O'beseda, označena besedila z lemami
bila nepravovernost tisto, kar je bilo | zarisano | na njegovem obrazu, ampak je bila to |
Winstonovo sovraštvo sploh ni bilo | naperjeno | proti Goldsteinu, ampak ravno narobe, |
Nezmotljivo sporočilo je bilo | oddano | . |
»Dol z Velikim bratom,« je bilo | napisano | vsevprek s tako velikimi črkami, da |
Blok Zmage je bil staro poslopje, | zgrajeno | leta 1930 ali približno tedaj in je |
To je bilo | izrečeno | zelo mimo, skorajda mimogrede - kot |
obstajala resnica in ko tisto, kar je | storjeno | , ne bo moglo biti izbrisano: |
tisto, kar je storjeno, ne bo moglo biti | izbrisano | : |
onstran pozabljenja in kar ne bo nikoli | ozdravljeno | . |
zasebni ali javni izjavi ni bilo nikdar | dopuščeno | , da bi bile vse tri sile istočasno |
pravzaprav ne v Novoreku vendar večidel | sestavljeno | iz novoreških besed - ki so jih na |
potrebam sedanjosti, ni smelo ostati | zapisano | . |
Včasih so bili ljudje odpuščeni in | dovoljeno | jim je bilo ostati na prostosti celo |
To mu je | zapisano | na obrazu. |
prihajalo iz njegovih ust, je bilo | sestavljeno | iz besed, vendar to ni bil govor v |
polno lukenj, pohištvo je bilo vedno | polomljeno | in majavo, sobe premalo ogrevane, podzemska |
Druženje s prostitutkami je bilo seveda | prepovedano | . |
oznanili - dovoljenje je bilo vedno | zavrnjeno | , če je kak par zbujal vtis, da se medsebojno |
Tudi to ni bilo nikdar | povedano | z odkrito besedo, toda na neposreden |
Mora biti | zapisano | , mora biti izpovedano. |
Mora biti zapisano, mora biti | izpovedano | . |
Ni bilo | zaželeno | , da bi imela raja močna politična čustva. |
vseh vprašanjih morale jim je bilo | dovoljeno | ravnati se po zakoniku prednikov. |
Po tej strani bi bilo | dovoljeno | tudi versko čaščenje, če bi raja kakorkoli |
Preteklost je bila izbrisana, | pozabljeno | je bilo, da so jo izbrisali, laž je |
ga nihče ne bo nikdar bral, ki pa je | naslovljeno | na nekega človeka in mu to dejstvo |
Če je to | zagotovljeno | , vse drugo sledi. |
»Med nama | rečeno | , trgovina s starinami je tik pred svojim |
je opazil, da je pohištvo še vedno | razporejeno | tako, kot bi bilo, če bi v sobi kdo |
avtomatično proglasili, da je bilo | zgrajeno | po Revoluciji, medtem ko je bilo vse, |
osvetlilo preteklost, je bilo sistematično | spremenjeno | . |
Vsekakor pa je bilo | rešeno | eno vprašanje. |
poslanstvo, ki se zanj bojuješ, je vedno | pozabljeno | , kajti telo ti narašča vse dotlej, |
Očitno je moralo biti na njem | napisano | neko sporočilo. |
Karkoli je že bilo | napisano | na papirju, gotovo je imelo nekakšen |
Na njem je bilo | napisano | z veliko, neoblikovano pisavo: »Ljubim |
težav in dekle je bilo tako očitno | izkušeno | , da je bil manj preplašen, kot bi bil |
čustvo ni bilo čisto, kajti vse je bilo | pomešano | s strahom in z mržnjo. |
Vse skupaj je bilo | opravljeno | zelo nevešče, a Winstonova merila |
odkril, kaj da je, a nekako je bilo | povezano | s tistim, kar je pravila Julija, ko |
se pravi, mislim, da ni bilo nikoli | namenjeno | za uporabo.« |
prav tak kot kdaj prej - nič ni bilo | prečrtano | - a za eno ime je bil krajši. |
sebičnosti se je zavedal, da je to nekako | povezano | s tisto nikdar omenjeno stvarjo, ki |
Nekega dne je bilo | razglašeno | , da dobijo obrok čokolade. |
»Da, vse je | izključeno | .« |
»Potem je to | urejeno | .« |
koščke - ravno tisti trenutek je bilo | oznanjeno | , da Oceanija sploh ni v vojni z Evrazijo. |
Seveda ni bilo | priznano | , da se je kaj spremenilo. |
fotografije - vse to je moralo biti | popravljeno | z bliskovito naglico. |
bi bilo moč nikoli omeniti, je bilo | opravljeno | . |
Ob dvanajstih je bilo nepričakovano | oznanjeno | , da so vsi delavci v Ministrstvu prosti |
Natančneje | povedano | : razlogi, zaradi katerih se vodi vojna, |
sveta, kajti karkoli proizvedejo, je | uporabljeno | v vojne namene in objekt vojskovanja |
devetnajstopetdesetih letih, ni bilo nikoli popolnoma | obnovljeno | . |
Tudi kadar vojno orožje ni resnično | uničeno | , je proizvodnja orožja še vedno primeren |
proizvajali nekaj, kar bi bilo lahko tudi | konsumirano | . |
načelu je vojno prizadevanje vedno | planirano | tako, da lahko požre vsak presežek, |
ki je morda na voljo še potem, ko je | zadoščeno | osnovnim potrebam prebivalstva. |
tri stranke, čeprav ni bilo nikoli | formulirano | , o kulturni integriteti. |
državljana Eastazije ali Evrazije in | prepovedano | mu je znanje tujih jezikov. |
Državljanu Oceanije ni | dovoljeno | vedeti ničesar o načelih drugih dveh |
bile popolnoma nepotrebne in zdaj ni | dovoljeno | , da bi do njih prišlo; vendar lahko |
Ožja partija, ki je število njenih članov | omejeno | na šest milijonov, oziroma na nekaj |
Raji praktično ni | dovoljeno | povzpeti se v Partijo. |
v rokah oblast, ni važno, če je le | zagotovljeno | , da ostane hierarhična zgradba vedno |
pravo prepričanje in kakšno čustvo je | zaželeno | . |
so se dogodki zgodili tako, kakor je | zaželeno | . |
treba tudi pozabiti, da je bilo to | storjeno | . |
ga je čutil do nje, je bilo nekako | pomešano | s pogledom na bledo, brezoblačno nebo, |
Vsekakor pa je bilo eno vprašanje | rešeno | . |
Videl je pet prstov in to ni bilo | popačeno | . |
»Vse to je bilo | zaobseženo | že v prvem dejanju.« |
Vse je bilo | urejeno | , poravnano, pomirjeno. |
Vse je bilo urejeno, | poravnano | , pomirjeno. |
Vse je bilo urejeno, poravnano, | pomirjeno | . |
Spredaj je bilo | pritrjeno | nekaj, kar je bilo videti kot maska |
»Napravil boš, kar bo | zahtevano | od tebe.« |
Vedno, brez izjeme, je | urejeno | tako. |
Nekaj v tvojih prsih je ubito, | izžgano | , izjedkano. |
Nekaj v tvojih prsih je ubito, izžgano, | izjedkano | . |
v Ministrstvu ljubezni, vse je bilo | odpuščeno | , njegova duša bela kot sneg. |
je bilo mogoče pogrešiti, ni bilo | dovoljeno | preživeti. |
stopnjevanje s prislovom bolj, najbolj, | odpravljeno | . |
izgovorjave pripisan tako velik pomen, pa bo | pojasnjeno | kasneje v tem eseju. |
Novoreku, imeti jasno predstavo, kaj je | mišljeno | z Angsocem. |
Vedel je, kaj je | mišljeno | z izrazom pravseks - se pravi, normalni |
Opaženo | je bilo, da se v takih okrajšavah ime | |
korenov; vendar je bilo kot ponavadi | poskrbljeno | , da so bili strogo definirani in očiščeni |
In | predvideno | je bilo, da naj bi sčasoma te izrazite |
Iz prestižnih razlogov je bilo | zaželeno | ohraniti spomin na nekatere zgodovinske |
»Tisti, ki mu je bilo na primer | zaupano | zlato, ga ni dolžan vrniti, če bi bila |
»Tako je dobro | povedano | .« |
Kajti podložnikom je | zapovedano | izvajati to, kar mogočniku ne koristi.« |
»O ne, tako pa ni bilo | rečeno | ,« |
Natančno | rečeno | - in ti ljubiš natančnost - noben strokovnjak |
Natanko | rečeno | : vladar se kot vladar ne moti, in zato |
njegovo govorjenje in delovanje je | naravnano | v prid in korist podložnikov.« |
nalogo, da namreč za to, kar mu je | zaupano | , kar najbolj skrbi, ker je za njegovo |
za njegovo blaginjo vse zelo dobro | poskrbljeno | , dokler v ničemer ne pozabi svoje naloge. |
najbolje skrbi za tisto, kar ji je | zaupano | in nad čimer vlada, tako v državi kakor |
»Dobro | povedano | .« |
Rečeno | je bilo, da je nepravičnost močnejša | |
»Zelo lepo | povedano | ! |
misliš, da bi bilo vprašanje zadovoljivo | prikazano | ?« |
obdajam z videzom pravičnosti, mi je | obljubljeno | božansko življenje. |
Kako kdo lahko - po vsem, kar je bilo | povedano | - še spoštuje pravičnost, če je telesno |
To, prijatelja, je imenitno | povedano | . |
obuvalo, so tu brez veljave, pač pa je | cenjeno | slikarstvo, in ljudje si nabavljajo |
večja, ki je večja za celo vojsko, | pripravljeno | , da se z orožjem v roki bojuje z bližajočim |
»Za čevljarja pa je bilo | rečeno | , da ne more biti hkrati kmet, tkalec |
tekmovalca, in ko nobeno orodje ni | uporabno | za nikogar, ki ni seznanjen z njim |
premišljeval o tem, kar je bilo do zdaj | povedano | , sem rekel: |
»Toda je to | mišljeno | in o čem govoriš?« |
»Toda tudi vse, kar je | sestavljeno | (orodja, obleke, stavbe), se po istem |
spremeni tolikanj manj, kolikanj bolje je | izdelano | in ohranjeno?« |
manj, kolikanj bolje je izdelano in | ohranjeno | ?« |
»Lepo | povedano | .« |
o herojih in podzemlju, je bilo že | povedano | .« |
»Pripoved je oboje: govori kakor to, kar je | povedano | med govori, kajne?« |
»Lepo | povedano | .« |
kar je v posnemanju samo približno | podano | .« |
nasprotno od tega, kar je bilo pravkar | rečeno | : drug drugega obrekujejo, zasramujejo |
»Saj jim vendar ni | dovoljeno | predajati se besnenju in posnemati |
»Oboje je po mojem mnenju | namenjeno | predvsem duši.« |
vzrejeni in vzgojeni in kjer je bilo | izdelano | tudi njihovo orožje in orodje; ko je |
njihovo orožje in orodje; ko je bilo to | opravljeno | , jih je zemlja kot njihova mati poslala |
Zategadelj je samo njim od vseh državljanov | prepovedano | imeti opravek z zlatom in srebrom, |
ne zlata ne srebra; to nam sploh ni | dovoljeno | , dovoljeno pa je vam, če se torej odločite |
srebra; to nam sploh ni dovoljeno, | dovoljeno | pa je vam, če se torej odločite in |
pravi pregovor, eno veliko - ali bolje | rečeno | - samo primerno nalogo.« |
ravno tisti del najmanjši, ki mu je | dano | , da je deležen znanja, ki si edino |
za to zadostuje, kar je bilo do zdaj | povedano | .« |
»Vendar je očitno s tem izrazom | mišljeno | tole: v samem človeku sta, kar zadeva |
v naši duši poleg tega, kar je bilo | rečeno | , še kaj več? |
ne želi drugega kakor to, k čemur je | naravnano | njeno bistvo, namreč pijačo, lakota |
Poželenje vseh je | vperjeno | v to, kar je dobro, in če je žeja poželenje, |
slabše, ter o srcu, ki je nespametno | vznemirjeno | .« |
bivata v duši, kakor je zdravo in bolno | vezano | na telo.« |
je v državi srečnih prav tako malo | dovoljeno | kakor katera koli druga neurejenost, |
v nasprotju s tem, kar je bilo prej | rečeno | . |
»Dobro | povedano | .« |
Ali ne bi bilo boljše, ko bi bilo to | prepovedano | in bi se države navadile prizanašati |
zakonom predpisati še to : čuvarjem je | prepovedano | pustošiti polja in požigati hiše.« |
tako izvesti, kakor je bilo v besedi | prikazano | ? |
stvari s tistim delom duše, ki mu je | dano | , da to dojame; dano pa je to delu duše, |
duše, ki mu je dano, da to dojame; | dano | pa je to delu duše, ki je soroden s |
» | Znano | nam je,« |
»Kadar je ljudstvo množično | zbrano | na ljudskih zborih, sodnih razpravah, |
cedilu, potem je njihovo življenje | zlagano | in njih nevredno. |
