O'beseda, označena besedila z lemami
višini ceste, je neki drug plakat, | strgan | na enem vogalu, sunkovito plapolal |
priporočljivo nositi, kadar si bil | obrnjen | proti telekranu. |
toda če bi ga zasačili, bi bil gotovo | kaznovan | s smrtjo ali vsaj s petindvajsetimi |
približno tako, kajti bil je popolnoma | prepričan | , da mu je devetintrideset let, in zdelo |
devetintrideset let, in zdelo se mu je, da je bil | rojen | leta 1944 ali 1945. |
občutek posebne nelagodnosti, ki je bil | pomešan | tako s strahom kot s sovražnostjo, |
kontrarevolucionarne dejavnosti in bil | obsojen | na smrt, pa je skrivnostno pobegnil |
Bil je | ukinjen | , izničen: izhlapel, je bil običajni |
Bil je ukinjen, | izničen | : izhlapel, je bil običajni izraz. |
letih je bil ravnokar proti svoji volji | črtan | iz Zveze mladine in preden je napredoval |
Na Ministrstvu je bil | zaposlen | na nekem podrejenem mestu, ki ni zahtevalo |
dogajalo enkrat mesečno in je bilo zelo | priljubljen | spektakel. |
Winston ni bil nikdar popolnoma | prepričan | - celo po današnjem preblisku iz O'Brienovih |
oči je bilo še vedno nemogoče biti | prepričan | - ali je O'Brien prijatelj ali sovražnik. |
Pooblaščen | sem vam sporočiti, da bo dejanje, o | |
Je bil sploh lahko | prepričan | , da je en sam zdaj živeči človek na |
za preteklost - za vek, ki je morda | umišljen | . |
sanjah, da ni bil nikdar popolnoma | prepričan | , ali jo je kdaj v resnici videl ali |
Bil je to star, od zajcev | popasen | travnik, s krtino tu in tam, po katerem |
se je London, o tem je bil popolnoma | prepričan | , vedno imenoval London. |
morda samo sveženj posteljnine: ni bil | prepričan | , ali je bila sestra takrat že rojena |
pomemben član Ožje partije, je bil posebej | imenovan | in nagrajen z odlikovanjem, Redom za |
Ožje partije, je bil posebej imenovan in | nagrajen | z odlikovanjem, Redom za posebne zasluge |
spraševal, ali je tovariš Tillotson | zaposlen | z isto nalogo kot on sam. |
je bil Withers ali nekdo blizu njega | osumljen | krivoverskih teženj. |
gotovostjo je slutil, da je Tillotson | zaposlen | z isto nalogo kot on. |
končno sprejeli, vendar je bil globoko | prepričan | , da njegovo. |
živel v preteklosti in ko bo ponaredek | pozabljen | , bo živel tako avtentično in na podlagi |
»Vsak potrebni pojem bo | izražen | z eno samo besedo, katere pomen bo |
samo besedo, katere pomen bo točno | določen | , vsi njeni postranski pomeni pa izbrisani |
pa se je zadržal, ker ni bil čisto | prepričan | , ali ni ta opazka nekako nepravoverna. |
suženjstvo,« ko pa bo pojem svobode | odpravljen | ? |
Karkoli že je bilo, lahko si bil | prepričan | , da je vsaka beseda čista pravovernost, |
blok Zmaga ne bo v vsej ulici najbolj | opremljen | z zastavami.« |
»Zdi se mi, da je bil malo | razburjen | , ker ni šel gledat obešanja,« je rekel |
je nekakšen sovražni agent - morda | odvržen | s padalom, na primer.« |
»Ne bi bil pa preveč | presenečen | , če« - Parsons je naredil kretnjo, |
razpoki umazanija, pa kiselkast vonj, | sestavljen | iz slabega gina, slabe kave, plehke |
Winston je bil | poročen | - se pravi, da je bil nekoč poročen, |
poročen - se pravi, da je bil nekoč | poročen | , verjetno še vedno, kajti kolikor je |
spominu je bil vonj po parfumu neločljivo | povezan | z nečistovanjem. |
cele dneve pozabil, da je bil kdaj | poročen | . |
mržnje v srcu in je celo ta trenutek | pomešan | z mislimi na Katarinino belo telo, |
želel celo bolj od tega, da bi bil | ljubljen | , je bilo, da bi prebil ta zid čednosti, |
»Vidite lahko, da je | oblečen | v dolgo črno suknjo, ki so jo imenovali |
neprevidno dejanje, kajti lahko si bil | prepričan | , da v Centru skrbno zapisujejo število |
Bil je nekaj korakov | oddaljen | od njih, ko se je gruča nenadoma razbila |
»Seveda je bil samo | izposojen | za to priložnost, saj razumete.« |
»Seveda je bil | povezan | z laburistično stranko, saj razumete!« |
Po tleh je bil | pogrnjen | kos preproge, slika ali dve na stenah, |
»Okvir je | pritrjen | na steno,« je rekel starec, »ampak |
nekaj trenutkov je bil Winston preveč | paraliziran | , da bi se bil lahko premaknil. |
celotnega vesolja, in tudi kadar nisi ravno | omrtvičen | od groze ali ne tuliš od bolečin, je |
prostora ni bilo, kjer si bil lahko bolj | prepričan | , da te nepretrgoma opazujejo. |
Nekaj trenutkov je bil preveč | osupnjen | , da bi bil stvar sploh lahko vrgel |
poskušal narediti potezo potem, ko si že | matiran | . |
v zanki in okoli zapestja je imela | nalepljen | obliž. |
Kmalu je bil le za dolžino roke | oddaljen | od dekleta, a pot mu je zapiral velikanski |
melje v kašo, potem pa se je, lahno | prepoten | , prebil skozi. |
»Si | prepričan | , da ne?« |
organiziran upor proti Partiji, ki je bil | obsojen | na neuspeh, se ji je zdel neumnost. |
zaradi katere je bil vsakdo noč in dan | obdan | z obveščevalci, ki so ga intimno poznali. |
»Ali pa bi - nisem | prepričan | .« |
Ravno tako ni bil videti | presenečen | ali ni postal žaljivo radoveden, ko |
Bil je | napolnjen | z neko težko, pesku podobno stvarjo, |
močno našminkane, lica pordečena, nos | napudran | , celo pod očmi je imela nekaj, kar |
trenutek preplaha je bil že na pol | pozabljen | . |
Charringtonovega spomina, če bo primerno | nadahnjen | . |
Na enem od obvestil je bil | natisnjen | seznam članov Šahovskega odbora, katerega |
vlekel ure in ure in je bil pravzaprav | razjarjen | miting. |
valovi in nekemu staremu paru, ki je bil | osumljen | , da je tujega rodu, so zažgali hišo |
»Vsak dokument je bil | uničen | ali ponarejen, vsaka knjiga znova napisana, |
»Vsak dokument je bil uničen ali | ponarejen | , vsaka knjiga znova napisana, vsaka |
stavba in ulica preimenovana, vsak datum | spremenjen | .« |
bil partijski svetovni nazor najbolje | zasidran | pri ljudeh, ki ga sploh niso bili zmožni |
A Syme ni bil samo mrtev, bil je | ukinjen | , neoseba. |
Bil je | zasnovan | kot pot, po kateri je Winston izvedel |
nekoliko premaknil, tako da je bil | obrnjen | k Winstonu. |
oblikovani obraz, tako grd in vendar tako | omikan | , je bilo nemogoče verjeti, da bi bil |
bilo nemogoče verjeti, da bi bil lahko | poražen | . |
»Naj bo | uničen | tudi zadnji izvod, lahko jo obnovimo |
O'Brien je prikimal, ne da bi bil videti | presenečen | . |
Dogodek je bil | končan | . |
odprto za patrole, vendar pa nerazumsko | prepričan | , da na tako popoldne ni nevarnosti, |
Zastave in plakati, s katerimi je bil | okrašen | trg, so bili vsi napačni! |
Bil je | utrujen | , a nič več zaspan. |
Zapečateni svet, v katerem živi, bi bil | prelomljen | in strah, sovraštvo in prepričanje |
Odrezan | od stikov z zunanjim svetom in s preteklostjo | |
tekmeci: toda brž ko je ta minimum | dosežen | , lahko poljubno oblikujejo stvarnost. |
da mora, če bo kapitalistični razred | razlaščen | , nastopiti socializem; in kapitalisti |
Še kadar je sam, ne more biti | prepričan | , da je sam. |
opozorila in brez njegove vednosti, da je | opazovan | . |
Odrezan | mora biti od preteklosti, natanko tako, | |
preteklosti, natanko tako, kot mora biti | odrezan | od tujih dežel, saj mora verjeti, da |
In ali more biti | prepričan | , da ne bo takrat, ko bo napočil njihov |
Odkar je bil | aretiran | , ni dobil hrane. |
stlačen med umazana telesa, preveč | zaposlen | s strahom in z bolečino v trebuhu, |
Ni bil | prepričan | , da bo uporabil britev, tudi če dobi |
V nekem trenutku je bil | prepričan | , da je zunaj popolna dnevna svetloba, |
popolna dnevna svetloba, drugič pa enako | prepričan | , da je črna tema. |
določiti, ali sedi visoko v zraku ali pa je | pokopan | globoko pod zemljo. |
Ampleforth je obstal, prijetno | presenečen | . |
Nato se je izkazalo, da je izplak | pokvarjen | in celica je še ure potem ogabno smrdela. |
bila više od tal in da je bil nekako | pritrjen | nanjo, da se ni mogel premakniti. |
ki je trajal - mislil je, pa ni bil | prepričan | - po deset ali dvanajst ur skupaj. |
Priznal je, da je bil od Eastazije | plačan | vohun vse od leta 1968. |
Bil je | privezan | na stol, obkrožen s številčnicami, |
Bil je privezan na stol, | obkrožen | s številčnicami, pod slepečimi lučmi. |
Pognal se je z lesenega pograda na pol | prepričan | , da je slišal O'Brienov glas. |
Ni bil | prepričan | , ali je to O'Brienov glas, a bil je |
majhen napor volje, ki ga nisi bil | pripravljen | napraviti.« |
se, da komaj do tedna, preden sem bil | aretiran | , sploh nismo bili v vojni z Eastazijo.« |
Ko bi bil lahko | prepričan | , da O'Brien laže, bi ne bilo važno. |
Bil je | prepričan | , da bo O'Brien iz čiste objestnosti |
»Do čistega boš | izbrisan | iz zgodovine.« |
» | Razveljavljen | boš tako v preteklosti kot tudi v prihodnosti.« |
»Vsakdo je do čistega | opran | .« |
zdelo kot eksplozija, čeprav ni bil | prepričan | , da je zagrmelo. |
Winston ni bil | ranjen | , samo oslabljen. |
Winston ni bil ranjen, samo | oslabljen | . |
» | Rojen | sem bil in umrl bom.« |
Winston je bil | prepaden | , kot je bil prepaden prej, nad utrujenostjo |
Winston je bil prepaden, kot je bil | prepaden | prej, nad utrujenostjo O'Brienovega |
katero se je čutil brez moči, a bil je | utrujen | . |
je rekel, »da je moj obraz star in | utrujen | .« |
»Sam - svoboden - je človek vedno | poražen | .« |
»Tako mora biti, kajti vsak človek je | obsojen | na smrt, kar je največji od vseh porazov.« |
rekel, »da v metafiziki nisi dobro | podkovan | .« |
»Če človek trpi, kako si lahko | prepričan | , da se podreja tvoji volji in ne svoji?« |
izročenega nam na milost in nemilost, ki bo | zlomljen | in preziran tulil od bolečine - na |
milost in nemilost, ki bo zlomljen in | preziran | tulil od bolečine - na koncu pa bo |
bolečine - na koncu pa bo popolnoma | spokorjen | , osvobojen samega sebe in se nam bo |
na koncu pa bo popolnoma spokorjen, | osvobojen | samega sebe in se nam bo sam od sebe |
člana Ožje partije - videti star in | utrujen | .« |
rame in ga zavrtel, tako da je bil | obrnjen | proti njemu. |
»Bil si | obrcan | , prebičan in opsovan, tulil si od bolečin, |
»Bil si obrcan, | prebičan | in opsovan, tulil si od bolečin, valjal |
»Bil si obrcan, prebičan in | opsovan | , tulil si od bolečin, valjal si se |
tablico in košček svinčnika, ki je bil | pritrjen | na vogal. |
Lotil se je težjih vaj in že je bil | presenečen | in ponižan, ko je odkril, kakšnih stvari |
težjih vaj in že je bil presenečen in | ponižan | , ko je odkril, kakšnih stvari ne more |
V resnici, je videl zdaj, je bil | pripravljen | kapitulirati zdavnaj pred tem, ko se |
brazde, ličnice so bile čutiti ostre, nos | sploščen | . |
Bil je z jermeni pokončno | privezan | na stol, tako trdno, da ni mogel ničesar |
»Podgana,« je rekel O'Brien, še vedno | obrnjen | k nevidnemu poslušalstvu, »sodi sicer |
Še je bil z jermeni | privezan | na stol, a padal je skozi tla, skozi |
in dan, v njegovem spominu zamotano | povezan | z vonjem po tistih - |
druge poti, da se rešiš, in si čisto | pripravljen | , da se rešiš tako.« |
Bil je | dodeljen | pododboru pododbora, vzbrstelem iz |
zaradi katere je bil po lastni krivdi | izgnan | z ljubečih prsi! |
prav, vse je bilo prav, boj je bil | končan | . |
naj bi bil Novorek enkrat za vselej | osvojen | , naj bi si heretične misli - to je |
Njegov slovar je bil | zgrajen | tako, da je dajal točen in često zelo |
Novorek namreč ni bil | namenjen | razširjanju, temveč zoževanju miselnega |
lahko spregovorimo že v delu, ki je | posvečen | A slovarju, saj so ista pravila veljala |
majhno, njihov pomen pa dosti strožje | določen | . |
Namenjen | je bil le izražanju preprostih, namenskih | |
tako je bil prihodnjik glagola biti | okrepljen | v bom bil. |
Zakaj je bil lahkoti izgovorjave | pripisan | tako velik pomen, pa bo pojasnjeno |
dalje, samo tisti, ki je temeljito | podkovan | v Angsocu, lahko preceni vso moč glagola |
za dokumentacijo, v katerem je bil | zaposlen | Winston Smith, imenoval Dokod, Oddelek |
internacionala sintagma, pri kateri se je človek | prisiljen | pomuditi vsaj za kratek hip. |
zlogov in poudarek je bil enakovredno | porazdeljen | na prvi in zadnji zlog. |
spregovoril, toda član Partije, ki je bil | poklican | izreči politično ali etično sodbo, |
Ta cilj je bil odkrito | priznan | v novoreški besedi gosovor, kar pomeni |
drugotni pomen je bil v skladu s tem | očiščen | iz besede enak. |
praksi pa se vsakomur, ki je bil dobro | podkovan | v dvomišljenju, temu ni bilo težko |
naj bi bil Starorek enkrat za vselej | presežen | , bi bila pretrgana zadnja vez s preteklostjo. |
del literature iz preteklosti že tako | preoblikovan | . |
»Kefal, | prepričan | sem, da mnogi ne bodo soglašali s tvojimi |
vprašal: kakor se mi zdi, nisi posebno | zagledan | v denar; takšni so predvsem ljudje, |
» | Pripravljen | sem v boju sodelovati.« |
se stresel ob njegovem pogledu; in | prepričan | sem, ko ne bi bil prej njega pogledal, |
Bodi | prepričan | : Če bi iskala zlato, ne bi pri iskanju |
govoriti, da bi pri tem blestel, ker je bil | prepričan | , da ima pripravljen posebno lep odgovor. |
blestel, ker je bil prepričan, da ima | pripravljen | posebno lep odgovor. |
Da pa jim zato nisem | zahvalen | , v tem se motiš. |
zvedel takoj, kakor hitro boš odgovoril; | prepričan | sem namreč, da boš dobro govoril.« |
» | Prepričan | sem o njihovi pomembnosti.« |
spretnostjo, temveč v prid tistega, ki mu je | zaupan | . |
pokazalo, da pravi vladar v resnici ni | rojen | zato, da skrbi za svojo korist, temveč |
»toda | začuden | sem, da postavljaš nepravičnost ob |
tako dobro kakor z vinorazom, ki je | namenjen | za to delo?« |
Mislil sem, da bom s temi besedami | rešen | nadaljnjega razpravljanja. |
Ta je bil kot pastir | udinjan | pri takratnem lidijskem vladarju. |
prepričljivo zgovornostjo popraviti; če je | obdolžen | kakega zločina, uporabi silo tam, kjer |
oprostile kazni v onstranstvu; kdor ni | pripravljen | darovati, lahko pričakuje najhujše |
orodje ni uporabno za nikogar, ki ni | seznanjen | z njim in hkrati izurjen v njem?« |
načelnimi smernicami soglašam in bi jim bil | pripravljen | dati zakonsko moč.« |
oprostiti lastno malopridnost, če je | prepričan | , da podobno delajo in so delali |
» | Prepričan | sem o tem.« |
premišljeno; manj ga bo posnemal, če je bolan, | vdan | ljubezni ali pijanosti ali če ga tare |
velja nasprotno za vsakogar, ki ni tako | vzgojen | . |
»Torej je bil vendar lepo | poplačan | za svoje znanje.« |
bolezni ne prebije, potem umre in je | rešen | vseh skrbi.« |
Tisti pa, ki je | prekanjen | in nezaupljiv, ki jih ima sam mnogo |
»Toda bodi | prepričan | , Glavkon, da na to vprašanje, kakor |
pripada, da služi tistemu delu, ki je | določen | , da vlada. |
»Kdor ni sodno | preganjan | , je nedolžen, pravi tudi zakon. |
»Narobe, | prepričan | sem, da imajo nekatere ženske zdravniške |
» | Prepričan | sem, da bodo oboje poskušali izpodbijati.« |
njej, če bi obstajala, vse dobro, sem | prepričan | ; k temu še dodajam, česar ti nisi rekel, |
pravemu filozofu vedejo prav tako ; | prepričan | sem da razumeš, kaj hočem povedati.« |
Tako si zdaj v širokih potezah | seznanjen | z mojim mnenjem.« |
upanje in si ne začne domišljati, da je | poklican | , da oblikuje usodo Grčije in vsega |
ga bil ta sredi svoje slabe okolice | pripravljen | poslušati?« |
je obogatel in bil šele pred kratkim | odpuščen | iz zapora, zdaj pa se sveže okopan |
»O tem sem tudi jaz | prepričan | .« |
»Potem si gotovo tudi o tem | prepričan | , da so odpora široke množice proti |
je filozof v ljubezni in spoštovanju | vdan | temu, kar je božansko in urejeno, postane |
Če se obrača k stvarem, ki jim je | primešan | mrak, ki torej nastajajo in izginevajo, |
Prepričan | sem, da z njo ne misliš naslade.« | |
načelom o večji ali manjši jasnosti | namenjen | paslikam. |
Ko bi bil kdo od njih | osvobojen | in prisiljen, da takoj vstane, obrne |
Ko bi bil kdo od njih osvobojen in | prisiljen | , da takoj vstane, obrne glavo, zapusti |
in bolje vidi, ker je njegov pogled | obrnjen | k resničnim stvarem? |
spravil v zadrego, ker je slej ko prej | prepričan | , da je bilo to, kar je prej gledal, |
stvarem, ki jih lahko gleda, in bil | prepričan | , da so le‐te jasnejše kakor to, kar |
vsega, kar obstaja, kakor je bil prej | odpeljan | najjasnejši del telesa k najsvetlejšemu |
Da pa je približno takšna, o tem sem | prepričan | . |
»Zamisli si, da je bil | podtaknjen | otrok vzgojen v velikem bogastvu, |
»Zamisli si, da je bil podtaknjen otrok | vzgojen | v velikem bogastvu, v veliki in številni |
kakšen je bil, preden je zvedel, da je | podtaknjen | . |
»Razum, | združen | z resnično izobrazbo. |
svoje slabe nagone; pri tem seveda ni | prepričan | , da je poštenost boljša, in svojih |
»Tak človek je potemtakem notranje | razklan | . |
naše države: kdor ni od narave posebej | oblagodarjen | , ne more nikoli postati dober mož, |
Stari red je spet | vzpostavljen | .« |
Tako nekako preide torej mladenič, | vzgojen | v svetu potrebnih poželenj, v razbrzdano |
»Prehod je jasno | prikazan | .« |
da je lahko svoboden; priseljenec je | izenačen | z meščanom in meščan s priseljencem |
»Toda čimbolj je zaradi takega ravnanja | osovražen | pri državljanih, tem več telesnih stražarjev |
počiva; drugi, živalski, razbrzdani del, | okrepljen | z jedjo in pijačo, pa oživi; otrese |
bil iz odpora proti očetovi varčnosti | pripravljen | za vsako objestnost in se je popolnoma |
»Toda, pri Zevsu, Adeimant, ali si | prepričan | , da je tak človek pripravljen žrtvovati |
ali si prepričan, da je tak človek | pripravljen | žrtvovati mater, svojo staro nepogrešljivo |
Si | prepričan | , da se ju utegne telesno lotiti in |
»Da, trdno sem | prepričan | .« |
in materino premoženje, v njem pa je | zbran | mogočen roj strasti? |
»Tako je | prisiljen | , da se kaže nasproti nekaterim sužnjem |
Človek, ki je | naravnan | na bogastvo, poreče, da užitek, ki |
brezpomemben in malenkosten, ker ni | združen | s častmi.« |
dokazu, ki naj bo po olimpijski navadi | posvečen | Olimpijcu in Rešitelju Zevsu. |
premika od spodaj k sredini, potem je | prepričan | , da se premika navzgor. |
»Pri Zevsu, | prepričan | sem, da tako misli.« |
me ne preseneča, mnogo bolj bi bil | presenečen | , ko bi bilo drugače!« |
