |
zato je popolnoma razumljivo, da se | ni | preveč razveselila svoje Pepe, ko se |
telo svoje nezakonske hčere, ki je | ni | videla že sedem let, ter jo nato pozdravila |
Lužnica | ni | pričakovala takega odgovora. |
»Zaradi tega ti res | ni | bilo treba v Egipt!« |
Lužnica | ni | odgovorila. |
»Ne, črn | ni | ,« je Polona zmajala z drobno glavo. |
dobrosrčen kmet srednjih let, ki sam | ni | imel otrok, je bil boter |
In | ni | čakal, da bi ga prosili, temveč se |
dni, nato se je vrnila v Egipt in res | ni | nikdar poslala ne pisma ne denarja. |
Otrok res | ni | bil črn, in pravzaprav niti posebno |
in pravzaprav niti posebno črnikast | ni | bil. |
In zdaj se | ni | mimogrede samo sama najedla, temveč |
Matic pa | ni | hotel umreti. |
Lužnica ga | ni | hotela nositi na sonce, ker je skrivaj |
Matic pa | ni | ugasnil, temveč se je nekega dne sam |
pri tem mislila, če ga božja dekla | ni | pobrala v bajti, ga bo nemara pobrala |
Toda božja dekla ga tudi pred bajto | ni | pobrala, čeprav je vsak dan hodila |
Matic se | ni | skotalil po strmini in ni utonil v |
Matic se ni skotalil po strmini in | ni | utonil v luži, pa tudi nobena bolezen |
luži, pa tudi nobena bolezen se ga | ni | lotila. |
postavil na noge, spregovoril pa seveda | ni | . |
Toda to | ni | bilo tako čudno, zakaj tudi če ne bi |
spregovoriti, ker je bil ves dan sam in torej | ni | slišal besede, zvečer pa je Lužnica |
najprej srečal s smehom, ki ga dotlej | ni | poznal, nato pa se je počasi naučil |
Te Matičeve prisebnosti Lužnica | ni | utegnila presoditi, ker jo je kar nenadoma |
hodil od hiše do hiše, toda zdaj to | ni | bilo tako lahko. |
Tako je bil preplašen, da si še blata | ni | otrl z obraza. |
Kdor norca tepe, tudi sam | ni | pameten!« |
Nihče se ga | ni | več dotaknil, pa tudi Matic ni nikdar |
se ga ni več dotaknil, pa tudi Matic | ni | nikdar več udaril. |
je bil zaman; ne samo, da Matic res | ni | bil sposoben za delo, tudi obstanka |
bil sposoben za delo, tudi obstanka | ni | imel, ker je že leta in leta hodil |
Toda ker Matic hišnih številk | ni | poznal, so mu pri hiši, kjer se je |
Pastir, ki je bil gluh, se | ni | zmenil zanj; žvečil je tobak, bzikal |
kaj pa bo?« je začudeno vprašal, ker | ni | še nikdar videl, da bi se Matic s čim |
»Matic, to | ni | nič!« |
»To | ni | nič,« se je globoko oddahnil Matic. |
Koža | ni | srajca!« |
»Koža | ni | srajca,« je ponovil Matic. |
»Ne, | ni | srajca! |
da je sam kriv, zato mu | ni | osolil pameti s palico. |
Matic je bil tako prestrašen, da | ni | niti ponovil Hotejčevih besed. |
dobro si ga je zapomnil; nikdar več | ni | prišel nag v vas. |
»Ali ti mar | ni | všeč?« |
štiridesetletna zavaljena babnica, ki tudi sama | ni | bila prav posebno bistre glave, pa |
»Vol | ni | nevaren. |
»Da ga | ni | nevaren ni?« je užaljeno zategnila |
»Da ga ni nevaren | ni | ?« je užaljeno zategnila potovka in |
»Nič ga | ni | preveč ni!« je užaljeno ugovarjala |
»Nič ga ni preveč | ni | !« je užaljeno ugovarjala Katra. |
Katra | ni | odgovorila, temveč se je še bolj sklonila |
Katra | ni | odgovorila, samo odkimala je in si |
»Torej te | ni | zgrabil?« |
»Saj ga me | ni | v resnici napadel me ... |
babnico in si grizel sive brke, ker res | ni | vedel, ali naj zrogovili ali naj izbruhne |
»Zakaj da ga | ni | kriv ga?« je Katra užaljeno izbuljila |
Hotejec je razmišljal in zato | ni | odgovoril. |
podučil, je prišlo do nesreče, ki sicer | ni | bila nesreča, a je dala Maticu potreben |
oči ter od samega začudenja in jeze | ni | takoj našla besede. |
Žganje | ni | zate, ker si otrok! |
Očividno se | ni | spominjal, da je bil pri potovki, toda |
»Noža | ni | ...« je obupno dahnil Matic. |
Žganja | ni | nikdar več pokusil, za mlekom pa je |
Ženske se Matic | ni | nikdar dotaknil, potovki Katri pa se |
Ko se je poročila, Matic | ni | bil preveč žalosten, ker so mu dekleta |
popraskal po hrbtu, toda ker z roko | ni | mogel doseči srbečega mesta, je stopil |
Nasmehnil se je, zakaj jokal | ni | nikoli, in se sklonil ter si s prgiščem |
navada, zakaj voda po njegovem občutku | ni | bila kos sveta, ki je trden in nepremičen, |
njem tako brezskrbno drsale ptice, pa | ni | mogel stopiti. |
je bila že prepozna ura; od nikoder | ni | bilo glasu živega bitja, samo samotni |
Nikjer | ni | bilo nič nenavadnega. |
Modrijan, ki je bil na sovražnikovi strani, | ni | mogel najti koscev, ker so partizani |
Ko se je pobral, | ni | bilo o letalu ne duha ne sluha. |
Obstal je nepremično, dokler ga | ni | zdramila četa partizanov, ki se je |
zdaj vedel, da jim Temnikarica res | ni | povedala o mleku, nato pa je takoj |
To | ni | šala. |
A ker mu hudomušna žilica le | ni | dala miru, je z malce grenkim nasmehom |
Prekoračil je most, toda od nikoder | ni | bilo otrok, da bi se usuli za njim |
Matic se je ustavil, toda odgovoril | ni | . |
Modrijana | ni | maral, župnika se je bal, poleg tega |
Kokošarkino jezno regljanje, zato se | ni | upal k hiši, temveč se je v stogu skril |
Maticu je bilo tako čudno, da | ni | mogel zganiti jezika, toda njen glas |
Njegove hoje | ni | slišala, slišala pa je njegovo močno |
Matic je | ni | stisnil, temveč je preplašeno zamežikal, |
samo oči, ker zaradi sončnice na prsih | ni | mogel pobesiti tudi glave. |
nepremično in strmel po pobočju, dokler ga | ni | Laznar sunil v hrbet in se jezno zadrl: |
nerodno, ker se zaradi sončnice pod vratom | ni | mogel nagniti k skledi. |
Od nikoder | ni | bilo človeškega glasu, samo včasih |
Hotel se je vreči na tla, pa se | ni | mogel, temveč se je bog vedi, zakaj |
Pa | ni | švignila mimo ... |
Ni | se spomnil in niti vprašal se ni, kako | |
Ni se spomnil in niti vprašal se | ni | , kako je prišel tja, temveč je takoj |
Vzdrgetal je, toda ustrašil se | ni | . |
je pri Loputnikovi bajti, ki pa je | ni | bilo več: iz ožganega zidovja se je |
Matic se | ni | spomnil ne Loputnika in ne Loputnice, |
Toda na to vprašanje si | ni | odgovoril, ker ga je zmotilo kruljenje |
vprašal, kdaj se je vse to zgodilo, toda | ni | se utegnil vprašati, ker so se avtomobili |
pokaže rano, zakaj kaj takega se mu še | ni | primerilo. |
Še nikdar | ni | bila pot tako dolga, a naposled je |
Nihče | ni | zinil, kakor bi se bali, da bi prva |
so se brez besede odmaknili, češ tu | ni | nobene pomoči ... |
»Koža | ni | srajca ...« je nadaljeval Matic. |
»Ne, | ni | srajca!« je prikimal Hotejec. |
»In | ni | kot hlače ...« |
»Ne, | ni | kot hlače!« |
Matic | ni | stegnil roke. |
»Je‐e‐ernejček, smrt | ni | trgovina!« |
» | Ni | !« je pribil Hotejec. |
»Kdo?« je začudeno vprašal Čargo, ki | ni | še nikdar razumel nobenega pogovora. |
Matic | ni | trava, Matic je hrast. |
Plamenček | ni | ugasnil in tišina je bila takšna, da |
tako ognjevita in že tako brezupna, da | ni | bilo slišati nobenega hrupa: ne hrzanja |
med njimi in se jezno penila, dokler | ni | prodrla do globine pod visečim mostom; |
Beseda mu | ni | tekla tako sproščeno in gladko kakor |
Torej, po bogastvu | ni | treba hrepeneti! |
Pob | ni | poslušal zadnjih očetovih besed, sicer |
In tudi | ni | razmišljal o življenjski modrosti, |
Samo človeka | ni | , ki bi to popisal!« je zmajal z glavo |
In to mu | ni | bilo všeč, ker se je bal, da bo oče |
in pada, je zvok, čeprav ga z ušesom | ni | slišati. |
Pob | ni | črhnil niti besede, saj je to bila |
Samo on | ni | imel tega daru. |
bolelo, ker je imel glasbo rad, a sam | ni | mogel ne peti ne igrati. |
Zdaj | ni | vprašal poba, če mu je že pripovedoval |
človek, moder človek, ki mu življenje | ni | dalo, kar bi mu bilo moralo dati! ... |
Ta | ni | niti vedel, da ima kmetijo, stari pa |
Toda | ni | bral povesti in romanov. |
Pa | ni | samo razmišljal, tudi delal je. |
No, Ravničar si tiste pridige | ni | bil vzel k srcu. |
Do takrat v tej dolini še živa duša | ni | bila videla kolesa, pa tudi verjela |
bila videla kolesa, pa tudi verjela | ni | , da bi se človek lahko tako vozil. |
Tiste maše župnik seveda | ni | oznanil s temi besedami, temveč jo |
To dokazuje, da včasih skromnost | ni | vredna piškavega oreha. |
In pretirana skromnost niti | ni | skromnost. |
In tistega greha si | ni | odpustil do smrti. |
prepirati, ali je led že dovolj trden ali še | ni | dovolj trden, da bi zdržal človeka. |
je trditi, da te led drži, čeprav še | ni | dovolj trden, samo če se dovolj naglo |
Ravničar pa se še ozrl | ni | , kakor bi bil slep in gluh. |
Ni | se udrl,« je odkimal oče. | |
O, saj | ni | bil neumen mož! |
je veliko vedel, toda za življenje | ni | bil pameten. |
Sicer pa ga niti videl | ni | . |
Delal sploh | ni | . |
Ali | ni | to čudno, kaj? ... |
še mlad fant, nemara še dvajset let | ni | bil star, se je zagledal v Kraljičkovo |
zakrknila in zastarokopitila, da ji | ni | bilo para v vsej dolini. |
kmetovati po starem; niti novih semen | ni | marala. |
Za Toneta pa | ni | bilo opravljeno. |
In nobenega dela se | ni | več pritaknil. |
je samo zmignil z rameni, češ to mi | ni | prav nič mar. |
Prepisala seveda | ni | , saj Janeza ni marala, ker je bil kisel, |
Prepisala seveda ni, saj Janeza | ni | marala, ker je bil kisel, prgast in |
večkrat ga je pretepla, toda odleglo mu | ni | . |
»Vidiš, to vprašanje mi še | ni | prišlo na um ... |
Ni | se zapustila... | |
»Povedal si, da se Oti | ni | zapustila,« je rekel pob. |
»Res je, | ni | se zapustila. |
Vendar tega | ni | kazala; vzravnano je hodila po vasi |
Ne jedel | ni | več in ne spal. |
Ravničarica ga sploh | ni | izpustila izpred oči, ker se je bala, |
Omehčala pa se | ni | . |
Ne, | ni | se omehčala! |
ji to še na pamet | ni | prišlo... |
moramo presojati po pravici, čeprav nam | ni | všeč! ... |
Roke | ni | položil nase. |
In prepričan sem, da mu kaj takega | ni | prišlo niti na um. |
ostala tri leta, dokler Ravničarica | ni | umrla. |
preteklo leto in dan - in tega jima | ni | nihče zameril - vzela sta se že po |
ženitovanje, kakršnega pri nas ne pomnimo; | ni | bilo samo bogato in bučno, bilo je |
prekinil pob, ki ga Putkova Marjanca | ni | prav nič zanimala. |
čakala, a ko je sreča prišla, srce | ni | zdržalo več... |
»Pa ji res | ni | bilo pomoči?« je prizadeto vprašal |
»Ne, | ni | ji bilo pomoči... |
In nikdar več se | ni | pobral. |
Za domačijo se sploh | ni | več zanimal. |
Ni | se več bril, pa tudi umival se najbrž | |
več bril, pa tudi umival se najbrž | ni | več, ker je bil bolj in bolj umazan, |
Ravničar svojega telesa niti videl | ni | več ... |
No, in ta reva, ki | ni | bila prav bistre pameti, je gospodinjila |
Ravničar pa jih še videl | ni | . |
se je četrti otrok, toda premislil | ni | . |
In saj res | ni | mogel. |
To | ni | bila njegova stvar. |
Tisti pa seveda | ni | razmišljal. |
Bilo mu je nekoliko nerodno, ker oče | ni | še nikdar govoril z njim o podobnih |
Še nikdar ji | ni | bilo prišlo na pamet, da bi bila Ravničarjeva |
Pa | ni | jokala zaradi svojih otrok, češ kam |
ni | upala glasno zajokati. | |
Saj, reva, | ni | razumela, kaj ji je bil rekel, toda |
In nemara niti vedela | ni | , da ga ima rada ... |
Že prej sem rekel, da človeka | ni | lahko presoditi po pravici ... |
‘Ne, | ni | ji podobna!’ - |
‘Ne, tudi Tilčka ji | ni | podobna!’ - |
‘Ne, tudi Katica ji | ni | podobna!’ je odkimal ... |
In to | ni | bilo lepo.« |
»Ne, | ni | bilo lepo!« je takoj prikimal pob. |
»Ne, res | ni | bilo lepo!« je potrdil oče. |
tako na tem svetu, da nobena stvar | ni | enakomerno razdeljena, tudi čustva |
stvareh, prav posebno pa še pri mislih, če | ni | dovolj razumen. |
»Razumem,« je prikimal pob, čeprav | ni | dobro razumel, kaj bi moral razumeti. |
»Saj Ravničar | ni | utonil. |
»Seveda | ni | utonil. |
Z nikomer | ni | hodil, prijateljev ni imel. |
Z nikomer ni hodil, prijateljev | ni | imel. |
verjetno je, da včasih tudi po več tednov | ni | izpregovoril glasne besede. |
Nihče ga | ni | maral, ker je bil res zoprn. |
Oženil se | ni | , ker je čakal, da bo postal Ravničar |
Jasno je, da o tem | ni | niti |
Delal tudi | ni | , ker je imel dovolj dote. |
Z Zamorko in otroki sploh | ni | govoril, pa tudi brata je najraje obšel |
otipaval svoje čire na vratu, toda črhnil | ni | niti besede ... |
In ker je Ravničar | ni | hotel niti slišati, je kar oblečena |
Ravničar pa se | ni | ganil, dokler nista Zamorki prišla |
Legel je in | ni | več vstal. |
»Pa ga vendar | ni | Janez spravil v vodo zato, da bi umrl?« |
»Kaj podobnega takrat nikomur | ni | bilo prišlo na misel. |
»Zamorke pa | ni | bilo,« ga je prekinil pob. |
spominjam, da je ni bilo, ker je Janez | ni | pustil.« |
»Ne, | ni | je bilo. |
»Janeza | ni | bilo na spregled. |
štirinajst dni, minili so trije tedni, pa ga | ni | še nihče videl. |
Pa saj to | ni | bil več Janez, bila je komaj še njegova |
se spomnili, da najbrž že nekaj dni | ni | jedel. |
Možje so torej sprevideli, da mu | ni | pomoči. |
In ker | ni | bilo nikogar, ki bi lahko skrbel zanj, |
Tukaj pa leži na tleh živa resnica, pa | ni | nikogar, da bi jo pobral.« |
Pravzaprav očeta niti poslušal | ni | več, ker je bilo zgodbe že konec. |
rekoč znal že na pamet in ki nanje | ni | bilo treba odgovarjati. |
»No, vidiš, ali | ni | škoda, da v naši dolini ni nobenega |
Pob | ni | več tehtal svojega srca. |
Nebo | ni | bilo več ozko in težko, svinčeno, ki |
tabo Soča, tako čudovita reka, da ji | ni | para na vsem svetu ... |
Saj nemara smrt | ni | tako strašna, toda strašna mora biti |
Vso pot | ni | bil pomislil nanjo, zato ga je vest |
otrok, nekakšna nesrečna zguba, ki | ni | samo odveč na tem svetu, temveč dela |
zaplahutal z njim, toda useknil se | ni | . |
Kmečko delo me | ni | prav nič veselilo. |
Očitno je o nečem razmišljal, pa se | ni | |
čutil, da se je oče premislil in da | ni | povedal tistega, kar je nameraval. |