Kakor izgubi seme, | posejano | v tujo zemljo, svojo naravo in se neogibno |
Kajti vse, kar je veliko, je | izpostavljeno | nevarnostim, vse, kar je lepo, pa je |
sovražnosti ovrgel obrekovanja, katerim je | izpostavljeno | znanstveno prizadevanje; če ji boš |
spoštovanju vdan temu, kar je božansko in | urejeno | , postane tudi sam, kolikor je to človeku |
videl, pomisleke in katerih izvajanje je | združeno | z neprilikami. |
Vprašanje žena in otrok je | rešeno | , znova, od začetka pa se moramo lotiti |
spominjaš tudi tega, kar je bilo pred tem | rečeno | ?« |
nekaj tretjega, ki je posebej za to | ustvarjeno | .« |
več dovoliti tega, kar jim je zdaj | dovoljeno | .« |
Ali kratko | povedano | : nauk o številih in računanju. |
»Lepo | povedano | .« |
Temu namenu pa rabi, kot je bilo | rečeno | , vse, kar prisili dušo, da se obrne |
bi koristilo, ničesar kar ne bi bilo | usmerjeno | tja, kamor morajo biti usmerjene vse |
duše iz blata barbarstva, v katerem je | pokopano | , in ga vodi navzgor, pri čemer ji pomagajo |
omejeno samo na dušo; telo pri njem ni | udeleženo | .« |
»Današnja filozofija je, kakor je bilo že | rečeno | , zato neuspešna in necenjena, ker se |
duše ne oprime nobeno znanje, ki je | pridobljeno | s silo.« |
»Toda če bi bilo takemu človeku | postavljeno | vprašanje: kaj je lepo? - |
Njihovo osnovno razmerje tri proti štiri, | povezano | s pet in trikrat pomnoženo, daje dve |
»Vsekakor je v njej oboje | združeno | . |
»Imenitno | povedano | .« |
»Toda vse, kar uživa ugled je | cenjeno | , medtem ko je to, kar ne uživa ugleda, |
Kajti ko bi bilo z zakonom | določeno | , da se poslovne pogodbe praviloma sklepajo |
»... potem je to naročilo popolnoma | upravičeno | .« |
stanje miru je namreč prijetno in zato | zaželeno | .« |
pri telesu, ki ima nižjo bit in je | zapolnjeno | s stvarmi nižje bitne stopnje.« |
Tako je bilo | rečeno | , ali ne?« |
bitjih pripovedujejo, da je vsako zase | sestavljeno | iz več v eno zraščenih postav.« |
podobnem materialu, je oblikovanje s tem | končano | !« |
podreja človekovi oblasti, ali bolje | rečeno | tistemu, kar je božanskega v nas? |
»Med nami | rečeno | - upam, da me boste zatožili pesnikom |
namenjena samo uporabi, za katero je kaj | izdelano | ali ustvarjeno.« |
uporabi, za katero je kaj izdelano ali | ustvarjeno | .« |
8. »To bodi torej | povedano | v opravičilo, da smo pesništvo, dokler |
Kljub temu bodi | povedano | : če lahko zabavno in posnemajoče pesništvo |
»Po tem, kar je bilo | rečeno | , se strinjam s tabo ; mislim, da to |
zlo, potem tudi ne more zlo, ki je | določeno | za uničenje drugih, uničiti duše ali |
lahko uniči samo stvar, za katero je | določeno | .« |
»Težko je nekaj večno, kar je | sestavljeno | iz mnogih delov, ki niso drug z drugim |
Na njenih koncih je | pritrjeno | vreteno Nujnosti, ki omogoča kroženje. |
Vse drugo pa je bilo | pomešano | med seboj: bogastvo z revščino, zdravje |
razmisliti o vsem tem, kar je bilo pravkar | rečeno | ; primerjati in razčleniti mora to glede |
Takrat se je spolnilo, kar je bilo | povedano | po preroku Jeremiju: |
» | Pisano | je: |
»Če si Božji Sin, vrzi se dol, kajti | pisano | je: |
» | Pisano | je tudi: ‘ |
»Poberi se, satan, kajti | pisano | je: |
pokrajini, da se je spolnilo, kar je bilo | povedano | po preroku Izaiju: |
»Slišali ste, da je bilo | rečeno | prednikom: |
»Slišali ste, da je bilo | rečeno | : ‘ |
ud, kakor da bi bilo célo tvoje telo | vrženo | v pekel. |
» | Rečeno | je bilo: ‘ |
»Dalje ste slišali, da je bilo | rečeno | prednikom: ‘ |
»Slišali ste, da je bilo | rečeno | : ‘ |
»Slišali ste, da je bilo | rečeno | : ‘ |
njegovo pravico in vse drugo vam bo | navrženo | . |
sojeni, in kakor merite, tako vam bo | odmerjeno | . |
Tako se je spolnilo, kar je bilo | rečeno | po preroku Izaiju: |
skrbi, kako in kaj bi govorili, kajti | dano | vam bo tisto uro, kaj morate govoriti. |
ni skrito, kar se ne bi razodelo, in | tajno | , kar se ne bi zvedelo. |
On je tisti, o katerem je | pisano | : |
»Poglej, tvoji učenci počno, kar ni | dovoljeno | v soboto.« |
jedli daritveni kruh, ki ga ni bilo | dovoljeno | jesti njemu in njegovim spremljevalcem, |
razglašajo, da se je spolnilo, kar je bilo | rečeno | po preroku Izaiju: |
reče zoper Sina človekovega, mu bo | odpuščeno | , če pa kdo reče besedo zoper Svetega Duha, |
besedo zoper Svetega Duha, mu ne bo | odpuščeno | ne na tem svetu ne v prihodnjem.« |
rod zahteva znamenje, toda ne bo mu | dano | drugo znamenje kakor znamenje preroka |
»Vam je | dano | razumeti skrivnosti nebeškega kraljestva, |
skrivnosti nebeškega kraljestva, njim pa ni | dano | . |
pride hudobni duh in mu ugrabi, kar je | vsejano | v njegovo srce. |
To je seme, ki je | vsejano | kraj pota. |
Katero je | vsejano | na kamnita tla, je tisti, ki besedo |
Katero je | vsejano | med trnje, je tisti, ki besedo posluša, |
Katero pa je | vsejano | v dobro zemljo, je tisti, ki besedo |
prilikah, da se je spolnilo, kar je bilo | rečeno | po preroku: |
»Ni ti jè | dovoljeno | imeti.« |
rod zahteva znamenje, toda ne bo mu | dano | drugo znamenje kakor Jonovo.« |
»Ali je | dovoljeno | možu iz kateregakoli vzroka odsloviti |
besede vsi, temveč tisti, katerim je | dano | . |
zgodilo, da se je spolnilo, kar je bilo | rečeno | po preroku: |
» | Pisano | je: |
pitana teleta so zaklana in vse je | pripravljeno | ; pridite na svatbo!’ |
Povej nam torej, kaj se ti zdi: ali je | dovoljeno | dajati cesarju davek ali ne?« |
ne bo ostal kamen na kamnu; vse bo | porušeno | .« |
Prejmite v posest kraljestvo, ki vam je | pripravljeno | od začetka sveta! |
človekov sicer gre, kakor je o njem | pisano | , toda gorje tistemu človeku, ki ga |
boste to noč pohujšali nad menoj, kajti | pisano | je: |
Tedaj se je spolnilo, kar je bilo | rečeno | po preroku Jeremiju: |
Božjega Sina, se začenja, kakor je | zapisano | pri preroku Izaiju: |
mehove razžene in je z mehovi vred | uničeno | . |
To ni | dovoljeno | !« |
Če je kraljestvo | razdvojeno | , takšno kraljestvo ne more obstati. |
Resnično vam povem: ljudem bo vse | odpuščeno | , grehi in kletvine, kolikor jih bodo |
Spet drugi so seme, | vsejano | med trnje. |
V dobro zemljo | vsejano | seme so tisti, ki besedo poslušajo, |
Ko pa je | vsejano | , raste in postane večje od vseh povrtnin. |
prerokoval o vas hinavcih, kakor je | pisano | : |
Resnično vam povem: temu rodu ne bo | dano | znamenje.« |
bo vse prenovil, toda zakaj je potem | pisano | o Sinu človekovem, da bo veliko pretrpel |
storili vse, kar so hoteli, kakor je | pisano | o njem.« |
»Ali je | dovoljeno | možu odsloviti ženo?« |
in jim ne branite, kajti takšnim je | namenjeno | božje kraljestvo. |
levici, ne morem dajati jaz, ampak bo | dano | tistim, ki jim je to pripravljeno.« |
»Ali ni | pisano | |
rekli, temveč govorite to, kar vam bo | dano | tisto uro. |
človekov sicer odhaja, kakor je o njem | pisano | , toda gorje tistemu človeku, ki bo |
»Vsi se boste pohujšali, kajti | pisano | je: |
Vse, kar je bilo | naročeno | , so na kratko sporočile tistim, ki |
tam Marijo, Jožefa in dete, v jasli | položeno | . |
videli, so pripovedovali, kar jim je bilo | rečeno | o tem otroku. |
slišali in videli, kakor jim je bilo | oznanjeno | . |
ga postavili pred Gospoda, kakor je | zapisano | v Gospodovi postavi: |
grlic ali dveh golobčkov, kakor je | rečeno | v Gospodovi postavi. |
spreobrnjenja za odpuščanje grehov, kakor je | pisano | v knjigi preroka Izaija: |
»Ne terjajte več, kakor vam je | določeno | ,« jim je odvrnil. |
» | Pisano | je: ‘ |
» | Pisano | je: ‘ |
si Božji Sin, skoči od tukaj dol; | zapisano | je namreč: |
» | Rečeno | je: ‘ |
ga je in našel mesto, kjer je bilo | zapisano | : |
hriba, na katerem je bilo njihovo mesto | sezidano | , da bi ga pahnili v prepad, on pa |
»Zakaj delate, kar ni | dovoljeno | v soboto?« |
Odpuščajte in vam bo | odpuščeno | . |
Ta je, o katerem je | pisano | : |
Grešnici je | odpuščeno | |
»Vam je | dano | razumeti skrivnosti božjega kraljestva, |
»Kaj je | pisano | v postavi? |
»Vsako kraljestvo, ki je | razdvojeno | , se opustoši in hiša se na hišo zruši. |
izgovori besedo zoper Sina človekovega, bo | odpuščeno | ; kdor pa preklinja Svetega Duha, mu |
pa preklinja Svetega Duha, mu ne bo | odpuščeno | . |
njegovo kraljestvo in vse to vam bo | navrženo | . |
Od vsakega, ki mu je bilo veliko | dano | , se bo veliko zahtevalo, in komur je |
zahtevalo, in komur je bilo veliko | zaupano | , se bo od njega toliko več terjalo.« |
»Ali je | dovoljeno | v soboto zdraviti ali ne?« |
hlapcu, ker je naredil, kar mu je bilo | ukazano | ? |
vi ko naredite vse, kar vam je bilo | ukazano | , recite: ‘ |
» | Pisano | je: |
»Kaj torej pomeni to, kar je | pisano | : |
maščevanja, da se izpolni vse, kar je | pisano | . |
Sin človekov sicer gre, kakor je | določeno | , toda gorje tistemu, ki ga izdaja.« |
Ogledale so si grob in kako je bilo telo | položeno | vanj. |
vsemi preroki ter jima razlagal, kar je | napisano | o njem v vseh knjigah Svetega pisma. |
Treba je, da se izpolni vse, kar je | pisano | o meni v Mojzesovi postavi, prerokih |
»Tako je | pisano | : |
Kar je | rojeno | iz mesa, je meso, kar pa je rojeno |
rojeno iz mesa, je meso, kar pa je | rojeno | iz Duha, je duh. |
ne more ničesar prisvojiti, če mu ni | dano | iz nebes. |
To moje veselje je torej zdaj | uresničeno | . |
očetje so jedli mano v puščavi, kakor je | pisano | : ‘ |
Pri prerokih je | zapisano | : ‘ |
nihče ne more priti k meni, če mu ni | dano | od Očeta.« |
Tudi v vaši postavi je | zapisano | , da je pričevanje dveh ljudi veljavno. |
»Ali ni | zapisano | v vaši postavi: ‘ |
Od tega dne je bilo torej | sklenjeno | , da ga usmrtijo. |
našel osliča in sédel nanj, kakor je | pisano | : |
poveličan, so se spomnili, da je bilo to | pisano | o njem in da so mu to storili. |
ne imel nad menoj, če bi ti ne bilo | dano | od zgoraj. |
Napisano | je bilo: | |
Jezusa križali, blizu mesta in je bilo | napisano | hebrejsko, latinsko in grško. |
Jezus je vedel, da je že vse | izpolnjeno | , in da bi se Sveto pismo izpolnilo |
» | Dopolnjeno | je.« |
vzglavju in eden pri znožju, kjer je bilo | položeno | Jezusovo telo. |
»Ni vam | dano | , da bi vedeli za čase in trenutke, |
V knjigi psalmov je namreč | zapisano | : |
temveč izpolnjuje se, kar je bilo | napovedano | po preroku Joélu: |
ni odrešenja; zakaj pod nebom nam ni | dano | nobeno drugo ime, po katerem bi se |
častili vojsko nebesnih teles, kakor je | zapisano | v knjigi prerokov: |
In ko so izpolnili vse, kar je bilo | zapisano | o njem, so ga sneli s križa in položili |
s tem da je obudil Jezusa, kakor je | zapisano | v drugem psalmu: |