»Tisti del, ki je najbolj | oddaljen | od filozofije in razumnosti, bo najprej |
»Potemtakem je tiran najbolj | oddaljen | od resnične in njemu ustrezajoče naslade, |
»Potemtakem je tiran za trikrat po tri | oddaljen | od prave naslade.« |
za koliko je kralj v pravi nasladi | oddaljen | od tirana, vidimo po množenju, da kralj |
temveč vidi samo vnanjo oblogo, naj bo | prepričan | , da ima pred sabo samo eno bitje, človeka.« |
znanja od neznanja in posnemanja, je | prepričan | , da je oni vseveden.« |
lepa dela in mu bo ljubše, da bo sam | hvaljen | , kakor da hvali druge.« |
»Ali nam je morda | sporočen | kak vojni pohod iz Homerjevih časov, |
kaj in kako naj slika, zato, ker je | prisiljen | vprašati za svet strokovnjaka?« |
»Naš najboljši del bo gotovo | pripravljen | slediti temu premisleku?« |
nasproti solzavemu delu, ker ni dobro | vzgojen | in ne pozna dovolj svojih dolžnosti; |
prvi bogovom ljub, drugi pa pri njih | osovražen | , kakor smo se o tem že takoj v začetku |
trupla, naletijo tudi nanj : bil je dobro | ohranjen | , trohnoba se še ni lotila njegovega |
površina enega samega vretenca; gredelj je | potisnjen | sredi skozi osmo vretence. |
pot, na katero bo potem nepreklicno | navezan | . |
brezskrben, kdor pride zadnji, naj ne bo | obupan | !‘ |
Jožef, mož Marije, iz katere je bil | rojen | Jezus, ki se imenuje Kristus. |
Ko je bil Jezus | rojen | v Betlehemu v Judeji pod kraljem Heródom, |
jih spraševal, kje naj bi bil Kristus | rojen | . |
Ker je bil v spanju | opomnjen | , se je umaknil v galilejsko deželo. |
Sálomon v vsem svojem sijaju ni bil | oblečen | kakor katera izmed njih. |
»Hočem, bodi | očiščen | !« |
Pri priči je bil | očiščen | gob. |
reci le besedo in moj služabnik bo | ozdravljen | . |
privedli k njemu nemega človeka, ki je bil | obseden | . |
torej satan izganja satana, je v sebi | razdeljen | , kako bo potem obstalo njegovo kraljestvo? |
Po svojih besedah boš namreč | opravičen | in po svojih besedah boš obsojen.« |
opravičen in po svojih besedah boš | obsojen | .« |
» | Poslan | sem le k izgubljenim ovcam Izraelove |
duhovnikov in pismoukov, da bo moral biti | umorjen | in tretji dan vstati. |
»Sin človekov bo kmalu | izdan | v roke ljudem in ga bodo umorili, |
bi imel obe roki ali nogi in bi bil | vržen | v večni ogenj. |
kakor da bi imel obe očesi in bi bil | vržen | v peklenski ogenj. |
Jeruzalem gremo in Sin človekov bo | izdan | vélikim duhovnikom in pismoukom. |
Kdor se bo poviševal, bo | ponižan | ; in kdor se bo poniževal, bo povišan. |
ponižan; in kdor se bo poniževal, bo | povišan | . |
mene, prekleti, v večni ogenj, ki je | pripravljen | hudiču in njegovim angelom! |
dni velika noč; in Sin človekov bo | izdan | , da ga bodo križali.« |
Duh je sicer | pripravljen | , a telo je slabotno.« |
» | Pozdravljen | , učitelj!« in ga poljubil. |
» | Križan | naj bo!« |
» | Križan | naj bo!« |
» | Pozdravljen | , judovski kralj!« |
»Hočem, bodi | očiščen | !« |
Gobe so v hipu zginile in bil je | očiščen | . |
Večkrat je bil namreč v okovih in | zvezan | z verigami, pa je verige potrgal in |
Jezusu in zagledajo tega, ki je bil prej | obseden | z legijo, kako sedi oblečen in je pri |
bil prej obseden z legijo, kako sedi | oblečen | in je pri zdravi pameti, se ustrašijo. |
stopal v čoln, ga je ta, ki je bil prej | obseden | , prosil, da bi smel ostati pri njem. |
človekovem, da bo veliko pretrpel in da bo | zaničevan | ? |
»Sin človekov bo | izdan | ljudem v roke in ga bodo umorili, ko |
v roke in ga bodo umorili, ko bo pa | umorjen | , bo po treh dneh vstal.« |
kakor da bi imel obe nogi, pa bi bil | vržen | v pekel. |
kakor da bi imel obe očesi, pa bi bil | vržen | v pekel, kjer njihov črv ne umrje |
Vsak bo namreč z ognjem | osoljen | . |
Jeruzalem gremo in Sin človekov bo | izdan | vélikim duhovnikom in pismoukom. |
biti krščena s krstom, s katerim sem | krščen | jaz?« |
pila, in s krstom, s katerim sem jaz | krščen | , bosta krščena; tega pa, kdo bo sedèl |
ostal kamen na kamnu, ki bi ne bil | zdrobljen | .« |
Duh je sicer | pripravljen | , a telo je slabotno.« |
Ogrnjen | je bil samo z rjuho. | |
Jaz bom podrl ta tempelj, ki je | narejen | z rokami, in v treh dneh zgradil drugega, |
treh dneh zgradil drugega, ki ne bo | narejen | z rokami.’« |
» | Pozdravljen | , judovski kralj!« |
rjuho in položil v grob, ki je bil | vsekan | v skalo. |
pa ozrle tja, so videle, da je kamen | odvaljen | ; bil je namreč zelo velik. |
mladeniča, ki je sedèl na desni strani, | ogrnjen | z belo haljo, in so se zelo prestrašile. |
Kdor bo veroval in bo | krščen | , bo zveličan, kdor pa ne bo veroval, |
Kdor bo veroval in bo krščen, bo | zveličan | , kdor pa ne bo veroval, bo obsojen. |
zveličan, kdor pa ne bo veroval, bo | obsojen | . |
bo pil in že v materinem telesu bo | napolnjen | s Svetim Duhom. |
Poslan | sem, da spregovorim s teboj in ti sporočim | |
obsenčila, zato bo tudi otrok, ki bo | rojen | , svet, in se bo imenoval Božji Sin. |
» | Hvaljen | Gospod, Izraelov Bog, ker se je ozrl |
je minilo osem dni, da bi bil otrok | obrezan | , so mu dali ime Jezus, kakor ga je |
»Vsak moški prvorojenec bodi | posvečen | Gospodu,« in da bi opravili daritev |
»Ta je | postavljen | v padec in vstajenje mnogih v Izraelu |
soboto je šel v shodnico, kakor je bil | navajen | . |
lakota v vsej deželi, toda Elíja ni bil | poslan | k nobeni izmed njih razen k vdovi v |
Izraelu v času preroka Elizéja, pa ni bil | očiščen | nobeden izmed njih razen Naamána, ki |
oznaniti božje kraljestvo, ker sem za to | poslan | .« |
»Hočem, bodi | očiščen | !« |
reci le besedo in moj služabnik bo | ozdravljen | . |
so bili odšli hudi duhovi; sedèl je | oblečen | pri Jezusovih nogah in bil zdrave pameti. |
slišal, kaj vse se je zgodilo, je bil | zbegan | , kajti nekateri so govorili: |
Sin človekov bo namreč | izdan | ljudem v roke.« |
vendar ga tam niso sprejeli, ker je bil | namenjen | v Jeruzalem. |
Boš mar do neba | povzdignjen | ? |
Če pa je tudi satan | razdvojen | , kako bo obstalo njegovo kraljestvo, |
»Ta rod je | pokvarjen | rod. |
Kdor pa me zataji pred ljudmi, bo | zatajen | pred božjimi angeli. |
in ne dela po njegovi volji, bo hudo | tepen | . |
spozna in stori kaj kaznivega, bo malo | tepen | . |
ne sédaj na prvo mesto, ker je lahko | povabljen | kakšen imenitnejši od tebe, pa bo |
Temveč, kadar si | povabljen | , pojdi in sédi na zadnje mesto, da |
Takrat boš | počaščen | vpričo vseh, ki so s teboj pri mizi; |
mizi; kajti vsak, kdor se povišuje, bo | ponižan | , in kdor se ponižuje, bo povišan.« |
bo ponižan, in kdor se ponižuje, bo | povišan | .« |
in je oživel; bil je izgubljen in je | najden | .’ |
in je oživel, bil je izgubljen in je | najden | .’« |
Prej pa bo moral veliko trpeti in biti | zavržen | od tega rodu. |
bo ponižan, in kdor se ponižuje, bo | povišan | .« |
Če komu umrje brat, ki je bil | oženjen | , pa ni imel otrok, naj vzame vdovo |
nekateri pogovarjali o templju, kako je | okrašen | z lepimi kamni in zaobljubljenimi darovi, |
ostal kamen na kamnu, ki ne bi bil | zrušen | .« |
Jeruzalem, tedaj védite, da bo kmalu | razdejan | . |
»Gospod, s teboj sem | pripravljen | iti tudi v ječo in smrt.« |
v platneno rjuho in položil v grob, | izdolben | v skalo, kamor ni bil še nihče položen. |
izdolben v skalo, kamor ni bil še nihče | položen | . |
Kamen od groba so našle | odvaljen | in stopile so noter, toda telesa Gospoda |
Sin človekov mora biti | izročen | v roke grešnikov, biti križan in tretji |
biti izročen v roke grešnikov, biti | križan | in tretji dan vstati.’« |
Na svatbo je bil | povabljen | tudi Jezus in njegovi učenci. |
Tako je z vsakim, ki je | rojen | iz Duha.« |
povzdignil kačo v puščavi, tako mora biti | povzdignjen | Sin človekov, da ima vsak, ki veruje, |
Kdor veruje vanj, ne bo | sojen | ; kdor pa ne veruje, je že sojen, ker |
bo sojen; kdor pa ne veruje, je že | sojen | , ker ne veruje v ime edinorojenega |
Jaz nisem Kristus, temveč sem | poslan | pred njim.’ |
Jezus je bil | utrujen | od poti in je sédel kar k studencu. |
praznik ne grem, ker moj čas še ni | dopolnjen | .« |
namreč še ni prišel, ker Jezus še ni bil | poveličan | . |
»Ves si | rojen | v grehih, pa nas boš učil?« |
ampak v božjo slavo, da bo po njej | proslavljen | Božji Sin.« |
Bila je to votlina in pred njo je bil | prislonjen | kamen. |
Ko pa je bil Jezus | poveličan | , so se spomnili, da je bilo to pisano |
Sin človekov mora biti | povzdignjen | |
tem svetom, zdaj bo vladar tega sveta | izgnan | , in ko bom povzdignjen z zemlje, bom |
vladar tega sveta izgnan, in ko bom | povzdignjen | z zemlje, bom vse pritegnil k sebi.« |
govoriš, da mora biti Sin človekov | povzdignjen | ? |
jih brisati s prtom, s katerim je bil | opasan | . |
Ta se obrne, tako da je | sklonjen | k Jezusovim prsim, in mu reče: |
je Sin človekov poveličan in Bog je | poveličan | v njem. |
Če je Bog | poveličan | v njem, ga bo tudi Bog poveličal v |
sodbe pa, ker je vladar tega sveta | obsojen | . |
je tvoje in kar je tvoje, je moje in | poveličan | sem v njih. |
moji služabniki bojevali, da ne bi bil | izročen | Judom, toda moje kraljestvo ni odtod.« |
Zato sem | rojen | in zato sem prišel na svet, da pričujem |
» | Pozdravljen | , judovski kralj!« in ga tolkli po obrazu. |
Na kraju, kjer je bil Jezus | križan | , pa je bil vrt in na vrtu nov grob, |
na vrtu nov grob, v katerega ni bil | pokopan | še nihče. |
temi, h grobu in vidi, da je kamen | odvaljen | od groba. |
opasal haljo, ker je bil le za silo | oblečen | , in se vrgel v jezero. |
spregovorim o očaku Davidu: umrl je, bil | pokopan | in njegov grob je med nami do današnjega |
govoril o vstajenju Maziljenca, da ni bil | prepuščen | podzemlju in njegovo telo ni videlo |
Bil je | povišan | z božjo desnico in od Očeta je prejel |
Pilatom, ko je že razsodil, naj bi bil | oproščen | . |
pošlje Maziljenca Jezusa, ki vam je | namenjen | . |
poslušal tega preroka, bo iz ljudstva | iztrebljen | .’ |
Toda ker so videli človeka, ki je stal | ozdravljen | poleg njiju, jima niso mogli ugovarjati. |
zakaj človek, ki je bil tako čudežno | ozdravljen | , je imel že čez štirideset let. |
Ko pa je bil | izpostavljen | , ga je vzela faraonova hči in si ga |
Prepričan | je bil, da bodo bratje razumeli, da | |
Kaj mi brani, da ne bi bil | krščen | ?« |
Bil je | vklenjen | v dvojne verige in vojaka sta stala |
Bogu pri tem načrtu; umrl je in bil | pokopan | k očetom in spoznal je trohnobo. |
Tudi z Gospodovim naukom je bil | seznanjen | . |
In glejte, zdaj grem, | zavezan | Duhu, v Jeruzalem, in ne vem, kaj me |
današnji dan slovesno povem: če bo kateri | pogubljen | , ni moja krivda. |
Pristali smo v Tiru, kamor je bil | namenjen | ladijski tovor. |
Pripravljen | sem ne samo biti zvezan, ampak tudi | |
Pripravljen sem ne samo biti | zvezan | , ampak tudi umreti v Jeruzalemu za |
»Jaz sem Jud, | rojen | v Tarzu v Kilíkiji, odrasel pa sem |
je rimski državljan in ni bil niti | obsojen | ?« |
Ker sem bil | obveščen | , da mu strežejo po življenju, sem ga |
»Ali si | pripravljen | iti v Jeruzalem, da se tvoja zadeva |
raziščem ta primer, sem ga vprašal, če je | pripravljen | odpotovati v Jeruzalem, da se zadeva |
Prepričan | sem, da mu nobena teh stvari ni tuja, | |
Zato sem bil | prisiljen | sklicevati se na cesarja, vendar ne, |
Pavel, služabnik Kristusa Jezusa, | poklican | za apostola, odbran za oznanjevanje |
Kristusa Jezusa, poklican za apostola, | odbran | za oznanjevanje božjega evangelija, |
svetosti pa je po obujenju od mrtvih | postavljen | za mogočnega Božjega Sina. |
izobraženim kakor preprostim, zato sem | pripravljen | , kar zadeva mene, ponesti veselo oznanilo |
stvarstvo namesto Stvarnika, ki je | blagoslovljen | na veke, amen. |
razločevati, kaj je boljše, če si | prepričan | , da si vodnik slepim, luč tistim, ki |
Če je bil namreč Abraham | opravičen | po delih, se ima s čim ponašati. |
blagrovanje nanaša na tistega, ki je | obrezan | , ali tudi na tistega, ki je neobrezan? |
Ko je bil | obrezan | ali ko je bil neobrezan? |
Ne, ko je bil | obrezan | , temveč ko je bil neobrezan. |
imel naš oče Abraham, preden je bil | obrezan | . |
okrepil in izkazal čast Bogu, popolnoma | prepričan | , da more Bog to, kar je bil obljubil, |
Jezusa, našega Gospoda: on je bil | izročen | v smrt zaradi naših grehov in je vstal |
srca po Svetem Duhu, ki nam je bil | dan | . |
je Kristus v času, ki je bil za to | določen | , umrl za brezbožne. |
Dobro vemo, da je bil naš stari človek | križan | z njim vred, da bi bilo telo greha |
Zakaj kdor je umrl, je | osvobojen | greha. |
srca uklonili nauku, ki vam je bil | posredovan | . |
postava duhovna, medtem ko sem jaz mesen, | prodan | grehu. |
Zahvaljen | bodi Bog po Jezusu Kristusu, našem | |
Zakaj | prepričan | sem: ne smrt ne življenje, ne angeli |
Zakaj želel bi biti sam | zavržen | in ločen od Kristusa v prid svojim |
Zakaj želel bi biti sam zavržen in | ločen | od Kristusa v prid svojim bratom, ki |
pohujšanja, toda kdor bo veroval vanj, ne bo | osramočen | .« |
»Kdorkoli vanj veruje, ne bo | osramočen | .« |
»Kdorkoli bo klical Gospodovo ime, bo | zveličan | .« |
sedanjem času rešil ostanek, ki je bil | odbran | po milosti. |
Če pa je bil | odbran | po milosti, ni bil po delih, sicer |
odlomljene in si bil ti, divja oljka, | vcepljen | na njihovo mesto in začel iz korenin |
bile odlomljene zato, da bi bil jaz | vcepljen | .« |
zvest božji dobroti, sicer boš tudi ti | odsekan | . |
Če si bil torej ti | odsekan | z divje oljke, kateri si po naravi |
naravi pripadal, in bil proti naravi | vcepljen | v žlahtno oljko, koliko bolj bodo ti, |
Nekdo je | prepričan | , da sme jesti vse; drugi, ki je slaboten, |
Vem in sem | prepričan | v Gospodu Jezusu, da ni nič sámo na |
Če je torej tvoj brat | vznemirjen | zaradi tega, kar ješ, ne ravnaš več |
tem služi Kristusu, je všeč Bogu in | spoštovan | pri ljudeh. |
Kdor pa jé v dvomu, je | obsojen | , če jé, ker tega ne dela iz prepričanja. |
Sicer pa sem glede vas tudi sam | prepričan | , bratje moji, da ste tudi sami od sebe |
»Videli ga bodo tisti, ki jim ni bil | oznanjen | , in razumeli bodo tisti, ki niso slišali |
Pavel, po božji volji | poklican | apostol Kristusa Jezusa, in brat Sostén |
Mar je Kristus | razdeljen | ? |
Mar je bil Pavel | križan | za vas? |
more položiti razen tistega, ki je že | položen | , in ta je Jezus Kristus. |
nobene krivde, vendar zato še nisem | opravičen | . |
naše velikonočno jagnje, je namreč | darovan | . |
Neverni mož je namreč | posvečen | po ženi in neverna žena je posvečena |
Kdor je bil | poklican | obrezan, naj tega ne taji. |
Kdor je bil | poklican | neobrezan, naj se ne dá obrezati. |
ostane v tistem stanu, v katerem je bil | poklican | . |
Si bil suženj, ko si bil | poklican | ? |
Bogom v tistem stanu, v katerem je bil | poklican | . |
Če si | vezan | na ženo, ne išči razveze, če nisi vezan |
vezan na ženo, ne išči razveze, če nisi | vezan | na ženo, žene ne išči. |
Kdor ni | oženjen | , skrbi za to, kar je Gospodovo, kako |
kako bi ugajal Gospodu, kdor pa je | oženjen | , skrbi za to, kar je posvetno, kako |
sužnosti ga držim, da ne bi bil sam | zavržen | , ko oznanjam drugim. |
ženska iz moškega, in ni bil moški | ustvarjen | zaradi ženske, temveč ženska zaradi |
Gospod Jezus je tisto noč, ko je bil | izdan | , vzel kruh in se zahvalil, ga razlomil |
takrat pa bom spoznal, kakor sem bil | spoznan | . |
kdo tega ne spozna, tudi sam ne bo | spoznan | . |
Pokopan | je bil. | |
Če kdo ne ljubi Gospoda, bodi | izobčen | ! |
zahvaljevalo za milostni dar, ki nam je bil | podeljen | . |
O vas vseh sem namreč | prepričan | , da je moje veselje tudi veselje vas |
obljubljeni obilni dar, tak, ki bo | zbran | iz velikodušnosti in ne iz stiskaštva. |
in prosim: uredite, da ne bom osebno | prisiljen | pokazati neustrašeno odločnost, s katero |
Če je kdo | prepričan | , da je Kristusov, naj sam še enkrat |
Zakaj | potrjen | ni tisti, ki sam sebe priporoča, ampak |
Bog in Oče Gospoda Jezusa, ki je | hvaljen | na veke, vé, da ne lažem. |
Pred štirinajstimi leti je bil | vzdignjen | do tretjega neba - ali v telesu, ne |
izrednih razodetij prevzel, mi je bil | dan | v telo trn, satanov angel, ki me tepe, |
Res, | križan | je bil zaradi slabosti, toda živí iz |
kakor smo vam ga mi oznanili, naj bo | zavržen | ! |
tistega, ki ste ga prejeli, naj bo | zavržen | ! |
niti Tit, ki je bil z menoj, ni bil | prisiljen | , da bi se dal obrezati, čeprav je bil |
Nasprotno: ko so uvideli, da je bil meni | zaupan | evangelij za neobrezane, kakor je bil |
delih postave, saj noben človek ne bo | opravičen | po delih postave. |
Skupaj s Kristusom sem | križan | ; ne živim več jaz, ampak Kristus živi |
je uročil, ko je bil prav vašim očem | prikazan | Jezus Kristus, in sicer križani? |
po veri prejeli Duha, ki nam je bil | obljubljen | . |
rojevam v bolečini, dokler ne bo v vas | izoblikovan | Kristus. |
Toda sin, | rojen | iz dekle, se je rodil na ravni narave, |
se je rodil na ravni narave, sin pa, | rojen | iz svobodne, na ravni obljube. |
In kakor je takrat tisti, ki je bil | rojen | po mesu, preganjal tistega, ki je bil |
mesu, preganjal tistega, ki je bil | rojen | po duhu, tako se dogaja tudi zdaj. |
Jezusa Kristusa, po katerem je bil svet | križan | zame, jaz pa svetu. |
prejeli znamenje Svetega Duha, ki je bil | obljubljen | . |
Prepričan | sem, da bo on, ki je začel v vas dobro | |
to iz ljubezni, saj vedo, da sem bil | določen | za obrambo evangelija, oni pa oznanjajo |
in se nadejam, da ne bom v ničemer | osramočen | , ampak da bo Kristus kakor zmeraj tudi |
Razklan | sem namreč med dvojim: z ene strani | |
lahko zaupa vase, smem jaz to še bolj: | obrezan | sem bil osmi dan, sem iz izraelskega |
Ta evangelij je bil | oznanjen | vsemu stvarstvu pod nebom, in jaz, |
vam ga lepo sprejmite, in Jezus, | imenovan | Jústus. |
blaženega Boga, in ta evangelij je bil | zaupan | meni. |
Za to oznanilo sem bil jaz | postavljen | za glasnika in apostola - resnico govorim, |
Prvi je bil namreč | ustvarjen | Adam, potem Eva. |
Adam ni bil | zapeljan | , žena pa se je pregrešila, ker se je |
On je bil razodet v telesu, | potrjen | po Duhu, gledali so ga angeli, oznanjen |
potrjen po Duhu, gledali so ga angeli, | oznanjen | je bil poganom, svet je vanj veroval |
