/GLBže (2415)

	Bila	je to ena tistih podob, ki so izdelane
podobne potemnelemu ogledalu, ki je	bila	del površja desne stene.
To je	bila	Policijska patrola, ki je vohljala
Edinole Miselna policija je	bila	važna.
Stvar je	bila	podobna solitrni kislini, še več, ko
Poleg njega je	bila	plitva niša, kjer je zdaj sedel Winston,
kjer je zdaj sedel Winston, in ki je	bila	, ko so stanovanje gradili, verjetno
četrti ( katera četrt je to pravzaprav	bila	, se zdaj ni spominjal) in takoj ga
okrog njega in ga tolažila čeprav je	bila	sama čisto zelena od strahu.
Videti je	bila	drzna, bilo ji je približno sedemindvajset
Winstonu je	bila	že na prvi pogled zoprna.
strahom kot s sovražnostjo, kadarkoli je	bila	kje v njegovi bližini.
In spet, morda sploh ni	bila	nepravovernost tisto, kar je bilo zarisano
zarisano na njegovem obrazu, ampak je	bila	to preprosto inteligenca.
delala v predelku poleg Winstonovega, je	bila	med njima.
misli, histerično je kričal, da je	bila	revolucija izdana - in vse to s hitro,
hitro, mnogozložno govorico, ki je	bila	neke vrste parodija na običajni slog
Evrazija ali Eastazija, kajti kadar je	bila	Oceanija v vojni z eno od teh dveh
Oceanija v vojni z eno od teh dveh sil, je	bila	običajno z drugo v miru.
obraz, početi, kar so počeli drugi, je	bila	instinktivna reakcija.
In pisava ni	bila	več krčevita in okorna kot prej.
	Bila	je gospa Parsons, žena soseda iz istega
	Bila	je ženska kakih trideset let, a se
ležali križem po tleh, na mizi pa je	bila	skladovnica umazane posode in zvezek
srajce in rdeče ovratne rute, kar je	bila	uniforma Vohunov.
V dečkovih očeh je	bila	neka vrsta preračunljive krutosti,
je mali ovaduh - »otroški heroj,« je	bila	običajno rabljena fraza - vlekel na
sanjal, da gre skozi sobo, v kateri je	bila	črna tema.
Vez razumevanja med njima je	bila	važnejša kot naklonjenost ali pripadnost
Preteklost je	bila	mrtva in prihodnost nepredstavljiva.
parole in na drugi strani kovanca je	bila	glava Velikega brata.
To je	bila	natanko tista malenkost, ki te lahko
	Bila	je visoka, postavna, dokaj tiha ženska
Winstona, je bilo spoznanje, da je	bila	materina smrt pred skoraj tridesetimi
spomniti časa, ko njegova dežela ne bi	bila	v vojni, vendar pa je bilo očitno,
posteljnine: ni bil prepričan, ali je	bila	sestra takrat že rojena ali ne.
vendarle mučila neka bolečina, ki je	bila	pristna in neznosna.
Nekako od tega časa dalje je	bila	vojna dobesedno neprestana, čeprav,
neprestana, čeprav, točneje rečeno, to ni	bila	vedno ista vojna.
letu 1984, (če je bilo 1984. leto) je	bila	Oceanija v vojni z Evrazijo in zaveznica
vedel, so minila le štiri leta, kar je	bila	Oceanija v vojni z Eastazijo in zaveznica
Uradno pa menjava partnerjev ni	bila	izvršena.
Oceanija je v vojni z Evrazijo - torej je	bila	Oceanija vedno v vojni z Evrazijo.
Partija je rekla, da ni	bila	nikdar zaveznica Evrazije.
On, Winston Smith, je vedel, da je	bila	Oceanija zaveznica Evrazije še pred
čeprav po svoji naravi spremenljiva, ni	bila	nikoli spremenjena.
letom 1960, mogoče pa je bilo, da je	bila	v svoji obliki iz Staroreka, se pravi
Le‐ta je	bila	za odstranjevanje odvečnega papirja.
To je	bila	težavna in odgovorna naloga in bolje
Winstonova naloga je	bila	, da prvotne številke prečisti tako,
sestavljali ljudje, katerih dolžnost je	bila	izslediti in zbrati vse izvode knjig,
Številka Časnika, ki je	bila	morda zaradi sprememb v političnem
gradiva, s katerim si se ukvarjal, ni	bila	v nobeni zvezi s stvarnim svetom, niti
omogočil običajno zatrjevanje, da je	bila	kvota presežena.
na papirju astronomske, medtem ko je	bila	polovica prebivalstva Oceanije bosa.
Za to je	bila	posebej pripravna, kajti njen mož je
petdesetimi delavci, ali nekaj takega, je	bila	le en pododdelek, ena sama celica v
	Bila	je teleprogramska sekcija z inženirji,
Večina dela je	bila	dolgočasna rutina, a vanj so bile vključene
Zdelo se je, da je	bila	Dnevna zapoved Velikega brata večidel
Tri mesece kasneje je	bila	PTCU iz nenavedenih razlogov razpuščena.
da gre za ljudi, ki so v zaporu, ni	bila	zmeraj točna.
Na drugi strani sobe je	bila	majhna točilnica, bolje odprtina v
bili pa so tovariši, katerih družba je	bila	prijetnejša od drugih.
kocke gobaste, rožnate snovi, ki je	bila	verjetno nadomestek za meso.
Moč potenja je	bila	pri njem izredna.
Približno četrtina plače je	bila	določena za prostovoljne prispevke,
mala naredila zadnjo soboto, ko je	bila	s svojim vodom na izletu v Berghamsteadu?«
Zadnje čase je	bila	na Ministrstvu obilja zelo priljubljena.
na dan ogromno, umazano pipo, ki je	bila	do polovice polna zoglenelega tobaka.
	Bila	je tista temnolaska.
In stvar je	bila	precej preprosta, upoštevajoč, da si
Neodpustljiv zločin pa je	bila	promiskuiteta med člani Partije.
Ne toliko ljubezen kot erotika je	bila	sovražnik, pa naj bo to znotraj ali
Edini priznani cilj zakona je	bila	ploditev otrok za službo Partiji.
Katarina je	bila	visoko, svetlolaso, zelo naravno dekle
same misli ni imela v glavi, ki ne bi	bila	parola, in ni bilo sploh nobene neumnosti,
sploh nobene neumnosti, ki je ne bi	bila	mogla pogoltniti, če ji jo je Partija
Čistost jim je	bila	skoraj tako globoko vrezana kot lojalnost
podobno zapeljevanju, pa čeprav je	bila	njegova žena.
Ko sem jo zagledal pri svetlobi, je	bila	čisto stara ženska, stara najmanj petdeset
ves glas kričal umazane besede, je	bila	tako močna kot prej.
Dokler so delali in se plodili, je	bila	druga njihova dejavnost nepomembna.
Stopnja kriminalitete je	bila	v Londonu izredno visoka, cel svet
Promiskuiteta ni	bila	kazniva; ločitve so bile dovoljene.
kateri si se spet in spet vračal, je	bila	, da nisi mogel vedeti, kakšno je bilo
»To je	bila	uniforma kapitalistov in nihče drug
»Njihova last je	bila	vsa zemlja, vse hiše, vse tovarne in
pravico spati z vsako žensko, ki je	bila	zaposlena v eni od njegovih tovarn.
Resničnost pa je	bila	propadanje, umazana mesta, kjer so
raje, pred Revolucijo, so govorili, je	bila	ta številka le petnajst odstotkov.
stošestdeset promilov, medtem ko je	bila	pred Revolucijo tristo - in tako dalje.
Čisto mogoče, da je	bila	vsaka beseda v zgodovinskih knjigah,
Preteklost je	bila	izbrisana, pozabljeno je bilo, da so
	Bila	je samotna petnajsta ura.
Na mizi je	bila	šahovnica s postavljenimi figurami,
	Bila	je čudna, počena, rigajoča posmehljiva
Ubili so jih in njihova usoda je	bila	zapisana v partijskih zgodovinah kot
je nosila tudi datum - in na njej je	bila	fotografija delegatov za neki partijski
Stvar je	bila	taka, da so vsi trije na obeh procesih
Na srečo je	bila	za telekran narobe obrnjena, ko jo
rokah, zdelo pomembno celo zdaj, ko je	bila	sama fotografija in tudi dogodek, ki
kakorkoli obuditi iz pepela, morda niti ne	bila	dokaz.
doživel svoje odkritje, Oceanija ni	bila	več v vojni z Eastazijo in agenti Eastazije
Zdrava pamet je	bila	krivoverstvo nad krivoverstvi.
severovzhodno od tistega kraja, kjer je	bila	nekoč postaja Sv. Pankracij.
Kakšna četrtina oken v ulici je	bila	razbita in zakrpana z lepenko.
»Ampak, če bi	bila	ti na mojem mestu, bi naredila isto,
Pa to pravzaprav ni	bila	sovražnost, prej nekakšna previdnost,
Razen ob krvavem štrclju je	bila	roka tako zelo bela, da je spominjala
tedenskimi izplačili velikanskih vsot je	bila	edini javni dogodek, za katerega se
živelo nekaj milijonov raje, ki ji je	bila	loterija poglavitni, če že ne edini
	Bila	je njihova radost in norost, njihovo
prvim ovinkom, niti pet minut daleč, je	bila	starinarna, kjer je kupil zvezek, ki
Na drugi strani ulice je	bila	umazana majhna gostilna z okni, ki
To je	bila	seveda norost.