Glejte torej, da ne pride na vas, kar je | napovedano | po prerokih: |
tudi ujemajo besede prerokov, kakor je | zapisano | : |
naj se ne omadežujejo s tem, kar je | darovano | malikom, naj se vzdržijo nečistovanja |
Vzdržite se tega, kar je bilo | darovano | malikom, krvi in mesa zadavljenih živali |
»Ali vam je | dovoljeno | bičati človeka, ki je rimski državljan |
Zakaj | pisano | je: |
Vojaki so vzeli Pavla, kakor jim je bilo | ukazano | , in ga ponoči pripeljali do Antipatríde. |
Verujem v vse, kar je | zapisano | v postavi in prerokih, in zaupam v |
» | Dovoljeno | ti je, da govoriš o svoji zadevi.« |
Boga, da bo tako, kakor mi je bilo | rečeno | . |
védite, da je bilo to božje odrešenje | poslano | poganom: ti ga bodo tudi poslušali.« |
drugimi narodi, a mi je bilo do danes to | onemogočeno | . |
pravičnost, ki vodi iz vere v vero, kakor je | zapisano | : |
dokazujejo, da je to, kar ukazuje postava, | zapisano | v njihovih srcih: o tem pričuje tudi |
preklinja božje ime med pogani, kakor je | pisano | . |
resnicoljuben, vsak človek pa lažniv, kakor je | pisano | : |
in Grki, v oblasti greha, kakor je | pisano | : |
pred Bogom oče nas vseh, kakor je | pisano | : |
postal oče mnogih narodov, kakor je bilo | rečeno | : |
To, da mu je bilo všteto, pa ni bilo | zapisano | samo zaradi njega, temveč tudi zaradi |
z njim vred, da bi bilo telo greha | uničeno | in da bi mi več ne hlapčevali grehu. |
Kdo me bo rešil tega telesa, ki je | zapisano | smrti? |
bili namreč v upanju; upanje, ki je | uresničeno | , pa ni več upanje; kdo bo upal to, |
Prav kakor je | pisano | : |
dobrega ali slabega, ko ji je bilo | rečeno | , - da bi ostal božji načrt po izvolitvi, |
»Starejši bo služil mlajšemu,« kakor je | pisano | : |
bo tole: prav tam, kjer jim je bilo | rečeno | : |
zadeli ob kamen spotike, kakor je | pisano | : |
Kakor je | pisano | : |
drugi pa so se zakrknili, kakor je | pisano | : |
tako bo rešen ves Izrael, kakor je | pisano | : |
prepuščajte obračun božji jezi, saj je | pisano | : |
Zakaj | pisano | je: |
iskal lastnega ugodja, ampak kakor je | pisano | : |
Karkoli je bilo namreč | napisano | pred nami, je bilo napisano v naše |
namreč napisano pred nami, je bilo | napisano | v naše poučenje, da bi oprti na potrpežljivost |
Kakor je | pisano | : |
na tujem temelju, temveč kakor je | pisano | : |
Zaradi tega mi je bilo večkrat | preprečeno | , da bi prišel k vam. |
Pisano | je: | |
posvečenje in odrečenje, kakor je | zapisano | : |
Nasprotno, | zapisano | je: |
Zapisano | je namreč: | |
»Ne prek tega, kar je | napisano | !« |
»Vse mi je | dovoljeno | ,« toda ni vse koristno! |
»Vse mi je | dovoljeno | ,« toda jaz se ne bom dal ničemur podvreči! |
Saj je | rečeno | : |
na malika, jedo meso, kot da bi bilo | darovano | malikom. |
njegova vest zavêdla, da bo jedel, kar je | darovano | malikom, ker je pač slaboten? |
Dà, zaradi nas je bilo | zapisano | , da mora orač orati v upanju in mlatič |
tega ne delam na lastno pobudo, mi je | zaupano | poslanstvo. |
bili nekateri izmed njih, kakor je | pisano | : |
ónim zgodilo, da bi bili za zgled, | zapisano | pa je bilo v svarilo nam, ki smo dočakali |
»Vse je | dovoljeno | ,« vendar ni vse koristno! |
»Vse je | dovoljeno | ,« toda ni vse ustvarjalno! |
»To je | darovano | bogovom,« ne jejte zaradi tistega, |
Ni jim namreč | dovoljeno | govoriti. |
Ko pa pravi, da mu je vse | podvrženo | , je jasno, da razen tistega, ki mu |
Ko mu bo vse | podvrženo | , se bo tudi Sin sam podvrgel njemu, |
Naše pismo ste vi pismo, ki je | zapisano | v naših srcih in ga poznajo in berejo |
zagrinjalo nad branjem Stare zaveze | neodgrnjeno | , ker ga odgrinja šele Kristus. |
pa imamo istega duha vere, kakor je | pisano | : |
Njegovo srce vam je še posebej | naklonjeno | , ko se spominja ubogljivosti vas vseh, |
Tako bo prišlo do enakosti, kakor je | pisano | : |
ostalo za vsakršno dobro delo, kakor je | pisano | : |
neizrekljive besede, ki jih človeku ni | dano | govoriti. |
Zakaj | pisano | je: |
vztraja pri izpolnjevanju vsega, kar je | zapisano | v knjigi postave. |
Pisano | je namreč: | |
Pisano | je namreč, da je Abraham dobil dva | |
To je | povedano | v prispodobi: gre namreč za dve zavezi. |
Pisano | je namreč: | |
tem primeru je bilo pohujšanje križa | odpravljeno | . |
Zato je | rečeno | : |
Zato je | rečeno | : |
Molíte tudi zame, da bi mi bilo | dano | , ko bom odpiral usta, da bi neustrašeno |
Vam je bilo namreč milostno | dano | , ne samo da v Kristusa verujete, ampak |
Vse je bilo | ustvarjeno | po njem in zanj. |
vami in se veselim, ko vidim, kako | urejeno | je vaše življenje in kako trdna je |
Naj se naučita, da ni | dovoljeno | sramotiti Boga. |
To je bilo | izpričano | v času, ki ga je določil. |
Timótej, varuj, kar ti je | zaupano | ! |
svojem času v oznanjevanju, ki je bilo | zaupano | meni na povelje Boga, našega odrešenika |
ni pustil ničesar, kar mu ne bi bilo | podvrženo | . |
Vendar zdaj še ne vidimo, da mu je vse | podvrženo | . |
res ohranimo trdno do konca, saj je | rečeno | : |
toliko časa pove, kakor je bilo že | rečeno | : |
ljudje, v onem pa tisti, o katerem je | izpričano | , da živi. |
tega, kar je v nebesih, kakor je bilo | naročeno | Mojzesu, ko je postavil šotor: |
To je torej | urejeno | tako: v prvi šotor stopajo duhovniki |
Glej, prihajam - o meni je | pisano | v knjigi - da izpolnim, o Bog, tvojo |
je bil prejel obljube in mu je bilo | rečeno | : |
Če ne bi bili kaznovani, kar ni bilo | prihranjeno | nikomur, tedaj bi bili vi nezakonski |
»Še enkrat« pomeni, da bo | spremenjeno | to, kar se kot ustvarjeno lahko strese, |
gospodovalno do tistega, kar vam je | zaupano | ! |
zvabljajo omahljive duše, srce jim je | izurjeno | za lakomnost, prekleti. |
prerokovanja ter spolnjujejo, kar je | zapisano | v njem! |
tudi bel kamenček in na kamenčku bo | napisano | novo ime: tega ne pozna nihče, razen |
Bilo je videti kakor | zaklano | in imelo je sedem rogov in sedem oči: |
in odtrgaš njene pečate, ker si bilo | zaklano | in si s svojo krvjo odkupilo Bogu ljudi |
»Vredno je Jagnje, ki je bilo | zaklano | , da prejme oblast in bogastvo, modrost |
Tistemu, ki ga je jezdil, je bilo | dano | odvzeti mir z zemlje, tako da se ljudje |
vsak izmed njih dobil belo oblačilo in | rečeno | jim je bilo, naj potrpijo še malo časa, |
Dano | mu je bilo veliko vonjav, da bi jih | |
Rečeno | jim je bilo, naj na zemlji ne pustošijo | |
In ni jim bilo | dano | , da bi jih pobijale, ampak da bi jih |
Tedaj mi je bilo | rečeno | : |
porodila je otroka, dečka, ki mu je bilo | namenjeno | , da bo pasel vse narode z železno palico. |
Dopuščeno | ji je bilo, da je začela vojno s svetimi | |
knjigo življenja Jagnjeta, ki je bilo | zaklano | . |
Če je komu | namenjeno | ujetništvo, pojde v ujetništvo. |
S temi čudesi, katera ji je bilo | dano | delati vpričo zveri, je zavajala prebivalce |
Dano | ji je bilo tudi oživiti kip zveri, | |
sto štiriinštirideset tisoč tistih, ki so nosili | napisano | na čelu njegovo ime in ime njegovega |
Temu angelu je bilo | dano | , da je žgal ljudi z ognjem. |
» | Končano | !« |
katerih ime vse od začetka sveta ni | vpisano | v knjigi življenja, se bodo začudili, |
»Gorje, gorje, véliko mesto, ki si bilo | oblečeno | v tančico, v bager in škrlat, bleščeče |
in biseri, zakaj v eni uri je bilo | uničeno | tolikšno bogastvo!« |
ladje na morju, zakaj v eni uri je bilo | spremenjeno | v puščavo! |
plamen in na glavi nosi veliko krono; | napisano | pa ima ime, ki ga ne pozna nihče, le |
Na plašču in na boku pa ima | napisano | ime: |
so bili sojeni po tem, kar je bilo | napisano | v knjigah, vsak po svojih delih. |
» | Končano | ! |
Mesto je bilo | zidano | na štiri vogale in njegove dolžine |
Tako je bilo prvič » | prekršeno | « pravilo, da dobra olastninjena podjetja |
V borzno trgovanje je bilo | preneseno | skoraj 1,7 milijona navadnih delnic |
račun, imajo pravilno nakazilo dividend | knjiženo | s 5. majem 1997 in bodo o dejanskem |
San Marina Gabrielom Gattijem pa je bilo | posvečeno | kandidaturi Slovenije za nestalno članico |
V njih je | določeno | , da naj bi se monetarni agregat M3 |
jasno in zjutraj po nekaterih nižinah | zamegljeno | . |
predlagano referendumsko vprašanje ni | oblikovano | v skladu z zakonom o referendumu in |
Zadnji dan je bilo tekmovanju naposled | naklonjeno | tudi vreme, udeleženci in občinstvo |
svežih podatkih pa naj bi bilo tam | naloženo | monetarno zlato in finančni depoziti, |
povečalo inflacijo, srednje in dolgoročno | gledano | pa bi bil učinek stabilizacijski. |
Sicer pa je z včerajšnjo vladno uredbo | zagotovljeno | , da bo med stavko vozilo od 70 do 75 |
metliškem Belokranjskem muzeju je kar | prenapolnjeno | s 53 slikami udeležencev dosedanjih |
sicer ima volilno pravico, vendar je | navedeno | staro stalno prebivališče, nečitljivi |
36 oseb pa je v priloženem seznamu | navedeno | napačno osebno ime . |
znižanj in uporabe koeficienta, kot je | določeno | v prejšnjem odstavku. |
porabo šteje moč motorja v kilovatih, | pomnoženo | z 0,2. |
suhozemnega terminala, ki je bilo nekoč | namenjeno | sloviti prosti carinski coni pri Sežani. |
na novo zbranih podpisov volivcev, | spremenjeno | pa je tudi referendumsko vprašanje. |
na območju (desno od Šmarske ceste, | gledano | iz Kopra proti Šmarjam, op. p.), zazidalnega |
železničarjev končala jutri, tako kot je bilo | predvideno | ob njeni napovedi? Direktor Rekar odgovarja: |
Za te ima stečajni upravitelj | pripravljeno | gotovino, ki jo lahko upravičenci dvignejo |
Na koncu so pripisali posvetilo, | namenjeno | nekdanjemu direktorju: »Služil je ljudstvu, |
beneficirana doba, ob izračunu osnove pa | upoštevano | povprečje zadnjega leta službe in ne |
Kako se je to lahko zgodilo, še ni | pojasnjeno | , kaže pa, da je vzrok prevelika hitrost |
nepremičnin povezan z investicijo, da je | dano | dovoljenje vlade, resornih ministrov |
Spreminjanje ustave je torej | vezano | izključno na formalno vključitev Slovenije |
naj bi se usklajevale tako, kot je | določeno | v predlogu socialnega sporazuma. |
dogodek v Sloveniji letos in bo tematsko | obarvano | . |
Srečanje je tematsko | obarvano | , pomenilo pa bo tudi lepo priložnost |
zaposlenim in nekdanjim zaposlenim | omogočeno | lastninjenje igralnic v višini desetih |
V pobudi je bilo | zapisano | , da bi s skupščine poslali zahtevo |
(eskalacijska lestvica), kot je bilo | določeno | s tarifno prilogo k splošni pogodbi, |
pred počitnicami, ker je v njem tudi | navedeno | , katere odseke bodo letos začeli graditi. |
