Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Laboratorij za korpus slovenskega jezika

O'beseda, označena besedila z lemami

/GLBme (4412)


I    Bil    je jasen, mrzel aprilski dan in ure
Na eni strani je    bil    na steno pribit barven, za notranjo
še poudarjal modri kombinezon, ki je    bil    uniforma Partije.
Svet zunaj je    bil    videti mrzel še skozi zaprto okno.
Varneje je bilo tako, čeprav je    bil   , kot je dobro vedel, tudi hrbet lahko
otroškega spomina, ki bi mu povedal, ali je    bil    London vedno prav takšen.
Novorek je    bil    uradni jezik Oceanije.
Winston ni    bil    še nikoli v Ministrstvu ljubezni, pa
bilo priporočljivo nositi, kadar si    bil    obrnjen proti telekranu.
trebuhu naslednji hip polegel in svet je    bil    videti prijaznejši.
Iz neznanega razloga je    bil    telekran v dnevni sobi na neobičajnem
Namesto da bi    bil   , kot ponavadi, na zadnji steni, od
ponavadi, na zadnji steni, od koder bi    bil    obvladoval vso sobo, je bil na daljši
koder bi bil obvladoval vso sobo, je    bil    na daljši steni nasproti okna.
Toda k temu ga je    bil    napeljal tudi zvezek, ki ga je pravkar
   Bil    je to posebno lep zvezek.
barve, malo porumenel od starosti, je    bil    tiste vrste, ki ga že najmanj štirideset
Videl ga je    bil    ležati v izložbi umazane majhne starinarne
zakonov več ), toda če bi ga zasačili, bi    bil    gotovo kaznovan s smrtjo ali vsaj s
Pravzaprav ni    bil    vajen pisanja na roko.
Moralo je biti približno tako, kajti    bil    je popolnoma prepričan, da mu je devetintrideset
devetintrideset let, in zdelo se mu je, da je    bil    rojen leta 1944 ali 1945.
muhi puške na helikopterju, nato pa je    bil    poln lukenj in voda okrog njega se
Potem je    bil    čudovit prizor z otroško roko ki leti
emblem Mladinske protispolne zveze, je    bil    večkrat ovit okoli pasu njenega kombinezona,
občutek posebne nelagodnosti, ki je    bil    pomešan tako s strahom kot s sovražnostjo,
Drugi je    bil    moški z imenom O'Brien, član Ožje partije,
O'Brien je    bil    velik, močan moški s krepkim vratom
Kljub grozljivi zunanjosti pa je    bil    v njegovem vedenju nekakšen čar.
To je    bil    gib, ki je morda - če je kdo še mislil
   Bil    je to hrup, ob katerem so zaskominali
Goldstein je    bil    odpadnik in dezerter, ki je bil nekoč,
je bil odpadnik in dezerter, ki je    bil    nekoč, dolgo je tega (kako dolgo, se
kontrarevolucionarne dejavnosti in    bil    obsojen na smrt, pa je skrivnostno
Program Dvominutnega sovraštva je    bil    z vsakim dnem drugačen, toda v vsakem
vsakim dnem drugačen, toda v vsakem je    bil    Goldstein osrednja figura.
   Bil    je poglavitni izdajalec in prvi skrunilec
   Bil    je to suh židovski obraz s puhasto,
na doktrine Partije - napad, ki je    bil    tako pretiran in perverzen, da ga je
   Bil    je bolj stalen predmet sovraštva kot
   Bil    je poveljnik mogočne, temačne vojske,
vseh krivoverstev, katere avtor je    bil    Goldstein in ki je tajno krožila naokrog.
In vendar je    bil    bes, ki si ga občutil, abstraktno,
Vendar pa je    bil    že naslednji hip na strani drugih ljudi
postavo evrazijskega vojaka, ki je    bil    videti, kot da se približuje, orjaški
To je    bil    pripev, ki ga je bilo pogosto slišati
Deloma je    bil    nekakšna himna modrosti in veličini
Toda nekaj sekund bi ga    bil    izraz njegovih oči lahko kratko in
O'Brien je    bil    vstal.
Snel si je    bil    očala in si jih je ravnokar znova natikal
razuma ugasnil in O'Brienov obraz je    bil    prav tako nedoumljiv kakor obrazi vseh
To je bilo vse in že ni    bil    več gotov, ali se je sploh zgodilo.
dva tujca - majhen migljaj rok, ki je    bil    videti, da bi lahko bilo razpoznavno
nedopovedljivo nevarno, tudi ko bi    bil    vedel, kako naj to izpelje.
sta izmenjala sumljiv pogled in to je    bil    konec zgodbe.
Toda tudi to je    bil    dogodek, ki si ga je bilo vredno zapomniti
Ni si mogel kaj, da ne bi    bil    začutil zbodljaja preplaha.
je - in bi zagrešil tudi, če bi ne    bil    položil peresa na papir - poglavitni
Miselni zločin ni    bil    stvar, ki bi se jo bilo dalo za zmeraj
   Bil    je ukinjen, izničen: izhlapel, je bil
Bil je ukinjen, izničen: izhlapel, je    bil    običajni izraz.
udarjalo kakor boben, a njegov obraz je    bil    zaradi dolge vaje verjetno brezizrazen.
Blok Zmage je    bil    staro poslopje, zgrajeno leta 1930
čeprav bi bilo težko povedati, kako - je    bil    znoj nekoga, ki ta trenutek ni bil
bil znoj nekoga, ki ta trenutek ni    bil    navzoč.
»Seveda bi Tom to takoj uredil, ko bi    bil    doma,« je rekla.
Parsons je    bil    Winstonov kolega v Ministrstvu resnice.
   Bil    je debel, a gibčen mož, osupljivo neumen,
Pri petintridesetih letih je    bil    ravnokar proti svoji volji črtan iz
preden je napredoval v Zvezo mladine, je    bil    pri Vohunih eno leto dalj, kot je to
Na Ministrstvu je    bil    zaposlen na nekem podrejenem mestu,
inteligence, po drugi strani pa je    bil    vodilna osebnost v Športnem komiteju
glavo, a z neprijetnim občutkom, saj je    bil    fantov glas tako hudoben, da vse skupaj
Ko je    bil    spet v stanovanju, je hitro stopil
O'Brien je    bil    tisti, ki ga je nagovoril iz teme.
Winston ni    bil    nikdar popolnoma prepričan - celo po
se bova na kraju, kjer ni teme,« je    bil    rekel.
Vendar pa je    bil    v svojem trenutnem položaju neviden.
Dan je    bil    še vedno mrzel in jasen.
   Bil    je sam.
Je    bil    sploh lahko prepričan, da je en sam
   Bil    je osamljeni duh, govoreč besede, ki
Las, položen na konce strani, bi    bil    preočiten.
primer, ali pa zelo globokega brezna - a    bil    je to kraj, ki se je, čeprav že globoko
V salonu je    bil    še zrak in še sta ga lahko videli in
On je    bil    zunaj, na svetlobi in zraku, medtem
smrti in bili sta spodaj zato, ker je    bil    on tu zgoraj.
umrla v ljubezni do njega, medtem ko je    bil    on preveč mlad in sebičen, da bi ji
on preveč mlad in sebičen, da bi ji    bil    vračal ljubezen.
tolikokrat prikazovala v sanjah, da ni    bil    nikdar popolnoma prepričan, ali jo
   Bil    je to star, od zajcev popasen travnik,
bilo zunanjih dokazov, na katere bi se    bil    lahko skliceval, je celo črta tvojega
Britanija, čeprav se je London, o tem je    bil    popolnoma prepričan, vedno imenoval
kajti eden njegovih ranih spominov je    bil    zračni napad, ki je menda vsakogar
morda samo sveženj posteljnine: ni    bil    prepričan, ali je bila sestra takrat
Njegov obraz je    bil    škrlaten, oči modre in polne solz.
Toda čeprav je    bil    rahlo pijan, ga je vendarle mučila
starec ljubil, mala vnukinja morda, je    bil    ubit.
A to je    bil    samo košček skrivnega znanja, ki ga
slučajno imel, ker njegov spomin ni    bil    pod zadovoljivim nadzorstvom.
absolutno zlo, iz česar sledi, da je    bil    kakršenkoli pretekli ali prihodnji
Ni verjel, da bi    bil    kdaj slišal besedo Angsoc pred letom
Potem je z gibom, ki je    bil   , kolikor je sploh mogoče, nezaveden,
postopek neprestanega spreminjanja ni    bil    v navadi le pri časnikih, ampak tudi
številke Ministrstva obilja, to niti ni    bil    ponaredek.
posebej pripravna, kajti njen mož je    bil    izhlapel nekaj let pred tem.
In Oddelek za dokumentacijo je    bil    navsezadnje le en sam odsek Ministrstva resnice,
Withers, pomemben član Ožje partije, je    bil    posebej imenovan in nagrajen z odlikovanjem,
Morda je    bil    Withers ali nekdo blizu njega osumljen
Withers pa je    bil    že neoseba.
slogu Velikega brata: v slogu, ki je    bil    vojaški in dlakocepski hkrati in ga
je pridružil Vohunom, pri devetih je    bil    skupinski vodnik, pri enajstih je naznanil
Pri sedemnajstih letih je    bil    okrajni organizator Mladinske protispolne zveze.
   Bil    je popoln abstinent in nekadilec, ni
verzijo bodo končno sprejeli, vendar je    bil    globoko prepričan, da njegovo.
Tovariš Ogilvy, ki je    bil    pred eno uro še nepredstavljiv, je
pred eno uro še nepredstavljiv, je    bil    zdaj dejstvo.
Prostor je    bil    že zelo poln in oglušujoče hrupen.
   Bil    je njegov prijatelj Syme, ki je delal
Syme je    bil    filolog, specialist za Novorek.
Pravzaprav je    bil    eden iz velikanske skupine izvedencev,
   Bil    je drobne postave, manjši od Winstona,
Po umski plati je    bil    Syme strupeno pravoveren.
»Razen raje,« pa se je zadržal, ker ni    bil    čisto prepričan, ali ni ta opazka nekako
   Bil    je moški okrog tridesetih let, z mišičastim
Vse drugo je    bil    le hrup, kvakanje.
Karkoli že je bilo, lahko si    bil    prepričan, da je vsaka beseda čista
sestavljeno iz besed, vendar to ni    bil    govor v pravem pomenu, marveč glasovi,
zaničuje in rahlo črti, in da bi ga    bil    čisto zmožen ovaditi kot miselnega
kavarne Pod kostanjem , vendar pa je    bil    lokal na nekam slabem glasu.
»Zdi se mi, da je    bil    malo razburjen, ker ni šel gledat obešanja,«
»Ne bi    bil    pa preveč presenečen, če« - Parsons
slabšalo, ko se je človek staral, še ni    bil    znak naravnega reda stvari, če te
To je    bil    tip, ki je pod oblastjo Partije verjetno
Zelo verjetno je    bil    njen pravi namen, poslušati ga in se
V Novoreku je    bil    celo izraz za to: glasil se je zlolice.
Človek pri sosednji mizi je    bil    čisto verjetno vohun Miselne policije
To je    bil    znak za vrnitev na delo.
ko sta šla ravno drug mimo drugega:    bil    je samo trzljaj, bliskovit kot pok
Winston je    bil    poročen - se pravi, da je bil nekoč
Winston je bil poročen - se pravi, da je    bil    nekoč poročen, verjetno še vedno, kajti
V njegovem spominu je    bil    vonj po parfumu neločljivo povezan
Ko je šel s tisto žensko, je    bil    to njegov prvi spodrsljaj v dveh letih
Vendar pa - čeprav je    bil    to eden izmed tistih zločinov, ki so
njen pravi, nedeklarirani namen je    bil    odpraviti užitek pri spolnem aktu.
lahko za cele dneve pozabil, da je    bil    kdaj poročen.
Pa vendar bi    bil    lahko prenašal življenje z njo, ko
Toda kljub temu bi    bil    lahko prenesel življenje z njo, ko
Eden je    bil    »delati otroke,« drugi pa »najina dolžnost
si je želel celo bolj od tega, da bi    bil    ljubljen, je bilo, da bi prebil ta
   Bil    je mogočen, strašen krik besa in obupa,
To, je pomislil, bi skoraj lahko    bil    prepis iz kakšnega partijskega učbenika.
Edino, kar se je zahtevalo od njih, je    bil    primitivni patriotizem, na katerega
»pred slavno Revolucijo, London ni    bil    tako lepo mesto, kot ga poznamo danes.«
»   Bil    je temen, umazan, reven kraj, kjer
»Če jim kdo ni    bil    pokoren, so ga lahko vrgli v ječo,
To je    bil    zakon, po katerem je imel vsak kapitalist
Edini dokaz za nasprotno je    bil    nemi protest v tvojih lastnih kosteh,
Njegov večji del je    bil    celo za člana Partije nevtralen in
Vzor, ki ga je zasnovala Partija, je    bil    nekaj velikanskega, strašnega in bleščečega
Toda tisti pomembni datum je    bil    sedem ali osem let pred tem.
vohunili za sovražnika (tudi v tem času je    bil    sovražnik Evrazija), priznali, da so
Nekdaj je    bil    slaven karikaturist, in njegove surove
   Bil    je velikanski mož z grivo mastnih,
zdaj ni več spominjal, kako to, da je    bil    ob takem času v kavarni.
Lokal je    bil    skoraj prazen.
Mogoč je    bil    samo en sklep: izpovedi so bile lažne.
A to je    bil    konkreten dokaz, bil je košček odpravljene
A to je bil konkreten dokaz,    bil    je košček odpravljene preteklosti,
bilo moč nadzorovati in telekran je    bil    dovolj občutljiv, da ga je zaznal.
Potem je fotografijo, ne da bi jo    bil    znova razkril, hkrati z drugimi odvečnimi
Zanimivo, da se mu je dejstvo, da jo je    bil    držal v rokah, zdelo pomembno celo
dokaza, ki ga zdaj ni več, nekoč res    bil   ?
Morda je    bil    on edini, ki to verjame, in če je
   Bil    je kakor neskončno pismo, ki ga nihče
To je    bil    njen končni in najosnovnejši ukaz.
so tako ostro odrezala vonj, kot bi    bil    le zvok.
Prehodil je    bil    že nekaj kilometrov cest in v krčnem
neprevidno dejanje, kajti lahko si    bil    prepričan, da v Centru skrbno zapisujejo
član Partije ni imel prostega časa, ni    bil   , razen v postelji, nikdar sam.
   Bil    je nekje v motnih, rjavkastih zloglasnih
V treh ali štirih minutah je    bil    izven območja, ki ga je poškodovala
   Bil    je nekaj korakov oddaljen od njih,
imel je občutek, da je tu nekoč že    bil    in da je nekje blizu glavna cesta.
starinarna, kjer je kupil zvezek, ki je    bil    zdaj njegov dnevnik.
je Winstonu prišlo na misel, da je    bil    starec, ki jih je imel zdaj najmanj
Če je    bil    živ še kdo, ki bi lahko dal pravo poročilo
življenjskih razmerah v začetku stoletja, je    bil    lahko samo iz raje.
»Ko sem    bil    mlad, nismo imeli teh prekletih litrov.«
»Ko sem    bil    mlad, je bilo lahko pivo - wallop smo
»Seveda je    bil    samo izposojen za to priložnost, saj
vam ne bi več mogel povedati, ampak    bil    je zares dober govornik.«
»Paraziti - to je    bil    nekdo drug.«
»Seveda je    bil    povezan z laburistično stranko, saj
»To je    bil    znak spoštovanja.«
»   Bil    je gospodič - v beli srajci, cilindru
»No, v tistih časih sem    bil    mlad in hotel sem ga mahniti -«
Starčev spomin je    bil    en sam kup nepomembnih malenkosti.
»Mogoče nisem    bil    dovolj jasen,« je rekel.
»Pričakujete, da bom rekel, da bi    bil    raje spet mlad.«
   Bil    je v ozki ulici, kjer je bilo med stanovanjske
Stal je pred tisto starinarno, kjer je    bil    kupil zvezek.
   Bil    je mož kakšnih šestdesetih let, slaboten
nedoločen videz intelektualca, kot bi    bil    nekakšen pisatelj ali pa morda glasbenik.
Njegov glas je    bil    mehak in kot zastrt in imel je pravilnejši
   Bil    je težak kos stekla, na eni strani
Predmet pa je    bil    še enkrat privlačnejši zaradi svoje
V žepu je    bil    predmet zelo težak, vendar na srečo
Winston je spoznal, da bi    bil    privolil tudi v tri ali celo dva.
Po tleh je    bil    pogrnjen kos preproge, slika ali dve
»Telekrana ni!« si ni mogel kaj, da ne bi    bil    zamrmral.
bila pesmica, ki smo jo peli, ko sem    bil    še deček.«
»Novec, to je    bil    majhen kovanec, približno tak kot cent.«
»Kje je    bil    Sv. Martin?«
Tam je    bil    muzej, ki so ga rabili za propagandne
In vendar se ni spominjal, da bi    bil    kdaj v svojem življenju slišal zvonjenje
tistem, ko je kupil dnevnik, ne da bi    bil    vedel, ali je lastnik trgovine zanesljiv.
brezskrbnega in stopil je na cesto, ne da bi    bil    prej vsaj poblisnil skoz okno.
Za nekaj trenutkov je    bil    Winston preveč paraliziran, da bi se
Winston preveč paraliziran, da bi se    bil    lahko premaknil.
vsakem koraku udarjala ob stegno in    bil    je že na pol odločen, da jo vzame ven
govoril o tem, a vedel je vsakdo ) je    bil    še postopek priznavanja, ki si ga moral
bilo treba prenesti vse to, ko pa je    bil    konec vedno isti?
bova na kraju, kjer ni teme,« mu je    bil    rekel O'Brien.
Njen obraz je tako prebledel, da je    bil    mlečno bele barve, in ustnice so bile
njegove s tako rotečim izrazom, da je    bil    bolj podoben strahu kot bolečini.
Pred njim je    bil    sovražnik, ki mu je stregel po življenju,
na obvezano roko, mu je bilo, kot bi    bil    začutil bolečino v lastnem telesu.
   Bil    je kos papirja, zganjen v kocko.
Nobenega drugega prostora ni bilo, kjer si    bil    lahko bolj prepričan, da te nepretrgoma
Nekaj trenutkov je    bil    preveč osupnjen, da bi bil stvar sploh
trenutkov je bil preveč osupnjen, da bi    bil    stvar sploh lahko vrgel v spominsko
To je bilo področje, na katerem je    bil    Winston dober, in za več kot dve uri
Vse dokler ni    bil    sam, mu je bilo nemogoče razmisliti
Nocoj je    bil    eden njegovih večerov v Občinskem centru.
Šele ob triindvajsetih, ko je    bil    doma in v postelji - v temi, kjer si
doma in v postelji - v temi, kjer si    bil    varen celo pred telekranom, vse dokler
Bilo je zgodaj in prostor še ni    bil    poln.
Vrsta se je pomikala vse dotlej, ko je    bil    Winston že skoraj pri pultu, potem
V vrsti pred njim je    bil    majhen, uren, hrošču podoben moški
Winston je    bil    na Trgu zmage pred domenjeno uro.
Na cesti pred njim je    bil    kip moža na konju, ki je menda predstavljal
Winston, ki je    bil    v običajnih okoliščinah tiste vrste
Kmalu je    bil    le za dolžino roke oddaljen od dekleta,
   Bil    je poleg dekleta.
zagledal starejšega moža, čigar obraz je    bil    gmota osivelih las in ki je vzravnano
prekrižanimi pred seboj, kot bi jih    bil    vajen imeti zvezane skupaj.
Skoraj je    bil    že čas, da se Winston in dekle ločita.
   Bil    je drugi maj.
je bilo tako očitno izkušeno, da je    bil    manj preplašen, kot bi bil sicer.
izkušeno, da je bil manj preplašen, kot bi    bil    sicer.
Vlak je    bil    zaradi poletnega vremena poln počitniško
lesenimi klopmi, v katerem je potoval, je    bil    popolnoma nabit z eno samo velikansko
»Ne verjamem, da je, a lahko bi    bil   
vzravnana, z nasmehom na obrazu, ki je    bil    nekoliko ironičen, kot bi se čudila,
   Bil    je vesel tega, kar se je dogajalo,
lepota sta ga preplašili, preveč je    bil    vajen živeti brez žensk - ni vedel
spomin, ki ga ni mogel določiti, ki pa je    bil    silen in mučen.
Okus je    bil    čudovit.
On je    bil    na soncu, onadva v senci.
Pod gibom njegove roke je    bil    dekletov pas mehek in topel.
Skoraj tako hitro, kot si je    bil    predstavljal, je strgala s sebe obleko
videl, da je poželenja vredno, in to je    bil    konec zgodbe.
Njun objem je    bil    boj, vrhunec zmage.
   Bil    je udarec Partiji.
   Bil    je politično dejanje.
v eni od revnejših četrti, kjer je    bil    prosti trg, običajno poln ljudi in
Skrivališče je bilo dobro, kadar si    bil    enkrat tam, a priti do njega je bilo
šestdeset ur na teden, Julijin pa je    bil    še daljši in njuni prosti dnevi so
majhni kvadratni sobici nad zvonovi je    bil    vroč in miren ter je močno zaudarjal
govoril o časih pred Revolucijo, je    bil    stari oče, ki je izginil, ko je bila
»Sicer bi izvedeli za moje ime, ko bi    bil    priznal.«
organiziran upor proti Partiji, ki je    bil    obsojen na neuspeh, se ji je zdel neumnost.
ustvarjal neki samosvoj svet, ki je    bil    nedosegljiv nadzorstvu Partije in ki
Spolni nagon je    bil    Partiji nevaren in obrnila ga je v
To je bila zvijača, zaradi katere je    bil    vsakdo noč in dan obdan z obveščevalci,
deset ali dvanajst metrov, spodaj je    bil    gramoz.
En šop je    bil    dvobarven, škrlatno in opekasto rdeč,
mikrofon, zelo majhna in tudi če bi    bil    mikrofon, bi ujel samo šume.
»Tudi jaz bi jo, ko bi    bil    isti človek kot sem danes.«
   Bil    je očitno vesel tistih nekaj dolarjev,
Ravno tako ni    bil    videti presenečen ali ni postal žaljivo
Vsakdo si želi imeti kraj, kjer bi    bil    lahko včasih sam.
   Bil    je še več kot mesec dni daleč, a neznanske
Za trenutek je    bil    divje jezen.
Njun prvi ljubezenski stik je    bil    le dejanje volje.
   Bil    je napolnjen z neko težko, pesku podobno
občutek, da bi bila popolna srečna, če bi    bil    junijski večer neskončen in zaloga
Napredek njene zunanjosti je    bil    osupljiv.
Winston je včasih spal v njej, ko je    bil    otrok, Julija pa, kolikor se je spomnila,
mu je spet in spet vračala, odkar je    bil    na svetu.
V sanjah je    bil    najmočnejši občutek zmeraj občutek
Zmeraj se je prebudil, ne da bi    bil    odkril, kaj da je, a nekako je bilo
Črni trenutek preplaha je    bil    že na pol pozabljen.
Vonj, ki se je dvigal iz posode, je    bil    tako močan in vznemirljiv, da sta zaprla
Neizčrpno zanimiv ni    bil    tisti košček korale, ampak sama notranjost
Na enem od obvestil je    bil    natisnjen seznam članov Šahovskega
Šahovskega odbora, katerega član je    bil    Syme.
Videti je    bil    prav tak kot kdaj prej - nič ni bilo
ni bilo prečrtano - a za eno ime je    bil    krajši.
noge in smrad v podzemski železnici je    bil    ob konicah strašen.
   Bil    je v svojem elementu in srečen kot
   Bil    je povsod hkrati, porival je, vlekel,
sprevod, ki se je vlekel ure in ure in je    bil    pravzaprav razjarjen miting.
valovi in nekemu staremu paru, ki je    bil    osumljen, da je tujega rodu, so zažgali
je pripravljal hrano in v kateri je    bil   , poleg drugih stvari, neverjetno star
Videti je    bil    vesel, da ima priložnost govoriti.
steklenega sveta in da bi bilo, ko bi    bil    enkrat znotraj, čas mogoče ustaviti.
letih, se je spominjal Winston, je    bil    samo helikopter tisti, za katerega
njenim rojstvom, preokret v vojni pa je    bil    šele pred štirimi leti, dolgo potem,
»To je    bil    izjemen primer.«
»Ni šlo le za to, da je    bil    nekdo ubit.«
»Vsak dokument je    bil    uničen ali ponarejen, vsaka knjiga
»Ampak    bil    je dokaz.«
Po svoje je    bil    partijski svetovni nazor najbolje zasidran
dolgem hodniku v Ministrstvu in je    bil    skoraj na tistem mestu, kjer mu je
Človek, kdorkoli je že    bil   , je nalahno zakašljal, očitno za uvod
   Bil    je O'Brien.
A Syme ni    bil    samo mrtev, bil je ukinjen, neoseba.
A Syme ni bil samo mrtev,    bil    je ukinjen, neoseba.
   Bil    je zasnovan kot pot, po kateri je Winston
videti, tu me lahko najdete,« mu je    bil    rekel O'Brien.
skrita, nehotena misel; drugi korak je    bil    dnevnik.
natančno, bilo je kot slutnja smrti, kot bi    bil    malo manj živ.
   Bil    je spomin, ki ga je moral pred mnogimi
dveh ali treh let, z obrazom, ki je    bil    zaradi shujšanosti videti opičji.
patetičnimi opazkami dobiti več, kot je    bil    njegov delež.
»Zdi se mi, da si    bil    v tistih časih surova majhna svinja,«
Rad bi    bil    nadaljeval pogovor o materi.
Morda je bilo to manj res, kadar si    bil    že v njihovih rokah.
Toda, če ni    bil    cilj ostati živ, ampak ostati človek,
jim nisi mogel podrediti, tudi ko bi    bil    hotel.
Telekran je    bil    privit na tih šepet, bogatost temno
A že za sam prihod na tak kraj je    bil    potreben živčni napor.
   Bil    je majhen, temnolas moški v belem suknjiču,
popolnoma brezizraznim obrazom, ki bi    bil    lahko obraz Kitajca.
Hodnik, po katerem ju je peljal, je    bil    prekrit z mehko preprogo, s tapetami
spomniti, da bi kdaj videl hodnik, ki bi ne    bil    po stenah umazan od dotikov človeških
bilo moč videti le linijo nosu, je    bil    videti strašen in inteligenten obenem.
odpadlo z njega, toda njegov obraz je    bil    mračnejši kot ponavadi, kakor bi mu
njiju oba, izraz na njegovem obrazu je    bil    še vedno nedoumljiv.
Zdaj, ko je    bil    telekran izključen, se je soba zdela
stolu nekoliko premaknil, tako da je    bil    obrnjen k Winstonu.
Za trenutek se mu je zdelo, da mu je    bil    odvzet dar govora.
rok, barva las - celo njegov glas bi    bil    drugačen.«
omikan, je bilo nemogoče verjeti, da bi    bil    lahko poražen.
Ni bilo, zvijače, ki bi ji ne    bil    kos, ne nevarnosti, ki bi je ne mogel
O'Brien je prikimal, ne da bi    bil    videti presenečen.
kraju, kjer ni teme,« je dejal, kot bi    bil    prepoznal namig.
Dogodek je    bil    končan.
pomembnem delu v korist Partije, ki ga je    bil    pretrgal.
IX Winston je    bil    ves zdrizast od utrujenosti.
celo odpiranje in zapiranje roke je    bil    napor, ki je povzročal, da so mu sklepi
Trg je    bil    nabit z več tisoč ljudmi, vštevši množico
Zastave in plakati, s katerimi je    bil    okrašen trg, so bili vsi napačni!
Zamišljeno je vzel aktovko, ne da bi    bil    kaj rekel.
   Bil    je utrujen, a nič več zaspan.
Tudi tisk je    bil    videti lahno nepravilen.
   Bil    je sam: nobenega telekrana, nobenega
Razcepitev sveta na tri superdržave je    bil    dogodek, ki ga je bilo moč predvideti
končalo tekmovanje za tržišča, kar je    bil    poglavitni vzrok za prejšnje vojne,
kraj v primerjavi s svetom, kakršen je    bil    pred letom 1914, in še hujši v primerjavi
vojn in revolucij, deloma zato, ker je    bil    znanstveni in tehnični razvoj odvisen
svet danes bolj primitiven, kot je    bil    pred petdesetimi leti.
Učinek je    bil    ta, da so se vodilne skupine vseh dežel
vse hkrati izstrelili in učinek bi    bil    tako uničujoč, da bi bilo maščevanje
To bi    bil    potem čas za podpis pakta prijateljstva
Zapečateni svet, v katerem živi, bi    bil    prelomljen in strah, sovraštvo in prepričanje
Učinek bi    bil    v veliki meri isti, ko bi se tri superdržave,
Mir, ki bi    bil    res večen, bi bil isto kot večna vojna.
Mir, ki bi bil res večen, bi    bil    isto kot večna vojna.
ni povedala nič novega, a v tem je    bil    del privlačnosti.
Povedala je to, kar bi    bil    povedal on, ko bi mu bilo mogoče urediti
Večer je    bil    dovolj hladen, da je bilo vredno potegniti
tja do suženjskih uporov v antiki, je    bil    še globoko pod vplivom utopizma preteklih
Toda namen vseh teh gibanj je    bil    ustaviti napredek in zamrzniti zgodovino
Toda poglavitni, temeljni vzrok je    bil    ta, da je od začetka dvajsetega stoletja
Zemeljski raj je    bil    ob ugled natanko v tistem trenutku,
državljana, ali pa vsaj vsakega, ki je    bil    dovolj pomemben, da je bil vreden opazovanja,
vsakega, ki je bil dovolj pomemben, da je    bil    vreden opazovanja, je lahko štiriindvajset
uporu, temveč nezmožni dojeti, da bi    bil    svet lahko drugačen, kot je.
ni povedalo ničesar, česar bi že ne    bil    vedel, samo sistematiziralo je znanje,
   Bil    je varen, vse je bilo prav.
Od bokov do kolen je    bil    njen bok ob njegovem.
   Bil    je radoveden, koliko otrok je rodila.
ostro izstopal, skoraj tako, kot bi ne    bil    v zvezi s kožo pod seboj.
glavo, telo in obraz pa nezavarovana, je    bil    skoraj neznosen.
je bilo mogoče prepoznati, vendar ni    bil    več isti človek.
bile videti spremenjene; celo nos je    bil    videti krajši.
   Bil    je to buden, hladen obraz moškega
Verjetno je    bil    v Ministrstvu ljubezni, a nikakor se
   Bil    je v celici z visokim stropom in brez
   Bil    pa je tudi lačen in lakota je bila
Odkar je    bil    aretiran, ni dobil hrane.
Ni vedel, kako dolgo je    bil    tam, vsekakor nekaj ur; brez ure in
Tisto je    bil    hrupen, smrdljiv prostor.
ki je bila podobna tej, v kateri je    bil    zdaj, a grdo umazana in ves čas nabita
Bratovščina, je    bil    rekel, nikdar ne skuša rešiti svojih
Ni    bil    prepričan, da bo uporabil britev, tudi
V nekem trenutku je    bil    prepričan, da je zunaj popolna dnevna
To je    bil    kraj brez teme: zdaj je razumel, zakaj
in čigar bledi obraz resnih potez je    bil    podoben voščeni maski, je strumno stopil
   Bil    je brez čevljev, veliki, umazani prsti
Vznemirjenost je izginila z njega in za hip je    bil    videti celo zadovoljen.
Ampleforth je    bil    videti znova osupel.
Ampleforth, prevelik, da bi    bil    udobno sedel na preozki klopi, se je
»Ti veš, kakšne vrste fant sem    bil   
»   Bil    sem, delal sem, skušal opraviti svoj
Prišel je čas, ki bi    bil    popoldan, če so ga zaprli zjutraj ali
   Bil    je vsakdanji moški povprečne zunanjosti,
vsakdanji moški povprečne zunanjosti, ki bi    bil    lahko inženir ali nekakšen tehnik.
   Bil    je kot obraz okostnjaka.
izmučeni, lobanji podobni obraz je    bil    tako živ v njegovem duhu, kot bi ga
spremenil barvo, čeprav bi Winston ne    bil    verjel, da je to mogoče.
To je    bil    jasno in nesporno odtenek zelenega.
divje ozrl po drugih jetnikih, kot bi    bil    mislil, da lahko postavi kako drugo
Winston je    bil    sam in je bil sam že več ur.
Winston je bil sam in je    bil    sam že več ur.
nato spet skoraj takoj sedel, ker je    bil    preveč vrtoglav, da bi bil gotov, ali
sedel, ker je bil preveč vrtoglav, da bi    bil    gotov, ali bo ostal na nogah.
Edino, za kar je imel oči, je    bil    pendrek v stražnikovih rokah.
samo da je bila više od tal in da je    bil    nekako pritrjen nanjo, da se ni mogel
Kako dolgo je    bil    tam spodaj, ni vedel.
   Bil    je čas, ko se je njegova zavest, celo
preden se je pretepanje začelo, ko mu je    bil    že sam pogled na pest, pomaknjeno nazaj
času, ki je trajal - mislil je, pa ni    bil    prepričan - po deset ali dvanajst ur
imel oči polnih solz; a cilj tega je    bil    kratko in malo ponižati ga in mu uničiti
Priznal je, da je    bil    od Eastazije plačan vohun vse od leta
Priznal je, da je    bil    leta in leta v osebnih stikih z Goldsteinom
osebnih stikih z Goldsteinom in da je    bil    član podtalne organizacije, ki je zajemala
Res je bilo, da je    bil    sovražnik Partije in v očeh Partije
   Bil    je v celici, ki bi bila lahko svetla
   Bil    je privezan na stol, obkrožen s številčnicami,
O'Brien je    bil    tisti, ki je vse uravnaval.
On je    bil    tisti, ki je poslal stražnike nad Winstona
On je    bil    tisti, ki je odločal, kdaj naj Winston
On je    bil    tisti, ki je postavljal vprašanja in
On je    bil    mučitelj, on je bil zaščitnik, on je
On je bil mučitelj, on je    bil    zaščitnik, on je bil inkvizitor, on
mučitelj, on je bil zaščitnik, on je    bil    inkvizitor, on je bil prijatelj.
zaščitnik, on je bil inkvizitor, on je    bil    prijatelj.
Ni    bil    prepričan, ali je to O'Brienov glas,
prepričan, ali je to O'Brienov glas, a    bil    je isti glas, ki mu je bil rekel: »Srečala
glas, a bil je isti glas, ki mu je    bil    rekel: »Srečala se bova na kraju, kjer
nato se je celica ali soba, kjer je    bil    zdaj, polagoma materializirala okoli
Njegov obraz je    bil    od spodaj videti grob in zdelan, z
   Bil    je starejši, kot je mislil Winston,
je bolečina pognala znoj iz čela, je    bil    najhujši od vsega strah, da se mu bo
Kadar je govoril, je    bil    njegov glas prijazen in potrpežljiv.
»To je    bil    majhen napor volje, ki ga nisi bil
bil majhen napor volje, ki ga nisi    bil    pripravljen napraviti.«
»Spominjam se, da komaj do tedna, preden sem    bil    aretiran, sploh nismo bili v vojni
»Pred nekaj leti si    bil    v res zelo hudi zmoti.«
Pet sekund morda je    bil    v Winstonovem zornem kotu.
Ko bi    bil    lahko prepričan, da O'Brien laže, bi
»Raje si    bil    norec, manjšina, ki jo predstavlja
O'Brien je    bil    zanj človek, s katerim je mogoče govoriti.
Ko je spregovoril, je    bil    zvok njegovega glasu lahkoten in pogovoren.
Njegov obraz je    bil    zaradi bližine videti velikanski in
Vrh tega je    bil    nabit z nekakšno zanesenostjo, blazno
Ko bi    bil    mogel, bi se bil zaril globlje v posteljo.
Ko bi bil mogel, bi se    bil    zaril globlje v posteljo.
   Bil    je prepričan, da bo O'Brien iz čiste
»To je    bil    neuspeh.«
O'Brien je    bil    v vseh pogledih večji človek kot on
pomislil, ki bi je O'Brien že dolgo ne    bil    poznal, precenil in zavrgel.
je usedel poleg postelje, tako da je    bil    njegov obraz skoraj v isti višini z
je zdelo kot eksplozija, čeprav ni    bil    prepričan, da je zagrmelo.
Nedvomno je    bil    to slepeč svetlobni blisk.
Winston ni    bil    ranjen, samo oslabljen.
velike zaplate praznine, kot bi mu    bil    odvzet kos možganov.
A    bil    je trenutek - ni vedel, kako dolg,
nekem daljnem obdobju življenja, ko je    bil    v bistvu še drugačen človek.
»Rojen sem    bil    in umrl bom.«
prišla skozi vse zasedanje, ne da bi    bil    uporabil številčnico.
»In ko si    bil    prost, te je vznemirjalo v bistvu isto
Winston je    bil    prepaden, kot je bil prepaden prej,
Winston je bil prepaden, kot je    bil    prepaden prej, nad utrujenostjo O'Brienovega
   Bil    je močan, mišičast in surov, bil je
Bil je močan, mišičast in surov,    bil    je poln inteligence in nekakšne obrzdane
pred katero se je čutil brez moči, a    bil    je utrujen.
To je    bil    zvočni posnetek pogovora, ki ga je
To je    bil    gotovo njegov obraz, a zdelo se mu
ran in krčni tvor blizu gležnja je    bil    vneta kepa, s katere so se lupile kožne
Prsni koš je    bil    ozek kot pri okostnjaku, noge so se
delala nad prsmi votlino, tenki vrat je    bil    videti, kot da se dvojno krivi pod
Winstona za rame in ga zavrtel, tako da je    bil    obrnjen proti njemu.
»Nič se ti ni zgodilo, česar ne bi    bil    sam predvidel.«
»   Bil    si obrcan, prebičan in opsovan, tulil
Vsak drug človek na svetu bi    bil    nemudoma odgovoril, da je izdal Julijo.
O'Brien je videl, kaj misli, ne da bi    bil    potreboval pojasnilo.
malo udobnejša kot druge, v katerih je    bil   .
mogoče preštevati minevanje časa, ko bi    bil    čutil potrebo po tem, kajti hranili
tablico in košček svinčnika, ki je    bil    pritrjen na vogal.
Celo kadar je    bil    buden, je bil popolnoma apatičen.
Celo kadar je bil buden, je    bil    popolnoma apatičen.
katerih je bilo preveč nadlog, da bi    bil    odprl oči.
   Bil    je v Zlati deželi, ali pa je sedel
Če je, kadar je    bil    buden, mislil, je mislil večinoma o
Da je    bil    le sam, da ga le niso tepli ali zasliševali,
da je le imel dovolj jesti in da je    bil    povsod snažen, mu je popolnoma zadostovalo.
Lotil se je težjih vaj in že je    bil    presenečen in ponižan, ko je odkril,
mogel stati na eni nogi, ne da bi se    bil    prevrnil.
V resnici, je videl zdaj, je    bil    pripravljen kapitulirati zdavnaj pred
Od trenutka, ko je    bil    v Ministrstvu ljubezni - da, celo v
Toda kako bi lahko    bil    tak svet?
mu bilo težko znebiti se zmote in ni    bil    v nevarnosti, da ji podleže.
Nekega dne - pa »nekega dne« ni    bil    pravi izraz, ravno tako mogoče je bilo,
Ni    bil    več v ozkih, belih hodnikih Ministrstva ljubezni;
belih hodnikih Ministrstva ljubezni;    bil    je na velikanski sončni cesti, kilometre
   Bil    je v Zlati deželi in je ubiral pot
so lahko valovali in nekje zadaj je    bil    potok, kjer so v zelenih tolmunih pod
Ta prostor pa je    bil    mnogo metrov pod zemljo, tako globoko,
večja kot večina celic, v katerih je    bil   .
   Bil    je z jermeni pokončno privezan na stol,
Za trenutek je    bil    sam, potem pa so se vrata odprla in
»Pred teboj je    bil    zid teme, v tvojih ušesih pa rjoveč
   Bil    je na sredi velike prazne ravnine,
divje skrčila od gnusa in skoraj bi    bil    izgubil zavest.
Za trenutek je    bil    blazna, vreščeča žival.
Oval maske mu je    bil    zdaj dovolj blizu, da je vse drugo
   Bil    je slep, nebogljen, nezavesten.
Še je    bil    z jermeni privezan na stol, a padal
   Bil    je svetlobna leta daleč, a O'Brien
To je    bil    saharin, odišavljen z nageljnovimi
Centralne Afrike; prvikrat v vsej vojni je    bil    ogrožen sam teritorij Oceanije.
vonja, najhujše pa je bilo to, da je    bil    vonj po ginu, ki je živel z njim noč
bila vedno prihranjena; celo kadar je    bil    lokal poln, jo je imel zase, ker ni
seznanili z umazanim kosom papirja, ki je    bil   , so rekli, račun, a imel je vtis, da
domenil za ponovno srečanje z njo, ko bi    bil    kateri od njiju to hotel.
Njen obraz je    bil    bolj bled in dolga brazgotina, deloma
Sprememba je bila v tem, da je    bil    njen pas širši in nekam čudno odrevenel.
   Bil    je bežen pogled, poln prezira in odpora.
dovolj hitro, da je preprečila, da bi    bil    ostal vštric nje.
morda se to ni zgodilo, morda je    bil    le spomin, ki ga je priklicala podobnost
petnajstih do ure, ko so zapirali, je    bil    inventar kavarne Pod kostanjem.
   Bil    je dodeljen pododboru pododbora, vzbrstelem
   Bil    je trenutek sprave, ko je bila nadležna
Kmalu je    bil    zelo dobre volje in je vriskal od smeha,
   Bil    je napačen spomin.
sedeža, a v duhu je tekel, hitro tekel,    bil    je z množico zunaj in vpil do oglušelosti.
   Bil    je spet v Ministrstvu ljubezni, vse
   Bil    je na javni zatožni klopi, priznaval
O trma, zaradi katere je    bil    po lastni krivdi izgnan z ljubečih
bilo je prav, vse je bilo prav, boj je    bil    končan.
Dodatek Novorek je    bil    uradni jezik Oceanije in so ga izumili
so bili napisani v njem, toda to je    bil    tour de force, ki so ga lahko izvedli
Namen Novoreka ni    bil    samo ta, da oskrbi sredstvo za izražanje
Ko naj bi    bil    Novorek enkrat za vselej osvojen, naj
Njegov slovar je    bil    zgrajen tako, da je dajal točen in
Novorek namreč ni    bil    namenjen razširjanju, temveč zoževanju
Namenjen je    bil    le izražanju preprostih, namenskih
nista bila etimološko povezana, je    bil    eden ali drugi pogosto zatrt.
zahtevami po večji jasnosti; tako je    bil    prihodnjik glagola biti okrepljen v
prihodnjik glagola biti okrepljen v bom    bil   .