bil poganom, svet je vanj veroval in | povzdignjen | je bil v slavo. |
Kristusa, in po pobožnem nauku, je | zaslepljen | in ne razume ničesar. |
Vanj si bil | poklican | in si to lepo izpovedal pred mnogimi |
Prepričan | pa sem, da jo imaš tudi ti. | |
evangeliju, za katerega sem bil jaz | postavljen | kot glasník, apostol in učitelj. |
sram, ker vem, komu sem veroval, in sem | prepričan | , da more zaklad, ki mi ga je zaupal, |
Odslej je namreč zame | pripravljen | venec pravice, ki mi ga bo dal tisti |
služabnik in apostol Jezusa Kristusa, | poslan | , da bi tisti, ki jih je Bog izvolil, |
zdrava in neoporečna, da bo nasprotnik | osramočen | , ker ne bo mogel o nas reči nič slabega. |
bi mi stregel namesto tebe, ko sem | vklenjen | zaradi evangelija. |
upam, da vam bom po vaših molitvah | podarjen | . |
Gledamo pa njega, Jezusa, »ki je bil | postavljen | le malo pod angele«, kako je zaradi |
angele«, kako je zaradi smrtne muke » | ovenčan | s slavo in častjo«. |
Ker je bil sam | preskušan | , more pomagati preskušanim. |
Nam je bil | oznanjen | evangelij prav tako kakor onim, le |
slabostmi, marveč takega, ki je kakor mi | preskušan | v vsem, razen v grehu. |
véliki duhovnik je vzet izmed ljudi in | postavljen | ljudem v korist za to, kar se nanaša |
bi ga mogel rešiti smrti, in bil je | uslišan | zaradi vdanosti Bogu. |
Vsak véliki duhovnik je namreč | postavljen | zato, da v dar prinaša darove in daritve. |
Postavljen | je bil namreč prvi šotor, temu pravimo | |
Skozi večji in popolnejši šotor, ki ni | narejen | z rokami in ni od tega sveta, je stopil |
navadno tisto kri zaveze, s katero je bil | posvečen | , tisti, ki sramoti Duha milosti! |
Po veri spoznavamo, da je bil svet | urejen | z božjo besedo, tako da vidni svet |
Ker je Hénoh veroval, je bil | prenesen | , da ni videl smrti, in »ga ni bilo |
Zakaj preden je bil | prenesen | , je dobil priznanje, da je |
Ker je Nóe veroval, je bil | vpeljan | v stvari, ki še niso bile vidne. |
blagoslovil oba Jožefova sinova in molil | naslonjen | na vrh svoje palice. |
Nihče naj ne bo | pokvarjen | ali posvetnjaški, kakor Ezav, ki je |
tem, ko je želel doseči blagoslov, | zavržen | . |
prosim: molíte, da bi vam bil čim hitreje | vrnjen | . |
Razdvojen | človek je nestanoviten na vseh svojih | |
dostojanstvom, bogat pa s tem, da je | ponižan | , ker ga bo konec kakor rože na travniku. |
vsak človek naj bo uren v poslušanju, | zadržan | v govorjenju, počasen v jezi, kajti |
se ozrete na tistega, ki je razkošno | oblečen | , in rečete: |
Brez usmiljenja bo namreč | sojen | tisti, ki ne skazuje usmiljenja. |
Ali ni bil naš oče Abraham | opravičen | iz del, ker je položil svojega sina |
in se mu je štelo v pravičnost,« in | imenovan | je bil »božji prijatelj«. |
On je bil že pred stvarjenjem sveta | določen | , razodel pa se je poslednji čas za |
sicer ljudje zavrgli, a je pri Bogu | izbran | in dragocen. |
»Glej, na Síonu polagam kamen, | izbran | in dragocen vogelni kamen. |
Res je bil po telesu | izročen | smrti, a po Duhu je bil oživljen. |
telesu izročen smrti, a po Duhu je bil | oživljen | . |
Saj je bil tudi mrtvim evangelij | oznanjen | zato, da bi bili sicer v telesu sojeni |
Kristjan je | poklican | in izvoljen |
Kristjan je poklican in | izvoljen | |
Pozabil je, da je bil | očiščen | svojih nekdanjih grehov. |
Tako vam bo na široko | pripravljen | vstop v večno kraljestvo našega Gospoda |
šotoru, ker vem, da bo moj šotor kmalu | prestavljen | . |
Kdor je | rojen | od Boga, ne živi grešno, saj v njem |
Strah je namreč | povezan | s kaznijo, in človek, ki se boji, še |
veruje, da je Jezus res Kristus, je | rojen | od Boga; kdor pa ljubi očeta, ljubi |
ljubi očeta, ljubi tudi tistega, ki je | rojen | od njega. |
Vemo, da nihče, ki je | rojen | od Boga, ne greši, ampak ga Božji Sin |
Jaz, Janez, vaš brat in z vami | soudeležen | pri stiski, kraljestvu in stanovitnosti |
Oblečen | je bil v haljo do tal in prevezan čez | |
Oblečen je bil v haljo do tal in | prevezan | čez prsi z zlatim pasom. |
plamen, noge je imel kakor v pêči | razbeljen | bron, glas pa kakor bučanje mnogih |
bil Antípa, moj zvesti pričevalec, | umorjen | tam pri vas, kjer domuje satan. |
Kdor zmaga, bo tako | oblečen | v bela oblačila. |
Dan | ji je bil ključ za žrelo brezna. | |
mogočnega angela, ki se je spuščal z neba, | ogrnjen | v oblak. |
imenuje Sódoma in Egipt: tam je bil | križan | tudi njun Gospod. |
Njen otrok je bil | odnesen | k Bogu in k njegovemu prestolu. |
ki zapeljuje vesoljni svet, je bil | vržen | na zemljo, z njim vred pa so bili vrženi |
oblast njegovega Maziljenca, zakaj | vržen | je bil obtoževalec naših bratov, ki |
Ko pa je zmaj videl, da je bil | vržen | na zemljo, je začel preganjati ženo, |
šibe: smrt, žalost in lakota, in bo | sežgan | v ognju. |
»S takšnim zamahom bo | vržen | Babilon, véliko mesto, in ga ne bo |
Ogrnjen | je v plašč, ki je bil namočen v krvi, | |
Ogrnjen je v plašč, ki je bil | namočen | v krvi, in ime mu je Božja beseda. |
Potem mora biti za malo časa | odvezan | . |
Ko pa se dopolni tisoč let, bo satan | izpuščen | iz svoje ječe. |
pa, ki jih je bil zapeljal, je bil | vržen | v jezero z ognjem in žveplom, kjer |
In vsak je bil | sojen | po svojih delih. |
zapisanega v knjigi življenja, je bil | vržen | v ognjeno jezero. |
Jeruzalem, ko je prihajal z neba od Boga, | pripravljen | kakor nevesta, ki se je ozaljšala za |
Seveda pa je Lojze Rozman - | rojen | v Celju 2. junija 1930 - pred tem odigral |
Tako bo v celoti | nadomeščen | prometni davek, kar naj bi po besedah |
o tistem iz preteklosti, ki je bil | usmerjen | proti Sovjetski zvezi«. |
»Noben program ni | ukinjen | . |
Sicer je drugi, logistični del enote | sestavljen | predvsem iz pripadnikov 10. bataljona |
Južni Afriki, prej pa ga nismo poznali,« je | prepričan | Tomi Brezovec. |
Nekdanji direktor IMV Marjan Anžur | oproščen | |
povabilo le začasna rešitev, dokler ne bo | dosežen | dogovor med štirimi naslednicami in |
opozicijska stranka, in da je bil Feri Horvat | izbran | za kandidata za predsednika odbora |
kritike glede oblikovanja delovnih teles | upravičen | , zato morda ne bi bilo slabo, če bi |
komunikacijski center 20 minut čez deseto | obveščen | , da je policistvarnostnik nekaj minut |
sestavi je s položaja predsednika sveta ( | izvoljen | je bil pred približno dvema mesecema) |
ministre v Drnovškovi vladi, ki je bil | izvoljen | s konstruktivno nezaupnico dotedanji |
Sedanji poslovnik, ki je bil sicer že | noveliran | , je bil sprejet leta 1993. |
regres je bil, kakor trdi vodstvo SŽ, | izplačan | v skladu z zakonom o izvajanju socialnega |
delovnih razmer na železnici pa je | valoriziran | tudi s sistemom beneficirane delovne |
škofa Antona Martina Slomška kmalu | sklenjen | . |
Sežana in Ilirska Bistrica) pa je bil | blokiran | tovorni promet. |
znižanj in uporabe koeficienta, kot je | določen | v prejšnjem odstavku. |
homologaciji, ki jih določi minister, | pristojen | za finance na predlog Urada za standardizacijo in meroslovje. |
vedno trdi, da je evropski sporazum | skladen | z ustavo. |
sporazuma med Slovenijo in Evropsko unijo | skladen | z ustavo ali ne. |
je povedal direktor SŽ Marjan Rekar, | zagotovljen | avtobusni prevoz. |
pravica zaposlenih, da pa je bil ukrep | izrečen | le tistim, ki so kršili zakon. |
Izraelski veleposlanik je povedal, da je | seznanjen | z nesrečo na Počeku, ko je pri bojnem |
uporabnega dovoljenja in da je zato | oškodovan | . |
naj bi v prvi fazi vseboval objekt, | zgrajen | kot amfiteater. |
naslovili na predsednika vlade, ni | seznanjen | , za jutrišnje nadaljevanje pogajanj, |
Kmetič je dejal, da se direktor Rekar ni | pripravljen | pogovarjati s centralnim stavkovnim |
bil namesto ministra Cirila Smrkolja | izvoljen | Janez Per (SLS). |
bil namesto ministra Zorana Thalerja | izvoljen | Jože Lenič (LDS). |
Marjan Rekar je zvečer izjavil, da je | pripravljen | preklicati suspenze, če stavkovni odbor |
pravice do stavke, ne da bi se bil | pripravljen | o tem pogovarjati. |
tovorni promet pa je še vedno močno | ohromljen | in tako rekoč v rokah centralnega stavkovnega |
za prehodni zakonodajni referendum, | vezan | na noveliranje zakona o denacionalizaciji, |
voznem redu, tovorni promet pa je močno | ohromljen | . |
prvih kandidatk za razširjeni Nato | omejen | , potem bi bila Slovenija povsem zanesljivo |
parlament, na primer, je bil doslej vedno | izvoljen | z okoli 20-odstotno volilno udeležbo. |
bil iz vrst reaktiviranih upokojencev | upokojen | nihče . |
Socialni sporazum je | protokoliran | Združena lista: kaj z gozdovi? |
ustanovili sredi devetdesetih let, | preoblikovan | v sodobnejšo institucijo. |
zakon slab, ker je premalo razvojno | usmerjen | . |
bivališče, da je nakup nepremičnin | povezan | z investicijo, da je dano dovoljenje |
do stavke, ki naj bi bil po njihovem | zapisan | v obeh zakonih. |
proračuna za letos, ki bi bil kakor koli | usklajen | v koaliciji. |
se bo zavzemal za proračun, ki bo » | naravnan | varčevalno in razvojno«. |
da gre za predlog, ki je bil premalo | domišljen | , bi bilo modro priznati napako in pravočasno |
nanaša na plače in fiskalno politiko, ni | usklajen | . |
Potem, ko je bil o tem zadnjem | dosežen | dogovor, pričakuje, da bo proračun |
in da bo v sorazmerno kratkem času | dosežen | dogovor tudi o njem . |
Voznik, njen mož Janez, je hudo | ranjen | . |
Mangusta (mungo) je bil prvič bojno | preizkušen | v mirovni operaciji v Somaliji, medtem |
jazbečar, posavski gonič) in tudi manj | vztrajen | . |
slovenska leta 1994 - Sloveniji je bil | dodeljen | planinski gonič »do proučitve problema |
Tako je bil | napisan | uradni sklep komisije za standarde |
razstave psov v Mariboru (leta 1996) | vpisan | kot »jugoslovanski planinski gonič«. |
Je pojem, tesno | povezan | z najpomembnejšim nacionalnim športom |
LJUBLJANA, 8. junija - Za ponedeljek je bil | napovedan | podpis tako splošne kolektivne pogodbe |
Če socialni sporazum do takrat ne bo | podpisan | oziroma če nova tarifna priloga ne |
uresničevanju socialnega sporazuma, ki je zdaj | pripravljen | za obravnavo v državnem zboru. |
Ta še vedno ni | podpisan | , po zadnjih informacijah naj bi ga |
izvolitev 21članske ustavne komisije je | pripravljen | . |
iztrošenih gorivnih elementov, ki je bil | predviden | za zamenjavo, bolj zbuja skrb stanje |
ekonomski fenomen pri nas relativno malo | obremenjen | predvsem s ceno naftnih derivatov, |
dokumentih, vendar Beograd očitno še ni | pripravljen | na resna pogajanja. |
sredstev med resorji - da bi denar, | namenjen | gradnji avtocest, morda prenesli z |
Ker bo prvi krog širitve predvidoma | povezan | z velikim tveganjem, ki ga lahko obvladajo |
Voznik avtobusa je ostal | ukleščen | v zmečkanem prednjem delu. |
pričakovanjih vlade podpisali že jutri, ko je | sklican | tudi podpis kolektivne pogodbe za negospodarstvo. |
majske plače, poračun stimulacije pa bo | izplačan | pri junijski. |
Program je med Darsom in ministrstvom | usklajen | , vendar je državni sekretar Žarko Pregelj |
državni sekretar Žarko Pregelj tako | zaposlen | , da nima niti toliko časa, da bi lahko |
Slivnica-Fram-BDC (7 kilometrov) bo predvidoma | dokončan | sredi leta 1998, priključek Slovenska Bistrica |
bo najprej (konec letošnjega leta) | dokončan | odsek avtoceste med Danami in Fernetiči |
1994 je namreč Pavel Domitrica, ki je | zaposlen | v DZ kot samostojni svetovalec, na |
Predlog zakona bo | posredovan | državnemu zboru v obravnavo po hitrem |
on, študent Peter sam, je bil trdno | prepričan | , da je tako. |
Oče je bil | nagnjen | nad njeno posteljo. |
Jaz sem klečal na tleh in bil | zamaknjen | v mater. |
Lačen je, | raztrgan | in brez strehe. |
roma na goro in se vrača zjutraj ves | premražen | in bolan. |
Samo nocoj je Najdù vesel in | razigran | . |
- | Pozdravljen | , naš potepuh, naš brat, se je zasmejala |
On je trdno | prepričan | , da se bo Krist rodil za vse, gori |
daljnega, tujega mesta, kjer je nam | dodeljen | velik kos žalosti in samote. |
Bel papir bo | razgrnjen | na njej, tisti dober bel papir sprejme |
Snoči sem se od zasliševanja ves | izmučen | vrgel na trdo blazino, razkrilil roke |
so me ogoljufali, kaj za to, če bom | ogoljufan | še za en božič! |
Jutri bom | kaznovan | s podzemsko celico. |
Slonel je ob ograji in bil | zamaknjen | v morje. |
paradiso! - je dejal sodnik, in še dodal | obrnjen | proti Vladimirju: - |
nebogljen, kakor otrok, ki mu je umrla mati, | razkuštran | in bled, z malo culo, v srajco zavezano |
Nekoč je bil ta Krist | pozlačen | , zdaj pa je bil od časa ves zarjavel. |
Velikanoč je in on je tam, sam, | zapuščen | , osramočen in obsojen, vržen s sveta... |
Velikanoč je in on je tam, sam, zapuščen, | osramočen | in obsojen, vržen s sveta... |
je tam, sam, zapuščen, osramočen in | obsojen | , vržen s sveta... |
sam, zapuščen, osramočen in obsojen, | vržen | s sveta... |
vrnil izpod zemlje s svetilko v rokah, | upognjen | in ves sključen. |
s svetilko v rokah, upognjen in ves | sključen | . |
Nekam sem | povabljen | na dobro večerjo. |
Zamaknjen | sem v bele valove in vem, da je Soča | |
In kakor sem jaz | prepričan | , tako je prepričan sleherni kamen, |
In kakor sem jaz prepričan, tako je | prepričan | sleherni kamen, da bo nekoč napočil |
Igrala sta v Trstu, dokler ni bil Albin | primoran | zbežati čez mejo, Vladimir pa konfiniran. |
primoran zbežati čez mejo, Vladimir pa | konfiniran | . |
najstarejši, njen otrok, spočet in | porojen | od ljubezni, to je res nemogoče. |
večerom, še nesrečnejši bo in težji, | napolnjen | s spominom o preteklih dneh. |
in kadar se zvečer vrne domov, ves | sklonjen | in skrušen, se opere in navečerja krompirja |
zvečer vrne domov, ves sklonjen in | skrušen | , se opere in navečerja krompirja v |
Tudi v sindikatu sem bil | zapisan | , v dopolavoro sem zahajal, pri pogodbi |
der Lieder"; kadar pa ji je bil dan | zagrenjen | , se je vselej vračala nazaj v nekdanje |
nekje svoj dom, ima tudi svet, ki je | razgrnjen | tam zunaj. |
bi preslepilo ljudi; če bo župan res | odstavljen | , ker je nekaj poneveril; če se je ta |
Ko je obračun | končan | in novo zgrajeno mesto dovolj blagoslovljeno |
V ženskem vprašanju je najbolje | podkovan | Pettaros Ernest: |
Saj - človek je | premražen | , ves dan stoji na vetru, in potem: |
se ni pritaknil; tisti kruh je bil | zaznamovan | z nečim preveč grenkim in kričečim. |
dijaško protidržavno akcijo, bil zaprt in | obsojen | na leto dni ječe. |
kot preddelavec in izobražen človek | izvoljen | za občinskega svetnika, kadar bodo |
pa tudi ni njegov sin edini, ki je | zaposlen | pri tej stvari, tudi drugi kradejo |
trd ovratnik, kravata, palica, skrbno | počesan | , gladko obrit. |
Bil je še pred časom | upokojen | in tako je njegova družina živela nekaj |
Sicer je bil Chriznich | prepričan | , da še vedno živi vsa družina samo |
Paragraf, to je krivulja, v katero je | zamrežen | ves svet. |
zapuščenemu Danijelu Zabricu, ki je resno | zaljubljen | , prebira dolgočasne knjige in piše |
stvari, s katerimi je svet tako bogato | nastlan | in ki naravnost kričijo v človeka, |
Kadar je človek malo | obupan | in ne občuti več vseh teh dobrih reči, |
tistem malem trikotniku, ki je bil | namenjen | sprehodu, če je morda moj prednik kadil |
nanesel, da sem bil v tržaškem procesu | priklenjen | na verigo poleg Marušiča. |
Ogorek je bil dolg, dobro | ohranjen | in na njem so se še poznale zadnje |
Kaj sem tako daleč | zavržen | in propadel? |
Legel sem na blazino kar | oblečen | in začumel. |
Ubit je, | okraden | in oropan tistega največjega: volje |
Ubit je, okraden in | oropan | tistega največjega: volje do dela in |
Včasih sem tako | obupan | , stisnjen in čutim silno potrebo, da |
Včasih sem tako obupan, | stisnjen | in čutim silno potrebo, da bi se mi |
In pomisli, da je most | zavarovan | z ograjo. |
Ludvik je bil | potopljen | v svoje skrbi in ni slišal vprašanja. |
kakor se njemu zdi in je zdaj naraščaj | oblagodarjen | s čudovitimi imeni: |
Zvečer se je vrnil ves | razdražen | in izjavil, da ni o merjascu ne duha |
Ko je stopil po vseh premetavanjih, | zgaran | , ušiv, raztrgan in bled pred sodišče, |
po vseh premetavanjih, zgaran, ušiv, | raztrgan | in bled pred sodišče, je bil že povsem |
pravicam vseh kulturnih pravic in zato sem | prepričan | , da jo boste delili po vesti in bleščeči |
Ko so mu povedali, da je | obsojen | na petindvajset let ječe, je nagnil |
Oblečen | je bil v široke, grahaste pumparice, | |
Nemara je zdaj popolnoma | zapuščen | , toda v kratkem ga bo za silo popravil |
Odgovorili so s strahom, ki je bil | pomešan | z drobcem ponosa: |
In zdaj je | odrešen | : zravnal se je, življenje se mu je |
zbežal v Francijo, on sam pa je bil | prepričan | , da ga bodo upokojili. |
»Toda mlin je zdaj gotovo | zapuščen | . |
Poročen | je, tri otroke ima, s čim naj bi jih | |
»Čudno,« je rekel detektiv, in ker je bil | razjarjen | nad svojo lastno usodo, je dodal, da |
in je zaključil s tem, da je tudi on | prepričan | , da današnje stanje ne bo dolgo držalo, |
počitnice, saj drugo leto še ne bo | upokojen | . |
» | Hvaljen | Jezus!« |
da bi mu odpiral oči, bil je preveč | presenečen | , ker je hlapec tako odločno nastopal. |
Šest dni je zaman ostril pogled in se | razočaran | vračal domov, sedmi dan pa je stopil |
sebi, ko je videl, da je mož dobro | oblečen | , »kdo bi neki le bil. |
Za tatu je predobro | oblečen | . |
zdel preveč prijazen, za tatu predobro | oblečen | . |
je sam podpisoval, je bil naravnost | izrezan | iz svojega očeta: visok, črnolas, rahlo |
je z zanosom - in tudi kadar je bil | vprašan | matematiko, je razlagal in mahal. |
Doma je bil | raztresen | ; kadarkoli ga je Pologar kaj vprašal, |
V prvi bitki je bil | ranjen | in ujet. |
njuhala tobak, da je imela nos zmeraj | zadelan | . |
Precejšen del pridige je bil | posvečen | Žefu Obrekarju, »temu katoliškemu možu, |
Bil je | osramočen | , tako osramočen, da bi se najrajši |
Bil je osramočen, tako | osramočen | , da bi se najrajši kar v zemljo pogreznil. |
barake do barake in bil zmeraj bolj | obupan | : |
Spet je bil ves | zamaknjen | v delo. |
in ko je prišla pomlad, je bil vrat | prekopan | in kamenje ob vodi. |