Jelinčičevo stališče je bilo 23. junija 1994 | zapisano | v Slovenskih novicah, s tem pa naj |
članku v Slovenskih novicah pravzaprav | zapisano | poslansko vprašanje, ki ga je postavil |
oživljeno delo poslovnega odbora, ki mu je | prepuščeno | reševanje poglavitnih vprašanj, imenovanje |
sestavi posveča premalo pozornosti in je | prepuščeno | vsakemu ministrstvu posebej. |
Prav tako pa je v zakonu | zagotovljeno | tudi ločeno spremljanje podatkov o |
Z vsem dobrim je | obloženo | . |
Soči, pod Triglavom in ob Adriji, je | zastraženo | z nabitimi puškami. |
drevesce, toda tudi to drevesce ni bilo | usekano | v domačem gozdu, ne vrezano na domači |
ni bilo usekano v domačem gozdu, ne | vrezano | na domači gmajni. |
Telo je vse | razmesarjeno | , srce zdrobljeno na tisoč koscev, toda |
Telo je vse razmesarjeno, srce | zdrobljeno | na tisoč koscev, toda umreti noče. |
Vidiš, samo to mi je zaenkrat | dodeljeno | : štiri sive stene in ti koščki neba, |
Pod imenom je še rdeče | napisano | : massima sorveglianza. |
Toda tistemu, ‘ki je | ukazano | , da piše pravo besedo, je ukazano tudi |
je ukazano, da piše pravo besedo, je | ukazano | tudi potovati, po stezah, po katerih |
Tistemu, ki je | ukazano | , se ne more izogniti teh steza, in |
izogniti teh steza, in le njemu je | dano | govoriti veliko besedo, ki potuje skozi |
Ni še | plačano | delo njenih rok, a Lina bo sestra tistim, |
iazza Vittoria, je bilo | napisano | . |
In vsakega jutra je vse belo | pregrnjeno | . |
Lovrička se je zjokala, tako lepo je bilo | napisano | . |
jeklenih križih, kakor je bilo tam zunaj | razsekano | sivo nebo. |
božičnih drevesc bo nekoliko manj, ker je | prepovedano | sekati mlade smrekice, pa tudi denarja |
Pristanišče je | zapuščeno | . |
morajo vendar živeti, dokler jim je | usojeno | ; ali naj se mar lepo zleknejo ob cesti |
poleže; zdaj je za prvo silo že nekam | urejeno | : postelje so postavljene in napolnjene |
To je vse tako | urejeno | - in kadar je tako, ni drugače. |
pravzaprav tisto nebeško kraljestvo, ki je | obljubljeno | siromakom za posmrtno plačilo tega |
Ko je mesto | dograjeno | , se vselej pojavijo težkoče in nesoglasja: |
končan in novo zgrajeno mesto dovolj | blagoslovljeno | s krvjo in zalito s solzami, sklenejo |
Kar je bilo | vezano | in mlačno čez dan, se razveže in osveži. |
Spadala je - kratko | rečeno | - h tistim ljudem, o katerih po navadi |
ponovno v objem človeku, če bi ji bilo | zagotovljeno | , da bo pri njem še enkrat začutila |
Pred sabo ima polo papirja in na njej | napisano | : |
Tam je bilo čez celo steno | napisano | z velikimi črkami BIDOVEC FERDO. |
Če je tako | urejeno | od vekomaj, bo tako tudi do vekomaj |
na dnu, med vrhovi, je ležalo nebo, | nastlano | z drobnimi kodrastimi |
Vse je | zamazano | in ostudno. |
svoje pravo mišljenje, ki je sovražno | razpoloženo | napram državi. |
potepa po gostilnah, saj ima vendar | pisano | , da se mora še pred sončnim zahodom |
ovinku bral tablico z napisom: STROGO | PREPOVEDANO | FOTOGRAFIRATI!! |
pristaniški težak, toda ali je mar kje | zapisano | , da pristaniški težaki ne smejo imeti |
No, in zdaj je bilo že vse to | postavljeno | : jez je bil tu, žaga in mlin na štiri |
v katerih je bilo vse lepo po vrsti | zapisano | , kaj se spodobi in kaj se ne spodobi |
tem je dovolj jasno | povedano | , da se kratko malo požvižga nanj in |
Kdaj bo vse to | prekopano | in očiščeno. |
Kdaj bo vse to prekopano in | očiščeno | . |
njim pa je ležalo polje, ki še ni bilo | očiščeno | ne preorano. |
ležalo polje, ki še ni bilo očiščeno ne | preorano | . |
Tako je bilo tudi to vprašanje za Žefa | rešeno | . |
To je vendar | prepovedano | . |
preprostega: iz pšenične ali druge moke | zgneteno | , skvašeno, v različne oblike razrezano |
iz pšenične ali druge moke zgneteno, | skvašeno | , v različne oblike razrezano in v peči |
zgneteno, skvašeno, v različne oblike | razrezano | in v peči pečeno testo. |
različne oblike razrezano in v peči | pečeno | testo. |
Tu pa je | zapisano | , da mora biti pas ali vrv,« je dejal |
»Tako mu je bilo pač | usojeno | ,« je dejal Peter. |
rameni in rekli, da mu je bilo pač tako | usojeno | ; kadar pa je koga doletela sreča, ni |
»Tako mu je bilo pač | usojeno | .« |
Moj Jezus pa je dalje živel svoje » | uničeno | življenje«. |
Rekel je »mhm« in »saj« in bilo je | opravljeno | . |
novo ležišče Venca Poviškaja je bilo | pripravljeno | . |
je bilo v obliki podolgovatega srca | izrezano | v leseni opaž. |
je ponižno sédel, kamor mu je bilo | ukazano | . |
»Ti, zakaj pa je meni tako | usojeno | ?« |
zapostavljanje in suženjstvo, kajti | pisano | je, da mora lirik trpeti. |
Ta Kihotova Jera namreč, bogu bodi | potoženo | , se je vsako pomlad, ko se je zmrzal |
No da, odkrito | rečeno | , je pravzaprav čakal na to, da si bo |
Ampak na tem svetu je že tako pametno | urejeno | , da vse mine, in tako je minilo tudi |
»No, zdaj je že | opravljeno | ,« je rekel Ruparjev, ko so se vrnili |
Sklenjeno | je namreč, da ga bodo zaklali za sv. Jerneja, | |
Vse, kar je bilo | vsajeno | , vse, kar je kali pognalo, ozelenelo, |
stiskalo pri srcu, toda po pravici | povedano | , mislila sem, da je to samo napisano, |
povedano, mislila sem, da je to samo | napisano | , kakor je napisanih toliko lepih stvari, |
Tako je bilo | urejeno | , da smo bili v naši lastni hiši kakor |
‘ | Opravljeno | je,’ je spreletelo Obrekarja. |
Vse je bilo | obdelano | , toda ne po bajtarsko in starčevsko |
vodijo na skedenj, kjer je tudi vse | okrašeno | z zelenjem, vse pripravljeno za ples. |
je tudi vse okrašeno z zelenjem, vse | pripravljeno | za ples. |
je krtačica, ki je bilo z njo krilo | obrobljeno | , odparala po šivu, je Barbarina noga |
»No, no ...« je | pomirjeno | zamrmrala in spet legla. |
neenakomerno in z narobe potegnjeno črko S | napisano | OSTERIA. |
lomljenim gorskim peskom, je precej | razgibano | . |
njegovih otroških očeh je bilo na mah vse | spremenjeno | : dan, vas in ljudje. |
ki je bruhala iz zidu - vse je bilo | znano | , a vendar je bilo vse popolnoma drugačno, |
Prvi hip je bilo vse negibno, nekoliko | zabrisano | in celo plosko kakor slaba, zaprašena |
»Tako mu je bilo | usojeno | .« |
»Tako mu je bilo | usojeno | ,« je vdano vzdihnila Temnikarica in |
jih lepo zakolji in oskubi, da bo vse | pripravljeno | . |
»No, tako mu je bilo | usojeno | ,« je zaključil Hotejec in se obrnil |
sam, v potu svojega obraza, kakor je | pisano | v svetem pismu, a ne da bi zanj morale |
Za Toneta pa ni bilo | opravljeno | . |
kako bi sejal, sadil - vse bi bilo | urejeno | še stokrat lepše, kakor piše v ‘Umnem kmetovalcu’... |
Vse je | izmišljeno | ... |
bo, pa vendar, ali ni lepo, če je vse | pripravljeno | ? |
temni vrhovi gora, čisto na dnu pa je | razgrnjeno | ravno nebo, posejano z živimi, mokrimi |
na dnu pa je razgrnjeno ravno nebo, | posejano | z živimi, mokrimi zvezdami. |
V trgovini je vse | dovoljeno | , samo zamera ne!« |
Ko je bilo vse | pripravljeno | , je zadovoljno sedel k mizi in odprl |
nekaj divjih je že vmes, gladko čelo je | razorano | , okrog oči je nekaj kož preveč in se |
To je vse | povezano | . |
počitek, samo srce, ki mu je strogo | zapovedano | , da mora od našega začetka do našega |
Sam veš, kako je | pisano | . - |
venomer ponavljala, da je tudi njej tako | usojeno | . |
- | U‐sojeno | ?! ... - |
valjala pod grmovjem, ji ne bi bilo nič | u‐so‐je‐no | ! |
No, ne vem, kako imate to | urejeno | , vem pa, da je treba rožice zalivati,« |
In ... no, na kratko | rečeno | , ti si zbežal čez mejo, Vojnac je šel |
No, kratko | rečeno | , Vešpa je umrl in kmalu za njim je |
je skušal pošaliti, čeprav je bilo | vidno | , da mu šala ni šla od rok. |
Ozrl sem se v nebo, ki je bilo | nastlano | z raztrganimi, starinskimi sivimi oblaki, |
leži, ker se je prepričal, da mu je pač | usojeno | žrtvovati konice svojih ušes in se |
njegovih otroških očeh je bilo na mah vse | spremenjeno | : dan, vas in ljudje. |
trznil in se zravnal, kolikor mu je bilo | dano | spričo lesene noge ter vzdignil roko |
Ko je bilo to | opravljeno | , je norček zadovoljno poskočil: |
V Temnikarici je bilo vse | pripravljeno | za spopad in konec, čeprav se tega |
Tebi je | prihranjeno | !... |
je sumljivo, vse je pomembno, vse je | povezano | , vse je skrivnostno! |
In do takrat bo že vse | opravljeno | ... |
» | Končano | je!...« je zamrmral z obupom v glasu, |
z mislijo vedel, kaj je pravzaprav | končano | . |
»Vse je | končano | !...« |
» | Končano | je!...« je ponovil. |
»Vse je | končano | !...« |
rokodelca sta se potrudila, da je bilo vse | izdelano | lepo in okusno, saj je bil bič vendarle |
»Ali ni pri meni vse lepo | urejeno | !« se je hvalil graščak. |
hišami za skladišči bočilo široko nebo, | razdeljeno | na ultramarinske zaplate, in v odbijajočem |
Vse je bilo | plačano | proti koncu leta 1840, šest mesecev |
Pogrnjeno | je bilo za dva. | |
Ko je bilo težko delo | opravljeno | , je Bouvard stopil na vrh kamnitih |
je stopil po kad, in ko je bilo vse | pripravljeno | , se je s termometrom potopil v vodo. |
Ni | rečeno | , da ga morata v celoti posnemati, lahko |
»No, vsekakor bi rad vedel, kako je | urejeno | vesolje.« |
Odločeno | je bilo, da se potuje v Hachettes. | |
združita, in bum! - vse, kar je vmes, je | zmečkano | !« |
Zdaj je bilo to | spodkopano | . |
Stvarstvo je | narejeno | iz nestanovitne in bežne materije. |
ki opijanjata očeta; vse to je bilo | razmajano | , razjedeno od črvov, manjkala je desna |
paradiža, njegovo sinje oblačilo je bilo | okrašeno | z lilijami, močno rumena tiara pa je |
» | Izdelano | vpričo N. K. V. gospoda vojvode Angoulêmskega, |
je hotel vedeti, ali ji je bilo vse | razkazano | . |
Toda Zlato tele je bilo vendarle | sežgano | in popito! |
Nikjer ni | rečeno | , da so te spomenike postavili Galci. |
Njegovo visočanstvo je bilo tako | stisnjeno | med vojake, da potem še kolen ni moglo |
Dnevno povelje, | sestavljeno | v Bayonnu: |
tolikšna, prej kot v treh tednih bo vse | končano | . |
romane; kolikor bolj je bilo dejanje | zapleteno | , nenavadno in nemogoče, toliko bolj |
nista, da je moderno življenje tako | poglobljeno | . |
» | Namenjeno | mi je bilo, da bom igralec, ne pa da |
ljudi, ki jo obdajajo, je to v moji hiši | prepovedano | . |
Kar je danes | prepovedano | , bo morda jutri dovoljeno.« |
je danes prepovedano, bo morda jutri | dovoljeno | .« |
Oproščeno | je celo tega, pravi Jurieu, da ima | |
Dedovanje je | odpravljeno | , vse premičnine in nepremičnine sestavljajo |
Brez dovoljenja republike ni | dovoljeno | tiskati knjig.« |