Zakaj je    bil    lahkoti izgovorjave pripisan tako velik
vrsto idej v nekaj zlogov, hkrati pa je    bil    natančnejši in nasilnejši kot običajni
Najkrajši možen prenos v Starorek bi    bil    tak: »Tisti, katerih nazori so se izoblikovali
Vse drugo je    bil    sekskriminal.
Oddelek za dokumentacijo, v katerem je    bil    zaposlen Winston Smith, imenoval Dokod,
Cilj tega ni    bil    le prihranek pri času.
sestavljene le iz nekaj zlogov in poudarek je    bil    enakovredno porazdeljen na prvi in
podžigala blebetav stil govora, ki je    bil    obenem odsekan in monoton.
In prav to je    bil    cilj.
Namen je    bil    napraviti jezik, zlasti kadar predmet
jezik, zlasti kadar predmet govora ni    bil    ideološko nevtralen, kolikor mogoče
spregovoril, toda član Partije, ki je    bil    poklican izreči politično ali etično
Enak učinek je imelo tudi to, da je    bil    besedni zaklad skromen.
Čeprav je    bil    slovar Novoreka soroden našemu, je
slovar Novoreka soroden našemu, je    bil    vendarle zelo droben, in stalno so
je bila dosežek, zakaj manjši kot je    bil    izbor, manjša je bila skušnjava mišljenja.
Ta cilj je    bil    odkrito priznan v novoreški besedi
razne druge besede v B slovarju, je    bil    tudi izraz gosovor dvoumen.
C slovar je    bil    dopolnilo drugima dvema in so ga sestavljali
enakosti ni bilo več in drugotni pomen je    bil    v skladu s tem očiščen iz besede enak.
Leta 1984, ko je    bil    Starorek še vedno običajno sredstvo
pomenov; v praksi pa se vsakomur, ki je    bil    dobro podkovan v dvomišljenju, temu
vse manj in manj, njihov pomen naj bi    bil    vse bolj strog, možnost rabe za neustrezne
Ko naj bi    bil    Starorek enkrat za vselej presežen,
preprosto vsakdanjo dejavnost, ali pa je    bil    že pravoverne tendence (pravmiselni,
pravoverne tendence (pravmiselni, bi    bil    izraz v Novoreku).
Popoln prevod bi    bil    lahko le ideološki prevod, s tem pa
Pravzaprav je    bil    velik del literature iz preteklosti
Navzoč je    bil    tudi Polemarhov oče Kefal, ki se mi
velikem oblazinjenem stolu; pravkar je    bil    namreč na dvorišču opravil daritev.
Komaj me je    bil    Kefal zagledal, me je prisrčno pozdravil:
In vendar bi moral: Ko bi    bil    namreč jaz še dovolj pri močeh, da
slabo, tako se je nekoč namerilo, da sem    bil    ravno pri pesniku Sofoklu, ko ga je
4. Vesel sem    bil    njegovih besed; ker pa sem hotel še
kdor se tako samo zdi, ne da bi tudi    bil   , ta se tudi samo zdi, da je prijatelj,
10. Trazimah se je    bil    že večkrat zagnal, da bi sredi najinega
pogledu; in prepričan sem, ko ne bi    bil    prej njega pogledal, kakor je on mene,
njega pogledal, kakor je on mene, bi    bil    obnemel.
sem ga prvi pogledal in tako sem mu    bil    zdaj sposoben odgovoriti.
govoriti, da bi pri tem blestel, ker je    bil    prepričan, da ima pripravljen posebno
Ko je    bil    popustil, sem vprašal:
partnerja, ne boš nikoli doživel, da bi    bil    po končanem poslu pravični bogatejši
Ko bi    bil    le trdil, da je nepravičnost koristna,
to delajo mnogi drugi, potem bi ti    bil    lahko, upoštevajoč splošno mnenje,
Potem namreč ne bi    bil    tako dobrodušen, kakor je, in tako
»Kako ne bi    bil    enak tistemu, s katerim si deli iste
Ta je    bil    kot pastir udinjan pri takratnem lidijskem
pa nepravičnik, potem gotovo ne bi    bil    nobeden od njiju tako jekleno trden,
nekdo velja za pravičnika, ne da bi    bil    to.
vsak videz pravičnosti; kajti sicer bi    bil    lahko deležen časti in daril.
6. Ko je    bil    Glavkon končal, sem že hotel odgovoriti,
drugega, da ne delamo krivic, temveč bi    bil    vsakdo svoj najboljši varuh, ker bi
razpravljanja, toda zdaj, ko sem te slišal, sem    bil    posebej vesel in sem rekel:
razpravljanja tako, kakor ko bi nam    bil    kdo zapovedal, naj oddaleč beremo zelo
čeprav smo kratkovidni, nato pa bi    bil    nekdo opazil, da so iste črke nekje
Osnovne potrebe, o katerih je    bil    na začetku govor, kakor so hiša, obleka
naj najdemo ljudi z značajem, ki bi    bil    hkrati blag in pogumen?
ali ga pozna ali ne; in kako naj bi    bil    željan spoznanja tisti, ki domačine
prepričati, da noben državljan nikoli ni    bil    sodržavljanu sovražnik in da je to
»To bi    bil    potemtakem eden od zakonov,«
Toda on, ki je to pel, ki je    bil    na gostiji, ki je to govoril, mi
načelnimi smernicami soglašam in bi jim    bil    pripravljen dati zakonsko moč.«
pozabil iz vroče sle po ljubezni in    bil    ob pogledu na Hero tako prevzet, da
kajti njegov nasvet učencu nikakor ni    bil    umesten, namreč: naj sprejme darove
verjetno, da je to za prijatelja, ki je    bil    mrtev, tudi storil.
mladih ljudi prepustiti veri, da je    bil    Ahil, sin boginje in Peleja, tako razumnega
nadaljnjem pa govori tako, kakor da bi    bil    on Hrises, in se na vso moč trudi,
bi potem nadaljeval, ne kakor da bi    bil    Hrises, temveč še zmeraj kot Homer,
Ko je    bil    to povedal, so vsi, polni spoštovanja,
svojimi strelicami za solze, ki jih je    bil    prelil: Tako torej,«
mojem mnenju govoril tako, kakor da bi    bil    to on sam, ne da bi se sramoval takšnega
telovadni učitelj, je povezal, ker je    bil    bolehen, gimnastiko z zdravstvom in
»Torej je    bil    vendar lepo poplačan za svoje znanje.«
»In ker je    bil    Asklepij to natanko spoznal, je prilagodil
kakor upravičeno domnevamo, podobni;    bil    je namreč mnenja, da ne sme zdraviti
določenem delovnem območju, ker ne bi    bil    v korist ne sebi ne državi.«
»Tvoj Asklepij je    bil    po vsem tem zelo moder državnik.«
Ker je    bil    Asklepij tak, sta se tudi njegova sinova,
ne verjamemo obojega hkrati: če je    bil    božji sin, potem ni bil, tako trdimo
hkrati: če je bil božji sin, potem ni    bil   , tako trdimo mi, pohlepen po denarju;
trdimo mi, pohlepen po denarju; če pa je    bil    lakomen po denarju, potem ni bil božji
je bil lakomen po denarju, potem ni    bil    božji sin.«
varuh samega sebe in vzgoje, ki jo je    bil    užival, zmerom umirjen in harmoničen,
ustanavljamo države z namenom, da bi    bil    en stan posebno srečen, temveč da bi
ko bi tebi sledili, kmetovalec ne bi    bil    več kmetovalec in lončar ne več lončar
»In tudi predmet, ki je    bil    ali bo nekoč večji, je bil ali bo to,
predmet, ki je bil ali bo nekoč večji, je    bil    ali bo to, glede na drug predmet, ki
bo to, glede na drug predmet, ki je    bil    ali bo manjši?«
že veselil, da sem končal s tem, in    bil    zadovoljen, kolikor so obveljale moje
spomnijo, da še ni dolgo tega, kar je    bil    Grkom pogled na nage moške zoprn in
»Naš predlog potemtakem ni    bil    neizvedljiv in ne samo pobožna želja,
neizvedljiv in ne samo pobožna želja, saj je    bil    zakon predlagan v soglasju z naravo.
»Potemtakem naš predlog ni    bil    samo izvedljiv, temveč tudi za državo
»In to ni    bil    noben majhen val, ki si mu srečno ušel.«
potem pride gotovo do spoznanja, da je    bil    Heziod resnično pameten mož, ko je
Ni pa    bil    naš namen, da dokazujemo, ali je to
Jaz bi    bil   
predmet, ki hkrati obstaja, ne da bi    bil    lahko kot tak nedvoumno označen.
»Že sam poskus bi    bil    neumnost!
nesebično trudil - ali misliš, da bi ga    bil    ta sredi svoje slabe okolice pripravljen
plešastega kovača, ki je obogatel in    bil    šele pred kratkim odpuščen iz zapora,
»Tudi jaz bi    bil    s tem popolnoma zadovoljen, prijatelj.
Ko bi    bil    kdo od njih osvobojen in prisiljen,
spet k stvarem, ki jih lahko gleda, in    bil    prepričan, da so le‐te jasnejše kakor
hotel le‐tej posmehovati, potem bi    bil    ta smeh manj smešen, kakor če bi se
naši zakoni ne gredo za tem, da bi    bil    v državi en stan posebno srečen, temveč
Toda ko bi    bil    tu, bi ga v današnjih razmerah tisti,
Sokrat, pravkar grajal, češ da sem    bil    prav po vsakdanje hvalil astronomijo,
tonoma še nekaj slišijo, in to naj bi    bil    najmanjši interval, ki rabi kot enota
Sicer bi    bil   
najboljši del vsega, kar obstaja, kakor je    bil    prej odpeljan najjasnejši del telesa
»Zamisli si, da je    bil    podtaknjen otrok vzgojen v velikem
domnevnih staršev zdaj in kakšen je    bil   , preden je zvedel, da je podtaknjen.
zahteve so rabile predvsem želji, da bi    bil    omogočen študij dialektike samo ljudem
vladarje, dragi Sokrat; kakor da bi    bil    kipar, si izklesal njihove like.«
prodaji lahko živi v državi, ne da bi    bil    njen dejavni član: saj ni ne trgovec
ljudmi, polnimi prej opisanih gonov, je    bil    iz odpora proti očetovi varčnosti pripravljen
načinu življenja teh ljudi; ker pa je    bil    po naravi boljši kakor ti zapeljivci,
vlada Eros, postaja podnevi to, kar je    bil    prej redkokdaj samo v sanjah; ni ga
In če je tako, bi    bil    to za nepravičnega največji in najodločilnejši
Zevsu, to me ne preseneča, mnogo bolj bi    bil    presenečen, ko bi bilo drugače!«
»Tudi ko bi    bil    hotel napraviti dva stola,«
svoje zdravniške šole, kakor si je    bil    ta vzgojil naslednike.
svojim imenom; pripoveduje namreč, da je    bil    Homer še za njegovega življenja zelo
»Toda, Glavkon, ko bi    bil    Homer res lahko ljudi vzgajal in jih
prodreti do spoznanja, ali si ne bi    bil    pridobil številnih prijateljev, ki
Toda    bil    bi greh, ko bi se odpovedali resnici,
razpadajoča trupla, naletijo tudi nanj :    bil    je dobro ohranjen, trohnoba se še ni
Če je    bil    kdo na primer kriv smrti mnogih ljudi,
Er je    bil    tudi zraven, ko je nekdo nekoga vprašal,
Ta Ardiaj je    bil    pred tisoč leti tiran v nekem mestu
velik ničvrednež ali kdo, ki se še ni    bil    dovolj spokoril.
   Bil    je tako nespameten in pohlepen, da
Ko je nato v miru pregledal, kaj je    bil    izbral, se je začel tolči na prsi,
   Bil    pa je to eden od tistih, ki so prišli
življenje prebil v urejeni državi ter    bil    kreposten iz navade in ne zaradi filozofije.
duš, ki so prišle iz zemlje, pa je    bil    pri izbiri previden, ker so bile same
sovraštva do ženskega rodu, ki ga je    bil    spravil ob življenje, ni hotel, da
rodil Jožef, mož Marije, iz katere je    bil    rojen Jezus, ki se imenuje Kristus.
Njen mož Jožef pa je    bil    pravičen in je ni maral osramotiti,
Ko je    bil    Jezus rojen v Betlehemu v Judeji pod
ljudstva in jih spraševal, kje naj bi    bil    Kristus rojen.
Tam je    bil    do Heródove smrti, da se je spolnilo,
Ker je    bil    v spanju opomnjen, se je umaknil v
štirideset dni in štirideset noči, je    bil    naposled lačen.
še Sálomon v vsem svojem sijaju ni    bil    oblečen kakor katera izmed njih.
Pri priči je    bil    očiščen gob.
Medtem ko je    bil    v hiši pri mizi, je prišlo precéj cestninarjev
privedli k njemu nemega človeka, ki je    bil    obseden.
Tam pa je    bil    človek, ki je imel suho roko, in da
Tedaj so mu privedli obsedenca, ki je    bil    slep in nem.
Kakor je    bil    namreč Jona tri dni in tri noči v trebuhu
umaknil od tam v samoten kraj, da bi    bil    sam.
Zvečer je    bil    sam na tistem kraju.
hudi duh je šel iz njega; in deček je    bil    od tiste ure zdrav.
da bi imel obe roki ali nogi in bi    bil    vržen v večni ogenj.
življenje, kakor da bi imel obe očesi in bi    bil    vržen v peklenski ogenj.
računati, so mu privedli nekoga, ki mu je    bil    dolžan deset tisoč talentov.
srečal enega svojih tovarišev, ki mu je    bil    dolžan sto denarjev.
Ali nisi    bil    tudi ti dolžan usmiliti se svojega
Učenca sta šla in storila, kakor jima je    bil    Jezus naročil.
je Jezus zjutraj vračal v mesto, je    bil    lačen.
Odkod je    bil    Janezov krst?
   Bil    je hišni gospodar, ki je zasadil vinograd,
Eden izmed njih,    bil    je učitelj postave, ga je skušal in
tisti dnevi ne bi bili skrajšani, ne bi    bil    rešen noben človek; toda zaradi izvoljenih
V malem si    bil    zvest, čez veliko te bom postavil.
V malem si    bil    zvest, čez veliko te bom postavil.
Kajti lačen sem    bil    in ste mi dali jesti, žejen sem bil
bil in ste mi dali jesti, žejen sem    bil    in ste mi dali piti, tujec sem bil
bil in ste mi dali piti, tujec sem    bil    in ste me sprejeli, nag sem bil in
sem bil in ste me sprejeli, nag sem    bil    in ste me oblekli, bolan sem bil in
sem bil in ste me oblekli, bolan sem    bil    in ste me oskrbeli, v ječi sem bil
bil in ste me oskrbeli, v ječi sem    bil    in ste prišli k meni.’
Kajti lačen sem    bil    in mi niste dali jesti, žejen sem bil
bil in mi niste dali jesti, žejen sem    bil    in mi niste dali piti, tujec sem bil
bil in mi niste dali piti, tujec sem    bil    in me niste sprejeli, nag sem bil in
sem bil in me niste sprejeli, nag sem    bil    in me niste oblekli, bolan sem bil
bil in me niste oblekli, bolan sem    bil    in v ječi in me niste oskrbeli.’
Ko je    bil    Jezus v Betániji v hiši Simona Gobavca,
Boljše bi bilo zanj, da bi se ne    bil    rodil.«
»Tudi ti si    bil    z Jezusom Galilejcem.«
»Ta je    bil    z Jezusom nazaréjcem.«
»Resnično, ta je    bil    Božji Sin!«
iz Arimatéje, Jožef po imenu, ki je    bil    tudi Jezusov učenec.
položil v svoj novi grob, ki ga je    bil    vsekal v skalo.
smo se, da je tisti zapeljivec, ko je    bil    še živ, rekel: ‘
Vstal je, kakor je    bil    rekel!
odpravilo v Galilejo na goro, kamor jim je    bil    Jezus naročil.
V njihovi shodnici je    bil    ravno tedaj človek z nečistim duhom
Gobe so v hipu zginile in    bil    je očiščen.
prinesti predenj, so nad krajem, kjer je    bil   , odkrili streho in spustili skozi odprtino
Tam je    bil    človek, ki je imel suho roko.
množica, tako da je sédel v čoln in    bil    na jezeru, medtem ko je vsa množica
Ko je    bil    na samem, so ga tisti, ki so se z dvanajsterimi
ga odpeljali s čolnom, v katerem je    bil   .
On pa je    bil    na krmi in spal na blazini.
Večkrat je    bil    namreč v okovih in zvezan z verigami,
Jezus mu je    bil    namreč rekel:
pridejo k Jezusu in zagledajo tega, ki je    bil    prej obseden z legijo, kako sedi oblečen
Ko je stopal v čoln, ga je ta, ki je    bil    prej obseden, prosil, da bi smel ostati
Medtem ko je    bil    pri jezeru, je prišel eden od predstojnikov
Heród sam je    bil    poslal po Janeza in ga dal prijeti
svojega brata Filipa, s katero se je    bil    oženil.
Kadar ga je slišal, je    bil    v veliki zadregi, vendar ga je rad
Proti večeru je    bil    čoln sredi jezera, on sam pa na kopnem.
mučijo z veslanjem, kajti veter jim je    bil    nasproten.
Deček je obležal, kakor bi    bil    mrtev, tako da so mnogi govorili:
Ko je    bil    v hiši, jih je vprašal:
življenje, kakor da bi imel obe nogi, pa bi    bil    vržen v pekel.
kraljestvo, kakor da bi imel obe očesi, pa bi    bil    vržen v pekel, kjer njihov črv ne
Ko je Jezus to opazil, je    bil    nejevoljen in jim je rekel:
Odgovorila sta jim, kakor je    bil    naročil Jezus, in so ju pustili.
pa ni našel drugega kot listje; ni    bil    namreč čas za smokve.
Ali je    bil    Janezov krst iz nebes ali od ljudi?
ne bo ostal kamen na kamnu, ki bi ne    bil    zdrobljen.«
Ko je    bil    v Betániji in sedèl pri mizi v hiši
sta v mesto in našla, kakor jima je    bil    povedal, in sta pripravila velikonočno
Bolje bi bilo zanj, da bi se ne    bil    rodil.«
Ogrnjen je    bil    samo z rjuho.
Ko je    bil    Peter spodaj na dvorišču, je prišla
»Tudi ti si    bil    s tem Nazaréčanom, z Jezusom.«
Peter se je spomnil besede, ki mu jo je    bil    Jezus rekel:
tistimi, ki so ob uporu zagrešili umor, je    bil    zaprt tudi nekdo, ki mu je bilo ime
»Resnično, ta človek je    bil    Božji Sin.«
Spremljale so ga, ko je    bil    še v Galileji, in mu stregle.
Ker je    bil    dan pripravljanja, to je dan pred soboto,
zavil v rjuho in položil v grob, ki je    bil    vsekan v skalo.
tja, so videle, da je kamen odvaljen;    bil    je namreč zelo velik.
prikazal Mariji Magdaleni, iz katere je    bil    izgnal sedem hudih duhov.
je Gospod Jezus govoril z njimi, je    bil    vzet v nebo in je sédel na božjo desnico.
o zanesljivosti nauka, v katerem si    bil    poučen.
   Bil    je iz Abíjeve duhovniške skupine, njegova
To je bilo prvo popisovanje, ko je    bil    Kvirínij cesarski namestnik v Siriji.
mesto, ki se imenuje Betlehem, ker je    bil    iz Davidove hiše in rodbine, da bi
Ko je minilo osem dni, da bi    bil    otrok obrezan, so mu dali ime Jezus,
kakor ga je imenoval angel, preden je    bil    spočet.
Jeruzalemu mož, ki mu je bilo ime Símeon;    bil    je pravičen in bogaboječ.
je Izraelovo tolažbo in Sveti Duh je    bil    z njim.
Ko je    bil    star dvanajst let, so šli na pot kakor
njima in prišel v Nazaret ter jima je    bil    pokoren.
letu vladanja cesarja Tibêrija, ko je    bil    Poncij Pilat upravitelj v Judeji in
Ko je Jezus nastopil, je    bil    star okrog trideset let.
   Bil    je, kakor so mislili, Jožefov sin,
dni ni nič jedel, in ko so minili, je    bil    lačen.
soboto je šel v shodnico, kakor je    bil    navajen.
lakota v vsej deželi, toda Elíja ni    bil    poslan k nobeni izmed njih razen k
Izraelu v času preroka Elizéja, pa ni    bil    očiščen nobeden izmed njih razen Naamána,
nobeden izmed njih razen Naamána, ki je    bil    Sirec.«
V shodnici je    bil    človek, ki je imel nečistega duha,
Stopil je v enega izmed čolnov,    bil    je Simonov, in ga prosil, naj odrine
Ko je    bil    v nekem mestu, je na lepem prišel človek,
mestu, je na lepem prišel človek, ki je    bil    gobav po vsem telesu.
prinesli na nosilih človeka, ki je    bil    hrom.
niste brali, kaj je storil David, ko je    bil    lačen sam in tisti, ki so bili z njim?
Tam je    bil    človek, ki je imel desno roko suho.
na smrt bolnega služabnika, ki mu je    bil    zelo drag.
Ko ni    bil    več daleč od hiše, je stotnik poslal
»Ko bi    bil    ta prerok, bi vedel, kdo je ženska,
Eden mu je    bil    dolžan petsto denarjev, drugi pa petdeset.
Jezus je    bil    namreč že ukazal nečistemu duhu, naj
sedèl je oblečen pri Jezusovih nogah in    bil    zdrave pameti.
prišel mož, ki mu je bilo ime Jáir;    bil    je predstojnik shodnice.
oblastnik, slišal, kaj vse se je zgodilo, je    bil    zbegan, kajti nekateri so govorili:
Brž ko se je zaslišal glas, je    bil    Jezus spet sam.
premišljevati, kateri izmed njih bi    bil    največji.
vendar ga tam niso sprejeli, ker je    bil    namenjen v Jeruzalem.
je prišel tudi neki Samarijan, ki je    bil    na potovanju.
Kateri od teh treh, se ti zdi, je    bil    bližnji tistemu, ki je padel med razbojnike?«
Jezus je izganjal hudega duha, ki je    bil    nem.
Kakor je    bil    Jona znamenje Ninivljánom, tako bo
Abelove krvi do krvi Zaharíja, ki je    bil    ubit med oltarjem in svetiščem.’
pripovedovali o Galilejcih, katerih kri je    bil    Pilat pomešal s krvjo njihovih daritev.
Nejevoljen je    bil   , ker jo je Jezus ozdravil v soboto,
Ko je    bil    čas za večerjo, je poslal svojega služabnika
Ko je    bil    še daleč, ga je oče zagledal.
Ta moj sin je    bil    namreč mrtev in je oživel; bil je izgubljen
sin je bil namreč mrtev in je oživel;    bil    je izgubljen in je najden.’
Njegov starejši sin pa je    bil    na polju.
poveseliti pa se je bilo treba, ker je    bil    ta, tvoj brat, mrtev in je oživel,
ta, tvoj brat, mrtev in je oživel,    bil    je izgubljen in je najden.’«
Rad bi se    bil    najedel tega, kar je padalo z bogatinove
noge in se mu zahvaljeval; in ta je    bil    Samarijan.
»V nekem mestu je    bil    sodnik, ki se ni bal Boga in se ni
človeka sta šla v tempelj molit: eden je    bil    farizej, drugi pa cestninar.
to slišal, je postal zelo žalosten,    bil    je namreč silno bogat.
Jêrihi, je sedèl kraj pota mož, ki je    bil    slep in je prosil vbogajme.
Tam je    bil    mož, Zahéj po imenu.
   Bil    je višji cestninar in bogat človek.
pa ni mogel zaradi množice, ker je    bil    majhne postave.
poslušali, je dodal še priliko, ker je    bil    blizu Jeruzalema in so mislili, da
Prav, dobri služabnik, ker si    bil    v malem zvest, imej oblast nad desetimi
Povejte mi, ali je    bil    Janezov krst iz nebes ali od ljudi?«
Če komu umrje brat, ki je    bil    oženjen, pa ni imel otrok, naj vzame
ne bo ostal kamen na kamnu, ki ne bi    bil    zrušen.«
Juda, ki se je imenoval Iškarijot in je    bil    izmed števila dvanajsterih.
Odšla sta in našla, kakor jima je    bil    rekel, in sta pripravila velikonočno
Med hudodelce je    bil    prištet.’
Dan za dnem sem    bil    med vami v templju in niste stegnili
»Tudi ta je    bil    z njim.«
»Zares, tudi ta je    bil    z njim, saj je vendar Galilejec.«
Ta je    bil    namreč v ječi zaradi upora, ki je nastal
Izpustil je tistega, ki je    bil    zaradi upora in uboja v ječi in so
Nad njim pa je    bil    napis:
»Zares, ta človek je    bil    pravičen.«
   Bil    je član vélikega zbora, dober in pravičen
Doma je    bil    iz judovskega mesta Arimatéje in je
v grob, izdolben v skalo, kamor ni    bil    še nihče položen.
Spomnite se, kako vam je govoril, ko je    bil    še v Galileji: ‘
Jezusom iz Nazareta,« sta rekla, »ki je    bil    prerok, mogočen v dejanju in besedi
besede, ki sem vam jih povedal, ko sem    bil    še pri vas
   Bil    je človek, ki ga je poslal Bog; ime
Ni    bil    on luč, ampak naj bi pričeval o luči.
pride za menoj, je pred menoj, ker je    bil    prej kakor jaz.«
pride mož, ki je pred menoj, ker je    bil    prej kakor jaz.
Naslednji dan je    bil    Janez spet tam in še dva izmed njegovih
Janezove besede in šla za Jezusom, je    bil    Andrej, brat Simona Petra.
Filip je    bil    doma iz Betsájde, iz Andrejevega in
Filip poklical, sem te videl, ko si    bil    pod smokvinim drevesom.«
Na svatbo je    bil    povabljen tudi Jezus in njegovi učenci.
Ko je    bil    med velikonočnimi prazniki v Jeruzalemu,
poznal in ker ni bilo treba, da bi mu    bil    kdo o kom kaj povedal; sam je namreč
Med farizeji pa je    bil    človek, ki mu je bilo ime Nikodém;
človek, ki mu je bilo ime Nikodém;    bil    je prvak med Judi.
»Učitelj, tisti, ki je    bil    pri tebi onkraj Jórdana in o katerem
Tam je    bil    Jakobov studenec.
Jezus je    bil    utrujen od poti in je sédel kar k studencu.
torej spet v galilejsko Kano, kjer je    bil    spremenil vodo v vino.
V Kafarnáumu je    bil    neki kraljevi uradnik, ki je imel bolnega
Potem je    bil    judovski praznik in Jezus je šel v
Med njimi je    bil    tudi človek, ki je bil bolan osemintrideset
Med njimi je bil tudi človek, ki je    bil    bolan osemintrideset let.
On je    bil    svetilka, ki gori in sveti, vi pa ste
drugi strani jezera, spoznala, da je    bil    tam en sam čoln in da Jezus ni stopil
Ne rečem, da bi    bil    kdo videl Očeta: samo tisti, ki je
videli Sina človekovega iti gor, kjer je    bil    prej?
namreč še ni prišel, ker Jezus še ni    bil    poveličan.
rodu in iz Betlehema, kraja, kjer je    bil    David?«
Nikodém, ki je    bil    eden izmed njih in je bil prej prišel
Nikodém, ki je bil eden izmed njih in je    bil    prej prišel k Jezusu, pa jim je rekel:
»Če bi    bil    Bog vaš Oče, bi me ljubili, ker sem
Preden je    bil    Abraham, sem jaz
poznate, jaz pa ga poznam in ko bi    bil    rekel, da ga ne poznam, bi bil lažnik,
ko bi bil rekel, da ga ne poznam, bi    bil    lažnik, podoben vam, toda poznam ga
»Resnično resnično vam povem: preden je    bil    Abraham, sem jaz.«
šel mimo, je zagledal človeka, ki je    bil    slep od rojstva.
Človeka, ki je    bil    prej slep, so odvedli k farizejem.
In    bil    je razdor med njimi.
Judje mu niso hoteli verjeti, da je    bil    slep in da je spregledal, dokler niso
farizeji drugič poklicali človeka, ki je    bil    prej slep, in mu rekli:
Vem samo to, da sem    bil    slep in da zdaj vidim.«
Če ta ne bi    bil    od Boga, ne bi mogel ničesar storiti.«
   Bil    pa je neki bolnik, Lazar iz Betánije,
Njen brat Lazar je    bil    bolan.
je ostal še dva dni v kraju, kjer je    bil   .
Zaradi vas pa se veselim, da nisem    bil    tam, da boste verovali.
torej prišel in dobil Lazarja, ko je    bil    že štiri dni v grobu.
»Gospod, ko bi    bil    ti tukaj, bi moj brat ne bil umrl;
ko bi bil ti tukaj, bi moj brat ne    bil    umrl; a tudi zdaj vem, da ti bo Bog
Jezus še ni prišel v vas; še vedno je    bil    na kraju, kjer se je srečal z Marto.
Marija je torej prišla tja, kjer je    bil    Jezus.
»Gospod, ko bi    bil    ti tukaj, bi moj brat ne bil umrl.«
ko bi bil ti tukaj, bi moj brat ne    bil    umrl.«
odprl oči, tudi storiti, da bi oni ne    bil    umrl?«
Bila je to votlina in pred njo je    bil    prislonjen kamen.
Eden izmed njih, Kajfa, ki je    bil    tisto leto véliki duhovnik, jim je
večerjo; Marta je stregla, Lazar pa je    bil    eden izmed tistih, ki so bili z njim
mu bili ubogi pri srcu, ampak ker je    bil    tat; imel je namreč denarnico in je
Ko pa je    bil    Jezus poveličan, so se spomnili, da
Stopili so k Filipu, ki je    bil    iz Betsájde v Galileji, in ga prosili:
in jih brisati s prtom, s katerim je    bil    opasan.
To sem vam povedal, ko sem    bil    pri vas.
Ko bi ne    bil    prišel in bi jim ne bil govoril, bi
Ko bi ne bil prišel in bi jim ne    bil    govoril, bi ne imeli greha, zdaj pa
Ko bi ne    bil    storil del med njimi, ki jih ni storil
vam v začetku nisem povedal, ker sem    bil    pri vas zdaj pa odhajam k njemu, ki
ki sem jo imel pri tebi, preden je    bil    svet.
Dokler sem    bil    z njimi, sem jih varoval v tvojem imenu,
Tam je    bil    vrt in stopil je vanj, sam in njegovi
da bi se spolnila beseda, ki jo je    bil    povedal:
Peljali so ga najprej k Hanu;    bil    je namreč tast Kajfu, ki je bil tisto
Hanu; bil je namreč tast Kajfu, ki je    bil    tisto leto véliki duhovnik.
Kajfa pa je    bil    tisti, ki je Judom svetoval:
žerjavico, stali tam in se greli, ker je    bil    mraz.
»Če ne bi    bil    hudodelec, bi ti ga ne bili izročili.«
moji služabniki bojevali, da ne bi    bil    izročen Judom, toda moje kraljestvo
Barába pa je    bil    razbojnik.
   Bil    pa je dan pripravljanja na veliko noč,
napis je bralo veliko Judov, ker je    bil    kraj, kjer so Jezusa križali, blizu
Ker je    bil    dan pripravljanja in da ne bi ostala
in jih sneli, kajti tisto soboto je    bil    velik praznik.
Na kraju, kjer je    bil    Jezus križan, pa je bil vrt in na vrtu
kraju, kjer je bil Jezus križan, pa je    bil    vrt in na vrtu nov grob, v katerega
in na vrtu nov grob, v katerega ni    bil    pokopan še nihče.
Ker je    bil    grob blizu, sta zaradi judovskega dneva
je povoje na tleh in prtič, ki je    bil    na njegovi glavi, vendar ni ležal med
Gospod, si je opasal haljo, ker je    bil    le za silo oblečen, in se vrgel v jezero.
Resnično resnično ti povem: ko si    bil    mlad, si se opasoval sam in si hodil,
Jezus delal in učil do dne, ko je    bil    vzet v nebesa.
Še prej je apostolom, ki si jih je    bil    izbral, dal naročila po Svetem Duhu.
Ko je    bil    z njimi pri jedi, jim je naročil, naj
Ta Jezus, ki je    bil    vzet od vas v nebo, bo prišel prav
   Bil    je prištet med nas in deležen naše
od Janezovega krsta do dne, ko je    bil    vzet od nas.
spregovorim o očaku Davidu: umrl je,    bil    pokopan in njegov grob je med nami
Ker je    bil    prerok, je vedel, da mu je Bog s prisego
govoril o vstajenju Maziljenca, da ni    bil    prepuščen podzemlju in njegovo telo
   Bil    je povišan z božjo desnico in od Očeta
Prinesli so moža, ki je    bil    od rojstva hrom.
Prepoznali so ga:    bil    je prav tisti, ki je navadno sedèl
Pilatom, ko je že razsodil, naj bi    bil    oproščen.
se je zgodilo; zakaj človek, ki je    bil    tako čudežno ozdravljen, je imel že
Če ga ne bi    bil    prodal, ali ne bi imetje ostalo tvoje?
In ko si ga prodal, ali ti ni    bil    denar na voljo?
Izvolili so Štefana, moža, ki je    bil    poln vere in Svetega Duha, Filipa,
Štefan pa je    bil    poln milosti in moči in je delal velike
njemu in njegovemu potomstvu, čeprav je    bil    brez otrok.
Toda Bog je    bil    z njim in ga je rešil iz vseh stisk
tem času se je rodil Mojzes, ki je    bil    lep pred Bogom.
Ko pa je    bil    izpostavljen, ga je vzela faraonova
izobrazil v vsej egipčanski modrosti in    bil    silen v besedah in dejanjih.
Prepričan je    bil   , da bodo bratje razumeli, da jih hoče
Ta je    bil    pri množici, zbrani v puščavi, z angelom,
Savel je    bil    med tistimi, ki so odobravali ta uboj.
Zakaj Duh še ni    bil    prišel na nobenega izmed njih, bili
Kaj mi brani, da ne bi    bil    krščen?«
V Damasku je    bil    neki učenec z imenom Hananíja.
že osem let ležal v postelji, ker je    bil    hrom.
   Bil    je pobožen in bogaboječ z vso svojo
In glej, možje, ki jih je    bil    poslal Kornelij, so poizvedovali, kje
pod hudičevo oblastjo, zakaj Bog je    bil    z njim.
»   Bil    sem v mestu Jópi in molil.
   Bil    je dober človek, poln Svetega Duha
Peter je    bil    tedaj v ječi, Cerkev pa je zanj goreče
   Bil    je vklenjen v dvojne verige in vojaka
Heród je    bil    ves divji na meščane Tira in Sídona.
Niger, Lúkij iz Ciréne, Manaén, ki je    bil    v mladosti vrstnik četrtnega oblastnika
spremljal prokonzula Sergija Pavla, ki je    bil    bister mož.
Iz njegovega rodu je Bog, kakor je    bil    obljubil, poslal Izraelu odrešenika
služil Bogu pri tem načrtu; umrl je in    bil    pokopan k očetom in spoznal je trohnobo.
živel mož, ki ni imel moči v nogah;    bil    je že od rojstva hrom in nikoli ni
Pavel pa je    bil    proti temu, da bi vzela s sabo človeka,
je sprejela vero, njegov oče pa je    bil    Grk.
krajih; vsi so namreč vedeli, da je    bil    njegov oče Grk.
Med temi je    bil    Dionízij Areopagít, dalje žena po imenu
mu je bilo ime Akvila, po rodu pa je    bil    iz Ponta.
Ko pa je    bil    Galíon cesarski namestnik v Aháji,
vkrcal, se je dal ostriči, ker se je    bil    zaobljubil.
Jud, ki mu je bilo ime Apólo in je    bil    po rodu iz Aleksandríje.
   Bil    je izobražen in dobro izveden v svetih
Tudi z Gospodovim naukom je    bil    seznanjen.
Neki Skevá, ki je    bil    judovski véliki duhovnik, je imel sedem
In človek, v katerem je    bil    hudobni duh, je planil nanje, jih vse
nameravali vzeti na krov Pavla, kot je    bil    naročil; do tja je hotel iti peš.
Mudilo se mu je, da bi    bil   , če le mogoče, za binkoštni praznik
bi pasli božjo Cerkev, ki si jo je    bil    pridobil s svojo krvjo.
Pristali smo v Tiru, kamor je    bil    namenjen ladijski tovor.
smo v hišo oznanjevalca Filipa, ki je    bil    eden izmed sedmerih, in ostali pri
Mnázonu, pri katerem naj bi prenočevali;    bil    je s Cipra in učenec iz prvih časov.
   Bil    sem vnet za Boga, tako kot ste danes
kri tvojega pričevalca Štefana, sem    bil    tudi jaz zraven.
človeka, ki je rimski državljan in ni    bil    niti obsojen?«
Ker sem    bil    obveščen, da mu strežejo po življenju,
Niso me zalotili, da bi se    bil    s kom prepiral v templju.
so bila zemljišča; njihov lastnik je    bil    prvak otoka, z imenom Públij.
Zato sem    bil    prisiljen sklicevati se na cesarja,
Pavel ostal v stanovanju, ki si ga je    bil    najel, in sprejemal vse, ki so prihajali
Njega je Bog javno določil, da bi    bil    s svojo krvjo orodje sprave, h kateri
Če je    bil    namreč Abraham opravičen po delih,
Ko je    bil    obrezan ali ko je bil neobrezan?
Ko je bil obrezan ali ko je    bil    neobrezan?
Ne, ko je    bil    obrezan, temveč ko je bil neobrezan.
Ne, ko je bil obrezan, temveč ko je    bil    neobrezan.
ta pa je izvirala iz vere, ki jo je    bil    prejel, ko je bil še neobrezan.
iz vere, ki jo je bil prejel, ko je    bil    še neobrezan.
je imel naš oče Abraham, preden je    bil    obrezan.
popolnoma prepričan, da more Bog to, kar je    bil    obljubil, tudi uresničiti.
mrtvih Jezusa, našega Gospoda: on je    bil    izročen v smrt zaradi naših grehov
naša srca po Svetem Duhu, ki nam je    bil    dan.
slabotni, je Kristus v času, ki je    bil    za to določen, umrl za brezbožne.
ljudi, ker so vsi grešili ...; greh je    bil    namreč na svetu, preden je nastopila
Dobro vemo, da je    bil    naš stari človek križan z njim vred,
se iz srca uklonili nauku, ki vam je    bil    posredovan.
bodo podobni njegovemu Sinu, da bi    bil    ta prvorojenec med mnogimi brati.
»Ko bi nam Gospod nad vojskami ne    bil    zapustil potomstva, bi bili postali
zavrgel svojega ljudstva, ki si ga je    bil    izvolil od vsega začetka.
sedanjem času rešil ostanek, ki je    bil    odbran po milosti.
Če pa je    bil    odbran po milosti, ni bil po delih,
Če pa je bil odbran po milosti, ni    bil    po delih, sicer milost ne bi bila več
bile nekatere veje odlomljene in si    bil    ti, divja oljka, vcepljen na njihovo
»Veje so bile odlomljene zato, da bi    bil    jaz vcepljen.«
Če si    bil    torej ti odsekan z divje oljke, kateri
oljke, kateri si po naravi pripadal, in    bil    proti naravi vcepljen v žlahtno oljko,
Ali kdo mu je    bil    za svetovalca?
upal govoriti o stvareh, ki jih ne bi    bil    Kristus naredil po meni, da bi bili
pridigam evangelij tam, kjer Kristus še ni    bil    znan, da ne bi zidal na tujem temelju,
»Videli ga bodo tisti, ki jim ni    bil    oznanjen, in razumeli bodo tisti, ki
Prosíte Boga zame, da bi    bil    rešen nevernikov v Judeji in bi sveti
Mar je    bil    Pavel križan za vas?
Sicer pa ne vem, da bi    bil    še koga drugega krstil.
Kaj imaš, česar bi ne    bil    prejel?
Kaj se ponašaš, kakor bi ne    bil    prejel, če si pa prejel?
Zato sem - kakor če bi    bil    pri vas - v imenu našega Gospoda Jezusa
Kdor je    bil    poklican obrezan, naj tega ne taji.
Kdor je    bil    poklican neobrezan, naj se ne dá obrezati.
ostane v tistem stanu, v katerem je    bil    poklican.
Si    bil    suženj, ko si bil poklican?
Si bil suženj, ko si    bil    poklican?
Bogom v tistem stanu, v katerem je    bil    poklican.
Pa je    bil    Bog res v skrbeh za vole?
tistim, ki so pod postavo, kakor bi    bil    pod postavo, čeprav sam nisem pod postavo,
Tistim, ki so brez postave, kakor bi    bil    sam brez postave.
Vse delam zaradi evangelija, da bi    bil    tudi sam deležen njegovih obljub.
V sužnosti ga držim, da ne bi    bil    sam zavržen, ko oznanjam drugim.
ki jih je spremljala, in ta skala je    bil    Kristus.
ženske, ampak ženska iz moškega, in ni    bil    moški ustvarjen zaradi ženske, temveč
Gospod Jezus je tisto noč, ko je    bil    izdan, vzel kruh in se zahvalil, ga
Kje bi    bil    sluh, če bi bilo vse telo oko!
Kje bi    bil    vonj, če bi bilo vse telo sluh!
Ko sem    bil    otrok, sem govoril kakor otrok, mislil
nepopolno, takrat pa bom spoznal, kakor sem    bil    spoznan.
Pokopan je    bil   .
Kakršen je    bil    zemeljski, taki so zemeljski, in kakršen
zahvaljevalo za milostni dar, ki nam je    bil    podeljen.
Saj sem vam    bil    prav zato tudi pisal, da bi spoznal
zaradi sijaja na obličju, čeprav je    bil    minljiv, kako ne bo še bolj obdana
Če sem    bil    namreč ves iz uma, sem bil zaradi Boga,
Če sem bil namreč ves iz uma, sem    bil    zaradi Boga, če pa smo pametni, smo
In tako sem    bil    še bolj vesel.
nas je še bolj razveselilo to, da je    bil    vesel Tit, ker ste vi vsi poživili
ljubezni tudi izpelje, kakor ga je    bil    že začel.
Bogat je    bil   , pa je zaradi vas postal ubog, da bi
je ustregel moji prošnji, ker pa je    bil    že sam zelo vnet, je po svojem nagibu
Ko sem    bil    pri vas in sem trpel pomanjkanje, nisem
vas in sem trpel pomanjkanje, nisem    bil    nikomur v breme.
in se bom še varoval, da vam ne bi    bil    v breme.
svojo sramoto govorim, kakor da bi    bil    res šibek.