ki me je še čakala; zvečer sem bil | tepen | , »da ne bom več po nemarnem skušal |
tudi za svojega Matijo, da je bil sit, | oblečen | in čist. |
žameta za hlače, ker je bil otrok že | krščen | in ni mogel več za botra. |
»Prav gotovo je | zaljubljen | ,« je rekla in se smejala. |
Na križišču sredi vasi je čepel | umazan | , na pol nag, močan otrok, grulil, kakor |
Petru Na skali je vse pogorelo, pa še | zavarovan | ni bil. |
Strežek je bil silno | obupan | . |
Bil sem trdno | prepričan | , da bodo prej doživeli in odpadli, |
prej doživeli in odpadli, kakor bom | izpuščen | iz ječe. |
Bil sem tako | zamaknjen | , da nisem slišal, kdaj so se odprla |
Sedel je za široko pisalno mizo, | potopljen | v naslanjaču, in listal po dolgem poročilu |
Kdor se pregreši bo | kaznovan | po h 46 ...« |
»Baron baronasti« je bil visok, slabo | oblečen | mož zahajajočih let, ki se je s svojim |
izpitem obrazu, ki je bil skoraj do oči | poraščen | s kakimi dva centimetra dolgimi sivimi |
»Napišite, lepo vas prosim, napišite, kako | pokvarjen | je danes svet! |
čokat, širokopleč, bradat možakar, | oblečen | v še dokaj dobro ohranjeno vojaško |
Na njegove prsi je bil | prislonjen | majhen, lastovičjemu gnezdu podoben |
na prsih velik vozel, »zdaj pa imaš, | privezan | si ‘okou in okou’.« |
vprašal ogorčeno, »ali je bil Venc | zmešan | ?« |
» | Zmešan | ? |
Če bi bil | zmešan | , bi bil že zdavnaj v norišnici,« je |
Ves svet je | pokvarjen | . |
skrčen | in še nekoliko zmrzel. | |
čez široko odprte oči so mu potegnili | raztrgan | in zamaščen klobuk, njegov nos pa je |
odprte oči so mu potegnili raztrgan in | zamaščen | klobuk, njegov nos pa je bil še obsežnejši |
nos pa je bil še obsežnejši in bolj | zavihan | kakor v življenju. |
otroki, se igral in se vračal domov | umazan | , objokan in pobit. |
se igral in se vračal domov umazan, | objokan | in pobit. |
vojnih igračah, Venčku pa je bil cilj | določen | že zdavnaj pred njegovim rojstvom in |
škoda njegovega talenta, če bi ostal | zakopan | na vasi, kajti taki ljudje so nesrečni |
Trdno je bil | prepričan | , da se mu godi velika krivica. |
Ves dan je sedel za mizo | sključen | v dve gubé, zabadal iglo in komaj čakal |
Saj zdaj je bil Fratnik že star in | razočaran | nad življenjem. |
S tem je bil dnevni red | izčrpan | , težko posvetovanje zaključeno in Peter |
se je najprej nasmehnil, ker je bil | prepričan | , da se bo žena v kratkem vrnila, toda |
pijani glavi, razumel, da obračun še ni | končan | , zato je nategnil vajeti in udaril |
človeku, ki je sredi šumnega sveta sam in | zapuščen | . |
in ima popolnoma | zamašen | nos, pa še takrat se drži, kakor bi |
da je bil od takrat pri Mojem Jezusu | kuhan | in pečen. |
od takrat pri Mojem Jezusu kuhan in | pečen | . |
Bil je | prepričan | , da se je maščeval pogumno, nemara |
neumnost, toda popolnoma o tem ni bil | prepričan | . |
Zadnje dni je bil hudo | nataknjen | , ker je imel nekakšne sitnosti z ljubeznijo |
Ko se je zbudil, je bil ves | prepoten | in je trepetal kakor šiba na vodi. |
tam je ležal likalnik, zarjavel in | razklan | . |
Vrnil se je telesno in duševno | zlomljen | . |
Zdaj ga spet srečujem: | oblečen | je slabo, roke ima nekam čudno zvite |
zataknjeno v gumbnici, sta pričala, da je | namenjen | po čisto določenem opravku. |
basistom krojačem Mešeletom, ki je ves | stuljen | počepnil ter pobiral note z veliko |
zdaj pa, ko je bil denar že v tretje | zbran | in, hvala bogu, tudi na pravem mestu, |
potrpljenja, in to še tem manj, ker je vendar | povabljen | na kosilo. |
plesal s svojo Zoro in bil že tako | nacejen | , da se je zaletaval ob klop pri peči. |
usodnega, nekaj odrešilnega, kajti vozel je | presekan | . |
Toda Dragič je bil | prepričan | , da ni bil strah, kajti po njegovem |
sem se svoje tete spominjal, sem bil | prepričan | , da ima dušo brez posluha. |
kakor sem že rekla, bil je res star in | zgaran | . |
Pa saj je bil | pripravljen | na večni počitek, ki ga je prav gotovo |
Sam mi je povedal, kako | prepričan | je bil, da bo vse drugače, ko bodo |
Že naslednji dan se je Drejc ves | poklapan | pritepel k Obrekarju ter ga prosil, |
razgreba strašen občutek zapuščenosti: | odtrgan | si od vsega živega. |
častnik | zravnan | , da se mu je visoka kapa dotikala trama |
Obrekar | upognjen | , z rokami uprtimi ob kolena, z dvignjeno |
Povezan | je bil samo s Travnikarjevim stricem, | |
poslednjega diha; ne izgubi glave, kadar si | obupan | , jezen ali užaljen; tudi ponos je treba |
Zato pa je brigadir Cesare Barandello | prepričan | , da tudi možatost peša, odkar se dedci |
Njen drobčkani obraz je ves | naguban | in zarjavel od žgočega južnega sonca. |
Nad dolino je široko | razgrnjen | svetel poletni dan, ki se nikamor ne |
Tudi on je | krščen | !« zagrmi v podivjano žensko in jo odpahne |
Možakar je ves poten in | zasopljen | , ker ga je Tinč vso pot držal za roko |
V suhem vrhu je | privezan | stari klopotec; obrača se počasi, toda |
Prav tako | razigran | in košat, kakor bi ga bili prinesli |
kopito, z levico cev in hodi ponosno | zravnan | . |
se nagne k Drejcu, ki že čuti, da je | poražen | . |
klanca, nad krčmo, je star, z mahom | poraščen | , vedno moker zid iz surovega kamna. |
oči v Drejca, ki čuti, da je že spet | poražen | in sam. |
postreljenih ljudi stoji Bichi, ponosno | vzravnan | , kakor lovec pred bogatim plenom. |
V kotu nad mizo je oltarček, | okrašen | s papirnatim, zaprašenim cvetjem. |
Ves je | zasopljen | , a obraz mu žari kakor vsakemu otroku, |
ne ve, ali bo zaradi svojega dejanja | pohvaljen | ali pokaran. |
» | Pozdravljen | , Drejc!« |
in se namrši, kakor bi bil globoko | užaljen | , da se ga kdo drzne ogovarjati, ne |
kdo drzne ogovarjati, ne da bi bil | vprašan | . |
ozira, kakor bi gledal, če je prst | naperjen | v drugega, toda dva vojaka takoj stopita |
Sova naglo zmaje z glavo, češ da ni | ranjen | , in pokaže Nančiko, ki votlo strmi |
kamen s srca, ker vidi, da Sova ni | ranjen | , nato ga krepko strese in se mu zasmeje: |
Tako strahotno je | zasopljen | , da komaj spravi iz sebe: |
Gregorčič se maje mimo, | otovorjen | kot laška mula; harmonika mu gleda |
Tako je | vznemirjen | in neučakan, da brez potrebe čopota |
molčal Rejčev bukov gozd, negiben in | zamaknjen | . |
svobodo; če bom sanjal o njem, bom | izpuščen | , če pa ne bom sanjal, »bom sedel, da |
preganjajo, posebno kadar sem telesno | utrujen | in v duši razrvan. |
kadar sem telesno utrujen in v duši | razrvan | . |
vklenjenega Petra, ki je bil bled in | razmršen | ; njegova srajca je bila raztrgana in |
Venček je bil doslej | prepričan | , da so fašisti velikani; ti ljudje |
Peter, bled in | izmučen | , se je zravnal: njegova kodrolasa, |
V obraz je bil Peter popolnoma | spremenjen | : |
tako strašnega, da mora biti tako hudo | kaznovan | . |
Bil je zelo | upognjen | in izgubil je vse lase ...« |
Lojz, ki je bil prav takrat v Ljubljani | proglašen | za odvetnika, za doktorja, je prišel |
Travnikarjevemu stricu, ki je bil še mrk in hudo | zamišljen | . |
Domov je prišel tako | zasopljen | , da je moral precej časa čakati, preden |
Bil je tako | raztresen | , da si je kapo pritisnil na svoje suho |
vedno jasneje je videla, kako je ves | skrušen | in nebogljen: glava mu je klonila, |
vrtu, tuli kakor bi bil | razmesarjen | in plane za mano ... |
Pismonoša, ki je bil | prepričan | , da ne bo v sobi žive duše, se je zdrznil |
je klobuk zvrnil z glave in narobe | obrnjen | obležal pri litru sredi mize. |
bil v cerkvi samo takrat, ko je bil | krščen | in nikdar več. |
Razgovor je bil torej | končan | . |
Hotejec je bil sicer | pripravljen | , da ga bo Lužnica oplazila z jezikom, |
skušal dopovedati, da mora biti zmeraj | oblečen | . |
je bil tako prestrašen, pa tudi tako | sestradan | , da se je tresel kakor šiba na vodi. |
Vranjeka, kakor bi bil z nevidno nitjo | privezan | za skalni vrh, je včasih jezno in presunljivo |
opravilu je bil Loputnik tako resen in | zamišljen | , da je Matic neprestano preplašeno |
je bil bled in tenak, kakor bi bil | izbrušen | iz trdega, mrzlega jekla. |
za svoje prepričanje, za svoje misli | pripravljen | tvegati tudi življenje, kakor se reče. |
Če je bil stari Ravničar | udarjen | po pameti, kakor bi se lahko reklo, |
kakor bi se lahko reklo, je bil mladi | udarjen | po srcu. |
povodnji, zato je bil Tone popolnoma | prepričan | , da se je vrgla v vodo. |
In | prepričan | sem, da |
In | prepričan | sem, da mu kaj takega ni prišlo niti |
najbrž ni več, ker je bil bolj in bolj | umazan | , poln krast in čirov. |
Kmet je | rojen | za kmeta, a ne za gospoda! ... |
Jaz pa sem bil | prepričan | , da nisem bil rojen za kmeta. |
pa sem bil prepričan, da nisem bil | rojen | za kmeta. |
Za to mora biti človek | poklican | , kakor se reče ... |
Rojen | mora biti za to ... | |
kakor bi ga bil oče vprašal, če je | zaljubljen | . |
že prej rekel, da mora biti človek | poklican | za to, kakor se reče ... |
Rojen | mora biti za to ...« | |
naše stare tepke, da sem obstal kakor | vkopan | . |
Ves bo | umazan | in razcapan. |
Kakor bi bil | rojen | za barona!’ |
bova vesela, če se bo pokazalo, da ni | rojen | za hlapca!’ |
Zmeraj je bil zelo | navezan | nanj, zadnja leta pa sploh. |
Ko | utrujen | obstane na kolniku, se tega početja |
Vas je zasovražil, zakaj bil je | prepričan | , da se |
- Rad bi vedel, če si bil | namenjen | samo do mene ? |
Pravzaprav nisem bil nikamor | namenjen | , prav nikamor ... |
- Torej si bil le | namenjen | k meni ? |
- Seveda sem bil | namenjen | , samo nisem vedel, če bom prišel vse |
In res je bil | prepričan | , da se bo zagrizel. |
Pob je bil tako | zamišljen | , da sploh ni odgovoril. |
Ali nisem preveč | utrujen | ? - |
- Ali si | zbujen | ? - |
in se prestrašeno ozrl, ker sem bil | prepričan | , da sem sam v hiši. |
najveličastnejši prizor, samo njemu je | dodeljen | , njemu, državljanu vsega ...« |
Julček, ki je sklepal, da je razgovor | končan | , in je zato z obema rokama dvignil |
Poslušal sem jo kakor | začaran | . |
misel, da je v latinščini glagol ljubiti | naveden | kot primer najlažjega in najbolj pravilnega |
bregu, ki je bil visok in navpično | odrezan | , so Podzemljič, Martin in Žef poskakali |
»Pod Vranjek sem | namenjen | .« |
zarok, in marsikdo je danes z drugo | oženjen | , kakor bi bil, če se takrat ne bi bili |
Vsem od kraja je razlagal, da je | zaljubljen | , da je neznansko zaljubljen, da je |
razlagal, da je zaljubljen, da je neznansko | zaljubljen | , da je smrtno zaljubljen, da ga bo |
neznansko zaljubljen, da je smrtno | zaljubljen | , da ga bo konec, če ga Božena ne usliši. |
Nenadoma pa je obstal kakor | vkovan | in se zamislil. |
»Pod Vranjek sem | namenjen | ,« |
Kmet je | rojen | za kmeta, pravi Prikrajnar.« |
Vse je bilo v neredu, pod je bil | nastlan | s papirjem in cunjami. |
Žuželjč pa ni videti prav nič | razburjen | ; ne bele ne črne ne črhne in se niti |
Žuželjč je bil na vodo že | pripravljen | : držal je kravo skoraj pri glavi. |
vklenjenega Petra, ki je bil bled in | razmršen | ; njegova srajca je bila raztrgana in |
l'Italia! ...« Venček je bil doslej | prepričan | , da so fašisti velikani; ti ljudje |
Peter, bled in | izmučen | , se je zravnal: njegova kodrolasa, |
Peter je bil popolnoma | spremenjen | v obraz. |
Že v otroških letih je bil | zaljubljen | v Milico, čeprav tega ni vedel do tistega |
je bil radosten; samo rahlo je bil | pomešan | z otožnostjo, kar pa mora biti, zakaj |
begal po Ponvici, toda bil je tako | zbegan | , da Milice ni takoj zagledal. |
je skoraj podrl pismonošo, ki je ves | opran | in zlikan prav takrat stopil iz svoje |
podrl pismonošo, ki je ves opran in | zlikan | prav takrat stopil iz svoje bajte. |
Bil je tako | zmešan | , da skoraj ni vedel, kaj se dogaja |
I Naš kovač je bil | krščen | za Mihaela, kar je za kovača primerno |
nekega popoldneva prikorakal po dolini, | obložen | z vsemi vidnimi kaznimi, ki mu jih |
se vrnil h kovaču, kjer je bil potem | kuhan | in pečen, kakor se pravi. |
kovaču, kjer je bil potem kuhan in | pečen | , kakor se pravi. |
Župnik je obstal sredi sobe, visok in | zravnan | , in šele po premolku rekel nenavadno |
hudič in odvrgel pelerino, da bi bil | pripravljen | na boj. |
»Ti si še kar dostojno | oblečen | ,« je rekel župnik. |
Ravničar, ki se mi je zdel popolnoma | spremenjen | . |
Bil sem tako čudno | vznemirjen | , da sem bliskovito potegnil robec iz |
Izpraševalni sodnik je bil tako | razkačen | , da me je s ključi udaril po licu. |
visel še štiri leta, zakaj bil je trdno | narejen | in iz suhega macesnovega lesa, toda |
neprijetna: bil sem orel, z verigo | priklenjen | k jamboru. |
Punta je bila kljun ladje, | izrezljan | v doprsni podobi bohotne sirene, in |
stražmojster Dominik Testen, ki je bil tako | pretresen | , da je pustil vnemar debele solze, |
basa, prvi poln in gromovit, drugi | skrhan | in nestanoviten, so z velikim zanosom |
ledenega stolpa stare katedrale in bil je | preklan | na dva kosa. |
Vznemirjen | kakor mlad fant, ko gre prvič na sestanek.« | |
Toda zdaj je bil ves njegov obraz | ožarjen | od notranjega ustvarjalnega ognja, |
Stal je visok in | vzravnan | , prav takšen, kakršen je bil tisti |
tudi v srcu veder, a nekam čuden - | spremenjen | . |
sprejel svoj sklep, je bil svet že | spremenjen | . |
Kadar je človek | vznemirjen | , sliši marsikaj...« |
tiste starinske vrste perilnik, ki je | izdelan | iz enega samega kosa lesa. |
Skopičnik je | zamrznjen | , perilnik je vkovan v led, samo pod |
Skopičnik je zamrznjen, perilnik je | vkovan | v led, samo pod ledeno skorjo tiho |
spet je vse zasneženo, Skopičnik je | zamrznjen | , perilnik je vkovan v led, on pa je |
Skopičnik je zamrznjen, perilnik je | vkovan | v led, on pa je star sedemdeset let. |
mrzel srh in obstal je kakor v led | vkovan | ter čakal, da se bo trobenta spet oglasila. |
Pozdravljen | ! | |
Tako je preprost in tako | odmerjen | , da se z gabrom in potokom, z vrbami |
v drobu, do sončnega zahoda, ko je | prestreljen | izdihnil v Robeh.« |
- | Krščen | . |
strahopeten, bolj šibak, bolj beden, bolj | zapisan | smrti. |
najbolj šibak, najbolj beden, tako | zapisan | smrti, da se ji je zasmilil. |
zmage, ker ni bil samo skrivnosten in | zasanjan | , temveč je bil pomešan z mirnim ponosom |
skrivnosten in zasanjan, temveč je bil | pomešan | z mirnim ponosom in zadoščenjem. |
- Slišala sem, da vsakega, ki je | obsojen | na smrt, vprašajo za zadnjo željo. |
Ko mi boš odsekal glavo, boš | odrešen | tudi ti. |
je Peter Majcen začutil, da je ves | pretresen | in zbit kakor po hudih sanjah. |
kadar je bil tako | utrujen | , da ni mogel zaspati. |
trobente, ki o njej zdaj spet nisem trdno | prepričan | , ali v resnici sploh je, pa sem obstal |
ko se je naposled obrnil, je bil ves | spremenjen | . |
se je tolažil, »zbit sem ... ves sem | izčrpan | od tega snovanja... |
Ali je res tako star in | raztresen | , ali pa je vsa njegova pozornost prikovana |
»Starec je res | raztresen | ,« je pomislil Peter Majcen. |
Iz hrama je udaril prijeten hlad, | prepojen | z močnim vonjem po vinu in zatohlosti. |
otrokovo glavo je bil od okvira do okvira | usločen | , precej širok rožnato bel pas: |
Bil je ves | zasopljen | in začutil je, da mu znoj teče po hrbtu. |
Bil je | izmučen | , tako smrtno izmučen, da se ni mogel |
Bil je izmučen, tako smrtno | izmučen | , da se ni mogel ganiti. |
čutil njegovo mehko roko, on pa je bil | utrujen | , tako utrujen, da je komaj še zašepetal |
mehko roko, on pa je bil utrujen, tako | utrujen | , da je komaj še zašepetal z zadnjimi |
Bil je tako | presenečen | , da je nehote vzkliknil: |
Marsikdo, ki je bil | namenjen | na junaško pot, se je zaradi podobnih |
» | Utrujen | sem. |
Bil je tako | vznemirjen | , da se ni niti oglasil. |
je oddahnil, hkrati pa je bil tako | razočaran | in jezen, da ni našel niti prijazne |
» | Odrešen | je ...« |
» | Odrešen | je!...« je zatulila Črnilogarica in se |
»O, on je | odrešen | !« |
svetu komaj trikrat obrne in je že ves | umazan | . |
ti moral biti gorak, gorak in tudi | umazan | , poln pepela in saj. |
Izdelan | je slabo in grobo, s pravo naglico | |
zelo grd in oduren, čeprav je bil lepo | izdelan | iz rožnatega mecesnovega lesa: stara, |
rogovili še dolga leta, zakaj bil je trdno | narejen | in iz mecesnovega lesa, ki le počasi |
Njegov obraz je bil ves | razbrazdan | , kakor bi bila lica in čelo trije oceani, |
nekoliko pogreznil v zemljo in je bil | obraščen | z drobnim zelenim mahom. |
samotnemu in divjemu življenju kar lepo | vzgojen | . |
celo o sivem kamnu, ki je samoten in | zapuščen | ležal v robidovju, tako žalostno zgodbo, |
Takšen bič je | narisan | v knjigi o kmečkih uporih,« so prikimali |
in okusno, saj je bil bič vendarle | namenjen | za plemenito zadnjo plat graščakovega |
je zdelo, kot da je ves njegov obraz | prikazan | od strani. |
iz leta 1817, ko je bil v javni hiši | umorjen | visok cesarski uradnik Antoine Fualdès. |
predavanje arabščine; profesor je bil | začuden | , ko je zagledal neznanca, ki sta si |
si, češ da je kraj nezdrav ali preveč | nastavljen | vetru z morja ali preblizu tovarne |
Bouvard je bil | pripravljen | odšteti samo sto dvajset tisoč. |
Prve ure je bil | prevzet | od gibanja in nove pokrajine. |
za povodec, je vlekel širok zaboj, | postavljen | na tri kolesa. |
Vsakič je bil močno | presenečen | . |
se mu sprijeli v mrzlem znoju, ves | zamišljen | je stal ob strani. |
drevored se je videlo na gozdiček, | prepreden | z zavitimi potkami, kakršne so v blodnjaku. |
Salon je bil tako | zloščen | , da se je človek komaj obdržal na nogah. |
V njej hočem biti | pokopan | , tako!« |
Če si | povabljen | na večerjo, potem vendar pustiš nekatere |
mehak, mehurjast, zdrizast in naposled | karameliziran | . |
Bouvard, ki je bil vedno ves | prepoten | , je nosil samo srajco in hlače, s kratkimi |
kmetijo pa si želi samo zato, ker je | navezan | na vas in ker se mu tako dobra lastnika |
Zelo hladno je bil | odslovljen | . |
Učbenik J. Girardina z osnovami kemije, | namenjen | občinski nedeljski šoli v Rouenu, je |
Od nekdaj je bil | presenečen | zaradi Pécuchetovih zadržkov na tem |
Ko je bil nekega dne spet | namenjen | tja, ga je ustavil moški s platneno |
je bil Foureau, ki je bil že čisto | obupan | zaradi hemoroidov. |