Ljudstvo je | maščevano | . |
pravico, ker je strahopetno, trapasto, | zaslepljeno | !« |
Spiritizem trdi, da je naši vrsti | usojeno | boljše življenje. |
Zlo je | organizirano | prav tako popolno kot dobro. |
Ali misli, da je morje | namenjeno | ladjam, drevesa pa ogrevanju naših |
» | Dogovorjeno | !« je rekel Marescot, potem pa povedal, |
snov, duša, vse to je abstraktno in | izmišljeno | . |
Naše umrljivo življenje je tu | prikazano | tako klavrno, da moramo pozabiti na |
Delo je bilo torej | napisano | pod kralji. |
Vse je bilo že | pripravljeno | in njune stvari so bile v robcih, spetih |
delajo tepke in da je vse njihovo znanje | omejeno | na mistične neumnosti. |
čemur pravimo bojevitost, je najtesneje | povezano | s preziranjem smrti. |
In tikanje je bilo | prepovedano | . |
obleka je raztrgana, njegovo zdravje je | zrahljano | ! |
Če se posest ne upošteva, potem je | izgubljeno | vse. |
bilo nobene ovire in z bobnom je bilo | napovedano | za naslednjo nedeljo ob treh. |
botaniku Robertu Brownu (1801‐1858) | imenovano | molekularno gibanje |
prosto stoječe ali pritrjeno na steno, | namenjeno | vzgoji nizkega (sadnega) drevja |
Morda je res vse vnaprej | odločeno | , zapisano v zvezdah, odrejeno in usojeno. |
Morda je res vse vnaprej odločeno, | zapisano | v zvezdah, odrejeno in usojeno. |
vnaprej odločeno, zapisano v zvezdah, | odrejeno | in usojeno. |
odločeno, zapisano v zvezdah, odrejeno in | usojeno | . |
Prepovedano | slikati, zgini... je renčal in mahal | |
Tu na kamelje rjavih gričih se je | dovoljeno | prvič zares srečati bogati Evropi in |
Skoraj vse pohištvo je bilo | oblečeno | v plastične prte, prav tako seveda |
osvajanja, ki so vedno brezsrčna, zato ni | dovoljeno | omehčati si srce in ljubiti eno žensko. |
Željeno | bi bilo, da bi bil človek stalno v | |
Prebivalstvo je bilo | preskrbljeno | s hrano in vodo za več let obleganj. |
izhlapevanje pa seveda ohlaja telo kot bi bilo | priklopljeno | na hladilnik. |
to gorsko ljudstvo, ampak po pravici | povedano | , jim tudi le ti ne ostanejo dolžni. |
vzpostavljena tuja centralna oblast, | določeno | od vlade. |
Urmieh, tam, kjer imajo v centru mesta | postavljeno | tisto v nebo grozeče stisnjeno nekaj |
arestant nisem več navaden turist, | dano | mi bo morda razumeti več. |
je iraška TV, ki jo je sicer v Iranu | prepovedano | gledati, objavila, da bodo bombardirali |
z moškimi po novih šiitskih zakonih | prepovedano | , vendar je v tej četrti varno in na |
Ozračje petkovih javnih molitev seveda ni | namenjeno | turistični atrakciji. |
vznožja mesta’, ki jim je bilo to nekoč | obljubljeno | . |
Ko mencam, da je stanje | povezano | z islamsko tradicijo, ki je drugačna |
Ni več | dovoljeno | gledati, pravi čuvaj. |
Vsako delovanje naj bi bilo | namenjeno | zgolj zadovoljevanju vere. |
pozabili v teh petih letih, odkar je to | prepovedano | . |
mesecev, še pogosteje dokler ne bo | osvobojeno | to ali ono mesto. |
je zgodilo, ker je vsako razumevanje | obzidano | z neprebojnimi predsodki v stilu - |
tistih časov je ostalo v živo skalo | vklesano | mesto - samostan Bamijan, ki se danes |
da je življenje od tople doline Inda | ločeno | za najmanj pol leta. |
opazil simbole kačjih glav, kar je baje | povezano | s čaščenjem kulta kače, ki je bil razširjen |
verjetno še česa, kar pa meni ni bilo | dano | razumeti. |
prebude vitalne sile in mi je zraven | dano | doživeti tudi nekaj kvalitete? |
zastražene z zapornicami, gibanje je | omejeno | , sploh pa turistom. |
Ni | rečeno | , da patanski starešine niso imeli nobenega |
postavljen najmlajši, ki mu je bilo | zabičano | , naj skrbno čuva, češ da je tod že |
ljubeznijo, ženske zdaj vozijo tovornjake, | odpravljeno | je izkoriščanje izposojevalcev denarja... |
predvsem v bližini večjih mest ideološko | razdeljeno | in pomaga tudi redni vojski. |
je kot častnemu gostu, ki mu je bilo | dano | vreči žogo med moštvi kot znak za začetek |
lesu in kozjih iztrebkih, nebo, kot | oprano | s kislino. |
ga je dala družba, tako enostransko | uporabno | , koristno predvsem za produkcijo podobno |
Tole z mojo požrešnostjo je | povezano | s frustracijo kroničnega pomanjkanja |
najlepši kraj na svetu, je v istem jeziku | vrezano | v vrata starega zapuščenega knežjega |
delitev dela, v kateri subjektu ni | dovoljeno | spreminjati tipa dela in si s tem privoščiti |
Čeprav muslimanom ni | dovoljeno | uživanje alkohola, si Hunze ob praznovanjih |
Gilgitu, po prvem večeru vse tako skrbno | zatajevano | planilo pred oči kot zajezen vodni |
tako kot prepad samomorilca...« najdem | zapisano | v svojem dnevniku. |
stala celo premoženje, je bilo vse | sterilizirano | in aseptično. |
česa, kar nam iz drugačnega okolja ni | dano | razumeti. |
Najlepše sveto in komaj | kontrolirano | divje posvetno na istem mestu. |
V sanjah mu je bilo | namignjeno | , da je tak kip mogoče videti v Orissi. |
Vse, strehe, vrata in okna, je bilo | narejeno | iz bambusa, kokosovih vlaken, kosov |
kasneje je bilo gradu in mestu pod njim | usojeno | , da je uživalo kratko obdobje slave |
bi videl jasno in enostavno, kot je | zapisano | v naravi stvari. |
tujcu takole na biciklu je žalitev in | prepovedano | ... |
V Evropi je življenje že tako | urejeno | pospravljeno in polakirano, da zunanji |
Evropi je življenje že tako urejeno | pospravljeno | in polakirano, da zunanji videz vzbuja |
življenje že tako urejeno pospravljeno in | polakirano | , da zunanji videz vzbuja lep občutek |
in njeno najhitreje živeče, najbolj | industrializirano | in vplivno mesto. |
prostorih njihovega stanovanja, ki je bilo | improvizirano | iz ene same sobe, velike kot naše počitniške |
Ono prej po zvočnikih je bilo | namenjeno | vabljenju v cerkev. |
Novi člani so prvo leto, ki je | namenjeno | spoznavanju in odločitvi, kateri komuni |
Zamišljeno | je bilo, da v Aruovillu ne bo potreben | |
Človeku je | prepuščeno | , da sodeluje ali pa da bo v to prisiljen |
Na takem nivoju je vse | povezano | , tako posamezniki v družbi kot tudi |
Razmišljal sem, da bi mi bilo | dano | iti z njimi, če bi se spustil v tisto |
To je bilo | izvedeno | tako krasno, da se je moj čut za perfekcijo |
Kot bi mignil, je bilo vse | razrezano | , razbito in zdrobljeno; kose drobovine |
mignil, je bilo vse razrezano, razbito in | zdrobljeno | ; kose drobovine so še tople od življenja |
od kozarcev do zobotrebcev je bilo | narejeno | iz bambusa; pod bambusovimi tlemi koče |
Povešeno oprsje je | izmozgano | opletalo okoli. |
Pripravljeno | , pet batov za pipo, sveže ..., je zadihan | |
vrh griča, vendar z eno prednostjo - | prizanešeno | bo s konstantnim zatiranjem, tam ne |
infiltrantov podpira tajska vlada in je | locirano | komaj dva kilometra proč. |
Baje je tam okoli vse | minirano | in očiščeno rastja in še malo dlje |
Baje je tam okoli vse minirano in | očiščeno | rastja in še malo dlje preži kup cevi. |
Fotografiranje je | prepovedano | tudi starim prostovoljcem, ki jim v |
Vse je tako | urejeno | , v Afriki smo se bolj dajali, se večkrat |
Zvečer bo telo rahlo | opečeno | in polno absorbirane energije. |
vegetacija, veter in morje, vse je | sestavljeno | iz vibracij molekul in atomov. |
parkirišče, lepo zalito z asfaltom in | razmejeno | z betonskimi ribniki, vmes postrižena |
lepo, celo telo je bilo tako srečno, | prekrvavljeno | , toplo in voljno, duša mi je godla |
Ceremonije se, kot že | rečeno | , organizirajo na vsaki pomembnejši |
samo doživljam, kar je človeku naravno | dano | , pa je pod pritiski tega časa izgubil |
rižu iskal suho mesto, pa je bilo vse | namočeno | in blatno. |
Za vse v tem preprostem življenju je | poskrbljeno | . |
slikarstvo tako kot tudi ples in muziciranje | namenjeno | in posvečeno izključno bogovom. |
tudi ples in muziciranje namenjeno in | posvečeno | izključno bogovom. |
balijske umetnosti, je znanje ki ni | centralizirano | v nekem posebnem intelektualnem razredu, |
stoje se je zabavalo staro in mlado, | oblečeno | bogato in v poljske cunje. |
* Glavno mesto Denpasar je | umazano | , smrdljivo, prašno in hrupno. |
mednarodno znano bambusovo mestece, | namenjeno | izključno mesenemu uživanju, zazdeti |
frik razreda, je vse noro, trapasto in | zmešano | . |
tistega aresta, ki mu je bilo verjetno | namenjeno | tisto devetmesečno pobijanje z motorjem |
Konec koncev nam je res vse | namenjeno | v dobro, pa naj zgleda še tako težko. |
trudom in ‘božjo milostjo’ do takrat | dano | . |
dogajalo in da se bo, prav tako dramatično | povezano | , še nadaljevalo. |
Potem, ko je bilo grlo | očiščeno | , smo hčerkici usteca nerodno opletajoče |
svet samo zato, ker je pač to tako | urejeno | . |
Morda je bilo zato | usojeno | , da gremo del poti skupaj. |
izobraževanje ne verjame, zato meni, da mu je | usojeno | , da propada v očetovem spomeniku. |
svojimi plankami, je vedenje dokaj bolj | sproščeno | kot pri nas. |
Tudi to mi je bilo | dano | skusiti. |
Dala sva si, | opravljeno | je ... |
lesenimi vrati s starinsko kljuko, je | vklesano | kolo nauka. |
bivam“, je v Kartezijevih meditacijah | izpeljano | iz te temeljne intuicije z logiko |
druge, zakaj tako gorje ni bilo nikomur | naloženo | . |
ukvarjal Kartezij, to načelo pogosto | spregledano | , kar pa še ne pomeni, da ni vsesplošno |
”Ljubezen je čustvo duše, | povzročeno | z gibanjem duhov, ki dušo spodbuja, |
katerem pa je moje telo že tako močno | vrženo | iz tira, da potrebujem več mesecev, |
Lepo | povedano | in tudi resnično! |
izpovedno književnost, pa če je dogajanje | postavljeno | v še tako neresničen literarni svet. |
največ pol leta in da je vsako razmerje | končano | , čim smo okusili vrhunec užitka. |
Kako | zapleteno | ! |
”izpolnil svoje poslanstvo“, če je že | izpolnjeno | tu, na tem svetu - pa filozof, drugače |
Oprostite, mojster: ste prepričani, da je to | mišljeno | ironično, da je to hotena parodija? |
zato, ker se sam misli kot posameznost, | spoznano | in pripoznano. |
misli kot posameznost, spoznano in | pripoznano | . |
Nekaterim je to | dano | , če sklepamo iz njihovih pričevanj, |
predmet spoznanja, saj ”absolutno... ostaja | izklopljeno | iz raziskovalnega polja“ [Husserl, |
”Vse, kar jasno zaznavamo, je od Boga | narejeno | tako, kakor to zaznavamo... |
nesmiselna, saj ne more biti pravično | sojeno | duši, ki se svojih del sploh ne spominja, |
”polje“ misli, ki je transcendentalno | strukturirano | v svet - ob tej predpostavki se sprašujem, |
Husserl temu ne bi oporekal, ali, drugače | rečeno | , da je fenomenologija združljiva z |
”mojster“, češ da se ”profesor“ sliši preveč | zateženo | ... in ob veselem odobravanju njegovega |