Pogosto sem    bil    v nevarnostih na potovanjih, v nevarnostih
Kdo je slaboten, ne da bi    bil    tudi jaz?
Pred štirinajstimi leti je    bil    vzdignjen do tretjega neba - ali v
Vem tudi, da je    bil    ta človek vzet v nebesa - ali v telesu
Če bi se že hotel hvaliti, ne bi    bil    nespameten, saj bi govoril resnico.
zaradi izrednih razodetij prevzel, mi je    bil    dan v telo trn, satanov angel, ki me
Samo v tem, da vam jaz nisem    bil    v breme.
V breme vam nisem    bil   .
Naprosil sem    bil    Tita in z njim poslal brata.
Napovedal sem    bil    že, in kakor tedaj ob drugem obisku,
Res, križan je    bil    zaradi slabosti, toda živí iz božje
Ko bi hotel ugajati še ljudem, ne bi    bil    Kristusov služabnik.
Cerkvam po Judeji, ki so v Kristusu, sem    bil    osebno nepoznan.
da bi morda ne tekel, ali da ne bi    bil    tekel v prazno.
Tako takrat niti Tit, ki je    bil    z menoj, ni bil prisiljen, da bi se
takrat niti Tit, ki je bil z menoj, ni    bil    prisiljen, da bi se dal obrezati, čeprav
prisiljen, da bi se dal obrezati, čeprav je    bil    Grk.
Nasprotno: ko so uvideli, da je    bil    meni zaupan evangelij za neobrezane,
zaupan evangelij za neobrezane, kakor je    bil    Petru za obrezane - zakaj tisti, ki
Petru za obrezane - zakaj tisti, ki je    bil    usposobil Petra za oznanjevanje med
Galačani, le kdo vas je uročil, ko je    bil    prav vašim očem prikazan Jezus Kristus,
mi po veri prejeli Duha, ki nam je    bil    obljubljen.
Veste, da sem    bil    takrat, ko sem vam prvikrat oznanjal
V tem trenutku bi    bil    rad pri vas in bi vam rad spregovoril
In kakor je takrat tisti, ki je    bil    rojen po mesu, preganjal tistega, ki
rojen po mesu, preganjal tistega, ki je    bil    rojen po duhu, tako se dogaja tudi
Gospoda Jezusa Kristusa, po katerem je    bil    svet križan zame, jaz pa svetu.
Takšen je    bil    blagohotni sklep Očetove volje, da
blagohotnem načrtu, kakor si ga je    bil    vnaprej zastavil, da bi ga uresničil
prejeli znamenje Svetega Duha, ki je    bil    obljubljen.
poučujem o skrivnostnem načrtu, ki je    bil    od vekov skrit v Bogu, stvarniku vsega.
delajo to iz ljubezni, saj vedo, da sem    bil    določen za obrambo evangelija, oni
strani hrepenim, da bi odšel s sveta in    bil    s Kristusom, kar bi bilo dosti boljše;
Čeprav je    bil    namreč božje narave, se ni ljubosumno
Po zunanjosti je    bil    kakor človek in je sam sebe ponižal
poslušni, in to ne le takrat, kadar sem    bil    med vami, ampak še veliko bolj zdaj,
Nimam namreč nikogar drugega, ki bi mu    bil    podoben po srcu in bi se tako iskreno
tožilo po vas vseh, pa še v skrbeh je    bil   , ker ste bili slišali, da je zbolel.
Dejansko je    bil    zbolel na smrt.
spet videli in se razveselili in bi    bil    tudi jaz sam bolj brez skrbi.
vase, smem jaz to še bolj: obrezan sem    bil    osmi dan, sem iz izraelskega ljudstva,
Ta evangelij je    bil    oznanjen vsemu stvarstvu pod nebom,
in sicer ne glede na to, kdo je to    bil   .
veste, bratje, da naš prihod med vas ni    bil    brez sadu.
spominjate, da sem vam pravil te reči, ko sem    bil    pri vas
blaženega Boga, in ta evangelij je    bil    zaupan meni.
imel za vrednega zaupanja, čeprav sem    bil    prej bogokletnik, preganjalec in nasilnež.
Za to oznanilo sem    bil    jaz postavljen za glasnika in apostola
Prvi je    bil    namreč ustvarjen Adam, potem Eva.
Adam ni    bil    zapeljan, žena pa se je pregrešila,
On je    bil    razodet v telesu, potrjen po Duhu,
Duhu, gledali so ga angeli, oznanjen je    bil    poganom, svet je vanj veroval in povzdignjen
svet je vanj veroval in povzdignjen je    bil    v slavo.
Vanj si    bil    poklican in si to lepo izpovedal pred
nesmrtnost po evangeliju, za katerega sem    bil    jaz postavljen kot glasník, apostol
zapleta v vsakdanje opravke, da bi    bil    po volji tistemu, ki ga je izbral za
Zanj prenašam celo verige, kakor bi    bil    hudodelec, vendar božja beseda ni vklenjena.
poboljševanje in vzgojo v pravičnosti, da bi    bil    božji človek popoln in primeren za
Doslej ti ni    bil    koristen, zdaj pa je koristen tebi
Sicer bi ga    bil    rad zadržal pri sebi, da bi mi stregel
Morda je    bil    zato za kratek čas ločen od tebe, da
Gledamo pa njega, Jezusa, »ki je    bil    postavljen le malo pod angele«, kako
Bog je    bil    namreč milostljiv, da je umrl za vse.
Ker je    bil    sam preskušan, more pomagati preskušanim.
tistemu, ki ga je postavil, kakor je    bil    Mojzes zvest v vsej božji hiši.
Mojzes je    bil    kot služabnik zvest v vsej njegovi
Nam je    bil    oznanjen evangelij prav tako kakor
Ko bi jih    bil    namreč Józue pripeljal v kraj počitka,
pripeljal v kraj počitka, po vsem tem ne bi    bil    govoril o nekem drugem dnevu.
njemu, ki bi ga mogel rešiti smrti, in    bil    je uslišan zaradi vdanosti Bogu.
Čeprav je    bil    Sin, se je iz tega, kar je pretrpel,
pomeni kralj pravičnosti, ker pa je    bil    »kralj Sálema«, pomeni tudi kralj miru.
Toda čeprav ta ni    bil    njihovega rodu, je od Abrahama dobil
desetino in ga blagoslovil, ker je    bil    nosilec obljube.
tudi Lévi, ki pobira desetino, saj je    bil    še v prednikovih ledjih, ko mu je šel
Takšen véliki duhovnik nam je    bil    tudi primeren: svet, nedolžen, brez
Ko bi    bil    torej Kristus na zemlji, niti ne bi
torej Kristus na zemlji, niti ne bi    bil    duhovnik, ker so tu že taki, ki darujejo
Postavljen je    bil    namreč prvi šotor, temu pravimo
Za drugim zagrinjalom pa je    bil    šotor, ki mu pravimo
Če bi bilo tako, bi    bil    moral od začetka sveta večkrat trpeti.
navadno tisto kri zaveze, s katero je    bil    posvečen, tisti, ki sramoti Duha milosti!
Po veri spoznavamo, da je    bil    svet urejen z božjo besedo, tako da
Ker je Hénoh veroval, je    bil    prenesen, da ni videl smrti, in »ga
Zakaj preden je    bil    prenesen, je dobil priznanje, da je
Ker je Nóe veroval, je    bil    vpeljan v stvari, ki še niso bile vidne.
Edinca je daroval, čeprav je    bil    prejel obljube in mu je bilo rečeno:
Tisti, ki jih svet ni    bil    vreden, so se potikali po samotah,
Saj veste, da je    bil    tudi po tem, ko je želel doseči blagoslov,
Ta prizor je    bil    tako strašen, da je Mojzes rekel:
Jezus Kristus je    bil    isti včeraj, kakor je danes in bo na
Še bolj pa prosim: molíte, da bi vam    bil    čim hitreje vrnjen.
pogleda se, pa takoj pozabi, kakšen je    bil   .
Ali ni    bil    naš oče Abraham opravičen iz del, ker
štelo v pravičnost,« in imenovan je    bil    »božji prijatelj«.
Elíja je    bil    človek kakor mi, pa je vztrajno molil,
kakšen čas je meril Kristusov duh, ki je    bil    v njih in napovedoval Kristusu namenjeno
On je    bil    že pred stvarjenjem sveta določen,
Res je    bil    po telesu izročen smrti, a po Duhu
telesu izročen smrti, a po Duhu je    bil    oživljen.
Saj je    bil    tudi mrtvim evangelij oznanjen zato,
med vami nihče ne trpi zato, ker bi    bil    morilec ali tat ali hudodelec ali ovaduh.
Pozabil je, da je    bil    očiščen svojih nekdanjih grehov.
Po obojem je    bil    tedanji svet v povodnji pokončan.
Kajn je    bil    od hudiča in je ubil svojega brata.
da bi v vsakem pogledu napredoval in    bil    zdrav, kakor napreduje tvoje duhovno
milost vam in mir od njega, ki je, ki je    bil    in ki pride, od sedmih duhov, ki stoje
govori Gospod Bog, on, ki je, ki je    bil    in ki pride, vladar vesolja.
kraljestvu in stanovitnosti v Jezusu, sem    bil    zaradi božje besede in zaradi pričevanja
in sredi med svečniki nekoga, ki je    bil    podoben Sinu človekovemu.
Oblečen je    bil    v haljo do tal in prevezan čez prsi
   Bil    sem mrtev, a glej, živim na veke vekov
‘Tole govori Prvi in Zadnji, ki je    bil    mrtev, a je oživel.
zatajil vere vame niti v dneh, ko je    bil    Antípa, moj zvesti pričevalec, umorjen
O, ko bi le    bil    mrzel ali vroč!
v nebo in prejšnji glas, ki sem ga    bil    slišal govoriti z mano kakor trobento,
Sedeči je    bil    na pogled podoben kamnu jáspisu in
je Gospod Bog, vladar vesolja, ki je    bil   , ki je in ki pride!«
jokal, ker se ni našel nihče, ki bi    bil    vreden, da odpre knjigo in pogleda
prikazala velika množica, ki jè nihče ne bi    bil    mogel prešteti, iz vseh narodov, rodov,
Dan je    bil    ob tretjino svoje svetlobe in prav
Dan ji je    bil    ključ za žrelo brezna.
oklepe, hrum njihovih perutnic pa je    bil    kakor ropot bojnih voz z mnogimi konji,
In angel, ki sem ga    bil    videl stati na morju in zemlji, je
Glas, ki sem ga    bil    slišal iz nebes, mi je spet spregovoril
prispodobi imenuje Sódoma in Egipt: tam je    bil    križan tudi njun Gospod.
Gospod, Bog, vladar vesolja, ki si in si    bil   , da si segel po svoji veliki oblasti
Njen otrok je    bil    odnesen k Bogu in k njegovemu prestolu.
satan in ki zapeljuje vesoljni svet, je    bil    vržen na zemljo, z njim vred pa so
njegovega Maziljenca, zakaj vržen je    bil    obtoževalec naših bratov, ki jih je
Ko pa je zmaj videl, da je    bil    vržen na zemljo, je začel preganjati
požiralnik ter popila reko, ki jo je    bil    zmaj bruhnil iz žrela.
Ljudje so molili zmaja, ker je    bil    dal oblast zvéri, molili so tudi zver
Glas, ki sem ga slišal, je    bil    kakor zvok harfistov, ki brenkajo na
in na oblaku je sedel nekdo, ki je    bil    podoben Sinu človekovemu.
»Pravičen si ti, ki si in si    bil   , ti Sveti, ker si tako razsodil!
človek na zemlji, tako neznanski je    bil    potres.
Ogrnjen je v plašč, ki je    bil    namočen v krvi, in ime mu je Božja beseda.
zajeta in z njo vred lažni prerok, ki je    bil    delal čudesa v njeni navzočnosti: z
čudesa v njeni navzočnosti: z njimi je    bil    zapeljal nje, ki so sprejeli žig zveri
Hudič pa, ki jih je    bil    zapeljal, je bil vržen v jezero z ognjem
Hudič pa, ki jih je bil zapeljal, je    bil    vržen v jezero z ognjem in žveplom,
In vsak je    bil    sojen po svojih delih.
našli zapisanega v knjigi življenja, je    bil    vržen v ognjeno jezero.
Njegov sijaj je    bil    podoben najdražjemu kamnu, biseru iz
dragim kamenjem: prvi temeljni kamen je    bil    jáspis, drugi safír, tretji halkedón,
sem padel pred noge angelu, ki mi je    bil    vse to razkazal, da bi ga molil.
katerih se ga ne bomo spominjali manj:    bil    je Gašper v Baladi o trobenti in oblaku,
oder ljubljanske Drame, na katerem je    bil    eden vodilnih igralcev tri povojna
in ne o tistem iz preteklosti, ki je    bil    usmerjen proti Sovjetski zvezi«.
Promet je    bil    večji kot v zadnjih dneh: 97,6 milijona
Seveda bi to prišlo v poštev le, če bi    bil    zakon sprejet in če bi bila takšna
Drnovšek pojasnjuje, da bi    bil    odgovor vlade na preoblikovano referendumsko
Drugi krog volitev je    bil    onemogočen, ker kongres - verjetno
verjetno zaradi jeze delegatov - ni    bil    več sklepčen.
Tokrat je    bil    doslej največji tudi uspeh slovenskih
Poenostavljeno, Anžur naj bi    bil    pri poskusu sanacije Adrie Caravan
Ta naj bi    bil    zgolj poskušal rešiti AC iz katastrofalnega
Osumljenec naj bi    bil    s podpisom španskega sporazuma in predložitvijo
LJUBLJANA. 13. maja - Če bi    bil    referendum o vstopu v EU, že jutri,
maja 1995, pa kaže: ob prvi meritvi je    bil    zanemarljiv delež tistih, ki bi na
srednje in dolgoročno gledano pa bi    bil    učinek stabilizacijski.
prava opozicijska stranka, in da je    bil    Feri Horvat izbran za kandidata za
šest kravat ne bi pomagalo, da ne bi    bil    to, kar je - in sicer »kulturni podn«.
po svetu, katere predsednik naj bi    bil    Davorin Terčon (LDS).
Tako je    bil    ljubljanski operativno komunikacijski
položaja predsednika sveta (izvoljen je    bil    pred približno dvema mesecema) nepreklicno
Ko so prišli policisti, je    bil    Milan že mrtev, obdukcija pa je pokazala,
Dogodek je    bil    pravi: za polikane obiskovalce, za
ministre v Drnovškovi vladi, ki je    bil    izvoljen s konstruktivno nezaupnico
Sedanji poslovnik, ki je    bil    sicer že noveliran, je bil sprejet
poslovnik, ki je bil sicer že noveliran, je    bil    sprejet leta 1993.
Ko je    bil    danes zbor enkrat samkrat sklepčen,
Lanski regres je    bil   , kakor trdi vodstvo SŽ, izplačan v
Ob obletnici njegovega obiska je    bil    danes le streljaj od postojnskega letališča,
direktor Marjan Rekar, prekinil, ker ni    bil    v skladu z letošnjim voznim redom.
uvedbe davka na plačilno listo - ta je    bil    sprejet intervencijsko, a še zmeraj
Koper, Sežana in Ilirska Bistrica) pa je    bil    blokiran tovorni promet.
Tibeta začel z radostno vestjo: »Aco je    bil    na vrhu!«
Pepevnik, ki ga tovariši kličejo Aco, je    bil    na vrhu Everesta (8848 m, Kitajci radi
Za poslance koalicijskih strank je    bil    posebej pomemben sklep o začetku procesa
legitimna pravica zaposlenih, da pa je    bil    ukrep izrečen le tistim, ki so kršili
Mogoče je    bil    slovenski premier sinoči za odtenek
Doslej je    bil    dvakrat na dražbi z začetno ceno tri milijone
Med najbolj resnimi kupci je    bil    Bojan Albreht, lastnik ljubljanskega
zairskemu predsedniku Mobutuju, ki je    bil    v Galebu pred desetimi leti in je medicinskemu
truplo Romane Koren, vzrok smrti pa je    bil    po rezultatih obdukcije strelna rana.
skupščino Zahodnoevropske unije je    bil    namesto ministra Cirila Smrkolja izvoljen
Slovenije v Severnoatlantski skupščini je    bil    namesto ministra Zorana Thalerja izvoljen
sveta za energetiko, na katerem je    bil    tudi slovenski minister za gospodarske
zlorabo pravice do stavke, ne da bi se    bil    pripravljen o tem pogovarjati.
maja - Kakšen turistični razvoj bi    bil    najprimernejši za izolsko občino, je
zgledovati po industrijskem turizmu, ki je    bil    v preteklih desetletjih značilen za
LJUBLJANA, 30. maja - Če bi    bil    krog prvih kandidatk za razširjeni
maja - V primerjavi z aprilskim je    bil    majski dvig cen na drobno manjši, kljub
očitno nerazpoložena izjavila, da je    bil    sestanek koristen, Milošević pa je
V podjetju DarMar les, kjer je    bil    edini družbenik Darko Janžekovič, je
   Bil    je namreč finančni direktor podjetja
Študentski parlament, na primer, je    bil    doslej vedno izvoljen z okoli 20-odstotno
opravljal tudi vodstvena dela, medtem ko ni    bil    iz vrst reaktiviranih upokojencev upokojen
ustavne pravice do stavke, ki naj bi    bil    po njihovem zapisan v obeh zakonih.
državnega proračuna za letos, ki bi    bil    kakor koli usklajen v koaliciji.
ugotovili, da gre za predlog, ki je    bil    premalo domišljen, bi bilo modro priznati
Njegov namen je    bil   , da bi se seznanil z vladnim pogledom
Potem, ko je    bil    o tem zadnjem dosežen dogovor, pričakuje,
O zakonu, ki je    bil    v hitrem postopku obravnave, so poslanci
Sprejet je    bil    samo amandma vladnih strank: poslej
proizvajalca Agusta A129 Mangusta (mungo) je    bil    prvič bojno preizkušen v mirovni operaciji
slovenska leta 1994 - Sloveniji je    bil    dodeljen planinski gonič »do proučitve
Tako je    bil    napisan uradni sklep komisije za standarde
uradno slovenska avtohtona pasma, je    bil    v katalogu mednarodne razstave psov
Slab obisk je    bil    predvsem zaradi pomanjkanja snega.
LJUBLJANA, 8. junija - Za ponedeljek je    bil    napovedan podpis tako splošne kolektivne
Preživeli so izpričali komisiji, da je    bil    eden od para na vrvi takrat, ko se
iztrošenih gorivnih elementov, ki je    bil    predviden za zamenjavo, bolj zbuja
Približno meter prednjega dela avtobusa je    bil    kot odsekan.
Petek, trinajstega, vendarle ni    bil    tako črn dan za Slovenijo, kot je bilo
Enotni slovenski oblasti, v kateri bi    bil    praktično celoten parlament, gotovo
pritožil na ustavno sodišče, da bi    bil    njihov odlok nezakonit.
opravljal še naslednjih pet let, je    bil    danes najpomembnejši volilni dan na
Kako rad bi pel jetnik, ko je    bil    tako sam, sam v molku in v temi, ko
Vsaj on, študent Peter sam, je    bil    trdno prepričan, da je tako.
Morda pa je    bil    študent Peter, tolminski študent Peter,
Popoldne je    bil    pri dekletu.
Vsakokrat, ko me je obiskala, sem    bil    žalosten.
To je    bil    zadnji obisk moje matere.
Morda sem    bil    jaz najbolj ljubezni potreben.
   Bil    sem bolan in sem ležal v kamri.
Oče je    bil    nagnjen nad njeno posteljo.
To je    bil    molitvenik:
Jaz sem klečal na tleh in    bil    zamaknjen v mater.
nocoj si mu dala vse, še nocoj, ko je    bil    Najdù sam v svoji koči in od žalosti
Zato sem hodil težko in moj beg je    bil    mučen.
Saj ravno nocoj bi    bil    vsak rad doma za ognjiščem, kjer ogenj
   Bil    je nebogljen otrok malega človeka,
Saj je    bil    star že osemnajst let.
   Bil    je doma.
praznike, se je razveselil, in že je    bil    doma.
Sam bogvekam bi se    bil    še zamislil, pa je že stopil na hodnik.
In skoro vesel je    bil   , ko je avto zabrnel in se zganil.
so breskve in mandeljni, zrak pa je    bil    čist in hladen.
Slonel je ob ograji in    bil    zamaknjen v morje.
ki se je spenjal na valovih, pa je    bil    on sam.
Prostor pred ladjo je    bil    skoro prazen.
V hrastov list, ki je    bil    z zlato nitjo našit na ovratniku.
Nadzornik je    bil    star.
Na njem je    bil    razpet velik Krist.
Nekoč je    bil    ta Krist pozlačen, zdaj pa je bil od
je bil ta Krist pozlačen, zdaj pa je    bil    od časa ves zarjavel.
Obok je    bil    neznansko visoko.
Žejen je    bil   .
Človek, ki so ga ječarji nesli, je    bil    mlad, dolg in tanek.
Vladimir je    bil    skoro zavpil:
   Bil    je krvav.
   Bil    sem že na pokopališču v Oslaviji.
   Bil    je slovenske tržaške matere sin.
Še en vrisk in čeča ve, da je    bil    njen fant.
Upor pa ni    bil    ubit.
božji svet še tako dobre zime, da sem    bil    otrok.
Takrat sem    bil    jaz še majhen.
Mož ji je    bil    v vojski padel na Doberdobu.
Igrala sta v Trstu, dokler ni    bil    Albin primoran zbežati čez mejo, Vladimir
njih gladini se je zrcalil svet, ki je    bil    razlit tam zunaj, brezmejen, neskončen,
- Šla bom! - je rekla, ko je    bil    dan.
popravil kos suhega zidu, ki se je    bil    zrušil čez zimo.
Pri Hlistovih se je rodil in    bil    je drugi sin.
   Bil    je moj ded.
je v neskončnost in prah na njej je    bil    svetel in pekoč.
v Orvietu, ko je zbežal mimo in je    bil    večer, ko je obstal na rimski postaji.
   Bil    je v Rimu.
Ko je    bil    otrok, so ga v cerkvi učili, da je
V celici je    bil    polmrak.
* Sam je    bil    v celici.
Ob večerih pa je    bil    žalosten.
   Bil    je miren, samo prsti so vztrepetavali.
Rad bi    bil    v snegu.
uprl pogled na spodnji hodnik, ki je    bil    dvajset metrov pod njim.
sveti večer na vasi prav tak, ker nisem    bil    že štiri leta doma, pa tudi prerok
Mežnar Martin je    bil    svoje dni v mestu bogat trgovec, pa
   Bil    sem v Trstu, pa to ni še nič.
   Bil    je to nekam oddaljen in tuj svet, odmaknjen
sem ga tedaj srečal iz teh krajev, je    bil    Jovan Mandič.
   Bil    je to študent in sva v Gorici pred
Jovan Mandič je    bil    razcapan, brez suknje, z zamazano vagabundsko
   Bil    je potrt in ni me pogledal v oči.
Tudi v sindikatu sem    bil    zapisan, v dopolavoro sem zahajal,
dopolavoro sem zahajal, pri pogodbi sem    bil   .
Nisem    bil    zanesljiv.
In stare grehe so mi očitali, da sem    bil    v slovenskem zavodu v Gorici, da je
   Bil    je to kraj za hazardiranje in pustolovščine.
Na njej je    bil    napis:
svojih mislih, toda ves njihov trud je    bil    zaman.
knjigami in z debelušnim Hansom, ki je    bil    vratar, kočijaž, kuhar, strežnik, sobarica
iz Buch der Lieder"; kadar pa ji je    bil    dan zagrenjen, se je vselej vračala
Sicer pa Hans ni    bil    edini v svoji potrtosti; s Krasa so
Vsak bi    bil    rad prvi in tako ni preklinjanja ne
začenjajo z njega dni " ali pa ko sem    bil    še mlad, zdrav in močan", ko smo bili
Razbojnik Colarich je    bil    sploh sijajen dečko; poklal je toliko
karabinjerja in potem zbežal skozi streho;    bil    je neustrašen in pravičen.
oglasil pri Angeli mornariški častnik;    bil    je njen znanec že iz otroških let in
naravnost suženjsko dobra in kadar je    bil    posebno prijazen z njo, je čutila v
otrokom, se ni pritaknil; tisti kruh je    bil    zaznamovan z nečim preveč grenkim in
Pettaros se ni dal potlačiti: on ni    bil    nikdar kriv!
Tam je    bil    nekoč mlad, toda tudi od tega je že
da skoraj ne more več verjeti, da je    bil    res on tisti fant, ki je bos in razoglav
razglas" in se smeje podžupanu, ki bi    bil    rad zaradi tega svojega razglasa"
pred leti iz Trsta z nekom, ki ji je    bil    obljubil zakon; zdaj je nekje v Milanu,
v neko dijaško protidržavno akcijo,    bil    zaprt in obsojen na leto dni ječe.
Samo enkrat in to takrat, ko se je    bil    zdavnaj pred vojno vpisal v socialistično
Oče mu je    bil    zapustil precejšno kotlarsko obrt,
Sicer bi    bil    Chriznich lahko ostal še nadalje v
Spočetka je    bil    nadzornik v neki mehanični delavnici,
   Bil    je še pred časom upokojen in tako je
Sicer je    bil    Chriznich prepričan, da še vedno živi
Takole pozno v noč, ko je    bil    Francovich že malo vinjen, se je grenko
   Bil    je že enkrat tam.
Če bi    bil    še mlad, ne bi rekel, tako pa, zdaj
Za prebivalce Hiše št. 14 je    bil    policaj vselej predmet sovraštva.
   Bil    sem takrat zaprt v Regina coeli.
V celici sem    bil    sam in pri jetniški blagajni nisem
sploh ni vedel zame, pa tudi če bi    bil    vedel, bi mi ne mogel kaj prida pomagati,
pokadil zadnje tri lire in tako sem    bil    v Rimu že dva meseca brez denarja.
prostor v tistem malem trikotniku, ki je    bil    namenjen sprehodu, če je morda moj
Drug slučaj je nanesel, da sem    bil    v tržaškem procesu priklenjen na verigo
Takrat sem imel nekaj denarja; oče me je    bil    prišel obiskat, mi dal petdeset lir
Držal sem tisti ogorek, ki je    bil    težji od verige, še precej časa v rokah
Zaprli so me v celico, kjer je    bil    pred mano zaprt Bidovec.
   Bil    sem brez misli in brez občutij.
Samo pesek se je lesketal v mesečini;    bil    je začuda bel in bliščeč.
Ogorek je    bil    dolg, dobro ohranjen in na njem so
Ležal je na široki ječarjevi dlani in    bil    začuda velik in svetel v svojem spominu.
Toda moj glas najbrže ni    bil    ravnodušen, kajti ječar me je razdraženo
Še nad teden dni sem    bil    v Gorici na razpoloženje policiji,
Doma nisem    bil    dolgo.
tisto med Ludvikom in Bernardom ni    bil    nikak obisk, še srečanje komaj.
Bernard je    bil    njega dni študent, bajtarski sicer,
Ludvik pa je    bil    fakin z revolverjem za pasom, s smehom
   Bil    je to resnično tič, falot, fakin, razbojnik
razbojnik ali kar hočete; navsezadnje je    bil    le pogumen in nadvse drzen fant.
Ludvik je    bil    potopljen v svoje skrbi in ni slišal
Sinoči se je    bil    zatekel v bar in tam je videl med baletkami
Toda ves trud je    bil    zaman.
Njegov zločin je    bil    zločin tiste težke in posebne vrste,
kakor nebeškega očeta: nebeški oče je    bil    oblastnik nebes in je samo grozil potom
Toda kljub temu, da je    bil    spočet v živem pretakanju krvi, v topli,
mesečni noči za bori na gmajni, je    bil    cmerav in plašen otrok, katerega je
   Bil    pa je prvorojenec in tako mu je pritikalo
Bernard Tul bi se    bil    mirno poročil, grebel po kraški zemlji,
presenetljivega odkritja; čudno: kdo je    bil    glavni krivec pogorele šole:
nedolžnega bajtarja, v resnici pa je    bil    najhujši zločinec, plačanec, ki je
se mu pripetile - in kako smešen je    bil    s svojo povešeno glavo, udanim pogledom,
ušiv, raztrgan in bled pred sodišče, je    bil    že povsem drug človek.
zašel med te mlade ljudi, katerim bi    bil    lahko oče, toda polagoma se je umiril
Nič več ni    bil    senca, bleda in šibka; kri mu je zavrela
Pa tudi če bi    bil    kriv, krivda ni velika.
Sanjal je    bil    o domu.
pa je stopil na širok jez, ki ga je    bil    zgradil čez reko.
na žago; kmet iz hribovske vasi je    bil    pripeljal orehov hlod in bi rad govoril
Toda ves njegov trud je    bil    zaman: v njegovih žepih
Ta Martin Jakončič je    bil    človek med šestdesetim in sedemdesetim
Oblečen je    bil    v široke, grahaste pumparice, pleteno
Vse to je jasno kazalo, da je    bil    človek iz ljudstva, da je v svojem
Martin Jakončič pa je    bil    ves ponižen in majhen.
Toda ko se je drugo jutro zbudil, je    bil    popolnoma drug človek: vso svojo strahopetnost
let bo kmalu star, toda zaprt ni    bil    še nikdar.
Toda če bi    bil    vedel, da me bodo vlačili kakor navadnega
Da, če bi Ernest ne    bil    zaprt, bi bilo vse drugače.«
nekaj razložiti, toda potepuh se je    bil    potopil v svojo ušivo srajco, in tako
Odgovorili so s strahom, ki je    bil    pomešan z drobcem ponosa:
Štirideset let sem    bil    težak, garal sem ko črna živina, stanoval
dan, potem pa je govoril o tem, da ni    bil    še nikdar zaprt, da se mu je to prvič
Vse svoje življenje je    bil    težak, zdaj na stara leta pa se vrača
Martin Jakončič, tam pa še nikdar ni    bil   .
Vse življenje je    bil    v Napoliju sodnijski pisar.
je zbežal v Francijo, on sam pa je    bil    prepričan, da ga bodo upokojili.
Zdaj ga je bolelo, da je    bil    povedal o Bernardu.
Lahko bi ga    bil    zatajil.
Toda kaj, v treh trgovinah je    bil    v službi, pa so vse propadle, trgovine
»Čudno,« je rekel detektiv, in ker je    bil    razjarjen nad svojo lastno usodo, je
stanovanjske hiše - toda takrat je    bil    že čas za vlak.
Kasneje, ko se je    bil    naučil nekoliko tržaščine, so mu povedali
In Martin Jakončič je    bil    star, romal je v sedmi križ, njegova
štiridesetimi leti odhajal z doma, je    bil    to majhen mlin, na en kamen za krušno
Čepel je ob bregu, jez je    bil    lesen, segal je v reko kakor skromen
»Zakaj bi pa ne    bil    tajnik, saj ima vendar šest realk.«
Kasneje se je    bil    vpisal v socialistično stranko, bral
O cerkvi se je    bil    zapomnil nekako takole, kakor je že
ženici in ko ji je zadeval košaro, je    bil    zelo neroden.
In njegov glas je    bil    tako gospodovalen, da se je zaliti
To je    bil    pa lep fant, ko je bil mlad.
To je bil pa lep fant, ko je    bil    mlad.
mu svetile in vse je kazalo, da bi    bil    kar naprej predaval o svojih ptičih,
Ampak v mladosti je    bil    vsekakor lep fant.
V Ta kos sveta se je    bil    v zadnjih štiridesetih letih precej
spreletavale Martina Jakončiča, ko je    bil    še mlad, in so se nemara zdaj oglasile
Ko je    bil    korak pred njim, se je razkoračil,
Ozrl se je; fantalin se je    bil    ustavil in mu pokazal osle.
Prehodil je že polovico poti in ker je    bil    še zgodnji popoldan, je stopil po stezi,
Nekoč, še pred vojno, se je    bil    v Trstu srečal s Kovačem, pa mu je
nekoliko potemnela in njen glas je    bil    tišji ...
so še zmerom plavale po prahu, ki je    bil    hladen, v svoje široke grahaste pumparice
kravo prav po istem mestu, kamor je    bil    Martin položil svojo roko.
malho svojega črnega suknjiča, ki mu je    bil    veliko prekratek in pretesen in ki
Nad balkonom je    bil    velik napis:
vzkliknil Martin, ko ga je spoznal;    bil    je Cestar, skupaj sta se potepala po
Zdaj pa je    bil    ta Jernej Cestar Bartolomeo Stradone,
Zate pa vse kaže, da si    bil    res hišni posestnik.
»No, potem pa si    bil    tudi v Trstu le občinska reva,«
Martinove listine, »tu piše, da si    bil    vse življenje pristaniški težak in
je zamrmral Martin, »po poklicu sem    bil    pristaniški težak, toda ali je mar
»No,    bil    si občinska reva,«
Ostal bi    bil   , saj si imel mlin.
Kakopak, najbolje bi bilo, da bi    bil    takrat ostal doma.
je vprašal Cestar, ko se je    bil    Martin zamislil.
njo, komaj dobrih dvesto metrov pa je    bil    čez reko visok betonski jez, na enem
»Da, prav tako sem si    bil    jaz že zdavnaj to zamislil,«
tretji je izruval tečajnik - in tako je    bil    mlin kmalu razvalina.
Star oreh je že    bil   , in ker se ni nihče brigal za obzidje,
Njen oče je    bil    čevljar in je ponavadi hodil od kmetije
Da, točno tako si je    bil    on zamislil mlin in žago.
bilo že vse to postavljeno: jez je    bil    tu, žaga in mlin na štiri kamne.
bila prav majhna, samo ta, da mlin ni    bil    njegov, pač pa Cestarjev.
Prag je    bil    še zmerom tisti: velika skrilj, ki
pokleknili h klopi pri peči - in ker je    bil    gospodar jecljač, je zmerom kričal,
hlev in legel v listje, ki mu ga je    bil    odkazal hlapec.
A bolj ko vse to je    bil    zanimiv Martin Jakončič.
   Bil    je njihov vaščan, ki se je pred davnimi
obstal pred kupom listja, ki mu ga je    bil    pokazal hlapec, in globoko zavzdihnil.
To bi    bil    naravnost čudež,«
Toda hlapec je    bil    že odšel, samo krave so se prestopale
Neke noči, ko je    bil    sam v mlinu, je Jera pritekla k njemu
Proti večeru bi se    bil    nemara vrnil, pa ga je bilo sram.
je doma nastopil s pridigo, ki jo je    bil    slišal v delavskem društvu o veri in
je slej ko prej takšen, kakršen je    bil   .
Najstarejši sin Bernard se je    bil    že prej poročil in se preselil k materi
doma in popravil krivice, ki jih je    bil    v svoji mladosti zagrešil.
Skoraj vse govore, ki je    bil    za časa svoje mladosti slišal po delavskih
Kadar ga je Ernest obiskal, je    bil    še posebno vnet, sčasoma je prišel
Takrat je    bil    Martin brez strehe.
Ernest je    bil    zaprt zaradi žeparstva, Bernard je
zaprt zaradi žeparstva, Bernard je    bil    pri policiji in ni govoril z njim,
Toda vse to bi    bil    prestal, če bi se ne bal, da ga primejo
Martin bi    bil    rad povedal
Mlin je    bil    sicer res tu, toda njegov ni bil.
je bil sicer res tu, toda njegov ni    bil   .
celo začudil, da je ta mlin resnično    bil   .
je usta, da bi ugovarjal, kakor je    bil    sklenil ponoči, toda hlapec je bil
bil sklenil ponoči, toda hlapec je    bil    že med kravami.
prišlo na mar, da bi mu odpiral oči,    bil    je preveč presenečen, ker je hlapec
In zdaj je    bil    Martin pastir.
in začel letati okrog živine, da bi    bil    čimprej doma.
Če bi vsaj Ernest ne    bil    zaprt, bi bilo vse drugače.«
je    bil    Martin v zadregi.
miličnikom na nos vsako besedo, ki jo je    bil    kdo izrekel.
Oče je    bil    nagel mož, in jo je prepal, mati je
Martin je    bil    sam v izbi, muhe so brenčale nad sadjem,
obesil sliko na steno - in kmalu je    bil    večer.
starega kmetskega napuha; čeprav ni    bil    kmetski sin, bi vseeno rad premetaval
gospodarju, da se bo vrnil njegov sin, ki je    bil   
mož dobro oblečen, »kdo bi neki le    bil   .
in kmalu bi se    bil    zagovoril, če ga ne bi Ernest dregnil,
V službi je    bil   , pa ni imel prej časa, da bi me obiskal.
Prijeli so jih, jim pocukali brke in    bil    je mir.
basiral, Martin pa je pel tenor, ki je    bil    še čist, samo v višinah se je tresel.
Martin je    bil    ošaben, ker so ju gledali, oziral se
Toda če bi    bil    jaz ostal doma, bi bil lahko naredil
Toda če bi bil jaz ostal doma, bi    bil    lahko naredil
»Ah, takih hlač sem    bil    pa zares potreben.
Jaconsigg, kakor se je sam podpisoval, je    bil    naravnost izrezan iz svojega očeta:
V šoli je    bil    med prvimi, čeprav se ni veliko učil
realki kmalu prekosil Bernarda, ki je    bil    leto dni starejši od njega.
Ko je    bil    v peti realki, se je zaljubil, in začel
Deklamiral je z zanosom - in tudi kadar je    bil    vprašan matematiko, je razlagal in
Takrat je    bil    v šesti realki in so se učili italijanski
otroka, bila je brez staršev in je    bil    on njena edina pomoč.
opravičeval svojo vest s tem, da je    bil    potreben, saj še cerkev dopušča tatvino
Čemu bi    bil    človek pošten, če je pa ves svet sleparija.
ga je ljubila takšnega, kakršen je    bil   .
ko mu je vino zlezlo v glavo in je    bil    precej ginjen nad svojo lastno usodo,
Dan je    bil    neskončno dolg in noč še daljša.
oblekel svetle hlače, ki mu jih je    bil    prinesel Ernest in odkorakal v Tolmin.
Ernest je dobro »delal« in Martin je    bil    njegova zvesta »roka«.
je komaj slišno dejal, »bi    bil    kmet.
Meni se je kar zdelo, da tisti ni    bil    Bernard, pač pa Ernest.
Er‐Bernarda in končno je le priznal, da je    bil    Ernest.
   Bil    je pri njem, to je res.
Če bi    bil    le malo vrtal vanj, bi bil Martin vse
Če bi bil le malo vrtal vanj, bi    bil    Martin vse priznal, še denar bi vrnil.
maral prestrogo ravnati z njim, saj je    bil    Martin skoraj edini človek na vasi,
Predvsem je    bil    tu denar, ki mu je delal grenke ure.
pridigo o družbenem redu, ki jo je    bil    slišal od Ernesta, o današnjem svetu,
Takrat bi    bil    pa lahko prišel.
tudi zelo rada me je imela, saj sem    bil    vendar postaven fant.«
»O, postaven si že    bil   
je Jera mirno dejala, ker se je    bil    Martin tako razburil, »nikar se tako
bilo tako dobro pri duši, da bi mu    bil    skoraj odgovoril.
Doma je    bil    raztresen; kadarkoli ga je Pologar
Popolnoma je pozabil, da je    bil    sklenil, kako jim bo odpiral oči.
potepinom in brezvercem, ki že zdavnaj ni    bil    pri spovedi in za katerega se ve, da
Bog sam na sebi je    bil    dober človek.
   Bil    je revolucionar.«
Martin pa je    bil    sam.
Na polje ni hodil, ker je    bil    že prestar, pestoval je otroka, pasel
»Ja, ja, ti si    bil    pa tič,«
ki ga je nameraval dati Jeri, in je    bil    zdaj že mehak od potu, levico pa je
»Pa bi    bil    vsaj pisal, da nimaš nič,«
»Pisal bi    bil   , da si berač.
pa tam ujel kakšno dnino; kadar je    bil    dobre volje, ji je pravil o vasi, o
Če bi    bil    vsaj živ ostal.«
»Ali je    bil    tudi on - - no, kakor Ernest?«
Če bi ga bili prijeli, bi    bil    sedel, da bi bil črn.
ga bili prijeli, bi bil sedel, da bi    bil    črn.
je    bil    Martin užaljen.
Mlin je    bil    sicer slab, treba ga bo popraviti.
Vojnac je    bil    droban, ženi in bogu vdan dedec.
   Bil    je slaboten in počasen, mečkač, kakor
To je    bil    znamenit in nemiren dan.
Rodila je deset otrok - Žef je    bil    sedmi in se je rodil na njivi.
   Bil    je zdrav in močan otrok.
   Bil    je hlapec in zato je bilo razumljivo,
   Bil    je nagle jeze: namlatil je ženo in
   Bil    je sladek kakor med.
V prvi bitki je    bil    ranjen in ujet.
Od zore do mraka je    bil    na polju: ko se je nagnil dan, si je
Tam je    bil    drug cesar, ki so mu sicer rekli car,
Padel je cesar, ki je    bil    vendar tako nerazrušljiv kakor bog,
celo večnost v razbitem vlaku, ki je    bil    podoben dolgemu, pregaženemu gožu.
spomnil stare Bavše in praznika, ki je    bil    v hiši, kadarkoli so jo gnali k biku,
Kadar je    bil    truden, se je zadrl na sopotnika, naj
In tako rad bi    bil   , da bi ga vsi videli, kako zmagoslavno
   Bil    je nemiren in ni mogel zaspati.
Dom je    bil    tako blizu.
Kolovoz je    bil    slab.
Žefu je zašumelo v glavi, kakor bi ga    bil    kdo udaril.
Potem Žef ni    bil    več Žef.
Tu je    bil    mir: zelena trava, veter, čisti potoki,
Strop je    bil    črn in nizek, svete podobe, ki so visele
Trdno je    bil    sklenil, da bo nagnal babe spat in
ne dobila tako pohlevnega moža, bi    bil    v hiši večen prepir.
Zdaj je    bil    sicer večkrat pijan, toda bil je še
Zdaj je bil sicer večkrat pijan, toda    bil    je še bolj pohleven.
   Bil    je kar slovesen.
Dober in pohleven kmet je    bil   .
Ko je    bil    še smrkav pastir, mu je nekoč gospodar
Zdaj je    bil    v podobnem duševnem stanju in prišla
»Doma si    bil   , kaj?
Precejšen del pridige je    bil    posvečen Žefu Obrekarju, »temu katoliškemu
Trdno je    bil    sklenil, da bo ženo ubil.
še ni popolnoma izkadila, vendar je    bil    mirnejši.