Oče mi seveda | ni | hotel dati denarja, da bi si bil kupil |
bil pahnil iz hiše; še dobro, da ga | ni | bil razsekal s sekiro ... |
Z vojaščino torej | ni | bilo nič. |
Oče pa o svojem življenju še | ni | bil govoril z njim, posebno pa ne s |
vse to, kar je oče počenjal, nemara | ni | bilo preveč resno in pametno, toda |
Pob je čutil, da še | ni | povedal vsega, kar je imel na srcu. |
zdaj pa se je pob nenadoma zavedel, da | ni | samo oče, temveč da je človek s svojim |
začutil, da ga ima tako rad, kakor ga | ni | imel rad še nikoli. |
potopljenih hrepenenj - toda vse to | ni | zasenčilo, ni pomendralo, ni izpodkopalo |
hrepenenj - toda vse to ni zasenčilo, | ni | pomendralo, ni izpodkopalo in ni raztrgalo |
vse to ni zasenčilo, ni pomendralo, | ni | izpodkopalo in ni raztrgalo široke |
zasenčilo, ni pomendralo, ni izpodkopalo in | ni | raztrgalo široke in globoke njive mojega |
nezadoščenega divja po mojih notranjih temah, | ni | moglo odplaviti te dragocene, rodovitne |
bi odgnal ta spomin, toda spomin se | ni | dal odgnati. |
Ali | ni | to znamenje, da se oče ne bo več vrnil.’ |
- Ali | ni | čudno, kaj? |
Hočem reči, ali | ni | čudno, da človeka obsedejo takšne misli? |
bova vesela, če se bo pokazalo, da | ni | rojen za hlapca!’ |
Niti v najhujših stiskah mu | ni | prišlo na misel, da bi ga prodal. |
da ga jutri še ne bo, pa vendar, ali | ni | lepo, če je vse pripravljeno? |
- Trapa stara, le kako da mi to | ni | prišlo na misel! - |
A to | ni | tako hudo. |
očetom, če bi bil še živ, zakaj tudi on | ni | umrl ne za lakoto ne od obupa. |
In naposled, ali | ni | to sebičnost? |
Tiha je, a mrtva | ni | . |
Govoril | ni | , samo pri vsakem stiskljaju je nerazumljivo |
Vsa slavnost ga | ni | prav nič zanimala. |
Zato, ker tisti dan verjetno | ni | še nobenega ubil, pesmi pa je nemara |
Vino je brez okusa, niti mokro | ni | . |
- Ne, | ni | ! - |
dolžnost, svobode in pravice pa mu tudi | ni | treba meriti, ker si ju je v boju odmeril |
zadregi, vendar sem dobro vedel, da to | ni | zadrega, temveč prikrit ponos. |
pepel s kamnitega praga, ki mu ogenj | ni | mogel do živega, in sede nanj, se pomiri. |
Ni | se umaknila iz mojih misli. | |
Ali pa tudi | ni | . |
Pa | ni | izginila. |
Toda Kadetka še | ni | šla iz mojih misli: |
Ni | mi bilo treba več misliti, kakšna | |
sem se namršil, ker mi | ni | bilo prijetno misliti o svojih skritih |
Zato pravim, da | ni | jasno, ali je to Kadetka, ali je samo |
tako zamaknil v noč, da še z vekami | ni | trenil. |
A ker je | ni | mogel najti, je globoko zajel nočni |
Preskočil je nekaj vrstic, ki si jih | ni | bil zapomnil. |
Izidor | ni | človek slabega srca, pa vendar ga pob |
bo zvenelo nekaj takega, čemur se | ni | mogoče upirati, nekaj neznanega, nekaj |
opravljal domača dela, od doma pa se | ni | ganil. |
raztrgan kolovoz, ki včasih po ves dan | ni | pripeljal mimo niti enega človeka. |
Pob, ki Modrijana | ni | maral prav zaradi njegovega osladnega |
Toda rekel | ni | še niti besedice. |
položil dlan na hrbet nosu, zinil pa | ni | ne bele ne črne. |
tako obrasel njegov obraz, da se ga | ni | nikdar znebil, kakor se seveda ni znebil |
ga ni nikdar znebil, kakor se seveda | ni | znebil svoje duše, ki je ostala duša |
Njegova koža je bila debela, zato ga | ni | bilo mogoče zbosti tako globoko, da |
Nak, moj mu že | ni | kos, ni mu kos! |
Nak, moj mu že ni kos, | ni | mu kos! |
Modrijanu to vprašanje očitno | ni | bilo všeč. |
Ne, to pa že | ni | več šala, šalica! ... |
sam si ga prosil, in prav nič se te | ni | otepal, čeprav smo bili takrat še brez |
ga vprašal brez vsakega uvoda, kar | ni | bila njegova navada, ali je že kaj |
Ta misel poba | ni | preveč presenetila, ker je že nekajkrat |
namigovati o njej, razveselila ga pa sploh | ni | , ker se je bil že vdal v svojo usodo |
Bilo je torej jasno, da | ni | več upanja. |
Toda te resnice | ni | še nihče glasno izrekel. |
kaj bo povedal, zdaj njegovih besed | ni | niti dobro slišal niti dobro razumel. |
Saj vem, da | ni | denarja, toda če bi si izposodili ... |
- Toda to še | ni | vse. |
Oče | ni | takoj odgovoril. |
- Nemara | ni | bilo prav, ker sem ti to povedal, - |
Ni | lahko, ni. | |
Ni lahko, | ni | . |
Slišal sem, da je ravnatelj Furlan in da | ni | slab človek. |
gimnazije je bil res Furlan in res | ni | bil slab človek. |
Oblečen | ni | bil slabo, toda s tisto vzvišeno malomarnostjo, |
Pa tudi obrit in počesan | ni | bil. |
Odgovora | ni | čakal. |
utihnil, ker je sprevidel, da se mu šala | ni | posrečila. |
A | ni | in ni šlo. |
A ni in | ni | šlo. |
Ritem metamorfoze se | ni | skladal z ritmom kose. |
Pameti | ni | bil slabe, toda zelo počasne. |
- To pa že | ni | res, - je tesar zmajal s svojo drobno |
Sicer pa se tebi | ni | treba bati pekla, ker se te bodo peklenščki |
Saj nič ne rečem, na vrhu | ni | kaj prida, toda je vsaj svetlo ...’ |
Pobu je bilo nerodno, čeprav | ni | vedel, zakaj, in nikdar več ni silil |
čeprav ni vedel, zakaj, in nikdar več | ni | silil vanjo s tistim vprašanjem. |
Pa tudi razmišljal | ni | nikdar o tem. |
Nič | ni | mislil o slavnih pregrešnicah, ki |
Pob je bil tako zamišljen, da sploh | ni | odgovoril. |
ker z rokami, zaposlenimi s skledo, | ni | mogla pokazati pokošene trave, je zavrtela |
Toda | ni | utegnila pomodrovati, ker so bili spomini |
komolce in se začudil, zakaj me oče | ni | zbudil s požirkom vrele kave, a še |
Pa saj | ni | tako zgodaj ... |
Čeprav zdaj | ni | pela, se mi je vseeno zdelo, da slišim, |
vrata v mojo čumnato, toda prikazal se | ni | . |
čeljusti, sem si očital, da me mamina smrt | ni | vsega prevzela, zakaj če bi me res |
Čeprav sem imel Trnarja zelo rad, mi | ni | bilo všeč, ker je ostal pri meni. |
kar je pomenilo, da nekdo | ni | bil samo dober, temveč da je v svoji |
Toda vi povejte, ali je res ali | ni | res. |
Toda srce | ni | škaf! |
- In kri tudi | ni | voda ali pomije! - |
Ali | ni | živa? |
Ali je huda ali | ni | huda? |
Tudi česar | ni | treba! |
Rekli so, da Idrijska dolina še | ni | videla podobnega bedaka. |
‘No, slabše ji | ni | , samo dolgčas jo žre. |
sam sem skušal biti dobre volje, pa | ni | šlo. |
Pa ti | ni | hudo?’ - |
Nisem jih nagnal, pa tudi Tilčka jih | ni | nagnala. |
Ni | in ni - | |
Ni in | ni | - |
Priljudna je bila, toda nobene resnosti | ni | poznala, - je govoril Trnar. |
sabljastim listom, a ker pri sosedi | ni | našlo odgovora, je takoj spet otrpnilo. |
In | ni | se nasmehnil. |
narejeno nedolžnostjo, ki pa se mi | ni | posrečila. |
Ni | se preveč začudil in vznemiril, čeprav | |
dlanjo potegnil po nosu, toda odgovoril | ni | . |
- Ti torej misliš, da | ni | res, kaj? |
- Seveda | ni | res! ... |
‘Iz norosti si pognala,’ pravi, ‘zato | ni | čudno, če si trapše!’ |
- Seveda | ni | lepo! ... |
Sicer bom kar odkrito priznal, da | ni | bilo prijetno, ko sem to spoznal. |
A draga duša | ni | mogla zaspati. |
a drugič, ker je mož, ki sicer | ni | bil trdega srca, v svojem hudem podžupanskem |
A zrogovilil | ni | . |
- | ni | moje, a kar je mojega, ni cesarjevo! |
- ni moje, a kar je mojega, | ni | cesarjevo! - |
- Saj | ni | gospodar! |
Nisem se zganil, dokler me | ni | ded od strani pogledal in zagrmel: |
Spustili smo se v jok, toda mama nam | ni | dala nobene tolažilne besede. |
trmast in močan; Rože niti izpustil | ni | , pač pa jo je zadržal, se pobral in |
Pod hlevom reka | ni | bila visoka, zato so vojaki takoj izmotali |
vprašujoče pogledal in precej časa | ni | razumel njegovega stokanja. |
Ded | ni | čakal niti trenutka. |
Mama me | ni | puščala tja. |
Bila je mrtvoudna, a se mi | ni | prav nič smilila, ker je bila nemarna, |
pa je bil tudi v sebi nemiren, saj | ni | imel nikjer obstanka. |
Niti pet minut | ni | posedel na istem mestu pa je že vzdihnil |
Vojnac | ni | odgovoril; sploh ženi ni nikoli odgovarjal, |
Vojnac ni odgovoril; sploh ženi | ni | nikoli odgovarjal, kakor je ne bi ne |
Hoesu se | ni | ustavil pri dedu, ker se ga je bal, |
zgodilo se je nekaj nenavadnega: ded | ni | izbruhnil. |
Ded ji | ni | pustil do besede. |
- Avstrija | ni | krožnik! ... |
Delo | ni | bilo naporno, pač pa tako dolgočasno, |
Otepal sem se in se otepal, dokler mi | ni | nekega dne rekla, da mi bo za plačilo |
Tega dogovora moja mama seveda | ni | poznala, ker sva ga s Katro iz razumljivih |
Sedla | ni | skoraj nikoli, kakor bi se bala, da |
ga otroci radi oponašali, dokler nas | ni | mama začela strašiti, da bomo tudi |
- Da te | ni | sram, baba stara! ... |
kajti tudi če ima Justino zares rad, to | ni | prav, ker ima že nevesto, ki jo nosi |
Toda ker mu | ni | nihče odzdravil, mu je pogum takoj |
ujetništvu, Kata pa hčer, čeprav še | ni | bila poročena. |
Nič več | ni | bila tako suhcena in okretna kakor |
A to | ni | trajalo dolgo. |
Nihče | ni | omenil kadeta, toda pri nas smo bili |
Nihče | ni | črhnil nobene. |
je spet ponudila vode, toda kadet je | ni | sprejel. |
Ni | minila ura, ko je izza istega vogala | |
je trdo rekel ded, ki le | ni | mogel popolnoma zadušiti svoje zlobe. |
pred hišo, si brisala solze ter se | ni | in ni mogla odtrgati z mesta. |
hišo, si brisala solze ter se ni in | ni | mogla odtrgati z mesta. |
Ded pa, ki se do zdaj še | ni | zmenil za njenega otroka, je stopil |
A kljub vsem tem opravkom | ni | pustil iz vida |
- Ne, | ni | hud, - se je nasmehnila mama. |
- Saj | ni | živ. |
- Kuhar pa | ni | videti slab človek, - je pomirljivo |
mastnih rok potegnili noge kvišku, da nas | ni | mogel doseči, je šel v kuhinjo in prinesel |
Vzemite, saj | ni | strupeno! |
pripravljal, da bi kaj rekel, toda izreči | ni | utegnil niti besede ker se je prav |
V kuhinji tedaj | ni | bilo več tako domače, ker je za mizo |
pripraviti kaj malega za kosilo, a | ni | bilo potrebno, ker smo bili že vsi |
- Ne, videl je | ni | nihče ... - se je izvijal Izidor. |
- To | ni | moja skrb! |
Nič več se mi | ni | zdela sicer mogočna, a domača, kakršna |
ognjiščem in nam dal svežega peciva, ki pa | ni | bilo več tako okusno kakor prej. |
ustnicami in izpuhnil oblak dima, črhnil pa | ni | nobene. |
Videti je huda, pa | ni | !« |
sile povsod na pretek, zato orožnikov | ni | imel nihče več v posebni časti. |
- Le kdaj vojak | ni | žejen! ... |
Nič več vam | ni | sveto.« |
res se ji je bližal z dolgimi koraki: | ni | minilo mesec dni, ko so ga premestili |
Nobenega bobnenja | ni | bilo več slišati in iz izbe ni več |
bobnenja ni bilo več slišati in iz izbe | ni | več prihajalo neskončno klicanje |
sklanjal skozi odprta okna, dokler | ni | sestra nenadoma vzkliknila: |
Kata | ni | poiskala nobene posode. |
sprijaznila s tem in šla k njemu, bratca pa | ni | bilo mogoče iztrgati iz maminega naročja. |
- Mene | ni | nikdar nič bolelo! - |
dni pred iztekom očetovega dopusta pa | ni | bilo slišati po hiši njegovega glasnega |
- Zdravnik me | ni | še nikoli videl, pa me tudi zdaj ne |
potrkal drugič in tretjič, a ker se | ni | nihče oglasil, sem se obesil na ogromno |
tako začuden in prestrašen, da beseda | ni | šla iz mene. |
Ko je župnik končal svoj opravek, se | ni | več zmenil za deda. |
- Saj ga | ni | stisnilo, - sem ugovarjal. |
Ker je bila vojska, seveda | ni | bilo domačinov, da bi ga nesli k zadnjemu |
presunljivo zastokala, a premaknila se | ni | . |
je že zdavnaj prijelo ime Vešpa, ker | ni | mogel povedati stavka, ne da bi vsaj |
bilo, da nas njena resnična smrt vendar | ni | tako globoko pretresla, kakor nas je |
Pa vendar | ni | šla v vodo z otrokom? |
Ničesar | ni | videla, ničesar ni doživela, samo izhodila |
Ničesar ni videla, ničesar | ni | doživela, samo izhodila se je. |
A nihče se | ni | ganil. |
odveč, ker kadetova mati še rokavic | ni | slekla. |
- To | ni | za babe! |
Toda daleč | ni | prišla. |
- | Ni | še vseh dni konec, - je rekla mama |
»Pa vendar | ni | Podzemljič še živ?« |
Ni | in ni odnehal, čeprav jih ima že nad | |
Ni in | ni | odnehal, čeprav jih ima že nad osemdeset.« |
»Prav tenka | ni | , prenagla pa je vsekakor.« |
»Vse drugo pa | ni | tako preprosto.« |
»Res je ... toda tudi to | ni | tako preprosto.« |
»Ah, že spet | ni | preprosto!« |
»In kar | ni | preprosto, ni za nas, stare babe... |
Prikimal sem, toda teta tega očitno | ni | opazila. |
»Uh, | ni | je tako pametne, da bi temu norcu zalegla!« |
Ali | ni | dovolj da se staram? |
O, saj mu | ni | bilo hudega. |
»Ne, v Leobnu mi | ni | padel tram na glavo, v Judenburgu pa |
tisočkrat hujše stvari, toda tudi teh | ni | treba pozabiti!« |
»Saj mislim, toda to | ni | kar tako.« |
Ni | bil slab človek.« | |
Teta se | ni | več zmenila za šalo. |
A | ni | poslala. |
Da bi pošiljal otroka v svet, | ni | maral niti slišati. |
Ni | in ni šla na limanice. | |
Ni in | ni | šla na limanice. |
To nekaterim | ni | bilo prav. |
»Ampak njej to | ni | bilo všeč,« |
»Res je, da ji to | ni | bilo všeč,« |
gledamo križem vse tiste, ki se jim | ni | spodrsnilo in niso padli v blato.« |
tepko k očetu in rekla, da ji v vasi | ni | več obstanka. |
Tega dogodka | ni | mogel pozabiti. |
Ni | in ni mogel verjeti, da je pri nas | |
Ni in | ni | mogel verjeti, da je pri nas že v otroku |
A se | ni | skrival v grmovju, temveč je šel naravnost |
Pa vendar | ni | , da bi se človek smejal. |
bi Božena kaj dala nanj, še v sanjah | ni | nihče pomislil! |
nagibal, večer je prihajal, toda Gino se | ni | premaknil. |
A | ni | bilo treba, ker se je zjutraj Božena |
taka zmešnjava sreče in strahu, da | ni | mogla zatajiti svoje zveze s tem dogodkom. |
Svoje ljubezni pa tudi ona | ni | tajila. |
Niti sekunde obstanka | ni | našel. |
sreča ga je tako dušila, da še besede | ni | spravil iz sebe. |
»Lahko, saj | ni | težka,« |
»Pojdiva,« je rekla, vstala in | ni | več sedla. |
pošaliti, čeprav je bilo vidno, da mu šala | ni | šla od rok. |