budistični literaturi tudi na vzhodu | dodano | ogromno filozofskih komentarjev, med |
Znano | je že bilo - kaj pa izkušeno? | |
Znano je že bilo - kaj pa | izkušeno | ? |
oziroma prepričanja, da zavest, preprosto | rečeno | , ni nekaj ”posebnega“, od Boga danega, |
Preprosto | rečeno | : v budizmu je cilj nirvana, osvoboditev |
Govoriti o neobstoju jaza je zelo | tvegano | ; v višjem pomenu sicer drži, da je |
Drugače | rečeno | : |
duševnega življenja osebe - natančneje | rečeno | , možnost kontinuitete duševnih stanj |
Formalno | gledano | so možnosti tri: (1) jaz ne bi preživel, |
osebno sicer dvomim o tem, vendar ni | izključeno | . |
izkusil - in da je to izkustvo res | povezano | z mojim? |
neodvisno od ontološke realnosti, pač pa | vezano | na svet, jazov "intencionalni horizont"; |
Dobro | povedano | , kaj! ... |
Vprašanje o obstoju časa pa je tesno | povezano | z drugim: kaj je narava časa? |
Kar pa je | sestavljeno | iz nebivajočega, o tem sklepamo, da |
Aristotelu je | posvečeno | največ prostora, Antonio Foresti ga |
pojem Aristotelove Fizike; v njej je | pojmovano | širše kot danes, saj po Aristotelu |
najinih korakov, ki tej cesti sledijo, | določeno | ne le z eno, temveč z dvema razsežnostima |
pojmovanje časa je vsekakor precej | zapleteno | , daleč od preprostega naturalizma, |
je večno bivajoče, ni v času, saj ni | zaobseženo | od časa, pa tudi njegovo bivanje ni |
od časa, pa tudi njegovo bivanje ni | merjeno | s časom: argument za to je, da od časa |
preteklosti k prihodnosti ali, bolj nazorno | povedano | , prihaja iz prihodnosti in se mimo |
izraženo z odnosom prej‐pozneje; drugače | rečeno | , ta odnos je ”brezčasen“. |
njegov poklic, saj je na podstavku | zapisano | samo ”Nicolo Tommaseo - i Veneziani |
katedralah, pri katerih je očišče praviloma ” | razpršeno | “ v prostoru, kakor da bi bil gledalec |
bila naslikana na sferično površino, ” | razpršeno | “ - če pa bi spremenili geometrijo oziroma |
potem bi bilo očišče iste podobe spet | zbrano | v eni sami točki, namreč v središču |
vse ”premice“ (ki so zdaj, evklidsko | gledano | , neke izbrane krivulje, npr. krožnice) |
mesto“, resničnejše od same resničnosti, | osvetljeno | z vseprisotno, nezemsko lučjo, nekakšen |
slikovni ravnini, je v perspektivi slike | določeno | z zlatim rezom vertikalne simetrične |
racionalno in obenem ”naravno“ mesto, tj. | zgrajeno | z razumom, po človeški meri in ustrezno |
človekovo - vsekakor je bilo izvorno | mišljeno | kot človekovo očišče, kot pogled Človeka, |
resnična prostorja našega vesolja, lokalno | gledano | , dejansko takšna - dalijevska! |
zdaj, namreč ravno od danes naprej, | usojeno | živeti skupaj do smrti. |
medtem plačuje voznino in ko je tudi to | opravljeno | , gondoljer pomaha vsem trem in se z |
Mar zato, ker je bilo vse to že | videno | v poganstvu? |
mrtvih kosti, ki jih Gospod znova oživi, | povezano | s Kristusovim vstajenjem; Jakobova |
obesi na križ in ne na ”drog“, kakor je | zapisano | pri Mojzesu, in križ je postavil na |
ob tem pa poudarja, da je bilo zanjo | izbrano | najimenitnejše mesto v vsej dvorani, |
dušo, bitje, čigar umrljivo telo je | ožarjeno | z zahajajočim soncem, bitje, ki se |
prostora] in se bo tako, absolutno | gledano | , nenehno spreminjal.“ [prav tam] |
Preprosto | rečeno | , če mornar hodi po ladji, je njegova |
gibanj; in vsako celotno gibanje je | sestavljeno | iz gibanja telesa z njegovega prvega |
mesto, tudi če bi bilo le eno samo, ni | mišljeno | kot aristotelski prvi gibalec, najvišji |
”Newtonovi zakoni pravijo, da telo, ki ni | podvrženo | silam, vztraja v tistem stanju enakomernega |
pospešujeta [svoje gibanje], je pospeševanje | povzročeno | zaradi učinka sile, ki deluje vsaj |
To se mi zdi lepo in resnično | povedano | ; Gassendi je preprosto in razumljivo |
saj tertium non datur (”tretje ni | dano | “) - zato sledi, da je Čas absoluten. |
(hypotheses non fingo); vse, kar ni | izpeljano | iz pojavov, je namreč treba imenovati |
vsaj toliko, kolikor je to človeku | dano | . |
primer, žogica za golf ima, ”idealno“ | gledano | , mnogo dvojnic, ravno tako klasični |
si predstavljamo takšen svet, bolje | rečeno | ”svetec“, v katerem ne bi bilo ničesar |
desnica še vedno desnica - drugače | rečeno | , obe, vsaka zase, sta enantiomorfa, |
Da - to je, preprosto | rečeno | , bistvo običajnega relacionističnega |
Zdi se mi, da spodaj ni | zaklenjeno | , pozabil sem na vrata, ves večer sva |
Res ni | zaklenjeno | , a sem vseeno rajši pozvonil. |
ali domišljijsko videnje, mi je bilo | dovoljeno | videti tudi, kadar sem bil povsem buden |
Često mi je bilo | dovoljeno | , da sem se jim pridružil in se razgovarjal |
dvojčkov niti ne vrti, ampak stoji... bolje | rečeno | , traja, medtem ko se dvojčka brezčasno |
Umu] večnost), marveč je to, kar je | spoznano | obenem z dušo in obstaja v njej in |
pogojem našega izkustva, ki je zavesti | dano | na način pojavov ali fenomenov; prostor |
konkretnim čutnim izkustvom; drugače | rečeno | , prostor in čas sta transcendentalna... |
recimo desetkratna povečava ali merilo, | narisano | na leče - ne pritiče sami pokrajini, |
”formalno“ oziroma ”čisto“ vsebino, bolje | rečeno | strukturo - in ravno o formalnih |
kar sodi k notranjim določilom, pa je | predstavljeno | v časovnih razmerjih. |
imenu ”življenja“, ki je svobodno, | usmerjeno | v odprto prihodnost, ustvarjalno - |
prihodnost, ustvarjalno - ne pa vnaprej | določeno | , kot naj bi ga videla znanost, po kateri |
je, kot meni Bergson, ”vse naenkrat | dano | kot na kinematografskem traku“ [prav |
274] in je predvajanje filma samo še ” | dodano | “; nasprotno pa ”za umetnika, ki ustvarja |
oziroma vsaki misli tisto, kar je v njej | mišljeno | . |
zvok ob nihanju strune] oziroma z njim | povzročeno | živčno vzburjenje. |
marveč tudi za retenco retence - drugače | povedano | , ne le za retenco zdaja, ampak tudi |
Življenje pa je še neznansko bolj | zapleteno | od strukture fuge... |
prostorski razsežnosti, se - fizikalno | gledano | - z nadaljnjim potekom časa sicer ne |
Zeithof) je s fenomenološkega stališča | zamejeno | , analogno kakor prostorsko zaznavno |
kot smo že prej rekli, sintetično | poenoteno | . [...] |
približno 300.000 km na sekundo, na kratko | zapisano | s konstanto c - in sicer ne glede |
letih mnogokrat in na različne načine | preverjeno | . |
do stropa in nazaj; kar pomeni, da - | gledano | iz moje ladje S - žarek med laserjem |
potjo in časom, da potrebuje žarek, | gledano | iz moje mirujoče ladje S, za svoj |
Drugače | povedano | , z mojega gledišča teče tvoja ura v |
velikih hitrostih kdaj tudi izkustveno | preverjeno | ? |
namreč od položaja, pri katerem je | somišljeno | gibanje sistema, njegova masa, energija, |
ravno nasprotno od tistega, kar je | zapisano | v materialistični enačbi! |
Drugače | rečeno | , ne obstaja absoluten prostorsko‐časovni |
s precej ravno površino (praznino), | posejano | z večjimi in manjšimi vdolbinicami, |
to vprašanje v bližnji prihodnosti | rešeno | - podobno kot so ljudje izmerili velikost |
od matične ladje S), ali drugače | rečeno | , raztezanje časa je posledica (nenehnega) |
otrplem času na horizontu - drugače | povedano | , njegovi svetlobni signali postajajo |
gravitacijskem rdečem premiku, ki je, mimogrede | rečeno | , drugačne narave od že prej znanega |
energije in / ali mase - ali še bolje | rečeno | : polje sámo je energija/masa. |
tega, ker je četverje prostora‐časa | pojmovano | kot sámo polje, ki ni brez vsake |
Einstein je v tej dilemi, na splošno | rečeno | , zavračal kantovski transcendentalni |
Mimogrede | rečeno | , s to kategorično trditvijo se je logični |
pričakovanju - medtem ko je prostor, globalno | gledano | , izotropen: vse tri smeri v prostoru |
povsem teoretičnega stališča tudi to ni | izključeno | ! |
razmišljanju spregledali ravno to... metaforično | rečeno | , stopiti bi morali za zrcalo! |
Nietzscheju je ”večno vračanje enakega“ | mišljeno | predvsem kot metafora za konec metafizike |
Zakaj o času človekovem je bilo | zapisano | [Prd 3, 1]: |
gejzir iz glinenega lonca vre drevesce, | imenovano | ”sobni javor“, ki na končičih svojih |
Pepelnični večerji, zastopa splošno mnenje, | zastrupljeno | s peripatetičnimi [aristotelskimi] |
sklenjenega, končnega vesolja, ki naj bi bilo | omejeno | z ”nebesnim obokom“, ”firmamentom“, |
univerzalno mesto in kot prvo obdajajoče ni | umeščeno | v nobeno drugo obdajajoče, kajti mesto |
samem sebi [kot trdi Aristotel], da je | umeščeno | akcidenčno in da ima vlogo mesta po |
posebej odstiranje božanskega, je vselej | povezano | z veliko bolečino... |
načelu tertium non datur (”tretje ni | dano | “) sprejeti njeno negacijo - v našem |
če bi bilo vesolje končno oziroma | zamejeno | , in bi tam na meji vesolja stegnil |
sodobne kozmologije, ki pravi, da je, | gledano | v velikih razsežnostih, celotno vesolje |
zanesljivo znano in tudi če je zares | ukrivljeno | , je ukrivljenost svetlobnih žarkov, |
odgovor je bil dan, še preden je bilo | zastavljeno | vprašanje.“ [Michel, 165] |
uvideli, da je to, da je poln, ne samo | utemeljeno | , marveč tudi nujno. |
Tintorettovih slik, kako je na njih nebo | napolnjeno | z angeli! |
vsaj kolikor se kaže v vesolju - je ” | razsrediščeno | “, enako prisotno v vseh neštetih svetovih. |
okrog svojega središča, ne da bi bilo | pritrjeno | na kak obok, ampak gnano po vseobčem |
bi bilo pritrjeno na kak obok, ampak | gnano | po vseobčem in širnem prostranstvu |
spoznanj, da je vesolje neskončno, | razsrediščeno | , enovito in v vseh smereh enako ter |
Trdil je, da je vesolje neskončno in | razsrediščeno | . |
ničesar meriti) - verjetno ni ”pozitivno | ukrivljeno | “, tj. sklenjeno in končno (četudi brezmejno), |
verjetno ni ”pozitivno ukrivljeno“, tj. | sklenjeno | in končno (četudi brezmejno), ampak |
(četudi brezmejno), ampak je ”negativno | ukrivljeno | “, tj. odprto in neskončno, morda celo |
odprto in neskončno, morda celo ”ničelno | ukrivljeno | “, torej evklidsko ravno in s tem tudi |
Preprosto | povedano | je panenteizem prepričanje, da je svet |
popolno, v posameznih svetovih pa ni vse ” | dovršeno | “, zato Bruno pravi, da je Bog ”popolnoma“ |
razumemo v tem pomenu, da vesolje še ni | dovršeno | in ravno zato zdaj še ni izenačeno |
dovršeno in ravno zato zdaj še ni | izenačeno | z Bogom, ob koncu časa pa bo? |
”bistvo stvari“, bistvo pa je vselej | povezano | z razmislekom o Bogu, naj božanstvo |
pozornost obrnjena v ”tostran“, bolje | rečeno | , k ”onstran v tostran“... in tako sem |