   Bil    je osramočen, tako osramočen, da bi
Nameril se je    bil    po polju, pa je obstal že za hišo.
je hodil Žef od barake do barake in    bil    zmeraj bolj obupan:
Jakob je    bil    preslab, pa sta morala poprijeti še
Kuhati ni znal, pa tudi dima ni    bil    tako vajen kakor ženske, ki se vse
Žličnike je    bil    zamesil v mrzli vodi, stlačil testo
pazduho in okrog pasu; že dvakrat je    bil    vso svojo obleko izplaknil v reki,
kuhe ni    bil   
vajen, kratkoviden je    bil    in v župi so našli ogorke vej, s katerimi
maral preklicati, ker se je bal, da bi    bil    premehak.
Stopil je proti kozolcu, kakor se je    bil    že navadil.
»Surovina je    bil    in bo.«
Žef je    bil    poln dobrote in sprave.
Žef je zamomljal, da bi ne    bil    videti preveč prijazen:
Jakob bi se    bil    rajši še s pankrtoma sprijaznil, kakor
takrat prodajali gozdove, kajti les je    bil    neverjetno drag in edini vir dohodkov,
Ko se je Žef vračal s trga, je    bil    že malo okajen.
Cestarju in popravil sramoto, ki jo je    bil    tam zagrešil pred dobrim mesecem.
»Je ni,« je zajavkal Jakob, kakor bi    bil    on kriv vsega tega.
Tam je    bil    hlev, za silo z deskami pokrit, pred
Žef je    bil    večinoma samo na polju.
   Bil    je lesen.
Spet je    bil    ves zamaknjen v delo.
Otrok je    bil    prešibak in brazda je bila kriva.
poganjala, lipe so brstele, sv. Jurij je    bil    že pred vrati in vsega je zmanjkalo
Prvo leto je    bil    pridelek še kar nekam dober.
Kruh ni    bil    dober, resine so se zatikale v ustih,
Žef je sedel v zdiču in je    bil    celo tako dobre volje, da je pripovedoval
njivi, ki jo je oral ves teden in še ni    bil    pri kraju.
dali združiti dve njivi in vrat, ki je    bil    med njima.
vso zimo, in ko je prišla pomlad, je    bil    vrat prekopan in kamenje ob vodi.
»Seveda sem ga, ampak če bi    bil    vedel, da bo vse tako razgrebel, bi
bo vse tako razgrebel, bi mu ga ne    bil   .
besede je govorila takrat, kadar je    bil    Žef kje v bližini, da jo je lahko slišal.
Žef je    bil    sam v hiši.
Žef bi    bil    skoraj spet zgubil ravnodušnost in
Tako je umrl Žef Obrekar, ki je    bil    umazana smet v primeri z božjo neskončnostjo,
Lahko bi    bil    padel na glavo in si zlomil tilnik;
glavo in si zlomil tilnik; priletel bi    bil    na sence in pri priči izdihnil.«
Mene je prvič doletela, ko sem    bil    star kakih sedem let.
sveta Lucija, kakšna sreča, lahko bi    bil    pri priči oslepel!«
sreči, ki me je še čakala; zvečer sem    bil    tepen, »da ne bom več po nemarnem skušal
Strežek je    bil    majhen in droban možicelj, ki ga niso
temu vsako leto spitala prašiča, ki bi    bil    v čast vsakemu kmetu, in redila še
skrbela tudi za svojega Matijo, da je    bil    sit, oblečen in čist.
svojo ženitev je    bil    zelo ponosen.
odmeril Strežku žameta za hlače, ker je    bil    otrok že krščen in ni mogel več za
je in šel po vasi; njegov korak je    bil    mladosten in vedre njegove oči.
Ta smeh pa blagemu šolniku, ki je    bil    sicer z malim zadovoljen, ni zadostoval.
Jaz pa sem    bil    v šoli cendrav otrok.
Učitelj, ki je    bil    star mož
Povedala je vso stvar mojemu stricu, ki je    bil    šaljivec njene vrste.
   Bil    sem star štirinajst let; oče se je
je zdela mlademu profesorju, ki je    bil    od sile važen in učen, kakor vsi profesorji,
Ostajal sem na domu, ki je    bil    na samem dvajset minut iz vasi.
razbeljenega proda in dražil menkà, ki sem ga    bil    ujel in zagradil v malo kotanjo, ko
povrhu,« je rekel Cestarjev hlapec, ki je    bil    znan po svojem strupenem jeziku in
Zdaj sem    bil    sicer dve leti doma, toda zahajal sem
   Bil    je že mrak in vas je bila presenetljivo
On sam je    bil    pri njej, saj ni v dragi hiši.
je vse pogorelo, pa še zavarovan ni    bil   .
   Bil    je še trden, kljub svojim sedmim križem.
Strežek je    bil    silno obupan.
Drugače pa je še zmerom, kakršen je    bil   .
Viden je    bil    samo še rahel obris, ki naj bi podajal
Blizu je    bil    kos življenja.
   Bil    sem trdno prepričan, da bodo prej doživeli
   Bil    sem tako zamaknjen, da nisem slišal,
Tega sem    bil    kar nekam vesel.
Vse je kazalo, da bi    bil    rad majhen in neviden.
   Bil    je večer.
Ko sem    bil    pri tem poslu, so se odprla vrata.
Toda zdaj ni    bil    Cesare.
   Bil    je nadzornik našega oddelka, prava
Ravnatelj je    bil    na videz zelo blag mož.
   Bil    je podoben Pirandellu: kratka siva
Triindvajseti maj je    bil    soparen.
Zrak je    bil    hladen in prijeten, na dvorišču so
»Baron baronasti« je    bil    visok, slabo oblečen mož zahajajočih
podolgovatem, izpitem obrazu, ki je    bil    skoraj do oči poraščen s kakimi dva
sveti duh sta ga vselej stlačila, da je    bil    komaj dva prsta visok.
Ta kruh je    bil    dva dni čudovito svež in sladak, potem
ki ga je meni rezalo življenje, je    bil    najrazličnejših vrst in po navadi tudi
Ko si pogledal za njim, je    bil    že kdo ve kje v grapi.
življenjepis in so marsikaj »izvedele«: da je    bil    doma nekje od Kanala, da je bil študent,
je bil doma nekje od Kanala, da je    bil    študent, da se mu je omračil um zaradi
otroke z njim in ga spoštovali, ker je    bil    pošten.
pol razpadli oglarski koči - in je    bil    mrtev.
Na njegove prsi je    bil    prislonjen majhen, lastovičjemu gnezdu
se je in se pogrnil v sneg, kakor je    bil    dolg in širok.
vere, pač pa je umrl takšen, kakršen je    bil    v boju za svoje življenje: obut in
Gospod stvarnik je    bil    zelo dober pravnik - še danes bi lahko
in to ne morda zaradi tega, ker je    bil    Venc že od rojstva nekoliko skaljene
»Kaj,« je vprašal ogorčeno, »ali je    bil    Venc zmešan?«
Če bi    bil    zmešan, bi bil že zdavnaj v norišnici,«
Če bi bil zmešan, bi    bil    že zdavnaj v norišnici,« je rekel Zagričar.
saj kolikor ona ve, tisti Poviškaj ni    bil    pri čistem.
Ta Kuščar je    bil    precejšen kmet iz sosednje vasi, ki
je Izidor skoraj spozabil; kmalu bi    bil    potegnil iz žepa svojo štulasto roko
»Kakšen človek pa je to sploh    bil   , da se je kaj takega spomnil?« je dejal
Izidor, ki je    bil    pravi pokvarenjak, je pripomnil, da
otroke poleti in pozimi, kajti mraz je    bil    po njegovem mnenju najhujše zlo.
mrličem spodobi, toda njegov trud je    bil    zaman.
in zamaščen klobuk, njegov nos pa je    bil    še obsežnejši in bolj zavihan kakor
Toda kljub temu je    bil    Venc Poviškaj ves droben in skromen.
»Ne    bil    bi ga smel jemati s sabo, ko sem hodil
»Če bi ne    bil    našel tvoje zadrgalice, bi našel drugo.
podobne reveže; toda njegov trud je    bil    odveč.
ga zadnja štiri leta imenovali, je    bil    na vasi nekakšen zastopnik nesreče
Ta poklic pa ni    bil    zavidanja vreden, kajti z usodo je
bridkost ga je doletela, še preden je    bil    spočet.
Fratnik je    bil    svojega naslednika čez mero vesel,
Zdaj je    bil    otrok na zemlji.
To je    bil    hud udarec.
Tudi Venčkov oče je    bil    istega mnenja.
Otrok je    bil    šibak in bled, a se je vendar trdno
Sicer je    bil    že čas, da bi Venček poskočil, toda
   bil    je miren in tih, tih celo, kadar ga
šoli ga je včasih Šmonov Izidor, ki je    bil    najmočnejši, dvignil
Tudi Graparjev Peter, ki je    bil    v šoli najbolj miren in najboljši učenec,
Venček je    bil    miren in tih, Šmonov Izidor in Kočarjeva
drugih vojnih igračah, Venčku pa je    bil    cilj določen že zdavnaj pred njegovim
Trdno je    bil    prepričan, da se mu godi velika krivica.
Toda stanoviten ni    bil   .
mešetarjem gonil teleta in vole, ker je    bil    žilav fant.
Strmel je v svetniški sij, ki je    bil    z žebljem pribit na svetničino teme,
Saj zdaj je    bil    Fratnik že star in razočaran nad življenjem.
roko z njega, je kar švignil kvišku;    bil    je sicer tenak kakor fižolova raklja,
Tudi na dnino je zdaj stopil; kadar je    bil    doma, ga je pa Marjanca nagnala v gozd
Te pomoči je    bil    Venc v svojem življenju že večkrat
previdno položil na mizo, kakor bi    bil    iz stekla.
S tem je    bil    dnevni red izčrpan, težko posvetovanje
Moj Jezus je    bil    pijan.
je, kričal in preklinjal, skratka,    bil    je v svojem normalnem večernem razpoloženju.
te dve besedi zmeraj na jeziku, je    bil    drugi sin premožnega kmeta.
kratkem času prišel do sina, ki je    bil    nedvomno samo njegov: sive drobne oči,
Moj Jezus se je najprej nasmehnil, ker je    bil    prepričan, da se bo žena v kratkem
in za ovratnik iz kavčuka, ki ga je    bil    kupil za to slovesno priložnost.
Praznik bi    bil    minil kar tako, če se Moj Jezus ne
»Tri krone«, to je    bil    kraj, ki ga je prečastiti Rihard Orel
Ta lokal je    bil    blizu cerkve v kleti velikega kmeta
mlačno vodo umila obraz, ki si ga je    bil    potolkel in opraskal, ko je med vožnjo
Peter je    bil    kajpak načitan človek - saj je vse
je za Rusijo, kajti slutil je, če bi    bil    v Rusiji, bi gotovo študiral in postal
tisti dan nabral toliko junaštva, da je    bil    od takrat pri Mojem Jezusu kuhan in
ko je vročina brnela v zraku in je    bil    v izbi prijeten hlad, je Zinka stopila
V zakajenem stropu je    bil    odtis železnega hlačnega gumba, ki
»Strežek je    bil    še večji čuk, pa se je oženil,« je
Toda Venc je    bil    resen in tih.
Moj Jezus se je krepko napil in je    bil    tako globoko prizadet, da je tulil
Dvakrat se je    bil    dvignil z vero in upanjem, dvakrat
Ko je odhajal od sestre Pavle, je    bil    še ves v ognju.
   Bil    je prepričan, da se je maščeval pogumno,
bilo kakor v tistih večerih, ko je    bil    Venc še otrok.
Šivalni stroj je    bil    pokrit in na pokrovu je ležala debela
Ko je    bil    še otrok, mu je nekoč padel na boso
veliko neumnost, toda popolnoma o tem ni    bil    prepričan.
Zadnje dni je    bil    hudo nataknjen, ker je imel nekakšne
zazdehal, pokazal razbite zobe in skoraj bi    bil    potegnil iz žepa štulo in lopnil Venca
Tone je    bil    od tistega večera dalje večno prehlajen
Ko se je zbudil, je    bil    ves prepoten in je trepetal kakor šiba
Kadar je    bil    Izidor pri Petru, so sedli h kartam
»Zaspani Tone « je    bil    še zmerom prehlajen, ležal je na peči
Toda »zaspani Tone « ni    bil    mrtev.
   Bil    je hudo potolčen in neznansko pijan.
zadrgalico in telebnil v sneg, kakor je    bil    dolg in širok.
izhrepenel, in vse bridkosti, ki jih je    bil    deležen, čisto gotovo vredna enega
Ta odgovor ni    bil    prav lep v tistem žalostnem trenutku.
Včerajšnji dan je    bil    tak kakor vsi ostali.
   Bil    je roman ‘L'été 1914’, ki ga je napisal
Ta Nande je    bil    svojčas velik bojevnik za svobodo svojega
   Bil    je sicer samo krojač, toda to ga ni
Toda Nande je    bil    predaleč, da bi me slišal.
   Bil    je poldne in napotil sem se h kosilu.
Podorehar je    bil    pred vojno na Dunaju, v Budimpešti
Na to svojo preteklost je    bil    zelo ponosen.
   Bil    je pravi Slovenec: na tujem se vsi
Podorehar je    bil    seveda glasan: pripovedoval je Tinci
Popoldne sem    bil    doma.
Če jim je    bil    kdo v napoto, so ga z mečem podolgem
Ta Ivanček je    bil    zelo zabaven, venomer je zvijal cigarete
Vrha je nosil k nam v mlin in se je    bil    nam otrokom prikupil samo zaradi tega,
Sam bog ve, kje sem    bil    potem.
Stopili so po Čarja, ki je    bil    sicer neke vrste mesar, toda opravljal
Ta nasvet je    bil    vsekakor na mestu, če že ne krvavo
Ludvik je    bil    v temnomodri obleki in v kričeče rjavih
ugnati v kozji rog - in Nande, ki je    bil    caposquadra, je vzneseno govoril o
pritoževala, oštevala in kričala, kakor bi se    bil    ves ta direndaj dvignil samo zaradi
Celo stari Padar, ki je    bil    v cesarskih dneh žandar in je iz vsega
oploskal s svojo lopatasto roko in je    bil    zaradi tega tudi dvakrat zašit, kakor
Modrijanu Pirhov Jakob izrazil, da bi    bil    bogat, če bi dobil samo liro od vsake
Pirhov Jakob sicer ni    bil    pri čistem, kakor se pravi, a ker je
Ludvik ni    bil    več zelenec.
prepričevalno in temeljito, kakor bi    bil    najmanj že trikrat vdovec.
Toda pri svojem govoru je    bil    tako nepreviden, da je omenil tudi
kakor je vedela vsa vas, zdaj pa, ko je    bil    denar že v tretje zbran in, hvala bogu,
Tu je treba spet pripomniti, da je    bil    Valentin Sirk znamenit jedec; njegov
Sirk znamenit jedec; njegov tek je    bil    vsega spoštovanja vreden, da se o njem
   Bil    je konec!
in pokazala na svoje prsi, kjer je    bil    cel roj drobnih mušic.
ponudil v zamenjavo kos piščanca, ki je    bil    po njegovem mnenju lep kakor rožica.
Ta Pečanov vrat je    bil    sploh znamenitost zase: suh in dolg,
Zidar Štefuc je    bil    dedec in pol, hrust, ki je metal ljudi
Doma je    bil    seveda joj.
Tako je    bil    zdaj Štefuc v dno duše žalosten in
»Kaj bi ne    bil   ,« se je cmerila, »saj sem imela štiri
Pečan se je nalival in je    bil    že tako okajen, da ni mogel več stegovati
Nace je plesal s svojo Zoro in    bil    že tako nacejen, da se je zaletaval
usahnila, samo Puščarjev Tine, ki se je    bil    preveč zagnal, je še nekoliko zategnil,
Norec stari je    bil    seveda Moj Jezus, oštir in prevoznik,
Nemara je    bil    že dolgo buden pa je tenko prisluhnil
Cerkovnikov petelin je    bil    star in moder petelin.
- in pel je samo trikrat, odkar je    bil    jetnik je cerkovnik preplašeno planil
Cerkovnik Štefe je    bil    kakor večina cerkovnikov:
Feliks je    bil    Štefetov ponos.
Sam pokojni gospod Teodor Čar mu je    bil    boter.
To bi ti    bil    kmet!"
In zdaj je    bil    Feliks, ta dobri bodoči hlapec, bolan;
Zlatenica!" je jezno zagrmela, kakor bi    bil    Štefe kriv vse te nesreče.
Če bi    bil    pokojni Čar še živ, bi ne bilo skrbi!"
O, če bi    bil    gospod Čar še živ!
To ti je    bil    gospod!
To ti je    bil    župnik!
Res je, da je    bil    Rupar Čarju dolžan in da je vzel Peskarjevo
se že davi odpravil v gozd, da bi ne    bil    priča razdejanju.
mraku poslala zapret kurnik, ki je    bil    za hišo.
Toda Dragič je    bil    prepričan, da ni bil strah, kajti po
Toda Dragič je bil prepričan, da ni    bil    strah, kajti po njegovem mnenju je
Tisti občutek pa je    bil    nekam čudno prijeten in je Dragiča
Zato tega srečanja nisem    bil    vesel, posebno pa ne ob tej uri in
me bo teta najprej vprašala, če sem    bil    priden, če sem ubogal in če sem molil,
staro pesem, češ sam je kriv, ker ni    bil    priden, ker me ni ubogal in ker ni
An‐drej a‐li tu‐di dvojčič i‐me‐no‐van je    bil    ...«
In ponovil bi jih    bil   , če ne bi bilo tete, ki je ves čas
Iz hleva sem šel v hram, ki je    bil    prazen kakor pred jesenjo; samo znani
skednja pa sem stopil na vrt, ki je    bil    zdaj tako siroten in star; trhla lesena
Tako rad bi    bil    sam, da se ne bi srečaval s svojim
zelenike, v katerem sem se skrival, ko sem    bil    otrok.
zvok besede, ki jo je vzdihnila, mi ni    bil    všeč.
Kolikor sem se svoje tete spominjal, sem    bil    prepričan, da ima dušo brez posluha.
Več kakor star je že    bil   ,« je poprijela.
Njegov pogled je    bil    nekam otožen, globok, toda hkrati oster
lepo je povedal!« sem rekel, ker sem    bil    res vesel teh zdravih besedi.
hahljal; rekel seveda ni nobene, ker je    bil    pogolten tudi na bajtarske krajcarje
Do razpada Italije je    bil    doma, potem pa jo je pobrisal v Tolmin,
Torej, kakor sem že rekla,    bil    je res star in zgaran.
Pa saj je    bil    pripravljen na večni počitek, ki ga
Sam mi je povedal, kako prepričan je    bil   , da bo vse drugače, ko bodo njegovi
Njen obraz, ki je    bil    včasih voščen in trd, brez slehernega
trd, brez slehernega sledu smeha, je    bil    zdaj zagorel ter kljub ostrim brazdam
»Ti že veš, ker si    bil    po svetu.«
Fant je    bil    slabotnega zdravja, ker je vse noči
»Tak je    bil    načrt,« sem rekel.
Otrok je    bil    črn kakor cigan, toda imel je lepe
No, otrok ni    bil    butast.
Pameten je    bil   .
To je    bil    krasen pes in pameten tudi.
zgubasta, ta vozel skrotovičeni, je    bil    z njimi.
tik za hrbtom oglasil Obrekar, ki je    bil    stopil na prag.
No, saj tudi če bi    bil    iz kamna, bi se ga morale te besede
Takrat so ga naši ujeli in slabo bi    bil    končal.
   Bil    je dobričina, širokoustna, dobrodušna
   Bil    je sin velikega kmeta.
služil Franca Jožefa, temveč da je    bil    pri četnikih, o katerih je govoril
Za delo ni    bil    ravno preveč navdušen.
»Nič čudnega ni, da je    bil    partizan,« sem rekel.
kasneje si je tudi brado obril, tako je    bil    besen zaradi četnikov.«
Včasih, pred prejšnjo vojno, ko je    bil    še krepkih let, je večkrat grmel v
Kakor bi jo    bil    podedoval.
bilo zanj kakor nalašč; pravijo, da je    bil    vražji vojak.
‘Kajne, ata,’ je rekel, ‘da je    bil    tudi Smukač partizan?’
   Bil   !
sem se vrnil iz rimske ječe in sem    bil    doma pod policijskim nadzorstvom.
čeprav so bila okna odprta in maj še ni    bil    pri kraju.
Zdaj je    bil   , zdaj ga že ni bilo več.
Sicer pa je    bil    res bolj trden.
   Bil    je naravnost čudovit človek!
Nikdar ni    bil    čemeren.
Dolina me je objela;    bil    sem spet doma.
In svet je    bil    res čudovit.
molčali, potem pa je naš rekel, da svet ni    bil    zmeraj tak.
Mislim, da je    bil   .
In zdi se mi, da je    bil    vesel, ker je tako lepo povedal.
Pravzaprav,    bil    je v nevarnosti.
Udarec je    bil    trd in surov.
Pa saj je    bil    dovolj mesarski, da tudi Nemcem ni
Njegov pogled je    bil    jasen, miren, a vendar se je še meni
in gledal v plamene; njegov obraz je    bil    ves rdeč v krvavi zarji in oči so se
Železen je    bil    do konca.
»Drejc je    bil   .
Povezan je    bil    samo s Travnikarjevim stricem, ki je
samo s Travnikarjevim stricem, ki je    bil    tako rekoč njegov poveljnik.
ukvarjal s tračnicami in predori; baje je    bil    pravi mojster v teh stvareh.
In tako je    bil    skoraj zmeraj nekje blizu, ob progi.
To je rekel zaradi tega, ker se je    bil    najbrž odločil biti se do kraja in
In bilo bi tako, če ne bi    bil    Boris prišel.
Drejc je    bil    mrtev, stric pa mi je rekel, da ni
samo včasih ošinila s pogledom, ki ni    bil    samo prijeten, temveč že ljubezniv.
Obrekar je    bil    zelo slab.
Pa tudi, če bi ga ne    bil    videl in če bi prav nič ne povedal,
Toda ko je    bil    sredi dvorišča, so zakričali vanj,
Zrasel je pri partizanih;    bil    je v uniformi in s puško.
Njegov pogled je    bil    nekam otožen, globok, toda hkrati oster
in v kratek životek iz žameta, ki je    bil    nekoč tudi črn, a je zdaj tiste neopredeljive
zaklopoče čisto blizu, kakor ne bi    bil    onstran reke, temveč na Smodinovi strehi.
je pel slovensko in sploh - ker je    bil    naš.
Poba so krstili za Andrejca in bi    bil    najprej Andrejček in danes Andrejc,
Če bi    bil    jaz ti, vsaj danes ne bi nosil po cestah
Leva peta se Tinču gnoji, ker je    bil    stopil na trn, in zato zdaj v svojem
počasi in turobno reče Rejc, ki je    bil    vse popoldne najbolj vase zaprt in
»V petek sem    bil    pri njej,« se oglasi Okrogličar.
Strmela je dolgo in dolgo je    bil    njen obraz negiben in trd.
Ta smeh je    bil    tiste vrste smeh, ki oznani, da se
do hrama, ki je    bil    pod izbo, in odvezala kozo.
ki je    bil    vendar tako lahak.
Ta vzdih je    bil    tako podoben vzdihu, ki se je zadnjih
Na skrinji je    bil    tudi stekleni cilinder, ki je pokrival
se ozre za njim in pokima, kakor bi    bil    vesel tega živahnega in že na oko tako
»Kje si    bil   , Boris?« ga Angelca vedro vpraša.
»Stane je    bil    tako miren, ta pa kar gori.
pisalno mizo in knjižno omaro, kakor bi    bil    ujet v tem ozkem prostoru.
nekam mrtev, osamljen in tuj, kakor bi    bil    daleč od življenja.
»Kdaj je    bil    gruntar hlapec?
Kutschera se zravna in se namrši, kakor bi    bil    globoko užaljen, da se ga kdo drzne
se ga kdo drzne ogovarjati, ne da bi    bil    vprašan.
se partizan zmeraj vrne tja, kjer je    bil   .
»Kdo pa še ni    bil    lačen? ...«
»Ali je    bil    kdo pri nas?« vpraša očka Orel z globokim
Domobranec, ki je    bil    na straži, gre po kosilo.
»Rad bi    bil    tu ... z vami... če mi zaupate ...
Ko sem    bil    zadnjič na javki, sta mi rekla, da
»Zmeraj je    bil    tak,« počasi odvrne Stane, ki je prav
zagrmi Sova in pogleda vstran, kakor bi    bil    že vsega sit.
»To bi    bil    ata vesel, pa ni dočakal ...«
Carlo Carniglia je    bil    prvi jetnik, ki sem ga srečal v življenju.
Po poklicu je    bil    ladijski kuhar, a rekel je, da se že
kodri usipali globoko na oči; fant je    bil    poln zdravja, toda nekoliko nemirne
Omelčarjev Justin je    bil    starejši in že na oko umirjenejši:
umirjenejši: čokat in črnolas mlad mož, ki je    bil    vedno gladko obrit, a je vseeno imel
Pravi Babilon bi    bil   , če bi morali delati z jeziki.
Pa smo delali z rokami - in je    bil    mir.
Ko sem    bil    v Rimu pri vojakih, so me hudo prebutali,
In oficir, ki je    bil    po rodu Čeh, se je drl vame:
Omelčarjev Justin pravzaprav ni    bil    Omelčarjev Justin, temveč Giustino
orača, za kosca in za mlatiča, ker je    bil    pripravnih rok in odprte glave.
zamajala in Obrekarjev zavitek, ki ga je    bil    pismonoša obesil Travnikarjevemu stricu,
tišino prignala vklenjenega Petra, ki je    bil    bled in razmršen; njegova srajca je
stisnil k Travnikarjevemu stricu, ki je    bil    takrat še mlad, še brez brade in brez
vzdrgetal Venček, ki fašistov še ni    bil    videl na lastne oči, a je že toliko
Venček je    bil    doslej prepričan, da so fašisti velikani;
pred njim in uprl roke v boke; ker je    bil    manjši od karabinjerjev, je stegnil
Za njihovimi hrbti je    bil    Rejčev vrt.
Pod cesto je    bil    Modrijanov sadovnjak.
klepal po svoji počeni kosi, kakor bi    bil    na strehi same postojanke in ne onstran
ali bodo Petra res ubili, a stric je    bil    tako mrk in trd, da si Venček ni upal
Caposquadra je    bil    brez suknjiča, rokave črne srajce je
obrvi in stisnili čeljusti - Peter je    bil    popolnoma nag.
V obraz je    bil    Peter popolnoma spremenjen:
»Takrat je    bil    star petindvajset let.
Pozimi se je    bil    vrnil iz ruskega ujetništva ...«
»Pa je    bil    takrat dolgo zaprt?« je vprašal po
»Ampak dolgo ni    bil    doma ...«
»Ni    bil   , ne.
»Zaprt je    bil    v Ankoni, to vem,« mu je Venček segel
   Bil    je zelo upognjen in izgubil je vse
O, to je    bil    hud udarec! ...
»Modrijanov Lojz, ki je    bil    prav takrat v Ljubljani proglašen za
vrnila k Travnikarjevemu stricu, ki je    bil    še mrk in hudo zamišljen.
samo senca nekdanjega Petra - a ni    bil    doma teden dni, ko so ga že pobrali,
»Takrat sem    bil    še karabinjer ...«
čaka,« je hitro odvrnil pismonoša, ki je    bil    že v veži.
   Bil    je tako raztresen, da si je kapo pritisnil
pritisnil na svoje suho koleno, kakor bi    bil    v tuji hiši.
   Bil    je zlata duša in podložnik v hiši,
»In tudi ti si    bil    v vojski‐iii ...« je spet zahlipala.
A ker je    bil    možev obraz še ves lesen, negiben,
»Bilo je takrat, ko si    bil    na dopustu.
Oh, sodni dan je    bil   
Pokliči ga, saj je    bil    dober človek in zlata dušaaa ...‘«
Nanco je takrat ubilo -- in on on je    bil    taka sirota!
vrtu, tuli kakor bi    bil    razmesarjen in plane za mano ...
»Iz Bosne je    bil   ,« je hitro povedala žena, ker je mislila,
No, ti kar reci, če ni    bil    šema.«
»Uh, šema je    bil   , prava šemica ...« je godel Modrijan,
ga tudi dobro poznal, pa reci, če ni    bil    prava zguba?
Seveda, tebi je bilo prav, ker je    bil    zguba!« je s poudarkom nadaljeval Modrijan,
Prismuk, pravi prismukec je    bil   .
   Bil    je mlajši sin precejšnega kmeta Usadarja,
začel kmalu potapljati: v zakonu je    bil    nesrečen, ker z ženo nista imela otrok.
nič izvedel, je samo včasih, kadar je    bil    hudo jezen, k svojemu običajnemu vzdihu
glas, njen smeh in njen pogled, ki je    bil    globok in mehak, toda teman in nevaren;
Tam je    bil    res samo gost, tujec tako rekoč, in
smešnega ali kaj robatega, kakršen je    bil    pač pivec in njegovo trenutno razpoloženje.
Pismonoša, ki je    bil    prepričan, da ne bo v sobi žive duše,
velikim in debelim kazalcem, ki je    bil    podoben staremu lesenemu klinu, pokazal
ukvarjam, da me razumeš! - toda ta je    bil    dober fant.
Pa reci, če ni    bil    fant od fare?« je zagrmel in s tako
Pa tudi babjek ni    bil   , kakor so vsi Lahi, da me razumeš!
Ko sem    bil    zadnjič tam, sta mijavkali po trgovini
Pa tudi tvoj poštar je    bil    baje njega dni komunist.
rekel, ali če ni rekel, pravi fašist ni    bil   .
»Sicer pa je    bil    Lah samo napol, ker je bil Furlan,«
»Sicer pa je bil Lah samo napol, ker je    bil    Furlan,« je nadaljeval kmet, ki se
   Bil    je vidno okajen.
»Dober človek je    bil   .
»Žalosten je pa res    bil   , žalosten!
Premehak je    bil   ; s kostmi in lasmi ga bodo požrli in
»Za šolo nisem    bil    nikdar bistre glave, a šteti znam!
Tako naglo je    bil    omahnil, da se mu je klobuk zvrnil
tako začudeno premeril, kakor bi ga    bil    šele sedaj opazil.
previdno položil na klop, kakor bi    bil    iz najtanjšega stekla.
Zdrznil sem se    bil   , ker sem se spomnil, kako je umrl Hotejčev
»Sam veš, da je    bil    v cerkvi samo takrat, ko je bil krščen
je bil v cerkvi samo takrat, ko je    bil    krščen in nikdar več.
Matic je    bil    res velikan: z glavo se je dotikal
je obrisal viseče brke, ki si jih je    bil    namočil v mleku.
Dan je    bil    jasen in tih.
Toda Matic je    bil    še mogočnejši:
Kdo bi si    bil    mislil, da imaš tako dobre oči.
pametjo, a ki kasneje, ko je odrasel, ni    bil    tako nevaren, da bi ga morali odgnati
Hotejčev Matic je    bil    hkrati »božji otrok« in »otrok božji«,
Matic v resnici ni    bil    Hotejčev, temveč Lužnikov.
Razgovor je    bil    torej končan.
»Ali je    bil    Hotejec že v Luži?«
srednjih let, ki sam ni imel otrok, je    bil    boter
Hotejec je    bil    sicer pripravljen, da ga bo Lužnica
Otrok res ni    bil    črn, in pravzaprav niti posebno črnikast
pravzaprav niti posebno črnikast ni    bil   .
bilo tako čudno, zakaj tudi če ne bi    bil    bebec, ne bi mogel spregovoriti, ker
bebec, ne bi mogel spregovoriti, ker je    bil    ves dan sam in torej ni slišal besede,
Matic je    bil    takrat star petnajst let; po telesu
takrat star petnajst let; po telesu je    bil    odrasel, po pameti pa otrok.
Tako je    bil    preplašen, da si še blata ni otrl z
privaditi k delu, toda njegov trud je    bil    zaman; ne samo, da Matic res ni bil
bil zaman; ne samo, da Matic res ni    bil    sposoben za delo, tudi obstanka ni
Pastir, ki je    bil    gluh, se ni zmenil zanj; žvečil je
Matic je    bil    tako prestrašen, da ni niti ponovil
Toda še lepši bi    bil   , če bi ne bil tako grdo kosmat.«
Toda še lepši bi bil, če bi ne    bil    tako grdo kosmat.«
se takoj odpravil k Loputniku, ki je    bil    čevljar, a je opravljal tudi brivske
Če bi ga    bil    ženska bil, bi se ga tudi ti tresel
Če bi ga bil ženska    bil   , bi se ga tudi ti tresel bi se! ...«
On pa ga je    bil    že za mano ga je bil in mi ga je pihal
On pa ga je bil že za mano ga je    bil    in mi ga je pihal že za vrat je ...«
»Tudi ti bi se ga drl se, če bi ga    bil    ženska ga!« se je užaljeno repenčila
nisi!« je takoj odbil Ustinar, ki je    bil    ostrega in precej strupenega jezika.
Hotejec je    bil    kar zadovoljen s to srečo v nesreči.
Nedolžni velikan je    bil    tako prestrašen, pa tudi tako sestradan,
Očividno se ni spominjal, da je    bil    pri potovki, toda kljub temu je dvignil
Ko se je poročila, Matic ni    bil    preveč žalosten, ker so mu dekleta
Matic je    bil    torej miren in srečen.
pred njim razgrnil njegov dan, ki je    bil    jasen kakor nebo nad njim: tam gori
do samega večernega mraka, ki pa je    bil    še za devetimi gorami.
loku poganjal od Vranjeka, kakor bi    bil    z nevidno nitjo privezan za skalni
zdavnaj pokositi, toda Modrijan, ki je    bil    na sovražnikovi strani, ni mogel najti
Nemara je    bil    samo privid.
naprej, zakaj v njegovi podzavesti je    bil    kakor v kamen vklesan ukaz, da mora
To je    bil    nadvse hudomušen in vesel dedec.
Danes pa je    bil    teman kakor huda
In pri vsem tem opravilu je    bil    Loputnik tako resen in zamišljen, da
Matic je    bil    vsem v napoto, zato je sedel na kamnitno
vzravnano, z žarečo sončnico na prsih;    bil    je podoben plemenskemu poglavarju,
zalotil pri tem poslu, zakaj to je    bil    znak njenega pobožnjakarstva, ki ga
»Trapa!« je zaničljivo zarevsal mož, ki je    bil    star naprednjak.
Tedaj se je Matic spomnil ognja, ki je    bil    siknil iz letala - in spet se je zdrznil,
se je skrival čuden smehljaj, ki je    bil    nepremičen, kakor bi oledenel.
Dvignil se je    bil    na komolce ter je z grozo v očeh gledal
ostro zakrivljeni zadnji krajec, ki je    bil    bled in tenak, kakor bi bil izbrušen
krajec, ki je bil bled in tenak, kakor bi    bil    izbrušen iz trdega, mrzlega jekla.
razlival od pobočja do pobočja, toda    bil    je tako prozoren in prazen, da je tekel
hitro odkimal, zakaj očetov glas je    bil    tako topel, da mu je na mah pregnal
   Bil    je organist in dober pevec, zato je
sproščeno in gladko kakor mami, ker je    bil    precej izbirčen in se je trudil, da
tako in tako prav dobro vedel, kaj je    bil    rekel.
razmišljal o življenjski modrosti, ki jo je    bil    oče potegnil iz usode Samotežnikovega
Seveda je    bil    čudak.
raje k Ravničarju in reciva, da je    bil    čudak.
   Bil    je.
Sicer pa moram najprej povedati, da je    bil    tudi njegov oče čudak.
Ta je    bil    mrtev kakor ... kako bi se reklo... mrtev
mrtev kakor pepel, stari Ravničar pa je    bil    živ kakor sam ogenj.
vedel, da ima kmetijo, stari pa je    bil    kljub svojemu čudaštvu pameten, dober
In tudi župnik se je    bil    enkrat s prižnice oglasil proti Ravničarjevim
No, Ravničar si tiste pridige ni    bil    vzel k srcu.
Ravničar si je    bil    kolo naredil sam.
To je    bil    preplah!
»Z Ravničarjem je bilo tako, da je    bil    res obseden.
Kadar mu je nekaj šinilo v glavo, je    bil   
vzdihnil, češ kako lepo bi bilo, če bi    bil    led že dovolj trden - bilo je namreč
Vsega je    bil    torej kriv Zavoglar.
‘Če ne bi    bil    rekel!
Če ne bi    bil    rekel!’ je ponavljal še na stara leta
Ravničar je gnal svojo, kakor bi    bil    obseden.
Pa saj je    bil   .
Ravničar pa se še ozrl ni, kakor bi    bil    slep in gluh.
pa je zdrknil skozi luknjo, ki jo je    bil    še isti večer sam vsekal v led, da
‘Norec je    bil   !’ so trdili drugi.
Res je, da je    bil    norec.
Takšna norost dokazuje, da je    bil    Ravničar dedec in pol, tiste vrste
Če bi ga bili dali v šole, bi    bil    nemara postal... kdo ve, kaj bi bil postal.
bi bil nemara postal... kdo ve, kaj bi    bil    postal.
Vsekakor pa bi    bil    nenavaden mož ...
Če je    bil    stari Ravničar udarjen po pameti, kakor
pameti, kakor bi se lahko reklo, je    bil    mladi udarjen po srcu.
O, saj ni    bil    neumen mož!
Pameten je    bil   , hočem reči, da je bil pameten za razumevanje
Pameten je bil, hočem reči, da je    bil    pameten za razumevanje in da je veliko
veliko vedel, toda za življenje ni    bil    pameten.
»Ko je    bil    še mlad fant, nemara še dvajset let
mlad fant, nemara še dvajset let ni    bil    star, se je zagledal v Kraljičkovo
O, če bi    bil    stari Ravničar še živ, bi se prav gotovo
Ravničar še živ, bi se prav gotovo ne    bil    zmenil za to.
vsaka bi ga bila rada vzela, ker je    bil    res lep in postaven fant - Tone pa
seveda ni, saj Janeza ni marala, ker je    bil    kisel, prgast in precej zahrbten pob,
   Bil    je kakor obseden.«
No, kje sem že    bil   ?« se je vprašal in se prijel za nos.
toda samo Zagričarjev Stanko se je    bil    opogumil in ji povedal, da jo ima rad,
dober namen’ za Ravničarja, ko se je    bil    ta na svojem ‘hudičevem motovilu’ pripeljal
Bilo je ob povodnji, zato je    bil    Tone popolnoma prepričan, da se je
Saj je    bil    brez moči.
Tone bi    bil    izhiral, kakor izhira zvesti pes za
Trst je    bil    takrat še na koncu sveta, skoraj tako
O, to je    bil    hud udarec za Ravničarja!
Vidiš, komaj se je    bil    pobral, že je bil spet na tleh.
Vidiš, komaj se je bil pobral, že je    bil    spet na tleh.
tudi umival se najbrž ni več, ker je    bil    bolj in bolj umazan, poln krast in
Ravničarja... kako bi se reklo... razklal se je    bil    na dvoje: srce je živelo po svoje,
je Ravničar umrl, in najstarejši je    bil    star komaj štirinajst let ...
devet otrok in še za Ravničarja, ki je    bil    pravzaprav deseti otrok in potreben
Saj, reva, ni razumela, kaj ji je    bil    rekel, toda prepričana je bila, da
prepričana je bila, da je res, kar ji je    bil    rekel, ker je to rekel gospod.
Toda kdo bi si    bil    mislil, da takšna ljubezen dobi v kremplje
nejevoljno zmajal z glavo, kakor bi    bil    rekel nekaj nespametnega.
Tam je    bil    vsak dan.«
Če bi    bil    utonil, bi se spomnil, saj sem bil
bil utonil, bi se spomnil, saj sem    bil    star že sedem ali osem let, ko je umrl.«
in da je živel z doto, ki mu jo je    bil    brat odštel po materini smrti.
Tudi Janez je    bil    svoje vrste čudak, toda zoprn čudak.
   Bil    je kisel, mračen, molčeč, vase zaprt
Nihče ga ni maral, ker je    bil    res zoprn.
Toda to še ne dokazuje, da ne bi    bil    nesrečen človek.
In    bil    je nesrečen, kakor je nesrečen vsak,
gotovo bi ga bili prebutali, če bi    bil    doma ...
O, kakšen pogreb je to    bil   .
Janez jo je    bil    z otroki vred zaklenil v klet, pogrebcem
Stari Hotejec, ki je    bil    takrat občinski mož, je stopil k Janezu,
   Bil    je res že skoraj večer, ko so se napotili
Martin je    bil    namreč na svislih, kjer se je skrivaj
pretepla, toda v treh tednih bi se    bil    moral izlizati ...
Janeza so našli v sobi, ki je    bil    v njej preživel vsa dolga leta, ko
Pa saj to ni    bil    več Janez, bila je komaj še njegova
Kakor že večkrat, se ga je    bil    namreč tudi zdaj polastil občutek,
Tisti, ki je    bil    njen oče, se je ustrelil, nesrečna
   Bil    je očitno vesel, da pob še razmišlja
spet odsotno vprašal pob, ki se je    bil    znova pogreznil vase.
Prišel je    bil    do žalostnega zaključka, da ne ve,
Vso pot ni    bil    pomislil nanjo, zato ga je vest tako
je oče spet obrnil k pobu, kakor bi    bil    pomislil, da mu nima kam uiti in da
ali si že kdaj premišljal, kaj bi rad    bil   
»In kaj naj bi    bil   ?« je hitro vprašal pob, ker bi mu rad
reči, da sem premišljal o sebi, ko sem    bil    v tvojih letih,« je rekel oče.
»Vidiš, jaz sem    bil    edini otrok.
Oče bi me    bil    prav lahko dal v šole.
   Bil    je trmast in zelo starokopiten mož.
Jaz pa sem    bil    prepričan, da nisem bil rojen za kmeta.
Jaz pa sem bil prepričan, da nisem    bil    rojen za kmeta.
Vidiš, tako sem    bil    lahko pod Vranjekom od zore do mraka,
»O, saj nič ne rečem, da ne bi    bil    rad pisal tudi v resnici ...
Toda kako naj bi    bil    pisal?
Učitelj mi je    bil    posodil slovensko slovnico Antona Janežiča.
seveda ni hotel dati denarja, da bi si    bil    kupil star klavir.
Treba je vedeti, da je    bil    takrat delavec še manjvreden človek;
Oče ga je    bil    pahnil iz hiše; še dobro, da ga ni
pahnil iz hiše; še dobro, da ga ni    bil    razsekal s sekiro ...
Oče pa o svojem življenju še ni    bil    govoril z njim, posebno pa ne s takšnim
je poskočil in zardel, kakor bi ga    bil    oče vprašal, če je zaljubljen.
»‘Ladja brez krmarja’ je    bil    naslov ...
neprijetno pri srcu, kakor da bi se    bil    oče izpovedal nečesa otročjega, nečesa,
drugačnim spoštovanjem, kakor ga je    bil    gledal prej.