zgaga, sir, ‘ki je na splošno tako | upoštevan | , je težko prebavljiv’. |
Zaradi tega podatka je bil v njunih očeh | omajan | Morinov ugled, zlasti še, ker obsoja |
Pécuchet je bil | ogorčen | . |
valove, na nič ni mislil, bil je kot | začaran | , ni se ganil. |
prstih in kopal z rovnico, Pécuchet je | upognjen | udarjal s krampom. |
Nenadoma se je pokazal še en človek, | oborožen | s sabljo. |
Čas še ni | dopolnjen | !« |
»Čas še ni | dopolnjen | ! |
Čas še ni | dopolnjen | !« |
Oboj na ogledalu je bil | okrašen | s sombrerom iz črne polsti in pošastno |
Nad njim je visel star baldahin, | narejen | iz stare preproge, na katerem je še |
srajce je bil še nezaseden prostor, | namenjen | renesančni skrinji. |
kot satiro, medtem ko je bil Bouvard | prepričan | , da prekipevajoči opolzki moški, ki |
stoji pokonci zatrep, od vrha do tal | obraščen | z bršljanom, ki drhti v vetru. |
Bil je ves | zatopljen | v Kelte in na njuna vprašanja je odgovarjal |
Bouvard je bil | prepričan | , da so nekoč nanjo priklenjevali ujetnike. |
kolovodja pod direktorijem, ki je bil | izdan | , ujet in nemudoma nato ubit. |
»Kakor vi, o čemer sem | prepričan | .« |
Bil je | ogorčen | nad slabim zgledom vladarja, ki se |
je odšel, in ko se je vrnil, je bil | našemljen | v nekakšno odejo, pokleknil je na klečalnik, |
čepec, kajti menil je, da je nekako | povezan | z umetniškim okoljem. |
Anobret ima poteze Sare in Jeud je bil | žrtvovan | (ali skoraj) kot Izak. |
oblačilnice je med krožniki stal jušnik, | okrašen | z rumenimi cveti. |
Zase je dejal, da hvala bogu ni | zaljubljen | v kuriozitete, in ker sta se še vedno |
Pécuchet, ki je bil jeznorit in | nagnjen | k ukazovanju, se je razglašal za sanskilota |
je hotel biti kralj, bil zaradi tega | obsojen | na smrt in giljotiniran. |
bil zaradi tega obsojen na smrt in | giljotiniran | . |
Robespierre ušel ali če bi bil Bonaparte | umorjen | - to so naključja, ki so bila odvisna |
zmagoslavno vrnil v Rim, Dion pa, da je bil | ranjen | v nogo. |
je zraven ime Raymond, v katerem je | prečrtan | ipsilon, dobimo skupaj Faramond. |
Primer: na slavoloku v Forumu je Tit | imenovan | prvi zmagovalec Jeruzalema, toda mesto |
Zato je kljub mladosti | imenovan | za polkovnika plemiške garde. |
Premagan | , vendar izpuščen zaradi obljube, da | |
Premagan, vendar | izpuščen | zaradi obljube, da bo vrnil kronske |
1827 se v Cherbourgu izjalovi ples, | organiziran | z zbiralno akcijo. |
sliki je bil kirasirski polkovnik, | prikazan | v profilu, oko je imel še manjše, usta |
je zakričal Pécuchet in bil je tako | ogorčen | zaradi njene nesramnosti in obupan |
ogorčen zaradi njene nesramnosti in | obupan | zaradi tegob, da jo je napodil, ji |
Umor škofa v Liègeu je | prestavljen | za petnajst let naprej. |
Robert de Lamarck je bil | oženjen | z Jeanne d'Arschel, ne pa s Hameline |
Antoine Louis Prosper, | imenovan | Frédérick Lemaïtre (1800‐1876), igralec, |
Charles Antoine Pigault de l'Espinoy, | imenovan | Pigault‐Lebrun (1753‐1835), pisec zelo |
Bouvard je bil še | razburjen | od deklamacije, gospa Bordinova pa |
Nekdanji trgovski potnik je bil | začuden | , da življenje na deželi tako poneumi |
Zlasti Pécuchet je bil | začuden | nad Géninom. |
čudil, kako je mogoče, da je drugi tako | omejen | . |
so njegovi junaki nesmrtni, Vida je | ogorčen | nad njegovimi primerjavami. |
trpeli in da je bil že tako preveč | cenjen | . |
je na rob jarka, kjer je stal topol, | okrašen | s tribarvnimi trakci. |
Vaucorbeil je bil | očaran | nad revolucijo, grof tudi. |
bilo notarju toliko do pisarne, je bil | izbran | Foureau, surovina in bedak. |
Zdravnik je bil | ogorčen | nad tem. |
Toda poljski čuvaj je bil tako | vdan | Foureauju, da je odločno odklonil podporo. |
Beljambe ga je opozoril, da bo prav gotovo | odstavljen | , če se mu izjalovi. |
Pošastno se mu je zdelo, da je krčmar bolj | cenjen | kot nekdanji cesarski stotnik, in potem |
Grozno je bil | shujšan | , z očmi pa je zavijal kot volk. |
volitvah in vnaprej je bilo jasno, da bo | izvoljen | v kalvadoški pokrajinski svet. |
Bouvard je bil | presenečen | nad nasprotjem med stvarmi, ki so ga |
ujemati z okoljem in da je visok strop | narejen | za visoke misli. |
Gospod de Faverges je izjavil, da je | predan | Chambordu. |
Samskim je | namenjen | bajaderizem. |
Zapomni si, da je bil More | obglavljen | , da so Campanello sedemkrat mučili, |
Ko je bil prepir | pozabljen | , sta priznala, da njunim študijam manjka |
Gorjuja, ki je bil | načičkan | kot kakšen gospod in je dajal za pijačo. |
gleda, in kot v fantovskih letih je bil | presenečen | nad takšnimi čustvi. |
mimogrede, kako premožen je, s čim je | vezan | na Pécucheta. |
oči, kotiček ust je imela nekoliko | pridvignjen | . |
bi ga pokazal zdravniku, ki bi bil | pripravljen | na dopisno zdravljenje. |
Barberou se je zavzeto lotil zadeve, kajti | prepričan | je bil, da gre za Bouvarda. |
Konj za preskok bi moral biti | oblazinjen | , bil bi predrag in odrekla sta se mu; |
naslanjačev je sedel bratranec iz Pariza, | oblečen | v moder frak in nesramno gledajoč. |
Bouvard zanikal dejstva, vendar pa je bil | pripravljen | sam narediti poskus. |
vzeti, ne da bi bil zaradi tega kaj | oslabljen | . |
tobaku ali dežnik abbéja Jeufroya, | okovan | z bakrom, torej s kovino, ki nasprotuje |
Léon Hippolyte Denizart Rivail, | imenovan | Allan Kardec (1804‐1869), spiritist. |
Pécuchet je bil čedalje bolj | zanesen | in hotel je priklicati mrliča. |
Muzej je bil | okrašen | kot mrliška vežica. |
Kot otrok je bil | zapuščen | , odraščal je na polju, kakor je vedel |
je tudi dodaten zaslužek, saj je bil | prepričan | , da sta čarovnika. |
»Želodec je vendarle | namenjen | prebavi, noga hoji in oko gledanju, |
Pécuchet je bil | užaljen | in še tri dni se je kujal. |
Nekdo iz vasi bi bil | pripravljen | dati tisoč ekujev predujma, in sicer |
Bouvard je bil | ponižan | in je molčal. |
Namenjen | je bil k njima, da bi jima povedal | |
je zaudarjal, stročji fižol ni bil | kuhan | , krožniki so bili umazani in pri posladku |
Zaradi tega je bil | presenečen | , potrt. |
Gobec je bil | spačen | in izpod modrikastih žval so štrleli |
Kričala sta drug čez drugega, eden je bil | razdražen | od lakote, drugi od pijače. |
Bouvard je bil | raznežen | , Pécuchet se je spomnil prvega obhajila; |
zaradi izziva, kajti Bouvard je bil | prepričan | , da ne bo nikoli postal pobožen. |
Pécuchet je bil | sključen | na klečalniku, odgovarjal je na amene. |
šibkega zdravja, drugi pa po temperamentu | nagnjen | k božjasti. |
Vedel pa je, da je svet | ustvarjen | za nas, vedel je, da so arhangeli nad |
Pécuchet je bil bolje | poučen | in je od gospoda Jeufroya zahteval |
opozarja na variacije; krst je bil nekoč | namenjen | samo odraslim. |
istem evangeliju pa priznava, da mu je | podrejen | . |
Pécuchetov tanki površnik je bil | premočen | do zadnje niti. |
odvisna od doktrine, kako naj bi bil | uporabljen | za dokaz njenih odlik?« |
ga že za živa častili kot svetnika ( | kanoniziran | je bil šele leta 1925). |
Gospod Jeufroy ni bil | presenečen | . |
Človek je | izprijen | po naravi, in če ga hočete izboljšati, |
jih pograbil, sopel je, bil je ves | prepoten | . |
je ponižen pred stvarnikom, vendar | ogorčen | nad tem, da so iz njega naredili človeka. |
»Zakon je | zaznamovan | s krščanstvom,« je rekel gospod de Faverges. |
»Sorel je | obveščen | . |
spominom na hemoroide jima je bil nekako | naklonjen | . |
Izkazalo se je, da je Bouvard | nagnjen | k dobrohotnosti, domišljiji, čaščenju |
je ugovarjal, češ da je organ lahko | nagnjen | k nečemu, ne da bi vas moral prisiliti |
Pécuchet je izjavil, da je gotovo | zaljubljen | v glasbo. |
Placqueventa je tako užalilo, kot da bi bil | ozmerjan | . |
Ko ga je zadnjič videl, je bil | obrnjen | na drugo stran. |
Bouvard je bil | ogorčen | zaradi pretepanja živali. |
je omaro in na zadnji sliki je bil | prikazan | v kaznilnici, kjer ga gosposki moški |
Prepoznala sta mačka; bil je ves | shujšan | , brez dlake, rep je imel tak kot vrv, |
Čuvaj je bil | žaljen | pri opravljanju svoje dolžnosti. |
» | Presenečen | sem, gospodje,« je rekel Coulon, »da |
Čez šest tednov je bil Dauphin | oproščen | zaradi pomanjkanja dokazov. |
steklenjak - s steklom | ograjen | in pokrit prostor za gojenje rastlin; |
letih zgodilo z njegovo dušo, Čarli je | zaljubljen | v znanost, Staško je šel delat na Tajsko, |
izkušnje z ljudmi so bič satanski; kako | privilegiran | sem vendar jaz. |
Preveč sem bil | zaposlen | z ostalimi pripravami. |
Svet je nedvomno | ustvarjen | bolje kot si ga zamišljamo ljudje. |
Biti | civiliziran | , se pravi biti bolan. |
umazaniji in pomanjkanju, sam samcat, | zapuščen | in zgubljen. |
In da sem | ljubljen | . |
Še bolj sem bil | presenečen | , ko se je iz množice izvila skupina |
mlaki pod plastiko in zjutraj bom ves | razmajan | . |
zavesti pa je uspel zato, ker sem premalo | utrujen | . |
Izčrpan | in izpit sem bil ves tam. | |
prestolnico na Tiberi, je bil kot Rim | zgrajen | na sedmih gričih po podobnem geometrijskem |
Morda zato, ker sem bil tako | utrujen | . |
v poslovnem delu mesta sem pribrcal | preznojen | , krvav in črn od izpuhov. |
možna pot, da je greh do polovice že | storjen | , da vrnitev tako ali tako pomeni še |
avtomobilom, si vedno v neki škatli, | navajen | si in niti ne opaziš, da je vse, kar |
Tako boš | zaposlen | , da se ne boš imel časa spraševati. |
Navdušen | in pobit. | |
dol po tisti cesti, potem sem se ves | zmešan | zabarikadiral na grič. |
zakona in zapovedi nad zemljo je bil | zamenjan | s principom intuitivne svobodne reakcije |
Presenečen | sem bil opazil, da orjaška, recimo | |
Kot moški si popolnoma | zaščiten | pred vznemirjanji žensk, ker le‐tem |
vznemirjanji žensk, ker le‐tem vstop ni | dovoljen | . |
Iz distance, dobro | prekrvavljen | , poln kondicije in čezmerno ventiliran |
prekrvavljen, poln kondicije in čezmerno | ventiliran | sem jih doživljal bolj neposredno, |
Noben Hilton ni tako lepo | poslikan | , prezračen, udoben in harmoničen. |
Noben Hilton ni tako lepo poslikan, | prezračen | , udoben in harmoničen. |
turistične mašinerije so svoj svet, | odtujen | od dežele in njene globlje prave biti, |
Tako sem se kot pes | stisnjen | vase potem potrpežljivo predal usodi. |
stodvajset kilometrov na uro, udobno | zleknjen | v usnjeni naslonjač, natepavajoč že |
Preutrujen | , da bi bral, sem si ponavadi samo sprostil | |
Alah te vodi, | blagoslovljen | bo tisti, ki zapusti dom, ženo in otroke |
ekstremno vročimi poletji, je danes | razkosan | med pet sosednjih dežel. |
Užitek uživaš, če si | zbran | in miren. |
čutili sorodnost, ker sem bil tako | osamljen | kot oni? |
Ves | dehidriran | sem zavil naravnost na tržnico in si |
ni izčrpalo, potem sem pobegnil ves | preznojen | nazaj na sonce. |
Zaustavljen | kot ptica selivka v mreži, sem potem | |
Trdno sem bil | odločen | in prepričan, da je tako prav in da |
Trdno sem bil odločen in | prepričan | , da je tako prav in da me živ bog ne |
Še vedno nisem bil | prepričan | , ali me je Mohamed izpustil po pomoti |
Na koncu je bil | serviran | čaj, po več kozarcev drug za drugim, |
učitelj angleškega jezika, ravnokar | poročen | , žena je odkrita in lepa. |
Utrujen | sem, pravi, zaradi politične aktivnosti | |
Vse skupaj sem prenašal začuda | sprijaznjen | , kot da je vse normalno in naravno, |
konkurirati vsaj za preživetje, je | prisiljen | posnemati ne le zahodne tehnologije, |
in odrešil pravične, ta svet pa bo | uničen | . |
Iranski ekspanzionizem je danes | obkoljen | z vseh strani. |
Koran je bil | napisan | kot idealno navodilo za tedanjo družbo, |
Prepovedan | je alkohol in razuzdanost, nismo pa | |
muzej sodobne umetnosti je sicer lepo | vzdrževan | , vendar vsebuje samo kompozicije sicer |
Šport ni | prepovedan | , eden od ministrov je celo vodil iransko |
prehitevajo naravnost name, ves čas sem | pripravljen | , kdaj me bo kaj povozilo, od spredaj |
poslušen član družbe, do skrajnosti | pripeljan | kupec ‘studien Reise’, ki ne more uiti |
Ležim pod polno luno, lagodno | zleknjen | na polju nekaj sto metrov od ceste, |
na polju nekaj sto metrov od ceste, | narejen | iz zemlje, noge mi vise čez obzorje, |
Za mrtve je | rezerviran | poseben, nov, najlepši del pokopališča, |
Zrak je | odišavljen | z meni neznanimi vonjavami, ki stopnjujejo |
Bil sem tako | zdelan | , še vedno sem se bal, da se bo vsak |
Pakistanu, kakih šestdeset kilometrov, ni | asfaltiran | . |
pa normalen, če si bolan kot večina, | odtujen | , če sprejmeš njihove fikcije... |
meteor, v katerem je vsak atom močno | razžarjen | , kakor lenobni stalni planet. |
odločil, da bo ubogal zakon v samem sebi | izoliran | . |
in najbližji ognju je po tradiciji | namenjen | gostu. |
Neverjetno, kako je vse dobro, če si | utrujen | , lačen in sam. |
povezano s čaščenjem kulta kače, ki je bil | razširjen | v teh krajih še pred velikimi civilizacijami |
Ko je otrok | rojen | , pa ženska nikoli ne uide z drugim. |
Praktično je ves sodobni svet danes | motiviran | z osnovno idejo industrijskega duha |
se je sukal možakar temnejše polti, | oblečen | po zahodni modi, kar je kazalo na to, |
proti višje ležeči vasi v dolini sem | presenečen | našel veliko zidano poslopje, postavljeno |
Tako sem spal tisto noč | privezan | za drevo in se čutil ujetega, istočasno |
drugje ali da bi bil človek ponovno | rojen | , kot govore sosednje hindu ali budistične |
Kozje glave spominjajo na kozji kult, | razširjen | na Srednjem Vzhodu in Centralni Aziji |
Ta običaj je bil pri Kalaših | odpravljen | leta 1968 na zboru predstavnikov vaških |
Zabubljen | sem v skrbi in probleme, ki se mi v | |
zasneženi sedemtisočak Tirichmir, sem bil | prerojen | in kot v nebesih. |
Ves v buškah in | popraskan | sem končno naletel na stezo in po njej |
saj sem ravnokar prišel od tam, sem | presenečen | nestrpno vztrajal. |
In bil tako | šokiran | . |
Občutno | zdelan | in umazan in z biciklom na poti, ki |
Občutno zdelan in | umazan | in z biciklom na poti, ki jo za drag |
mizo, sem čutil, da je obisk zanje | končan | . |
Kamp je prehodnega značaja in je | namenjen | predvsem utrujenim ali bolnim, da se |
arestant, pa mudžahedin, ranjenec in zdaj | poslan | sem kot agitator partije Jamiat e Islami. |
Običajno je dovolj že dobro | merjen | met kamna. |
Ko jo zvečer tako | zrihtan | kot ženin, zavit v nov gvant, maham |
Opolnoči sem, | prepričan | , da me gleda samo luna, tiho prenesel |
srkati čaj brez skrbi za bicikel, skrbno | zakopan | pod ruševjem v eni od majhnih stranskih |
mesečnik in vsako naslednjo noč vse bolj | utrujen | . |
Na stražo je bil | postavljen | najmlajši, ki mu je bilo zabičano, |
noč poslani paket reform, ki je bil | okrašen | z novo zastavo na vrhu - namesto zelene |
bil kot narod prvič v svoji zgodovini | okupiran | . |
marksistične frakcije Parcham je bil | proglašen | za predsednika Demokratične republike |
je bil ubit med prevratom, pa je bil | razglašen | za mrtvega agenta CIA. Sovjeti so vodili |
Bil sem | okraden | . |
so padli v ekstazo, kadar je bil kdo | premagan | ali kar tako, kadar je žoga zletela |
Kje igrajo? sem bil | presenečen | . |
frazami: bodi zdrav, da ne bi bil nikoli | utrujen | , bodi vedno v življenju, naj ti bo |
Najbolj | poznan | med njimi je menih Suan Cang, ki je |
prečkati samo s kolesom v rokah, vedno | izpostavljen | njihovim nevarnim destruktivnim energijam, |
Težje je bilo, kadar sem bil do konca | utrujen | . |
pakistanskega denarja konec in sem bil | prisiljen | beračiti, se mi je zdelo lažje vzbuditi |
Bil sem | onečeden | in osramočen do vrha glave, tudi po |
Bil sem onečeden in | osramočen | do vrha glave, tudi po obrazu. |
Spet sem prišel strahovito | utrujen | , tako da mi je bilo slabo, noge so |
skladno, samo jaz sem ga biksal naokoli | odvezan | in lačen. |
Za ljudi sem bil pač verjetno | našemljen | ali nenašemljen nekaj, kar je padlo |
oziroma ne da bi se tega zavedal uriniral | obrnjen | proti njim, opazujoč jih pri tem, kako |
bicikel, dal pismo na mizo in se potem ves | zasekiran | umaknil nazaj na ulico. |
Kolikor že pride denarja v te hribe, je | namenjen | predvsem za strateške projekte. |
Lahko sem še tako | utrujen | , a takšna akcija rabutanja jabolk zbere |
Navdušen | sem ves dan taval naokrog, vrnil sem | |
Utrujen | , vendar spet pri sebi. | |
mežikajoč v jutranje sonce, še ves | utrujen | od spanja, ko jo je mimo mene primahal |
Vendar robot ni | programiran | , da bi se zavedal samega sebe, kot |
katerikoli naravni organizem, ki je | organiziran | z ozirom na dane pogoje bivanja po |
posteljo in se ne vrne, dokler otrok ni | oddojen | , kar pri Hunzah pomeni tri do štiri |
vodni tok, ki se je nabral in mora zdaj | razpenjen | čez čeri. |
dovolj Pritoževal se je, kako slabo je | plačan | in da tudi od šverca ni več veliko |
pravzaprav prišel na čiščenje, ves | onesnažen | od svojih brezbožnih emocij. |
funkcionira, od boga ustvarjenemu človeku je | priložen | tako kot našim strojem navodilo za |
nazaj v ta njihov center, ki sicer ni | namenjen | spreobračanju ampak izpopolnjevanju |
je v meni spet naselil mir, je bil | narejen | tudi načrt. |
Na eni od ploščadi je sedel kot vase | pogreznjen | mlad moški, na prvi pogled zanemarjenega |
Leta 821 je bil med deželama | podpisan | sporazum o miru, ki so ga vklesali |
Tibet je bil bolj kot kdajkoli prej | odrezan | od sveta. |
Tudi sem bil | prepričan | , da je zunanji izgled Tibetancev v |
izgled Tibetancev v Dharmasali predvsem | povezan | z njihovim poreklom iz višjih slojev |
Amritsar je bil namreč zaradi nemirov | zaprt | za vse tujce, tudi za novinarje. |
Bil sem tako | navdušen | , da se nisem mogel nikjer ustaviti |
Morda so me res prijeli, ker sem bil | prepričan | , da se tako mora zgoditi. |
kako pa da ne spiš, pa tako si bil | zmatran | , sem jih razumel, da so spraševali. |
izkušnje, do katerih je človek v teh časih | upravičen | . |
Jaz pa sem ves | napet | iskal, kje je finta, na katero jih |
Seveda je njihov budizem | razvit | za več nivojev potreb, visoki lame |
nisem tako močno čutil, kako tog sem, | odtujen | , zakrknjen, preplašen in sramežljiv. |
močno čutil, kako tog sem, odtujen, | zakrknjen | , preplašen in sramežljiv. |
Kot bi bil | zaklenjen | . |