korakih sem začutil, da v mojem srcu | ni | bilo več prejšnje vedrine. |
čez prag naše hiše, čeprav teta še | ni | utegnila izreči tiste besede, ki je |
v njeni bližajoči se žalosti, ki še | ni | vedela zanjo, a ki je tej ljubezni |
se je razjokal, ker Obrekarjev Boris | ni | maral njegovega belega, a laškega hlebca. |
pograbil tujo, počasi spoznal, da ta puška | ni | tuja, temveč edina za vse, ki jim je |
Pod tepko | ni | bilo žive duše, toda ko sem obrnil |
in žalostna procesija, samo krsta se | ni | pomikala pred nami. |
Ozrl sem se v teto, a teta | ni | gledala vame. |
Le kako je mogoče, da mi prej to | ni | šinilo v glavo! |
Teta | ni | dvignila glave. |
»Ampak počasi, čeprav pot | ni | tako huda.« |
Teta | ni | marala z besedo omeniti očeta, zato |
Toda ženinov | ni | ,« je vzdihnila teta. |
Ni | se zmenila zame. | |
Teta | ni | počakala, da bi potrdil odgovor. |
Teta | ni | čakala drugega odmeva. |
Takoj sem opazil, da kadetov grob | ni | prazen. |
Teta je | ni | pogledala. |
Ni | padel v Dominovem robu.« | |
Še zastokal | ni | . |
strmel sem tako dolgo, dokler Kadetka | ni | vstala. |
Toda teta | ni | odnehala. |
In ta laž ti | ni | prišla na jezik šele pri grobu. |
To sicer | ni | res, a je bolj resnično.« |
usodo svojega naroda in v tem boju | ni | nikdar obupal, je bil tudi Boris Kidrič |
cesti, toda čudo vseh čudes, prav nič | ni | bil nestrpen. |
Toda tista bridkost | ni | bila samo bridkost. |
položi glavo v prah, češ, nemara pa le | ni | tako bridko. |
nihče ne bo temu Lahu dopovedal, da | ni | lepo pljuvati skozi okno na cesto. |
Toda | ni | še dosegel Lapove hiše, ko zasliši, |
Žuželjč pa | ni | videti prav nič razburjen; ne bele |
krava niti več tako ne skače in niti | ni | videti preveč zbegana. |
je vzdrgetal Venček, ki fašistov še | ni | bil videl na lastne oči, a je že toliko |
jih je tako napeto ogledoval, da mu | ni | ušla niti najmanjša njihova kretnja. |
dolgo čakali odgovora - a ker odgovora | ni | bilo, je najmanjši med njimi, zelo |
zdaj dogajalo nekaj tako groznega, da | ni | nihče mogel premakniti nog. |
je bil tako mrk in trd, da si Venček | ni | upal odpreti ust. |
»Ubili ga bodo ...« je drhtel, a jokal | ni | . |
A caposquadra ga | ni | ustrelil; samo s škornjem ga je sunil, |
tisto zoprno pesem, ki se je Venček | ni | maral učiti v šoli: |
kijem, Peter se je opotekel, a padel | ni | . |
Petra, ki se je hudo opotekel, a padel | ni | . |
Razposajeno je švigal sem in tja, dokler | ni | prepihal vseh zatohlih kotov. |
jezike po travnikih in njivah, toda | ni | bila več razbrzdana, temveč se je v |
in se spet vzdignila v višino, toda | ni | se pognala tako visoko, da bi se njena |
Videl je, da reka še | ni | uplahnila. |
To mu | ni | bilo všeč, ker je bil žagar, žaga pa |
Ni | zdržal na miru. | |
In teh sanj | ni | mogel pregnati, čeprav je večkrat visoko |
bil zaljubljen v Milico, čeprav tega | ni | vedel do tistega pomladnega jutra, |
Milica se | ni | razburjala. |
Milica je zadrževala solze in se | ni | nikdar pritožila ne učiteljici ne materi. |
V cerkvi pa | ni | mogel odtrgati pogleda od nje. |
Toda z Milico kljub temu | ni | govoril. |
tista neskončna doraščajoča leta, ko | ni | bil ne otrok ne fant. |
Pred dobrim tednom pa se ji | ni | mogel umakniti. |
roke v roko, Venček se je prestopal in | ni | vedel, kam bi se dal. |
Zato | ni | prav nič čudno, če je v tem prvem pomladnem |
Pa | ni | ! |
Še v tnalo je | ni | zasadil, da ne bi splašil zbegane ptice. |
Stopal je po mehki grivi, ki še | ni | ozelenela, zadrževal sapo, s pogledom |
toda bil je tako zbegan, da Milice | ni | takoj zagledal. |
Zmajala je z glavo, ker očividno | ni | bila zadovoljna s svojim glasom. |
drobile hitreje in hitreje, dokler se | ni | Milica vsa omotična zrušila na mokra |
Pa se | ni | zavrtela. |
Nato se je začela spuščati, dokler | ni | zdrsnila po svetlem skalovju obžarjenega |
»Mhm,« je spet zamrmrala Milica, ki se | ni | niti zganila. |
Glasno je zajel sapo, toda odgovora | ni | našel. |
Pa tudi to | ni | nič pomagalo. |
Nato je vzdihnil -- in sam | ni | vedel, kdaj se je z rokama lopnil po |
čustva so kar vrela v njem, toda rešitve | ni | našel. |
prsti in ga poduhala -- in pri tem se | ni | prav nič ozirala okrog sebe. |
Toda ker z deblom očitno | ni | mogel doseči razdraženega mesta, je |
Travnikarjev stric ga | ni | poslušal. |
Bil je tako zmešan, da skoraj | ni | vedel, kaj se dogaja z njim. |
»Doma,« je ponovil Ivan, ki | ni | vedel, kam naj gleda. |
Toda poštar mu | ni | dal do besede. |
Pa se | ni | utegnil predstaviti, ker je vtem že |
se bil lahko ustavil, umakniti pa se | ni | vedel ne na levo ne na desno. |
Nobenega krika | ni | bilo slišati. |
Temu prevrednotenju se | ni | treba čuditi, zakaj kovač Tomaž ni |
ni treba čuditi, zakaj kovač Tomaž | ni | bil samo močan, kakor se kovaču spodobi |
močan, da mu po splošnem priznanju | ni | bilo enakega daleč naokoli. |
glavami pritrdili, da mu res nihče | ni | kos, je pretegnil svoje žilasto telo, |
res!« je priznal kovač, ki s svojo trmo | ni | nikdar žalil pameti. |
veselje, orodje pa tudi takšno, da ga | ni | bilo ne boljšega ne lepšega. |
nedeljo pa, ki jo je spoštoval, čeprav | ni | bil ‘karekalec’, temveč ‘laberalec’, |
Toda njegovo telo | ni | bilo vajeno počivati, in nedelje so |
otroki in nato še z ženo, potem pa | ni | več zdržal doma. |
Naposled pa se | ni | mogel več zadržati. |
»Kako naj pride, če ga | ni | !« je zviška odbil kovač. |
»Kako naj pride, če ga | ni | !« je zarjovel kovač. |
Toda hudiča | ni | bilo od nikoder. |
hkrati pa je tudi zelo revna, zato | ni | treba posebej naglašati, da je bila |
Zakaj je to počenjal, | ni | razumljivo; v naši fari se ni še nobeden |
počenjal, ni razumljivo; v naši fari se | ni | še nobeden poboljšal. |
Toda | ni | mu pomoči!« je zmajala z glavo in nato |
Nič | ni | kazalo, da bi se svojih kazni sramoval, |
»Saj | ni | čudno!« so tiho pomislile ženske, ki |
»Saj | ni | čudno!« so zamrmrali tudi možje, ki |
» | Ni | kaj reči, lep kos ga je!« je razsodila, |
prinesel drugega in prav tako težkega, se | ni | mogel več premagati. |
In ker | ni | našel druge rešitve, je vprašal: |
»Saj me | ni | strah!« |
»Saj | ni | čudno! ... |
Saj | ni | čudno! ...« |
»Saj | ni | čudno!« so popoldne v gostilni ponavljali |
grozeče zategnil kovač, ki do zdaj še | ni | bil črhnil besede. |
se stvar razčisti, se mu še sanjalo | ni | , zato se je naslednje dni izogibal |
orodje, toda o kovačevem izzivanju | ni | rekel niti besede. |
Toda nič podobnega se | ni | zgodilo. |
Kuharice si sicer | ni | najel, zato pa je vsak mesec izginil |
sestrična; tet ali drugih starejših sorodnic | ni | bilo nikoli. |
Najbrž jih | ni | imel. |
suče in udriha, potem pa mu žilica | ni | dala miru, da ne bi tudi sam pograbil |
Župnik se je prešerno smejal, kovač pa | ni | bil več tako sproščen in samozavesten |
» | Ni | kaj reči, močan je!« je priznal kovač. |
»Zakaj bi pa udaril, če hudiča | ni | ?« se je izvijal kovač. |
mizo, toda ker se prejšnje veselje | ni | povrnilo, je kovač svoje bratce najprej |
in zdelo se mu je, da take noči še | ni | videl. |
in beli srajci, v obraz tako črn, da | ni | bilo videti niti oči, iznad čela sta |
»Tu | ni | nobene vdaje!« je odbil kovač in spet |
»Ne, rog | ni | videti. |
»Ne, rog | ni | videti,« je rekel kovač. |
In čeprav kovač | ni | mislil pretirano hitro, se mu je |
zadnjo misel povedal hudiču, toda tega | ni | utegnil storiti. |
Kovač | ni | bil preveč dolgih krakov, toda poštena |
Rada bi sedla in se malce oddahnila, a | ni | bilo časa. |
»Ali | ni | lepo!« se je raznežil župnik. |
Toda župnik se | ni | utegnil preveč naslajati, zakaj zvonilo |
To pa | ni | bilo prav nič čudnega, ker so prejšnji |
Toda sreče in radosti | ni | bilo. |
Nemara ptice res niso pele, ali pa jih | ni | slišalo moje pobito in preplašeno srce. |
Moških skoraj | ni | bilo videti. |
Pred šolo | ni | bilo sproščenega živžava. |
Italijani dobri ljudje in da marsikdo | ni | kriv, če mora počenjati, kar počenja. |
vprašali, ali je naša učiteljica dobra, | ni | odgovoril naravnost: rekel je, da gotovo |
odgovoril naravnost: rekel je, da gotovo | ni | srečna, ker mora služiti v takih časih |
Toda Jerica je | ni | razumela. |
jokala pred pohojenimi medvejkami, ker | ni | vedela, kaj naj stori. |
Justin pa je | ni | čakal sede. |
Učiteljica je vzdignila roko, toda zamahnila | ni | . |
vasi je bila šele nekaj mesecev in se | ni | družila z ljudmi, zato ni mogla vedeti, |
mesecev in se ni družila z ljudmi, zato | ni | mogla vedeti, da so Graparjevi močni |
Učiteljica | ni | niti pogledala naših zvezkov. |
moja razžaljena in jezna otroška duša | ni | mogla verjeti. |
A to | ni | bilo nič čudnega, zakaj Ravničar je |
iz šole, jezen in potrt, Modrijana | ni | bilo pred hišo. |
A zdaj | ni | bil sam. |
Še nikdar me | ni | bil tako grdo odslovil, zato sem bil |
enkrat z očitkom ozrl, toda Temnikar se | ni | zmenil zame. |
Prej me | ni | zanimalo o čem govori, zdaj pa, ko |
smel poslušati, celo nekaj takega kar | ni | bilo za otroška ušesa. |
škodoželjno nasmehnil, ker sem se spomnil, da | ni | še vse upanje izgubljeno. |
Cene zdaj | ni | bil več sam. |
Pa se | ni | prekucnil. |
segel v žepe in se ozrl okrog sebe, če | ni | nemara kaj izgubil, ter se šele nato |
sinovi, njegovi sinovi s Tilko, ki jih | ni | bilo. |
A se | ni | dalo, da se ne bi izdal. |
Bil sem jezen, ker me | ni | poslušal, kakor je treba. |
Saj vem, da | ni | bilo prav, ker je bilo zanj prehudo. |
Kdor | ni | skusil, ta ne ve! ... |
Prav nič | ni | več od njega zaudarjalo po prepotenih |
Modrijan je odpiral usta, a spregovoriti | ni | mogel. |
A | ni | obležal. |
z levico je mahal fašistom, češ da | ni | res kar Temnikar govori, z desnico |
prazen, in prazna je bila dolina, ker | ni | bilo topolov. |
Mlajši | ni | odgovoril. |
To | ni | bila celica, bila je prava dvorana. |
sem suknjič z robcem za njim, dokler | ni | sonce ugasnilo. |
Ali | ni | imeniten, kaj?« |
je spet blago oglasila mama, ker oče | ni | našel prave primere. |
Mama | ni | odgovorila. |
Pa se | ni | oglasila mama. |
»To pa res | ni | tako veselje!« se je obregnil. |
Saj | ni | bilo nič hudega! |
»Saj ne pravim, da ga | ni | treba sneti. |
Klopotec pa reke | ni | dosegel. |
Bilo mi je neznansko žal, ker ga voda | ni | odnesla. |
A tudi jesenska povodenj ga | ni | odnesla. |
Nihče ga | ni | nikdar omenil, in če se je le dalo, |
Nič | ni | pomagalo, da sem bil star že osemnajst |
In ker | ni | bilo nikjer žive duše, sem to povedal |
domačega pokopališča, čeprav tam napis | ni | iz železnih in posrebrenih črk, temveč |
hrepenenja in rodovitne tesnobe, zato se mi | ni | dalo domov. |
stavek začel s to čudno besedo, ki pa | ni | bila prav nič čudna. |
Otrok je to slišal večkrat na dan, zato | ni | čudno, če je iz vseh teh naglo izgovorjenih |
naglo izgovorjenih besed, ki jih še | ni | razumel, zanj nastala samo ena. |
Tantadruj pravzaprav | ni | hodil, temveč je poskakoval, ker je |
Tantadruj | ni | mogel z njimi vštric, ker je bil majhen |
Zaostal je, a | ni | bil žalosten, zakaj verjel je, da bo |
slovesne maše, zato mu še na misel | ni | prišlo, da bi zdaj poskušal neumne |
zakaj vsak je naletel na znanca, ki ga | ni | bil že dolgo videl. |
polomil in si tako pretresel možgane, da | ni | bil več pri pravi pameti. |
pozdravljal samo po italijansko, toda | ni | rekel Buon giorno in Buona sera, temveč |
Vse je kazalo, da | ni | več vedel, kaj te besede pomenijo, |
Mož | ni | bil nikdar preveč bistre pameti, toda |
toda zakaj se mu je zares zmešalo, | ni | nihče vedel. |
v hlev, kjer je imel svoj brlog, a | ni | povezal cule, temveč je poiskal sekiro |
ječi, ko pa so zdravniki rekli, da | ni | nevaren, so ga poslali v domačo občino. |
Toda Rusepatacis | ni | zdržal v ravni Furlaniji. |
»Tantadruj, | ni | repa in krompir!« se je užaljeno uprl |
Za nobeno delo | ni | bil sposoben, zato je bila njegova |
Zdaj je minilo že dvajset let, pa še | ni | izdelal takšne palice, ki bi bila na |
tako je strgal in gladil, dokler je | ni | ostrgal do stržena. |
zmajal z glavo, češ saj ne bo prava, ker | ni | na obeh koncih, okoli in okoli, čez |
ga je bil vzel za svojega, ker sam | ni | imel otrok, toda vzgojil ga je komaj |
mladosti je veliko prejokal, čeprav mu | ni | bilo nikdar sile, ko pa je odrastel |
Hotejec tega | ni | mogel razumeti, zato mu ni nikdar odpustil. |
Hotejec tega ni mogel razumeti, zato mu | ni | nikdar odpustil. |
Bil je lepotec, da mu | ni | bilo para. |
samo hudomušno smejal in rekel, da | ni | to prav nič hudega, ker je vse ostalo |
Toda čeprav | ni | nikomur skrivil lasu, so se ga vsi |
da je bil ginjen celo Rusepatacis in | ni | niti enkrat zaničljivo prhnil. |
»Tista | ni | bila prava. |
»Tudi tista | ni | bila prava. |
je stražmojster Dominik Testen, ki | ni | več gledal tako srepo, a Tantadruj |
»Ali | ni | bila prava?« |
»Tantadruj, | ni | bila prava,« je bridko odkimal. |
»Ta | ni | bila prava. |
Nihče se | ni | oglasil, zato je naposled sam očitajoče |
»Tantadruj, | ni | bila prava!« |
»Če je bila navzgor, | ni | bila prava!« ga je zavrnil Luka, ki |
Obilna natakarica Pepa, ki | ni | bila več prav mlada, je s štefanom |
Toda on se | ni | ganil; v svoji žalosti je bil trden |
»Tantadruj, | ni | bila prava!« je žalostno zastokal norček. |
tako lepo, da še Furlan Rusepatacis | ni | niti enkrat zaničljivo prhnil. |
Ni | bil ne slab ne nevaren, vendar so se | |
»Zato, ker | ni | mesec!« je s smehom odbil Peregrin. |
Nikjer | ni | bilo več nobene stojnice, kakor bi |
Toda | ni | bil več pisan in živ in prešerno glasen, |
»Tantadruj, zakaj | ni | bila prava!« je očitajoče vzdihnil |