Pivo je	bila	edina pijača, ki si jo lahko dobil
Winstonova navzočnost je	bila	za hip pozabljena.
Pod oknom je	bila	miza, kjer bi se s starcem lahko pogovarjala
»Katera vojna je	bila	to?«
zdaj ni več dalo odgovoriti, ker je	bila	peščica preživelih iz starega sveta
trgovina še vedno odprta, čeprav je	bila	ura že skoraj enaindvajset.
»Iz zelo lepega papirja je	bila	, zares.«
Majhna notranjost trgovine je	bila	pravzaprav neudobno polna, a v njej
Površina tal je	bila	zelo skrčena, ker je vsenaokrog sten
nežnost, podobno kot pri dežni kaplji, je	bila	v barvi in obdelavi stekla.
povečanem zaradi ukrivljene površine, je	bila	neka čudna, rožnata, nagubana stvar,
»Tale ni	bila	narejena pred manj kot sto leti.«
Tisto, kar ga je na njem privlačilo, ni	bila	toliko lepota kot vzdušje, ki se je
ter skoz tesen hodnik v sobo, ki ni	bila	obrnjena na cesto, ampak je gledala
skoraj četrtino sobe in na njej je	bila	še vedno žimnica.
lepa mahagonijeva postelja, oziroma bi	bila	, če bi lahko pregnali stenice iz nje.«
sobo, in v topli, močni svetlobi je	bila	soba nenavadno privlačna.
To je	bila	divja, nemogoča namera, ki jo je bilo
V nji je	bila	sama ropotija.
da je kje v Oceaniji knjiga, ki bi	bila	natisnjena pred letom 1960.
	Bila	je litografija ovalnega poslopja s
»	Bila	je bombardirana - oh, že pred mnogimi
»Svoje čase je	bila	cerkev.«
poje zvon pri Sv. Klementinu, to je	bila	pesmica, ki smo jo peli, ko sem bil
»To je	bila	nekakšna igra.«
»Nisem vedel, da je	bila	to kdaj cerkev,« je dejal.
Resna norost je	bila	, da se je vrnil sem po tistem, ko je
Če je	bila	res agentka Miselne policije, ali pa
Najhujša pa je	bila	bolečina v trebuhu.
Ulica je	bila	slepa.
steklena krogla v njegovem žepu bi	bila	dovolj težka za to.
na kakršenkoli telesni napor mu je	bila	neznosna.
Poleg tega je	bila	mlada in močna ter bi se branila.
na daljavo ni bilo opaziti, ker je	bila	iste barve kot njen kombinezon.
To je	bila	na Oddelku za književnost vsakdanja
je vrnilo nekaj barve in videti je	bila	že mnogo bolj čila.
se ti občutki zrcalijo na obrazu, je	bila	navada, ki je dosegla že stopnjo nagona,
Prva, daleč najbolj verjetna, je	bila	ta, da je dekle agentka Miselne policije,
Stvar, ki je	bila	zapisana v sporočilu, je bila lahko
ki je bila zapisana v sporočilu, je	bila	lahko grožnja, opomin, ukaz za izvršitev
	Bila	pa je še druga, bolj pustolovska možnost,
Morda je	bila	dekle njena članica!
Ta misel je	bila	nedvoumno absurdna, toda šinila mu
poglobiti se v vrsto drobnih opravkov, je	bila	nujnost, da skrije svoje vznemirjenje
Očitno je	bila	na smrt prestrašena, kar je tudi lahko
smrt prestrašena, kar je tudi lahko	bila	.
je plašilo bolj kot vse drugo; je	bila	možnost, da si bo premislila, če hitro
Vsa pisma, to sploh ni	bila	tajnost, so obvezno odpirali.
Verjetno je	bila	prestavljena v drugo izmeno.
Dan zatem je	bila	v kantini ob običajnem času, vendar
morda je naredila samomor, morda je	bila	premeščena na drugi konec Oceanije
mizi, precej oddaljeni od stene, in je	bila	čisto sama.
	Bila	je morda tri metre oddaljena od njega.
Čez nekaj minut je	bila	miza z dekletom že zasedena.
Seveda je	bila	spet pri skoraj isti mizi in spet sama.
Hrana pred njima je	bila	redka omaka, pravzaprav juha iz fižola.
Dekletova rama in njena desna roka je	bila	vse do komolca stisnjena k njemu .
Prevladujoče čustvo je	bila	zgolj radovednost.
»Povrhu sem tu že	bila	.«
težko bi bilo reči na čigavo pobudo, je	bila	v njegovih rokah.
Potegnil jo je na tla,	bila	je popolnoma predana, lahko bi naredil,
Resnica pa je	bila	ta, da ni čutil telesne želje, razen
	Bila	je celo neke vrste ljubezenska žrtev
	Bila	je temna in bleščeča, zavita v srebrn
Čokolada je	bila	navadno temno rjava zdrobljena stvar,
Toda nekoč je pokusil čokolado, kot je	bila	ta, ki mu jo je dala.
»	Bila	sem vodnica pri Vohunih.«
Nekaj, kar ga je presenetilo na njej, je	bila	grobost njenega izražanja.
Julija pa je	bila	videti, kot da sploh ne more omeniti
pronicala skoz neštevilne liste, je	bila	na njunih obrazih še vedno vroča.
V popoldanski tišini je	bila	moč njegovega glasu osupljiva.
Kot bi	bila	neke vrste tekočina, ki se je prelila
Pot, ki mu jo je določila, je	bila	popolnoma drugačna od tiste, po kateri
To je	bila	neka ulica v eni od revnejših četrti,
Enako presenetljivo je	bila	izurjena v govorjenju brez premikanja
Julija je	bila	stara šestindvajset let.
Ni	bila	»bistra«, marveč jo je veselilo ročno
bil stari oče, ki je izginil, ko je	bila	stara osem let.
V šoli je	bila	kapetan hokejskega moštva in je dve
	Bila	je vodnica pri Vohunih in pomožna sekretarka
	Bila	je celo izbrana (zanesljivo znamenje
»Jaz sem	bila	seveda samo pri kalejdoskopih.«
»Nikdar nisem	bila	v Prepisovalni ekipi.«
»Kakšna je	bila	tvoja žena?«
»	Bila	je - ali poznaš besedo iz Novoreka
tega prenehala biti boleč spomin in je	bila	le še nekaj neljubega v njegovem pomnjenju.
Kakor hitro sta se dotaknila tega, je	bila	zmožna velike pronicljivosti.
Pomembnejša je	bila	spolna nezadoščenost, ki je povzročala
ki je povzročala histerijo, ta pa je	bila	zaželena, saj jo je bilo mogoče preoblikovati
To je	bila	zvijača, zaradi katere je bil vsakdo
Miselni policiji, ko bi slučajno ne	bila	preneumna, da bi lahko odkrila nepravovernost
Da je	bila	le za trenutek stran od hrupne družbe
Na takem kraju je	bila	nevarnost, da je kje skrit mikrofon,
	Bila	je najbolj vroča in zaspana popoldanska
Poleg okna je	bila	pripravljena postelja s strganimi odejami
Na predpečniku je	bila	obtolčena pločevinasta peč na olje,
	Bila	je le brezupna domišlja,prešla je kot
	Bila	je ena od tistih nešteto podobnih pesmi,
njuno, nekje pod streho in pri roki, je	bila	prehuda za oba.
Imel si občutek, da bi	bila	popolna srečna, če bi bil junijski
Pa ni	bila	gola.
Preobrazba, ki se je izvršila, je	bila	veliko bolj osupljiva.
bilo, a odeja, na kateri sta ležala, je	bila	oguljena in gladka, velikost in prožnost
Julija pa, kolikor se je spomnila, še ni	bila	v njej.
Še boljša od okusa kave pa je	bila	svilnatost, ki ga ji je dajal sladkor,
»Cerkev je ali je vsaj	bila	.«
»Pravil mi je to pesem, ko sem	bila	majhna.«
»Zanima me, kaj je	bila	limona,« je nedosledno pristavila.
Taka globina je	bila	v njem, pa vendar je bilo skoraj tako
Kot bi	bila	površina stekla nebesni svod, ki obdaja
Krogla je	bila	soba, in korala je bilo Julijino in
	Bila	je huda pripeka.
Nova melodija, ki naj bi	bila	vodilna pesem Tedna sovraštva (Pesem
(Pesem sovraštva se je imenovala), je	bila	že zložena in na telekranih so jo
glasov ob topotanju korakajočih nog, je	bila	pošastna.
je tekmovala s še vedno popularno	Bila	je le brezupna domišljija.
Rajo, ki je	bila	običajno brezbrižna do vojne, je za
Soba je	bila	raj, pa naj je bila umazana ali čista.
Soba je bila raj, pa naj je	bila	umazana ali čista.
Soba je	bila	svet, žep preteklosti, kjer se lahko
Ena je	bila	o štiriindvajsetih kosih, druga o kravi
bilo težko in nevarno, soba sama pa je	bila	zatočišče.
Tudi če je	bila	pravljična Bratovščina resničnost,
Odrasla je po Revoluciji in je	bila	premlada, da bi se spominjala ideoloških
je neodvisno politično gibanje, je	bila	zunaj njene predstavljivosti; v vsakem
predstavljivosti; v vsakem primeru pa je	bila	Partija nepremagljiva.