tistem svojem stanju tedaj sem bil | pripravljen | vsako spremembo sprejeti z največjim |
Zgrajen | je bil baje v 13. stoletju kot zadnji | |
bučnih indijskih mest in zaspanih vasi, | izoliran | v svoji samoti, deluje toliko bolj |
Njegov čar pa je deloma | okrnjen | zaradi propadanja in zanemarjenih ruševin, |
je bil značilen za zgodnji budizem, | spoznan | predvsem kot še ena oblika odvisnosti. |
* * * Tempelj je na zunaj | zamišljen | kot ogromen voz na velikih, vsaj tri |
bogove iz tamkajšnjega templja, ki je | posvečen | Joganathu. |
Tujcu, ki ni | rojen | kot čisti hindujec, vstop v Joganathov |
Tempelj je bil najbrž | postavljen | leta 1198. |
Pred vhodom, kjer stoji stolp, | prinešen | iz Konaraka, z veliko gerudo na vrhu, |
skupaj tako luksuzno, da sem bil ves | navdušen | - imam sobo, svojo sobo, prvič, odkar |
sem, da bom odgovarjal za to, bil sem | pripravljen | . |
Prizora se nikoli nisem naveličal, tako | razgiban | je bil, ves zavit v mistiko izparin |
bil, ves zavit v mistiko izparin in | pobarvan | v mavrico prvih sončnih žarkov. |
zdaj zdaj razgnalo, da bo ves nebes | onečeden | in osramočen. |
razgnalo, da bo ves nebes onečeden in | osramočen | . |
Bil sem | odrešen | . |
bil sem blažen kot maziljeni, bil sem | očiščen | in prosvetljen. |
blažen kot maziljeni, bil sem očiščen in | prosvetljen | . |
z vidnim naporom premagal in se ves | napet | pobral za čolne in čakal, kdaj se bom |
utonil, ali izpuhtel ali pa je bil | izsran | tam in ga je že požrl tisti srečni |
modernem porcelanu na fasadi, ki je bil | prinešen | iz Kitajske. |
»Sedaj mi je srce mirno in gnev | utišan | .« |
Če je narod | zadovoljen | in kralj ni maščevalen, se lahko tako |
božji predstavnik na zemlji je bil tako | zaščiten | , da ga niso umorili. |
svojega razglašanja, da kastni sistem ni | dan | od boga, pač pa je spretna manipulacija |
sedmih letih z beraško skodelo v roki | razsvetljen | vrnil domov in se na pragu srečal s |
energije, dihajoče iz kamna, tako pobit in | utrujen | , da sem prosil čuvaja za ščepec tobaka, |
dvakrat večji od atenskega partenona, je | narejen | tako kot druge skulpture iz enega kosa. |
Bil je elegantno | napravljen | , brez gub, eden tistih Angloindijcev, |
Ni čudno, da sem globoko | frustriran | . |
bogatejši sloj umika v izolacijo in jo je | pripravljen | tudi dobro plačati. |
Kadar sem bil | razpoložen | , sem jim povedal tudi nekaj zgodb o |
Enkrat dopoldne sem se potem spet | utrujen | in prazen vračal. |
časopisa... in se potem po nekaj dneh ves | razočaran | sesedel pod tistim spomenikom Vasca da Game. |
Še celo potrdilo, da sem bil | okraden | , sem moral čakati tri dni, ker se nisem |
psihosomatike, bi ga zgrabil, tako pa sem bil | razorožen | . |
mora biti še nekaj več, sploh ko sem | očaran | zaljubljeno zrl v naravo. |
Za to sem bil | pripravljen | potrpeti in sprejeti kakršnekoli že |
Angloindijec, do konca flegma in v vseh ozirih | sproščen | . |
indijska percepcija, zaradi česar je ašram | upoštevan | in vpliven tako v Indiji kot v svetu. |
Rojen | leta 1872 v Kalkuti kot sin premožnega | |
človek naj bi živel tu, na zemlji, | osvobojen | sedanjih človeških nadlog, omejenosti |
to je zdaj simbol vztrajanja, ko bo | končan | , bo boljše. |
prepuščeno, da sodeluje ali pa da bo v to | prisiljen | z apokalipso!, piše na steni. |
nedelja in za povrh velik praznik, | namenjen | ljudem in bogovom v razvedrilo in sprostitev |
Zdelo se mi je, kot da sem na sveže | zaljubljen | , da je ta ljubezen kot voda, v katero |
me tam na isti ulici, potem ko sem | zmešan | kot kura prišel iz kraljevske palače, |
kura prišel iz kraljevske palače, ves | razklan | v dilemi, ali gre tam res za umetnino, |
Kljub temu, da je moj gostitelj | plačan | od države, kar je velik privilegij |
Tudi ko sem zadnjič prišel ven, | namenjen | domov, ker mi je bilo vsega zadosti, |
Prepovedan | jim je na primer vstop v hišo in ne | |
pretegnil noge, sploh v mesto, beguncem ni | dovoljen | . |
Podobno je | prepovedan | denar. |
Sicer tradicionalno | vdan | nevtralnosti in francosko vzgojen bonvivant |
tradicionalno vdan nevtralnosti in francosko | vzgojen | bonvivant je ukinil diplomatske odnose |
udara, po katerem je bil za predsednika | ustoličen | general Lon Nol. |
Cilj je bil skoraj | dosežen | . |
ni sposoben videti resnice, preveč | vzburkan | je in spet zastrupljen. |
resnice, preveč vzburkan je in spet | zastrupljen | . |
Ne da sem samo | zaljubljen | , ampak da na pravi način ljubim vse |
V take predstave je | vkleščen | moj duh, ki pa hoče izzvati svoj vek |
Od narave in vesolja sem | ljubljen | in podpiran prav tako kot mačice, vijolice |
Od narave in vesolja sem ljubljen in | podpiran | prav tako kot mačice, vijolice in trobentice |
Pritisk na petelina ni nujno | povezan | z občutki tragike. |
ugotove, da ima veliko denarja, je | pečen | , kdor nima nič, pa maltretiran... |
denarja, je pečen, kdor nima nič, pa | maltretiran | ... |
hipijaški paradiž, danes pa je že dovolj | skomercializiran | , da je težko najti samoten prostor. |
naučil, kako je svet grd, zahrbten in | pokvarjen | , zaupanje si zgubil, vero v svetlo |
Razburjen | sem odšantal za vonjem, ko me je dvignil | |
malo, obenem pa sem jim to, ne povsem | prepričan | , tudi zavidal. |
kandiji, kot jim pravijo, pa je večkrat | pokopan | pepel lokalnih imenitnikov, kraljev |
Če poveš, da si nad dvajset, in nisi | poročen | , te pomilujejo in včasih se ti tudi |
svet zunaj in znotraj, makro in mikro | udeležen | v istem gigantskem kozmičnem plesu. |
Zgrajen | naj bi bil v času razcveta velikih | |
saj je bil Borobudur že od začetka | namenjen | predvsem romarjem. |
se delal, kot da ne vem, da je hrup | namenjen | meni. |
Pustil sem razumu svojo pot in se udobno | nasajen | na noge prepustil instinktu. |
skrivnostnim nasmehom in vulkan, tisočletja | priklenjen | v isti realnosti, sta obrnjena drug |
Rjul sem v noči, popolnoma | prepričan | , da imam pravico, da ne počnem nič |
pa še nisem pozabil, tam sem bil ves | presenečen | deležen svoje prve ejakulacije. |
Kot pes boš do smrti | zasužnjen | sledil svoji babi. |
razmajan, vesel, majhen avtobus, umetelno | izdelan | iz minibusa, ki ga kličejo kolt (po |
templjev so Pura pusek ali tempelj rodu, | posvečen | ustanoviteljem vasi, ki stoji vedno |
življenjem otoka in vsakdan je kontrastno | popestren | z darovanji, ki teše jezne stvore z |
ostanke polože v velikanski stolp, | narejen | iz lesa in bambusa, okrašen s svilo, |
stolp, narejen iz lesa in bambusa, | okrašen | s svilo, pobarvanimi papirji, ogledalci |
pritrdijo kot prst dolg nož, prej pazljivo | nabrušen | kot britev, in končno spuste skupaj |
Bil je seveda | presenečen | . |
Zvečer sem se | premasiran | in dišeč kot roža s še vedno 41 vročine |
Če si truden in predolgo | izoliran | od ljudi svoje kulture, se ti utegne |
je močan, od sonca porjavel in lepo | negovan | od dobrega življenja, v očeh pa je |
Ne, sem bil | prepričan | , ona je Avstralka. |
Prisiljen | sem bil sprejeti realnost, saj druge | |
to pač ne bo mogoče, ker bom ves čas | utrujen | . |
in slabe, ampak je ves premagan in | presenečen | sprejemal vse, kar je bilo alternativa |
Nisem | prepričan | , ali gre zasluga belim peščenim tlem |
Prej kot da sem bil | ohromljen | , zatrt, zakrknjen. |
Prej kot da sem bil ohromljen, zatrt, | zakrknjen | . |
Bil sem popolnoma | sproščen | . |
Globoko sem hropel, | zleknjen | kot brezskrbna žival, mežikal v rajsko |
Premišljeval sem, če nisem morda | začaran | . |
alžirski Sahari sem jim vseeno sledil, | prepričan | , da si morajo premisliti, ko bodo videli, |
Saj sem vedno znal biti | kontroliran | , nikoli nisem delal ne vem kakšnih |
Bil sem | razklan | . |
Biti | razklan | pomeni stanje, v katerem en in isti |
Bil sem močan in | zagrizen | kot še nikoli. |
valjal po polju, tokrat čisto sam in | zgubljen | , z menoj je bil samo moj stari dragi |
takim videzom, da se me je ustrašil, | prepričan | , da se mi je zmešalo. |
Bil sem popolnoma | zbran | , pripravljen, ves tam, cel v enem, |
Bil sem popolnoma zbran, | pripravljen | , ves tam, cel v enem, spet ves v trenutku. |
Bil sem tako poln, | vdan | in spravljen, kot bi bil svet. |
Bil sem tako poln, vdan in | spravljen | , kot bi bil svet. |
sem, ker sem jedel hormone, sedaj ves | poženščen | . |
Ker hodi okoli nag, ves kosmat in | zapuščen | , je še najbolj podoben kakšnemu klasičnemu |
Že leta sem namreč | izpostavljen | stalni ogroženosti za fizično preživetje. |
Saj nisem | rojen | za raj, to sem že skusil, pa sem spet |
Zagnan | kot strela, močan, da se ga je vse | |
Razviti svet je namreč manj | obremenjen | z eksistenčnimi problemi, ostaja mu |
povedali, da v vasi živi Slovenec, | poročen | z njihovo hčerko. |
Ivan je bil še bolj | presenečen | kot mi. |
zadeli možgane, sem se zgrudil kot | spodsekan | , za hip sem izgubil zavest, potem sem |
Programiran | sem, da se vrnem v Slovenijo. | |
Ko sem | sproščen | , čutim, da imam vse. |
Vrata se odpirajo v vrt, | presijan | s pomladno svetlobo. |
pa, odkar mu je umrla žena, je precej | osamljen | ... |
hvala, da ste me povabili, zelo sem | počaščen | ... |
vanjo... čeprav sem pri študiju vse bolj | zgubljen | : še tistega, kar sem mislil, da razumem, |
mi zdi precej čuden, po eni strani | preobložen | , po drugi skoraj plehek, nekaterih |
Zaupaj celo takrat, kadar nisi povsem | prepričan | , da ima učitelj prav! |
Vse pred mojimi čuti se megli in | zasanjan | se dalje smehljam skozi svet.“ [Goethe |
vprašal: ali je možno, da je Werther zgolj | izmišljen | ? |
Tako živo je | prikazan | , tako resničen je v svoji tragiki! |
”...na primer, da sem zdajle tukaj, da | ogrnjen | v zimski suknjič sedim ob ognju, da |
običajnih okoliščin: da sem tu, da | oblečen | v suknjič sedim ob ognju, ko vendar |
v suknjič sedim ob ognju, ko vendar | slečen | ležim v postelji!“ [Descartes (1), |
Seveda, prvi je psihološki jaz, ki je | povezan | s telesom, ko ”sedim ob ognju“ ali |
s telesom, ko ”sedim ob ognju“ ali ” | slečen | ležim v postelji“, drugi pa je metafizični |
transcendentalni jaz), ki ni nujno | povezan | s telesom, saj je prisoten tudi v snu |
- a kako naj ga dá, še preden je | dokazan | njegov obstoj? |
Bog ne more vnaprej, še preden je | dokazan | , jamčiti za veljavnost logike, s katero |
ampak ”polje“ gotovosti, v katero je | vpotegnjen | tudi svet kot intencionalni korelat |
Descartesu, bodisi transcendentalno | strukturiran | , kot pozneje pri Kantu in Husserlu, |
žensko, v katero si očitno še vedno | zaljubljen | , pač ne more trajati v nedogled. |
A tudi, če je njegov, bi ga bil jaz | pripravljen | sprejeti - če bi le hotela ostati z |
Poročen | sem bil, otrok pa nimam... | |
Jaz pa sem bil z Barbaro | poročen | petnajst let, in ko sem se ločeval |
čeprav je Kartezij - kot bova videla - | prepričan | , da se lahko slabih strasti osvobodimo |
Kljub vsemu sem | prepričan | , da je Werther velik in plemenit v |
Bruno sedi ob ognju, | zatopljen | v misli. |
Vdanost <Devotion>. [...] in kdor je | vdan | , ima v svoji vdanosti ljubljeno stvar |
Ali je bil kdaj | ljubljen | ? |
kar se tiče žensk, verjetno najbolj | naklonjen | princesi Elizabeti, samski, obubožani, |
Frideriku V., protestantu, ki je bil | premagan | v bitki na Beli gori, in ko je kmalu |
zelo približa stoiški etiki, saj je | prepričan | , da ”je naše dobro in naše zlo prvenstveno |
Leidnu, od koder je bil ”nepričakovano“ | poklican | v začetku septembra. |
Janez, | pretresen | . |
Nisem zaspan, sem pa malce | utrujen | , misli mi begajo in s težavo poskušam |
Spregledal si, da Sören Kierkegaard ni | podpisan | kot avtor Dnevnika zapeljivca, saj |
pa lahko sklepamo, da avtor knjige, | zapisan | na naslovnici - vsaj v tej izdaji - |
Proces: v njem nastopa glavni junak, | imenovan | Josef K., ki je po duševnem ustroju, |
pripeljati do tistega vrhunca, ko je postal | prepričan | , da bi mu bila pripravljena darovati |
naklepu nima zgolj zlih misli, saj je | prepričan | , da razdor zaroke služi edino pomembnemu |
užitek, ki si ga lahko zamislimo, biti | ljubljen | , ljubljen bolj od vsega na svetu. |
ga lahko zamislimo, biti ljubljen, | ljubljen | bolj od vsega na svetu. |
Janez, ki je videti povsem | zatopljen | v Dnevnik zapeljivca, odsotno dvigne |
spisov, Dnevnik zapeljivca pa je | postavljen | na konec prvega dela. |
knjige Sören Kierkegaard - tudi sam | podpisan | s psevdonimom Viktor Eremita (na katerega |
izmišljeni pisec drugega dela knjige, | imenovan | oseba B, pravo nasprotje A‐ja, |
njeni trajnosti, medtem ko je soprog | prepričan | , da prva ljubezen in njena trajnost |
norm, obenem pa je mislec Kierkegaard | prepričan | , da duhovna pot navzgor vodi k etični |
bolečine, nesrečni ljubimec spomina, | zmeden | v svojem spominu na svetlobo upanja...“ |
Janez, si ti nesrečno | zaljubljen | ? |
Bruno, | presenečen | nad Janezovo odločnostjo. |
ranljivost njegove filozofije... ob tem pa sem | prepričan | , da je duhovna ranljivost dragocenejša |
zgrozi živce, in ki sedaj, tako izrecno | izgovorjen | - kakor skrivnostni stavek v tisti |
Si | utrujen | ? |
Prepričan | sem, da jo boš imel! | |
Kierkegaard je | prepričan | , da v resnično samolastni, svobodni |
Nikolajem Kuzanskim, je Kierkegaard | prepričan | , da ukinitev načela protislovja ”ne |
odrešujoče védenje, in zato je nesrečen, | razdvojen | , boleče nepopoln... |
Bruno je | ogrnjen | v domačo haljo iz temnordečega žameta, |
temnordečega žameta, videti je dobro | razpoložen | , pravkar je preletel šop popisanih |
Si | pripravljen | na nadaljevanje pogovora o sebi? |
cogitationes, vendar s tem cogito sam še ni | dokazan | kot resnično bivajoč. |
Jaz sem | prepričan | , da je filozofsko spoznanje možno. |
in obenem na svet, ki je v cogitu | somišljen | . |
Bog je pri Husserlu ” | izklopljen | “ iz fenomenoloških raziskav - ni sicer |
fenomenologiji še bolj poudarjeno ” | postavljen | v oklepaj“ kot obstoj materialnega, |
imanentno transcendenten, vsebnostno | presežen | . |
človekov intelekt, duh, ki naj bi bil | postavljen | nasproti telesu. |
bil v tem, da je ”ego po Descartesu | določen | kot mens sive animus sive intellectus |
marveč absolutno apodiktična postavitev, | omogočen | , in omogočen kot edini, samo z epoché, |
apodiktična postavitev, omogočen, in | omogočen | kot edini, samo z epoché, samo s |
kajti tudi če je evidentno, da je svet | vsebovan | v jazu, s tem še ni evidentno, da je |
jazu, s tem še ni evidentno, da je jaz | vsebovan | v svetu, vsaj ne popolnoma, saj evidence, |
Polnoč je že, verjetno si | utrujen | . |
pogovarjava, se mi zdi, kakor da sem | prestavljen | v drug svet, Draga je tu skoraj kakor |
Si | prepričan | , da veš, na kateri strani je resničnost |
bil - tako kot moj oče - v tej hiši | rojen | in je tu tudi umrl, sicer pa je večji |
Takrat ko Faust počiva na cvetni livadi, | utrujen | , nemiren, okrog njega zaplešejo duhovi, |
Recimo, da sem | podvržen | Wigginsovemu eksperimentu razdelitve |
izkusil, pri čemer doživljam ta spomin kot | povezan | z mojim preteklim izkustvom. |
stvari", od sveta; Kierkegaard je bil | prepričan | , da sem jaz posamičnik, neponovljiva |
Prav nič ni | sključen | , čisto mladostno in gosposko se drži, |
Janez, ves | zbegan | , pomisli. |
lastnostih; čas je na primer pri Platonu | ustvarjen | , prostor pa neustvarjen, saj naj bi |
filozofiji: pri Aristotelu je prostor končen, | omejen | z vesoljem, čas pa je neskončen, ni |
še nekaj zob, kos lobanjskega dna je | odlomljen | , skoraj prosojni kostni loki obdajajo |
izvod revije Phainomena, v katerem je | preveden | ta odlomek, a je ves čas izposojen, |
je preveden ta odlomek, a je ves čas | izposojen | , saj se približuje čas izpitov. |
iz delov, toda čas, kot se zdi, ni | sestavljen | iz zdajev.“ [prav tam, 218a8] |
Tako rad jo imam, Drago, da sem se | pripravljen | odreči celo poljubom, le njeno dušo |
se usede na hrastov panj, videti je | utrujen | . |
Prepričan | sem, da bi tvoj oče videl Dragin odhod | |
času, medtem ko je prostor končen, | omejen | z vesoljem. |
je čas“ [221a9]; drugič - ker je čas | opredeljen | kot ”število gibanja“ - lahko rečemo, |
pozneje mimo tistega, ki je od nje bolj | oddaljen | . |
V splošnem pa je bil krog, | zarisan | z vrtenjem neba, za Grke, tudi za Aristotela, |
”Čas je z zdajem obenem zvezen in | razdeljen | . [...] tudi tukaj obstaja vzporednost |
poudarek: četudi je čas z zdajem | razdeljen | , ostaja zvezen, kajti - kot sva že |
zato enako kot čas tudi prostor ni | pretrgan | , temveč je zvezen, kontinuiran. |
našega realnega prostora, ki z njimi ni | pretrgan | , kakor je s presežnimi trenutki pretrgan |
razlika med njima v tem, da je čas | usmerjen | , prostor pa v najširšem okviru ni usmerjen... |
usmerjen, prostor pa v najširšem okviru ni | usmerjen | ... |
četrta razsežnost prostora‐časa je | opredeljen | z metriko in je šele zdaj neodmisljiv |
časa pa je Aristotelov nauk, da je čas | opredeljen | z gibanjem in številom. |
Sam trg - ta veliki oder, | tlakovan | s kamnitimi ploščami, zglajenimi od |
naslovnici časopisa Il Gazzettino, očitno | razburjen | spričo neke novice, debelejši pa si |
Sploh ne - in zdaj sem sam | presenečen | , da sem se tako živo spomnil tega prizora. |
geometrijah splošnejši pomen, kakor je | posplošen | tudi pojem ravnine, ki pomeni površino |
tridimenzionalnega prostora, če bi bil zares | ukrivljen | - in v čem bi bil sploh ukrivljen? |
zares ukrivljen - in v čem bi bil sploh | ukrivljen | ? |
Verjetno boš | presenečen | , če ti povem, prvič, da je naš realni |
prostor, natančneje prostor‐čas, morda res | ukrivljen | , in sicer ne samo lokalno, na primer |
vesoljni prostor ”kot tak“ je morda | ukrivljen | , čeprav kozmologi še ne vedo natanko, |
da bi ugotovila, kako in koliko je | ukrivljen | najin dvodimenzionalni svet, če le |
motiti, toda mimoidoči turist, ves | ovešen | s fotoaparati, z jeznim pogledom ošvrkne |
nekakšen arhitekturni ”svet idej“, | presijan | z blago, zelenkasto‐sivo‐rumeno pastelno |
obzidju, ki je že sam z daljavo zelo | pomanjšan | , viden le pod obokom bližnjega slavoloka, |
je že sam z daljavo zelo pomanjšan, | viden | le pod obokom bližnjega slavoloka, |
tlaka, takoj zatem se vzpne po vodometu, | osvežen | se dviga v višino in se obenem oddaljuje |