Nihče mu | ni | odgovoril. |
Nihče | ni | odgovoril. |
»Ali | ni | rekel, da je treba priti do jame?« |
hitijo nad njegovo glavo, da mu sploh | ni | bilo treba pogledati kvišku. |
Golobov | ni | bilo več. |
pripravljati, da bi se zleknil, pa | ni | imel kam položiti glave. |
Odgovora seveda | ni | bilo, zato so se pridružili hrumeči |
Za njimi | ni | bilo videti nobenega ognja. |
» | Ni | videti.« |
» | Ni | videti,« je potrdil stražmojster, se |
črne, grozeče ciprese, toda nihče se | ni | premaknil. |
svojim faranom, »in hvalite boga, da | ni | bilo kaj hujšega!« |
Najprej to, da ta zgodba | ni | več tako svetla, kakor jo je bila povedala |
Ni | bila več noč ne dan. | |
In vedel sem, da to | ni | oblak, temveč zadnji zategli človeški |
Bil sem sam, a saj tudi mene | ni | bilo več. |
Takoj me je prešinila misel, če | ni | bila nemara samo izgubljeni mednebesni |
Ni | bilo lahko, a vendar sem vse nosil | |
Svojega pogleda se | ni | niti zavedal; to mu je bilo v krvi. |
Peter Majcen je priznal, da primera | ni | slaba, a se že isti hip ni več zmenil |
primera ni slaba, a se že isti hip | ni | več zmenil ne zanjo ne za kmeta. |
ločila postavljal smiselno, čeprav jih | ni | postavljal po splošno veljavnih pravilih; |
pristnih epičnih momentov, a da se nikdar | ni | povzpel do pravega epičnega pisanja; |
napreden, čeprav z lahkoto zasledimo, da se | ni | ukvarjal s proučevanjem družboslovnih |
jo ljudje čakajo in kličejo, pa je | ni | od nikoder.« |
Mar | ni | tako?« je vprašal Peter Majcen. |
Takle pogovorček o smrti ljudem | ni | všeč. |
Saj tudi meni | ni | zmeraj. |
našobljeni, žena in hči in sin, a se | ni | ozrl. |
In to | ni | nič hudega. |
Kajpak, kajpak, svet še | ni | ves raven in gladek, vsakdanje življenje |
A | ni | samo to, da ne utegnem - ne zanima |
Ker mi | ni | všeč. |
reči, da mi je zoprn, samo všeč mi | ni | . |
Ali | ni | čudno, da me nekateri ljudje ne odbijajo |
A to mi | ni | všeč. |
»Samota | ni | ravno zmeraj prijazna, a tudi ljudje |
iztesal kak hribovski kolar, ki se | ni | prida menil za obliko, temveč je gledal |
hrust, ta pa je prga, prava prga, čeprav | ni | lepo, da tako rečem.« |
Ali | ni | to pošteno? |
» | Ni | mi všeč, ni mi všeč!« je nehote zmajal |
»Ni mi všeč, | ni | mi všeč!« je nehote zmajal Peter Majcen. |
»Saj je nemara res siromak in trpin, a | ni | mi všeč!... |
- je vprašal Temnikar, a obrnil se | ni | , ker ni maral, da bi mu žena videla |
vprašal Temnikar, a obrnil se ni, ker | ni | maral, da bi mu žena videla v obraz. |
užaljenostjo prav možato zaklel, se Tilčka | ni | mogla več premagati; iz mračnega kota |
je bil tako otročji in trmast, da je | ni | nikdar iskal tam, češ tja se mi je |
A glej, zdaj | ni | bil samo spomin! |
resnična in tako živa, da se Temnikar | ni | utegnil začuditi, ne kako ne zakaj. |
- Tebi | ni | treba! - je takoj odbila Temnikarica. |
- | Ni | treba? - se je še bolj namršil Temnikar, |
Saj zdaj še | ni | večer! |
Še poldan | ni | ! |
- S tabo pa danes prav res nekaj | ni | v redu! |
A | ni | mogel več zaspati. |
čutil, da ne bo pomagalo, ker bolečina | ni | bila tiste vrste, da bi lahko odpomogla |
Toda Temnikar | ni | niti za hip pomislil, da bi lahko ostal |
pomislil, da bi lahko ostal živ, kakor | ni | niti za hip pomislil, kakšna bo njegova |
besedami nehote ponaša, kar mu prav tako | ni | bilo všeč. |
da je tudi nekaj zakričal, a to ga | ni | zanimalo, ker je ta hip vso njegovo |
je še pravi čas zavedel, kje je, da | ni | do kraja bleknil tega usodnega stavka, |
In zato | ni | prav nič čudno, če Temnikarica ne more |
Trznil je, a se | ni | ozrl. |
- Saj | ni | bila slaba žena!... |
A | ni | bila slaba žena!... |
Prav nič | ni | . |
In sama | ni | vedela, kdaj je stegnila roko. |
- Ali | ni | tako lepo? |
spet kliče,« je rekel, ker se kmet še | ni | zganil. |
»Meni to | ni | bilo prav všeč. |
Kmet | ni | takoj odgovoril. |
»Hlapec | ni | priklenjen na dom, gospodar pa je ... |
na dom, gospodar pa je ... in tudi če | ni | gospodar.« |
Da le hujšega | ni | .« |
»Ne, nič hujšega | ni | !« je odsekal Peter Majcen in trdo postavil |
ki bi se bil najrajši zgrizel, ker | ni | vedel, kako naj prekine ta razgovor, |
tako slep; in hudoval se je nase, ker | ni | videl, da je s svojimi besedami zadel |
hudoval se je in premišljal, če tega res | ni | opazil samo zato, ker ga kmet ni zanimal |
res ni opazil samo zato, ker ga kmet | ni | zanimal in ker mu osebno ni bil všeč. |
ga kmet ni zanimal in ker mu osebno | ni | bil všeč. |
naj je bilo kakor koli, takrat tega | ni | videl; videl je samo prizadetega človeka |
bo zdaj žena zagnjavila do konca, a | ni | vedel, kako naj se je reši. |
Peter Majcen | ni | odgovoril. |
lahkotno poplesaval pred omarico, dokler | ni | zavrela voda. |
deux!« A glej - Temnikar se | ni | prikazal! |
Kajpak | ni | smrt, čeprav je res suh kot okostnjak.« |
»Vendar pa ... ali | ni | čudno, da me je nenadno prešinila taka |
Ali | ni | ta Črnilogar nekam čuden?... |
je prav dobro poznal, a besedila se | ni | mogel spomniti. |
je, čakal je dolgo, a ker se trobenta | ni | več oglasila, pač pa je vedno ostreje |
Človek je | ni | vajen, pa ima razne prisluhe.« |
je vzdignil roko, a | ni | pokazal ne na levo ne na desno. |
nenadoma, da Peter Majcen prvi hip res | ni | vedel, kako bi se rešil. |
Najrajši bi se bil obrnil in šel, toda ker | ni | hotel biti neolikan, je sklenil, da |
svoje glave pišete in ... in potem to | ni | bilo res in ... in potem se to ni zgodilo? |
to ni bilo res in ... in potem se to | ni | zgodilo? |
»Kdo pravi, da | ni | bilo res? |
Kdo pravi, da se | ni | zgodilo?... |
Pa saj zdaj že | ni | več hodil, zdaj je plaval, kakor bi |
kmet pa je še sedel, toda klepanje se | ni | več oglašalo. |
Toda zdaj ga to | ni | več jezilo; nenavadno hitro se je bil |
»To | ni | zvok, to je vročina,« se je nasmehnil |
No, pa saj zdaj tudi meni | ni | nič hudega,« je pomislil Peter Majcen. |
Potegnil je iz žepa cigareto, a je | ni | prižgal, da se ne bi izdal. |
In močvirja | ni | videti... |
prikupna in domača, da se je Peter Majcen | ni | mogel nagledati. |
Veselo je šel dalje, in sam | ni | vedel, kdaj je začel požvižgavati svojo |
modrih cvetov, ki jim Peter Majcen | ni | vedel imena. |
Pa | ni | prav nič zaprasketalo, samo Tilčka |
Pa se | ni | več oglasila. |
vseeno, če je v resnici ali pa če je | ni | !« je zamahnil z roko. |
vplivala nekoliko fantastično, ker takrat | ni | donela nikjer nobena trobenta, toda |
le v moji domišljiji, samo da se še | ni | vključila v dejanje. |
Seveda se | ni | vključila, ker pač ni bilo potrebno. |
Seveda se ni vključila, ker pač | ni | bilo potrebno. |
Temnikar | ni | končal stavka, ker ga je nekam čudno |
Toda Petra Majcna zdaj | ni | več motilo, da se ni mogel spomniti |
Petra Majcna zdaj ni več motilo, da se | ni | mogel spomniti besedila. |
zvok | ni | več tako globoko pretresal. |
A | ni | zapel do kraja; na sredi svojega kikirikanja |
Pes | ni | rekel ne bev ne mev. |
kosmato glavo za vogal, z repom pa tudi | ni | pomahal. |
Saj | ni | tako hudo! |
Imela pa je to napako, da se | ni | hotela ubrejiti. |
To | ni | več šala, ni več laž, ni več prazna |
To ni več šala, | ni | več laž, ni več prazna baharija... |
To ni več šala, ni več laž, | ni | več prazna baharija... |
Samo prave priložnosti | ni | bilo ... |
Temnikar se | ni | več ozrl. |
Najbrž bi rekli, da | ni | estetsko... |
Mar se | ni | Temnikar res pogovarjal s svojo kravo? |
zaletijo v vsaka nova vrata, kar pa tudi | ni | višek estetike. |
In naposled to niti originalno | ni | , še manj originalno, kakor če se pisatelj |
»Mar | ni | lepo!« je vzkliknil Peter Majcen in |
spušča list za listom v tolmun, ki pa | ni | več njegovo oko, temveč je samo zrcalo, |
Ali | ni | čudno, kako so včasih v naravi, kadar |
Stavka | ni | izgovoril do konca, ker se je nenadoma |
Sicer pa mi to vprašanje niti na misel | ni | prišlo. |
Tista neznana sila | ni | poslušala oblikovnih ugovorov njegove |
»To | ni | mogoče!« |
»Tudi če | ni | mogoče, je res, da se je stara, sitna |
resnica je bila tako grozna, da groze že | ni | več občutila. |
morala takoj k sinu in hčeri, pa se | ni | niti premaknila. |
- Dolgo jih | ni | ! - si je rekla. |
In res jih | ni | bilo dolgo, ker je zraven nje stal |
Jerneja in tudi njej je bilo žal, da Tone | ni | dedec, kakršen je bil on, ki bi se |
njenim vdanim, vprašujočim pogledom, a | ni | niti trznila. |
- In očeta še | ni | ! - je zastokal Tone. |
je, da mora takoj nekaj ukreniti, a | ni | vedela kaj. |
- Dolgo jih | ni | ! - je pomislila Temnikarica. |
»Dolgo ga | ni | !« je rekla. |
premišljevati, ali je bolje, ker mu | ni | podoben in je ostal pri njej, ali bi |
srce zavpilo, da je sama kriva, ker | ni | bila še enkrat zakričala in ker ni |
ni bila še enkrat zakričala in ker | ni | planila za njim, ko je izginil za |
ki ji je brez besed dopovedovala, da | ni | kriva, temveč da je ravnala prav, zakaj |
kakršen je bil v resnici in kakršnega | ni | poznala. |
Naprej | ni | mogla. |
se ozrl, in spomnila se je, kako ga | ni | mogla poklicati, čeprav so jo kriki |
je njen ukazujoči glas, ki ji sicer | ni | govoril z besedami, a če bi ji bil |
nerada vdala tistemu ukazu, ker ukazov | ni | bila vajena, in spomnila se je, kako |
pripravila njegovo grenko pijačo, česar | ni | bila storila še nikoli. |
kako jo je zapeklo v želodcu in kako | ni | utegnila misliti na to, ker se ji je |
- Dolgo jih | ni | ! - je pomislila Temnikarica, ki je |
Toda | ni | okamenelo v mrtev kamen, ker ni okamenelo |
Toda ni okamenelo v mrtev kamen, ker | ni | okamenelo od strahu. |
za spopad in konec, čeprav se tega | ni | zavedala. |
Temnikarica | ni | odgovorila. |
Njegov glas | ni | bil trden, njegov pogled še manj. |
Prekleta strešnica, da bi si opomogel, a njegov strup | ni | bil strup, bil je strah. |
Temnikarica | ni | odgovorila, ker se je spet zamaknila |
A | ni | čakala odgovora. |
A | ni | zatulila, ni začela zvijati rok in |
A ni zatulila, | ni | začela zvijati rok in ni se vrgla k |
zatulila, ni začela zvijati rok in | ni | se vrgla k njemu, čeprav bi bila to |
Čutila je, da | ni | čas za to, čutila je, da bi uživali |
v njeni slabosti, a tega užitka jim | ni | hotela privoščiti, in naposled je čutila, |
Saj | ni | mrtev! |
Ne, Jernej | ni | mrtev! - si je rekla in se nepremično |
šibki, bedni, zapisani smrti, ona pa | ni | več niti pomislila nanjo. |
A | ni | obstala pri vratih. |
jo je dražil vse življenje, ker ga | ni | razumela. |
pa je bil nasmeh resnične zmage, ker | ni | bil samo skrivnosten in zasanjan, temveč |
začel tolmačiti, toda nemška smrt ga | ni | dolgo poslušala, temveč je z roko dala |
Čakala je in čakala, a ker | ni | bilo tretjega strela, je naposled odprla |
- Nič | ni | kriva! - je zahreščal. |
Ja‐ja‐jaz?...- je vztrepetal, a pogledal je | ni | . |
- A tudi, če še | ni | mrtva, je bolje, da ostane v hiši. |
Temnikarica | ni | več zdržala. |
Prekleta strešnica, a premakniti se še | ni | mogel. |
Mati!... - je zagolčal, a premaknil se | ni | . |
Na nebo pa | ni | pogledal. |
navdiha, po vsakem novem razodetju, še | ni | bila čista: bila je še skaljena s podobno |
In | ni | skopnela. |
kadar je bil tako utrujen, da | ni | mogel zaspati. |
A to še | ni | poglavitno. |
» | Ni | !... |
Saj res | ni | !« se je oddahnil. |
»Prav nič | ni | manjši!...« |
in zazeblo ga je v duši, čeprav tega | ni | hotel verjeti. |
naprej! - si je ukazal, toda njegov glas | ni | več zvenel odločno. |
In ... ne, zdaj vidim, da | ni | tako lahko stopiti s sonca v senco. |
Zakaj | ni | to prišlo prej ali kasneje!... |
Zdaj | ni | več našel odgovora. |
A | ni | premeril niti dvajset korakov, ko je |
To | ni | bil več prejšnji Temnikar. |
Ni | bil star sedemdeset let, star je bil | |
- Moj Temnikar zdaj | ni | več moj Temnikar! - je vzdihnil in |
tragične usodnosti, ki pa ji moja moč | ni | dorasla... |
Stavka | ni | končal, ker ga je zvok trobente vrgel |
Javorka | ni | odgovorila in se ni ustavila. |
Javorka ni odgovorila in se | ni | ustavila. |
skrivalo še nekaj, česar Peter Majcen | ni | mogel opredeliti: nekakšna svojska |
Javorka | ni | odgovorila in se ni ustavila. |
Javorka ni odgovorila in se | ni | ustavila. |
Javorka | ni | odgovorila in se ni ustavila, samo |
Javorka ni odgovorila in se | ni | ustavila, samo za spoznanje je obrnila |
Javorka | ni | odgovorila in se ni ustavila, njenih |
Javorka ni odgovorila in se | ni | ustavila, njenih oči pa ni mogel več |
odgovorila in se ni ustavila, njenih oči pa | ni | mogel več videti, ker je že zavila |
A vendar ta vila | ni | radostna. |
Ni | ...« | |
O, oblaka | ni | bilo nikjer! |
»Toda zdaj z mano | ni | samo to,« je nadaljeval. |
kakor ga je bilo presunilo prej, ko še | ni | zatrdno vedel, ali je trobenta v resnici |
Čisto na tihem mu je bilo žal, ker se | ni | oglašala samo v njegovi domišljiji, |
domišljiji, a zakaj mu je bilo žal, | ni | vedel. |
Sicer pa | ni | bila zdaj nič manj pomembna in niti |
Mar | ni | zadonela do Črnega loga in ga vrgla |
je nehote začudil Peter Majcen, ker | ni | vedel, kako naj razume ta odgovor. |
»Pa je | ni | doma. |
Iskal je primerno besedo, a ker je | ni | mogel najti, je stegnil roko in rekel: |
roko in jo pazljivo ogledoval, čeprav | ni | imel niti najmanjšega pojma o tem glasbilu. |
kako je to smešno, a vendar trobente | ni | dal iz rok, ker se ni mogel znebiti |
vendar trobente ni dal iz rok, ker se | ni | mogel znebiti občutka, da je res bridka |
»Danes je že | ni | slišal,« je Peter Majcen govoril staremu |
Stari Blažič pa se | ni | prav nič začudil. |
Lahko je tudi že naglušen, čeprav | ni | še star. |
Zajel je sapo, a | ni | zatrobil. |