Prej mu je    bil    tako blizu, tako domač, tako razumljiv,
zazrl vanj in ga gledal, kakor ga ne bi    bil    še nikdar videl ...
   Bil    je drugačen.
Prej je    bil    oče samo oče, zdaj pa se je pob nenadoma
Ponosen je    bil    nanj ...
Tisti pomladni dan je    bil    lep, svetel in zveneč, kakor iz čistega
Tisti pomladni dan je    bil    torej resnično lep, svetel in zveneč,
   Bil    je mehak, gost in prijetno hladen kakor
je od srca odbil grenak odmev, ki je    bil    tako prodoren in močan, da me je pahnil
so me kljub temu zadele, kakor bi me    bil    sunil z nožem.
svobodoljubni pramen las, ki ji je    bil    že spet ušel izpod rute, in me bistro
To črno obleko, ki je    bil    tako ponosen nanjo, sem prekladala
rahlo ukrivljeni koščeni kazalec, ki je    bil    v večernem soncu skoraj prosojen.
Poravnala je rokav, ki ga je    bil    veter vzdignil in zapletel med divje
Saj sam veš, da je    bil    zmeraj rad lepo oblečen.
Kakor bi    bil    rojen za barona!’
Zmeraj je    bil    zelo navezan nanj, zadnja leta pa sploh.
Pokrov je    bil    odprt.
krivo pot, nemara sploh ne ve, da je    bil    na pravi ...
- Veš, ko si    bil    v zavodu in ste se skrivaj učili slovenščine,
se zdaj pogovarjala z očetom, če bi    bil    še živ, zakaj tudi on ni umrl ne za
Dve leti je    bil    v Dachauu, Buchenwaldu in Mauthausenu,
   Bil    je še v taboriščni obleki s številko
   Bil    je silak, zato je večkrat rekel in
Otožen je    bil   .
mu je zdel res primeren, ker je    bil    lep starec.
Toda strašno sem gluh in trd, kakor bi    bil    iz lesa.
Brišem si tilnik in hitim, da bi    bil    čimprej v dvorani med ljudmi.
in naglo stopim mimo straže, da bi    bil    čimprej sam na pozni prazni ulici.
   Bil    se je za človeka in je zato zmagal.
naravnost odbijal od te sivine, zakaj    bil    je prav takšen, kakršnega sem zadnjič
Ta spomin mi je    bil    še zdaj nekoliko neprijeten.
Saj nisem    bil    nikdar zaljubljen vanjo!
Skoraj v hipu sem    bil    ves zrahljan in nebogljen, ves spremenjen.
v nos mi je udaril vonj, ki mi je    bil    znan, v srcu pa sem začutil čudno,
Preskočil je nekaj vrstic, ki si jih ni    bil    zapomnil.
- Kje si    bil    ? -
ga bo zdramil njen glas, ki bi    bil    rad svetel in poln, a bo zvenel zamolklo
- Kje si    bil   , ti moj potep potepasti?
bolj radi, te nimamo radi zato, ker bi    bil    ljubezni bolj vreden, kakor so je drugi
Tri leta je    bil    v nižji trgovski šoli, potem pa je
To je    bil    tako hud udarec, da se je kar vdal
In kako vesel je    bil   , da je bil doma sam in na samem, pol
In kako vesel je bil, da je    bil    doma sam in na samem, pol ure iz vasi,
Vas je zasovražil, zakaj    bil    je prepričan, da se
In ker je    bil    prav v tistih najnesrečnejših mladeniških
Prostor je    bil    ozek, zato je čutil ob sebi njeno toplo
In še zmeraj je    bil    nejevoljen.
Oče je    bil    medtem odložil žago in se z dlanjo
nosu, kar je zmeraj storil, kadar je    bil    v zadregi, ali pa če je moral kaj premisliti.
Ta smehljaj je    bil    res mrtev in obrabljen, toda Modrijan
- Rad bi vedel, če si    bil    namenjen samo do mene ?
Pravzaprav nisem    bil    nikamor namenjen, prav nikamor ...
- Torej si    bil    le namenjen k meni ?
- Seveda sem    bil    namenjen, samo nisem vedel, če bom
naveličanim zamahom roke prekinil oče, ki je    bil    medtem položil klado na tnalo in prijel
razveselila ga pa sploh ni, ker se je    bil    že vdal v svojo usodo in ker je nekako
Zastrmel se je    bil    v grm zelenike, in glej, drobni trdi
Ravnatelj gimnazije je    bil    res Furlan in res ni bil slab človek.
gimnazije je bil res Furlan in res ni    bil    slab človek.
   Bil    je zelo visok, zelo suh, kakih petdeset
je v kotu za pisalno mizo, kakor bi    bil    ujet v skopcu, in po izrazu njegovega
Oblečen ni    bil    slabo, toda s tisto vzvišeno malomarnostjo,
Pa tudi obrit in počesan ni    bil   .
In res je    bil    prepričan, da se bo zagrizel.
trmo, čeprav ne z veseljem, kakor je    bil    upal.
Sinoči pa ga je    bil    oče ujel na pragu in ga vprašal:
glasom ponovil besede, ki mu jih je    bil    v jeseni rekel pri zeleniki na polici
Tesar Podzemljič je    bil    pravi velikan, saj je bil visok najmanj
Podzemljič je bil pravi velikan, saj je    bil    visok najmanj dva metra.
Podzemljičev život je    bil    tršat, toda kratek, noge dolge, toda
Pameti ni    bil    slabe, toda zelo počasne.
velikan si mi, neroden pa tudi, kakor bi    bil    prišel iz podzemlja.’ -
tudi tega se je spominjal, kako jo je    bil    nekoč vprašal, kje ima očeta, in kako
- Mar ti nisi    bil    nikdar zelen?
- O,    bil    sem, bil! -
- O, bil sem,    bil   ! -
- Pa bi    bil    rad še enkrat!
vsakega, kdaj se je rodil, kdaj je    bil    pri birmi, kdaj se je poročil in kdo
birmi, kdaj se je poročil in kdo mu je    bil    boter in kdo priča.
deževno, da je župnik slabo pel, ker je    bil    prehlajen, da je od maše grede dala
Takoj me bo vprašala, če sem    bil    pri spovedi, - je rekel stric in jo
Pob je    bil    tako zamišljen, da sploh ni odgovoril.
In Lojze se je    bil    nanjo obesil ...
brda, pa bomo vseeno vedeli, da se je    bil    tam ustrelil tisti nesrečni kadet.
še tisti hip sem se spomnil, da je    bil    včeraj zadnji dan izpitov, da je danes
sem se, kako sem sinoči, ko sem se    bil    vrnil iz Tolmina, stopil k njej ter
brnela popoldanska vročina in da sem    bil    prav tako omotičen.
In tisti spomin mi je    bil    neprijeten.
Bilo mi je neprijetno in rad bi se    bil    odmaknil, pa me je bilo sram, ker sem
Pogledal sem v mokri pesek, ki je    bil    rdeč od živega soka, in ogledal sem
Na njenih brezkrvnih ustnicah je    bil    znani spokojni smehljaj.
mizo, ki je tam počivala, odkar je    bil    na njej ležal ded na mrtvaškem odru.
ure in ure strmel v strop, ki sem ga    bil    v jeseni prekril z belo lepenko, popisano
Pogreznil bi se    bil    v žalost in se izgubil v njej.
K pogrebu nisem šel, ker sem    bil    precej slaboten, pa tudi zato ne, ker
se in se prestrašeno ozrl, ker sem    bil    prepričan, da sem sam v hiši.
Rad bi    bil    sam.
Trnar je    bil    visok, koščen starec sedemdesetih let.
   Bil    je moder mož in mož mehkega srca, celo
kar je pomenilo, da nekdo ni    bil    samo dober, temveč da je v svoji dobroti
svoji dobroti šel tako daleč, da je    bil    že norcu podoben, kakor pravijo pri
Razumljivo je, da je    bil    Trnar tudi zelo tenkočuten.
Oddahnil sem se, ker sem    bil    spet sam, toda komaj sem se oddahnil,
Kdo naj bi ji    bil    dal veselja?
Brigadir je    bil    sicer dokaj dober in pameten človek,
   Bil    je zelo resen, skoraj mrk.
Nisem vedel, ali je    bil    to resnični očitek, ali mi je hotel
veličanstvo smrti, vam lahko povem, da bi    bil    moral priti po vas že v nedeljo zvečer,
Bilo je v maju in dan je    bil    resnično lep.
je zelo neprijetno: prvič, ker sem    bil    takrat pod policijskim nadzorstvom
o mraku že doma, drugič pa, ker je    bil    v Obrekarjevem dobu kadetov grob.
- Tukaj je    bil    njegov grob.
   Bil    je mlad ...
sem se ozrl proti Krnu; v mesečini je    bil    jasen in čist, popolnoma netvaren,
   Bil    je teman kakor huda ura in je s sekiro
To je    bil    hud udarec.
Oče je    bil    že dve leti na ruskem bojišču.
in prvega ključarja Strmarja, ki je    bil    koščen in slovesno brkat možakar šestdesetih
Julija Rodeta, po domače Julčka, ki je    bil    doma tam nekje pod Višarjami in ki
zato, ker se je skozi ta podpis, ki je    bil    okrašen z velikimi zavoji, gledal kakor
   Bil    je srdit in svečan kakor preroki v
a drugič, ker je mož, ki sicer ni    bil    trdega srca, v svojem hudem podžupanskem
gladil z dlanjo, Dominik Testen, ki je    bil    že vidno okajen, si je nalival in pil.
   Bil    je tudi prvi, ki se je oglasil.
Petinšestdeset let je    bil    gospodar zemlje, in trije rodovi pred
Samo bratca, ki je    bil    star komaj poldrugo leto, je vzela
Toda Martin je    bil    trmast in močan; Rože niti izpustil
   Bil    je droban in bled, a lep fant.
šibkim glasom in se napenjal, da bi    bil    videti strog, a bilo je očitno, da
Podoben je    bil    opešanemu, že oskubljenemu vrabcu,
Očitno ga je v hiši motil hrup, ker je    bil    ves dan zunaj, verjetno pa je bil tudi
je bil ves dan zunaj, verjetno pa je    bil    tudi v sebi nemiren, saj ni imel nikjer
vselej prišlo do kratkega pomenka, ki je    bil    zmeraj enak.
Ti nisi    bil    neslanega kropa vreden, a če bi imela
večkrat bral v sv. pismu, a je še nisem    bil    slišal iz ust živega človeka.
   Bil    je lep, mlad in tako prikupen, da mu
sestavil in z obema rokama stisnil, da je    bil    videti cel, pogledal deda in mamo ter
   Bil    je bolj in bolj zamišljen in redkobeseden.
prvič, ker nisem nikdar povedal, da sem    bil    pri Vojnačevih, drugič pa, ker sem
kakršne plete Kraguljček z Vrat, a    bil    je oprtnik.
da so bile namenjene mami, zato sem    bil    užaljen in jezen hkrati.
Prav zato sem    bil    tudi zelo hvaležen Tasiću in Kojiću,
videl, da sta v lazu ležala kadet, ki je    bil    brez suknjiča, in Justina, ki je bila
je kupila še enega sina, čeprav je    bil    njen mož že dobri dve leti v ruskem
in se v hipu postavili tako, da je    bil    med njimi precejšen četverokotnik.
nisem mogel več spomniti, kakšen je    bil   .
   Bil    je bled in drhteč.
Njen život je    bil    nesorazmerno debel, obraz pa voščenobled,
Otrok je    bil    tako slaboten, da sta ga babica in
trenutek blage, goste tišine, kakor bi    bil    kdo vso dolino prekril z debelim in
se je sukal velikanski kuhar, ki je    bil    gol do pasu in tako zalit, da mu je
   Bil    je podoben Kitajcem, ki so bili včasih
To je    bil    kratkonogi, zavaljeni, zapiti Madžar.
spomnil stražmojstra na dogodek, ki se je    bil    primeril ob rekviziciji.
   Bil    je bled in se je tresel, kakor bi ga
mrko in užaljeno, Martin Urbanja pa je    bil    bled kot stena; po visečih, dolgih
poldnevu prišla Vojnačeva Kati, ki jo je    bil    Testen prejšnji dan nagnal v Podmelje.
   Bil    je že mrak.
Hitel sem v hrib, da sem    bil    pošteno potan, ko sem prišel do župnišča.
   Bil    je v samih hlačah in srajci.
   Bil    sem tako začuden in prestrašen, da
   Bil    je zelo dolg in tenak.
Ko sva prišla domov, je    bil    ded že na mrtvaškem odru.
zlatozobi Jakob Levi, ki se je, čeprav je    bil    Žid, »usodil nesti k počitku dedka‐prijateljčka«,
   Bil    je zelo prijeten starček zlatega srca
v podrtem Martinovem seniku, ki je    bil    komaj pet minut od nas.
Grobar Martin, ki je    bil    brez svoje luči, ker je bila Justina
Ko sem se drugič zbudil, je    bil    svetel dan.
Dvignil sem glavo in videl, da je    bil    strop še vedno prekrit z belim ovojnim
Na drugem bregu, ki je    bil    visok in navpično odrezan, so Podzemljič,
Ves je    bil    lepo pregrnjen z zeleno odejo bujne
   bil    je neverjetno ožji in krajši, desetkrat
krajši, desetkrat manjši, kakor je    bil    v mojih otroških letih.
Sam bog ve, v kakšne misli bi se še    bil    izgubil, če me ne bi zdramilo vriskanje
»Saj je    bil    star že takrat, ko je našemu dedu zbil
Sicer pa je    bil    zmeraj burjast dedec.
čemerni Zavoglar, ki med vojno ni    bil    ne krop ne voda - za delo sam veš,
krop ne voda - za delo sam veš, da ni    bil    od mlada nič prida - razčeperil, češ
Ko je    bil    kake tri metre od brega, je vrgel oklešček
Če bi    bil    še pameten, bi bi kar dvakrat star.
Kadar koli sem    bil    v Gorici, sem stopil tudi k njemu.
‘Kje si    bil   ?
se je obrnil k meni, »kdaj si    bil    v Leobnu?«
»Mislim, da tam nisem nikdar    bil   
»Ooo, si    bil   
»Vidim, da si    bil   
ponekod imajo po vrtovih, vprašal, če je    bil    tudi on v Leobnu.
Deveti sem    bil    v vrsti, Ravniški Peter pa je bil deseti.
sem bil v vrsti, Ravniški Peter pa je    bil    deseti.
Ni    bil    slab človek.«
noče si mazati rok s plevelom, oče je    bil    nemara grof pa ji zato gnoj ne diši.
Če bi    bil    mlad, bi prav tako potrapal, kakor
»A to je    bil    hud udarec zanjo.
nato pa je zrasel tak pretep, da je    bil    res vreden svojega imena.
je danes z drugo oženjen, kakor bi    bil   , če se takrat ne bi bili udarili.«
Torej,    bil    je Lah.
Obrekarjevemu Borisu, k Orliču, ki mu je    bil    najbližji.
Božena kasneje sama priznala, da je    bil    prvi, edini in pravi.
in sicer tako nepremično, kakor bi    bil    tudi sam samo kos tnala.
Gina, že tri mesece ni bilo, ker je    bil    ranjen.
Ko se je Lahček vrnil, je    bil    ves spremenjen.
postave, polnega života, njen obraz je    bil    okrogel, čelo dokaj prostorno, usta
tisti poslednji, najsilnejši žar - je    bil    Gino stokrat jasnejši, kakor je bil
bil Gino stokrat jasnejši, kakor je    bil    v gostobesednem tetinem pripovedovanju.
Prej je    bil    zame samo neki Gino, dober in prikupen,
pred mano, se je pomikal ob njej in je    bil    nekdo - njen mrtvi fant.
»Če bi te očka videl, bi    bil    hud!«
se zamaknila v Dominov rob, ki je    bil    zdaj pod nami.
»Ali je    bil    kdo mrtev?«
Sam se je    bil    zaril v to strmo pobočje.
   Bil    je zadnji od tistega rodu, ki je
»Iz groba ne bo več vstal, čeprav je    bil    tako mogočen.«
»Tudi če se vrnemo, je    bil    lep izlet.«
butnil izpod Vranjeka, sem slišal, da je    bil    v mojem klicu obup.
Njen obraz je    bil    brez solza in trepeta, bled in negiben,
   Bil    je otrok, a je bil tako stanoviten.«
Bil je otrok, a je    bil    tako stanoviten.«
njo, a reči se nisem upala nič, ker je    bil    ves iz sebe od samega veselja.
Čutila si, da Gino ne bi    bil    cel, da bi mu nekaj manjkalo.
Saj je    bil    miner.
»Pa tudi če bi    bil    hud, bi bilo to samo na zunaj res,
O,    bil    je tako lep pomladni dan, svetel in
in v tem boju ni nikdar obupal, je    bil    tudi Boris Kidrič - Peter.
Dan je    bil    siv, nebo oblačno, pokrajina mrtva.
cesti, toda čudo vseh čudes, prav nič ni    bil    nestrpen.
   Bil    je nenavadno miren, da sem mu začudeno
   Bil    je bled, bridek, toda kljub temu odločen.
Vse je bilo v neredu, pod je    bil    nastlan s papirjem in cunjami.
»Ali je    bil    res tako majhen!« me je prešinilo.
Potegnil je    bil    titovko z glave.
   Bil    je potrt.
Žuželjč je    bil    na vodo že pripravljen: držal je kravo
tišino prignala vklenjenega Petra, ki je    bil    bled in razmršen; njegova srajca je
stisnil k Travnikarjevemu stricu, ki je    bil    takrat še mlad, še brez brade in brez
vzdrgetal Venček, ki fašistov še ni    bil    videl na lastne oči, a je že toliko
Evviva l'Italia! ...« Venček je    bil    doslej prepričan, da so fašisti velikani;
pred njim in uprl roke v boke; ker je    bil    manjši od karabinjerjev, je stegnil
Za njihovimi hrbti je    bil    Rejčev vrt.
Pod cesto je    bil    Modrijanov sadovnjak.
klepal po svoji počeni kosi, kakor bi    bil    na strehi same postojanke in ne onstran
ali bodo Petra res ubili, a stric je    bil    tako mrk in trd, da si Venček ni upal
Caposquadra je    bil    brez suknjiča, rokave črne srajce je
obrvi in stisnili čeljusti - Peter je    bil    popolnoma nag.
Peter je    bil    popolnoma spremenjen v obraz.
To mu ni bilo všeč, ker je    bil    žagar, žaga pa je ob povodnji stala.
mu usipali na čelo, zakaj Venček je    bil    še tako mlad, da se je zmeraj zagnal
Že v otroških letih je    bil    zaljubljen v Milico, čeprav tega ni
tista neskončna doraščajoča leta, ko ni    bil    ne otrok ne fant.
v njegovo srce naselil nemir, ki je    bil    radosten; samo rahlo je bil pomešan
nemir, ki je bil radosten; samo rahlo je    bil    pomešan z otožnostjo, kar pa mora biti,
bilo zelo neprijetno, zakaj Venček je    bil    zdaj star devetnajst let in je bil
bil zdaj star devetnajst let in je    bil    ponosen fant.
Kolnik je    bil    prazen, gozd negiben in pust.
in s pogledom begal po Ponvici, toda    bil    je tako zbegan, da Milice ni takoj
Njen glas je    bil    topel in mehak, pa vendar zelo poln
pa je vseeno stopil na plano, saj je    bil    vendar star že devetnajst let in je
vendar star že devetnajst let in je    bil    ponosen fant.
Zagomiličar je    bil    seveda pred svojo bajto.
Skoraj bi se mi    bil    zavalil pod podplate!« je grmel Travnikarjev
dvanajstsedežni, odprti policijski avto, ki je    bil    strah in trepet vse doline.
Modrijan, ki je    bil    že slišal avtomobil, je hotel na ploščad,
   Bil    je tako zmešan, da skoraj ni vedel,
»I‐i‐ijo ...« je zajecljal, ker bi se    bil    rad predstavil.
A to je    bil    samo hip, samo bežna slika.
Policijski avtomobil je    bil    v prehudem zaletu, da bi se bil lahko
je bil v prehudem zaletu, da bi se    bil    lahko ustavil, umakniti pa se ni vedel
I Naš kovač je    bil    krščen za Mihaela, kar je za kovača
treba čuditi, zakaj kovač Tomaž ni    bil    samo močan, kakor se kovaču spodobi
kovaču spodobi in pritiče, temveč je    bil    še bolj močan, tako močan, da mu po
Če bi    bil   , bi ga zdaj tako zmazal, da še dlaka
nedeljo pa, ki jo je spoštoval, čeprav ni    bil    ‘karekalec’, temveč ‘laberalec’, kakor
Če bi    bil   , bi ga zdaj tako zmazal, da še dlaka
Samo bajtar Arnac, ki je    bil    pobožnjaška prga, je iz kota zapiskal
Ta glas je    bil    v našem primeru glas potovke Katre,
zdaj mnenja, da bi bilo bolje, če bi    bil    novi župnik rajši pijanec, kar je verjetno
vsemi vidnimi kaznimi, ki mu jih je    bil    nadškof naložil za njegove pregrehe.
prav je imela potovka Katra, mož je    bil    res dedec in pol; star kakih štirideset
pri nas pravijo deveta lepota, nos je    bil    orlovski, oči sive in ognjene, čelo
Župnik je    bil    židane volje in se je smehljal, kovač
grozeče zategnil kovač, ki do zdaj še ni    bil    črhnil besede.
Tako je    bil    nejevoljen nase, da bi se najrajši
Ljudje so bili ponosni nanj, ker je    bil    tak možak.
Kadar je bila ženska v hiši, je    bil    župnik precej mrk in odljuden ter se
razvedril ter se vrnil h kovaču, kjer je    bil    potem kuhan in pečen, kakor se pravi.
se je prešerno smejal, kovač pa ni    bil    več tako sproščen in samozavesten kakor
nekoč kovač vračal iz trga, kjer je    bil    kupil nekaj starih železnih drogov.
se je podpiral vse popoldne, ker je    bil    tako rekoč že doma.
seveda tudi sam dobro pil, da ne bi    bil    oškodovan za svoj denar.
   Bil    je glasen in prešeren kakor že zdavnaj
»Mene?« je    bil    kovač spet prejšnji, junaški.
Seveda, če bi    bil   !« je dodal, in takoj nato trdo odsekal:
   Bil    je v tesnih belih hlačah in beli srajci,
pelerino čez rame in se zravnal, da je    bil    za glavo višji od Tomaža.
rekel hudič in odvrgel pelerino, da bi    bil    pripravljen na boj.
Začel se je boj, ki je    bil    dolg in divji.
   Bil    je tak boj ... pa kaj bi ga opisovali
boj se mora enkrat končati, in ker je    bil    to boj s hudičem, to se pravi, boj
Zmagal je kovač, čeprav je    bil    že na robu svojih sil.
»O seveda, vsak hudič bi    bil    rad župnik, kadar se znajde pod mojimi
»Če bi    bil    jaz hudič, bi že izginil!
Hudič bi mu    bil    verjetno srečno ušel, če bi se bil
bil verjetno srečno ušel, če bi se    bil    spustil v grmovje k reki.
Kovač ni    bil    preveč dolgih krakov, toda poštena
Ko mu je    bil    tik za petami, se je hudič bliskovito
Kovač, ki je    bil    v hudem zaletu, se je pogrnil po tleh,
Hudič je odvrgel ajdo, njegov obraz je    bil    zdaj skoraj bel.
Tudi ta boj je    bil    divji in dolg, saj sta pomandrala in
V soteski, kjer je    bil    boj, je kovač našel na cesti črno nogavico,
Palice ni bilo, ker mu jo je    bil    kovač zlomil v boju.
sam prešerno mahnil župnika; a ker je    bil    manjši, ga je mahnil po tistem delu
njej živeli takšni ljudje, kakršen je    bil    kovač Tomaž!
Zrak je    bil    mlad in čist in mlado sonce, ki se
je tako majcena in drobcena, da je    bil    šopek skoraj večji od nje.
petnajstletni Graparjev Justin, ki je    bil    najstarejši, največji, najmočnejši
Vstal je in    bil    je skoraj za glavo višji; stal je mirno
V mladosti se je    bil    tako zagledal v Kraljičkovo Otilijo,
Ravničar je    bil    tako izgubljen, da ga niso pustili
globoko premišlja, zakaj takrat sem    bil    star šele dvanajst let in še nisem
A zdaj ni    bil    sam.
Še nikdar me ni    bil    tako grdo odslovil, zato sem bil seveda
ni bil tako grdo odslovil, zato sem    bil    seveda užaljen.
Cene zdaj ni    bil    več sam.
Temnikar je    bil    tudi nekoliko čudaški in samosvoj starec,
Če bi se bilo dalo, bi se    bil    umaknil.
   Bil    sem jezen, ker me ni poslušal, kakor
- Če bi    bil    jaz ti, bi topole posekal, mu jih pripeljal
In    bil    sem mu celo nevoščljiv, ker se mu je
In ta konec je    bil    spet žalosten in meni nerazumljiv.
   Bil    je videti zdrav in močan.
Ko je    bil    na tleh, so se veje še enkrat vzdignile,
presunljiva sirena črnega avtomobila, ki je    bil    takrat strah in trepet vse doline.
Razgovor je    bil    kratek.
nenadoma prikazal Temnikar, kakor bi    bil    pognal iz zemlje.
Vas je bila prazna, most je    bil    prazen, in prazna je bila dolina, ker
In    bil    sem strašansko žalosten.
grenkega, temveč tudi zato, ker sem    bil    v Kopru zaprt pred tridesetimi leti,
Prišel je ječar v copatah;    bil    je starejši možakar s hudimi brki.
sijal poševno in na umazanem podu je    bil    četverokotnik zlate luči, zato je bilo
utripalo, v glavi mi je neznosno šumelo in    bil    sem strašno žejen, vode pa nisem imel
pa nisem imel niti kapljice, ker sem    bil    vso porabil za pranje robca.
   Bil    sem tako čudno vznemirjen, da sem bliskovito
Izpraševalni sodnik je    bil    tako razkačen, da me je s ključi udaril
To je    bil    zame pravi praznik, res prava pomlad.
   Bil    sem naravnost razposajen od sreče.
macesnovega lesa in potrudil sem se, da je    bil    res trden in lep.
sem se naglo spustil na tla, da bi    bil    spet deležen mamine pohvale.
Oh, kako sem    bil    vesel njene šale in njenega smeha!
To je    bil    vendar dokaz, da se ji vrača zdravje.
Srečen sem    bil   , ker se je mami vračalo zdravje, in
očeta, ki je v izbi spal na peči, da bi    bil    zmeraj blizu mame.
Občutek krivde pa je    bil    hujši in hujši.
   Bil    sem nemiren in še sem drhtel, a zdaj
Prav malo manjka, da bi    bil    klopotec moj - a tedaj omahnem in začnem
pred moje noge, vztrepetal, kakor bi    bil    živa stvar, in nato mrtvo obležal.
bi nemara visel še štiri leta, zakaj    bil    je trdno narejen in iz suhega macesnovega
Nič ni pomagalo, da sem    bil    star že osemnajst let in da sem hotel
Prvo nedeljo, ko sem    bil    sam doma, sem vzel kol, zakaj z roko
A vendar sem    bil    tako srečen, da bi rad vsemu in vsem
globok in krhek, še bolj čuden pa je    bil    odmev mojih korakov.
Pod mano je    bil    gusarski Piran.
   Bil    sem ostareli gusar, na pol slep zaradi
drugo, ki pa je bila malce neprijetna:    bil    sem orel, z verigo priklenjen k jamboru.
podobi bohotne sirene, in svetilnik je    bil    njeno rdeče, stekleno oko.
Ko je    bil    še majhen in so mu vaški otročaji nagajali,
Tantadruj je    bil    zelo drobno bitje in tudi pamet je
Tantadruj ni mogel z njimi vštric, ker je    bil    majhen in zelo kratkih nog.
Zaostal je, a ni    bil    žalosten, zakaj verjel je, da bo zdaj
   Bil    je resen in mogočen kot sam gospod
Možakar je    bil    namreč še popolnoma trezen in je tudi
ogledoval pri kmetu Hotejcu, ki je    bil    nekakšen zaščitnik vseh beračev, norcev
vsak je naletel na znanca, ki ga ni    bil    že dolgo videl.
Ta je    bil    hrust petdesetih let.
Včasih je    bil    zidar in pol, toda padel je iz visokega
in si tako pretresel možgane, da ni    bil    več pri pravi pameti.
   Bil    je brez desnice in namesto leve noge,
Njegov glas je    bil    bobneč, kakor bi govoril iz soda, pa
njega po vojaško pozdravil, a ker je    bil    še v ognju razlage o svojem zidanju,
Luka, ki si je    bil    že ogledal ves semenj in je zato vedel,
To je    bil    star, dolg in zelo koščen Furlan.
Mož ni    bil    nikdar preveč bistre pameti, toda zakaj
   Bil    je miren, prav nič nevaren.
Tudi to je    bil    hrust in pol, vendar je bil od vseh
Tudi to je bil hrust in pol, vendar je    bil    od vseh štirih najbolj otročji.
Za nobeno delo ni    bil    sposoben, zato je bila njegova mladost
norci se je pojavil Hotejec, kakor bi    bil    pognal iz zemlje.
pogledom, in le malo je manjkalo, pa bi    bil    pozabil, da ima opravka z norim človekom.
Če je    bil    kdo res lep, so rekli, da je skoraj
svetnika, in rekli so mu Najdeni, ker je    bil    najdenček.
Hotejec ga je    bil    vzel za svojega, ker sam ni imel otrok,
   Bil    je lepotec, da mu ni bilo para.
   Bil    je potepuh in nekakšen Pavliha.
Drugače pa je    bil    zelo dobrega srca.
skrivil lasu, so se ga vsi bali, ker je    bil    bistrih oči in zelo ostrega jezika;
uživali, zakaj pel je res tako lepo, da je    bil    ginjen celo Rusepatacis in ni niti
pograbil vse tri zvonce, ki jih je    bil    Rusepatacis iztrgal Tantadruju iz rok,
zato ponovil zadnje besede, ki jih je    bil    slišal.
otrokom prav tako strogo, kakor je    bil    njemu strogo rekel župnik, ko mu je
njemu strogo rekel župnik, ko mu je    bil    povedal svojo misel, da bo skočil z
Zamislil se je, kako lepo bi bilo, če bi    bil    ptiček in če bi bila ptička tudi Jelčica.
premeril nekoliko zviška, kakor bi    bil    rahlo ponosen na svojega norčka, nato
Svet je    bil    ves tuj, ves drugačen in bilo je nezaslišano
on se ni ganil; v svoji žalosti je    bil    trden kakor čer.
nenavadno močan kmet Okrogličar, ki je    bil    že primerno okajen, in se obrnil k
navdušeno pribil mogočni Okrogličar, ki je    bil    že skoraj mogočno okrogel.
stražmojster Dominik Testen, ki je    bil    tako pretresen, da je pustil vnemar
To je    bil    norec svoje vrste, zelo resen in mrk.
Ni    bil    ne slab ne nevaren, vendar so se ga
se bilo zgodilo z njim, če ga ne bi    bil    rešil stražmojster; ta je namreč v
Saj je    bil    vendar veliki semenj, semenj potreb
Bila je noč in v mrzli mesečini je    bil    trg prostran kot puščava.
In    bil    je tudi prav tako prazen.
bilo več nobene stojnice, kakor bi jih    bil    veter odpihal z blagom in sejmarji
Toda ni    bil    več pisan in živ in prešerno glasen,
živ in prešerno glasen, kakršen je    bil    čez dan, ko je noro vrtel vriskajočo
Zdaj je    bil    podoben nekakšnemu velikanskemu črnemu
Veter je    bil    oster in jezen.
   Bil    je res krvav in ne več popolnoma okrogel,
Na polici je    bil    veter že skoraj burja.
In kako je    bil    oster!
se je še bolj razburil Luka, ki je    bil    dobrega srca in se mu je Tantadruj
vem!« je zastokal norček, kakor bi    bil    kriv.
Zlat je    bil    Kristus na steni, temno zlata je bila
prav!« je suho zaključil Luka, ki je    bil    že nestrpen.
Ukaz je    bil    tako odločen in tako pogumen, da v
zahrumele, zakaj nenavadni dogodek je    bil    dovolj velik vzrok, da so lahko novi
potrebe, popolnoma brez potrebe pa bi    bil    epilog.
Takrat sem    bil    še otrok, poslušal sem jo za veselje
ledenega stolpa stare katedrale in    bil    je preklan na dva kosa.
   Bil    sem sam, a saj tudi mene ni bilo več.
»Da bi    bil    res zvezdni utrinek!...«
In spet sem    bil    ves poln plodovitega hrepenenja in
po cesti in se nekoliko majal, zakaj    bil    sem vse: materin sin in bridki gusar
krik, ki zveni v mrtvem brezveterju;    bil    sem Luka in Rusepatacis, Enaka Palica
nosil z nepojmljivo radostjo, zakaj    bil    sem tudi jata svetlo sivih golobov,
   Bil    je dolg in suh, gol do pasu in v kratkih
dvorišče žareč slap bele sončne luči, je    bil    teman, skoraj črn.
   Bil    je človek srednje rasti in srednjih
In zdaj je    bil    ves vesel in ves živ, kakor je bila
Toda zdaj je    bil    ves njegov obraz ožarjen od notranjega
notranjega ustvarjalnega ognja, ki je    bil    že na poti zagorel v njem.
natančno doženejo, kod je hodil in kje je    bil    in pil, koliko je bilo ljubic in kakšne
tekoč, čeprav ne bi mogli trditi, da bi    bil    kremenit; da je bil dober stilist,
mogli trditi, da bi bil kremenit; da je    bil    dober stilist, nemara celo predober,
v drugo skrajnost, v artizem; da je    bil    mojster verističnega, realističnega
do pravega epičnega pisanja; da je    bil    zakrknjen lirik s precejšnjim romantičnim
čeprav niso nenavadno globoke; da je    bil    miselno napreden, čeprav z lahkoto
zviška in z rahlim posmehom, čeprav je    bil    v resnici prežet s humanizmom; da je
skratka, vsemu navzlicu navkljub je    bil    mož človek in umetnik in zato je prav
   Bil    je tako neučakan, da je poiskal mapo
in vzravnan, prav takšen, kakršen je    bil    tisti zimski dan, zadnji dan življenja,
srebrni kaplji, toda njegov obraz je    bil    miren, odločen, nekoliko slovesen,
vseeno je jasno gledal za njim in je    bil    bridko ponosen nanj.
»Kaj?« je trznil Peter Majcen, ki je    bil    že pozabil na kmeta.
da ga ne bi mogel opisati, pa če bi    bil    še tako zanimiv.
In odgovoril je, kakor je    bil    Temnikar odgovoril Tilčki:
   Bil    je neznansko suh in tenak.
Tudi obraz je    bil    podolgovat, čelo visoko, oči velike,
   Bil    je gol do pasu.
Njegov trebuh je    bil    prava lakotnica.
nenavadno debeli in grčasti, kakor bi    bil    ta dva sklepa posebej iztesal kak hribovski
Temnikar je    bil    hrust, ta pa je prga, prava prga, čeprav
kajpak,« se je popraskal kmet, ki se je    bil    spet naslonil na okno.
se je oglasilo iz mraka, in glas je    bil    nenavaden, globok in tih.
Nemara že štirideset let res nisem    bil   , a danes sem spet.
se mu je skrivala za vrata, a on je    bil    tako otročji in trmast, da je ni nikdar
A glej, zdaj ni    bil    samo spomin!
Še pred pol ure si    bil    ves zelen in slab, zdaj pa kar naenkrat
- Slab da sem    bil   ? - je nejeverno zategnil Temnikar,
Zbudil se je    bil    zelo zgodaj in zbudil se je bil z muko,
je bil zelo zgodaj in zbudil se je    bil    z muko, z nekakšno čudno žalostjo v
je izginil iz droba in kar na mah je    bil    ves lahek in prožen, zdrav in krepak,
kakor hitro je sprejel svoj sklep, je    bil    svet že spremenjen.
   Bil    je nejevoljen nase, ker se mu je zazdelo,
nejevoljen nase, ker se mu je zazdelo, da je    bil    rekel preveč in da brez potrebe vznemirja
žena...« je zamrmral Peter Majcen, ki je    bil    zdaj nejevoljen nase zaradi svoje neumne
Temnikar je    bil    že pri hlevu.
Marjana, - je rekel, in njegov glas je    bil    nenavadno globok in topel.
»Sicer pa bi si    bil    lahko sam mislil, da se ti ne bi dvakrat
Saj sem    bil    že prej pri hiši, hočem reči, prej,
prej pri hiši, hočem reči, prej, ko je    bil    mož še živ ...
   Bil    sem, kako bi rekel, neke vrste hlapec,
Saj nisem    bil    kaj prida trgovec.
takšne vrste pokvarjenec prej nisem    bil    ...
oglasil z dvorišča ženski glas, ki je    bil    zdaj že precej razkačen.
Očitno je    bil    zadovoljen, da bo ženo lahko potolažil
trdo povedal Peter Majcen, ki bi se    bil    najrajši zgrizel, ker ni vedel, kako
»In dedec je    bil    star, pravite?«
A kljub temu je    bil    to lep, nemara celo najlepši dan njegovega
kmet ni zanimal in ker mu osebno ni    bil    všeč.
Peter Majcen, ki se je    bil    že večkrat pogovarjal z njo, je šele
kaj stojiš in se ne ganeš, kakor bi    bil    svoj lastni nagrobni kamen?«
trenutki tako živi in jasni, da bi jih    bil    lahko fotografiral, so bili zdaj mrtvi
ozko: komaj štiri metre od okna je    bil    gladek in visok bel zid drugega krila,
Zvok je    bil    komaj slišen, a nenavadno čist in prodoren.
»Nemara pa je    bil    samo prisluh?...
   Bil    je začetek otožne narodne pesmi, toda
Hm, nemara pa je    bil    res samo prisluh?...
Najrajši bi se    bil    obrnil in šel, toda ker ni hotel biti
Temnikarju s tremi besedami, kakor je    bil    prej povedal kmetu.
Dom je    bil    med zasedenim in osvobojenim ozemljem.
A še isti hip bi se    bil    najrajše ugriznil v jezik, ker se je
v jezik, ker se je spomnil, kako je    bil    prej s temi besedami užalil kmeta.
isti hip se je zjezil nase, ker je    bil    trznil.
ni več jezilo; nenavadno hitro se je    bil    pomiril.
Toda zdaj je    bil    že popolnoma miren.
   Bil    je res lep in svetel, lep in svetel
Prizor je    bil    po svoje lep in tudi razumljiv, a vendar
Tam je    bil    nekoč nekdo nekaj vrezal v lubje.
Pod grabnom je    bil    precej velik perilnik na dveh nogah,
In    bil    je tako gladek in bel še v senci tako
In tisti svet je    bil    lep.
Oblak je    bil    prav nad njim.
Kmalu je    bil    med hišami, ki pa niso bile samo zidanice.
Jezik je visel iz gobca in je    bil    rdeč kakor oveneli nageljni, pelargonije
Za hišo je    bil    kup gnoja.
»Skoraj bi    bil    pozabil na Temnikarjevo kravo!«
To je    bil    moj najznamenitejši pretep.
Gregorčev Janez je    bil    namreč samo namignil, da ponoči rada
O, to je    bil    znamenit pretep!...
dobro vem, da še svoj živi dan nisem    bil    na Plešeh!...
Zakaj se ne bi    bil    udaril?
Ali sem    bil    mar strahopetec?
   Bil    sem močan in fant, kakor je treba.
Zakaj naj bi se    bil    pretepal?
Počasi je zaprl vrata za sabo in je    bil    na tihem zadovoljen, da ga takrat,
Kdo ve, nemara se prav res ne bi    bil    spomnil na Temnikarjevo Ciko ...«
Seveda se je, toda Temnikar je    bil    kmet in ne pisatelj!...
Naglo se je pognal po kolovozu, ki je    bil    bolj in bolj podoben koritu ter je
bolj in bolj podoben koritu ter je    bil    tudi bolj blaten.
Peter Majcen, ki je    bil    že pozabil nanjo, se je najprej malce
Trobenta je spet zadonela, a čeprav je    bil    še zmeraj isti otožni narodni napev,
Glej, skoraj bi    bil    pozabil nanjo!
In    bil    je tudi dolgin in pol, da bi lahko
Justini ponujal za moža, med vojno pa je    bil    v postojanki tolmač in nekakšen vodnik,
O, če bi jo    bil    Temnikar videl, bi ostrmel, zakaj še
v tisti suhi preslici, kakor ji je    bil    večkrat rekel.
stopila iz kuhinje na prižnico, kakor je    bil    Temnikar krstil zunanji hodnik na južni
bilo žal, da Tone ni dedec, kakršen je    bil    on, ki bi se zdaj zravnal in pograbil
vznemirja, toda materinski nagon je    bil    močnejši od njene volje, zato je kar
»Če bi    bil    njemu podoben, bi bil šel z njim,«
»Če bi bil njemu podoben, bi    bil    šel z njim,« je pomislila ter nato
pri njej, ali bi bilo bolje, če bi    bil    tudi on vzel sekiro in šel z Jernejem.
je ravnala prav, zakaj Jernej se je    bil    odločil in je moral na svojo pot.
tedaj je zrasel pred njenimi očmi in je    bil    popolnoma drugačen.
»Nemara štirideset let res nisem    bil   , a danes sem spet!«
A kakšen je    bil   ?
Takšen, kakršen je    bil    v resnici in kakršnega ni poznala.
tišine odgovoril glas, in tisti glas je    bil    njen.
- Nisi! - je priznal glas, ki je    bil    bridko žalosten.
zamaknila proti obronku, za katerim je    bil    pred dvema dnevoma izginil Jernej in
še enkrat spomnila, »kako čuden je    bil    «, ko je odhajal.
še najbolj čudno, zakaj roko ji je    bil    dal samo enkrat v življenju: ko je
sicer ni govoril z besedami, a če bi ji    bil    govoril z besedami, bi se bile glasile:
Takrat je    bil    stopil v hišo nevidni in neslišni gost:
Njegov glas ni    bil    trden, njegov pogled še manj.
Prekleta strešnica se je zamajal, kakor bi    bil    prejel zaušnico, in jezik mu je za
da bi si opomogel, a njegov strup ni    bil    strup, bil je strah.
opomogel, a njegov strup ni bil strup,    bil    je strah.
   Bil    je zelo dolg in suh.
- Ali je    bil    v Robeh? - je jeknila.
-    Bil   !
Temnikar je    bil    tudi čez glavo pokrit s svojim starim
In hotela je biti takšna, kakršen je    bil    on.
roko v hišo in rekla z glasom, ki je    bil    skoraj ukazujoč:
Njen pogled je    bil    mrzel in pronicljiv.
je ležal na tleh in je    bil    videti še večji, kakor je bil v resnici.
in je bil videti še večji, kakor je    bil    v resnici.