Po svoje je	bila	veliko bolj bistrovidna kot Winston
Velikokrat je	bila	pripravljena sprejeti uradno mitologijo
ugotovil, da se ne spominja, da je	bila	Oceanija še pred štirimi leti v vojni
Letnica, ko so iznašli letalo, je	bila	veliko pred njenim rojstvom, preokret
pred štirimi leti, dolgo potem, ko je	bila	že odrasla.
dokler se ni megleno spomnila, da je	bila	nekoč Eastazija in ne Evrazija sovražnik.
»Kaj ne razumeš, da je	bila	preteklost, začenši od včeraj, pravzaprav
omemba, ki bi se nanašala nanj, bi	bila	smrtno nevarna.
O'Brienova opazka je	bila	očitno znamenje, šifra.
To, kar se je dogajalo, je	bila	le posledica razvoja, ki se je začel
Prvi korak je	bila	skrita, nehotena misel; drugi korak
obtežilnika za papir, a površina stekla je	bila	svod neba in znotraj kupole je bilo
Med obedi pa je, če mati ni	bila	na straži, stalno izmikal iz revne
tistih časih so govorili še o unčah) je	bila	za vse tri.
spominjal o njej, se mu ni zdelo, da bi	bila	nenavadna ženska ali celo inteligentna;
Njena čustva so	bila	njena in ni jih bilo moč spremeniti
stvar, ki jo je storila Partija, je	bila	v tem, da te je prepričala, da sami
roko in jo je brcnil v jarek, kot bi	bila	zeljni štor.
Soba, v kateri sta stala, je	bila	podolgovata in mehko razsvetljena.
sestavljeno iz električnih luči, ki je	bila	videti, kot da se pomika gor in dol
Gledana od zgoraj, je	bila	stvar videti skoraj črna, v steklenici
Na mizi je	bila	srebrna doza za cigarete.
»Ker je	bila	to vajina prva zveza, bo ohranjena.«
Kljub zajetnosti njegovega telesa je	bila	v njegovih gibih opazna milina.
Še Julija je	bila	videti prevzeta.
opazil Winston, izgovarja besedo, kot bi	bila	v kurzivi - »Goldsteinovo knjigo,
Zdrizast je	bila	prava beseda.
Znotraj je	bila	knjiga, ki jo je zdaj imel v lasti
	Bila	je noč in bele obraze ter škrlatne
razumevanja je preplavil množico, ne da bi	bila	izgovorjena ena sama beseda.
natanko tako kot prej, edino tarča je	bila	druga.
naravnost na Ministrstvo resnice, čeprav je	bila	ura že skoraj triindvajset.
je v vojni z Eastazijo: Oceanija je	bila	vedno v vojni z Eastazijo.
na Oddelku si je prizadeval, da bi	bila	ponaredba popolna.
in skoraj zaspal v kadi, čeprav je	bila	voda komaj kaj več kot mlačna.
izrabljeni in so se zlahka ločevali, kot bi	bila	šla knjiga že skozi mnogo rok.
To je	bila	blaženost, to je bila večnost.
To je bila blaženost, to je	bila	večnost.
več obupni, uničujoči boj, kot je to	bila	v prvih desetletjih dvajsetega stoletja.
predvsem doumeti, da je nemogoče, da bi to	bila	končna vojna.
kakšen neposreden ekonomski namen, bi to	bila	vojna za delovno silo.
postopek, s katerim se vzdržuje, ne	bila	bistveno drugačna.
V dolgem teku let je	bila	hierarhična družba mogoča le na temeljih
okoli začetka dvajsetega stoletja, ni	bila	izvedljiva rešitev.
	Bila	je v konfliktu s težnjo po mehanizaciji,
je ostala industrijsko zaostala, je	bila	v vojaškem pogledu nemočna in obsojena,
Prav tako ni	bila	zadovoljiva rešitev obdržati množice
In v praksi je	bila	edina pot za dosego tega neprestano
bi Oceanija zavzela področja, ki so	bila	nekoč znana kot Francija in Nemčija,
V preteklih dobah je	bila	vojna nekaj, kar se je prej ali slej
V preteklosti je	bila	vojna tudi eden poglavitnih instrumentov,
Vojna je	bila	zanesljivi varuh zdrave pameti in kar
in kar zadeva vladajoči razred, je	bila	verjetno najpomembnejše vseh jamstev.
Kajti v tem primeru bi	bila	vsaka še vedno vase zaprti svet, za
	Bila	je produkt duha, podobnega njegovemu,
zgodnjem devetnajstem stoletju in je	bila	zadnji člen v miselni verigi, ki sega
Neenakost je	bila	cena, ki so jo plačevali za civilizacijo.
pridobile oblast, človeška enakost ni	bila	več ideal, za katerega se je treba
V bolj primitivnih obdobjih, ko je	bila	pravična in miroljubna družba neuresničljiva,
Nova aristokracija je	bila	sestavljena zvečine iz birokratov,
Le‐ta razlika je	bila	poglavitna.
katoliška cerkev srednjega veka je	bila	po današnjih merilih strpna.
uradne propagande, medtem ko mu je	bila	zaprta pot do vseh drugih virov občevanja.
obdrže najzmožnejše ljudi na vrhu, bi	bila	popolnoma pripravljena pritegniti celotno
kritičnih dneh je dejstvo, da Partija ni	bila	dedno telo, veliko zaleglo, ko je bilo
Starejša oblika socializma, ki se je	bila	vajena boriti proti se nečemu, kar
preteklost, čeprav je spremenljiva, nikdar ni	bila	v nobenem posebnem primeru spremenjena.
Kajti ko je	bila	preustvarjena v kakršnokoli trenutno
svoje člane pa oblači v uniformo, ki je	bila	nekoč posebnost ročnih delavcev in
	Bila	je le brezupna domišljija,minila je
nebo umito, tako sveža in bleda je	bila	modrina med dimniki.
Nikdar mu še ni prišlo na misel, da bi	bila	petdesetletna ženska, napihnjena v
okorela in posurovela od dela, dokler ni	bila	do zadnjega vlakna raskava kot prezrela
To je	bila	ena od stvari, ki jih nikdar ne bosta
Soba je	bila	polna tršatih mož v črnih uniformah,
Ena sama stvar je	bila	važna: ostati pri miru in ne dati jim
pomislil Winston, kako majhna je zmeraj	bila	.
lastnem telesu, smrtno bolečino, ki pa je	bila	kljub temu manj huda kot napor, da
Toda svetloba je	bila	videti premočna.
Ni	bila	zanimiva.
samo pri vratih, in nasproti vrat je	bila	straniščna školjka brez sedežne deske.
Bolečina je	bila	tam vse od takrat, ko so ga stlačili
Bil pa je tudi lačen in lakota je	bila	glodajoče, nezdrave vrste.
Posadili so ga v celico, ki je	bila	podobna tej, v kateri je bil zdaj,
dodala sentimentalno, »lahko bi ti	bila	mama!«
Lahko bi	bila	, je pomislil Winston, njegova mati.
	Bila	je približno prave starosti in postave
A	bila	je še britev, poslali bodo britev,
prilegajoči se črni uniformi, ki je	bila	videti, da se čez in čez sveti v poliranem
»	Bila	je nepremišljenost, brez dvoma.«
»Rima je	bila	log.«
drugega jetnika, čigar zunanjost je	bila	takšna, da je Winstona preletel hipen
To, kar je bilo osupljivo, je	bila	izmozganost njegovega obraza.
Če je	bila	polnoč, ko so odvedli moža z obrazom
Bolečina zaradi sedenja na ozki klopi je	bila	taka, da je pogosto vstal in hodil
Vstajal je, ker bolečina v kosteh ni	bila	več znosna, pa nato spet skoraj takoj
A to je	bila	le razumska odločitev, ki jo je napravil,
kot taboriščno posteljo, samo da je	bila	više od tal in da je bil nekako pritrjen
	Bila	je dolga vrsta zločinov - vohunstvo,
neprestano mučila lahna bolečina; vendar ni	bila	predvsem bolečina tisto, na kar so
Njegova edina skrb je	bila	odkriti, kaj želijo, da prizna, in
Bil je v celici, ki bi	bila	lahko svetla ali temna, kajti on je
Celo zadnja stran glave je	bila	nekako pritrjena.
Pod njegovo roko je	bila	številčnica z vzvodom in s številkami,
To je	bila	grozljiva bolečina, ker ni mogel videti,
»Ko so me aretirali, je	bila	Oceanija v vojni z Eastazijo.«
»Vojna je	bila	proti Evraziji.«
»	Bila	je to neka fotografija, o kateri si
»	Bila	je približno takale fotografija.«
	Bila	je fotografija in o tem, kaj prikazuje,
	Bila	je tista fotografija Jonesa, Aaronsona
Za trenutek le je	bila	pred njegovimi očmi, nato je spet zginila
Spominska odprtina je	bila	na nasprotni steni.
»Pa je	bila	!«
lahko izvrši ta blazni premik: to je	bila	misel, ki ga je porazila.
Tokrat je	bila	bolečina le rahlo olajšana.
je O'Brien njegov zaščitnik, da je	bila	bolečina nekaj, kar je prišlo od zunaj,
Morda je	bila	igla pri osemdeset - devetdeset.
Bolečina je	bila	že na pol pozabljena.
»V srednjem veku je	bila	inkvizicija.«
mučeniki in njihova degradacija je	bila	pozabljena.«
Kar pa ga je najbolj potrlo, je	bila	zavest o lastni intelektualni manjvrednosti.