njenemu božanskemu domovanju, ali, | gledano | drugače, tisto presežnost, ki razodeva |
izluščimo iz lesa podobo konja, ni | narejeno | brez razmisleka in uma, koliko veličastnejši |
telesa, o katerem običajno pravimo, da je | oživljeno | : kajti duh je v vseh stvareh in niti |
Če pa je zrcalo razbito in | pomnoženo | v neštete drobce (snovnega sveta), |
v vsakem od njih in se nam kaže kot | pomnoženo | , toda tako se zgodi, da v nekaterih |
filozofije je to edino njegovo za življenja | objavljeno | delo, izšlo daljnega leta 1670, ki |
1670, ki pa se bere, kakor da bi bilo | napisano | včeraj: |
njega odvračajo, češ da je po naravi | sprijeno | , ti ljudje, glej, so od vseh cenjeni |
primer, na Japonskem, kjer je krščanstvo | prepovedano | ...“ [5: |
”Sveto pismo je bilo prvotno | napisano | za celotno [judovsko] ljudstvo, drugotno |
obstoj Svetega pisma od tega, da je | namenjeno | ”razumevanju množic“? |
Spinozo - Sveto pismo gotovo ni bilo | napisano | samo za ljudske množice, saj je v njem |
Spinozove in svoje misli - vendar ni | izključeno | , da jih je, te misli, čeprav nezavedno, |
To sporočilo ne more biti | ponarejeno | , ni ga mogoče pripisati prenaglemu |
naslovom ”O tolmačenju Svetega pisma“ [ | prevedeno | je tudi v slovenščino, gl. |
njegovo naravo in umevanje; drugače | rečeno | , če bi kdo trdil, da Bog deluje v nasprotju |
nesmiselno in mora biti, ipso facto, | zavrnjeno | “ [6:88]. |
religije in še posebej zavračanje čudežev | povezano | z njegovim celotnim filozofskim sistemom, |
samo precej verjetno, ali, drugače | rečeno | , temelji na induktivnem načelu izkustvene |
modusom mislim afekcije <affectio = | določeno | stanje stvari> podstati ali tisto, |
Na njem, bolje | rečeno | v njem, um zaznava dva ”atributa“, |
Rečeno | v prispodobi: le kako bi bivali posamezni | |
je s tema atributoma za nas dovolj | določeno | , našemu umu ustrezno, pri čemer sta |
Kdor razume, kaj je v metafiziki | mišljeno | s pojmom Boga, bo verjetno priznal, |
ima določeno bivanje, ni moglo biti | ustvarjeno | od absolutne narave nekega atributa |
mišljenja in razsežnosti so isti modusi, | gledano | s stališča substance. |
”Neskončno, | upodobljeno | <dargestellt> kot končno, je lepota.“ |
tisto, kar je v naravi in zgodovini | ločeno | [...] |
sama, bolj opazna kot edinstveno bitje, | ločeno | od svojega sveta, od narave, v kateri |
nihče drug kot ti - telesno bitje, | obdarjeno | z duhom -, prav ti si tisto ”večno |
”Vse v univerzumu je | oduševljeno | <beseelt>, ali: nič ni v univerzumu, |
Lepo | povedano | ! ... |
”...zanikanje formalne svobode ni nujno | povezano | s panteizmom. |
Dejansko je vse telesno že neko [ | določeno | ] oduhovljeno, neko ponotranjeno materialno.“ |
Dejansko je vse telesno že neko [določeno] | oduhovljeno | , neko ponotranjeno materialno.“ |
Dobiš jo, ko bo | končano | še ozadje. |
Tisto, čemur je | dano | na prosto voljo eksistirati ali ne |
volja: kajti le goli, čisti volji je | dano | na voljo, da postane dejavna oziroma |
Njej edini je | dovoljeno | , da stoji tako rekoč na sredi med bitjo |
razodevanje Boga v svetu in nazadnje Njegovo | dopolnjeno | sámospoznanje v človeku - in pozni |
<articulation> je zgolj Eno, to pa ne more biti | izrečeno | . |
sebe, in da je s tem vprašanje ”zakaj“ | rešeno | . |
Tja je vse | usmerjeno | , tja vse hrepeni.“ [Schelling (6), |
človeško bistvo, ki ima v sebi ”uvit čas“, | soudeleženo | tudi v ”najstarejši preteklosti“. |
Marija, saj to je tisto slavno pradrevo, | imenovano | Volja do narave! |
Mar ni bilo | rečeno | : |
med večnostjo in življenjem, ki je | zgrajeno | od spodaj navzgor in se vse bolj jasno |
privlačne moči hrepenenja je tudi nevidno | pritegnjeno | k vidnemu.“ [prav tam, 305-6] |
Da - | rečeno | je malce drugače, kot sem mislil, pa |
vendar sama Modrost ni Gospod, saj je | rečeno | ”volja je Gospod“ - ali je torej Gospod |
torej Schellingova ”bit“, tradicionalno | gledano | , bolj ustreza objektu kot subjektu... |
med zanikajočo in potrjujočo voljo | poosebljeno | v grški boginji Nemezi, Okeanovi hčeri, |
”V trenutku je bilo | spoznano | : če naj življenje ne bo izgubljeno, |
bilo spoznano: če naj življenje ne bo | izgubljeno | , mora biti ukinjena hkratnost [nasprotno] |
izbrala prvo od njiju; in hkrati je bilo | spoznano | : če naj bo ena izmed obeh volj prvotna, |
obenem njena prvotnost; in vse to je | vsebovano | v enem in istem, edinstvenem dejanju, |
Lepo | povedano | , ampak jaz bi želel te misli tudi razumeti... |
nezavedanja pogrezne pradejanje, ki je bilo | storjeno | v prekipevajoči svobodi, pred vsemi |
tako rekoč kontingentno dejanje, | prepuščeno | volji sami? |
v drugi, kot eno bistvo, ki se zdi, | gledano | z različnih strani, kot eno ali drugo |
stvarjenje se kaže kot | utemeljeno | zgolj v božji svobodi... gre za radikalno |
Schopenhauerjevo nadaljevanje te ”zgodbe“ zdi | pričakovano | . |
ali njenem prostoru in času, drugače | rečeno | : oddaljenost horizonta od opazovalca |
se koordinatah“) - ali preprosteje | rečeno | , onstran horizonta ostajajo v opazovalčevem |
raztezanja znižala na približno 3000 K, | napolnjeno | s plazmo, za katero iz fizike delcev |
izkazalo pozneje - da je ravnotežje | zagotovljeno | z enakomerno razporeditvijo teles in |
mnogo galaksij, namreč pojmovno ni | definirano | , kaj pomeni, da se neskončno mnoge |
fiziki poleg problema neskončnosti ni | rešeno | načelno vprašanje odnosa med variabilnimi |
fizikalnega zornega kota in jo, mimogrede | rečeno | , v Sanjah o končni teoriji tudi precej |
že od svoje prve sekunde tako ”dobro | ubrano | “ (angl. well-tuned, dob. ”dobro uglašeno“). |
ubrano“ (angl. well-tuned, dob. ”dobro | uglašeno | “). |
je mogoče, da je vesolje tako dobro | ubrano | ? |
apriorni) razlogi, kajti, kot je bilo že | rečeno | , fizikalne konstante niso izpeljane |
je, da se nam vesolje kaže kot dobro | ubrano | za obstoj nas samih kot mislečih bitij, |
se čudimo, kako to, da je tako dobro | ubrano | , da smo se v njem lahko rodili mi, |
pričakujemo, da bomo opazovali [v vesolju], | omejeno | s pogoji, ki so nujni za našo prisotnost |
Vesolje (the Universe) - ali je tu | mišljeno | naše vesolje, ali Univerzum kot |
Kot je bilo že | rečeno | , to ni v nasprotju z Einsteinovo (posebno) |
nove in nove galaksije - preprosto | rečeno | : |
da če ne bi bilo vesolje tako dobro | ubrano | že na samem začetku, potem nas opazovalcev |
tukaj, je vesolje moralo biti dobro | ubrano | - ta logična razlaga, če odmislimo |
ne ujameš enako dolge ribe, kot je | zapisano | na tvoji palici? |
Res pa je, | gledano | s stališča kozmologije kot eksaktne |
Obstaja eno možno Vesolje, ki je ’ | načrtovano | ‘ <’designed‘> s ciljem, da porodi |
ali lokacijo; toda, kakor je bilo že | rečeno | , ni nekega edinega in enoznačno ustreznega |
sprašujemo, kako to, da je vesolje tako dobro | ubrano | za nas, opazovalce. |
teleologija - saj je bilo, ravno nasprotno, | zamišljeno | kot neteleološka razlaga dobre ubranosti |
Za to, lepše | rečeno | , precej čudno trditev Lewis navaja |
filozofskega iskanja, ki mora ostati | zavezano | resničnosti kljub vsem miselnim posibilijam. |
možnosti, da bi ”življenje“, bolje | rečeno | , zavestno procesiranje informacij, |
religiozno prepričanje, da je Bog, ali bolje | rečeno | , Božanstvo imanentno svetu, vesolju, |
Zaenkrat še ne povsem | dorečeno | , čeprav se bolj nagibam k panteizmu |
pravoverno krščanstvo in se, historično | gledano | , uvršča med herezije: gre za verovanje |
Brunovim sodobnikom pomenilo Osončje, | zamejeno | s ”sfero zvezd stalnic“, celotno vesolje, |
Pač pa je precej več | dovoljeno | avtomobilom: ves trg okrog Napoleonovega |
Če mi je tako | usojeno | , bom prej ali slej diplomiral. |
Soočeno | je z mednarodno konkurenco, ki pritiska | |
Tako da je bilo | odločeno | - tako so me informirali - da zaposleni |
odpovedi za delo, kot je bilo prvotno | predvideno | . |
Dogovorjeno | je bilo, da se pogleda vse možne programe | |
strani vlade, niti jim nikoli ni bilo | rečeno | . |
vlade je bilo to vprašanje ustrezno | rešeno | . |
Ugotovljeno | je bilo, da v kolikor bi šli na reševanje | |
Bolj natančno | rečeno | , predlagamo spremembo ureditve, ki |
Tudi z njim je pridobljeno znanje | vnovčeno | . |
delovnih razmerjih dodatno delo ni | dovoljeno | . |
Dovoljeno | je samo pri drugem delodajalcu, kar | |
visokošolskih zavodih, kakor je to | določeno | z njihovimi statuti. |
izključuje socialni status, kakor je | predlagano | v amandmaju k 8. členu. |
Kot je bilo že tudi | povedano | oziroma je v gradivu zapisano, je samo |
tudi povedano oziroma je v gradivu | zapisano | , je samo izobraževanje v maastrihtskih |
rešitvah je bilo danes tukaj že večkrat | povedano | . |
Kot | rečeno | , predlog zakona podpiramo. |
postavljanje meril za višino subvencij | prepuščeno | ministru, ki jih bo določil v pravilniku. |
Fakultetam bo | omogočeno | uporabiti vrhunska specialna znanja |
možno skleniti pogodbo o delu, ki je | urejeno | po vzoru že sprejetih sprememb zakona |
približno isti namen, za vsebinsko | gledano | isti namen, kajti večino javnega linijskega |
Če je to načelo resno | mišljeno | , potem ne more biti resno mišljena |
se je v tem vse opravilo, kaj je že | pripravljeno | v nadaljevanju postopka sprejema zakona |
razpravljalcev je napisan, nikjer ni | napisano | , da je kot prvi predlagatelj. |
razpravljali, nam je bilo v razpravi večkrat | očitano | , da poslanci opozicije temeljimo svojo |
amandmajem podobno pravzaprav to, kar je | predlagano | , tudi hotel obdržati, in da bo tako |
so razčiščene nekatere dileme ali je | razčiščeno | to, kar prinaša 14. člen predlaganega |
členih 8, 9, 10 naštevate, kaj vse je | prepovedano | , katere dejavnosti so prepovedane, |
Koncept zakona je takšen, da je načelno | dovoljeno | vse, kar ni prepovedano, tudi sam pa |
da je načelno dovoljeno vse, kar ni | prepovedano | , tudi sam pa se približujem, oziroma |
in sicer takšnem, ki bi se glasil, | prepovedano | je vse, kar ni dovoljeno. |
glasil, prepovedano je vse, kar ni | dovoljeno | . |
Citirano mnenje vlade ni bilo | prebrano | do konca. |
Zelo lepo | napisano | . |
Rečeno | mi je bilo junija meseca, ko se je | |
Vendar besedilo, ki je | predloženo | , je bilo enotno zavrnjeno. |
besedilo, ki je predloženo, je bilo enotno | zavrnjeno | . |
proračun, čeprav je v obrazložitvi | navedeno | , da teh posledic ni. |
povzetke, ugotovitve, pisal, kaj je | upoštevano | in kaj bo upoštevano in kaj ni upoštevano. |
pisal, kaj je upoštevano in kaj bo | upoštevano | in kaj ni upoštevano. |