To je    bil    čuden, zelo čuden, tako nepojmljiv
uslužnosti tudi ogledoval podobe - in    bil    je bolj strahopeten, bolj šibak, bolj
Prekleto strešnico, ki je stal zraven nje - in ta je    bil    še najbolj strahopeten, najbolj šibak,
na mizo, ker je dobro vedel, da bi    bil    ob glavo tudi on, če bi jo razbil.
Videl je    bil    že smrt, ko je nosač po nesreči strl
Njegov obraz pa je    bil    čist, lep in miren.
Na ustnicah je    bil    nasmeh, tisti njegov čudni nasmeh,
Včasih je    bil    to nasmeh njegovih sanjskih zmag, zdaj
njegovih sanjskih zmag, zdaj pa je    bil    nasmeh resnične zmage, ker ni bil samo
je bil nasmeh resnične zmage, ker ni    bil    samo skrivnosten in zasanjan, temveč
skrivnosten in zasanjan, temveč je    bil    pomešan z mirnim ponosom in zadoščenjem.
telo bliskovito zravnalo, kakor bi    bil    to zadnji vzpon njegovega življenja,
Toda    bil    je samo hip.
V hipu si je    bil    zapomnil vse poteze in kmalu sta mu
bila oba obraza tako znana, kakor bi    bil    tista dva človeka poznal vse življenje.
kadar je    bil    tako utrujen, da ni mogel zaspati.
dobiva svoj zvok, toda tisti zvok je    bil    bolj in bolj grozljiv, zato je že začel
mimogrede skočil na ta obronek, kamor me je    bil    zvabil zvok neznane trobente, ki o
Imel sem junaka, ki je    bil    dedec in pol, da je bilo okrog njega
   Bil    je videti starejši in manjši.
Tukaj je    bil    sneg srebrn, iskril se je v soncu in
srebrn, iskril se je v soncu in je    bil    topel in živ, onstran senčne črte je
topel in živ, onstran senčne črte je    bil    pregrnjen z modrikastim nadihom in
pregrnjen z modrikastim nadihom in je    bil    mrzel in mrtev.
oglasil zamolkel glas, in tisti glas je    bil    njegov.
In ko se je naposled obrnil, je    bil    ves spremenjen.
To ni    bil    več prejšnji Temnikar.
Ni    bil    star sedemdeset let, star je bil tisoč
Ni bil star sedemdeset let, star je    bil    tisoč let in je bil za glavo višji.
sedemdeset let, star je bil tisoč let in je    bil    za glavo višji.
Njegov obraz je    bil    siv kamen, toda oči niso bile votle,
votlo je bilo v njegovem drobu - in    bil    je sam.
   Bil    je nizek in čokat, nos top, nosnice
   Bil    je nenavadno lep otrok okroglega obraza,
Rad bi se    bil    takoj oglasil, a je obstal tiho in
Donela je otožno, a ne samo zato, ker je    bil    napev otožen; v njenem zvoku je bila
Če se ne bi bila oglasila, bi    bil    ostal v sobi in bi nemara zdaj že mirno
Peter Majcen bi se    bil    zdaj rajši poslovil, toda bilo mu je
bolj pa mu je bilo žal otroka, ki je    bil    tako resen in tako otožen.
Petru Majcnu je    bil    molk težak.
In spet je    bil    molk.
   Bil    je kurir in je bil takrat nekje na
Bil je kurir in je    bil    takrat nekje na Primorskem...
je objel vse tri in v objemu, ki je    bil    bolj in bolj tesen, je skoraj glasno
Če bi    bil    odšel s teto, bi mi povedala, kako
začudil svojim besedam, kakor jih ne bi    bil    sam izrekel.
»Saj bi    bil    rad,« je počasi povedal vnuk.
Saj res, zaradi Črnilogarja sem se    bil    obrnil v Tihi dol.
Mar se ne bi    bil   !
preselila v Temnikarja, in tam sem je    bil    celo vesel.
Bilo je, kakor bi se    bil    zamaknil v sliko v črnem okviru.
Nad otrokovo glavo je    bil    od okvira do okvira usločen, precej
In nad vsem tem je    bil    kos modrega neba in na nebu bel oblak.
Njegov krepko rezani razbrzdani obraz je    bil    siv kakor kamen in kot kamen negiben.
migotala dva rožnata plamenčka: to je    bil    odsev Brezi, odsev zasneženega kopastega
   Bil    je ves zasopljen in začutil je, da
Pa tudi če bi    bil    čutil, na to ne bi pomislil.
Tako je    bil    zadovoljen s svojim starim telesom,
skalah, kakor sem plezal do Jame, ko sem    bil    pastir.
Prav kmalu je    bil    na prvi polici in se zleknil po njej,
- Če bi    bil    takrat padel, bi bil pač padel in bi
- Če bi bil takrat padel, bi    bil    pač padel in bi se ubil! - si je odgovoril
- Gačnikov Justin je    bil    tudi sam, pa jih je ukrotil celo devet!
verjel? - se je vprašal, kakor bi se    bil    razklal na dva človeka.
Ni ga    bil    vajen, pa tudi zaupal mu ni.
In če bi jo    bil    vzel, bi bil Martin lahko moj sin.
In če bi jo bil vzel, bi    bil    Martin lahko moj sin.
- A vendar, kaj bi storil, če bi    bil    Martin res moj sin in bi zdaj stal
- Bog, če bi ti    bil   , bi zdaj tudi mahnil! - je zahropel
tudi drugega tako mahnil, kakor je    bil    mahnil prvega.
   Bil    je res samo hip, a prav jasno je videl
In vendar še ni    bil    konec.
   Bil    je izmučen, tako smrtno izmučen, da
Spanec je    bil    blizu, tako blizu, da je že čutil njegovo
čutil njegovo mehko roko, on pa je    bil    utrujen, tako utrujen, da je komaj
»Hodila sva v vinograd, da otrok ne bi    bil    takrat doma.«
Njegov glas je    bil    tako nenavaden, da ga je otrok začudeno
   Bil    je res suh in koščen kot smrt.
»Kaj bi rekel, ko bi videl, da sem    bil    v Tihem dolu?
Kmalu je    bil    na razpotju.
Kako lep je    bil    v večernem soncu!
»Tudi ta prizor bi    bil    lahko v Temnikarju,« je pomislil.
»Seveda bi    bil    lahko!
In Temnikar je    bil    že v drevoredu.
   Bil    je tako presenečen, da je nehote vzkliknil:
Drevored je    bil    prazen, kakor bi se bila Javorka pogreznila
»   Bil   .
   Bil    je še svetel, a prazen.
In bilo mu je žal, ker se ni    bil    dogovoril, da bi mu hrano nosili v
»Če bi    bil    vedel, kaj se bo zgodilo, gotovo ne
vedel, kaj se bo zgodilo, gotovo ne bi    bil    šel.«
Marsikdo, ki je    bil    namenjen na junaško pot, se je zaradi
Oddahnil se je, ker je    bil    spet sam.
Mrzli kamen v drobu je    bil    težji in težji, neznani nemir pa se
poznal; tako mu je bilo pri duši, ko je    bil    še otrok in se je o mraku vračal mimo
»Ne, zdaj je    bil    res samo prisluh!« se je oddahnil.
»Ali je    bil    tudi to le privid?« ga je prešinilo.
In spet je    bil    samo hip.
»Privid je    bil   , privid!« je zašepetal in se obrnil
Zamaknil se je v stavke, ki jih je    bil    napisal pred večerjo.
Rad bi se    bil    tudi nasmehnil, a se ni mogel.
Iz širokega žepa, ki je    bil    prišit na krilo, je vzela zvezek in
besede pa ni našel, a tudi če bi jo    bil    našel, je ne bi mogel spraviti iz sebe.
   Bil    je tako vznemirjen, da se ni niti oglasil.
Majcen se je oddahnil, hkrati pa je    bil    tako razočaran in jezen, da ni našel
Toda po vašem bi    bil    izdajalec?«
»Tudi če po mojem mnenju ne bi    bil   , bi bil gotovo po svojem.«
»Tudi če po mojem mnenju ne bi bil, bi    bil    gotovo po svojem.«
   Bil    je tako miren, da se je samemu sebi
»O!« je zaječala, kakor bi ji    bil    zasadil nož v hrbet.
Peter Majcen je    bil    že v vežnih vratih.
Bilo je mokro in znoj je    bil    mrzel.
Spet si je obrisal čelo in znoj je    bil    še mrzel.
   Bil    je ves siv, kakor bi vstal iz pepela
Toda ni    bil    iz pepela, bil je trden in trd kakor
Toda ni bil iz pepela,    bil    je trden in trd kakor kip iz kovine,
In    bil    je velik, višji kakor vrhovi dreves.
Najrajši bi    bil    pobral svoje stvari in se umaknil,
   Bil    je mogočen in visok, višji kakor vrhovi
Svet je    bil    neizmeren in tišina se je vzdignila
naj bo kotiček lepega sveta, da bi    bil    vreden te besede.
In ker je    bil    gaj v knjigah - te pa otroku nikdar
Moj gaj je    bil    pri potoku Skopičniku, v ozki in kratki
Potok, ki je    bil    tudi mejnik med našim in sosedovim
poraščenimi s temnozelenim mahom, ki je    bil    mehak in prijetno hladen.
Cesar nisem maral biti ne kralj;    bil    sem samo slovenski knez.
Temnikar je    bil    samotar.
   Bil    je visok in koščen, trdih las in ščetinastih
   Bil    sem še otrok, star enajst, dvanajst
na tisoče biserov jutranje rose, a    bil    sem srečen.
   Bil    sem srečen, tako čisto srečen, da včasih
hkrati mi je šlo na jok in nemara bi se    bil    res razjokal, če ne bi zagledal Temnikarja.
stari Rupar, bog mu daj nebesa, je    bil    takšna mrha, da še tega ne bi bil vreden!«
je bil takšna mrha, da še tega ne bi    bil    vreden!«
bi videl, kaj ima v tolmunu, pa sem    bil    prekratek.
in bilo mi je tako nerodno, da bi se    bil    najrajši vdrl v zemljo.
Temnikar pa je    bil    tako razvnet, da je pozabil na moj
potem pa nenadoma poskočil, kakor bi    bil    spet odkril nekaj novega.
   Bil    je grenak, a vendar ne tako grenak,
Moj izgovor je    bil    slab.
mano tisti daljni pomladni dan, ko sem    bil    še otrok in sem tudi sam naredil svoj
   Bil    sem naravnost razposajen od sreče.
je naredil sosedov Andrejček, ki je    bil    nekaj let starejši od mene in zelo
sem se naglo spustil na tla, da bi    bil    spet deležen materine pohvale.
Oh, kako sem    bil    vesel njene šale in njenega smeha!
Srečen sem    bil   , ker se je mami vračalo zdravje, in
v izbi pod mano spal na peči, da bi    bil    zmeraj blizu mame.
zašepetalo z mojim glasom, ki pa je    bil    zdaj bodrilen in svetel:
   Bil    sem nemiren in sem še drhtel, a zdaj
Prav malo manjka, da bi    bil    klopotec moj a tedaj omahnem in začnem
Vztrepetal je, kakor bi    bil    živa stvar, in nato mrtvo obležal.
mi je zelo grd in oduren, čeprav je    bil    lepo izdelan iz rožnatega mecesnovega
je    bil    moja lepa radost in moj ponos, zdaj
moja lepa radost in moj ponos, zdaj je    bil    moj grdi greh in moja obtožba.
Pustil sem ga, kjer je    bil   , ter se potolažil z mislijo, da ga
tisti rogovili še dolga leta, zakaj    bil    je trdno narejen in iz mecesnovega
Nič ni pomagalo, da sem    bil    star že osemnajst let in da sem hotel
Prvo nedeljo, ko sem    bil    sam doma, sem ga z dolgim kolom zbezal
Milan, ki je    bil    že pravi dečko dvanajstih let, je s
A vendar so stopili hitreje, ker je    bil    pred njimi travnik z mehko zeleno otavo,
Mornar Andrej je    bil    visok in koščen starec.
Njegov obraz je    bil    ves razbrazdan, kakor bi bila lica
velike in modre, velik orlovski nos je    bil    ukrivljen in nekoliko po strani, ali
   Bil    je torej pravi stari morski volk.
Z odraslimi je    bil    redkobeseden, otrokom pa je rad pripovedoval
dober veter, to se pravi, kadar je    bil    dobre volje.
je kratko odgovoril Kapitan, ki je    bil    tudi že star in redkobeseden.
tisti kamen?« je vprašal Matiček, ki je    bil    debelušen dečko in preprosta duša,
roko rahlo potrepljal kamen, ki se je    bil    v dolgih letih že nekoliko pogreznil
že nekoliko pogreznil v zemljo in je    bil    obraščen z drobnim zelenim mahom.
ni več tako navaden kamen, kakor je    bil    prej.
Gotovo je    bil    nekoč veliko večji.
To je    bil    vrh gore, ena sama mogočna bela skala,
Zdaj ni    bil    več kos Rodice, zdaj je bil sam svoj
Zdaj ni bil več kos Rodice, zdaj je    bil    sam svoj kos.
Ampak še zmeraj je    bil    tam.
Razgled je    bil    čudovit.
Bilo mu je torej lepo, samo    bil    je sam.
»Oprostita,« je rekel kamen, ki je    bil    kljub svojemu samotnemu in divjemu
Bilo mu je malce hudo, ker je    bil    tako trde pameti.
Morda je    bil    kamen res malce preveč radoveden.
Morda pa je    bil    tudi tako sebičen, kakor so nekateri
A kamen je    bil    sam.
Tudi ga ni mikalo, da bi    bil    tlak na ulici, da bi bil belo belilo
mikalo, da bi bil tlak na ulici, da bi    bil    belo belilo na pročelju županove hiše
»Rad bi... rad bi, da ne bi    bil    sam,« je sramežljivo odgovoril kamen.
Čeprav je    bil    star že sto let, je bil za kameno starost
Čeprav je bil star že sto let, je    bil    za kameno starost še tako mlad, da
   Bil    je srečen, a vendar ni imel sreče.
   Bil    je gozd.
»Rad bi    bil    pri njej, kakor si ti pri jelki.
Kamen pa je    bil    seveda še dolga leta v gozdu.
Kamen je    bil    seveda nepopisno vesel, ker je šel
   Bil    je blizu njive, pa jo je lahko gledal,
kamen,« se je oglasil Srečko, ki se je    bil    med pripovedovanjem priplazil bliže.
črnega in grobega, ki je včasih tudi sam    bil    črn in trd, zdaj ni našel besede.
Dan je    bil    zdrav in je pel kakor bronast zvon.
Mornar Andrej je    bil    nenavaden starec in velik prijatelj
zgodbo, da se je Ruparjev Srečko, ki je    bil    najbolj rahlega srca, skoraj razjokal.
   Bil    je seveda strog, saj je včasih natepel
Ker je    bil    plemenitega rodu in sploh imeniten
vse izdelano lepo in okusno, saj je    bil    bič vendarle namenjen za plemenito
Grajski sinček biča seveda ni    bil    vesel, čeprav je bil res lep in je
biča seveda ni bil vesel, čeprav je    bil    res lep in je visel na zlati kljuki
Sinček, ki je    bil    bistre glave, je torej mislil, da je
In ker je    bil    bistre glave, se je tudi sam hotel
vendar ne iz tako tankega, kakršen je    bil    jermen na njegovem biču.
In ker je    bil    mladi graščak vnet za novosti in za
stokanje tlačanov je dokazovalo, da je    bil    njegov trud uspešen.
Na svojo iznajdbo je    bil    tako ponosen, da je ukazal, naj razglasijo
Mladi graščak je    bil    svojega dela silno vesel in je svoje
Ker je    bil    zvečine zraven, kjer se je pretepalo,
In ko je    bil    bič za vsakega podložnika, so bili
Deček seveda ni    bil    pesnik takoj od začetka, toda kmalu
No, takrat je    bil    že odrasel, pa čeprav je ostal še vedno
On se je trudil, da bi    bil    enak z enakimi: bril se je in oblačil
   Bil    je lačen in lačen tudi v duši, užaljen
in videl je, da je to bič, ki se je    bil    zasadil v zemljo, ozelenel in svinčene
pripeke pri triintridesetih stopinjah je    bil    bulvar Bourdon popolnoma prazen.
Kljub temu je    bil    že utrujen od prestolnice, Bouvard
Bila sta enakega mnenja, le da je    bil    Bouvard morebiti nekoliko bolj liberalen.
jim sicer ni dal odveze, vendar je    bil    nekoliko bolj spoštljiv do vere.
Njegov smeh je    bil    nekaj posebnega, bil je ena sama zelo
Njegov smeh je bil nekaj posebnega,    bil    je ena sama zelo nizka in vedno ista
Bouvard je    bil    bolj prizanesljiv z njimi.
izvajati ravnotežne zvijače, kakršnih je    bil    vešč njegov prijatelj Barberou.
Na stropu je    bil    velik črn madež, ki ga je naredil dim
Pécuchet je    bil    sin majhnega trgovca, mati mu je umrla
se je poskusil v različnih poklicih,    bil    je pomožni učitelj, lekarniški vajenec,
Toda vedno je    bil    slabe volje, ker se je zavedal pomanjkljive
Moški, ki je    bil    njegov stric, ga je odpeljal v Pariz,
spretno roko, in že dvanajst let je    bil    v isti službi, pri bratih Descambos,
Eden je    bil    zaupljiv, lahkomiseln, velikodušen,
Ta je    bil    nekoč trgovski potnik, zdaj pa borzni
Druga afera je iz leta 1817, ko je    bil    v javni hiši umorjen visok cesarski
na predavanje arabščine; profesor je    bil    začuden, ko je zagledal neznanca, ki
hudo, ker nista živela v času, ko je    bil    v rabi, čeprav nista ničesar vedela
Toda dan pozneje je    bil    tako žalosten, da sta naposled odnehala.
Položaj je    bil    strahoten in na noben način se ga ni
popoldneva (bilo je 20. januarja 1839) je    bil    Bouvard v službi, ko mu je poštar prinesel
Bouvard je    bil    rdeč kot kuhan rak.
   Bil    je neomajen in pri tem je tudi ostalo.
Bouvard je    bil    pripravljen odšteti samo sto dvajset
Bouvard ni    bil    več pisar.
Nasprotno pa je    bil    Pécuchet siten s kolegi, odšel je zadnji
Barberou je    bil    bolj čustven, ko je Bouvard prišel
Prve ure je    bil    prevzet od gibanja in nove pokrajine.
Naslednji dan je    bil    izgubljen, ker se je vozar zapil; Pécuchet
pred stolnico v Rouenu; usedel se je    bil    v napačno kočijo.
njuhanca, potem pa sta rekla, da je    bil    to najboljši tobak v njunem življenju.
umetnega holma, na drugi strani je    bil    zid, ki je podpiral špalirje, na koncu
Na drugi strani zidu je    bil    sadovnjak, za gabrovim drevoredom gozdič,
Njej pa je ime Germaine, ker je    bil    njen pokojni mož Germain.
grad z belim pročeljem, za njim je    bil    gozd, potem pa trata, ki se je spuščala
vojaško pristrižene zalizke, videti je    bil    kot uradnik in dandy hkrati.
Poleg njega je    bil    pes.
tlaka, in ko je človek vstopil, je    bil    presenečen nad hladom.
Toda dragulj kmetije je    bil    goveji hlev.
drogovi so ga delili na dvoje, en del je    bil    za živino, drugi za hlevarje.
pet hektarov v prahi na gričku, ki je    bil    poln kamenja in ki so mu rekli Hrib.
Zato je    bil    pridelek usmiljenja vreden.
ves čas ukvarjal samo z njim, ne bi    bil    v spodobnem stanju.
Pécuchet je    bil    zadovoljen, da ima pošast.
Vsakič je    bil    močno presenečen.
Za to je    bil    pripravljen tvegati ves razpoložljivi
Kmalu je    bil    svinjak pretesen.
Doktor je    bil    resen mož z izbočenim čelom, ki je
Pécuchet, ki je    bil    priskrbel recept, je bil hudo užaljen.
Pécuchet, ki je bil priskrbel recept, je    bil    hudo užaljen.
gledat, kaj se dogaja, toda bobnar je    bil    že daleč.
Bouvard bi    bil    v zaletu skorajda prevrnil gospo Bordinovo,
   Bil    je bled, kaj bled, bel, imel je odprta
Korak je    bil    zelo mučen, zato se ga je lotil Pécuchet.
Bouvard je    bil    v kuhinji.
ščepec njuhanca in sanjaril, kako bi    bil    zdaj - če bi mu bila usoda naklonjena
Boitard je    bil    eden velikih mojstrov v tej dejavnosti;
enciklopedijo in s psevdonimom Verardi je    bil    eden njenih najdejavnejših sodelavcev.
Fantastični vrt je    bil    po njunem mnenju primeren samo za vladarje.
pravokotnik iz črnega mavca, ki je    bil    visok šest čevljev, spominjal pa je
lipa stala, ni bilo odmeva, zdaj pa je    bil    še lažji zaradi pagode, stoječe nasproti
»Razumeš, zakaj sem    bil    tako nestrpen?«
se morala z gospodom Hurelom, ki je    bil    njegov faktotum.
Gostilničar Beljambe, ki je    bil    nekoč glavni kuhar v Lisieuxu, naj
Salon je    bil    tako zloščen, da se je človek komaj
   Bil    je kalen.
ukazal natočiti saint‐juliena, ki je    bil    seveda še premlad, in gosti so umolknili.
   Bil    je mršav in zagorel, na sebi je imel
Nekoč je    bil    mizar v Chavignollesu.
Nato je    bil    gospod Bouvard deležen graje.
Toda Bouvard je    bil    jezen, ker ni imel uspeha z vrtom,
Bouvard, ki je    bil    vedno ves prepoten, je nosil samo srajco
nekaj računal, skoraj nepremičen je    bil    v dolgi halji, nekakšnem otroškem predpasniku
Zelo hladno je    bil    odslovljen.
toliko iz velikodušnosti kot zato, da bi    bil    deležen hvale.
Pécuchet je    bil    takoj počepnil za kad, Bouvard pa se
Strošek bi    bil    znaten, dotlej pa sta jih imela že
Bouvard je    bil    proti.
   Bil    je gospod Foureau, z njim pa poljski
se je smehljal, kajti ljubosumen je    bil   , ker sta si našla zabavo, ki je presegala
sta meso v stekleničko, v kateri je    bil    račji želodčni sok, potem pa sta jo
Edini rezultat je    bil    v tem, da sta smrdela.
Od nekdaj je    bil    presenečen zaradi Pécuchetovih zadržkov
okoliščine ni prišlo nikoli, tako da je    bil    zaradi lažne sramežljivosti, denarne
Ko je    bil    nekega dne spet namenjen tja, ga je
Sprva je    bil    madež okrogel in velik kot kovanec
obraz visel na eno stran ali pa je    bil    napihnjen in škrlatno rdeč ali rumen
lekarnarju v Bayeux (tisti v Falaisu je    bil    še vedno jezen nanju zaradi žižulka)
Njegov bolnik je    bil    podprt z blazinama, sedel je med ženo
razkokodakala in zaradi katere se je    bil    hitro razdražil.
Bolnik je    bil    zaspan, gledal je jezna obraza in začel
vedela, kaj naj reče, kajti eden je    bil    spreten, drugi pa je morda vedel za
Pri njem je    bil    Foureau, ki je bil že čisto obupan
Pri njem je bil Foureau, ki je    bil    že čisto obupan zaradi hemoroidov.
Bal se je, da bi    bil    morilec.
Toda ker je    bil    fant ob kosilo, je njegova mati zagnala
Pécuchet je    bil    po kleščenju v gabrovem drevoredu tako
Njun ideal je    bil    Cornaro, beneški plemič, ki je z dieto
Zaradi tega podatka je    bil    v njunih očeh omajan Morinov ugled,
Pécuchet je    bil    ogorčen.
prazni prostori in nebesni svod je    bil    podoben sinjemu morju z otočji in otočki.
Hudo mu je bilo, ker je    bil    tak nevednež, in obžaloval je, da v
Ta svet je    bil    tih, negiben in gol.
so mulile travo po ravninah, kjer je    bil    pozneje Atlantik; paleoterij, pol konj
Spodnji del njegovega obraza je    bil    bolj robat, imel je koničast nos, venomer
Človek iz Villersa, ki je    bil    izkopal mastodontov zob, se je pisal
Tema, v katero je    bil    zavit mastodont, je razdražila Pécuchetovo
Bila je oseka, ves prod je    bil    odkrit in predeli haloge so segali
strmel v valove, na nič ni mislil,    bil    je kot začaran, ni se ganil.
Morje se jima je bližalo;    bil    je čas, da gresta.
Pred njima je    bil    »Ammonis nodosus«, po robovih sicer
   Bil    je poljski čuvaj na obhodu.
Bouvard je    bil    rdeč kot kuhan rak, delal pa se je
Pécuchet je    bil    bled kot zid in besno je pogledoval
nagibal k neptunizmu, medtem ko je    bil    Pécuchet za plutonizem.
zaradi tega konca sveta, čeprav je    bil    tako daleč, sta postala mrka in molče
marveč je začel hoditi tako hitro, da je    bil    kmalu sto korakov pred Pécuchetom.
Ko je    bil    sam, ga je misel na kataklizmo čisto
Ko je Pécuchet pridrvel do tja, je    bil    brez sape; nikogar ni videl.
ščitnik čepice ga je slepil, veter je    bil    čedalje močnejši.
vrha in tam zagledal Bouvarda, ki je    bil    prišel gor nekaj dlje, po manj težkem
Članek, ki je    bil    poln dejstev, je razlagal vprašanje
Cuvier imel zanju sijajno avreolo,    bil    je na vrhu neizpodbitne znanosti.
Z glasom, ki je    bil    hkrati nadut in očetovski, je dodal:
Kajti doktor navsezadnje ni    bil    katoličan!
Mar diamant ni    bil    ogljik, premog pa skupek rastlin?
Videti je    bil    deset let mlajši, na senceh je imel
To bi lahko postoril Gorju, saj je    bil    po poklicu umetni mizar.
naslonilu oblazinjenega naslanjača je    bil    trikotni kos s svilo pretkane čipke.
Oboj na ogledalu je    bil    okrašen s sombrerom iz črne polsti
Poleg je    bil    v slamnatem peharčku kovanec za desetino
Najlepši med vsemi pa je    bil    kip svetega Petra, stoječ v okenski
steber stal vrč za maslo; na njem je    bil    napis iz belih črk na čokoladni podlagi:
Nasproti železne srajce je    bil    še nezaseden prostor, namenjen renesančni
Feuguerollesu, razumel kot satiro, medtem ko je    bil    Bouvard prepričan, da prekipevajoči
Balleroyu izbrskala gotski vitraj, ki je    bil    dovolj velik, da bi lahko pokril desni
videl chavignolski zvonik in učinek je    bil    sijajen.
Su (sou) ali sol je    bil    vreden dvajsetino franka oz. pet centimov.
novo vrsto jabolk, in Onfroyem, ki je    bil    guverner Hastingsa v času zavojevanja?
   Bil    je ves zatopljen v Kelte in na njuna
Tram je    bil    nekoč del vešal v Falaisu, ne več ne
Bouvard je    bil    prepričan, da so nekoč nanjo priklenjevali
Celo tako ustrežljiv je    bil   , da je snel helebardo, potem pa se
roparski kolovodja pod direktorijem, ki je    bil    izdan, ujet in nemudoma nato ubit.
tudi ne za porcelanasti sodček, ki je    bil    sicer čisto navaden vrč za mošt; sveti
   Bil    je ogorčen nad slabim zgledom vladarja,
Bouvard je odšel, in ko se je vrnil, je    bil    našemljen v nekakšno odejo, pokleknil
Bouvard mu je čestital, sam pa je    bil    deležen hvale zaradi odeje.
   Bil    je silno spreten in neskončno ju je
Anobret ima poteze Sare in Jeud je    bil    žrtvovan (ali skoraj) kot Izak.
vodnik odpeljal v bukov gozd, ki je    bil    poln granitnih gmot, podobnih podstavkom
En rob je    bil    višji, na dnu pa sta se začeli zarezi,
Polknice so bile zaprte, v hišah je    bil    mir, niti en pes ni zalajal.
Z njima je    bil    Gorju.
da omenjeni predmet tako ali tako ni    bil    več v rabi.
pričevanja, ki so izginila), da je    bil    ta kraj, ta nekropola - gora Faunus,
To pomeni, da je    bil    grob zanje nekakšno drugo spočetje,
Gospod Jeufroy je    bil    ves rdeč v obraz, ko je spravil zlatnik
Keltske akademije in v kateri je baje    bil    pepel kraljice Artemize, ko je prineslo
vedenja, sicer pa je tako ali tako    bil    robavs.
Čez kakšno uro je    bil    že nazaj.
Pécuchet je    bil    proti.
Ko se še ni vedelo za Moustiers, je    bil    ves francoski porcelan iz Neversa.
Če pomislim, kakšno neumnost bi    bil    skoraj naredil!«
Bouvard je    bil    mirnejši, pobral je vse črepinje.
To še ni    bil    razlog, da bi se odpovedala popotovanju
odprli vpričo njega in v kateri je    bil    okostnjak, čepeč kot opica, z rokami
Vendar mu je    bil    Genoude zelo všeč, kajti zdelo se mu
rojalisti mislili kot rodoljubi, če bi    bil    dvor bolj pošten in njegovi nasprotniki
Bouvard, ki je    bil    liberalnega duha in občutljivega srca,
liberalnega duha in občutljivega srca, je    bil    konstitucionalec, žirondist in termidorjevec.
Pécuchet, ki je    bil    jeznorit in nagnjen k ukazovanju, se
Bouvard je    bil    bolj za čaščenje narave.
plemiškemu politiku, ki je hotel biti kralj,    bil    zaradi tega obsojen na smrt in giljotiniran.
V pariški četrti Grenelle je    bil    v revolucijskih letih vojaški tabor.
kako neumno je raziskovati, ali je    bil    kakšen vladar dober ali slab.
težav, če bi Robespierre ušel ali če bi    bil    Bonaparte umorjen - to so naključja,
vrat, spečega stražarja - in svet bi    bil    drugačen.
zmagoslavno vrnil v Rim, Dion pa, da je    bil    ranjen v nogo.
imeli čisto drugačno predstavo, če bi    bil    tudi Vercingetoriks pisal komentarje.
povezala s kakšnim dejstvom in tako je    bil    smisel dvorišča, vrta, okolice, vse
   Bil    je škof v Meauxu.
zato pa nam skrbno dopoveduje, da je    bil    Teodozij ‘radost sveta’, da je Abraham
»Ko pa je    bil    bedak!« ga je zavrnil Bouvard.
sem, toda nikoli ne bom pozabil, da je    bil    moj najimenitnejši prednik protestant.«
Artoiški, poznejši kralj Karel X., je    bil    oče našega vojvode Angoulêmskega.
Na tej sliki je    bil    kirasirski polkovnik, prikazan v profilu,
sta se začela divje prepirati, on je    bil    bled in zasmehljiv, ona pa zaripla;
požvižga name!« je zakričal Pécuchet in    bil    je tako ogorčen zaradi njene nesramnosti
Ko dan ni    bil    več tako svetel, sta se sprehodila
Vojvoda Neverski ni    bil    odsoten.
Robert de Lamarck je    bil    oženjen z Jeanne d'Arschel, ne pa s
prešuštnicami in plemenitimi ljubimci, rad bi    bil    Jacques, Simon, Bénédict, Lélio in
lotil Consuela, Horaca, Mauprata in    bil    je ves prevzet od obrambe zatiranih,
Tako kot je neki Ricard    bil    ‘izvošček’, ‘nosač vode’, ‘prodajalec
   Bil    je enoličen in nerazločen, čeprav je
je enoličen in nerazločen, čeprav je    bil    močan.
Bouvard je    bil    poln izkušenj in svetoval mu je, kako
in kot sirakuški tiran Dionizij je    bil    resnično strašen, ko se je zastrmel
Pécuchet temu nikakor ni    bil    kos in popolnoma je pogorel v vlogi
Guilbert de Pixérécourt (1773‐1849) je    bil    izredno ploden pisec melodram.
Hodnik je    bil    preozek, zato so odšli v salon.
da ga je na kamnih spodneslo in bi    bil    skoraj padel.
Začetek je    bil    dokaj povprečen.
Bouvard je    bil    še razburjen od deklamacije, gospa
Bouvard je    bil    jezen nase, ker je zamudil priložnost.
Navsezadnje je    bil    kar zadovoljen s seboj.
je bal pripomb, ne pa zato, ker bi    bil    obziren.
Nekdanji trgovski potnik je    bil    začuden, da življenje na deželi tako
kisati možgani, skratka, ‘nič več ni    bil    pri sebi’.
Zlasti Pécuchet je    bil    začuden nad Géninom.
Bouvard je    bil    spoznal v pivnici starega učitelja
Pécuchet je    bil    za čustvo in misel, Bouvard za podobo
Neki Dumouchelov prijatelj, ki je    bil    profesor filozofije, jima je poslal
   Bil    je notar.
   Bil    je v skrbeh.
George Pritchard (1796‐1883) je    bil    britanski misijonar na Tahitiju, rovaril
Molièra dandanes ne bi trpeli in da je    bil    že tako preveč cenjen.
»Končno,« je rekel grof, »je    bil    Victor Hugo neusmiljen, da, neusmiljen
Klavrn je    bil    videti z brki in črnimi lasmi, ki so
Pécuchet pa je    bil    zadovoljen zato, ker je padec kraljevine
Vaucorbeil je    bil    očaran nad revolucijo, grof tudi.
notarjem in krčmarjem, nejevoljen je    bil    zaradi obreda, kajti bal se je nemirov.
Med njimi je    bil    Gorju, vihtel je palico.
Gospod de Faverges je    bil    drugačnega mnenja.
Kadar je poveljeval, je    bil    njegov glas surov. -
Toda najbolj klavrn je    bil    učitelj: bil je šibek in neznatne postave,
Toda najbolj klavrn je bil učitelj:    bil    je šibek in neznatne postave, imel
Foureau je    bil    skoporit, ženske pa so se izkazale.
niso, bili so kot stari Gouy, ki bi    bil    za kakršnokoli vlado, če bi le zmanjšala
bilo notarju toliko do pisarne, je    bil    izbran Foureau, surovina in bedak.
Zdravnik je    bil    ogorčen nad tem.
Stotnik je    bil    neprizanesljiv.
Toda poljski čuvaj je    bil    tako vdan Foureauju, da je odločno
Eden je    bil    mršav in potuhnjenega obraza, na sebi
Drugi je    bil    črn kot oglje - verjetno je bil strojnik
je bil črn kot oglje - verjetno je    bil    strojnik - imel je na krtačo ostrižene
Glavni trg je    bil    poln ljudi.
nosom, suknjičem, z vso svojo pojavo ni    bil    prav nič ugleden.
Predlog je    bil    Hurelov.
Gospod de Faverges je    bil    v Cherbourgu.
Bouvard je    bil    dovolj moder, da ni Pécucheta pustil
Grozno je    bil    shujšan, z očmi pa je zavijal kot volk.
ljubeznivega obraza pritisnil pečat, četudi je    bil    njun varovanec nevaren človek.
štor ponudili gospodu župniku, ki je    bil    vendar blagoslovil drevo!
opozoriti, da smo po zakonu, ki je    bil    sprejet 15. marca, dobili nadzorstvo
Bouvard je    bil    presenečen nad nasprotjem med stvarmi,
Toda pri posladku je    bil    zaripel in skodelice za čežano je videl
Na njej je    bil    državljan, ki mu je izpod suknjiča
prijatelj, tisti profesor, ki jima je    bil    pojasnil estetiko, je na njuno vprašanje
Zapomni si, da je    bil    More obglavljen, da so Campanello
   Bil    je še bolj rdeč kot kuhan rak, tiščal
Ni    bil    bolan, le razmišljanju se je predal.
Ko je    bil    prepir pozabljen, sta priznala, da
Zvečer je    bil    kot po navadi sam zapahnil vsa vrata.
Gorjuja, ki je    bil    načičkan kot kakšen gospod in je dajal
Pécuchet je    bil    čisto bled.
   Bil    je Gorju.
Zrak je    bil    omotičen, noben ptič ni začivkal, nobena
sta mu podočnika in njegov obraz je    bil    vedno resen.
Bouvard bi se    bil    po ženini smrti prav lahko znova poročil
Toda prestar je    bil   , da bi še mislil na to.
gleda, in kot v fantovskih letih je    bil    presenečen nad takšnimi čustvi.
Tako je    bil    prost!
ali njenega ‘pokojnega moža’, ki je    bil    svoje čase sodni uradnik v Livarotu.
Občudoval je red v njeni hiši in - kadar je    bil    na večerji - izbrani pribor in odlično
Argument ji je    bil    všeč.
Če bi    bil    Bouvard proti, bi jo odpeljal kam drugam,
preuredil v zakonsko spalnico, razen če bi    bil    Pécuchet proti; tedaj bi stanoval v
Nekega popoldneva v naslednjem tednu je    bil    pri njej, na vrtu, popki so se začeli
Ko je odhajal, je strmel v nebo in    bil    je lahek kot peresce.
Zadaj je    bil    kup butaric.
Čez teden dni,    bil    je četrtek, je prišel domov ves besen.
»Če samo pomislim, da sem    bil    tako neumen, da sem ji vnaprej obljubil
   Bil    sem trmast, in če bi me ljubila, bi
Pécuchetov primer je    bil    resen; toda sram ga je bilo nečastnega
bolezni, da bi ga pokazal zdravniku, ki bi    bil    pripravljen na dopisno zdravljenje.
zavzeto lotil zadeve, kajti prepričan je    bil   , da gre za Bouvarda.
»Všeč si ji    bil   
Seveda, večkrat jo je    bil    zalotil pred Ecallesom, v Marescotovi
za preskok bi moral biti oblazinjen,    bil    bi predrag in odrekla sta se mu; posekana
Podoben je    bil    orjaški štorklji na sprehodu.
Ko so ga pobrali, je    bil    prekrit s prstjo, kri mu je tekla iz
s prstjo, kri mu je tekla iz nosa,    bil    je bled kot smrt in zdelo se mu je,
Bouvard zanikal dejstva, vendar pa je    bil    pripravljen sam narediti poskus.
protinom, drugega s sušico, tretjega, ki je    bil    mrtvouden po eni strani, in še koga.
   Bil    je besen, ker ju je vedno zalotil pri
Res je    bil    izhod, upanje v količini in obliki
in tam ga je mogoče vzeti, ne da bi    bil    zaradi tega kaj oslabljen.
opažu, odrgnjeno barvo; tudi vrt je    bil    vreden obžalovanja.
Deklica, katere obraz je    bil    do polovice skrit za modrimi naočniki.
Coulon pa je    bil    pogumnejši in je zaprosil za kakšno
Lemoine je    bil    nekoč učitelj, potem pa je popolnoma
Petit je    bil    človek napredka in zdravnikova razlaga
Swedenborg je    bil    tam na velikih popotovanjih.
so potrebna stoletja, vsak čudež bi    bil    izvedljiv in ves svet bi nam bil na
bi bil izvedljiv in ves svet bi nam    bil    na razpolago.
Pécuchet je    bil    čedalje bolj zanesen in hotel je priklicati
Bolj ko nam je    bil    pokojnik blizu, hitreje se odzove na
Nato sta se lotila dela, pri čemer je    bil    eden radoveden, kaj bo nastalo, drugi
Muzej je    bil    okrašen kot mrliška vežica.
Glede na to, da je    bil    tisti dan petek - dan, ki pripada Beštu
ker je imel zajčjo ustnico, ker je    bil    grd in ker je tako nerazločno momljal.
Kot otrok je    bil    zapuščen, odraščal je na polju, kakor
razpadajoča slanina, povožen pes, samo da je    bil    kos velik, in bil je krotek kot ovca
povožen pes, samo da je bil kos velik, in    bil    je krotek kot ovca in neumen kot noč.
Pričakoval je tudi dodaten zaslužek, saj je    bil    prepričan, da sta čarovnika.
ramena; ni se ganil, ostal je negiben,    bil    je natanko tak kot Barbée.
njih, gledajoč v zrak; v trenutku je    bil    pri sebi.
Puran je zaprl oči in kmalu je    bil    videti kot mrtev.
Toda problem je    bil    rešen!
V enem je    bil    Aristotel, v drugem Platon in razpravljala
Dumouchel mu je poslal primerek, ki je    bil    nekoč last profesorja Varelota, izgnanega
jemal ščepce njuhanca, Bouvard pa je    bil    zaripel od pozornosti.
Ne bi    bil    Bog.
Muzej jima je    bil    zoprn.
»Sprehod bi    bil    zdravilen. -
Pécuchet je    bil    užaljen in še tri dni se je kujal.
kar pa je neumnost: večni čudež ne bi    bil    več čudež.«
viseče ustnice in pijanskega videza je    bil    neprijeten tudi Pécuchetu.
Nekdo iz vasi bi    bil    pripravljen dati tisoč ekujev predujma,
Bouvard je    bil    ponižan in je molčal.
Namenjen je    bil    k njima, da bi jima povedal za nesrečo.
Ravno tam je    bil    pridelek najboljši, njemu je zelo ustrezalo,
nobenega dela ni bilo, skratka, to je    bil    najlepši kos vse kmetije.
zajec je zaudarjal, stročji fižol ni    bil    kuhan, krožniki so bili umazani in
nakopal nahod; zaradi stalne vročine je    bil    njegov zanos še hujši.
Zaradi tega je    bil    presenečen, potrt.
morilec, je to za nas nered, kakor da bi    bil    red nekaj znanega, kakor da bi narava
To je    bil    akademik Larsonneur.
Gobec je    bil    spačen in izpod modrikastih žval so
Kričala sta drug čez drugega, eden je    bil    razdražen od lakote, drugi od pijače.
Zrak je    bil    mrzel, nešteto zvezd je sijalo na nebu,
V intonaciji je    bil    zelo nezanesljiv in že dolgo ni več
   Bil    je zelen v obraz, imel je rdeče oči,
strgane hlače, smrdel je po žganju,    bil    je umazan.
Bouvard je    bil    raznežen, Pécuchet se je spomnil prvega
drugi zaradi izziva, kajti Bouvard je    bil    prepričan, da ne bo nikoli postal pobožen.
Zaradi vzgoje (in    bil    je brez moči) na tak dan ni mogel jesti
Polagoma je povedal, da je    bil    pri spovedi.
ni imel; zaradi veselja do dela ni    bil    lenuh; če gre za požrešnost, ne bi
Toda daleč je    bil    še od tega.