»Oceanija je	bila	vedno v vojni z Eastazijo.«
»	Bila	je popolna spreobrnitev, primer za
»Milijone let je	bila	zemlja nenaseljena.«
»Kako bi	bila	lahko starejša?«
Že sama njena zunanjost je	bila	grozljiva, ne le to, da je vedel, da
Čustva, ki bi jih kazal, bi	bila	drugačna od tistih, ki jih je čutil.
je mislil, da je tudi osivel, pa je	bila	siva le koža na lobanji.
A resnično grozljiva je	bila	mršavost telesa.
Ukrivljenost hrbtenice je	bila	osupljiva.
bila taka kot vedno, toda celica je	bila	malo udobnejša kot druge, v katerih
Na lesenem pogradu je	bila	blazina in žimnica ter pručka za sedenje.
Hrana je	bila	presenetljivo dobra, z mesom pri vsakem
Preteklost ni	bila	nikoli spremenjena.
Oceanija je	bila	vedno v vojni z Eastazijo.
Zmota je	bila	očitna.
Vendar je kljub temu vedel, da mu ne bi	bila	nikdar smela priti na misel.
Neumnost je	bila	prav tako potrebna kot inteligenca
Nenadoma pa - ne da bi	bila	izgovorjena beseda, ne da bi se ustavil
Soba, kjer ga je zasliševal O'Brien, je	bila	nekje visoko blizu strehe.
	Bila	je večja kot večina celic, v katerih
Ena je	bila	le meter ali dva od njega; druga je
le meter ali dva od njega; druga je	bila	bolj daleč, blizu vrat.
	Bila	je pravokotna žičnata kletka z ročajem
Čeprav je	bila	tri ali štiri metre oddaljena od njega,
Pa vendar kletka ni	bila	niti dva metra od njega.
	Bila	je manj kot meter od Winstonovega obraza.
Kletka je	bila	bliže; pomikala se je čedalje bliže.
	Bila	je ena in samo ena pot, da se reši.
»To je	bila	običajna kazen v kitajskem imperiju,«
	Bila	je samotna petnajsta ura.
je v vojni z Evrazijo; Oceanija je	bila	vedno v vojni z Evrazijo) se je pomikala
debele, koža na nosu in ličnicah je	bila	grobo rdeča, celo plešasta lobanja
grobo rdeča, celo plešasta lobanja je	bila	temno rožnata.
ga je zmeraj čakala, miza v kotu je	bila	vedno prihranjena; celo kadar je bil
službo, sinekuro, bolje plačano, kot je	bila	njegova prejšnja služba.
V preteklem četrtletju je	bila	v desetem triletnem planu kvota za
Končnica je	bila	zamotana in jo je bilo treba rešiti
mešanica občutkov - pravzaprav to ni	bila	mešanica; prej zaporedje plasti občutkov,
To je	bila	prava beseda.
zoprnega, mrzlega dne v marcu, ko je	bila	zemlja kot železo in se je vsa trava
je vlekla čez čelo in sence; a to ni	bila	tista sprememba.
Sprememba je	bila	v tem, da je bil njen pas širši in
se lahko kasneje pretvarjaš, da je	bila	to le ukana in da si to rekel samo
Cesta ni	bila	polna, pa je že ni mogel več razločiti.
Katerakoli od ducata hitečih postav bi	bila	lahko njena.
»Takrat, ko se to dogaja,« je	bila	rekla, »misliš zares.«
Toda to očitno ni	bila	prava poteza, ker -
Bil je trenutek sprave, ko je	bila	nadležna lakota v trebuhu pozabljena
okenskih šipah in svetloba znotraj je	bila	premedla, da bi se bilo dalo brati.
bližnjo trgovino z mešanim blagom, ki je	bila	poredkoma še odprta, in se vrnila s
vrnila s kartonsko škatlo, v kateri je	bila	oprema za igro Kače in lestvice.
Oprema je	bila	bedna.
Plošča je	bila	počena in majhne lesene kocke so bile
Oh, ni	bila	premagana samo evrazijska armada!
Verzija, ki je	bila	v rabi leta 1984 in ki sta jo utelešali
Deseta izdaja slovarja Novoreka, je	bila	zgolj provizorična, saj je vsebovala
obstajala več niti kot pojem in je	bila	torej nujno brezimna.
krivoverske besede; redukcija besednjaka je	bila	sama sebi namen, in nobeni besedi,
Prva je	bila	skoraj popolna izmenljivost med besednimi
Če je	bila	, recimo, na voljo beseda dober, ni
netemen, odvisno od tega, kateremu je	bila	dana prednost.
izraziti znak novoreške slovnice je	bila	njena pravilnost.
besedi zlomisel (zločinska misel) je	bila	, denimo, beseda misel na drugem mestu,
predstavljati; ali pa besedo starmisliti, ki je	bila	neločljivo povezana s predstavo zlohotnosti
besed, in starmisliti sodi mednje, ni	bila	toliko izraziti določen pomen kot uničiti
Večja preciznost bi	bila	nevarna.
Nobena beseda v B slovarju ni	bila	ideološko nevtralna.
Na začetku je	bila	ta praksa uvedena skoraj nagonsko,
zvoki in neko hoteno grdoto, ki je	bila	skladna z duhom Angsoca, je k procesu
Vsaka redukcija je	bila	dosežek, zakaj manjši kot je bil izbor,
manjši kot je bil izbor, manjša je	bila	skušnjava mišljenja.
Starorek enkrat za vselej presežen, bi	bila	pretrgana zadnja vez s preteklostjo.
Predrevolucijska literatura je	bila	lahko le predmet ideološkega prevoda
Potem je	bila	tu še velika množina uporabne literature
obtožujejo pravega krivca, kajti ko bi tega	bila	kriva starost, bi imeli jaz in vsi
ljudje umerjeni in spravljivi, potem bi	bila	tudi starost znosno breme; tako pa
Dolžnost vas pomembnih bi	bila	, da imate z nama usmiljenje, ne pa,
Sicer pa si preslab za to, da bi mi	bila	potrebna.«
moram reči, da nikakor ne verujem,da bi	bila	nepravičnost donosnejša kakor pravičnost,
slabo opravljala svojo nalogo, če bi	bila	oropana svoje sposobnosti?«
narobe, znanje in krepost; in ko je	bila	pozneje izrečena beseda, da je nepravičnost
Možnost, o kateri je govor, bi	bila	najbolje podana, ko bi ljudje imeli
govorila o nepravičnosti, ne da bi	bila	prepričana, da prekaša pravičnost.
nevezani besedi; kajti takšna trditev bi	bila	brezbožna, škodljiva za nas in v sebi
»To bi	bila	zdaleč najlepša vzgoja.«
Evripilu piti pramnejsko vino, v katero je	bila	nasula ječmenovo moko in nastrgala
zelo natančno svojo bolezen, ki je	bila	smrtna, in je, kakor mislim, ni mogel
en stan posebno srečen, temveč da bi	bila	, če je le mogoče, srečna vsa država.
kakor bi se jim zdelo in kakor bi jih	bila	volja; ali lončarje, ko bi jih povabili
»Vidiš, kako pravilna je	bila	naša domneva: preudarnost je nekakšna
11. »To torej bi	bila	nepravičnost.
In po našem mnenju je	bila	država ta večja stvar.
da res vem, kar hočem povedati, bi	bila	tvoja tolažba primerna.
nobenega javnega poklica, za katerega bi	bila	primerna samo ženska.«
To sicer ne bi	bila	neznatna in preprosta sprememba, vsekakor
Da bi	bila	ta volja v soglasju z dobrim in lepim,
»Rekli smo, da bi	bila	za popolno razjasnitev teh stvari potrebna
da bi doumela njegovo bistvo in ga	bila	tako gotova, kakor je gotova drugih
drug z drugim za oblast, kakor da bi	bila	le‐ta neka velika dobrina.
»Ne, ta je	bila	samo dopolnilo gimnastike, kakor se
»To bi	bila	sramota!«
časti kakor drugi ; učno snov, ki je	bila	dečkom posredovana brez določenega
ureditve in vse človeške značaje, bi	bila	to velika in zelo dolgotrajna naloga.«
»To bi	bila	žalostna plovba!«
»Duhovna izobrazba mu najbrž nikoli ni	bila	mar!«
največje dobro bogastvo in na njem je	bila	tudi zasnova, ali ne?«
ga je naposled lahko opazoval, ko je	bila	država v nevarnosti.
sredstva čast, zmaga in hrabrost, potem bi	bila	najbližja resnici hvala ali graja častihlepnika
daleč, se zdaj povrnimo k trditvi, ki je	bila	postavljena takoj na začetku in nas
potemtakem je daleč od tega, da bi	bila	zanj smrtonosna.«
kar torej ni takšno, kakršna naj bi	bila	po naših ugotovitvah duša.«
prsi pripeli znamenja sodbe, ki jim je	bila	izrečena.
zemlji in na nebu, potem ko jim je	bila	izrečena sodba, in kako so se skozi
različnimi in mnogimi grozotami je	bila	ta največja - je pripovedoval; vsi
zgoraj zajemala vse nebo in vso zemljo;	bila	je kakor raven steber, še najbolj podobna
še najbolj podobna mavrici, le da je	bila	jasnejša in se je še bolj bleščala;
Videl je, kako si je duša, ki je	bila	nekoč Orfejeva, izbrala labodovo življenje,
duša si je izbrala levovo življenje;	bila	je to duša Ajanta, Telamonovega sina,
ni hotel postati človek, ker mu je	bila	še vedno v spominu sodba v sporu zaradi
Po naključju je	bila	med izbirajočimi dušami zadnja Odisejeva
da bi se odločila zanj, tudi ko bi	bila	prva izbirala; tako je bila vesela
tudi ko bi bila prva izbirala; tako je	bila	vesela svoje izbire.
je vsaki dala daimona, ki si ga je	bila	izbrala, da bedi nad njenim življenjem
S tem je	bila	izbira, za katero se je duša odločila,
bilo takóle: njegova mati Marija je	bila	zaročena z Jožefom.