in oblasti, nazadnje pa se pogled - | razcepljen | in obenem enovit - ustavi na dveh glavnih |
izmenoma s svetlim in temnim marmorjem | obdan | tempelj na desni, ki spominja na blagoglasno |
nemara celo kakemu angelu, ki se je, | naveličan | vseprisotnosti v vesoljni praznini, |
estetski čut verjetno ne bi bil več | potešen | , če bi prostor poljubno, nepravilno |
je vesoljni prostor bolj ali manj ” | naguban | “, ”hrapav“, ”luknjast“ kot stara makadamska |
pozlate - tu je vazica, v katero je | zataknjen | šopek plastičnih rož. |
naslednjem hipu se s trzajem odmakne, | zbegan | ob misli, da se je dotaknil mojstrove |
ene kamnite plošče na drugo, sem bil | prepričan | , da se je resnično prav vse ponovilo. |
Janez pa je, | očaran | , ostal v Véliki dvorani, kjer z očmi, |
Ne vem, verjetno ne, četudi sem bil | krščen | ... saj sem izgubil upanje, da bom v življenju |
hitijo s kopanjem jame, v katero bo | zapičen | njegov križ. |
tako lahkoveren in bo zato za vekomaj | pahnjen | v pekel? |
kelihom; in tudi na tej sliki je svet | osvetljen | z dvojno lučjo, zemeljsko in nebeško... |
Kdor koli je | pičen | in jo pogleda, bo živel." |
povzdignil kačo v puščavi, tako mora biti | povzdignjen | Sin človekov, da ima vsak, ki veruje, |
čudno: kako je lahko Kristus na križu | povezan | s kačo, četudi zdravilno? |
veličastnega stropa; še več - Tolnay je | prepričan | , da je bil motiv bronaste kače prvotno |
simbolen pa je način branja tega besedila, | izražen | v metajeziku... |
Janez. ...in ta prostor, | ustvarjen | iz človeških teles, je še evklidski? |
katerega se mu je zdelo, da je za zmeraj | izgubljen | - najde ga, ko se pri vhodu v pariško |
Newton je bil namreč | prepričan | , da poleg relativnih prostorov in |
vseh relativnih gibanj, v katerih je | udeležen | - vsota glede na absolutni prostor |
da je absolutni prostor enakomerno | napolnjen | z mirujočim ”etrom“, tj. z neko eterično |
Newton je bil po eni strani | prepričan | , da je vesoljni prostor prazen - |
če bi bil prostor tega univerzuma | določen | zgolj relativno, namreč samo z medsebojnim |
bil prostor tega umišljenega vesolja | določen | zgolj relativno, namreč z medsebojnim |
Medtem ko je bil Newton | prepričan | , da bi se pri vrtenju vedra vodna površina |
razsežnosti, čas pa eno samo; in da je čas | usmerjen | , prostor pa ne. |
Zemljo okrog Sonca itd. - nisem pa | prepričan | , da sem zares razumel Newtonovo pojmovanje |
praznine vzet en del, v katerega je | umeščen | svet, tako je bil iz neskončnega Časa |
svet, tako je bil iz neskončnega Časa | izbran | en del, v katerem traja svet [...] in |
Jaz pa nisem | prepričan | , da sta čas in prostor tako preprosta. |
lahko rečemo, da bi bil svet lahko | ustvarjen | tisoč let prej, preden je bil dejansko |
tisoč let prej, preden je bil dejansko | ustvarjen | , pa ne zato, ker bi bila [pred stvarjenjem] |
občutka“ ali ”čutenjsko območje“) - | omejen | na naše dejansko vesolje, na Naravo, |
vsaj v prostorskem smislu, Stvarnik | izenačen | s Stvarstvom, kar bi Newtona preveč |
se dalo spoznati, da je bil [svet] | ustvarjen | bolj zgodaj. |
In zato sem | prepričan | , da je tako imenovana privlačnost [gravitacija] |
gravitacije, ki jo je Newton spoznal, ko je, | navdahnjen | z jabolkom, silo težnosti na Zemlji |
Si | utrujen | , Janez? |
teoriji - lahko na različne načine | ukrivljen | ? |
stari Angel: spet je prav gosposko | oblečen | , s kravato in klobukom, kakor da bi |
napotil naravnost k jutranji maši, ves | urejen | je videti v tisti nedeljski opravi, |
Nisem pa bil in še vedno nisem | prepričan | , da so kaj več od nekakšnih zelo živih |
povedal kdaj drugič, zdaj je že pozno... in | utrujen | sem. |
Ali je tudi Swedenborg tako | obseden | s praznino kot Newton in Kant? |
saj je čas bistveno bolj od prostora | vezan | na dušo, o čemer so bili prepričani |
del Kantove Kritike čistega uma; | preveden | je v Analecti. |
kot apriorni formalni pogoj zrenja | omejen | le na zunanje pojave. |
obravnava filozofija, saj ”realni čas, | razumljen | kot tok ali, z drugimi besedami, kot |
Doživljaj v tem načinu ni | odsenčen | .“ [Husserl (1), h 42 (136)] |
možnega izkustva je torej bistveno | sodoločen | s prostorom in časom, ki pa nista apriorni |
Je bil tudi zanj prostor | strukturiran | evklidsko, čas pa enodimenzionalen |
pravzaprav skušal izogniti temu vprašanju; | prepričan | je bil, da njegovo osnovno načelo ”K |
zakaj je potem ”objektivni“ čas dodatno | opredeljen | kot kozmični čas? |
Mar je tudi kozmos | vpotegnjen | v intersubjektivno fenomenološko polje? |
slišiš, kako prvi ton ostaja prisoten, ” | odsenčen | “ v melodiji, ko je fizično že prenehal |
dražljaj, ton ostaja v retenci, čeprav | spremenjen | oziroma ”modificiran“, kajti sedanji |
retenci, čeprav spremenjen oziroma ” | modificiran | “, kajti sedanji ton se v zavesti modificira |
Tudi meni se tako zdi, čeprav sem | prepričan | , da znanost ne bo nikoli prišla do |
ni | postavljen | v ”oklepaj“ fenomenološke redukcije |
Tvoj čas je z mojega gledišča | raztegnjen | , ”dilatiran“, pri čemer velja: čim |
je z mojega gledišča raztegnjen, ” | dilatiran | “, pri čemer velja: čim hitreje se giblješ, |
popolna v svoji preprostosti, leži | ograjen | ”žehn“: vrhovi križev segajo čez ogrado, |
Bruno pa niti ni posebno | presenečen | . |
jima podaja roko v pozdrav, tokrat je | oblečen | spet v svojo vsakdanjo kmečko opravo, |
je namreč dogodek, ”točka v času“, | določen | s tremi prostorskimi razsežnostmi in |
Einstein je sicer v angelskem svetu visoko | cenjen | , saj je premagal prostor in čas, vsepovsod |
Če pa prostor‐čas ne bi bil | ukrivljen | , svetloba ne bi imela konstantne hitrosti |
ukrivljene prostore - toda kako naj bi bil | ukrivljen | realni prostor fizične narave? |
da je realni prostor raven, da ni | ukrivljen | . |
svetlobnih žarkov, je zaradi gravitacije | ukrivljen | ! |
naj bi bil prostor zaradi gravitacije | ukrivljen | oziroma kako naj bi gravitacija delovala |
mislili v našem Osončju - le zelo blago | ukrivljen | . |
Je morda tudi sam vesoljni prostor | ukrivljen | ? |
vprašanje, ali je vesoljni prostor ”kot tak“ | ukrivljen | , tj. ali tudi sama medgalaktična ”praznina“ |
Einsteinovi splošni teoriji relativnosti | ukrivljen | tudi čas sam? |
In kako je čas | ukrivljen | ? |
Pa si | prepričan | , da je bil ”svetlobni eter“ zadnja |
Prepričan | seveda nisem... | |
fizično realnost, kajti čas je bil | zvedén | na ”tisto, kar merijo ure“, prostor |
namreč da v funkcionalnem pomenu ni | privilegiran | noben referenčni okvir, in drugo |
fizikalnih zakonov, za katere je bil | prepričan | , da so nujni (in morda tudi apriorni), |
substitucije... in s tem je predmet fizike | določen | kot ’predmet v pojavu‘...“ [Cassirer |
prostoru‐času, ki je že skoraj popolnoma | odvezan | od prvotne intuitivne osnove in se |
prepričanju, da je obstoj časa bistveno | vezan | na spreminjanje, v B‐serijah pa pravzaprav |
Saj je vsakomur jasno, da je čas | usmerjen | , da ure, dnevi in leta prihajajo iz |
izotropen, v vse smeri enak, ampak je | usmerjen | , ker so njegove strukturne lastnosti |
razlika: prostor je v našem izkustvu | usmerjen | zgolj ekstrinzično, kar pomeni, da |
ki ni prazen, in ta je ekstrinzično | usmerjen | , naš izkustveni čas pa je intrinzično |
izkustveni čas pa je intrinzično | usmerjen | - torej anizotropen. |
čas anizotropen, namreč intrinzično | usmerjen | ; tako na primer Paul Horwich [1987: |
čas načelno ravno tako ekstrinzično | usmerjen | kot prostor, češ da so usmerjeni zgolj |
svetovnici, ves čas potovanja normalno, ni ” | obrnjen | “? |
vrtinec nosi tvojo ladjico, vse bolj | ukrivljen | zaradi vse hitrejše rotacije, ki po |
čas v vsakem trenutku razveja in se | razvejan | nadaljuje v vzporednih mnogih svetovih, |
Vrt s potmi, ki se cepijo; paradoks bi bil s tem sicer | razrešen | , namreč tako, da bi časoplovec na eni |
dragocen in neponovljiv je čas, ki nam je | dan | : vsak dan, vsaka ura, vsak trenutek |
Avguštin, ko je zapisal, da je bil čas | ustvarjen | obenem s svetom - saj kako bi bil svet |
svetom - saj kako bi bil svet sploh | ustvarjen | , če pred stvarjenjem ni bilo ”predčasa“, |
Mojster, ne sledim vam več... | utrujen | sem! |
Bruno pa niti ni posebno | presenečen | . |
Bruno, ko vidi, da je fant | zbegan | . |
slamnikom na glavi, sicer pa danes | oblečen | v svetlo, nekdaj belo, zdaj pa že močno |
čeprav je po drugi strani baje pretirano | nagnjen | k čutnosti. |
Gotovo je | rojen | v kakšnem močnem znamenju... |
Koliko je | nagnjen | k čutnosti, ne vem, gotovo pa je bil |
Bruno je bil zelo | navdahnjen | mislec, po značaju ognjen... in tudi |
Tako | prepričan | je bil v svoj prav... |
mojster, v katerem znamenju je bil | rojen | ? |
Vezuvom... in morda je bil tudi Bruno oven, | rojen | v ognjenem elementu. |
dogovorimo, da je na isti strani vsakomur | dovoljen | en sam dvig roke. |
Hubblova sfera, horizonta, ki je | oddaljen | od nas neznanskih 15 milijard svetlobnih |
preletela v času od ”prapoka“ do danes), | vsebovan | le delček celotnega vesolja, ki naj |
pravi, da bi v primeru, če bi bil svet | obdan | z nesnovnimi oziroma neprostorskimi, |
stegnil čez nebesni obok“ - motiv je | upodobljen | tudi na znani renesančni grafiki, kjer |
prostor neevklidski, npr. ”sferično“ | ukrivljen | , potem popotnikova roka nikoli ne bo |
O vzroku, počelu in enem, ki je tudi | vključen | v ta zbornik, Bruno oziroma njegov |
Bruno je bil tako | prepričan | v neskončnost univerzuma, da je spregledal |
gotovost kot problem: odgovor je bil | dan | , še preden je bilo zastavljeno vprašanje.“ |
neskončno daleč oziroma neskončno globoko ( | mišljen | je ”nebesni obok“, zadnja nebesna sfera |
Prepričan | sem, da vidiš, le da si ne upaš priznati, | |
renesanso človekov od Boga dani dom, | sklenjen | vase in končen, se je razprl v neizmerno |
res tako, potem je naš svet popolnoma | razvrednoten | ... |
Zdi se, da je že malce | utrujen | , kar se sicer pri njem bolj redko zgodi. |
z začimbami, ker se mu zdi najbolj | presušen | , tam zraven na sončnem robu so tudi |
pa se je tako pisal po svojem očetu; | krščen | je bil pravzaprav kot Filippo, Giordano |
- to je dejstvo, četudi je končen, | sklenjen | , iz nebeških sfer sestavljen in z Empirejem |
končen, sklenjen, iz nebeških sfer | sestavljen | in z Empirejem okronan kozmos za človeka |
Bruno pa je menil ravno nasprotno: | prepričan | je bil, da neskončnost človeka osvobaja, |
s svetlobnimi žarki je po Einsteinu | ukrivljen | tudi sam prostor. - |
Giordano Bruno dal sežgati, ker je bil | prepričan | v neskončnost vesolja... gotovo je šlo |
Bog je z naravo še najbolj | izenačen | pri Spinozi, utemeljitelju novoveškega |
svetu oziroma vesolju, četudi ni povsem | izenačen | z njim - in v tem širšem smislu je |
predvsem to, da panteistični Bog ni | ločen | od sveta, ampak je stvarstvu imanenten, |
petega dela tega tetraloga, ki je tudi | preveden | v zborniku, tokratni Brunov govorec |
"kozmičen", ker je intimno in nerazločljivo | povezan | z materijo, in zato vzpostavlja sámo |
Vse bolj sem | prepričan | , da je pomembna edino resnica. |
našemu edinemu vesolju, v katerem je ” | utelešen | “ božanski duh... |
”Kakor je Bog | pojmovan | v svoji nespremenljivi Enosti, tako |
Koliko večji ustvarjalec je ta, ki ni | navezan | samo na en del materije, marveč nenehoma |
Mojster Bruno, | ogrnjen | v domačo haljo, sedi ob pisalni mizi |
celo rekli, da je bil Spinoza bolj | prepričan | v obstoj Boga kot njegov predhodnik |
Pot življenja in da je bil stari zakon | dan | po angelu, ne pa neposredno od Boga; |
ker ima spoznanje Boga oziroma ker je | prepričan | , da je spoznanje in ljubezen do Boga |
zato tisti, ki živi sam zase, nanje ni | vezan | : tako so se tudi tisti, ki živijo v |
kristjan živi na Japonskem - ni slepo | vezan | na opravljanje svojih obredov, še več: |
vendar sužnjuje njihovemu čaru, ki je | zakoreninjen | ravno v tem, da njihov ”pomen presega |
Janez, | zgrožen | v Brunovih mislih. |
zakon, ki ”daje sam sebe“ in je | utemeljen | v svoji lastni (božji) nujnosti. |
”Bog je torej | opisan | kot zakonodajalec ali vladar in prikazan |
opisan kot zakonodajalec ali vladar in | prikazan | kot pravičen, usmiljen, & c., zgolj |
Bruno še opazil ni kdaj, tako je danes | zatopljen | v Spinozove in svoje misli - vendar |
Spinoza je bil | prepričan | , da je s svojo kritično analizo Biblije, |
pristno vstajenje: deček je bil zgolj | oživljen | s toploto prerokovega telesa in je |
bi bil s to trditvijo ipso facto | primoran | trditi, da Bog deluje proti svoji lastni |
racionalizem in ki sam znotraj sistema ni | podvržen | kritični refleksiji: ”...kajti karkoli |
Čudež kot poseg v naravni red, | mišljen | kot razbitje njenih splošnih zakonov, |
katerih naravni vzrok ne more biti | pojasnjen | s sklicevanjem na kako običajno dogajanje, |
delovati ali da je bil njen red začasno | prekinjen | .“ [6:60] |
Prvi hip je tako | presenečen | , da si pomane oči, ko da se hoče prepričati, |
Fant je očitno | naklonjen | krščanstvu in jaz mu tega ne smem vzeti, |
kako je ta vaš popolni diamant sploh | viden | , če vsi svetlobni žarki ostajajo znotraj |
znotraj diamantnega univerzuma natanko | določen | , neomajen red, ki ostaja vekomaj isti, |
ostaja vekomaj isti, saj je po nujnosti | določen | z zakoni odboja, loma in nasploh gibanja |
druge stvari, od katerega bi moral biti | oblikovan | .“ [Spinoza (2) = Etika, 1d3 (slov. |
Popoln diamant, | imenovan | NATURADEUS, je prispodoba za substanco, |
iz katere(ga) bi bil popoln diamant | zamišljen | in v domišljiji oblikovan, pa tudi |
popoln diamant zamišljen in v domišljiji | oblikovan | , pa tudi ni vsebovan v ničemer drugem, |
v domišljiji oblikovan, pa tudi ni | vsebovan | v ničemer drugem, razen v sebi. |
stvarstva, Bog‐ali‐narava, pri Spinozi | mišljen | kot substancialni prvi vzrok, ki |
Spinozov odgovor na tvoje vprašanje, | zamišljen | seveda sub specie aeternitatis, je |
ideja Janezovega telesa isti modus, | mišljen | pod dvema različnima atributoma. |
tega doumemo ne le, da je človeški duh | združen | s telesom, marveč tudi, kaj je treba |
>, tj. teza, da če je M [mind] | koreliran | z B [body] po paralelizmu, potem |
NATURADEUS je ” | urejen | “ in ”povezan“ na dva načina: s strukturo |
NATURADEUS je ”urejen“ in ” | povezan | “ na dva načina: s strukturo faset in |
cikcakasti črti potuje po diamantu - ni | povzročen | s snovjo faset, ampak da so njegovi |
ergo sum, ko pa je pri Spinozi vselej | vezan | na telo, namreč v smislu, da je zanj |
Njegov modus, čeprav je v svojem védenju | omejen | , brž ko ”kaj vé, eo ipso vé, da to |
”Človeški duh ne more biti popolnoma | uničen | skupaj s telesom, temveč od njega ostane |
Precej | zapleten | se mi zdi, vendar prepričljiv v svojem |
Glavni junak Hiperion je | poimenovan | po titanu iz grške mitologije, sinu |
združuje vse druge, o ideji lepote: | prepričan | sem [Hegel] torej, da je najvišje dejanje |
nič bolj kot kamen, iz katerega je | izklesan | nagrobnik, ali zemlja, iz katere poganja |
absolutnem, kot nujna posledica ideje, | vsebovan | tudi pojem človeškega telesa, in sicer |
pač, za začetek poletja... in zdaj sem | pripravljen | na učno uro: torej, Janez, kaj bi me |
Bruno ali o božanskem in naravnem načelu reči [1802] ni | napisan | kot ”sistemsko“ delo, naslednji dve |
pri ”klasičnem“ Schellingu, ki je bil | prepričan | , da umetnosti uspeva ”nekaj nemogočega“, |
strani ogledujeta sliko: tulipan je | upodobljen | z mehkimi potezami, takšen, kot je |
je zraslo, kajti na sliki je tulipan | postavljen | v neko drugo, ”višjo“ resničnost... |
Anselmo, Lucian in Aleksander, precej | razvlečen | in mestoma nerazumljiv. |
Spoznavanje te svete enosti, v kateri Bog ni | ločen | od narave in ki jo sicer v življenju |
”delovodja <der Werkmeister> mora biti | mišljen | kot neločljiv od svojega dela, kot |
nikoli, niti na samem začetku stvarjenja, | ločen | od narave, ampak vselej deluje v naravi. |
še nekaj potez in Divji tulipan bo | končan | . |
Schelling je bil | prepričan | , da je človek ”soudeležen“ v stvarjenju |
Schelling je bil prepričan, da je človek ” | soudeležen | “ v stvarjenju sveta, da na nek način |
željo‐voljo, h kateri ga nagovarja hudič, | imenovan | Mara, ki duha odvrača od nirvane. |
pred stvarjenjem v Vekovih sveta | pojmovan | kot ”volja, ki ničesar noče“... |
v Schellingovi filozofiji, še bolj | zapleten | . |
Torej Bog ni že od vekomaj ” | prebujen | “, ampak se mora šele prebuditi v svojem |
je bil v svojem ”klasičnem“ obdobju | prepričan | , da ravno umetnost doseže najvišjo |
za Vekove sveta, ki ne morejo biti | sklenjen | metafizični sistem: kajti, čeprav Vekovi sveta |
Bruno. ...podobno, kot je | uničen | sen, če se v njem prebudiš. |
premišljujem o Vekovih sveta, tem bolj sem | izgubljen | v njih - in vse bolj nerešljiv se mi |
nujnosti“ tesnobna misel, da je bil svet | ustvarjen | kontingentno, tako rekoč ”po naključju“? |
Bruno, | zatopljen | v svoje misli. |
prostorsko‐časovna, drugega pa ne (saj je | določen | s poljubno abstraktno topologijo). |
načelnimi horizonti, s katerimi je | zamejen | naš pogled. |
osnovi Hubblovega zakona je nadalje | definiran | Hubblov čas kot obratna vrednost |
položaj ”mejne“ znanosti, ki ji je | dan | z njenim tematskim predmetom, tj. s |
vrzelih, kjer prostor‐čas sploh ”ni | definiran | “, odpovejo tudi vse fizikalne teorije. |
realnega vesolja: simbolna, ker je | zgrajen | iz matematičnih oz. fizikalnih enačb, |
nespremenljivo; matematično je model | opisan | z Riemannovo sferično geometrijo, v |
kateri je bil središčni položaj Zemlje | obdan | z nebesnim obokom zvezd stalnic. |
mislijo, da bo v prihodnje verjetno | izboljšan | z novimi ”nestandardnimi“ dopolnitvami. |
mikrovalovno sevanje ”ozadja“; z ozadjem tu ni | mišljen | kak substrat, kak ”eter“, ampak sevanje |
morda pred napihnjenjem ves kaotično ” | naguban | “; problem horizonta (2) pa bi bil |
”naguban“; problem horizonta (2) pa bi bil | rešen | s tem, da se je, domnevno, med napihnjenjem |
(recimo tomističnem) pomenu, je s tem | mišljen | nič v dobesednem pomenu, kolikor |
pravzaprav še danes ni zadovoljivo | rešen | . |