bila pritisnila k javoru in prej se | ni | marala pogovarjati. |
kakor otrok in malo je manjkalo, da ga | ni | glasno pozdravil. |
A se | ni | poslovil. |
Nikakor | ni | mogel najti primerne poslovilne besede. |
A ker | ni | vedel, kaj naj reče, se je spet obrnil |
»Pa treh že | ni | več!...« |
»Saj | ni | res!« se je oglasil otrok. |
Tega, najmlajšega, ki zdaj leži, | ni | bilo z njimi. |
poslovil, čeprav si je očital, da to | ni | lepo. |
To je strašno, a to | ni | povest.« |
Če je pisanje lepo, vem, da | ni | res, a da bi hudo brala... ne, tega ne |
In ker | ni | našel primernih besed, ga je obšel |
»In saj nemara niti še | ni | tako hudo. |
Ozrl se je v starca, a ta se | ni | več zmenil zanj. |
bilo neprijetno in grenko pri duši, se | ni | mogel ganiti. |
»Saj teta še | ni | prišla domov.« |
»Ne, še | ni | . |
»Teta | ni | sirota!« se je uprl otrok. |
A | ni | zatrobil. |
Zato, ker je Črnilogar | ni | hotel slišati. |
Ne, to | ni | povest, bi rekel stari Blažič, ki zdaj |
Moj bog, ali res | ni | povest? |
»Ali | ni | preveč žalostna?« |
Zamaknil se je vanjo - in sam | ni | vedel, kdaj se je ajda res spremenila |
bile so tako gluhe od mraza, da tega | ni | čutil. |
Že dolgo | ni | čutil take lahkote in take moči. |
Nič | ni | pomislil, da je sedemdesetletni starec |
In nič | ni | podvomil, da ne bi mogel več plezati. |
Ni ga bil vajen, pa tudi zaupal mu | ni | . |
In v mladih letih | ni | bila nerodna baba. |
Ni | več mislil, ni več čutil. | |
Ni več mislil, | ni | več čutil. |
Toda zdaj | ni | utegnil misliti o tem. |
Očitno pa | ni | mogel vzdigniti puške; omahnila mu |
In vendar še | ni | bil konec. |
izmučen, tako smrtno izmučen, da se | ni | mogel ganiti. |
kaj je opravil in kako je opravil, | ni | natančno vedel. |
objel širine zasnežene senožeti, a jih | ni | mogel objeti, ker so se razgrinjale |
Okno v podstrešju | ni | več žarelo v zahajajočem soncu. |
Vstal je, a besede | ni | našel. |
starcu izrekel sožalje, ta pa očitno | ni | razumel njegove kretnje. |
Zidanica | ni | bila več glava črnookega dekleta, ki |
Petru Majcnu je bilo zdaj žal, da | ni | na kolovozu. |
Le malo je manjkalo, da ga | ni | pognalo izza smreke. |
Majcen je razumel njen pogled, zato | ni | rekel nobene besede več. |
»In če | ni | bila pri Črnilogarici, je iskala mene. |
čeprav je dobro čutil, da niti eden | ni | pravi. |
In bilo mu je žal, ker se | ni | bil dogovoril, da bi mu hrano nosili |
Tudi Petru Majcnu | ni | bilo prijetno, zato se je podvizal |
»Kdo?« je vprašal, ker se | ni | takoj znašel. |
pogovor na Črni log, pa se še zmenil | ni | ... |
Toda olajšanje | ni | trajalo dolgo. |
A | ni | bilo samo to: začutil je tudi rahel |
začutil je tudi rahel nemir, ki pa ga | ni | poznal. |
A pomirjenja | ni | bilo. |
Ne, cesta | ni | bila prazna; po njej se je naglo bližala |
Priostril je pogled, toda glej, postava se | ni | več bližala, temveč se je bliskovito |
čakal; cesta je bila prazna, nikjer se | ni | zganila niti senca. |
Bal se je noči, čeprav si tega | ni | hotel priznati. |
Ni | se oglasil. | |
Rad bi se bil tudi nasmehnil, a se | ni | mogel. |
Peter Majcen | ni | takoj vzdignil pogleda. |
Ni | mogel in ni mogel. | |
Ni mogel in | ni | mogel. |
On pa besede | ni | našel. |
Svoje besede pa | ni | našel, a tudi če bi jo bil našel, je |
Peter Majcen | ni | stopil za njo, ker je spet začutil, |
Ni | čakal dolgo. | |
Peter Majcen | ni | vedel, kako dolgo je strmel v noč, |
Bil je tako vznemirjen, da se | ni | niti oglasil. |
je bil tako razočaran in jezen, da | ni | našel niti prijazne besede. |
Peter Majcen | ni | odgovoril. |
»Saj me | ni | strah!« |
Saj noč | ni | temna.« |
Gledal je za njim, dokler | ni | luč izginila. |
je, da bi se oddaljila, toda luč se | ni | niti ganila. |
Pomislil je, kako bi se mu umaknil, a ker | ni | poznal druge poti, se je razjezil in |
Kmeta | ni | bilo nikjer. |
In | ni | ga obšla groza. |
In prav tako se | ni | vprašal, zakaj se je Črnilogar obesil. |
Žena je zakričala, a | ni | planila iz postelje. |
Vse je kazalo, da | ni | bila docela presenečena. |
» | Ni | jih izdal... samo... samo... |
»Pa | ni | šel tja, da bi jih opozoril?« |
Ozračje | ni | bilo več nasičeno s tisto morečo tesnobo, |
Ni | se ozrl v vrhove, ker je vedel, da | |
mrki kakor straža pred grobom, in se | ni | ozrl v nebo, ker je čutil, da je visoko, |
Ni | vzdignil glave in vendar ga je jasno | |
Toda | ni | bil iz pepela, bil je trden in trd |
In potem | ni | več mislil, ker je preveč boleče čutil |
Toda Peter Majcen se | ni | ganil in se ni zmenil zanj. |
Toda Peter Majcen se ni ganil in se | ni | zmenil zanj. |
A noč le | ni | bila tako temna. |
nenavadnega, včasih tudi kaj takšnega, kar še | ni | bilo za moje otroško uho. |
» | Ni | hudič!« |
» | Ni | hudič!« |
» | Ni | hudič!« |
kdaj pljunil, sem pljunil v reko, ki | ni | bila tako lepa kot potok. |
»Nič | ni | !« je rekel Temnikar. |
»Nič | ni | ! |
Mavrica se | ni | več prikazala. |
»Saj ne rečem, da to | ni | grdo,« je priznal Temnikar. |
Ali | ni | to čudno? |
Ne, | ni | vse grdo, kar je grdo! |
Saj grénko | ni | tako strašno grenkó. |
blisku je bila moja dolina drugačna: | ni | bila več tako mehka, toda bila je bolj |
zima, takšna zima, kakršne še pozimi | ni | bilo. |
Ali | ni | imeniten, kaj?« |
Klopotec | ni | kaj prida. |
Ali | ni | imeniten, kaj?.« |
bilo mi je žal, ker klopotanje mami | ni | bilo všeč. |
je spet blago oglasila mama, ker oče | ni | našel prave primere. |
Mama | ni | odgovorila. |
Pa se | ni | oglasila mama. |
»To pa res | ni | tako veselje!« se je obregnil. |
Smrt me | ni | niti opazila. |
Saj | ni | bilo nič hudega. |
»Saj ne pravim, da ga | ni | treba sneti,« je rekla mama. |
Klopotec pa reke | ni | dosegel. |
Bilo mi je neznansko žal, ker | ni | padel v reko, da bi ga voda odnesla. |
A še na misel mi | ni | prišlo, da bi ga šel iskat ter ga vrgel |
povodenj, velika povodenj, a klopotca | ni | odneslo. |
Nihče ga | ni | nikdar omenil, in še danes se včasih |
še danes se včasih vprašam, zakaj ga | ni | nihče omenil. |
Nič | ni | pomagalo, da sem bil star že osemnajst |
»Ali | ni | imeniten?« z žarečimi očmi vprašujeta |
veter piha?« je vprašala Tinka, ki | ni | poznala zadrege in je zmeraj vprašala |
Takoj se jim je zazdelo, da | ni | več tako navaden kamen, kakor je bil |
In niti se jim | ni | zdel tako popolnoma mrtev. |
» | Ni | tako živ, kot so žive druge stvari,« |
je ta zgodba?« je vprašala Tinka, ki | ni | rada razmišljala, zelo rada pa je poslušala |
poslušal,« je hitro rekel Srečko, ki | ni | maral nobene žalosti. |
»Če zgodba | ni | žalostna, ne more imeti veselega, srečnega |
bolj strmo dvigal više in više, dokler | ni | obstal pred velikanskimi razmetanimi |
Zdaj | ni | bil več kos Rodice, zdaj je bil sam |
A | ni | mu bilo slabo. |
A tega spočetka niti | ni | vedel. |
Zaželela sta si višin, kakršnih | ni | pred njima dosegel še nobeden orel, |
na sebi težo in drugačno toploto, ki | ni | bila podobna toploti sončnih žarkov.« |
»Hm, ta kamen | ni | preveč stanoviten,« je rekel orel. |
In ker | ni | razumel, se je rahlo zamajal, kakor |
Rad bi se popraskal za ušesom, pa | ni | imel ne roke ne ušesa. |
»Ne, kri | ni | sonce,« je rekla orlica. |
»Eh, res | ni | treba kar naprej govoriti o tem!« |
Kamen pa | ni | pozabil njune toplote in razgovora |
se njen kamen večkrat stresa, čeprav | ni | bilo ne groma ne strele. |
dolino?« se je začudil kamen in mu | ni | bilo preveč prijetno ob tej misli. |
začudeno poslušal, in nič kaj veselo mu | ni | bilo pri srcu. |
Nič kaj ga | ni | mikalo, da bi tičal v zidu hiše ali |
Tudi ga | ni | mikalo, da bi bil tlak na ulici, da |
Ni | šlo tako hitro kot prej, a vendar je | |
Bil je srečen, a vendar | ni | imel sreče. |
»Saj kamen | ni | ranjena žival, da bi vzdihoval.« |
»Ne, | ni | drevo. |
»Ne, | ni | ptica. |
»A jaz...« je rekel macesen, pa | ni | vedel, kaj naj še reče. |
»Saj nisem rekel, da mi | ni | všeč.« |
A še | ni | imel sreče. |
Morda ga Pologar niti | ni | videl, ker je obležal za hrastovo korenino. |
A ko jo je hotel iztrkati, | ni | bilo več kamna. |
Stari mornar res | ni | vedel, kaj naj stori: bilo mu je težko |
včasih tudi sam bil črn in trd, zdaj | ni | našel besede. |
Pa kaj, saj še glasu | ni | imel, tako čudno ga je tiščalo v grlu. |
Potem je vstal in odšel proti reki, a | ni | šel čez njivo, šel je ob robu in gledal, |
»Biču pa že | ni | podoben.« |
»A!« je zastokal Srečko, ki | ni | prenesel nobene žalosti ne hudobije. |
Seveda ga | ni | tepel z golo roko ali z leskovko, kakor |
Grajski sinček biča seveda | ni | bil vesel, čeprav je bil res lep in |
je res sedem, a stvar morda še vedno | ni | prav urejena.« |
in še enega in še enega, dokler jih | ni | bilo sedem. |
Niti oženiti se | ni | utegnil. |
že iz gole navade in ker mu hudobija | ni | dala miru. |
»Saj | ni | važno, če si kaj zagrešil ali nisi. |
treba preizkusiti, ali je dober ali | ni | .« |
»Ali | ni | pri meni vse lepo urejeno!« se je hvalil |
Deček seveda | ni | bil pesnik takoj od začetka, toda kmalu |
In ker jim | ni | mogel dajati svojih, jim je spuščal |
A vse | ni | nič pomagalo. |
Nič | ni | pomagalo. |
Niti veličastne brade in košatih brk | ni | imel, ker so tedaj tako nosili le plemenitaši. |
Žena ga | ni | razumela, vladajoči sloj se ga je bal |
Pojem samo o živih stvareh, bič pa | ni | živ.« |
»Bije v živo, a živ | ni | .« |
obdajali kržljavi bresti, in ko Bouvard | ni | več videl trirogeljnika, je dejal, |
Pécuchet jim sicer | ni | dal odveze, vendar je bil nekoliko |
njim; vmešal se je lastnik, vendar | ni | poslušal njegovih izgovorov, temveč |
Pécuchet si | ni | mogel kaj, da ne bi dejal: |
vročine v stanovanju in težke prebave | ni | mogel zaspati, tako da ni več zdržal, |
težke prebave ni mogel zaspati, tako da | ni | več zdržal, slekel je flanelasto majico |
spomnil svojega dejanja, ki na srečo | ni | imelo hudih posledic, in to je prišel |
umrla zelo mlada, tako da je sploh | ni | poznal. |
nekoč za spomin poslal sloviti portret, | ni | imel niti naslova in ničesar več ni |
ni imel niti naslova in ničesar več | ni | pričakoval od njega. |
Škandal je izbruhnil, ker kardinal | ni | mogel plačati ogrlice in ker je stvar |
bil strahoten in na noben način se ga | ni | dalo znebiti. |
Niti upati | ni | bilo mogoče na to. |
» | Ni | mogoče!« |
Nobene ovire | ni | bilo, da ne bi mogla prositi za pojasnilo. |
ga je peči vest, ker se tako dolgo | ni | zmenil za svojega prvega otroka. |
Pécuchet, ki je vedno trdneje stal na tleh, | ni | in ni prišel k sebi. |
je vedno trdneje stal na tleh, ni in | ni | prišel k sebi. |
Vendar | ni | hotel živeti na Bouvardovih plečih, |
Z zemljevidov se | ni | dalo zvedeti, kakšni so. |
Sicer pa | ni | bilo važno, ali bo hiša v tem ali onem |
Nikoli | ni | tega niti omenil, kajti ta kapital |
Bouvard | ni | bil več pisar. |
Sprva je ostal v službi, ker se | ni | zanesel na prihodnost, ko pa je postal |
In stisnilo ga je pri srcu, | ni | si upal priznati, da se ga je polotila |
izgubljen, ker se je vozar zapil; Pécuchet | ni | imel niti toliko moči, da bi tarnal, |
Zvečer | ni | mogel naprej v Caen, ker so bile vse |
Ni | vedel, kaj naj počne, in šel je v gledališče; | |
pripeljal v Caen, njegovih zavojev | ni | bilo nikjer. |
dodatnega konja in do sončnega zahoda | ni | bilo težav. |
so polagoma izginjale, nazadnje jih | ni | bilo več in znašli so se sredi obdelanega |
Nihče | ni | odgovoril. |
Nič | ni | manjkalo. |
Bouvard | ni | imel nič proti. |
preveč gnoja, prevoz je drag, kamenja | ni | mogoče odstraniti, travniki se dušijo |
sta našla nekaj knjig, vendar jima | ni | bilo do tega, da bi prebirala naslove. |
tedaj, ko je govoril, se njegov obraz | ni | premaknil. |
je vprašal, od kod neki to otroče, a | ni | nihče nič vedel. |
dobro znamenje za druge pridelke, česar | ni | mogoče zmerom trditi za krmne korenčnice. |
Nič se | ni | videlo, kajti vse line so bile zaprte. |
Nobenih dajatev | ni | poravnal. |
Nihče ga | ni | resno jemal. |
Ponoči | ni | več spal. |
Druga | ni | bila nič boljša, tretja tudi ne. |
To je vrgel skozi okno, rekoč, da mu | ni | nič več jasno. |
sofore, ki je ostala nespremenjena; | ni | se posušila, a tudi rastla ni. |
nespremenjena; ni se posušila, a tudi rastla | ni | . |
pri čemer je šel v načelih do konca, | ni | dovolil, da bi se izgubila ena sama |
In hudo mu je bilo, ker | ni | imel še več gnoja. |
Vozar se jih | ni | hotel dotakniti. |
Nikakor jih | ni | mogel prisiliti, da bi ubogali na zvonjenje. |
Prašičev | ni | klal, marveč jih je pital s soljenim |
Nič | ni | vedela. |
izmed hlapcev in ozmerjal ga je, ker ga | ni | obvestil. |
Ni | dovolil podreti kopic, moledoval je, | |
kopicah je postala tolikšna, da se jim | ni | bilo mogoče približati. |
Pécuchet | ni | jokal. |
izrazil presenečenje, da vse dotlej | ni | mogel spoznati tako odličnih faranov. |
prenosov, je odkril resnico: za prodajo | ni | nobenega blaga, pričakovati ni nobenih |
Bouvard | ni | hotel verjeti in še ničkolikokrat sta |
je poslal tristo drevesc, za katera | ni | mogel najti kupca. |
Dolgih poganjkov | ni | odstranil, vejice s popki je pustil |
kjer ne bi smeli biti, na špalirju pa | ni | mogel dobiti popolnega pravokotnika |
Upognil je njihova debla do tal; nobeno | ni | več pognalo. |
Nekega dne se ga je polotila omotica, | ni | si upal dol in začel je kričati, dokler |
dol in začel je kričati, dokler mu | ni | Pécuchet prišel na pomoč. |
morje, niso strmele nič bolj napeto in | ni | jih huje stiskalo pri srcu. |
Ex voto madoni ne bi imel pomena, ker | ni | bilo morilca, ameriške rastline pa |
Toda ker nadzidna strešica | ni | mogla viseti v zraku, je naposled nastala |