upoštevano in kaj bo upoštevano in kaj ni | upoštevano | . |
tisto, ki je s strani vlade najbolj | poklicano | , da skrbi za naravno dediščino, za |
Prav tako ni jasno in nikjer posebej | razdelano | , stroka pa je na jasnem stališču, da |
Nikjer ni | napisano | , kaj pomenijo spremembe varstvenih |
Potem je | napisano | v zakonu, da se upošteva načelo, da |
da je v območju Triglavskega parka | dovoljeno | vse, kar ni prepovedano. |
Triglavskega parka dovoljeno vse, kar ni | prepovedano | . |
vse tisto, kar je z zakonom izrecno | navedeno | . |
kljub temu, da je v uvodu nekako to | obrazloženo | , ni predvidenih nobenih nadomestil |
postopkom, ki je povsem, po domače | povedano | , "razštelan" in neusklajen z zakonodajo. |
In kot že | rečeno | , ga tudi ne bomo podprli. |
Rečeno | je bilo, da je bila povzročena namenoma | |
ta zakon nismo zapisovali posebej, | zapisano | pa je, da se regionalna zasnova prostorskega |
In če je nekaj že nekje | urejeno | , potem ni potrebno še enkrat urejati |
tisto, kar je bilo v osnovnem tekstu | predlagano | s spremembo meja, so bile karte predstavljene. |
Pozidava, | uporabljeno | je bilo ime, trditev bohinjski Bernardin. |
občutljivim jezerskim poljem je povsem | zaščiteno | v tem smislu, da bi lahko kdorkoli, |
Rekel sem, da to vprašanje ni | rešeno | . |
Naši službi je bilo | zastavljeno | vprašanje: Ali ta procedura v zvezi |
kolegij, kot je bilo pravzaprav že | navedeno | . |
povezovanje, moram posebej poudariti, je bilo | vzpostavljeno | v dogovoru z ministrstvom za okolje, |
Nove Slovenije, je bilo velikokrat | izrečeno | "še to bi moralo pisati, še ono bi |
tako, da bi v njem bilo načeloma vse | prepovedano | , razen tistega, kar bi bilo eksplicitno |
razen tistega, kar bi bilo eksplicitno | dovoljeno | . |
slovenska ustava vsebuje načelo, da je | dovoljeno | vse, kar ni izrecno prepovedano in |
da je dovoljeno vse, kar ni izrecno | prepovedano | in seveda tudi vsa slovenska zakonodaja |
izhajamo iz druge logike, da zapišemo " | prepovedano | je vse, razen tisto, kar v tem zakonu |
kar v tem zakonu posebej piše, da je | dovoljeno | ", potem pa pridemo do tega, da bomo |
nečesa, kar pravzaprav sploh ni bilo | zapisano | , pa govorijo o tem, da iz teksta izhaja |
varovanja narave, seveda pa ni nikjer | zapisano | , kdo te izjeme dovoljuje, in se popolnoma |
Slovenija je, geografsko | gledano | , majhna država, majhna dežela, in zelo |
strank na območju, ki je bilo do sedaj | varovano | kot nacionalno bogastvo. |
Niso ga pa, kot je bilo | rečeno | , da naj bi ga samo avtomatično zavračali. |
narodni park, to je bilo danes že večkrat | povedano | , ki ga imamo. |
tiče, tudi v ključnih zadevah precej | paralizirano | , uprava TNP‐ja se je tudi sklicevala, |
moč posegati v način obnove, je to | narejeno | tako, da je ta stavbna dediščina popolnoma |
moram, da zakon, kot je bilo danes | rečeno | , ni zakon, ki bi ukinjal narodni park |
Omenjeno | je bilo otežkočenje oziroma težava | |
da je njihovo življenje s tem delno | prikrajšano | . |
tablete, samo dokazuje, da je to povsem | utemeljeno | . |
prepovedani razen tisto, kar je izjemoma | dovoljeno | . |
To je čisto jasno | zapisano | . |
To je | izkazano | na osnovi vaših papirjev, ki so javno |
zakonu o ohranjanju narave je tudi jasno | določeno | kaj mora ta akt o ustanovitvi zavarovanega |
ustanovitvi, torej, kje je to v zakonu | opredeljeno | . |
Načelo je, da je v parku vse | dovoljeno | , kar v zakonu ni izrecno zapisano. |
dovoljeno, kar v zakonu ni izrecno | zapisano | . |
najprej bi popravil tisto, kar je že | zgrajeno | , pa tisto razvil, potem šele odpiral |
bilo v zakonodajno‐pravni službi danes | povedano | , popolnoma pritrjujem. |
Ker je bilo sprva | mišljeno | , da bo zakon ohranil naravo, da bo |
Koliko nam je bilo | razloženo | in potem še dodatno pojasnjeno? |
bilo razloženo in potem še dodatno | pojasnjeno | ? |
Rečeno | je bilo. | |
Kolikor mi je | poznano | , se ravno zdaj zaključijo pripravljanja |
na novo, ker je bilo to leta 1981 slabo | urejeno | , da to na novo sistemsko uredimo. |
drugi strani je pa v predpisu izredno | zapisano | , pa tudi nekako vam ustreza. |
da tisto, kar v zakonu piše, ne bo | izpolnjeno | , da se zakoni pač ne izpolnjujejo, |
glavnega mesta in se zagotavlja medsebojno | usklajeno | izvajanje nalog mestne občine na eni |
zakona predlagala tako, kot je bilo že | rečeno | , da se nekaj določb uskladi predvsem |
Menim, da je pomembno izpostaviti, da je | usklajeno | načrtovanje razvoja območja glavnega |
Po našem mnenju je glavno mesto že | določeno | v ustavi. |
je že z ustavo in drugimi predpisi | določeno | praktično vse, kar naj bi ta zakon |
delu avtorja priznavata, da je to že | urejeno | oziroma bo urejeno v nekih drugih predpisih. |
priznavata, da je to že urejeno oziroma bo | urejeno | v nekih drugih predpisih. |
besedila zakona o glavnem mestu, ki je | predlagano | prav zato, ker je ta zakon le prazna |
razpravljamo o predlogu zakona, ki - po domače | rečeno | - ima že dolgo brado. |
Tu mora biti | zapisano | , kako bosta Ljubljana in država zagotovili |
velikonočno jajce, ki visi na nitki, | obešeno | na drevescu. |
zelo dobro delujoče letališče, ki je | dislocirano | iz Ljubljane. |
potem naj bo dosledno in naj bo to | napisano | tudi v zadnjem odstavku tega 4. člena. |
Mislim, da je dobro | zapisano | . |
To je | določeno | tudi v ustavi. |
To je | zapisano | v 9. členu in je prav. |
Ampak naj bo tako, kot imamo povsod | zapisano | župan, županja. |
govori o vseh in da govori in to naj bo | zapisano | , da je glavno mesto Ljubljana. |
Tako kot | rečeno | . |
Razumem, da to ni bilo | mišljeno | s tem zakonom. |
kakor je bil s poudarkom in utemeljeno | rečeno | , ne pa o Ljubljani, kot enem od mnogih |
bomo dosegli, da bo to univerzalno | rešeno | in da bo ta zakon tudi operativen. |
funkcije ali pa imamo v mislih funkcije, | napisano | pač v obojespolnih oblikah. |
zaprošeni za vprašanja oziroma jim je | dano | . |
prejšnji, je obljubil, da bo to promptno | rešeno | . |
Mislim, da je to ne samo v zakonih | določeno | , ampak tudi sicer je to neka oblika |
morem strinjati z načinom, kako je to | storjeno | . |
Saj to je že | napisano | v drugih zakonih. |
nekaj več opreme te vrste, kot je bilo | predvideno | . |
da je v načrtovani reformi zdravstva | predvideno | počasno ukinjanje pediatrične službe |
projektu reorganizacije pediatrične službe | predvideno | , da bodo tam, kjer so zdaj otroški |
dejanje neplačevanje preživnine, če je | ogroženo | življenje otroka. |
že en svetovalni pogovor in vse je | urejeno | v dveh ali treh tednih. |
iger na srečo, zaradi česar je občutno | ogroženo | financiranje invalidskih, humanitarnih |
pojasnil Franc But in dodal, da je za zdaj | dogovorjeno | , da bo evropska komisija pospešila |
menila, da so zahteve stavkajočih, milo | rečeno | , neokusne. |
pismom, ki ga je napisal Jakob in ki je | vključeno | v Novo zavezo. |
V pogodbi je namreč | zapisano | tudi to, da upravljalec iz našega plačila |
vzdrževanje skupnih prostorov, pri čemer je | našteto | tudi čiščenje skupnih prostorov. |
vzdrževanju celotnega objekta', kakršno je | zapisano | v pogodbi kot obveza vzdrževalca in |
prijetno in zabavno ter kolikor mogoče | urejeno | , je bilo v Kopru oglušujoče pokajoče. |
pri ratifikaciji tistega, kar je bilo | dogovorjeno | v Daytonu. |
Hitro je bilo | pozabljeno | , da je general na oblast prišel z udarom |
preseljevanje, ki se je začelo sredi 70. let, | povezano | z doseljevanjem družinskih članov in |
v prihodnje le še bolj pod nadzorom, | strukturirano | in v veliki meri prilagojeno potrebam |
nadzorom, strukturirano in v veliki meri | prilagojeno | potrebam po delovni sili. |
Koloseju odločili za prenovo oziroma bolje | rečeno | zamenjavo sistema za prodajo kinovstopnic, |
povpraševanje v Nemčiji je še vedno | pritajeno | , prodaja na drobno se niti v prvi polovici |
investitorja in virov, iz katerih je bilo | zgrajeno | , ter datuma, ko je bilo stanovanje |
zgrajeno, ter datuma, ko je bilo stanovanje | oddano | v najem. |
V Celju je bilo | vlomljeno | v lokal podjetja Hernavs Trade v Ulici bratov Vošnjakov. |
Vlomljeno | je bilo tudi v prikolico za prodajo | |
delo »tukaj in zdaj« je postalo zelo | ogroženo | . |
Ob anketah o najdogodkih je | zaželeno | , da ne govorimo o tistih, pri katerih |
Preprosto | rečeno | : za dva tedna pride svet v Ljubljano, |
Filozofu pa bodi | dovoljeno | , da razširi svoje obzorje in da gleda |
obiskovalce čakajo table, na katerih je | označeno | , kam vse so padale granate nesmisla, |
Pred nami je, kot | rečeno | , dvojno volilno leto. |
očetovih in materinih genskih vrednosti | razdeljeno | točno na polovico. |
Kako pa je to sistemsko | urejeno | ? |
oziroma je bilo radijsko in televizijsko | predvajano | ali posneto, poleg petnajstih plošč, |
1991, je bilo moje srečevanje z njo | povezano | z budizmom. |
težav, življenje je prav gotovo zelo | komplicirano | . |
premoženje nekdanje partije je že zdavnaj | podržavljeno | ), ni izključeno, da se bo slovenska |
partije je že zdavnaj podržavljeno), ni | izključeno | , da se bo slovenska javnost s šestimi |
Šele lani je bilo uradno | ugotovljeno | , da je šlo za 18.305 ljudi. |
prek vikenda, nemalokrat to seveda ni | vezano | samo na izgovor o nujnem miru, ki ga |
so vgnezdeni v Ljubljani, bolj ko je | postavljeno | življenje v Ljubljani, bliže so vrnitvi, |
municijo iz skladišča, ki je bilo spet | oddaljeno | kak kilometer, in potem ždeli v teh |
posameznih državah lastništvo tako zelo | zaželeno | , je v stanovanjski politiki. |
Čeprav za spodbujanje lastništva ni bilo | narejeno | mnogo, pa je bilo vendarle relativno |
Kajti v najemnem sektorju ni bilo | narejeno | skoraj nič. |
Tako | gledano | je prva faza globalizacije prinesla |
Vse od Mafuluja, kar je | prevedeno | v angleščino, je odlično. |
Rezervirano | je za otroke z odrezanimi rokami in | |
Ko je delo | končano | in postane tekst, dobi svoje življenje, |
Konec dvajsetih let je | opravljeno | z radikalnimi Luthrovimi tekmeci, njegov |
odložena, na več državnih zborih je | obnovljeno | premirje med veroizpovedmi in prepir |
napisal, je verjetno res in prav, vendar | gledano | samo z ene strani. |
vedno, ko se zdi, da je to vprašanje | rešeno | ali v postopku reševanja, najdejo stari |
ustavnim zakonom iz l. 1994 na NLB | preneseno | vse premoženje, stari LB pa naj bi |
izterjanih terjatev podružnice dodatno | oteženo | . |
Podobno, kakor je | opisano | vključevanje znanosti v nov izdelek, |