Preden sta začela živeti skupaj, je	bila	noseča od Svetega Duha.
loči od svoje žene, razen če zveza ni	bila	zakonita, je kriv, da ona prešuštvuje.
In žena je	bila	zdrava od tiste ure.
Stegnil jo je in	bila	je zdrava kakor druga.
Herodiádina hči plesala pred gosti in mu je	bila	tako všeč, da ji je s prisego obljubil
loči od svoje žene, razen če zveza ni	bila	zakonita, in se oženi z drugo, prešuštvuje.«
pride nad vas vsa pravična kri, ki je	bila	prelita na zemlji, od pravičnega Abela
zagledala druga in rekla tistim, ki so	bila	tam:
Njegova podoba je	bila	kakor blisk in njegova obleka bela
Stegnil jo je in roka je	bila	spet zdrava.
Med njo je	bila	tudi žena, ki je že dvanajst let krvavela.
spremljevalce in stopi tja, kjer je	bila	deklica.
In ker je	bila	ura že pozna, so stopili k njemu njegovi
Žena je	bila	Grkinja, po rodu Sirofeničanka.
duhovniške skupine, njegova žena pa je	bila	izmed Aronovih hčera; ime ji je bilo
Otrok pa nista imela, ker Elizabeta ni	bila	rodovitna, in sta bila že zelo v letih.
Ko je	bila	na vrsti njegova skupina in je opravljal
Elizabeta je	bila	polna Svetega Duha in je na ves glas
Gospodova roka je	bila	namreč z njim.«
Marijo, svojo zaročeno ženo, ki je	bila	noseča.
In v hipu je	bila	pri angelu množica nebeških zborov,
Tam je	bila	tudi prerokinja Ana, Fanuélova hči
je polno modrosti in božja milost je	bila	z njim.
zaprlo za tri leta in šest mesecev in je	bila	huda lakota v vsej deželi, toda Elíja
	Bila	pa je sobota, ko je šel skozi žitna
Ob njem je	bila	večja skupina njegovih učencev in silno
mrliča, edinega sina matere, ki je	bila	vdova.
In ko je žena, ki je	bila	v mestu grešnica, zvedela, da je v
	Bila	pa je tam velika čreda svinj, ki se
Oni pa te besede niso razumeli;	bila	jim je prikrita, da niso dojeli njenega
rodu terjala kri vseh prerokov, ki je	bila	prelita od stvarjenja sveta: od Abelove
Tam je	bila	tudi žena, ki je že osemnajst let imela
	Bila	je sključena in se sploh ni mogla vzravnati.
prešla nebo in zemlja, kakor da bi	bila	zbrisana ena črtica postave.
vred in se presadi v morje,’ bi vam	bila	pokorna.
V začetku je	bila	Beseda in Beseda je bila pri Bogu in
začetku je bila Beseda in Beseda je	bila	pri Bogu in Beseda je bila Bog.
Beseda je bila pri Bogu in Beseda je	bila	Bog.
Ta je	bila	v začetku pri Bogu.
	Bila	je prava luč, ki prihaja na svet in
Na svetu je	bila	in svet je po njej nastal, a svet je
Postava je namreč	bila	dana po Mojzesu, milost in resnica
Tretji dan je	bila	svatba v galilejski Kani in Jezusova
galilejski Kani in Jezusova mati je	bila	tam.
Tisti dan pa je	bila	sobota.
Jezus se je namreč umaknil, ker je	bila	tam množica.
	Bila	pa je blizu velika noč, judovski praznik.
	Bila	je že tema, vendar Jezus še ni prišel
vam je dal obrezo - ne kakor da bi	bila	od njega, ampak je od očakov - in vi
napravil blato in mu odprl oči, je	bila	sobota.
je imenoval bogove tiste, katerim je	bila	namenjena božja beseda - in Sveto pismo
Marija je	bila	tista, ki je Gospoda mazilila z dišečim
	Bila	je to votlina in pred njo je bil prislonjen
Množica, ki je	bila	pri njem, ko je poklical Lazarja iz
vzel tisti grižljaj, je takoj odšel;	bila	pa je noč.
Suknja pa je	bila	brez šiva, od vrha izcela stkana.
od mrtvih; saj ni bilo mogoče, da bi	bila	smrt imela oblast nad njim.
Množica teh, ki so sprejeli vero, je	bila	kakor eno srce in ena duša.
Gospoda Jezusa in velika milost je	bila	nad vsemi.
Stiska je	bila	velika in naši očetje niso mogli najti
Ker se je ponižal, je	bila	sodba nad njim razveljavljena.
Tabíta, kar bi v prevodu pomenilo Gazela;	bila	je polna dobrih del in rada je delila
Gospodova roka je	bila	z njimi in veliko ljudi se je spreobrnilo
Nam je	bila	poslana ta beseda odrešenja.
	Bila	je bogaboječa in Gospod je odprl njeno
bilo ime Títij Jústus in čigar hiša je	bila	tik ob shodnici.
krivično dejanje ali hudodelstvo, bi	bila	moja dolžnost, Judje, da vas poslušam.
In ko je	bila	prelita kri tvojega pričevalca Štefana,
Feliks s svojo ženo Druzílo, ki je	bila	Judinja.
smo se na ladjo iz Adramítija, ki je	bila	namenjena v kraje ob obali province
	Bila	je že štirinajsta noč, odkar nas je
so začeli metati žito v morje, da bi	bila	ladja lažja.
z ladjo, ki je prezimila na otoku;	bila	je iz Aleksandríje in je imela znamenja
»Vera je	bila	Abrahamu všteta v pravičnost.«
Kako mu je	bila	torej všteta?
Zakaj obljuba, ki je	bila	dana Abrahamu ali njegovemu potomstvu,
potomstvu, da bodo dediči sveta, ni	bila	dana zaradi postave, ampak zaradi pravičnosti,
bi se vera izvotlila, obljuba pa bi	bila	brez učinka.
se je, da je zapoved, ki naj bi mi	bila	v življenje, bila v smrt.
zapoved, ki naj bi mi bila v življenje,	bila	v smrt.
bilo namreč nemogoče postavi, ker je	bila	zaradi mesa brez moči, je uresničil
ni bil po delih, sicer milost ne bi	bila	več milost.
različne darove, pač po milosti, ki nam je	bila	dana.
Ni je namreč oblasti, ki ne bi	bila	od Boga.
vsem, kar bi potrebovala od vas saj je	bila	tudi ona v pomoč mnogim in tudi meni.
skladu z razodetjem skrivnosti, ki je	bila	zamolčana skozi večne čase, a je bila
bila zamolčana skozi večne čase, a je	bila	zdaj razodeta in je po ukazu večnega
svojemu Bogu za božjo milost, ki vam je	bila	dana v Kristusu Jezusu.
Po božji milosti, ki mi je	bila	dana, sem kot moder stavbenik položil
skrbi za to, kar je za Gospoda, da bi	bila	sveta po telesu in po duhu.
Toda večina izmed njih ni	bila	Bogu po volji.
glavi, ker je to isto, kakor če bi	bila	ostrižena.
kar sem, in njegova milost, ki mi je	bila	dana, ni ostala brez sadov.
šel z brati k vam, pa ga nikakor ni	bila	volja, da bi šel zdaj.
Če je	bila	že služba, ki vodi v smrt, v črkah
Če je	bila	sijajna že služba, ki je vodila v obsodbo,
pa imamo v lončenih posodah, da bi	bila	ta obilna moč od Boga in ne od nas.
spregovoriti vam hočem o božji milosti, ki je	bila	dana Cerkvam v Makedoniji.
in ko so spoznali milost, ki mi je	bila	dana, so Jakob, Kéfa in Janez, ki veljajo
pozneje, ne more razveljaviti tako, da bi	bila	obljuba neučinkovita.
Dodana je	bila	zaradi prestopkov, dokler ne bi prišel
dokler ne bi prišel zarod, kateremu je	bila	dana obljuba, razglasili pa so jo angeli
dejansko izviralo iz postave le, ko bi	bila	dana postava, ki bi mogla dati življenje.
ključem, v pričakovanju vere, ki naj bi	bila	razodeta.
Ta bolezen vam je	bila	v preskušnjo, a me zaradi nje niste
za delovanje božje milosti, ki mi je	bila	dana v vaše odrešenje.
Kakor sem prej na kratko zapisal, mi je	bila	po razodetju razkrita skrivnost.
postal po daru božje milosti, ki mi je	bila	dana po delovanju njegove moči.