je bil s standardnim modelom znova | najden | tudi univerzum, saj je prapok edinstveni |
napihnjenja je moral biti zelo dobro | ubran | ! |
kozmološki model, ki še sam ni povsem | preverjen | , čeprav zanj nedvomno govori precej |
središčen, je neizbežno do neke mere | privilegiran | .“ [Carter, 132]. |
položaj <location> v vesolju nujno | privilegiran | v tem smislu, da je združljiv <compatible> |
ko smo končno tu in opazujemo nebo, | oddaljen | od nas že, recimo, 15 milijard svetlobnih |
”Nihče naj ne bo | presenečen | ob spoznanju, da je Vesolje <the Universe> |
poškodovala zaradi tako velike ribe) in | presenečen | ugotoviš, da na njej z drobnimi črkami |
Zdaj pa si precej | zbegan | in različne hipoteze ti švigajo po |
Everett] je | dan | eden izmed pristopov k pojmu ’multiverzuma‘. |
Pri Carterju je Kantov obrat ” | fizikaliziran | “, ostaja pa aprioren; prav apriornost |
Očitek tavtološkosti bi bil | upravičen | tedaj, če bi obstajalo zgolj eno |
realnih ’drugih svetov‘, iz katerega je | izbran | naš po optimalnem <optimizing, dob. |
Cogito ergo sum, | razumljen | v epistemološkem smislu, je logično |
Osebno sem namreč | prepričan | , da sodobna metafizika ne sme zdrsniti |
najboljšega od vseh možnih svetov, kot je bil | prepričan | Leibniz. |
pomeni, da Bog vsaj v nekem smislu ”še ni | uresničen | “. |
”nebroja“ nepovezanih vesolij, ki sam ni | mišljen | kot eno božansko Vesolje. |
Brunov Univerzum pa je bil | zamišljen | in občuten kot vseobsegajoče božansko |
Brunov Univerzum pa je bil zamišljen in | občuten | kot vseobsegajoče božansko Eno, večno |
v aktovko, položeno na stol, sicer | namenjen | Janezu. |
obeliska, razen ozkega pasu ceste, je | zatrpan | z njimi. |
Nasmehne se, toda očitno je | zaskrbljen | . |
Žal sem ob dvanajstih že | zmenjen | z nekom, ki te dni odhaja z avtom v |
Svet okrog nas je, | gledan | iz našega življenjskega časa, ”skoraj |
Bruno, še vedno | zatopljen | v svoje misli. |
odkupil Novo Ljubljansko banko, ne bo | osamljen | . |
Ta zakon je | prilagojen | standardom Evropske unije. |
V kolikor je prevzem v takih primerih | izveden | , zahtevamo pri prodaji tretjemu v določenem |
V tem konkretnem primeru nisem | seznanjen | s posameznimi postopki. |
Torej, | prepričan | sem, da ste vi prepričani, da so vaše |
septembra je bil v časniku Finance | objavljen | pogovor s predsednikom uprave NLB Markom |
Ta koncept je bil | ponujen | in ni bil sprejet s strani obrtnega |
Projekt je bil | pripravljen | in projekt je sedaj na mizi. |
Je | nastavljen | in ga lahko tudi realiziramo, če je |
Ker je bil sprejem zakona | vezan | na skrajšan postopek, člani odbora |
visoko oziroma podiplomsko izobrazbo, | uresničen | , vendar zapostaviti cilj, prav tako |
Glede na oceno bi bil učitelj dodatno | stimuliran | ali pa tudi ne. |
vzgoje in izobraževanja, in iz njega | izpeljan | pravilnik. |
Jaz sem | prepričan | , da bo ta model ostal tudi naprej. |
skupin in tudi amandma na amandma, ki je | vložen | , ne rešujeta pomislekov, ki jih je |
objavljenemu pravilniku, ki je bil | izdan | na osnovi novele ZOFI‐ja, in bo zato |
Menimo, da je ta naš predlog tudi povsem | upravičen | in upam, da ga boste v nadaljnji proceduri, |
dopolnjen predlog zakona, ki je bil | oblikovan | na seji odbora za šolstvo, mladino, |
razpravo dajem 5. člen, h kateremu je bil | vložen | amandma štirih poslanskih skupin in |
splošno olajšavo v višini 70%, povsem | utemeljen | . |
je ta, da je največji del sredstev | namenjen | za štipendije in je tam to dodatek |
Mislim, da vrstni red razpravljalcev je | napisan | , nikjer ni napisano, da je kot prvi |
Osebno sem | prepričan | , da je prišlo do prometa s kmetijskimi |
pravzaprav nobene prave, da bo samo | seznanjen | s tem, kar se bo v parku dogajalo in |
Prepričan | sem, da je tam situacija, kar se tiče | |
Triglavskem narodnem parku, s posegi v prostor pa je samo | seznanjen | . |
odgovor na moje vprašanje: "Zakaj še ni | urejen | del ceste Strmec‐Mangart, predvsem |
Prepričan | sem, da bi, če bi takrat dali na glasovanje | |
In skoraj | prepričan | , da bi se nekaj podobnega zgodilo tudi |
postopkov je po zakonu o ohranjanju narave | zadolžen | ustanovitelj, to je državni zbor, in |
to je državni zbor, in kolikor sem | seznanjen | , je predsednik državnega zbora prezrl |
postopkovnih pomanjkljivostih in neskladnostih | obveščen | tudi kolegij državnega zbora, in ta |
Drznem si reči, da je bil | zlorabljen | tudi sklep, ki smo ga sprejeli na prejšnji |
Zato menim, da je | kršen | sklep 28. seje državnega zbora. |
Vedeti moramo, da, ali pa skoraj | prepričan | sem, ali pa prepričan sem, da, skoraj |
ali pa skoraj prepričan sem, ali pa | prepričan | sem, da, skoraj sem, da je poslanec, |
Upam, da ne bo že prej | popravljen | zakon o referendumu in ljudski iniciativi. |
drugo in mislim, da obstaja dovolj | utemeljen | razlog, da se v tem delu potegne zavora. |
podtaknjena, na to ni bil v tekstu nihče | opozorjen | . |
nadzornik, ampak je tam ta neodvisni del | podvržen | lobističnemu delu. |
nismo računali, da bo prvi večji napad | izveden | ravno v območju Triglavskega narodnega parka |
ki je povsem, po domače povedano, " | razštelan | " in neusklajen z zakonodajo. |
Referendum bo | spoštovan | in včeraj je bilo v tej dvorani slišati |
planinstvo, park ni samo zato, da se bodo, je | namenjen | tudi temu, da ga ljudje obiskujejo, |
diskvalifikacijo, da je nekdo nadut, če se je | pripravljen | pogovarjati, dogovarjati, usklajevati, |
Na podlagi posveta, ki je bil | opravljen | 22. septembra, na katerem so sodelovale |
upoštevali v sedaj veljavnem tekstu, ki je | objavljen | v Poročevalcu številka 44 in teh je |
Za ta primer pa postopek ni posebej | določen | . |
poslovnika državnega zbora, s katerim je | opredeljen | zakonodajni postopek. |
Ta predlog zakona je bil kasneje | nadomeščen | . |
razjasnitev stališč prizadetih ljudi je bil | organiziran | celo poseben referendum in njegov rezultat |
slišati, o tem, da bi moral zakon biti | oblikovan | tako, da bi v njem bilo načeloma vse |
ni dober, ni potreben, da je laično | pripravljen | , pavšalno, in da ima preveč lukenj |
korigira tisto, zaradi česar je bil | opažen | kot neživljenjski. |
je to, da bi bil zakon bolj jasen in | določen | v svojih omejitvah. |
mi zdi nekako ta strah pred tujstvom | skregan | s tistim, kar je zares vsebina nacionalnih |
Če bo tekst, se pravi, ko bo | pripravljen | za drugo branje, ker bo ključna vloga |
Če bo velik del tega v to | vgrajen | , potem rečem vnaprej, jaz sem sam pripravljen |
vgrajen, potem rečem vnaprej, jaz sem sam | pripravljen | glasovati za tak zakon, če pa ne, potem |
ne ozirajo na noben apel, ki je bil | izrečen | tako s strani stroke kot prebivalcev |
ožjem delu Triglavskega narodnega parka | prepovedan | . |
bi opomnil, da bi moral biti zakon | pisan | na pogoje, ki so, ampak te pogoje, |
zapisala, da mora biti za to območje | potrjen | ureditveni načrt kot prostorski izvedbeni |
Razočaran | sem pa tudi nad tem, kar sem slišal | |
Triglavskega narodnega parka, ker je bil ta | ustanovljen | že z veljavnim zakonom leta 1981, ki |
takrat, ko je bil čas, ko je bil zakon | vložen | , na to opozorila in bi rekli, poslušajte, |
- morate obstoječega brati - ker je | pisan | še v duhu tistega časa, smo seveda |
Načrt upravljanja je povsem jasno | definiran | . |
kmetijskih zemljiščih, danes je bil že | omenjen | . |
razpravi prvi rekel "referendum bo | spoštovan | ". |
Ja, kako bo referendum | spoštovan | ?! |
evropskih držav je status glavnega mesta | urejen | s posebnim zakonom ali posebnimi določbami |
upošteva poseben interes države, ki je | povezan | s funkcijo glavnega mesta. |
simbolov slovenske državnosti in kot tak | določen | že z ustavo. |
Prav tako ocenjujemo, da je | omenjen | zakon v nasprotju z veljavno zakonodajo |
Prepričan | sem, da razprava v prvem branju o tem | |
Prepričan | sem, da ima zakon takšne sestavine, | |
Kajti, ker je ta zakon | postavljen | na osnovi upravnega dogovarjanja med |
kulturni razvoj v vseh časih ni bil vedno | povezan | ravno z Ljubljano. |
Vendar pa se bojim, če bi bil | realiziran | ta zakon v takšni obliki, kot sta ga |
Tu pa je sedaj | omenjan | moški, ne gospa. |
Na nek način sem trdno | prepričan | , da je glavno mesto neke države - kot |
Prepričan | sem, da je bilo dobronamerno danih | |
ali pa verjemite nam, zakon je bil | vložen | v času, ko niso bile niti lokalne, |
ker potem ta zakon ne bi smel biti | vložen | . |
Ker je bil | vložen | namreč pol leta po tem, ko so bile |
Zelo bom vesel, če bo | realiziran | . |
Sicer nisem čisto | prepričan | , če je predlagateljem to s tem predlogom |
Zato, da bo tudi | dan | odgovor na to, kaj se je vendarle dogajalo, |
o predlogu sklepa, kot je bil prej | predstavljen | . |
namesto tega predloga, ki je tukaj | naveden | , uvedla za vse študente splošna subvencija. |
uvaja izjeme glede na to, kako je zakon | napisan | s pravilnikom in še dodatno postavile |
je zakon zaradi sprejetih amandmajev | neusklajen | . |
izjavila, da za ta primer postopek ni | določen | . |
Postopek je | določen | , kajti govori o ustanovitelju parka. |
zato, ker menim, da je bil postopek | izveden | v nasprotju z zakonom. |
predlagani sklep sprejel, zato bo zakon | dodeljen | v obravnavo matičnemu delovnemu telesu. |
Zato bo zakon | dodeljen | v obravnavo matičnemu delovnemu telesu. |
blaga bo v Luki Koper precej hitreje | uresničen | , kot so še pred letom seštevali slovenski |
Kot aktivist OF je bil decembra 1943 | aretiran | in interniran v Dachauu. |
OF je bil decembra 1943 aretiran in | interniran | v Dachauu. |
ministrstvu za industrijo, bil kmalu | aretiran | in leta 1949 na dachavskem procesu |
in leta 1949 na dachavskem procesu | obsojen | na osem let strogega zapora. |
Leta 1952 je bil pogojno | izpuščen | in dve leti brez zaposlitve, s prepovedjo |
sodobno opremo, s katero bo ta vod | opremljen | , počasi pa bodo na noge postavili celoten |
Vsak otrok naj bo | upravičen | do približno 43 tisoč tolarjev preživnine, |
potrebnih več pogovorov, je primer | končan | v dveh mesecih. |
zakona o igrah na srečo, ki je bil | noveliran | oktobra 2003, so bile nujne zaradi |
Ker je slovenski trg že | nasičen | z igrami, Šuštaršič ne vidi rešitve |
Leta 1990 je bil | izvoljen | za delegata družbenopolitičnega zbora |
Leta 1994 je bil prvič | izvoljen | za člana ljubljanskega mestnega sveta. |
prihodnjih dneh; dogovor o njih pa mora biti | sklenjen | do 16. januarja, so opozorili predstavniki |
katerega je bil slovenski prehod Gruškovje | načrtovan | in teren zanj že pripravljen? |
Gruškovje načrtovan in teren zanj že | pripravljen | ? |
V prvi omembi v Gal 1,18 je najprej | naveden | Peter, v naslednjih omembah pa je na |
izraz apostolos pomeni nekoga, ki je | poslan | z nalogo posredovanja ali misijonarjenja. |
Omenjen | je preprosto kot »Jožefov sin, Jezusov | |
Prepričan | je bil, da nekateri v Jeruzalemu niso | |
v nasprotju s svojim bratom Jezusom | poročen | . |
Jakob je v Pavlovem pismu Galačanom | predstavljen | kot steber nove cerkve, ki so jo razumeli |
»Začetek gradnje je bil | prestavljen | , ker se je pojavila možnost, da bo |
tristo stanovanj in skladišče,« je | prepričan | Janez Gorišek. |
»Mobitel je vsekakor | zainteresiran | za sodelovanje, saj želimo biti navzoči |
kakšen poseben napredek očitno ni bil | dosežen | . |
mariborski pomožni škof dr. Jožef Smej ( | rojen | je v Bogojini), ki je častni občan |
dvema HE na Drini. Bošnjaški vrh resno | zaskrbljen | nad ozemeljskimi pretenzijami sosede |
meji, ki je bil v tem primeru sicer | usklajen | v Daytonu. Beograd tega sporazuma že |
zakon o financiranju strank, ki je | naklonjen | parlamentarnim strankam, medtem ko |
skorumpiranimi politiki je islamski radikalizem | razširjen | tudi v vojaških krogih, kjer nikoli |
Podjetnik | rehabilitiran | |
Poleti 2002 je bil | aretiran | , češ da je kot šef podjetja utajil |
podjetja utajil davke, iz zapora pa je bil | izpuščen | šele, ko je plačal dva milijona dolarjev |
Kluska je lahko | zadovoljen | tudi zato, ker je Optimus eno redkih |
ki v multipleksnem okolju še ni bil | preskušen | in ga je bilo treba naknadno optimizirati. |
Po ozdravitvi je bil leta 1695 | imenovan | za nadzornika in pozneje upravitelja |
ki je opredelil procesno filozofijo ( | rojen | 1859). |
Fant je bil lažje | ranjen | , začasno je izgubil vid, a se mu je |
ob 2.30 prvega letošnjega dne laže | ranjen | 16-letnik, ki ga je pirotehnično sredstvo |
Poškodovan | je tudi privezni splav. | |
popoldan je mlajši vitek neznanec - | oblečen | v sivo bundo, temne hlače, na glavi |
mobitela in več različne pijače; vsega je | oškodovan | za četrt milijona tolarjev. |
Za 300 tisočakov pa je | oškodovan | I. P., lastnik bifeja Avtoport ob Kidričevi cesti |
Ostal je spomin, | materializiran | na odlični Kališnikovi fotografiji, |
ek‐sistence: rudimentaren svet, neskončno | pomnožen | z obrazi, ki bruhajo v nekakšnem nótranjem, |
veličastnih stvaritev človekovega duha | utrujen | , da ne zmoreš več. |
življenje za cilj boja, v katerega je bil | poslan | . |
človeškega štetja, varno, čeprav tiho | spravljen | tam, kjer ni več časa in let, ki bi |
Tudi sam sem pravzaprav | presenečen | nad izjemno visoko ravnijo strokovnega |
Trener Miro Požun tudi ni bil najbolje | informiran | : »Junija tudi meni poteče pogodba. |
naslednji dve sezoni, Infront pa je | pripravljen | plačati le 550 milijonov. |
Manchester Unitedu, Ruud Van Nistelrooy, je | prepričan | , da ne bo nobenih ovir pri pogajanjih |
Nad stezo je bil sicer | navdušen | , težave pa mu je povzročalo blato, |
Tako je po dveh etapah | uvrščen | na solidno 88. mesto. |
je bil po odličnem 5. mestu prešerno | razpoložen | tudi najboljši Slovenec Peter Žonta. |
prihodnje SP 2005 v nordijskem smučanju | zgrajen | štadion za 16,6 milijona evrov, je |
Tokiu obiskal v četrtek zjutraj, je bil | oblečen | v tradicionalno šintoistično nošo. |
menijo, da je bil njegov obisk svetišča | namenjen | predvsem domači politični javnosti, |
od bogatih stricev, medtem ko sam ni | pripravljen | dati nič, pa še skrbno pazi, da mu |
samostojne države in njena ubranitev (cilj | dosežen | ), mednarodno priznanje in članstvo |
mednarodno priznanje in članstvo v OZN (cilj | dosežen | ) ter članstvo v EU in Natu (oba cilja |
Če bi bil demokratski blok | pripravljen | , zlasti pa sposoben soočiti se z dejstvom, |
verjetno zelo navajen, protokolaren način, | osamljen | , v prekrasno predsedniško palačo, zbrano |
začutila ta trenutek, ki mi je bil | dan | , in spregovorila. |
ni znano, da bi bil kdo kadar koli | pregledan | . |
bolezni povzroča filadelfijski kromosom, | poimenovan | po kraju, kjer so ga leta 1960 odkrili. |
Zdi se mi zelo plemenito, da je vsak | pripravljen | pomagati komur koli in da pomoč ni |
Večer je bil | namenjen | preživelim in umrlim, prišli so vsi |
obljublja ta denar in upam, da bo pošteno | uporabljen | . |
Vsak, ki je | pripravljen | darovati svojo kri za možno kasnejšo |
Koncert je napisal za vas in je | pogojen | s tragedijo na Balkanu; v njem je veliko |
občutijo zelo emotivno, redko kdo je tako | priljubljen | kot vi. |
prav ali kakor si želi, in tudi biti | pripravljen | za to vse tvegati in dati. |
se je lani zgodila mala revolucija: | ukinjen | je bil naborniški sistem v vojski. |
Izvirni greh je bil | storjen | leta 1992, ko so tiste prebivalce Slovenije, |
Imajo velike slepe pege, | moten | je njihov stik z današnjo in ne tako |
Ker je | vsajen | veliko globlje, je pri pripadnikih |
Ta del sprememb je | obrnjen | v prihodnost. |
Drugi del pa je | obrnjen | nazaj in se nemalokrat dogaja v obliki |
Seveda ne čudi, da je ta krog nemalokrat | sestavljen | prav iz ostalih provincialnih pritepencev |
med drugim pomenilo, da sem bil redno | klican | na pogovore k t. i. »bezbednjaku«, |
v stik z njim, je bil na neki način | kontaminiran | , sumljiv, da izdaja. |
mazohistke in psihološke sadistke kot | rojen | za to običajno zakonsko shemo. |
Najemni sektor je | sestavljen | iz razdrobljenega zasebnega sektorja |
Izračun, | izpeljan | na podlagi analize posamičnih primerov, |
Na mizi leži kakor | pozabljen | sveženj časopisov in od daleč bi bilo |
ponovno slišim, da je en del sveta | civiliziran | , drugi pa ne. |
je nastal po osvoboditvi, pa je bil | sestavljen | na podlagi štetja prebivalstva iz petdesetih |
Južni del države je bolj gosto | naseljen | , popis prebivalstva pa je kazal, da |
Preoblečen | v junkerja Jörga Luther deset mesecev | |
Mnogi so prepričani, da je bil | umorjen | . |
Slikar Albrecht Dürer, | prepričan | pristaš reformatorjev, toži: »O moj |
Prestrašen | zavoljo novic o nastajajočem uporu, | |
Kajti v Pavlovih pismih Rimljanom je | zapisan | nepreklicni stavek: »Kajti ni nobene |
ponovno ustanovi skrivno zvezo, je spet | pregnan | , se premakne dalje in podžiga revolucionarno |
Thürinški upor je | zadušen | . |
Luther je bil | navdušen | nad svojo soprogo: »Kati, ti si cesarica. |
vero, ker bi bil v Evropi politično | izoliran | . |
premirje med veroizpovedmi in prepir | preložen | do »splošnega koncila«. |
ne alpske kulise v ozadju in ne bo | očaran | nad njeno evropskostjo in mercedesi |
Ropa | narejen | pomemben premik, da je vlada po dolgi |
soboto, 13.12.2003, pa je bil v Delu | objavljen | članek, ki je obveščal o namerah države, |
nasilja slovenski narod ves čas po vojni | razdeljen | in nesrečen. |
naj bi bil slovenski narod še naprej | razdeljen | in nesrečen. |
klasičnem umevanju je namreč komunizem | opredeljen | kot družbeno ekonomski sistem, v katerem |
Socializem je bil | osredotočen | na potrebe ljudi, kljub enopartijskemu |
z ostalo slovensko strojegradnjo je | prikazan | vzpon in hkrati primernost za prisotnost |
V sestavku je | opisan | preverjen sistem oblikovanja in pridobivanja |
Štefkin obraz je svetlo rožnat, | napudran | , smejoč, veder, skoraj optimističen. |
kot da ne razume, kaj ga je doletelo, | zbegan | , sršast, namršen, neveren, zaslepljen |
kaj ga je doletelo, zbegan, sršast, | namršen | , neveren, zaslepljen od reflektorjev. |
doletelo, zbegan, sršast, namršen, neveren, | zaslepljen | od reflektorjev. |
Je le uboga para, ubogi hudič, | pritisnjen | ob zid svojega brloga. |