Dokler je lipa stala, | ni | bilo odmeva, zdaj pa je bil še lažji |
Toda nič se | ni | moglo meriti s pavom. |
ščipalnikom na nosu, kajti uradnik | ni | mogel uničiti svetovljana v njem. |
vse stvari presojal z dvomom, vendar | ni | trpel niti najmanjšega ugovora. |
Bouvard že | ni | vedel, o čem naj se pogovarja z njo, |
požgano kočo ne za zid v razvalinah | ni | bilo pravega razumevanja. |
»Tale kotiček res | ni | čist.« - |
Nihče se | ni | smejal šali. |
popadel živčni krč in Foureau, človek, ki | ni | poznal zadrege, je razbil enega Abd el Kadra |
Nobenega odmeva | ni | bilo. |
rdeče hlače in moder suknjič, srajce | ni | imel, črno brado je imel ostriženo |
Zame | ni | dela! |
nanj krvava svetloba, in ker trmasto | ni | hotel nikamor, je vse navdajal z grozo. |
Toda Bouvard je bil jezen, ker | ni | imel uspeha z vrtom, in vzel je ljudstvo |
Za Hurela | ni | bilo na svetu drugega kot zemljiške |
krepko napokali, to pa je dokaz, da | ni | bila tako slaba. |
»Aha, v bazenu da | ni | vode! |
Nikoli | ni | vedel, kje se ga drži glava, zdaj je |
je več najemnikov, a Bouvardu sploh | ni | bilo do tega. |
Trdil je, da | ni | nič vredna. |
Toda Pécuchet | ni | imel miru zaradi neuspeha malage, stopil |
bila blatna tekočina, ribjega raguja | ni | bilo mogoče prepoznati. |
kot to, da je le malo manjkalo, da ju | ni | ubilo. |
kovine, pri čemer v tem razlikovanju ‘ | ni | prav nič absolutnega’, pravi avtor. |
zraka tehta sto gramov, da v svinčnikih | ni | svinca in da ni diamant nič drugega |
gramov, da v svinčnikih ni svinca in da | ni | diamant nič drugega kot ogljik. |
»Ne rečem, da | ni | pomembna, nikakor ne, toda dandanes |
Toda prirastišč | ni | bilo lahko odkriti, in ko sta prišla |
Sploh | ni | bila podobna truplu, kvečjemu nekakšni |
Do te srečne okoliščine | ni | prišlo nikoli, tako da je bil zaradi |
Bouvard najprej | ni | mogel verjeti, potem pa je planil v |
Zakaj njegovo življenje | ni | bilo brez strasti, saj se je po vrsti |
Pécuchet je vzdihnil in odgovoril, da | ni | treba več misliti na to. |
Mar | ni | res, da površina našega telesa nenehno |
Glede na to, da tehtnica | ni | prenesla obeh, je začel Pécuchet. |
Pomigal je, vendar na termometru | ni | bilo nobene razlike. |
»Saj tudi meni | ni | vroče,« je rekel Pécuchet in zadrgetal. |
Ulegel se je nanje in | ni | se ganil. |
Niti ena | ni | pritegnila najmanjšega opilka. |
Toda | ni | mogoče spremljati preobrazb živila. |
Toda grbavec se | ni | zravnal. |
»Sicer pa Gouyu | ni | do hrane,« je dodal zdravnik. |
» | Ni | važno. |
»Utrip | ni | važen.« |
Vaucorbeil | ni | odgovoril, marveč se je nagnil nad |
Tudi žena | ni | vedela, kaj naj reče, kajti eden je |
»Diploma še | ni | vse!« |
Foureau ga | ni | hotel poslušati, temveč je zagrozil, |
ga je prizadelo, ko je videl, da mu | ni | mar za to. |
Kaj če se Vaucorbeil le | ni | motil? |
Ni | bilo vredno, da sta vsak dan hodila | |
Ni | rečeno, da ga morata v celoti posnemati, | |
Germaine je bila v zadregi, saj | ni | več vedela, s čim naj jima postreže. |
trdi Lévy, Becquerel pa dodaja, da | ni | znanost. |
da hoče tri skodelice kave, čeprav | ni | vojak. |
Vas je bila predaleč in | ni | hotela nikamor. |
Niti čričkov | ni | bilo slišati. |
in obžaloval je, da v mladih letih | ni | hodil na politehniško šolo. |
Razen če | ni | povsod enako? |
»Mogoče sploh | ni | cilja.« |
ali trikrat ponovil ‘pa vendar’, a | ni | vedel, kaj naj še reče. |
Njun kmet | ni | imel kozla, zato ga je posodila soseda. |
Nikjer | ni | bilo živega bitja, nobenih krikov. |
Leksovinske akademije, svojega primerka | ni | posojal, ker se je bal, da potem zbirka |
usedel k vodi, strmel v valove, na nič | ni | mislil, bil je kot začaran, ni se ganil. |
nič ni mislil, bil je kot začaran, | ni | se ganil. |
so bili stroški, lovskega čuvaja pa | ni | in ni bilo nazaj. |
bili stroški, lovskega čuvaja pa ni in | ni | bilo nazaj. |
zaradi potenja’, in čeprav ‘čepica | ni | povsod primerna’, nista hotela zapravljati |
valovitega zelenja, marveč tisto, kar se | ni | videlo, kar je bilo spodaj, zemljo. |
Ni | bilo kar tako nalepiti etikete in vedeti | |
pa nas Omalius d'Halloy opozarja, da | ni | treba verjeti geološkim razdelitvam. |
Bouvard | ni | odgovoril, marveč je začel hoditi tako |
Od jutra | ni | jedel. |
Čas še | ni | dopolnjen!« |
»Čas še | ni | dopolnjen! |
Čas še | ni | dopolnjen!« |
pridrvel do tja, je bil brez sape; nikogar | ni | videl. |
Na zemeljski obli | ni | bilo nikoli popolne katastrofe, toda |
V stvarstvu | ni | bilo več enake discipline in nič več |
brezno vendar nima studenca in na nebu | ni | nobenih zatvornic!« |
Pécuchet se | ni | zmenil zanje, temveč je rekel: |
Bouvard se sploh | ni | zmenil za ta ugovor, temveč je odločno |
večer in jutro obstajala, ko zvezd še | ni | bilo, in da so se živali pojavile kar |
Planili so v krohot, Pécuchet pa se | ni | dal zmesti: |
To | ni | mogoče.« |
Kajti doktor navsezadnje | ni | bil katoličan! |
Mar diamant | ni | bil ogljik, premog pa skupek rastlin? |
Ni | skušal odkriti njenih skrivnosti, prevzela | |
Bila je iz Ouistrehama, domačih | ni | imela, zaslužila je pištolo na mesec, |
Ni | bila končana. | |
Mélie in večinoma se potem ves dan | ni | več prikazal. |
Toda tisto, kar sta prinašala domov, | ni | bilo pravo. |
Čuvaj ju | ni | spustil noter. |
Nič jima | ni | bilo težko, nobena žrtev ni bila prevelika. |
Nič jima ni bilo težko, nobena žrtev | ni | bila prevelika. |
Dupastis Hérambert spisal delo, ki | ni | nikdar izšlo, je pa polno zgodbic iz |
Ni | imel razumevanja za coklo, ki je bila | |
Nič | ni | odgovorila, začela se je igrati z dolgo |
Notar | ni | dokončal stavka. |
Bouvard | ni | vstal s klečalnika. |
Bouvard | ni | nikoli pozabil na nastop s helebardo. |
Pisem | ni | bilo pri njiju. |
Vendar | ni | v navadi zakopavati krstne kamne zunaj |
bili namenjeni odtekanju krvi; o tem | ni | bilo nobenega dvoma. |
zaprte, v hišah je bil mir, niti en pes | ni | zalajal. |
Pécuchet ga je pohvalil, ker | ni | vedel, kaj naj reče. |
Zase je dejal, da hvala bogu | ni | zaljubljen v kuriozitete, in ker sta |
sta, da omenjeni predmet tako ali tako | ni | bil več v rabi. |
»Nobenega ugovora | ni | zoper domnevo,« pravi Mangon de la Lande, |
prefektu prošnjo, a odgovora nanjo | ni | bilo. |
Morda pa je gora Faunus izginila, morda | ni | bila grič, temveč tumulus? |
nihče ne potrebuje kropilnika, ki sploh | ni | kropilnik. |
»Ohoho, Rouen pravzaprav | ni | imel znamke. |
Ko se še | ni | vedelo za Moustiers, je bil ves francoski |
» | Ni | mogoče!« |
»Nobenega zagotovila nimam, da jušnik | ni | pristen. |
To še | ni | bil razlog, da bi se odpovedala popotovanju |
Misel na potovanje mu | ni | bila všeč, in ker sta toliko govorila |
Larsonneur | ni | verjel niti besedice, ko sta mu to |
Po Larsonneurjevem mnenju | ni | bila takšna domneva prav nič patriotska. |
Nikjer | ni | rečeno, da so te spomenike postavili |
Akademik se je razjezil in | ni | več odgovarjal. |
toda dolga vrsta brezdelnih kraljev ju | ni | niti najmanj zabavala in prav nič nista |
mi trobiti o francoskem narodu, saj | ni | bilo ne Francije ne ljudskih skupščin! |
klopco, glasno je bral z votlim glasom, | ni | se utrudil, utihnil je le takrat, ko |
Tako Bouvard | ni | prav nič dvomil, da je Danton vzel |
Vzrok | ni | znan, pravijo. |
To sploh | ni | pomembno za razvoj revolucije, katere |
Nobenega soglasja | ni | o starosti Kaldejcev, Homerjevem stoletju, |
prečrtanimi šili in lasuljami pomeni, da | ni | šil in ni perik, torej se prebere kot |
šili in lasuljami pomeni, da ni šil in | ni | perik, torej se prebere kot kraljevo |
Bouvard | ni | mogel dokončati slavnega Bossuetovega |
dokaz pričevanje množic je slab dokaz; | ni | jih, ko je treba odgovarjati. |
Kajti vsega | ni | mogoče povedati. |
Ni | treba preveč hvaliti njegovega poguma; | |
Vendar mu | ni | manjkalo odločnosti. |
stisnjeno med vojake, da potem še kolen | ni | moglo razkleniti. |
Grofa | ni | bilo. |
V kuhinji | ni | bilo nikogar. |
Gospoda nimata prav, škoda | ni | tolikšna, prej kot v treh tednih bo |
Bouvard se | ni | dal. |
»Če to | ni | ogabno! |
Bouvard | ni | nasprotoval tej odločitvi in odšla |
Ko dan | ni | bil več tako svetel, sta se sprehodila |
Germaine | ni | odšla nikamor, Gorju pa je kdaj pa |
Vojvoda Neverski | ni | bil odsoten. |
In Henrik Navarski čez štiri dni | ni | šel za procesijo. |
In Henrik III. se | ni | tako hitro vrnil iz Poljske. |
Pécuchet se | ni | več zanesel na Dumasa. |
d'Arschel, ne pa s Hameline de Croy, | ni | ga ubil noben vojak, marveč ga je Maksimilijan |
našli truplo Drznega, njegov obraz | ni | izražal grožnje, saj so ga volkovi |
Bouvard kljub temu | ni | nehal prebirati Walterja Scotta, toda |
Vzdihoval je, | ni | vedel, kaj je z njim, samemu sebi se |
Bouvardu pa se postopek | ni | zdel tako važen. |
Pécuchet temu nikakor | ni | bil kos in popolnoma je pogorel v vlogi |
držo, ‘prelepo glavo’, obžaloval, da ga | ni | srečal na grških ladjah, trdil, da |
Gospa Bordinova se | ni | ganila in izbuljila je oči, kot da |
Ni | vedela, kaj naj izbere. | |
prej je še deževalo in pot med bukvami | ni | bila lahka, bolje je bilo zaviti čez |
In če svojih upov | ni | zaupal Pécuchetu, je tako ravnal zato, |
Mlada dekla se je zabavala, čeprav | ni | ničesar razumela, začudena je bila |
pa zaradi okroglega obraza in pleše | ni | našel nič boljšega, kakor da se je |
Flaubert | ni | mogel prenašati Pierra Jeana de Bérangera |
Toda nobena teh poti | ni | pripeljala do cilja. |
začeli kisati možgani, skratka, ‘nič več | ni | bil pri sebi’. |
Nekoč | ni | bilo nobene razlike med glagolskim |
ki trdi, da pozitivne pisave sploh | ni | nikdar bilo in je tudi ne bo. |
znanosti, lepo v geometriji, lepo v nraveh, | ni | mogoče zanikati, da Sokratova smrt |
mogoče zanikati, da Sokratova smrt | ni | lepa. |
ima tako nečiste navade, kača tudi | ni | lepa, ker zbuja v nas nizkotne misli. |
treba spodobnosti; toda spodobnost | ni | vedno enaka, in četudi je kakšno delo |
kakšno delo še tako popolno, nikoli | ni | brezhibno. |
se zaradi tega oddalji od cilja, in | ni | več resničen. |
Že od gledališkega nastopa se vdova | ni | prikazala. |
Pécuchet | ni | vedel, kaj naj reče. |
Marescot | ni | več zdržal. |
Gospod de Faverges | ni | odgovoril na ta argument, marveč je |
»Misliš, da | ni | nič hudega?« |
Književnost | ni | priljubljena. |
Orleancev | ni | mogel trpeti. |
Foureau jih | ni | hotel dati nikomur. |
de Faverges je opremil dvanajst mož in nikoli | ni | manjkal na urjenju. |
dokazal gospodu de Favergesu, da še | ni | prišel pravi trenutek. |
Čeprav to kmetu | ni | bilo preveč jasno, ga je razganjalo |
Žreb | ni | prinesel rešitve, zato sta šla po nasvet |
je ves predal narodni straži, vendar | ni | dobil poveljniških naramnikov. |
Toda to | ni | bilo važno! |
ve za vse, kar se dogaja v Parizu, | ni | nihče v Chavignollesu dvomil o teh |
Nikoli | ni | sedel na prestol, umrl je brez potomcev. |
Nikamor se | ni | mudilo, občina je bila obkoljena, odborniki |
» | Ni | važno! |
Pomoči iz Falaisa | ni | in ni bilo. |
Pomoči iz Falaisa ni in | ni | bilo. |
nosom, suknjičem, z vso svojo pojavo | ni | bil prav nič ugleden. |
Na mojem ubogem vrtu | ni | več niti enega tulipana, svinjarija |
Lotil se je dela in | ni | se zmenil za njene prepovedi. |
Gospa Bordinova potem za odškodnino | ni | plačala njegovega dela, obdržala pa |
Ni | bilo nemirov. | |
‘pohitijo na pomoč Parizu’, toda Foureau | ni | mogel zapustiti županstva, Marescot |
Bouvard je bil dovolj moder, da | ni | Pécucheta pustil nikamor. |
» | Ni | potrebno,« je rekel župan, »saj poznamo |
Ni | prišel pred vojno sodišče, temveč so | |
Dejal je tudi, da | ni | prav, da se tako kruto ravna z uporniki. |
Marescot | ni | odgovoril, temveč je prezirljivo pridvignil |
Nič | ni | torej bolj legitimno od tega vmešavanja. |
»To | ni | isto! |
Naslovom | ni | manjkalo sočnosti: |
Učitelj | ni | prikrival svojega mišljenja. |
Začasna vlada je bila cagava, ker | ni | uvedla Bratstva. |
Nič več | ni | bilo svetlo in Petit je osorno ukazal |
»Nikoli je | ni | k maši. |
Duhovnik | ni | več govoril. |
Prinesli so rostbif in nekaj časa | ni | bilo slišati drugega kot žvenketanja |
Podprefekt | ni | pozabil povedati domislice nekega duhovitega |
Sicer zdravniku | ni | bilo več do nje. |
»Oblika vladavine | ni | tako važna.« |
Toda ničesar se | ni | treba bati, kajti poglavar bo tisti, |
Brez dovoljenja republike | ni | dovoljeno tiskati knjig.« |
»To | ni | važno,« je rekel Pécuchet. |
njegove sobe, sedel je v naslanjaču, | ni | si zakuril in ni prižgal sveče, čepico |
sedel je v naslanjaču, ni si zakuril in | ni | prižgal sveče, čepico si je potegnil |
Ni | bil bolan, le razmišljanju se je predal. | |
Škripanje se | ni | ponovilo. |
Na županstvu ga | ni | bilo, zato je Pécuchet odšel k trgovcu. |
Bouvard | ni | dvomil o napredku na znanstvenem področju. |
Beljambe | ni | vedel, kaj se je zgodilo, sicer pa |
Zdravnik se | ni | več zmenil za to. |
»Znanost že | ni | ,« je menil Pécuchet. |
ker je polagal robec na prt, Bouvard | ni | nikdar odložil pipe, pri govorjenju |
Pritoževala sta se nad jedmi ali pa maslo | ni | bilo dobro. |
Tekla je po drugi strani in | ni | ga opazila. |
Zrak je bil omotičen, noben ptič | ni | začivkal, nobena žuželka ni zabrenčala. |
noben ptič ni začivkal, nobena žuželka | ni | zabrenčala. |
Castillonova | ni | dvignila glave. |
Vendar | ni | tarnala, temveč ga je spomnila, kako |
Pécuchet se | ni | ganil; zemlja v jarku mu je segala |
Castillonova | ni | jokala. |
kot da je okamnela v obupu; nič več | ni | bila bitje, temveč le stvar v razvalinah. |
Gorjuja in komaj se je premagal, da ga | ni | prijavil narodni straži. |