Meni, najmanjšemu izmed vseh svetih, je	bila	dana milost, da oznanjam poganom nedoumljivo
Vsakomur izmed nas pa je	bila	dana milost po meri, s kakršno nas
vsi z menoj deležni milosti, ki mi je	bila	dana, tako v mojih verigah kakor pri
upanju ste slišali že prej, ko vam je	bila	oznanjena resnica evangelija, ki je
polnost božje besede, skrivnosti, ki je	bila	skozi vekove skrita vsem rodovom in
To je	bila	seveda izredno bogata milost našega
zanemarjaj milosti, ki je v tebi in ti je	bila	dana po preroški besedi, ko je zbor
dobra dela, ki je vzgajala otroke,	bila	gostoljubna, svetim umivala noge, ljudem
postala očitna njihova nespamet, kakor je	bila	tudi pri onih dveh.
s tolažbo, o brat, zakaj po tebi so	bila	srca svetih poživljena.
nekateri vanj pridejo, a tisti, ki jim je	bila	blagovest oznanjena prej, zaradi neposlušnosti
boš naredil vse po podobi, ki ti je	bila	pokazana na gori!«
Ko bi	bila	namreč tista prva brez graje, ne bi
sklenil novo zavezo, ne take, kakor je	bila	zaveza, ki sem jo sklenil z njihovimi
Ta je	bila	z vseh strani obložena z zlatom.
V njej je	bila	zlata posoda z mano in Aronova palica,
posoda z mano in Aronova palica, ki je	bila	ozelenela, in tabli zaveze.
da je kljub starosti spočela, saj je	bila	prepričana, da je zvest tisti, ki je
verovala in v miru sprejela oglednike, ni	bila	pokončana hkrati z neverniki.
hudobije ter sprejmite besedo, ki je	bila	v krotkosti vsajena v vas, ker ima
Ali ni	bila	tudi prešuštnica Rahába prav tako opravičena
so prerokovali o milosti, ki vam je	bila	namenjena; skušali so dognati, na
Nikoli namreč nobena prerokba ni	bila	izrečena na človeško pobudo, pač pa
obrnili proč od svete zapovedi, ki jim je	bila	izročena.
zapišem tole: bojujte se za vero, ki je	bila	svetim izročena enkrat za vselej.
tem, da umre, saj nisem našel, da bi	bila	tvoja dela popolna pred mojim Bogom.
In dana jima je	bila	oblast nad četrtino zemlje, da morita
je zavpil štirim angelom, katerim je	bila	dana oblast, da pustošijo zemljo in
morju, je poginila, in tretjina ladij je	bila	uničena.
Zatrobil je četrti angel: in udarjena je	bila	tretjina sonca, tretjina lune in tretjina
usule na zemljo kobilice in dana jim je	bila	oblast, kakršno imajo škorpijoni na
žvepla, ki so jim bruhali iz gobcev, je	bila	pomorjena tretjina ljudi.
ter jo pojedel in v mojih ustih je	bila	sladka ko med.
Tedaj mi je	bila	dana trstika, nekakšen rováš, z naročilom:
	Bila	je noseča in je vpila od porodnih muk
Zmaj se je ustopil pred ženo, ki je	bila	pred porodom, da bi požrl njenega otroka,
zemljo, je začel preganjati ženo, ki je	bila	rodila dečka.
Zver, ki sem jo videl, je	bila	podobna panterju in noge je imela kakor
Ena njenih glav je	bila	videti ranjena na smrt, a njena smrtna
na smrt, a njena smrtna rana se je	bila	pozdravila.
Zvéri so	bila	dana usta, s katerimi je govorila objestnosti
Dana ji je	bila	oblast, da to počenja dvainštirideset
Dana ji je	bila	oblast nad vsakim rodom, ljudstvom,
prebivalce, naj molijo prvo zver, ki se ji je	bila	smrtna rana pozdravila.
rekla, naj postavijo kip zveri, ki je	bila	ranjena z mečem, pa je potem oživela.
zamahnil s srpom po zemlji in zemlja je	bila	požeta.
vodovje se je posušilo, tako da je	bila	pripravljena pot kraljem z vzhoda.
preklinjali Boga, zakaj ta šiba je	bila	izredno huda.
je sedela na škrlatni zvéri, ki je	bila	popisana z bogokletnimi imeni in je
Ženska je	bila	oblečena v bager in v škrlat in bleščeče
Zver, ki si jo videl, je	bila	, a je ni več, vzdignila se bo iz brezna,
začudili, ko bodo videli, da je zver	bila	, pa je ni več, a da se bo vrnila.
Zver, ki je	bila	in je ni več, je hkrati osmi in eden
Dana ji je	bila	obleka iz čiste in bleščeče tančice.«
Toda zver je	bila	zajeta in z njo vred lažni prerok,
prestole: tistim, ki so sedli nanje, je	bila	dana oblast, da so sodili.
bilo dvanajst angelov in na njem so	bila	napisana imena, ki so imena dvanajstih
Cesta skozi mesto pa je	bila	iz suhega zlata kakor prosojen kristal.
izhodiščne plače za 13,8 odstotkov - da bi	bila	za april 43.016 tolarjev bruto (zdaj
S prometom 13 milijonov tolarjev je	bila	za BTC tretja najbolj prometna delnica,
To, da je	bila	nekdaj del Jugoslavije, je po mojem
referendum o pridružitvi Evropski uniji ni	bila	vložena pravilno
le, če bi bil zakon sprejet in če bi	bila	takšna pobuda vložena pravočasno in
Na to, da bi	bila	ista dirka hitrih čolnov lahko podobno
predsednik sodniške sekcije Matjaž Žargi je	bila	pri lobiranju za Slovenijo zelo uspešna.
maja - Slovenska politična scena je	bila	danes v znamenju dogajanja okrog referendumske
državama, in še posebej poudaril, da je	bila	Ukrajina prva država članica OZN, ki
obravnaval v sredo na izredni seji, je	bila	tudi danes v ospredju dogajanj na slovenskem
13. maja - Danes med 8. in 12. uro je	bila	četrta zaporedna opozorilna stavka
Narodna banka Jugoslavije v krog delničarjev ni	bila	povabljena.
Narodne banke Jugoslavije v BIS je	bila	julija lani ocenjena na blizu 600 milijonov
obvestil, da tudi na novo vložena pobuda ni	bila	vložena pravilno.
Dodal je, da je	bila	rast nenadzorovanih in nadzorovanih
Slovenski škofovski konferenci, ne bi	bila	cerkvena sankcija zaradi v javnosti
po starem poslovniku, vendar pa je	bila	obstrukcija dovoljena, še več, z obstrukcijo
Obstrukcija je	bila	pričakovana, ker je poslanski klub
zakonodaji, zakonih o sodstvu. Zadnja je	bila	obstrukcija pri odločanju o zdaj že
Obstrukcija je	bila	nenavadna tudi zato, ker so poslanci,
»Evropa« (v narekovajih zato, da ne bi	bila	le zemljepisni pojem) je danes družina
Ob tem lahko ugibamo, ali ni	bila	naša prednost le pogojna: na Češkem,
Jeza nekaterih je	bila	razumljiva.
Zaradi nesreče je	bila	magistralna cesta Maribor Ptuj med
zahtevali izločitev sosodnice, zato je	bila	obravnava končana v nekaj minutah.
Razprava je	bila	zavoljo usklajenosti parlamentarnih
Glavna tema njunega pogovora je	bila	seveda vključevanje Slovenije v Severnoatlantsko vojaško zvezo.
»ljubljeni predsednik« počival, prav tako ni	bila	prodana in ne oddana v najem.
Prekinitev stavke bi	bila	dobrodošla za začetek dogovarjanja,
kolikor so jih ocenili in ovrednotili, je	bila	največkrat izbrana Krka tovarna zdravil,
Sprejeta naj bi	bila	še letos, kar je morda tudi prispevalo
noveliranje zakona o denacionalizaciji, bi	bila	po odločitvi ustavnih sodnikov (pet
Odločitev je	bila	sprejeta z enakim izidom kot pri prvi
napoved njenega nadaljevanja, kakršna je	bila	, verjetno ni zakonita.
okvire ali jo jutri prekinila, ker ni	bila	napovedana.
za razširjeni Nato omejen, potem bi	bila	Slovenija povsem zanesljivo uvrščena
slovenskem vključevanju v EU in Nato, bi	bila	zdaj pomemben prispevek pri prizadevanjih
Za primerjavo povejmo, da je	bila	lanska inflacija, merjena med decembroma,
To je	bila	najpomembnejša in hkrati najbolj vroča
Najpomembnejši dogodek prvega dne obiska je	bila	papeževa udeležba pri evharistični
maja - Tovarna pohištva Alples, ki je	bila	dolga leta eden izmed nosilcev industrijskega
edini družbenik Darko Janžekovič, je	bila	plača 2000 mark.
Večja skupina jih je	bila	upokojena ob zamenjavi direktorja dr.
miselnostjo iz starega sistema, ko je	bila	njihova delovna dolžnost spremljanje
administrativni upokojitvi, ko jim je	bila	priznana 100-odstotna pokojnina, upoštevana
Slaba polovica vseh vzorcev (532) je	bila	iz Slovenije, preostali pa iz Argentine
To pomeni, da je	bila	aprila letos storilnost dela v industriji
Posebne pozornosti je	bila	danes deležna razprava, kako naj bi
zgorelo hondo pa še ne vedo, od kod je	bila	.
Avtocesta je	bila	do 17.40 zaprta, promet pa je potekal
deležna nič manjše pozornosti, kot je	bila	namenjena oblikovanju sedanje, pet
Ker pa je	bila	parlamentarna večina proti njegovemu
pridružitvenega sporazuma, čeprav je	bila	sicer napovedana peta izredna seja,
predlog procesne narave, poslancem ni	bila	dovoljena razprava in so le formalno
posredovanju delegata - napaka sicer ni	bila	namerna.
razpravljali na letošnji skupščini (ta je	bila	31. maja 1997).