Prijatelj je    bil    gol do pasu, z iztepačem za obleko
Bouvard je    bil    zmeden, kot da bi odkril prepovedano
To je    bil    gospod Goutman, trgovec s svetimi predmeti.
vrnila dar govora gospodu Adelinu, ki je    bil    onemel, ker je preklinjal; in zaradi
Spomenik v rokokojskem slogu ni    bil    Bouvardu prav nič všeč, še manj pa
stal v niši levo od prezbiterija, je    bil    zavit v oblačilo z bleščicami; prikazal
Pécuchet je    bil    sključen na klečalniku, odgovarjal
govoril, da so takšne reči ogabne, je    bil    tu prizanesljiv.
čepico in zelo široke hlače, v obraz je    bil    rdeč, bil je vitke postave in belih
široke hlače, v obraz je bil rdeč,    bil    je vitke postave in belih las.
Podoben je    bil    upokojenemu častniku in hkrati staremu
   Bil    je upravnik pri časopisu, zavarovalniški
»Pravim, da sem    bil    sam pri Hérambertu,« je besno odgovoril
Barberou je vstal, njegov obraz je    bil    najprej čisto bled, nato pa vijoličast.
Torej bi    bil    moral poravnati dolg in imeti še tisoč
Barberou je    bil    ljubezniv, obujal je spomine na stare
Bouvard je    bil    tiho.
   Bil    je v zadregi, saj mu ni bilo do tega,
Naslednjega dne je    bil    manj mrk.
Prvi z evangeljske strani je    bil    Pécuchet, nedvomno je od prevelikega
Šlo je za knjigo, ki jo je    bil    obljubil Barberou:
Toda    bil    je tak kot prej in premagala ga je
Rad bi    bil    sprejel obhajilo pod obema podobama,
Odgovor gospoda Jeufroya je    bil    preprost:
Gospod de Mahurot je    bil    videti zadovoljen in gospa de Noarisova
pa je imel predavanje, v katerem je    bil    zaradi poslušalstva dokaj prevzeten.
Pécuchet je    bil    bolje poučen in je od gospoda Jeufroya
Hervieuja opozarja na variacije; krst je    bil    nekoč namenjen samo odraslim.
njem se je naredil velik oblak, ki je    bil    spodaj raven, zgoraj pa je imel polžaste
Ko je    bil    Pécuchet tudi pod njim, si je drznil
Pécuchetov tanki površnik je    bil    premočen do zadnje niti.
mučenca odvisna od doktrine, kako naj bi    bil    uporabljen za dokaz njenih odlik?«
veličastnosti in želel si je, da bi    bil    v srednjem veku kardinal.
prstanu, ki ga je nosila na mezincu, je    bil    las župnika iz Arsa, in ker je zbirala
častili kot svetnika (kanoniziran je    bil    šele leta 1925).
Duhovnik je    bil    pri koncu večerje.
Pričakoval je    bil    sporazum med vero in razumom.
To je    bil    čas vojne v Italiji.
Napoleon III. ni    bil    več rešitelj, še več, celo slab zgled
   Bil    je matematik in ljubitelj glasbe, na
Gospod Jeufroy jima tudi ni    bil    všeč.
Gospod Jeufroy ni    bil    presenečen.
nanje, da bi jih pograbil, sopel je,    bil    je ves prepoten.
   Bil    je proti prelivanju krvi.
Tam je    bil    tudi Hurel in celo Foureau, kar je
Obred na županstvu naj bi    bil    veliko prej kot v cerkvi, s čimer bi
   Bil    je Bouvard, napol skrit za zaveso.
kljub spominom na hemoroide jima je    bil    nekako naklonjen.
   Bil    je Gorju.
Mar sta bila sama kriva, če je    bil    njun oče kaznjenec?
Bouvardu se je iz usmiljenja vse uprlo,    bil    je ogorčen nad usodo, popadel ga je
mogel pozabiti zaničevanja, ki ga je    bil    deležen kot župan.
zajčja ustnica se mu je raztegnila in    bil    je tak kot fakir v ekstazi.
opraviti s takšnimi stvarmi, da bi mu    bil    ti nevoščljiv, če bi jih mogel videti.
je bila videti zelo napeta, nos je    bil    ozek, na koncu zelo hrustančast, poševno
skozi lase v barvi slame, potem je    bil    na vrsti Pécuchet.
Placqueventa je tako užalilo, kot da bi    bil    ozmerjan.
Ko ga je zadnjič videl, je    bil    obrnjen na drugo stran.
ogljem naredil na njej črto, kar naj bi    bil    ekvator.
Pécuchet je    bil    tako drzen, da je sam prevzel pouk
Redouté (1759‐1840) je    bil    tolikšen mojster v risanju rož, da
Sam je    bil    še vedno zdrav kot dren.
Pécuchet pa je    bil    za to in s starim Gouyem, Marianno
In ker je molčala in ker je    bil    v stanju, ko prisege nič ne stanejo,
Bouvard je    bil    ogorčen zaradi pretepanja živali.
To ni    bil    noben razlog.
se učil nemščino, pomagal slepcu in    bil    sprejet na politehniško šolo.
razbil je omaro in na zadnji sliki je    bil    prikazan v kaznilnici, kjer ga gosposki
pokazal niti najmanjše želje, da bi jim    bil    podoben.
Prepoznala sta mačka;    bil    je ves shujšan, brez dlake, rep je
dobričina je planil v jok, kakor da bi    bil    njen oče in kakor da bi ta hip umrla.
Toda Victor ne bi trpel na mrazu,    bil    je trdnega zdravja, da bi se lahko
len; in ker ni dobil marmelade, je    bil    še bolj požrešen.
vode; nazadnje se je umiril, vendar je    bil    še dva dni hripav.
   Bil    je spomin na Dumouchela!
Potem je    bil    fant še hujši.
vedeli za Victorjevo poreklo, fant je    bil    zoprn, zato so ga drugi pobje zmerjali
Kakorkoli že, reva ni    bil   .
avbo z velikimi okrasnimi gubami je    bil    zelo resen.
Toda Victor ni    bil    tak, da bi se mu lahko sanjalo o angelu.
Prvi je    bil    Dauphin, ki se je preživljal s krpanjem
se je preživljal s krpanjem čevljev,    bil    je majhen, mršav in potuhnjenega obraza.
Drugi je    bil    oče Aubain, kramar in prevoznik po
Tretji je    bil    Eugène, služabnik pri gospodu Marescotu,
Sorel je besnel zato, ker je    bil    nekdo tako predrzen, da je nastavil
gospodoma: slišal je hude besede, vendar ni    bil    čisto gotov; to je pripisal naglušnosti.
Toda Foureau, ki je    bil    javni tožilec, je vstal.
Čuvaj je    bil    žaljen pri opravljanju svoje dolžnosti.
Čez šest tednov je    bil    Dauphin oproščen zaradi pomanjkanja
Rad bi videl, da bi    bil    davčni sistem manj nadležen, da bi
davčni sistem manj nadležen, da bi    bil    kataster boljši, da bi se hipotečni
Girbal mu ni    bil    kos, zapletel se je v protislovja in
Bouvard pa je    bil    krčmarju všeč; privabljal je ljudi,
Parlament je    bil    nem in dolgo sta čakala na ovojnico
Romiche je    bil    eden tistih krojačev, ki hodijo po
   Bil    je grbav, imel je rdeče oči, vendar
»Jaz sem    bil    za mater!« je ugovarjal Bouvard.
začela dolgočasiti, kajti njun duh je    bil    potreben dela, njuno življenje je moralo
ustrašil, da bi se osramotil, najprej je    bil    proti, potem pa si je premislil in
Župan je    bil    odsoten, drugi pomočnik, gospod Marescot,
Ravnokar sem se    bil    prebudil iz nekega drugega sveta, tako
Vse skupaj naj bi    bil    poskus, ki naj bi trajal dve leti,
eksperimenta oziroma pustolovščine, naj bi    bil    tudi način, kako preživeti s čim manj
   Bil    sem svoboden.
Preveč sem    bil    zaposlen z ostalimi pripravami.
prisluškoval občutkom, ki jih nisem    bil    deležen že tako dolgo.
Bili so ponosni, pa tudi jaz sem    bil    ponosen nanje, naši narodi bodo preživeli,
Zjutraj je    bil    spet orjaški zajtrk in polno ganljivih
Zaradi svojega prehranjevanja nisem    bil    nikoli bolan, dobro pretelovadeno telo
Takoj sem    bil    za to.
Še bolj sem    bil    presenečen, ko se je iz množice izvila
Bogatejši sem    bil    tudi za nekaj novih besed.
* * * Plovdiv je    bil    nekdaj bogato trgovsko mesto na križišču
Stari z močnimi brki je    bil    ravno pri molitvi.
Na hitro je    bil    prijazen, potem se je vrnil nazaj na
Prostor je    bil    skromen, vendar čist in udoben.
sproščeno se tudi počuti, sam pa sem    bil    kot gost po koranu in tradiciji častni
K sreči je    bil    le obiskovalec, sosed, ki je prišel
Takrat šele sem se sprostil,    bil    sem vesel, da sem spet sam.
Izčrpan in izpit sem    bil    ves tam.
Istanbul mi je    bil    torej edini resni cilj na poti.
staro rimsko prestolnico na Tiberi, je    bil    kot Rim zgrajen na sedmih gričih po
Morda zato, ker sem    bil    tako utrujen.
   Bil    sem preobčutljiv za vse, kar ni bilo
in naveličanost in tako dovzeten sem    bil    za čutne potrebe, stalno me je žejalo
Istanbul je    bil    zame takšna muka.
Istanbul je    bil    moj problem, zato me je bolel.
Sultan je    bil    kralj stepskih osvajalcev, naveličanih
so se mi še rahlo tresla, obraz je    bil    ena sama groba mišica, skrčena od naporov
Zato sem    bil    še toliko bolj vesel, kako me je sprejel
Takoj je    bil    tam viski in kava in potem tudi dvoje
mitnice, kjer pobirajo mostnino in že sem    bil    v Aziji, za ovinkom in na varnem, z
nisem videl, ker me ni zanimala, ker bi    bil    rajši kje drugje, nekje v miru recimo.
Če bi    bil    pesnik, bi jim zapel najlepšo pesem
odvraten, če sem pogledal nazaj, pa je    bil    prav tak.
Če še tega ne bi bilo, bi    bil    zgubljen v vesolju.
   Bil    sem poln in prazen obenem.
Željeno bi bilo, da bi    bil    človek stalno v orgazmu.
Še vsak, ki je    bil    tam, mi je to potrdil.
Princip zakona in zapovedi nad zemljo je    bil    zamenjan s principom intuitivne svobodne
* * * Potem je    bil    dolgo časa mir.
Presenečen sem    bil    opazil, da orjaška, recimo deset kilogramska
Spet sem    bil    majhen fantek, tak kot je moj Jan,
za nekaj, kar so oni želeli, da bi    bil   , kar so pač potrebovali v meni.
Doma, pred odhodom, nisem    bil    gotov, če sem se prav odločil, podzavestno
Sposoben sem se    bil    tako sprostiti, da sem lahko s kolesa
Nekaj podobnega je    bil    verjetno tudi vzrok zbolevanja prejšnji
To je    bil    skupaj z željo po avtonomiji pogosto
Takrat je težko razumeti, da si    bil    še pred kopanjem tako razbit, čeprav
sem, da sem zato tako napet, da je    bil    to vzrok tistega vnetja v grlu, ki
Zato sem    bil    poln sile, napor je bil užitek.
Zato sem bil poln sile, napor je    bil    užitek.
So čutili sorodnost, ker sem    bil    tako osamljen kot oni?
zapisovalo, z menoj očitno nihče ni    bil    zadovoljen, še celo pisar ne.
razumljivo nekaj, kar tudi doma nisem    bil    sposoben razložiti svojim ljudem z
Njih bi    bil    veliko bolj vesel; če te spremljajo
Prvi zasliševalec je    bil    zelo prijazen, drugi tudi, zdelo se
moremo, ker se borimo za boga, na tleh je    bil    tapison in ob steni velika obuškana
Kolikokrat sem    bil    že zaprt.
funkciji prevajalec v tem zaporu, je    bil    prijazen, izredno miren in obziren.
Skušal sem    bil    biti čim bolj objektiven, po napetem
Človek pred mano je    bil    lep.
Trdno sem    bil    odločen in prepričan, da je tako prav
Še vedno nisem    bil    prepričan, ali me je Mohamed izpustil
Gospodar je    bil    vesel obiska.
Na koncu je    bil    serviran čaj, po več kozarcev drug
   Bil    je ubit med mitraljiranjem glavne ulice.
Naslednjič sem    bil    zaprt, ker so me odkrili, ko sem spal
zdrav in da je vse v redu, in takrat je    bil    Teheran lep kot Ljubljana...
Pred 400 leti je    bil    Iran precej bolj turistična dežela
ločenimi razredi za moške in ženske, je    bil    že od rane ure zaprt.
kralj, s trdo roko diktatorja, čeprav je    bil    njegov oče, ki je z udarom leta 1921
Mohamed je    bil    genij, koran je sveto darilo za posameznike
Koran je    bil    napisan kot idealno navodilo za tedanjo
Ni    bil    toliko problem ozko grlo, kot bolj
Popotnik je    bil    aktiven človek na delu.
Turizem je    bil    prvotno začasen umik v svobodo, proč
Irak je napadel septembra 1980, ko je    bil    Iran zaradi notranjih obračunov med
in pol mojega potovanja čez Iran sem    bil    v gosteh pod mnogimi strehami, pri
   Bil    sem tako zdelan, še vedno sem se bal,
potegnila nazaj na grmado, zrel sem    bil    kvečjemu za kak poceni izlet na Havaje.
Spet sem    bil    nor od energije, opoja življenja, zavedanja
   Bil    je tako levičar kot desničar in se
Afganistan je    bil    tedaj na križišču glavnih karavanskih
   Bil    sem visoko v pakistanskem predgorju
pretirano motilo, ker tudi sam nisem    bil    dosti boljši.
povezano s čaščenjem kulta kače, ki je    bil    razširjen v teh krajih še pred velikimi
spekle tanke šnitke koruznega kruha,    bil    je nizek kot naše palačinke, zraven
Zjutraj je bilo nebo kot umito, zrak je    bil    svež, bilo je mrzlo, vse dokler okoli
angleškem kolonialnem stilu, na katerem je    bil    napis:
Potem je, verjetno je    bil    visok vladni uradnik, vstavil v svoj
   Bil    je nadvse smešen s tistim čopom vrh
Videti je    bil    nejevoljen.
Popoldne so se pobrali in spet sem    bil    edini tujec v dolini.
Eden takih večerov naj bi    bil    tudi prejšnji.
življenje nadaljevalo kje drugje ali da bi    bil    človek ponovno rojen, kot govore sosednje
   Bil    sem na pokopališču.
Ta običaj je    bil    doma v antičnem času tudi med iranskimi
Ta običaj je    bil    pri Kalaših odpravljen leta 1968 na
zasneženi sedemtisočak Tirichmir, sem    bil    prerojen in kot v nebesih.
počitek, ki me je varovala, ko sem    bil    majhen, medtem ko so bili starši v
pripovedovala pravljico in jaz sem    bil    spet majhen, čepel sem pred njo na
In    bil    tako šokiran.
Vera v to je    bil    mit in glavna duhovnost za mase.
njihovi tradiciji prav tako tuj, kot bi    bil    na primer Sovjetom Homeinijev islamski
nedolžnega zanimanja za svet in dom, je    bil    moj prvi cilj, če sem že imel kak cilj.
Ampak moj stari ata je    bil    jelen.
Oder je    bil    kakor iz škatlice.
Namen ni    bil    toliko v učiteljevem poučevanju kot
   Bil    sem pač nekakšen animator, šlo je za
V taki družbi nisem    bil    nikoli sam.
Odkar je v Afganistanu padel kralj, je    bil    že devetkrat ilegalno tam, prejšnji
Vedo, da si    bil    pri komandantu, zasledujejo te, slišal
   Bil    sem kot mesečnik in vsako naslednjo
zadnji, po zakonu naravne selekcije sem    bil    na vrsti, da odpadem.
Na stražo je    bil    postavljen najmlajši, ki mu je bilo
* * * Afganistan je    bil    nekoč za takratne razmere, slavna in
Konflikt je    bil    dvojen: nacionalistični in verski.
čez noč poslani paket reform, ki je    bil    okrašen z novo zastavo na vrhu - namesto
‘satelitizaciji’ Mongolije in Afganistan je    bil    kot narod prvič v svoji zgodovini okupiran.
iz marksistične frakcije Parcham je    bil    proglašen za predsednika Demokratične
predsednik Amin iz frakcije Khalg, ki je    bil    ubit med prevratom, pa je bil razglašen
ki je bil ubit med prevratom, pa je    bil    razglašen za mrtvega agenta CIA. Sovjeti
dokler smo mi tu se to ne bo zgodilo, je    bil    odgovor.
s starimi winchesterkami, ki bi jih    bil    vesel vsak zbiralec starin.
   Bil    sem okraden.
You, passport! Če sem    bil    kdaj podoben Afgancu, sem bil tedaj.
Če sem bil kdaj podoben Afgancu, sem    bil    tedaj.
posebej pa so padli v ekstazo, kadar je    bil    kdo premagan ali kar tako, kadar je
Kje igrajo? sem    bil    presenečen.
   Bil    je ravno čas prvega odpadanja.
evforije, ki sem se ga zavedel, je    bil    takšen kot da ni več vse kot prej,
V tistem trenutku sem    bil    decimeter od roba ...
Je    bil    to intelekt?
spodaj zaradi sile vztrajnosti, sem    bil    izbral najboljšo varianto - bliskovito
gonim ta bicikel po divjini, da bi    bil    odprt in opazoval.
voditi in manipulirati, moj jaz naj bi    bil    njihov služabnik, jaz pa spet njegov,
50 kilometrov severno od Chitrala je    bil    smeh očitno všeč.
prilagojenimi frazami: bodi zdrav, da ne bi    bil    nikoli utrujen, bodi vedno v življenju,
To je    bil    bolj treking kot kolesarjenje.
   Bil    sem glavni igralec v najbolj razburljivem
Težje je bilo, kadar sem    bil    do konca utrujen.
pakistanskega denarja konec in sem    bil    prisiljen beračiti, se mi je zdelo
Mož ni znal angleško, moj urdu pa je    bil    preskromen za izražanje eksplozivnih
kotu se je kadilo iz ognjišča, da sem    bil    v hipu solzen.
trakta v glasbene namene ali pa je    bil    že spet čas za moje periodne sitnosti,
   Bil    sem onečeden in osramočen do vrha glave,
tisti višini šokantno mrzla, prelaz je    bil    zavit v črnino in spet je dišalo po
Za ljudi sem    bil    pač verjetno našemljen ali nenašemljen
žensko v pakistanskem islamu mi je    bil    že nekaj mesecev trn v peti.
Najtežji je    bil    pogled na moža srednjih let s strahotno
Vzpon na prelaz Shandur je    bil    nekaj posebnega.
Saj sem    bil    odgovoren do samega sebe, do narave,
sploh ni bilo garanje, nasprotno, to je    bil    čisti užitek gibanja, kot pred leti,
   Bil    sem lahek kot svetloba.
Hotel New Hunza je    bil    poln bolj ali manj mladih popotnikov
ljubiteljev narave z manj denarja, vendar sem    bil    jaz spet med najbolj skromnimi.
Čeprav sem    bil    tri noči zapovrstjo v knežjem sadovnjaku
Zjutraj sem imel drisko,    bil    sem bolan.
ljudstvo še danes hvali, češ da je    bil    bolj oče kot vladar, je pakistanska
To je    bil    konec zadnje kneževine v tem delu sveta.
kjer je živel moj stari ata, ki vam je    bil    čisto podoben.
zadevo in stari se je tolkel po kolenih,    bil    je domač, kot da bi bil živa priča
po kolenih, bil je domač, kot da bi    bil    živa priča reinkarnacije mojega starega
Skandinavijo in Skandinavca sem v Hunzo, bi    bil    čez dvajset let prvi, ne glede na poreklo,
temperament bi se prilagodil, da bi    bil    podoben skandinavskemu, in obratno.
ga cuknili, nisem pa slišal, da bi    bil    v Hunzi kakšen pijanec.
Gor v hribih sem    bil    kar v redu.
To je    bil    najhujši napad po daljšem času spravljenosti.
Verjetno sem    bil    videti na pol mrtev.
tako hitro spreminjanje slik nisem    bil    več vajen.
življenja, trenutek je lep, zakaj ne bi    bil    srečen.
Ko se je v meni spet naselil mir, je    bil    narejen tudi načrt.
To naj bi    bil    torej pravi vir tibetanske kulture,
vsega živega, od komarja naprej, naj bi    bil    pogoj za posameznikov mir in s tem
tibetanskih svetnikov in najvišji naj bi    bil    Dalaj Lama - neposredna manifestacija
V 7. in 8. stoletju je    bil    Tibet v rednih občasnih vojnah s Kitajsko.
Leta 821 je    bil    med deželama podpisan sporazum o miru,
povrh je fant govoril dialekt, ki je    bil    v uporabi na dvoru v Lhasi, vaščanom
v Lhasi, vaščanom v provinci pa je    bil    povsem neznan.
To je    bil    pravzaprav pomemben del kitajske strategije,
Dalaj Lama je    bil    vrhovni simbol tibetanstva.
razlikujejo od Kitajcev in da Tibet ni    bil    nikoli sestavni del Kitajske.
Tibet je    bil    bolj kot kdajkoli prej odrezan od sveta.
Tudi sem    bil    prepričan, da je zunanji izgled Tibetancev
To bi bila pustolovščina Amritsar je    bil    namreč zaradi nemirov zaprt za vse
Ni    bil    zadovoljen, hotel je uro in prstan.
Amritzar je    bil    tak, kot sem si ga zapomnil pred desetimi
   Bil    sem tako navdušen, da se nisem mogel
Morda so me res prijeli, ker sem    bil    prepričan, da se tako mora zgoditi.
koliko lahko pregonim v enem dnevu je    bil    rekord dvesto kilometrov.
Ja, kako pa da ne spiš, pa tako si    bil    zmatran, sem jih razumel, da so spraševali.
   Bil    sem eden redkih, ki je stalno begal
Kot bi    bil    zaklenjen.
V tistem svojem stanju tedaj sem    bil    pripravljen vsako spremembo sprejeti
Zgrajen je    bil    baje v 13. stoletju kot zadnji v seriji
V tantri je    bil    pesimistični strah pred željami in
strah pred željami in užitki, ki je    bil    značilen za zgodnji budizem, spoznan
Brama je kreator, Višnu naj bi    bil    vzdrževalec in Šiva tisti, ki ruši
premestili za zidove templja, ki je    bil    večkrat napaden.
Tempelj je    bil    najbrž postavljen leta 1198.
pehanja okoli je morda tudi zato, ker je    bil    tempelj že od nekdaj znan po tem, da
Menda je    bil    na enem teh festivalov prisoten tudi
kolonialna uprava je poročala, da je    bil    festival znan tudi kot priložnost,
večidel stari in onemogli, le eden je    bil    pravi častilec, ki pa je bil tako omamljen
eden je bil pravi častilec, ki pa je    bil    tako omamljen od banga, opojne pijače
   Bil    je mojih let, suh in temnejše polti,
bilo vse skupaj tako luksuzno, da sem    bil    ves navdušen - imam sobo, svojo sobo,
sem jih srečal, o stiskah, ki sem jih    bil    deležen povsod po gostilnah vaškega
vedel sem, da bom odgovarjal za to,    bil    sem pripravljen.
nikoli nisem naveličal, tako razgiban je    bil   , ves zavit v mistiko izparin in pobarvan
   Bil    sem odrešen.
Nobenih problemov nisem imel več,    bil    sem blažen kot maziljeni, bil sem očiščen
več, bil sem blažen kot maziljeni,    bil    sem očiščen in prosvetljen.
Zadnji kup je    bil    najlepši.
se je tisti hip prikradel mimo, je    bil    navdušen, videl sem, kako so se mu
le‐to, je utonil, ali izpuhtel ali pa je    bil    izsran tam in ga je že požrl tisti
se, prekopiceval in se zvijal, kot bi    bil    tam doma od vekomaj ... in dihal, dihal
V 12. stoletju je    bil    grad, kjer sem v enem od stolpov bingljal
modernem porcelanu na fasadi, ki je    bil    prinešen iz Kitajske.
kot transfer, zgodovina poroča, da je    bil    to križev pot, masovno trpljenje, med
   Bil    je eden tistih tipičnih vladarjev,
V tistih časih je    bil    delhijski sultanat najbolj obsežen.
Vendar Mohamed Tuglak ni    bil    zadovoljen.
tudi s podedovanim vodnjakom, ki je    bil    poln zlata, je bilo vse to premalo.
Na koncu baker ni    bil    dosti več vreden od kamenja.
Kot božji predstavnik na zemlji je    bil    tako zaščiten, da ga niso umorili.
Dovolj dolgo sem    bil    že zdoma, da sem začel pozabljati standarde
Ko sem    bil    tam, nisem nič videl, nič razumel,
Morda je    bil    to logičen nasledek življenja puščavnikov
Legenda pravi, da je    bil    Budi zlobec odtlej, ko se je odrekel
situacijo, je pobegnil na belem konju, ki je    bil    bodisatva, opice in lepe žene pa so
Seveda sem    bil    precej iz sebe, zgledal sem tak, da
   Bil    je elegantno napravljen, brez gub,
Kadar sem    bil    v tem vzdušju, sem dobro vozil...
Kadar sem    bil    razpoložen, sem jim povedal tudi nekaj
Omot je funkcioniral in torej ni    bil    samo izmišljotina.
Spet sem    bil    sam.
Ob polnoči sem    bil    spet pod razkošno osvetljenim vodometom
V svojih kratkih hlačah sem jim    bil    v veliko veselje in resno sem se branil
Med pismi je    bil    namreč tudi telegram, da prihaja Bata.
Še celo potrdilo, da sem    bil    okraden, sem moral čakati tri dni,
nekaj mesecev uredil dom, in sploh    bil    tako prijazen, da sva bila čisto zbegana.
psihosomatike, bi ga zgrabil, tako pa sem    bil    razorožen.
Za to sem    bil    pripravljen potrpeti in sprejeti kakršnekoli
Tak sem    bil    kot kakšen na pol zgnit soldat v stari
Tudi sam nisem    bil    sposoben nobene konkretne akcije, da
Oče je    bil    Angloindijec, do konca flegma in v
   Bil    je eden njenih glavnih ideoloških vodij,
se je napotil iskat dušo in da jo je    bil    našel ...
Auroville naj bi    bil    prvo mesto, kjer naj bi se na nov način
Ramana ni    bil    akademsko izobražen, izhajal je iz
Ramana je    bil    lep človek, zakonitost množice ga je
kamor seže kaj mokrote; skok pa je    bil    pravzaprav padec na tipko, dotik nekam
   Bil    sem vesel, da imajo ljudje čas za pogovor,
Od dela s tamilskimi gobavci sem    bil    še tako sočuten, da bi jim vsem po
Kapitan ladje je    bil    živo nasprotje kapitana Ivana Smoleta,
Tistih pet dni na barki nisem    bil    kaj dosti pri sebi.
Ali sem    bil    pijan ali pa sem spal.
   Bil    je res velik praznik in nihče razen
Takoj mi je    bil    všeč.
To je    bil    moj prvi eksperiment z opijem, rad
Izraz v njenih očeh je    bil    podoben tistemu pri patpongških kurbah.
sledila, čeprav tokrat zastonj, želodec je    bil    namreč prazen ...
Včasih sem    bil    preveč iz sebe, da bi noč lahko ignoriral
Ostal je samo problem ki je    bil    v tem, da bi moral ostati najmanj dve
Tolkel sem se proti komunistom,    bil    sem zaprt v prevzgojnem kampu, nisem
živeli v delu današnjega Vietnama, ki je    bil    pred sto leti še v posesti Kambodže.
Ko je    bil    princ na obisku v Moskvi in Pekingu,
Pekingu, je prišlo do udara, po katerem je    bil    za predsednika ustoličen general Lon Nol.
Lesk in blesk Phnom Penha je    bil    njihovi tradiciji tako tuj, da si sebe
Cilj je    bil    skoraj dosežen.
Ampak Afganistan je    bil    dovolj.
drugače se bomo iztrebili, komunizem je    bil    samo ena od zablod iskanja, blodnja
zdravo, veselo, polno in luksuzno - to je    bil    moj glavni interes.
tistikrat se je zgodilo preveč, sem    bil    siten.
otok na jugu, še ne dolgo nazaj je    bil    poznan kot hipijaški paradiž, danes
   Bil    sem popolnoma prazen.
muko počasi brcal proti Medanu, sem    bil    deležen toliko veselja, da so me začele
Njim je    bil    všeč moj nos, rekoč da so njihovi preveč
navzgor, se pačil in grdo gledal in    bil    kljub temu stalno v gosteh.
Star je    bil    kot zemlja, oči pa so se mu živo svetile.
Ni čudno, da je    bil    tu v prejšnjem desetletju hipijevski
Mislim, da sem    bil    videti vljuden, prijazen in odprt,
zahvala predvsem dvigu morale, ki sem ga    bil    deležen nek večer na bataški operi,
Namen postavitve templjev je    bil    v gojenju harmonije z vitalnostmi in
Morda je    bil    za vse kriv samo mraz in turobno pršenje.
   Bil    sem tako hvaležen, vendar me je bilo
   Bil    sem duh brez mesa, vzhičenje brez utrujenosti.
žive in pisane, zgostile v mavrico, je    bil    trg, market, tržni dan.
Holandski koloni so trdili, da je    bil    svetopisemski Eden prav v teh krajih
Zgrajen naj bi    bil    v času razcveta velikih azijskih civilizacij,
Ja, ampak saj je    bil    Borobudur že od začetka namenjen predvsem
Borobudur naj bi    bil    po njihovem produkt ideje samodržcev,
Vsak sajlendraški kralj je    bil    torej najprej budistični svetnik, šele
Ker je    bil    kralj znan kot svetnik, ki lahko pozitivno
Kralj naj bi    bil    čista esenca ljudstva.
V tisoč letih je    bil    Borobudur večkrat zasut ob izbruhih
Situacija je bila zares zanimiva, nisem    bil    več samo turist, vklopil sem se v prostor
ni bila izbrana naključno, baje je    bil    Borobadur tudi odlični nebesni observatorij.
   Bil    sem sam.
To naj bi    bil    človek sposoben doseči v svojih prizadevanjih
prizadevanjih skozi svoje izkušnje, to naj bi    bil    tudi smisel življenja in akcije.
sem se s podobnimi občutki, kot bi    bil    teden dni v naših hribih.
z ringelšpilom, neko pomlad, ko sem    bil    v petem razredu.
smeti pa še nisem pozabil, tam sem    bil    ves presenečen deležen svoje prve ejakulacije.
Otok je    bil    vse do sredine zadnjega stoletja sam
Dogodek je    bil    baje premišljen samomor, na katerega
V glavnem sem    bil    sam.
* * Naslednje tri ure sem    bil    deležen najmočnejšega sonca, nekaj
   Bil    je seveda presenečen.
Čeprav sem    bil    skrit od pogledov s ceste, so me po
Zasliševalec na policijski postaji je    bil    najprej siten še bolj kot jaz.
   Bil    je za dve glavi manjši in vsaj trideset
Vse bolj bolan sem    bil   , nisem mogel več sedeti na biciklu,
Če je    bil    umetnik preveč inovativen, so ga razglasili
jim samo dvigniti moralo, rekoč da si    bil    tudi sam v takem zosu, pa se spet veseliš
stvar, ki Baliju preprečuje, da bi    bil    sto odstotno ‘perfekten’.
   Bil    sem prazen kot porisan list papirja.
   Bil    je močan, od sonca porjavel in lepo
Ne, sem    bil    prepričan, ona je Avstralka.
sodnikom in potem sta šla na lepše, ker je    bil    ravno tedaj karneval v Riu, sam pa
Prisiljen sem    bil    sprejeti realnost, saj druge poti ni
najlepši prostor, v katerem sem kdajkoli    bil   .
Sam sem    bil    prav tako lep kot tudi življenje v
papajo skozi rešetkasto okno in sem    bil    od veličastnih občutij ves blažen in
Tisti arest v Boa Visti je    bil    zame eden najpomembnejših mejnikov.
   Bil    je izredno nepriljubljen, saj je imel
jamranja in umiranja), rekoč da je    bil    na poti v Rusijo tudi na beograjskem
   Bil    je velik kraval, med katerim so me
Tega ni    bil    sposoben odkriti samo razum.
Jaz sem    bil    prav tak, razlikovala sva se predvsem
Sam sem    bil    prenapet od idealov.
Vedno sem    bil    tako sam s tem.
me od te svoje prirodne pijanosti ni    bil    sposoben odvrniti razen Gail, ki je
pridobil med študijem in na katere sem    bil    tako ponosen.
da nekdo spet obudi zimo v meni, sem    bil   , častilec narave, ki mi je pomagala
Komad, ki so ga največ vrteli, je    bil    I wona something very special.
In jaz sem    bil    drugačen.
rodil in kdo sem, vse sorte užitkov sem    bil    že deležen, hvala zanje, ampak avstralski
Prej kot da sem    bil    ohromljen, zatrt, zakrknjen.
To je    bil    eden takih trenutkov, ko živiš ‘do
plavati, saj me mraz ni preganjal ven, sem    bil    tako težak, da sem se komaj zvlekel
   Bil    sem popolnoma sproščen.
Pri delu na steklenih vlaknih sem    bil    komaj prisoten, pel sem in vriskal
Včasih, ko je    bil    še mlajši, je zaposloval samo ženske.
Vzrok je    bil    seveda v alkoholu in ženskah.
Ko ji je zdravnik to povedal, sem    bil    zraven v telefonski govorilnici, v
   Bil    sem razklan.
   Bil    sem močan in zagrizen kot še nikoli.
tokrat čisto sam in zgubljen, z menoj je    bil    samo moj stari dragi bicikel, ki pa
Koliko lažje bi bilo, če bi    bil    tudi jaz sposoben tega.
Če bi rezultat ne    bil    rojstvo, torej novo življenje, bi mislil,
in novo upanje, pa mislim, da to ni    bil    samo hudič, sem se lovil.
sem se tri mesece kasneje vračal, sem    bil    vsaj pet kilogramov lažji, mozoljast,
Do zadnjega nisem    bil    gotov, ali naj grem v letalo ali ne.
Vozovnico sem    bil    že kupil, čeprav denarja še nisem spravil
črto med pomolom in letalom, pa sem    bil    spet deležen tistega občutka, da gre
Tam je    bil    tudi recimo velik tempelj, neke vrste
To je    bil    naš dom.
To je    bil    edini anestetik.
največji žur, na katerem sem kdaj koli    bil   .
   Bil    sem popolnoma zbran, pripravljen, ves
   Bil    sem tako poln, vdan in spravljen, kot
tako poln, vdan in spravljen, kot bi    bil    svet.
funkciji, na delu, zares sem služil,    bil    sem popolnoma v službi, v samorealizaciji.
Trenutek je    bil    višek mojega življenja.
Še nikoli nisem    bil    tako skromen in tako bogat, tako poln
s krošenj dreves, ležati tam dol in    bil    sem zadovoljen in srečen.
   Bil    je spet eden takih večerov, kot bi
Vedno je    bil    zame eden najbolj plemenitih ljudi,
Nikoli se nismo skregali, ker bi    bil    kdo preambiciozen.
čezmerne ventilacije potem ne meša, kot bi    bil    pijan, duša pa poskakuje do nebes.
Od tedaj naprej je    bil    mir, razen noči, ko sem zjutraj pozabil
Vsak zase je    bil    spoštovanja vreden značaj.
Najbolj karizmatična osebnost je    bil    slejkoprej Daniel.
Moj um je    bil    že tako dolgo na paši, da sem komaj
Naš raj je    bil    vse manj opazen.
Najhujši je    bil    šef sam.
Milan je    bil    mojih let.
orehov in jih odprl tudi za družino, je    bil    že čas, da skočim čez ograjo na gradbišče
   Bil    sem zdrav kot jelen.
Naklatila sva jih po kampu, lastnik je    bil    vesel, saj deset ali trideset metrov
Izkupiček ni    bil    nikoli manjši od sto dolarjev.
Ne vem, morda je    bil    res trans, manipulacija skupine, njena
pred drugimi ogroženostmi, ali pa je    bil    občutek resničen.
Ivan je    bil    še bolj presenečen kot mi.
koncu tudi tako razbolel hrbet, da sem    bil    skoraj nepremičen.
Neko noč sem    bil    tako besen nase in na ta svet, tako
Ko sem    bil    v tej muki nekje na višku, je nenadoma
najbolj trpežen, če sem to sploh kdaj    bil   .
doživel, sedaj se bo videlo, kaj je    bil    smisel vsega tega.
poviti Melito, najinega otroka, in    bil    dober oče tudi Lani, ki je že tako
Kdo je    bil    ta človek?
mladenič, Jerusalem po imenu, ki ga je    bil    Goethe poznal, 30. oktobra 1772 zares
”Ko je    bil    Jerusalem naposled sam, je vse, kakor
In Kestner poroča, da je    bil    nesrečnež zjutraj še živ, samo hropel
more, nikdar ne bo dosegel, da bi ne    bil    nič, dokler bom mislil, da sem nekaj.
Lahko pa bi    bil    otrok tudi moj...
Toda že misel, da bi    bil    lahko moj, mi je težka...
A tudi, če je njegov, bi ga    bil    jaz pripravljen sprejeti - če bi le
V resnici pa je    bil    zelo sebičen in prav bolno samoljuben,
Ko bi    bil    res!
Poročen sem    bil   , otrok pa nimam...
Jaz pa sem    bil    z Barbaro poročen petnajst let, in
let, in ko sem se ločeval od nje, sem    bil    zelo nesrečen.
opredeli dušne strasti, ti bom, da bi    bil    čim bolj natančen, poiskal definicijo
v češariki sredi glave, kjer naj bi    bil    ”glavni sedež duše“, kajti ”...zadnji
ampak ne sodi prehitro, da Kartezij ni    bil    velik in plemenit v svojem trpljenju.
Je možno, da je    bil    vaš véliki Kartezij res takšen mizantrop,
Ali je    bil    kdaj ljubljen?
V zrelih letih je    bil   , kar se tiče žensk, verjetno najbolj
kralju Frideriku V., protestantu, ki je    bil    premagan v bitki na Beli gori, in ko
Kaj ni    bil    Descartes popoln samotar?
Verjetno je    bil    Kartezij navzoč ob smrti svoje hčerke,
takrat mudil v Leidnu, od koder je    bil    ”nepričakovano“ poklican v začetku
pravem trenutku zapustil - medtem ko je    bil    Kierkegaard, vsaj kot poročajo njegovi
zdaj se ga ne morem spomniti, saj ni    bil    edini Kierkegaardov psevdonim, zdi
Si pomislil: kaj pa, če je    bil    Kierkegaard bolj pretkan zapeljivec,
Saj gotovo ni    bil    kak božji volek, sicer sploh ne bi
da ”je živel preveč duhovno, da bi    bil    zapeljivec v običajnem smislu“ [prav
Podli manever je    bil    potreben tudi zato, da bi se Kordelija
Torej ta zapeljivec le ni    bil    povsem brezčuten?
Če bi    bil    bog, bi storil zanjo to, kar je Neptun
Ha, saj je    bil    nor!
Sören sam pa nikakor ni    bil    tak, saj je v mislih in čustvih ostal
Zdi se mi, kakor da bi    bil    danes učitelj ti, midva pa učenca:
viharniška pisma; glede na to, da je    bil    Kierkegaard velik občudovalec Goetheja,
Da, lahko bi tako rekli, saj je    bil    Bog nedvomno prvi in najvišji v Kierkegaardovem
zemeljsko ljubezen do ženske in bržkone je    bil    ravno to glavni, četudi morda nezavedni
poznal teh Kierkegaardovih besed, saj je    bil    takrat, ko jih je ”danski Sokrat“ napisal,
do dojéma <Begriff [pojma]>, ki bi    bil    edini imanentni predmetni način.
nasprotoval kot posamičnik, ki naj bi    bil    zunaj vsakega sistema, še posebej Heglovega,
stotine drugih deklet, s katerimi bi    bil    lahko vsakdo ravno tako srečen, katere
naslovom Prva ljubezen (Kierkegaard je    bil    namreč strasten ljubitelj teatra).
prvim izrazom, ki mi pride na misel, bi    bil    moj odgovor: to je od vseh najbolj
Živeči Kierkegaard; zadnjič, ko sem    bil    v Ljubljani, sem kupil slovenski prevod
Hm... včasih sem    bil    zanj bolj zagret... zdaj pa je najin
O, ko bi le    bil    mrzel ali vroč!
te samo malce razvedriti, namen je    bil    dober...
kot človekov intelekt, duh, ki naj bi    bil    postavljen nasproti telesu.
”Descartesovem sámonesporazumu“, ki naj bi    bil    v tem, da je ”ego po Descartesu določen
primerjavi Kartezija in Husserla: prvi je    bil    krščanski filozof, medtem ko drugi
krščanski filozof, medtem ko drugi to ni    bil   , ne glede, ali se je sicer imel za
telesnega bitja... in ravno tako kot naj bi    bil    Božji duh nad svetom in pred njim,
nad svetom in pred njim, naj bi    bil    tudi človeški duh, Kartezijev ego cogito,
Vem, saj sem ga imel, ko sem    bil    še otrok: kalejdoskop je nekakšno kukalo,
metafizični, substancialni jaz, ki naj ne bi    bil    odvisen od sveta... in naj bi, nadalje,
- je pa zato ves svet tam, kjer je    bil    prej jaz.
Že lani, ko sem    bil    na vašem predavanju, so govorili: ”
Ko sem    bil    mlad diplomant, sem poučeval na neki
pokojnem stricu Filipu Vranu, ki je    bil    - tako kot moj oče - v tej hiši rojen
se vedno čudijo, ko slišijo, da je    bil    neki Kraševec odvetnik v Parizu... in
Kraševec odvetnik v Parizu... in res je    bil    stric nenavaden človek: ko se je upokojil
Torej je    bil    stric čisto pravi stric...
Le kakšen ”mojster suspenza“ bi    bil   , če bi ti povedal vse o sebi v enem
dlanmi zakrije obraz, kot takrat, ko je    bil    prvič na obisku pri mojstru.
Ko sem    bil    še otrok, me je mama vsako nedeljo
vrsti - ampak Hardingov tekst mi je    bil    najbolj všeč.
mojega ponovnega rojstva tako rekoč, je    bil   , ko sem ugotovil, da sem brez glave.
Gotovo je    bil    zadet, bi rekla moja Cecilija, ali
”Nikoli nisem    bil    nič drugega kot ta večna, trdna, neizmerljiva,
odgovoril si je nekako takole: jaz bi    bil    (ista oseba kot) Sokrat, če bi se spominjal
da tedaj ne bo nikogar živega, ki bi    bil    [isti] jaz.