prikrajšanega za vse in niti prijatelj ga | ni | več maral. |
kodrali kot včasih, niti enega zoba še | ni | izgubil, in če je samo pomislil, da |
perilo ali si dala opraviti s posodo, mu | ni | bilo nikdar preveč sreče, da jo gleda, |
brado in se pri tem premagoval, da je | ni | ugriznil, tako slastna se mu je zdela. |
Ničesar več | ni | videl. |
Mélie | ni | omedlela, ni spustila robčka na tla |
Mélie ni omedlela, | ni | spustila robčka na tla in Pécuchet |
spustila robčka na tla in Pécuchet | ni | vedel, kaj naj stori, kajti njegovo |
Bouvard | ni | več vzdržal, pokleknil je na parket |
bi se ljudje gotovo smejali, da to | ni | pametno. |
Toda zaradi neke pomembnejše zadeve se | ni | mogla odločiti pred koncem meseca. |
morebiti kar v Alžirijo, kjer življenje | ni | tako drago. |
kajti ljubezen ga je čisto prevzela in | ni | mislil na posledice. |
sram ga je bilo nečastnega početja in | ni | si upal k zdravniku. |
Dumouchel jima niti odgovoriti | ni | hotel. |
Telovadba prav gotovo | ni | bila primerna za človeka njunih let; |
Nič se | ni | ganilo. |
Odgovorov na druga vprašanja | ni | bilo, tako zapletena je bila abeceda. |
Pécuchet | ni | počakal do kolačkov, marveč se je poslovil. |
Niti en predmet se | ni | premaknil. |
Pojav vrtečih se miz | ni | zaradi tega nič manj gotov. |
Ni | se upirala. | |
hripavim glasom, pogostoma nekaj dni | ni | jedla, potem pa se je basala z mavcem |
Tiščanje prsta na nos | ni | imelo nobenega uspeha pri drugih, in |
Gouy sta bila obupana, ker veterinar | ni | mogel priti, tisti kolar, ki izganja |
kolar, ki izganja napihnjenost, pa | ni | hotel nikamor. |
Prav gotovo tega | ni | naredila domišljija. |
Niti eden | ni | manjkal. |
Chamberlain | ni | več imel brade, zaradi duhovniškega |
»Do zdaj | ni | tole prav nič smešno,« je rekel Foureau. |
mirnejši, moški z zvito hrbtenico se | ni | več ganil. |
je po lanceti, in ker mu je zdravnik | ni | dal, je bolnico močno uščipnil. |
»To navsezadnje | ni | prav nič osupljivo, saj gre za histerijo. |
vprašal, kako je z njegovim katarjem, a si | ni | upal. |
Vendar | ni | mogel spodbijati iskrenosti gospodov |
Abbé | ni | odgovoril, marveč je pokimal. |
Od začudenja se | ni | nihče zasmejal. |
Nauk sicer | ni | katoliški, vendar se sklicuje na svetega |
Stvari, ki jih | ni | mogoče otipati, so kljub temu resnične |
Ali | ni | od*, nova netežnina, nekakšna elektrika, |
pretiravali o njegovi vrednosti, vendar to | ni | laž. |
Ni | važno, če gre samo za videz, glavno | |
Toda medtem ko Pécuchet | ni | imel niti ene družinske relikvije, |
naslanjač in dobro se mu je zdelo, da | ni | zagledal Bešta, kajti nagonsko si je |
Plesen je razjedla ličnice, v očeh | ni | bilo več svetlobe, toda zgoraj, v luknjah |
Odšla je še tistega večera, kajti | ni | hotela služiti pri takšnih ljudeh. |
Germaine | ni | držala jezika za zobmi. |
Živela sta drugače kot drugi in to | ni | bilo nikomur všeč. |
Najela sta Marcela, ker | ni | bilo nikogar drugega. |
To | ni | nič kaj verjetno. |
je poklical, ga stresel za ramena; | ni | se ganil, ostal je negiben, bil je |
Nič več se je | ni | hotel dotakniti. |
Ta pojav | ni | tako redek pri ljudeh, ki preveč pozorno |
Počasi so prišli k sebi, toda nihče | ni | vedel, kakšne bodo posledice. |
krvi, in ker ne misli vedno, nikakor | ni | substanca, ki samo razmišlja.« |
Brezciljnih ureditev | ni | ! |
Čeprav je razsežnost neskončna, | ni | absolutna neskončnost, kajti vsebuje |
Torej | ni | svobode ne pri človeku ne pri Bogu. |
proti prepadu brez dna, okoli njiju pa | ni | nič drugega kot neoprijemljivo, negibno, |
A nič takšnega se | ni | zgodilo in to ju je zelo presenetilo. |
Nasprotno pa pri nravni občutljivosti | ni | nobene povezave s telesom. |
»Nič skupnega | ni | med Arhimedovim užitkom, ko je odkril |
vendar samo zato, ker je stara, še | ni | resnica! |
Tedaj Razum postane moj razum, pravilo | ni | važno, če je napačno. |
Še vedno si | ni | mogoče misliti, da so svet ustvarili |
Metafizika | ni | za nikamor. |
Stroškov | ni | zmanjkalo, Gouy pa ni plačeval najemnine. |
Stroškov ni zmanjkalo, Gouy pa | ni | plačeval najemnine. |
Kajti na začetku | ni | bilo ne zemlje ne vode ne ljudi ne |
torej ta prvobitna materija, ki je | ni | nihče nikoli videl, ki je ni v stvareh |
ki je ni nihče nikoli videl, ki je | ni | v stvareh tega sveta in ki je naredila |
naveličal delati usluge, nič več jima | ni | odgovarjal. |
podlago, a se je sesedla in nenadoma | ni | bilo od nikoder niti ene ideje: kot |
hodilo med predmeti in Bouvard, ki | ni | tako pazil, se je zadeval ob kip. |
Kamniti možakar se | ni | ganil. |
Ona ali kdo drug, saj | ni | važno! |
zelo ustrezalo, skoraj nobenega dela | ni | bilo, skratka, to je bil najlepši kos |
Marcel se | ni | prav nič razumel na kuho in tokrat |
pomije, zajec je zaudarjal, stročji fižol | ni | bil kuhan, krožniki so bili umazani |
»Trdim, da | ni | razsežnosti, časa, prostora, niti substance |
razsežnosti, časa, prostora, niti substance | ni | ! |
me ovira, da bi spoznal vašo osebo, | ni | tako rekoč nič drugega kot obleka oziroma |
Pécuchet | ni | odnehal. |
»Nobena religija | ni | tako dobro postavila resnice, da je |
»Stvarjenja | ni | bilo, ker je obstajalo od nekdaj. |
Glede na to, da | ni | obstoj sveta nič drugega kot nenehno |
življenja v smrt in iz smrti v življenje, | ni | res, da vse obstaja, marveč nasprotno. |
Bouvard | ni | več verjel niti v materijo. |
Stotnik je iskal odgovor, a ga | ni | našel. |
»Lej, lej, to pa | ni | tako trapasto! |
Bouvard | ni | niti trenil. |
očetovskim glasom dejal, da prav gotovo | ni | pobožen in da celo prezira jezuite, |
Nikamor več nista šla, nihče | ni | prišel k njima. |
Mar | ni | to utvara, hude sanje? |
posodila, in nič, ki je pred njim, | ni | bolj grd kot nič, ki je za njim. |
To | ni | strahopetnost, čeprav pravijo, da je, |
Pécuchet pa se iz varčnosti že tri mesece | ni | ločil od meniške kute. |
Marcel je odšel že ob zori in se še | ni | prikazal nazaj) in Bouvard je menil, |
je bil zelo nezanesljiv in že dolgo | ni | več v rabi. |
knjigi, v kateri se razgrinja nebo, | ni | sredi toliko zapovedi prav nič teološkega, |
zapovedi prav nič teološkega, v njej | ni | nobene dogme, nobene druge zahteve |
Njun razum se | ni | zmedel zaradi čudežev, saj sta jih |
Tu | ni | več prilik, cvetja, ptic, marveč so |
de Faverges sta ju pozdravila od daleč in to | ni | bilo prezrto. |
Veliko so bili skupaj in duhovnik | ni | govoril o veri. |
obredom, v primerjavi s Pécuchetom pa se | ni | hotel prisiliti k postu. |
vzgoje (in bil je brez moči) na tak dan | ni | mogel jesti mastnega, kajti bal se |
Pécuchet | ni | hotel iti predaleč zaradi te zmage, |
Vendar | ni | tajil, da je to spraševanje o sebi |
Napadov napuha že dolgo | ni | imel; zaradi veselja do dela ni bil |
dolgo ni imel; zaradi veselja do dela | ni | bil lenuh; če gre za požrešnost, ne |
njuhanca na dan in v najhujšem mrazu | ni | nosil čepice. |
Goutman | ni | zahteval denarja. |
Marcel je čistil ta blišč in | ni | si mogel predstavljati, da je v raju |
so se mu vrtnice zastudile; nič več | ni | stopil iz hiše in divje je srepel v |
Ni | se mogel odločiti, v kateri kraj naj | |
utegnil vrniti z vero v srcu, čemur niti | ni | nasprotoval. |
Spomenik v rokokojskem slogu | ni | bil Bouvardu prav nič všeč, še manj |
Bouvard | ni | več zdržal. |
Bouvard | ni | odgovoril, temveč se je dvoumno nasmehnil. |
Misel na obisk ju | ni | ravno preveč razveselila. |
Kaj več Marcel | ni | vedel. |
Bil je v zadregi, saj mu | ni | bilo do tega, da bi Pécuchet nekega |
je imel nekam prazno, kajti nič še | ni | jedel, in čutil je nenavadno slabost. |
njuna družabnica in neki gospod, ki ga | ni | poznal nihče v Chavignollesu. |
Nič več | ni | imel bradice. |
Pismonoša ga je vrgel čez zid, ker | ni | bilo nikogar doma. |
Pécuchet jo je odrinil, Bouvarda | ni | prav nič zanimala. |
predstavljate poslednjo sodbo; kadar na nebu | ni | nobenega oblaka, razmišljate o prebivališču |
postom in si spodbujal domišljijo; | ni | se mogel ločiti od sebe, ni mogel doseči |
domišljijo; ni se mogel ločiti od sebe, | ni | mogel doseči popolne kontemplacije. |
neogiben za odrešenje, in upanjem, ki | ni | za to nič manj potrebno? |
Res je, da Cerkev po tej plati | ni | odločila ničesar. |
Placquevent | ni | mogel postreči z natančnejšimi podatki. |
dobila je vso gospodičnino podporo, | ni | in ni odnehala in zmagala je. |
je vso gospodičnino podporo, ni in | ni | odnehala in zmagala je. |
»O tem sploh | ni | dvoma!« |
katere zgodovino pripoveduje, Izrael še | ni | imel kraljev. |
»Gospod, človek | ni | znanstvenik, če ni kristjan.« |
»Gospod, človek ni znanstvenik, če | ni | kristjan.« |
Ta se | ni | zanesel na Louisa Hervieuja in zato |
Izaija se | ni | čisto slekel, kajti latinski nudus |
Ezekiel, ki použije knjigo, | ni | nič izrednega; kaj ne rečemo, da knjižico |
medtem ko Amos in Jeremija pravita, da | ni | bilo niti ene. |
Gospodu v obličje, po Eksodu pa ga | ni | mogel videti. |
In tako Pécuchet nazadnje | ni | več vedel, kaj naj si misli o Jezusu. |
prikazal pred njim na cesti, tako da se | ni | mogel izogniti pogovoru. |
»Origen pravi, da jih | ni | toliko.« |
pobiti, ko so se upirali barbarom, kar pa | ni | isto.« |
Nikjer | ni | bilo nobene strehe, le v daljavi se |
narediti, vendar noben urednik doslej | ni | hotel popraviti te Flaubertove razmišljenosti. |
Gospod Jeufroy | ni | odnehal v obrambi katoličanov. |
je prizadelo; očital si je, da morda | ni | poznal junakov, zato je polistal po |
žerjavico položena Pécuchetova čepica se še | ni | posušila. |
bi se poročila: bila je vdova, on pa | ni | slutil ljubezni, ki bi mu morda prinesla |
Nihče | ni | tako dobro kot ona poznal vseh molkov |
Počela | ni | nič drugega, kot da je pisala pisma, |
Bouvard | ni | več zdržal. |
Abbé | ni | odgovoril naravnost. |
Zunaj Cerkve | ni | čudežev!« |
gospod Jeufroy verjel v nadnaravno in | ni | maral, da bi krščanstvo temeljilo na |
Naj povzamem: brez Boga | ni | države! |
Napoleon III. | ni | bil več rešitelj, še več, celo slab |
napredek, čeprav je zaničeval vse, kar | ni | bilo plemenitega rodu ali ni prišlo |
vse, kar ni bilo plemenitega rodu ali | ni | prišlo s politehniške šole. |
Gospod Jeufroy jima tudi | ni | bil všeč. |
iz hebrejščine; v njegovi retoriki | ni | bilo nič nepredvidenega; vedno je govoril |
»To še | ni | vse! |
To še | ni | vse! |
Nikoli jim | ni | povedala, da je oče teh sirot Touache, |
Gospod Jeufroy | ni | bil presenečen. |
»Svet se je razširil, Zemlja | ni | več njegovo središče. |
»Dokažite, da | ni | govoril!« je rekel Jeufroy. |
Vendar se to | ni | zgodilo. |
Kazen | ni | Victorja prav nič izboljšala. |
Ni | se hotel učiti za verouk, Victorine | |
In to | ni | zakrament. |
In kdor | ni | krščanski, ni pošten!« |
In kdor ni krščanski, | ni | pošten!« |
»Eh, saj | ni | tako moralna! |
Saj | ni | mogoče!« |
Revež | ni | zahteval nič drugega kot to, da bi |
Foureau | ni | mogel pozabiti zaničevanja, ki ga je |
Victor je poznal črke, | ni | pa mogel delati zlogov. |
pišeta pa različno, kako to, da po noči | ni | isto kot ponoči? |
Ogorčeno je govorila, da to | ni | pravično. |
Nič | ni | bolj bedastega od učenja na pamet; |
Bouvard | ni | mogel narediti obroča, Pécuchet pa |
Pisci trdijo, da ga | ni | večjega užitka od obeda na prostem |
Ni | treba, da so dekleta tako učena kot | |
dekleta tako učena kot fantje, vendar | ni | prav, da iz njih delajo tepke in da |
V glavah njunih učencev | ni | bilo nič čudnega; verjetno samo zato, |
Največ jih sploh | ni | odgovorilo; drugi so rekli ne, ker |
nasmehnil, potem pa zatrdil, da v možganih | ni | več organov. |
Navzoči so menili, da je na svetu | ni | večje trme. |
moji veri,« je rekel Bouvard, »res | ni | nič posebnega.« |
»Njegova oblast | ni | zaradi tega nič manj absolutna.« |
Nikogar | ni | spustil nikamor, dokler si ni ogledal |
Nikogar ni spustil nikamor, dokler si | ni | ogledal vseh po vrsti. |
kričal skozi okno vojaške ukaze, fanta | ni | bilo od nikoder. |
celo pri mizi si je vrtal po nosu in | ni | zadrževal vetrov. |
Victor | ni | razumel ničesar. |
barv ga je zmešalo in nobenih imen si | ni | zapomnil. |
Toda v Chavignollesu | ni | bilo analov, torej se je bilo treba |
Vendar ga Pécuchet | ni | hotel potegniti v pretanjeno razmišljanje, |
Victor jih je pozabljal, ker | ni | poznal datumov. |
Te priložnosti | ni | bilo nikoli, tako nerazumljiva je bila |
dvigala prste, da Bouvardu potem srce | ni | dalo, da bi jo trpinčil z računstvom. |
bila zanju isto kot svetilka, torej | ni | imela nič skupnega z iskro, ki jo ukreše |
Dilema | ni | udobna. |
Bouvard, ki se | ni | zanesel na njegovo znanje, je prebrskal |
Plodnica | ni | bila v cvetnem vencu, temveč pod cvetnimi |
načelo, ki ga je postavil Pécuchet, | ni | držalo. |
Na nebu v barvi sinje svile | ni | bilo niti oblačka; na napetih vrveh |
Redno je dobival rento, zaradi tega se | ni | mogel pritoževati, in nič več ji ni |
ni mogel pritoževati, in nič več ji | ni | zameril. |
Ni | je potegnila nazaj. | |
pokril s svojim perjem, da je skoraj | ni | bilo videti. |
To | ni | bil noben razlog. |
Bouvard je menil, da v vsej zadevi sploh | ni | opredelil dobrega. |
Drugi, Eugène, najprej | ni | ubogal očeta, sprl se je v gostilni, |
Victorine sta poznala delavce, ki jih | ni | nihče častil, in spominjala sta se |
Victor | ni | pokazal niti najmanjše želje, da bi |
Nekega dne, ko se pri seštevanju sploh | ni | zmotil, mu je Bouvard prišil na suknjič |
Ubožec si | ni | upal pritožiti, tako rad je imel punčko. |
je upanje postalo krhko in nežnosti | ni | bilo več. |
Toda Victor | ni | imel ne duha ne srca. |