Pobuda žal ni	bila	uvrščena na dnevni red, ampak je bila
bila uvrščena na dnevni red, ampak je	bila	na zahtevo enega od delegatov pod točko
skupen projekt Češke in Slovenije, ki je	bila	lani na ogled v Pragi.
Po njegovem je	bila	Evropa vedno ena entiteta, čeprav je
Evropa vedno ena entiteta, čeprav je	bila	zapleteno strukturirana.
Postavitev stojnic je	bila	boljša kot kdajkoli doslej, kulturna
druga dva - moškega in žensko, ta je	bila	v vlogi ponesrečenke.
še pripet na varnostno žico, ki je	bila	vpeta v sidrišče v steni.
razvitostjo že presega merila, po katerih bi	bila	lahko deležna pomoči Svetovne banke,
Naša država naj bi	bila	pomembna za stabilnost v regiji.
Revozu visela v zraku od 26. maja, je	bila	danes odpovedana.
Resda je	bila	najbolj črna od vseh Clintonova napoved,
GORNJI PETROVCI, BEGUNJE, 15. junija - V soboto je	bila	40 minut čez polnoč izven naselja Spodnje Preloge
Kristina je	bila	hudo ranjena v četrtkovi prometni nesreči
Moja mati je	bila	Tolminka, kakor sem jaz Tolminec.
To se pravi, da je	bila	hribovska mati, kmetska mati, slovenska
Bolna je	bila	.
Vsa bleda je	bila	, vsa izmučena od dolge poti.
V očetovem površniku je	bila	, svoje suknje ni imela, in takrat je
	Bila	je primorska mati in je umrla od žalosti.
Neda je	bila	njegova ljubezen.
Slika zagrebškega mesta,	bila	pa bi lahko slika kakršnegakolisibodi
Najbrže je	bila	kje zarezana.
žalosti in bridkosti to pokrajino, se je	bila	izlila iz Vladimirjevih plavih oči.
ancora! Počakal je in ko je	bila	ladja že čisto prazna, sta ga prijela
	Bila	je velika in samotna, podobna že zdavnaj
Sredi celice na kamenitem tlaku je	bila	železna postelja.
Stena je	bila	mrzla, mokra, sluznata.
Lina je	bila	svetla.
nedavnim valila krvave zublje, da je	bila	napolnjena s krvjo, vse tam daleč od
od Krna, od Mengor, izpod Sel, da je	bila	prepojena s Sabotina in s Sv. Gore,
pradedov naših stara vera,	bila	najdaljše čase je češčena,
stric Veter pihal, siva Lakota pa je	bila	še v povojih in zaradi tega ni mogla
Tista pravljica je	bila	zelo dolga in mene je bilo strah.
zvijala cesta čez gmajne in brda in	bila	je prazna, sovražna, mrzla.
Tilka, hčerka edinka, se je	bila	pred štirimi leti nekam zgubila.
Z italijanskim brigadirjem se je	bila	spečala - da, ta Tilka, ves oče, sama
Že skoraj pred mesecem dni je	bila	pisala Albinu in Albin ji še ni odgovoril.
V svoji mladosti je	bila	Marija Lukša večkrat v Trstu.
	Bila	je v Politeama Rossetti in v Verdi.
Želel bi, da bi	bila	na sveti večer pri meni, ko se bo moja
Ko je	bila	miza že zvrhana razne starine in se
	Bila	je z Albinom.
Cesta pa je	bila	neskončna in stare noge trudne.
Vrh griča je	bila	cerkev.
Že tisočkrat je	bila	zrahljana ta kotanja.
noge; palec ji je krvavel, nekam se je	bila	zadela.
Martina so gnali po cesti, ki je	bila	podobna široki, neskončni beli rjuhi.
	Bila	je neskončno bela, samo tu pa tam je
Res je, pred dvajsetimi leti je	bila	vas drugačna: vse bolj zgrnjena in
drugačna: vse bolj zgrnjena in topla je	bila	, vse manj gola in ranjena; gozdovi
Kako sem	bila	žalostna.
Ko je bilo Tinici petnajst let, je	bila	že dobro razvita.
Skratka,	bila	je to povsem romantična, eksotična
Še zmerom je	bila	to zaokrožena obala, toda morje je
Reka je	bila	cirkus, igralnica.
Hiša št. 14 je	bila	velikodušen dar, katerega je darovala
Mathilda Sircza von Schneefeld bi	bila	živela, trpela in umrla kot Matilda
poročila - kar je zelo verjetno, saj je	bila	zelo postavno dekle - in se s tem dokopala
Seznanila se je	bila	z nekim tretjevrstnim dvornim uradnikom,
Mathildi Sirczi pa je	bila	prostornina skorajda nujno potrebna
mestni svet spet spomnil te hiše, ki je	bila	vpisana v seznamu izpraznjenih stavb
vrata, jih vrgel kar na hodnik - da je	bila	zmešnjava še večja - in stopil k drugi
bogvekako odobravanje - zanj pa je	bila	velikega pomena, ker je s tem dokazal,
Pettaroseva žena Angela je	bila	hči tovarniškega delavca in predmestne
Njena dekliška, odnosno otroška doba ni	bila	nič kaj zanimiva.
papirnatih verzov nekaj pomenila, je	bila	poroka.
Vsa krivda je	bila	na ženini strani:
Bodi kakorkoli, pri Liniki je	bila	stvar takole:
Doma je	bila	lakota, bolezen, brezposelnost; Liniki
brezposelnost; Liniki je bilo petnajst let -	bila	je sicer še drobna, toda njeno telo
nekaj let precej klaverno: pokojnina je	bila	pičla, otroci - tri hčerke in sin -
Ponekajkrat se je celo pripetilo, da je	bila	na mizi dobra pečenka, sadje, po vrhu
No, Matilda bi storila bolje, če bi	bila	šla v Brazilijo.
Zadnja prošnja je	bila	napisana presuhoparno in zato ni segla
Ob enajstih pred polnočjo je	bila	sodba izrečena.
Vedel je, da je	bila	Nanca Ludvikovo dekle, s katerim je
Domovina - to je	bila	domača, zakajena bajta za vasjo, široko
prižnici in v spovednici; država pa je	bila	oblast na zemlji -.
Stvar je	bila	sama po sebi umevna in tako ga ni materino
Marjeta je	bila	ravsasta, obilna ženska, stara kakih
Marjeta je	bila	rodovitna; legla je vsako leto enkrat
podgoreli oblaki, voda nad jezom se je	bila	natekla v precejšnje jezero - in na
	Bila	je še otrok, kakor pred dobrimi dvajsetimi
sanjal o hiši ob morju, pravzaprav je	bila	palača; sinoči o trgovini ob veliki
Ta želja je	bila	sicer lepa, ampak Martina je ob njej
»Kakšna je	bila	?
Nocoj pa je sanjal o njej, da je	bila	v nevarnosti.
umival in se zato ni zmenil, kakšna je	bila	voda.
je pridigal o revoluciji, kakor bi	bila	revolucija njegov poklic:
glavo, otresel težko solzo, ki se mu je	bila	potočila po globokih brazdah poraščenega
Tista pesem je	bila	takrat v modi, žvižgali so jo otroci
je v sedmi križ, njegova obleka ni	bila	prida in tudi bogastva ni imel veliko.
Dobro bi bilo, če bi	bila	vsaj dvesto metrov od brega, da bi
obležala še bolj po strani kakor je	bila	prej in se s trdimi koraki nameril
je	bila	kmetica nestrpna, »košaro mi boste
Gostilniška soba je	bila	temna in hladna, oknice so bile priprte,
letih precej spremenil: železnica je	bila	stekla po dolini, ob cesti so stale
Čudovito se je	bila	spremenila vas v teh letih, odkar ga
Prej je	bila	takoimenovana
Stara hiša je	bila	, zelo stara, veliko strank je stanovalo
Drugače je	bila	to dobra hiša, krasna hiša.
moram vendarle priznati, da je	bila	tista grofica dobra ženska, krasna
piše, se pač ni splačalo pisati, ker je	bila	le podrtija, in se je zdaj tudi sesela.
»Saj pravim, hiša ni	bila	tvoja,«
Oženil bi se, če je	bila	taka božja volja in živel bi, kakor
pa ni več imela, kajti naučila se je	bila	vraga in pol, t‐t‐t, petnajst petelinov!«
visok betonski jez, na enem bregu je	bila	velika stavba in na zunanji strani
je	bila	žaga.
Kmetija na Pologu ni	bila	daleč, ležala je na veliki polici,
Ko je	bila	že vsa vas v senci, je na Pologu še
In zdaj je	bila	ta kmetija njemu dodeljena za prebivališče.
steni, na katero so odlagali vreče, je	bila	še tam - in Martin je sedel za hip.
klopi, spočetka je niti videl ni, ker je	bila	otrok.
Tako je	bila	skoraj zmeraj sama doma.
In razlika je	bila	prav majhna, samo ta, da mlin ni bil
V kotu je	bila	hiša oddaljena kakih dvesto metrov,
naučil neko furlansko pesem, ki je	bila	takrat v modi: brundali so jo fakini
Taka je	bila	Martinova žena Marjeta.
	Bila	je perica, z rokami razjedenimi od
Služiti otrokom in možu je	bila	zanjo postava.