Milinda, o katerem izročilo pravi, da je    bil    grški kralj Menander, eden izmed naslednikov
"razsežne stvari", od sveta; Kierkegaard je    bil    prepričan, da sem jaz posamičnik,
”En del časa je    bil    in [zdaj] ni bivajoč, medtem ko drugi
monsignorju Giovanniju Badoaru, ki je    bil    takrat - kot piše na prvi strani -
je tako domače pri duši, kakor da bi    bil    sam s seboj! ...
Kako lep je    bil    ta sprehod!
Verjetno bi    bil    nanjo jezen, rekel bi, šmentana frklja,
(demiurg) ugledal vesolje, ki ga je    bil    ustvaril kot podobo večnih bogov, gibajoče
bolj približa izvirniku; in ker je    bil    ta [izvirnik] večno živ, si je prizadeval,
Negibni gibalec“ bi    bil    sicer s stališča logike lahko v času,
pač je, samo v zavesti; da bi sploh    bil    kak zdaj, se mora namreč nekdo zavedati,
V splošnem pa je    bil    krog, zarisan z vrtenjem neba, za Grke,
resničnejša od prihodnosti, saj je    bil    Aristotel nasprotnik determinizma,
Mojster, ali obstaja čas, ki bi    bil    za vsa bitja isti, sočasen?
verjetno tudi v tej oštariji še nisi    bil   , ali pač?
Si že    bil    kdaj v Benetkah?
golob - toda saj ne vemo, morda bi mu    bil    golobov obisk celo všeč.
Janez, si že    bil    kdaj v Scuoli Grande di San Rocco?
Ko je    bil    Marcel Proust v Benetkah, je opazil,
Kaj ni    bil    pogled vselej človeški pogled?
”razpršeno“ v prostoru, kakor da bi    bil    gledalec - in v nekem smislu tudi je
tridimenzionalnega prostora, če bi    bil    zares ukrivljen - in v čem bi bil sploh
bi bil zares ukrivljen - in v čem bi    bil    sploh ukrivljen?
prejšnjega stoletja, njen avtor je    bil    veliki nemški matematik Karl Friedrich
Malce si zamešal: to ni    bil    Tales, ampak aleksandrijski astronom
na različnih geografskih širinah, je    bil    resnično genialen v svoji jasnosti
ne bi bilo - in ta gledalec naj bi    bil    renesančni Človek, Anthropos.
Mislim, da je    bil    neznani avtor Arhitekturne perspektive
Kartezijevim cogitom: tudi ego cogito je    bil    izvorno mišljen kot človekovo ”mislišče“
Kartezij je    bil    pravzaprav največji renesančni filozof,
njegov estetski čut verjetno ne bi    bil    več potešen, če bi prostor poljubno,
rumeneli, v višjih legah že tudi rdeli,    bil    je eden tistih jasnih, najlepših jesenskih
mojo roko zavrnila, pravi čudež bi    bil   , če bi privolila.
prejšnjem življenju, poročil z Barbaro, sem    bil    še premlad, da bi si grenil svatbo
z ene kamnite plošče na drugo, sem    bil    prepričan, da se je resnično prav vse
...in ta ubogi človek na križu naj bi    bil    naš Bog, stvarnik nebes in zemlje,
ampak se je tudi sam Bog Oče, ki naj bi    bil    isti s Sinom in Svetim Duhom, odločil,
Ne vem, verjetno ne, četudi sem    bil    krščen... saj sem izgubil upanje, da
Toda - če je    bil    Kristus res človek, če se je popolnoma
Jezus je    bil    seveda pravičnik, blag in dober človek,
Mar ni to krivično: vse življenje je    bil    razbojnik, grešnik, ki je pobil bogve
križu - Bog, medtem ko njegov pajdaš ni    bil    tako lahkoveren in bo zato za vekomaj
Ko sem    bil    mlajši, se mi je zdela Kristusova luč
še več - Tolnay je prepričan, da je    bil    motiv bronaste kače prvotno jedro celotnega
ravnotežje in položil nogo na kamen, ki je    bil    malo nižji od prejšnjega... se me je
začela pogovor z Isaacom Newtonom, ki ni    bil    samo véliki utemeljitelj klasične mehanike,
Newton je    bil    namreč prepričan, da poleg relativnih
Si mislite, mojster, kako čuden bi    bil    naš svet, če bi na primer Združeni narodi
quinta essentia), s ”petim elementom“, ki naj bi    bil    tako fin, da sploh ne bi bil več materialen
naj bi bil tako fin, da sploh ne bi    bil    več materialen kakor znani štirje klasični
Newton je    bil    po eni strani prepričan, da je vesoljni
v sicer praznem univerzumu; če bi    bil    prostor tega univerzuma določen zgolj
pozoren na newtonsko poanto: če bi    bil    prostor tega umišljenega vesolja določen
Medtem ko je    bil    Newton prepričan, da bi se pri vrtenju
mirujočega ”svetlobnega etra“, ki bi    bil    fizična podstat absolutnega referenčnega
Kartezijev sodobnik in kritik, sicer pa je    bil    atomist in privrženec novega naravoslovja.
v katerega je umeščen svet, tako je    bil    iz neskončnega Časa izbran en del,
”Tako lahko rečemo, da bi    bil    svet lahko ustvarjen tisoč let prej,
ustvarjen tisoč let prej, preden je    bil    dejansko ustvarjen, pa ne zato, ker
sicer iz dveh razlogov: prvič, če bi    bil    absolutni prostor omejen s celoto stvarstva,
starih časih učil Aristotel, potem bi    bil    tudi Stvarnik glede svojega ”občutja“
dejansko vesolje, na Naravo, in tako bi    bil   , vsaj v prostorskem smislu, Stvarnik
”Če ne bi    bil    Čas nič drugega kot red zaporedja ustvarjenih
katerem bi se dalo spoznati, da je    bil    [svet] ustvarjen bolj zgodaj.
Tako kot že Kartezij, je    bil    Leibniz ”plenist“, tj. zagovornik teze,
stvarnega delovalo nanj, potem trdim, da bi    bil    to čisti čudež; saj tega ni mogoče
skozi prazen prostor na daljavo je    bil    eden glavnih razlogov, da je Newton
Ljudje o njem običajno mislijo, da je    bil    utemeljitelj mehanicističnega pogleda
mehanicističnega pogleda na svet, pa je    bil   , kot vidim, veliko več.
izobražencu zastrt s stereotipom, češ da je    bil    utemeljitelj klasične mehanike prepričan
Noben od naštetih mislecev ni    bil    ateist, niti materialist, toda njihove
Alexandre Koyré figurativno pravi, da je    bil    Newtonov Bog ”Bog delovnega dneva“,
v svojem ”senzoriju“ - medtem ko je    bil    Leibnizev Bog ”Bog Sabata“, namreč:
oziroma desnosti edinega predmeta, ki bi    bil    v vsakem od njiju.
načelno lahko substancialen, ne da bi    bil    eo ipso tudi absoluten.
zvedel nič pohujšljivega, tudi če bi    bil    ves večer z nama.
bilo dovoljeno videti tudi, kadar sem    bil    povsem buden in so mi delovala vsa
pa tudi kakor s tujci; in kadar sem    bil    v stanju, v kakršnem so bili oni, se
Nisem pa    bil    in še vedno nisem prepričan, da so
razlikovati med nekim njunim obratom, ki je    bil    prej, in nekim drugim njunim obratom,
vsaj ni se zavzemal zanj, ampak je    bil    zadnji véliki antični filozof in obenem
Morda je    bil    ta učenjak kak aristotelik, čeprav
apriorno strukturo prostora, ki naj bi    bil    nujno enovit, neskončen in trirazsežen,
apriorno strukturo časa, ki naj bi    bil    nujno linearen, neskončen in enorazsežen,
znanstveniki razmišljajo, kakor da bi    bil    svet brezčasen, nezgodovinski, statičen...
Je    bil    tudi zanj prostor strukturiran evklidsko,
izogniti temu vprašanju; prepričan je    bil   , da njegovo osnovno načelo ”K stvarem
Bach je    bil    mojster vseh mojstrov!
Janez je pustil torbo v hiši, da bi    bil    prostih rok.
potem se vprašamo: kako je možno, da bi    bil    S obenem starejši in mlajši od
Če pa prostor‐čas ne bi    bil    ukrivljen, svetloba ne bi imela konstantne
ukrivljene prostore - toda kako naj bi    bil    ukrivljen realni prostor fizične
Po čem naj bi    bil    torej realni prostor raven?
razumem; ne razumem pa, kako naj bi    bil    prostor zaradi gravitacije ukrivljen
Sončevem mrku, toda premik žarka je    bil    zelo majhen in bi morda lahko bil posledica
je bil zelo majhen in bi morda lahko    bil    posledica kakega drugega optičnega
Einsteinu zagotovil svetovno slavo, res ni    bil    popolnoma prepričljiv, vendar je pozneje
Mojster, kaj mislite, je    bil    Kosovel kdaj tu, prav med temi borovci?
Ves je    bil    krvav, otrok...
Pa si prepričan, da je    bil    ”svetlobni eter“ zadnja in nenadomestljiva
vso fizično realnost, kajti čas je    bil    zvedén na ”tisto, kar merijo ure“,
Kartezijeve ideje: ne obstaja prostor, ki bi    bil    brez polja“ [prav tam, 156].
Glavni zagovornik supersubstantivizma je    bil    znani ameriški fizik John Wheeler,
samih fizikalnih zakonov, za katere je    bil    prepričan, da so nujni (in morda
McTaggart je    bil    angleški heglovec, ki je na začetku
Ampak zakaj naj bi    bil    čas protisloven?
Ker logika ne dopušča, da bi    bil    neki dogodek oboje, pretekli in prihodnji,
Zakaj pa naj bi    bil    ”brezčasni čas“ resničen?
”brezčasnega časa“ (B‐časa), ki naj bi    bil    ontološko resničnejši od protislovnega
skoraj platonsko resničen, tako naj bi    bil    tudi čas...
čuden bi    bil    namreč svet, v katerem bi se na primer
Saj to bi    bil    čudež!
potemtakem časoplovec sploh rodil, če ni    bil    spočet?
Vrt s potmi, ki se cepijo; paradoks bi    bil    s tem sicer razrešen, namreč tako,
časoplovec lahko vrne samo tja, kjer je že    bil   , namreč takrat prvič: vsako leto,
spominja tistega leta, v katerem je že    bil    in v katerega naj bi se s časoplovom
Če logika ne dopušča, da bi    bil    čas prav zares krožen, pa je morda
prihodom na vrh in vzponom“, potem bi    bil    čas, v katerem bi relacija časovne
mislil Avguštin, ko je zapisal, da je    bil    čas ustvarjen obenem s svetom - saj
ustvarjen obenem s svetom - saj kako bi    bil    svet sploh ustvarjen, če pred stvarjenjem
Rad bi    bil   , mojster.
otrokovo ime ni naključno: moj dedek je    bil    Mihael, zato sem rekel Dragi, naj bo...
Ne, nisi vodnar, čeprav bi lahko    bil   ...
Čakaj, čakaj... takrat si že    bil    pri meni... pa si se kar potuhnil?
prijateljev... pri vas, mojster, pa sem    bil    prvič v soboto pred tem.
nagnjen k čutnosti, ne vem, gotovo pa je    bil    v mladosti vnet za ženske, saj mi je
Morda bi    bil    boljši, ko bi bil bik, pa nisem - devica
Morda bi bil boljši, ko bi    bil    bik, pa nisem - devica sem!
Bruno je    bil    zelo navdahnjen mislec, po značaju
Tako prepričan je    bil    v svoj prav...
veste, mojster, v katerem znamenju je    bil    rojen?
blizu Neaplja, pod Vezuvom... in morda je    bil    tudi Bruno oven, rojen v ognjenem elementu.
v vsemogočno usodo - Giordano pa je    bil    svobodomislec, nekakšen renesančni
V Shakespearovem času, ki je    bil    isti kot Brunov, so moški igrali tudi
Jaz bi    bil    rad Frakastorij!
Že davno... in tudi jaz sem    bil    nekoč študent.
Bruno sicer ne omenja možnosti, da bi    bil    svet nekakšen vrtič, v katerem je Bog
namreč pravi, da bi v primeru, če bi    bil    svet obdan z nesnovnimi oziroma neprostorskimi,
Filotej (Bruno). ”...svet    bil    nekaj, česar ni najti [v prostoru].
onstran te meje spet prostor, četudi bi    bil    prazen; drugič, roka ne bi bila ”nikjer“,
Bruno je    bil    tako prepričan v neskončnost univerzuma,
prej gotovost kot problem: odgovor je    bil    dan, še preden je bilo zastavljeno
racionalno dokazal - še posebej zato, ker je    bil    stari Aristotelov dokaz končnosti kozmosa
drugem prostoru tega nezasedenega ne bi    bil    mogel ali se ne more nahajati kak enak
bi bilo slabo, če ta prostor ne bi    bil    poln, to je, če našega sveta ne bi
[”zunanjega“ prostora] enako slabo, če ne bi    bil    poln ves prostor; sledi torej, da ima
Kuzanski že, saj je    bil    poznosrednjeveški mislec, ki je šele
Ko sem jaz študiral, je    bil    Bruno še na indeksu.
Kozmos, ki je    bil    v obdobjih pred renesanso človekov
Zakaj je    bil    Bruno tako nestrpen do tistih, ki so
naš svet tak, kot pač je, in ne bi    bil    ne slabši ne boljši, če bi bilo v vesolju
Ampak naš Bog bi    bil    tedaj zgolj bog našega sveta in ne
relativnostno teorijo, čeprav sam Bruno ni    bil    ne matematik ne fizik.
tako pisal po svojem očetu; krščen je    bil    pravzaprav kot Filippo, Giordano je
menil ravno nasprotno: prepričan je    bil   , da neskončnost človeka osvobaja, kajti
Giordano Bruno dal sežgati, ker je    bil    prepričan v neskončnost vesolja... gotovo
Je    bil    Bruno panteist?
Je    bil    Bruno panteist ali ne?
Jaz bi rekel, da je    bil    panteist... ali vsaj panenteist.
Po mojem mnenju pa Bruno res ni    bil    kristjan, kar pa ne pomeni, da je bil
bil kristjan, kar pa ne pomeni, da je    bil    brezverec, saj je njegov vesoljni panteizem
telesu in ”onstran“ telesa, naj bi    bil    Bog kot vesoljna duša svetu imanenten
z njim - in v tem širšem smislu je    bil    Bruno nedvomno panteist.
Si že    bil    kdaj na Nanosu?
ustvaril ”manjše“ vesolje, kot bi ga    bil    lahko ustvaril, in če je vsemogočen,
Prav to je    bil    eden izmed slavnih sholastičnih problemov:
filozofski argument proti panteizmu je    bil    ravno ugovor, da panteizem vodi v determinizem.
dolguje Brunu, čeprav ga niti on, ki je    bil    sam izobčenec, v svojih delih ne omenja...
Mendoza po rodu Kubanec, v mladosti je    bil    jezuit, pozneje pa se je odvrnil od
dvoumnost ne dovoljuje sklepa, da je    bil    pravi panteist.“ [Mendoza, 139 (gl.
pravite, da po svojem prepričanju ni    bil    kristjan?
Pravoveren kristjan res ni    bil   , toda pozornosti vredna je Mendozova
pomenu nekega drugega sveta, ki naj bi    bil    onstran vseh nebesnih sfer.
To je    bil    resnično velik zločin!
”Muzikalijah“ nasproti Križank, ko je    bil    pred nekaj dnevi v Ljubljani.
Lahko bi celo rekli, da je    bil    Spinoza bolj prepričan v obstoj Boga
apostolom po Kristusovem duhu, kakor se je    bil    razodel Mojzesu po nadnaravnem glasu.
da je Kristus Pot življenja in da je    bil    stari zakon dan po angelu, ne pa neposredno
”Bog razodel apostolom“ - torej je    bil    Kristus velik prerok, a vendar zgolj
notranje in obenem univerzalno) kot je    bil    Mojzes vodnik svojega ljudstva iz egiptovske
podobno kot Spinoza, da Kristus ni    bil    Bog, ampak človek, prerok... pri čemer
naravi, kot istega z naravo, saj je    bil    Spinoza pravi in dosledni panteist.
sprejeti - kajti če bi bilo tako, bi    bil    Bog povsem odveč, zadostovala bi narava.
Spinoza je    bil    prepričan, da je s svojo kritično analizo
razodetja [od Boga], če bi verjel, da je    bil    ta glas resničen <real?
nima za pristno vstajenje: deček je    bil    zgolj oživljen s toploto prerokovega
s toploto prerokovega telesa in je    bil    torej le navidezno mrtev.
deluje v nasprotju z zakoni narave, bi    bil    s to trditvijo ipso facto primoran
nekaj časa prenehala delovati ali da je    bil    njen red začasno prekinjen.“ [6:60]
Savel je iskal oslice, ki jih je    bil    izgubil, in se je ravno nameraval vrniti
pojem ali predstavo, iz katere(ga) bi    bil    popoln diamant zamišljen in v domišljiji
svojem nujnem ”redu in zvezi“, ko ne bi    bil    NATURADEUS nujno bivajoč? -
Morda bi    bil    kak ”drugačen“ svet res boljši, vendar
Spinoza je    bil    v svojih metafizičnih trditvah kritičen
”Ko bi    bil    torej Bog ustvaril stvari drugače,
če bi bilo drugačno, to sploh ne bi    bil    več Bog, ampak nekaj nižjega, nekakšen
te teze - namreč dokazu, ki naj bi    bil    neposredno ”razviden iz četrtega aksioma
strukture ne moremo opisati, saj bi    bil    v tem primeru ves NATURADEUS ena sama
filozofije sem namreč prebral, da je    bil    Schelling ne le Heglov, ampak tudi
Pomislim, in se najdem, kakor sem    bil    prej, sam z vsemi bolečinami umrljivosti,
misel, da tistega obličja, ki sem ga    bil    vse svoje življenje poznal in je bilo
Rastlinam govori, tudi jaz sem    bil    nekoč kakor ve!
Seveda, ko pa nisi    bil    na predavanjih...
vsaj pri ”klasičnem“ Schellingu, ki je    bil    prepričan, da umetnosti uspeva ”nekaj
Bruna, ki si ga pravkar prebral, ti je    bil    vseeno všeč?
pa se sprašujem - je Schelling sploh    bil    panteist?
se kdo ne bi strinjal s tezo, da je    bil    ”klasični“ Schelling panteist, ni nobenega
narave videl v determinizmu, ki naj bi    bil    posledica tega enačenja.
Schelling je    bil    prepričan, da je človek ”soudeležen“
Torej je    bil    tudi Schelling nekakšen alkimist?
No, alkimist ravno ni    bil   , je pa v Vekove sveta vpletel nekatere
Schelling je    bil    v svojem ”klasičnem“ obdobju prepričan,
Četudi Schelling res ni    bil    ”preprost“ panteist, saj nikjer ne
”...Tako je tudi moralo biti, če je    bil    nek večen začetek, nek večen temelj.
Ker tedaj začetek ne bi    bil    več ”večni začetek“.
najbolj svobodno bitje ter da ne bi    bil    nikoli odkrit nujen izvor sveta, temveč
spoznanja nujnosti“ tesnobna misel, da je    bil    svet ustvarjen kontingentno, tako rekoč
Kot morda veste, je    bil    ta model statičen, torej se v njem
Ptolemej in Dante in pri kateri je    bil    središčni položaj Zemlje obdan z nebesnim
Da bi    bil    položaj še bolj zapleten, oživljajo
Prapok je    bil    dogodek, ki se je zgodil povsod
raven“, kvazi‐evklidski), čeprav je    bil    morda pred napihnjenjem ves kaotično
”naguban“; problem horizonta (2) pa bi    bil    rešen s tem, da se je, domnevno, med
neizogibno že v času, sicer ne bi    bil    prvi.
Poleg tega se zdi, da je    bil    s standardnim modelom znova najden
Standardni model naj ne bi    bil    samo opis strukture in razvoja vesolja,
bila razlika le malce drugačna, ne bi    bil    možen obstoj stabilnih elementov, tj.
zvezde živele krajši čas, zakaj ne bi    bil    Hubblov horizont fotonov bližji, zakaj
Očitek tavtološkosti bi    bil    upravičen tedaj, če bi obstajalo zgolj
(vesoljem), namreč v tem smislu, da bi    bil    prvi vzrok in drugi učinek, bi bila
različnih možnosti, kako bi svet lahko    bil    drugačen (pa ni) - na primer: nocoj
ni) - na primer: nocoj bi jaz lahko    bil    doma na Krasu (pa nisem).
celota »načinov, kako bi svet lahko    bil   «, namreč stanj ali zgodovin celotnega
načinov <ways>, kako bi svet lahko    bil   ; in eden od teh mnogih načinov je način,
absolutno vsak način, kako bi svet lahko    bil   , tudi način, kako kak drug svet je.
absolutno vsak način, kako bi svet lahko    bil   , [obenem] tudi način, kako kak drug
Bi    bil    mogoč nastanek zavestnega življenja,
Mar ne bi    bil    to konec znanstvene, pa tudi filozofske
najboljšega od vseh možnih svetov, kot je    bil    prepričan Leibniz.
Ideja Boga, ki naj bi    bil    samo še neka druga sila ali dejavnik
lahko strinjal, če model prapoka ne bi    bil    standardni kozmološki model razlage
kozmologija na podobno zgrešeni poti, kot je    bil    Ptolemejev sistem v času pred Kopernikom.
sodobno kozmologijo - toda, ali ni    bil    v času Giordana Bruna njegov nauk o
Brunov Univerzum pa je    bil    zamišljen in občuten kot vseobsegajoče
pozabiti: pri uvedbi mnoštva svetov je    bil    izhodiščni Brunov motiv povsem drugačen
Koliko let je že, odkar si    bil    zadnjič v Uffizih, ali v Santa Croce
   Bil    je klasičen.
19. septembra je    bil    v časniku Finance objavljen pogovor
Mimogrede, ta sklep o znižanju plač je    bil    sklep vlade, ne sklep Podobnika.
vlada, ministrstvo za finance, tedaj sem    bil    še na ministrstvu za finance - ministrstvo
Ta koncept je    bil    ponujen in ni bil sprejet s strani
Ta koncept je bil ponujen in ni    bil    sprejet s strani obrtnega sklada.
ROP: Poglejte, izvajanje zakona ni    bil    nikoli problem.
Sprejet je    bil    ustrezen sklep vlade, s katerim je
Projekt je    bil    pripravljen in projekt je sedaj na
Ker je    bil    sprejem zakona vezan na skrajšan postopek,
Glede na oceno bi    bil    učitelj dodatno stimuliran ali pa tudi
identičen že objavljenemu pravilniku, ki je    bil    izdan na osnovi novele ZOFI‐ja, in
normativov, za kar ocenjujemo, da je    bil    do sedaj najbolj kritičen element tega
podprli dopolnjen predlog zakona, ki je    bil    oblikovan na seji odbora za šolstvo,
razpravo dajem 5. člen, h kateremu je    bil    vložen amandma štirih poslanskih skupin
zbora eden od poslancev - mislim, da je    bil    to Barovič - opozoril, kako to izgleda
Tam je    bil    namreč sprejet tudi sklep, da se bo
ste prej želeli, da bi pač na uvodu    bil    vaš nastop in bomo šli po vrstnem redu
Mislim, da je takrat v svoji razpravi    bil    najbolj prepričljiv eden od sopodpisnikov
se je zgodilo v tem parlamentu, je    bil    sprejem zakona o kmetijskih zemljiščih,
Jamstvo bi    bil    novi predlog zakona, ki bi to že v
ugotovil, da to ni posebna ovira, saj je    bil    osnovni zakon iz leta 1981 že dolgo
Odgovor je    bil    tak: "Zaradi naravovarstvenih razlogov
Prav tako je    bil    o pomanjkljivostih, postopkovnih pomanjkljivostih
Drznem si reči, da je    bil    zlorabljen tudi sklep, ki smo ga sprejeli
mej, kar nekako podtaknjena, na to ni    bil    v tekstu nihče opozorjen.
Na podlagi posveta, ki je    bil    opravljen 22. septembra, na katerem
prvega teksta do tistega teksta, ki je    bil    nadomesten.
lepo pozdravljam, ker ob začetku še ni    bil    navzoč.
Ta predlog zakona je    bil    kasneje nadomeščen.
razjasnitev stališč prizadetih ljudi je    bil    organiziran celo poseben referendum
široke javne razprave praktično ni    bil    deležen noben drug zakon, ki smo ga
strah je pri nekaterih razpravljavcih    bil    že tako daljnosežen, da je zameglil
smiselno korigira tisto, zaradi česar je    bil    opažen kot neživljenjski.
Mogoče sem    bil    eden redkih, ki sem rekel, da je dobro,
da je treba narediti, je to, da bi    bil    zakon bolj jasen in določen v svojih
Referendum, ki je    bil    v Bohinju, nam daje možnost za neke
imata, bom rekel, teritorij, ki bi    bil    več kot primeren za širitev tega, tako
Instrument je    bil    tam popolnoma preprost: hiše, ki so
nečimrnosti ne ozirajo na noben apel, ki je    bil    izrečen tako s strani stroke kot prebivalcev
V Gradcu sem    bil    dopoldan in videl sliko Bohinjskega jezera,
Jaz sem    bil    vesel, ko so po volitvah preteklega
tudi realizirala v tej smeri, da je    bil    ureditveni načrt sprejet.
Triglavskega narodnega parka, ker je    bil    ta ustanovljen že z veljavnim zakonom
Ampak, ko smo pogledali, kdo je    bil    zraven, smo videli, da so bili zraven:
služba, torej korektno, takrat, ko je    bil    čas, ko je bil zakon vložen, na to
korektno, takrat, ko je bil čas, ko je    bil    zakon vložen, na to opozorila in bi
in dopolnitve posegale tako, da bi    bil    tekst povsem drugačen, ker bi morali
zakonu o kmetijskih zemljiščih, danes je    bil    že omenjen.
najbogatejši kulturni razvoj v vseh časih ni    bil    vedno povezan ravno z Ljubljano.
Vendar pa se bojim, če bi    bil    realiziran ta zakon v takšni obliki,
Še prej je    bil    pripravnik pri mestnem odvetniku Senici,
Ne zaradi tega, da bi    bil    nerazumljiv, ampak da bi bilo zelo
govorimo, da je ustavna kategorija, bi    bil    morda tudi tu prostor za sedeti, si
   Bil    sem učitelj že 30 let nazaj.
res ali pa verjemite nam, zakon je    bil    vložen v času, ko niso bile niti lokalne,
Ker je    bil    vložen namreč pol leta po tem, ko so
o prestolnici naše države, kakor je    bil    s poudarkom in utemeljeno rečeno, ne
Če ne bi    bil    sam prisoten, ko je predsednik vlade,
glasovanje o predlogu sklepa, kot je    bil    prej predstavljen.
Ugotavljam, da predlagani sklep ni    bil    sprejet in s tem zaključujem to točko
glasoval bom proti zato, ker menim, da je    bil    postopek izveden v nasprotju z zakonom.
poskuša sproti spreminjati tako, da bi    bil    njegov delež še večji.
je v Ljubljani diplomiral iz kemije,    bil    v skupini, ki se je zbirala okoli naprednega
Kot aktivist OF je    bil    decembra 1943 aretiran in interniran
zaposlil v ministrstvu za industrijo,    bil    kmalu aretiran in leta 1949 na dachavskem
Leta 1952 je    bil    pogojno izpuščen in dve leti brez zaposlitve,
Napisal je tudi več radijskih iger in    bil    eden od začetnikov slovenske televizijske
Najbolj slovesen je    bil    sicer program na velikem odru na Prešernovem trgu,
skupine, prizorišče za ljubitelje jazza je    bil    Mestni trg, na katerem je zbrane nekaj
Njihov odgovor je    bil    kratek.
Brez nje pa bi    bil    dostopen tudi dežurni center.«
zdravstvenega varstva že obstaja) bi    bil    projekt samostojen.
V praksi bi bilo najbolje, da bi    bil    teden dni z otrokom oče, teden dni
Spremembe zakona o igrah na srečo, ki je    bil    noveliran oktobra 2003, so bile nujne
Ljubljana Moste‐Polje, po letu 1990 je    bil    tajnik občinske organizacije Združene liste socialnih demokratov
Leta 1990 je    bil    izvoljen za delegata družbenopolitičnega
Leta 1994 je    bil    prvič izvoljen za člana ljubljanskega
Dve mandatni obdobji je    bil    predsednik komisije za mandatna vprašanja,
   Bil    je tudi član različnih delovnih teles
v mestnem svetu, od leta 2001 pa je    bil    tudi podpredsednik Mestne organizacije ZLSD Ljubljana.
Slovenijo bili doslej veliko manjši, ker je    bil    uvoz iz EU in Cefte nekajkrat večji
Dogovora o tem, kakšen naj bi    bil    sistem pridobivanja kvot, še ni, saj
Za sindikat pa je    bil    nedvomno pomemben tudi dogovor za podaljšanje
zmenili za tisti nivo, na katerega je    bil    slovenski prehod Gruškovje načrtovan
glede uspešnosti, pa ni šlo več, in je    bil    naslednji letni prirastek celo znova
To pomeni, da je    bil    Jakob priznan voditelj jeruzalemske
Ne najdemo niti ene omembe, da je    bil    Jakob potujoči apostol.
Očitno ni nikoli potoval, temveč je    bil    vedno v Jeruzalemu.
Apostolskih del razvidno, kako pomemben je    bil    Jakob.
misleči misijonarski apostol, kot je    bil    Pavel, čutil, da je za svoje delo potreboval
Jakobovo podporo, da njegov trud ne bi    bil    zaman, in če ga Luka v Apd 15 opiše
ni nič presenetljivega, saj naj bi    bil    Pavel napisal kar 40 odstotkov Nove zaveze.
Ali je    bil    tega mnenja tudi Jakob?
Prepričan je    bil   , da nekateri v Jeruzalemu niso razumeli
V samem središču vprašanja je    bil    poleg Petra in Pavla tudi Jakob, in
Jakob je    bil    nedvomno eden ključnih prvih voditeljev
smemo jemati preveč dobesedno, saj je    bil    v nasprotju s svojim bratom Jezusom
opisanih v Apd 12, če že ne prej, je    bil    voditelj jeruzalemske cerkve, kar potrjujejo
   Bil    je prav v središču dogajanja.
A kakšen voditelj je    bil    Jakob?
Ali je    bil    privrženec skrajnega judovskega krščanstva,
»Začetek gradnje je    bil    prestavljen, ker se je pojavila možnost,
lani, kakšen poseben napredek očitno ni    bil    dosežen.
Verjetno je    bil    vstop v novo leto zanje bolj poživljajoč
grajskem trgu v Žužemberku, kjer je    bil    obisk zaradi slabšega vremena nekaj
dvignila in ognjemet s Proštovega je    bil    okrog dvesto metrov od prireditvenega
dvostranski sporazum o meddržavni meji, ki je    bil    v tem primeru sicer usklajen v Daytonu.
in delu očeta hrvaške države, ki bi    bil    moral, če bi bil boljšega zdravja,
hrvaške države, ki bi bil moral, če bi    bil    boljšega zdravja, zaradi nekaterih
Najbolj črni povolilni scenarij bi    bil   , da Koštunica in Šešelj oblikujeta
Vmes je Pakistan, ki je    bil    od začetka petdesetih let poslušen
Poleti 2002 je    bil    aretiran, češ da je kot šef podjetja
podjetja utajil davke, iz zapora pa je    bil    izpuščen šele, ko je plačal dva milijona
z vladnimi organi, njen cilj pa je    bil    omogočiti šolam lažji dostop do sodobnih
sitijem, ki v multipleksnem okolju še ni    bil    preskušen in ga je bilo treba naknadno
socialne subvencije enake kot letos, ko je    bil    povprečen izplačani znesek okoli 8500
dodatno poglobil spor med Debisom, ki je    bil    pred tremi leti največji kupec presežkov
Trinity Collegeu, od leta 1671 pa je    bil    član Kraljeve družbe v Londonu in od
Po ozdravitvi je    bil    leta 1695 imenovan za nadzornika in
Fant je    bil    lažje ranjen, začasno je izgubil vid,
V Cerknici je    bil    ob 2.30 prvega letošnjega dne laže
murskosoboškim policistom prijavila, da je    bil    vreden približno 30 tisoč tolarjev.
Trk v varovalno ograjo je    bil    tako silovit, da je njegovega peugeota
Med vračanjem pa je    bil    dolgi desni ovinek regionalne ceste
Za voznika začetnika je    bil    usoden desni ovinek, kjer je izgubil
štamprle, not pa same letalonosilke); če si    bil    že tako len ali neumen, da si nisi
Za člane Slowinda je    bil    v letu 2003 nepozaben obisk Heinza
Moderni galeriji našla mesto v muzeju: muzej je    bil    poln obiskovalcev, po moji presoji
To je    bil    pregled sodobne evropske umetnosti
Kulturni dogodek je    bil    prav gotovo Javšnikova monodrama Od boga poslan,
življenje za cilj boja, v katerega je    bil    poslan.
je zame dogodek leta 2003, kakor je    bil    to tudi dogodek katerega koli drugega
ne bi spomnil na Ivana Mraka, ki ni    bil    nikoli deležen podobne potrditve.
(najbrž) pomembnih stvari zamudil, zato bi    bil    krivičen do tistih, ki jih nisem videl.
Fake Orchestra avgusta pred Kudom je    bil    izjemen.
v četrtfinale LP, katere režiser je    bil    fantastični Dejan Perić, je v savinjski
Trener Miro Požun tudi ni    bil    najbolje informiran: »Junija tudi meni
Split je    bil    doslej odvisen od meta, kar se bo moralo
Langerholz), veteran Ildar Rahmatulin je    bil    najboljši, torej »MVP«, a že na naslednjem
Slednji je    bil    pozitiven tudi na zloglasni tetrahidrogestrinone
Na prvenstvu ZDA na dirkališču pa je    bil    na EPO pozitiven tudi kolesar Adham
Nad stezo je    bil    sicer navdušen, težave pa mu je povzročalo
Ni naključje, da je    bil    po odličnem 5. mestu prešerno razpoložen
Sigurd Pettersen ni    bil    edini na treningu in v kvalifikacijah,
Heinza Kocha (naš zvezni trener je    bil    v sezoni 1999/2000).
»Cilj te vadbe je    bil   , da pridobim občutek,« je povedala
finalu sezone 2002 v Flachauu pa je    bil    Maier le gledalec, za katerega nihče
Njegov pomočnik naj bi    bil    Silvo Berko.
Moan je    bil    po skokih šele osmi, zato pa je blestel
»To enostavno ni    bil    moj dan.
je popustil, Andrej Jezeršek pa je    bil    po skakalnem delu šele 47. in rezultat
je želel slediti Ackermannu, ki je    bil    po skokih le dve sekundi pred njim.
Ko je    bil    še otrok, mu je babica za malico rezino
Tokiu obiskal v četrtek zjutraj, je    bil    oblečen v tradicionalno šintoistično
analitiki kljub vsemu menijo, da je    bil    njegov obisk svetišča namenjen predvsem
Črne gore Filipa Vujanovića v Libiji je    bil    v znamenju dveh zanimivosti, ki sta
verjetna: črnogorski predsednik naj bi    bil    Gadafiju podaril uniformo, ki ni bila
Poleg tega je    bil    Gadafi gojenec Vojaške akademije v
prišel iz opozicijskih vrst, vendar bi    bil    boljši od vladnega?
Na sarajevskem procesu je    bil    med njegovimi branilci tudi aktualni
je ob koncu devetdesetih let, ko je    bil    Šešelj tudi župan Zemuna, postal častni
Če bi    bil    demokratski blok pripravljen, zlasti
zgolj razširjeno Srbijo - potem bi    bil    v tem trenutku Šešelj le haaški obtoženec,
sem začutila ta trenutek, ki mi je    bil    dan, in spregovorila.
Nagovor je    bil    sicer kratek, a se je iz njega dalo
in levkocitov, bi lahko rekla, da je    bil    to že znak za preplah.
Meni ni znano, da bi    bil    kdo kadar koli pregledan.
Bi    bil    morebitni darovalec kostnega mozga
Večer je    bil    namenjen preživelim in umrlim, prišli
José Carreras je    bil    bolnik, ki je preživel in nosi münchenski
nujno potrebno za osveščenost, kar je    bil    tudi eden od razlogov sprožiti temo
Za tiste, ki so tja prišli, je    bil    to velik šok, najbrž pa tudi za vas?
Seveda je    bil    to zame zelo poseben koncert.
Če ne bi    bil    na moji strani ves čas Mate, mislim,
To je    bil    moj zadnji javni koncert v Münchnu.
neokrnjen instinkt: že kot otrok je    bil    odrasel, kot odrasel pa še vedno otrok.
Mozart ni    bil    tak, da bi tu svojo žalost razlagal
Tudi Rop je, kot je    bil    Drnovšek, zaradi obveznosti v vladi
varčevalnega ukrepa po prvem mesecu je    bil   : povečanje izdatkov za zdravila za
zgodila mala revolucija: ukinjen je    bil    naborniški sistem v vojski.
leto rodi manj državljanov, pač pa je    bil    tudi vse večji delež nesposobnih za
Najbolj odmeven pa je    bil    odstop Nevenke Šorli, sicer notarke,
Izvirni greh je    bil    storjen leta 1992, ko so tiste prebivalce
razen če državni zbor presodi, da bi    bil    referendum v nasprotju z ustavo.
in z njim tudi referendum niti ne bi    bil    potreben.
Eden prvih evropskih prerokov je    bil    razlagalec Hegla (učitelj Sartra in
Avto je    bil    velik in nov.
zaokrožiti z odhodom na volišče, ker sem    bil    v Karlovcu, v uniformi takratne Jugoslovanske narodne vojske.
To je med drugim pomenilo, da sem    bil    redno klican na pogovore k t. i. »bezbednjaku«,
pogovore k t. i. »bezbednjaku«, to je    bil    predstavnik vojaške tajne policije
s precej nizkimi čini, ampak on je    bil    izjema, pri katerem se je sicer vseprisotna
   Bil    je strah in trepet.
kdorkoli je prišel v stik z njim, je    bil    na neki način kontaminiran, sumljiv,
Namen je    bil    seveda jasen, mogoče prav zaradi te
zapustila mrežasto ograjo kasarne, sem    bil    tudi jaz.
In posladek: kot desetar sem    bil    komandir prvega transporterja v prvem
Torej    bil    sem na samem čelu kolone.
sliši še tako komično, kar tudi je,    bil    sem poveljnik prvega transporterja,
gre pri Jelinekovi hudičevo zares, je    bil    moj namen ironizacija tradicionalne
Edini resnično aktivni akter je    bil    Stanovanjski sklad Republike Slovenije,
Kmalu bi    bil    ob ves predsedniški sijaj!
Pred dvema tednoma je    bil    tukaj v New Orleansu.
Ne spomnim se, da bi    bil    kdaj prebral ali videl zgodbo o uspešnem
Je    bil    to znak, koliko je pisana beseda v
Ken Saro Wiwa ni    bil    samo moj kolega.
   Bil    je prijatelj.
pesnik v tradicionalni kulturi, ko je    bil    hkrati pevec, zgodovinar, mestni oglasnik.
Pesnik je    bil    lovec na besede in vest družbe.
   Bil    je stražar resnice v besedah.
Za kolonializem vemo, kaj je    bil   , ker se ni sprenevedal.
Neokolonializem je    bil    sprenevedajoče ime za isti odnos v
Neokolonializem je    bil    nepoštena operacija, ki ni ustvarila
vprašal, kdo se ga je spomnil in komu je    bil    v korist.
Jezik je prav tako pristen, kakor je    bil    v devetnajstem stoletju.
   Bil    sem eden od tistih, ki so se veselili
Lord Frederick Luggard, ki je    bil    v tistem času britanski veljak v Zahodni Afriki,
Kolonializem je    bil    bolezen, boj proti njemu je bil poskus
je bil bolezen, boj proti njemu je    bil    poskus ozdravljenja bolezni.
Severni del je    bil    dvakrat večji od južnega in vzhodnega.
ki je nastal po osvoboditvi, pa je    bil    sestavljen na podlagi štetja prebivalstva
Za zahod je    bil    vsak radikalni afriški voditelj komunist.
Tako je    bil    ubit Patrice Lumumba.
Lumumba je    bil    prvi ministrski predsednik Konga in
   Bil    je veliko boljši od Chombeja, Mobutuja
   Bil    je morilec in lopov.
To je    bil    naš prvi stik z globalno ekonomijo.
Luthrov Novi testament (NT), ki je    bil    naprodaj za poldrugi goldinar in s
vsakemu običajnemu meščanu, da je le    bil    pismen, doseže senzacionalne naklade.
Mnogi so prepričani, da je    bil    umorjen.
svobodi krščanskih ljudi, ki jih je    bil    sam zanetil, ni mogoče pogasiti.
Luther je    bil    navdušen nad svojo soprogo: »Kati,
ne more izreči za novo vero, ker bi    bil    v Evropi politično izoliran.
Motil sem se, kajti ne bi    bil    dolžan držati besede, saj vsak krivoverec
večjemu gospodu, proti Bogu; jaz sem    bil    tisti, ki ga nisem usmrtil, in tako
hessenskega deželnega grofa, čeprav je    bil    dvojni zakon proti vsem pravilom reformatorske
Njegov vpliv kot sovražnika judov je    bil    v 20. stoletju opazen zunaj teologije.
Na Liffu je    bil    letos drugi film o isti osebi.
Kot bi hotel obrniti Borgesa: »Shi je    bil    moja senca in moje ogledalo in tega
njihovih priimkov današnji »č« nekoč    bil    »ć« in da tudi tisti drugi, ki se dičijo
Čeprav je    bil    v času vlade g.
V soboto, 13.12.2003, pa je    bil    v Delu objavljen članek, ki je obveščal
in prava sprava, zaradi česar naj bi    bil    slovenski narod še naprej razdeljen
Res je vsak komunist    bil    partizan, toda vsak partizan ni bil
bil partizan, toda vsak partizan ni    bil    komunist.
Ne trdim, da je    bil    ravno to namen avtorja.
Socializem je    bil    osredotočen na potrebe ljudi, kljub
zaupali, temveč verjetno bolj zato, ker je    bil    servis te banke malo boljši, obresti
Zakon je    bil    uspešen v tem pogledu, kasneje izpogajana
transformacijo v banko, temveč ji je    bil    julija 2000 celo vzet bančni račun,
Štefanove podpise iz obdobja, ko je    bil    profesor (in rektor) dunajske univerze.
rodu in zavesti (v mladih letih je    bil    celo slovenski pesnik in sodelavec
priimku, ne pa tudi v imenu - na Dunaju je    bil    vendar Josef (ali morda celo Joseph?).