»Sestra | ni | nič boljša,« je rekel Bouvard. |
Otrok | ni | odgovoren, ne more biti moralen ali |
Če je otrok razbil šipo, je | ni | treba zamenjati; naj trpi mraz. |
Če | ni | lačen, pa bi še jedel, mu kar dajte; |
naloge, a postal je še bolj len; in ker | ni | dobil marmelade, je bil še bolj požrešen. |
Sredstvo torej | ni | bilo dobro. |
»Striček« se | ni | mogel več krotiti in tako mu je primazal, |
obraza izražala nekaj strašnega, vendar | ni | bilo nobenega učinka. |
Pécuchet sta se pozanimala, ali je res, in | ni | bilo. |
Notar se | ni | hotel usesti in povedal je, kaj ga |
Kakorkoli že, reva | ni | bil. |
pomisel, da se epistolarnega sloga | ni | mogoče naučiti, ker je izključno ženska |
Victorine | ni | smela več hoditi k verouku zaradi svojih |
Reine | ni | poznala šale: njen obraz pod avbo z |
Nosila mu je rože, dokler je | ni | razkrinkal Zéphyrin. |
biti jasno, za kaj gre, in kmalu potem | ni | nič več dvomil. |
Toda Victor | ni | bil tak, da bi se mu lahko sanjalo |
Sorel mu sploh | ni | odgovoril, temveč je vzel iz žepa beležnico, |
Nikogar še | ni | bilo, stoli in trije naslanjači so |
gospodoma: slišal je hude besede, vendar | ni | bil čisto gotov; to je pripisal naglušnosti. |
Bouvard je trdil, da | ni | ozmerjal Sorela, marveč da je tedaj, |
Coulon še | ni | končal: |
Ni | bila videti zmedena in smehljaje se | |
Girbal mu | ni | bil kos, zapletel se je v protislovja |
kos, zapletel se je v protislovja in | ni | se več prikazal. |
Nihče se | ni | zmenil za njun sistem. |
Časnik | ni | objavil njunega članka. |
Prefektu se | ni | zdelo odgovoriti. |
je narisal risbo s tušem, pri čemer | ni | pozabil pobarvati gozdov na rumeno, |
Kadar gospodarjev | ni | bilo doma, je zabaval Marcela in Victorino |
Potem se iz sramežljivosti | ni | upal ganiti. |
Kovanca | ni | bilo več. |
ga vendar imela v rokah, Marcel pa | ni | znal lagati! |
svoji pisarni, za predavanje torej | ni | bilo nobene ovire in z bobnom je bilo |
»Vsak človek je tvoj prijatelj, nihče | ni | tvoj sovražnik, vsak je tvoj učitelj«. |
Klica | ni | bilo mogoče zatajiti. |
Dajanje v službi | ni | rodilo rezultatov, kot bi jih sicer |
za moj dragi slovenski narod pa tudi | ni | kazalo smisla, ker mi je bilo že nekaj |
razum pa se mi že nekaj časa zdi, da | ni | razvit za vodenje življenja. |
pomembnejšega, kar pomaga preživeti, kadar razum | ni | sposoben odgovarjati na vprašanja življenja |
Nič čudnega | ni | , da so zgradili vsa tista svetišča |
Ko lev sprejme kletko, kletke | ni | več, je samo še on, lev. |
nanje, naši narodi bodo preživeli, | ni | važno, koga bodo nabasali za naslednjega |
To vendar potem sploh | ni | več svoboda. |
Ljubezen | ni | posesivnost, ljubezen je lepota, najvišja |
Ni | ga problema, ki v sebi ne bi nosil | |
Ni | me razburilo, samo silno me je zanimal | |
Pravega miru pa seveda še dolgo | ni | bilo. |
si dopovedal, da se mi ne mudi, da | ni | pomembno, kam grem, ampak kje sem, |
Hrana sploh | ni | bila za smeti, meni se je zdela prvovrstna, |
Potemtakem | ni | treba povedati, da sadja nisem več |
Saj to sploh | ni | težko, vsak ima vendar v sebi toliko |
namreč že udarili in kaj dramatičnega se | ni | moglo primeriti, uiti omejeni birokraciji |
Vzrok | ni | v osiromašenju zemlje, ampak v ogzosmozi, |
so nekaj čisto drugega, z njimi nič | ni | , nikoli nič ni bilo in nikoli nič ne |
drugega, z njimi nič ni, nikoli nič | ni | bilo in nikoli nič ne bo. |
lahko še vedno eksistira, dolgčas ti | ni | , ker si prezaposlen. |
sem zarjul v tisto nebo, ki naenkrat | ni | posredovalo nobene lepote več, ampak |
Nič | ni | pomagalo, spodili so me nazaj na cesto. |
Vse to me tokrat | ni | motilo verjetno zato, ker je učinkovalo |
zakaj turška vojska v naših krajih | ni | imela motiva zasesti višje ležečih |
potegniti čim več profita, tega pa nikoli | ni | dovolj, ali pa kot delavci, ki razbijajo |
Obstaja samo pot, cilj | ni | pomemben. |
Pravzaprav za kolesarje sploh | ni | predvidenega nobenega prostora. |
Bil sem preobčutljiv za vse, kar | ni | bilo tako, kot bi po mojem moralo biti. |
Haghio Sophio zgradili Kristjani, dokler se | ni | vanjo na konju zagnal Mohamed Drugi |
Harem sicer nikoli | ni | šel skupaj z islamom, ki prepoveduje |
osvajanja, ki so vedno brezsrčna, zato | ni | dovoljeno omehčati si srce in ljubiti |
Ni | problemov, Bata me razume bolj kot | |
vseeno, če ga naredim v smeri Azije, | ni | pomagalo. |
pokrajina, ki je nisem videl, ker me | ni | zanimala, ker bi bil rajši kje drugje, |
svobodno za vsa leta nazaj, ko mi to | ni | šlo, obesil sem se na svoj prešerni |
Poglej, ali | ni | lepo. |
besed itak ni, naš jezik bojda res | ni | razvit kaj dosti bolj kot zavest. |
Nikjer | ni | bilo videti žive duše, nobenega prometa, |
Kvaliteta | ni | samo privlačno čustvo. |
Kvaliteta | ni | niti materija niti duh, kvaliteta je |
Kvaliteta | ni | stvar. |
osvetljuje pasivno, na noben način jima | ni | podložno, sonce ju je ustvarilo. |
Še vedno | ni | bilo nikjer žive duše, samo požgana |
To | ni | nič eksotičnega - ta zanos se da opaziti |
Koran jim je razrešil vsa vprašanja, | ni | jim treba mozgati. |
en dolar na dan, kar tudi v Turčiji | ni | vse skupaj nič, sem se namreč hranil |
Noben problem se mi | ni | zdel nerešljiv, vsaka možna situacija |
vznemirjanji žensk, ker le‐tem vstop | ni | dovoljen. |
* * * Mislim, da je | ni | spalnice, kot je visoka topla suha |
Noben Hilton | ni | tako lepo poslikan, prezračen, udoben |
samo refleksija naravne lepote, ki je | ni | mogoče posedovati, istočasno je pa |
je pa zastonj; ampak zato ljudstvu | ni | veliko vredna, boljše je imeti nekaj |
Ni | je uspavanke čez šumenje vetra v borovcih, | |
pačili, mahali, ustavil pa sam od sebe | ni | nihče. |
od sebe spravila nazaj vkup, pa me | ni | . |
Takih ljudi | ni | v mestih, srečaš jih samo v divjini. |
zgodi, da se konča, ali pa se sploh še | ni | končalo, s številnimi uboji. |
Nobena slika | ni | stara - podzavest ne kontrolira samo, |
prekrasnem tolmunu, za katerega mi | ni | bilo jasno, od kod se je narisal tam. |
In nihče se | ni | čudil, da potujem z biciklom in sam. |
Z vrha griča zgleda, kot da jih | ni | nikjer konec in da je tako čisto prav. |
in zapisovalo, z menoj očitno nihče | ni | bil zadovoljen, še celo pisar ne. |
vendar s težko pričakovanim užitkom | ni | bilo nič. |
prijazen, odgovarjal sem, dokler me | ni | izčrpalo, potem sem pobegnil ves preznojen |
mi obrazložili, da tod pač že dolgo | ni | bilo tujca, zato tako zanimanje zame |
je prometnik skušal razgnati, pa se | ni | več dalo. |
Trenutno | ni | na voljo nobenega drugega užitka kot |
Ampak vseeno, | ni | mi dalo miru, obsedal me je občutek, |
Ker | ni | drv, pomeni to praktično edino kurjavo. |
Če na tej razdalji | ni | na voljo griča, je zato trdnjava vmes. |
V tem naravnem okolju | ni | toliko važno lepo obnašanje, kot učinek, |
V islamski republiki Iran | ni | bordelov in prostitutk. |
Zunaj | ni | varno spati, zato sem pod noč zapeljal |
kozarcev drug za drugim, hitro, kot da | ni | dobro čakati. |
Čaj pri Kurdih običajno | ni | sladkan, košček s kleščami nalomljenega |
zjutraj, ko mi razkazujejo ruševine, | ni | strahu, dokler se ne zatresejo tla... |
nepokretnim, če bo treba, saj iranska vlada | ni | storila ničesar za evakuacijo. |
manj uvožene luksuzne robe, nikjer | ni | videti tistih napetih bokov in bujnih |
vse druge metropole sveta, slišati | ni | nobene muzike, smeha ali glasnega govorjenja. |
Ozračje petkovih javnih molitev seveda | ni | namenjeno turistični atrakciji. |
Žensk se | ni | dalo videti, slišati pa jih je bilo |
z vero, vendar nobena druga država | ni | naredila iz tega tako velikega in pomembnega |
prihajati novice o diktaturi klera, ki | ni | trpela dialoga in nasprotovanja. |
se koran zdaj razlaga na način, ki | ni | pravi in da se v zasebnem življenju |
Mohamed | ni | mogel v popolnosti predvideti razvoja, |
politike turističnih atrakcij v Teheranu | ni | dosti na voljo. |
Ni | več dovoljeno gledati, pravi čuvaj. | |
Na TV in radiu | ni | drugega kot govorjenje. |
Jasno, da | ni | diskotek ali plesnih lokalov. |
Šport | ni | prepovedan, eden od ministrov je celo |
Nihče mi | ni | znal povedati za primer, ko bi prešuštnico |
lasmi pokonci treba na bankino in ta | ni | vedno pripravna za to. |
Ni | bil toliko problem ozko grlo, kot bolj | |
Na kolesu res | ni | tiste dimenzije uživanja avanture v |
Pa žena | ni | nasprotovala? vprašam gostitelja. |
Upam si zapisati, da večina njih | ni | zastopala uradnega mišljenja. |
Pakistanu, kakih šestdeset kilometrov, | ni | asfaltiran. |
polomljenih, platišče tako zvito, da se kolo | ni | več vrtelo in iz torb je izginilo nekaj |
Vladati, vladati, | ni | važno, če tudi na račun dekadence..., |
Ali | ni | potovanje prav tako poskus predreti |
Ali | ni | vsak od teh načinov življenja kljub |
Ni | jih veliko, ki naenkrat sledijo klicu | |
prisotnih možakarjev, na ženske itak | ni | bilo računati, in potem spet nazaj |
staro življenje obdržalo vse dokler se | ni | privalil s svojo vojsko Džingiskan. |
Razdrapanemu kolovozu pa | ni | bilo videti konca. |
muslimanskem morju tega dela Azije, ki | ni | sprejelo Mohamedovega nauka. |
v veliki vojski pokoril vse, kar mu | ni | ušlo v omenjene tri doline, v katerih |
omenjene tri doline, v katerih k sreči | ni | imel moči, saj so ležale na drugi strani |
prihajajo v te oddaljene kraje, pa | ni | samo kulturna drugačnost te tri do |
Nihče pa | ni | nikoli znal pojasniti, kako so Kalaši |
Njihovo pokrivalo, | ni | podobno ničemur znanemu. |
V notranjosti hiš namreč | ni | pretirano svetlo. |
Prostor res | ni | pretirano dišal, Kalaši nimajo navade |
Vse to me | ni | pretirano motilo, ker tudi sam nisem |
Ko so me ponovno vprašali, zakaj | ni | motorja na biciklu, sem pokazal na |
njegov pogon ogromno goriva, ki, jasno, | ni | bencin, pač pa hrana. |
Tomo, to vendar | ni | ime... so se smejali. |
imen je muslimanskih, čeprav se jih | ni | spreobrnila niti polovica. |
vse dokler okoli devetih sonce končno | ni | posvetilo v dolino. |
Pretepanje in zmerjanje | ni | običajno. |
nikogar ne moti in v takem domu mu | ni | slabo. |
vprašanjem družine ali soseske, če reče, da | ni | odgovorna za otroka, da pač ne ve, |
vrat v vaseh, ki sem jih obhodil, res | ni | imela ključavnic. |
je grozdje, so razložili Kalaši, to | ni | nič narobe, vsak lahko je, kolikor |
Ne, | ni | še, mi bomo odločili, kdaj bo. |
grozdje že zrelo, vendar živine še | ni | s hribovskih pašnikov. |
V dolini tudi | ni | izrazite rokodelske ali trgovske dejavnosti, |
Jezen je, ker | ni | pula, so se režali fantje z loki v |
To pa že | ni | tak problem, lahko naredimo svoj pul, |
bobnati, cimbalati in piskati, vse skupaj | ni | delovalo nič bolj razvito kot moderna |
Ko sem začutil, da | ni | več varno lesti po lestvi, sem med |
Zdaj si trapast in tisto spodaj tudi | ni | pul, ampak nekaj drugega... |
Vendar mi tako kot tudi Kalašem | ni | bilo dolgčas. |
pašnikov in verjetno še česa, kar pa meni | ni | bilo dano razumeti. |
od nečesa, česar jaz ne poznam in mi | ni | dostopno, kakor njim ni dostopna slovenska |
poznam in mi ni dostopno, kakor njim | ni | dostopna slovenska ljubezen do denarja, |
Menijo, da | ni | potrebno, da bi se življenje nadaljevalo |
Po njihovem prepričanju življenje | ni | breme, kazen ali preizkušnja značaja, |
Med Kalaši se | ni | pojavil še nihče tako ambiciozen, da |
prijateljica kače na smrt ustraši, potem ji | ni | zaupati. |
popivanju več vrst vina morda niti | ni | preveč težko, in v takem stanju razloži |
čez teden dni v dolini Birir še vedno | ni | kazalo, da se bo kaj pomembnejšega |
verandi, kamor so me posadili, pa nenadoma | ni | več delovala tako prisrčno. |
se je nekam zvito nasmihalo, v zraku | ni | bilo tiste običajne topline in nežnosti. |
sem vtaknil kol in zaviral, dokler me | ni | vrglo in sem letel dalje po zadnji |
Res se mi | ni | bilo treba truditi, da sem zavriskal |
je šlo naprej in naprej, dokler ego | ni | telefoniral možganom, da bi se bilo |
Vendar do konca muzike okoli polnoči | ni | bilo opaziti nič temu podobnega. |
okoli tebe in ki ti dopoveduje, da me | ni | in da obstajata samo on in pamet. |
Ni | večje revščine kot v tako imenovanih | |
Brez potreb po drugačnosti, dokler se | ni | dvignil vrtinec nasilnih dogodkov, |
povedal, da mislim ostati, čeprav me | ni | pripeljala in predstavila nobena potrebna |
Najprej so bili videti zmedeni, nihče | ni | znal brati, potem so me peljali v enega |
populacije na občutljivi severnozahodni meji | ni | mačji kašelj. |
Afganistanu, severnega Pakistana sploh | ni | , Afganistan pa meji direktno na Indijo. |
kanjonu reke Chitral sicer na prvi pogled | ni | dosti slabše od nomadskih šotorišč. |
Sam si prišel, nihče od naših te | ni | pripeljal in predstavil! |
Ni | rečeno, da patanski starešine niso | |
* * Ko se je znočilo, jih | ni | bilo treba vabiti. |
Nič | ni | treba znati, treba se je le vživeti, |
Namen | ni | bil toliko v učiteljevem poučevanju |
Te pa nikoli | ni | bilo dovolj za vse. |
okolju, ki ne dovoljuje dekadence, | ni | do konca premagala še nobena tuja vojska, |
kot jaz še dva tujca, vendar nihče | ni | kazal zanimanja za spoznavanje. |
zalagajo s hašišem in hrano in da z njimi | ni | nobenega problema. |
sanjal o toplem morju in tudi Angležem | ni | bilo nikoli dovolj ozemlja. |
In seveda sploh še | ni | konca. |
Nobena vlada se | ni | mogla obdržati brez tuje pomoči, enkrat |
civilnim prebivalstvom, ki ideološko | ni | bilo na njihovi strani, recimo umori |
zemljevidov in nekaj posnetih filmov | ni | več v spalni vreči. |
Vendar torba | ni | mogla sama pasti ven. |