Hiša je	bila	slaba, grozila je, da se bo vsak čas
policiji in ni govoril z njim, Gilda je	bila	neznano kje - in tako je Martin ostal
Trava je	bila	rosna, veje ob poti so švigale po obrazu,
pojedel skledo močnika, ki mu ga je	bila	gospodinja postavila na skrinjo v vežo.
Zibel je	bila	pri peči, Martin je obstal pred njo
Ta kamen je	bila	Jera.
dandanašnji veliko lažja, kakor je	bila	včasih.
vedela, da bom naletela nate, bi ne	bila	prestopila praga,«
Toda Jera je	bila	že za ovinkom.
Izba je	bila	pusta in prazna.
ki se je zunaj spenjala po steni, je	bila	že pognala drobne lističe, ne bo dolgo,
Ko sta stopila iz gostilne, je	bila	že trda noč.
Če bi	bila	v Trstu, bi jo mahnila v kakšno zakotno
pod stropom, stara hrastova klop je	bila	že precej trhla in v kotu ob steni,
precej trhla in v kotu ob steni, ki je	bila	obrnjena k vodi, so rasle gobe; kamni
Zdaj je pričakovala otroka,	bila	je brez staršev in je bil on njena
predmestju in zato ji meščanska morala ni	bila	znana.
Berta ga je obiskala v ječi in ni	bila	žalostna, svoje žalosti ni nikdar pokazala.
Vendar vse to ni	bila	njegova poglavitna skrb.
Ko je	bila	dobrih deset korakov od njega, se je
vsak po svoji strani, samo vrzel je	bila	med njima.
Jera je	bila	pripravila hudo pridigo, Martin kopico
Jerina hiša je	bila	mična in snažna.
vsega izplačali in hiša pravzaprav ni	bila	moja.
Takrat smo stanovali v njej, hiša je	bila	naprodaj, pa sem rekel: kupimo jo.«
najemnino za toliko sob, in sploh je	bila	hiša predraga in kar sem takoj uvidel,
»Kakšna pa je	bila	,«
»Ravno reva ni	bila	.
»Zakaj pa, ali je	bila	perica?«
Ne, ne, kaj pa trobim, ni	bila	čisto navadna perica.
In ona je	bila	tega kajpak vesela, pa tudi zelo rada
Ko se je Martin vračal, je	bila	že pozna noč.
Kolena so mu klecala, glava mu je	bila	težka in vendar mu je bilo dobro pri
dvigala pomladanska megla, trava je	bila	rosna in tu pa tam je iz noči prešerno
na uho tudi farovški kuharici, ki je	bila	ženska dolgega jezika in na vasi skrbela
Župnijska soba je	bila	temna in mrzla, kakor so pač sobe po
Gilda še ni	bila	stara trideset let, toda kazala jih
Oblečena je	bila	zelo slabo: svetel poleten plašč, bele
Zahtevali so od nje, da je	bila	jed ob pravem času na mizi in cunje
in zletela iz gnezda: spoznala se je	bila	z Ernestovim prijateljem in neke noči
videl ne slišal o njej: zadnjič se je	bila	oglasila iz Milana.
Ko je pobegnila, je	bila	najprej v Torinu; ko so njenemu fantu
cesti, ki ji je	bila	odprta, v prostitucijo, samo da bi
»In jaz bom šivala, saj sem	bila	dalj časa pri modistki.
Bajtarija je	bila	zelo majhna:
Vojnačka je	bila	groba in obilna ženska trde besede
žabe so se oglašale v mlaki, zemlja je	bila	žejna in razpokana, za Krnom so se
polovico njive bajtarju in ne kmetu, je	bila	pač taka božja volja.
V primeri s to kmetijo je	bila	igrača.
Pokrajina je	bila	poznojesenska, premočena in gnila.
zdravega in celega, še zemlja sama je	bila	vsa razbita; štiri leta so udrihala
Ko je privozil do domače vasi, je	bila	že trda noč.
z voza in stopil proti bajti, ki je	bila	tako domača v svetli noči.
Ob steni je	bila	velika zakonska postelja kakor nekoč,
Ta ženska ni	bila	nikdar na dobrem glasu.
Anca je	bila	mrtvoudna.
	bila	sama kost in koža.
Zdaj je	bila	spet vsa moč nad temi ovcami v njegovih
Ko je župnik dejal, da je	bila	vojna veliko polje, na katerem je satan
roko, da bi pograbil vejo, toda veja je	bila	previsoka.
Noč je	bila	svetla.
Stopil je v kuhinjo, toda kuhinja je	bila	prazna.
doma naskrivaj pošteno namlatil in	bila	bi mu pokorna: ubogala bi ga na pogled,
Toda Ukrajina je	bila	daleč.
Kuhinja je	bila	prazna: na ognjišču mrtev pepel, v
Fanta sta	bila	ponosna in Venček je Veroniki celo
Nikakor se ne da trditi, da bi	bila	v hiši lakota, a kljub temu je Žef
druge dni in sitnaril, če večerja še ni	bila	kuhana.
Ko je stopil v kuhinjo, je	bila	že popolna tema.
drugega, črhnil pa ni nobeden; trma je	bila	pri
Seveda, za posteljo in za deklo bi ti	bila	še zmerom dobra.
Vreča moke ni	bila	zanjo nič.
štruklje, dvakrat mlince in vreča je	bila	prazna.
Hiša je	bila	prazna.
Ko je	bila	njiva preorana, se je Žef ustavil na
Otrok je bil prešibak in brazda je	bila	kriva.
	Bila	je srečna, presrečna, da je lahko kuhala
	Bila	je bleda in videlo se je do tal.
Jesen je	bila	pusta in žalostna.
Lahko bi mu	bila	zgorela tudi hiša, saj je bilo vetrno.«
Strežkova bajta je stala sredi vasi in je	bila	najsnažnejša hiša v fari.
	Bila	je majhna, drobna deklica, s črnimi,
Strežkova »sreča« učitelju ni	bila	neznana in zato se je prizanesljivo
Drugi dan je	bila	nedelja.
Med njimi je	bila	tudi Tinka v lepi beli obleki, s širokokrajnim
trgovka Pavla, ki je	bila	hudomušna ženska.
dražili, da imam čečo; celo mama, kadar je	bila	dobre volje.
Šolska mladež se je	bila	takrat pri nas strogo razdelila med
Ta razdelitev duhov je	bila	strastna in nepomirljiva; nikdar se
»Sreča,« je govoril profesor, »je	bila	po mnenju nekaterih učenjakov hči Zevsa
Tinka pa je	bila	medtem že zrasla.
	Bila	je v kratkem rožnatem krilcu in belem
Lahko bi	bila	umrla.
trakovi privezal na posteljo, dokler je	bila	še majhna in ni trgala vezi.
Bil je že mrak in vas je	bila	presenetljivo tiha.
	Bila	je Sreča.
Tedaj je iz Strežkove hiše, ki ni	bila	več najsnažnejša na fari, planil majhen,
Na koncu pisma pa je	bila	kakor vselej tudi to pot vaška kronika.
Sreča se je	bila	preveč razrasla, postala je še bolj
Saj pravim, Sreča je	bila	zelo močna, kakor sem že rekel, in
No da, saj to je	bila	pravzaprav njena edina sreča, da je
imeli malo opravka; naša kmetija je	bila	majhna in teh živali nismo redili.
Celica v rimski ječi je	bila	v primeri s celico v Kopru prava omara:
Njena notranjščina ni	bila	zanimiva, kakor ni bila na prvi pogled
notranjščina ni bila zanimiva, kakor ni	bila	na prvi pogled zanimiva še nobena celica,
V kotu je	bila	majhna polica in na polici okrušena
To je	bila	vsa moja širna pokrajina.
	Bila	je res širna pokrajina v primeri z
Ta mladika je	bila	živa, majniška v maju.
Gosenica je	bila	vsekakor bolj živa kot drevo: imela
Premaknil je nisem, ker je	bila
Njegova roka je	bila	gladka in hladnozoprno vlažna.
Mladika je	bila	še zmerom tam in na njej še dva lista.
Mladika se je vrnila, in gosenica je	bila	še zmerom na njej, čeravno je mladika
Pravkar je	bila	še zima: mraz, s cigaretnim dimom napolnjena
je veliko, mladika, listi, in če bi	bila	gosenica na njih, bi bila predpotopna
in če bi bila gosenica na njih, bi	bila	predpotopna žival.
zalitimi rokami in neusmiljeno hreščala;	bila	je podobna dobro pitani gosi, ki se
in potresel precejšnjo vrečo, ki je	bila	napolnjena s kosi raznovrstnega kruha.
V kuhinji je	bila	tema in mama je vsa preplašena odskočila,
Vsa vas se ga je	bila	že zdavnaj privadila - in kadar je
To sicer ni	bila	smrtno nevarna nesreča, vendar se je
Njegova smrt pa je	bila	vsekakor nespodobna, kajti tudi smrti
Prvim, ki so se zbrali pri Modrijanu, je	bila	stvar jasna kakor na dlani:
smrti sicer niso osiveli lasje, ker je	bila	njegova glava že dolga leta gola kakor
Ta pridiga sicer ni	bila	v skladu z božjimi nauki, toda prečastitega
pravem času, kajti kuharica Ana se je	bila	tako globoko zamaknila v pozemske dobrine,
prisego sv. Krišpina, kajti prisega je	bila	pisana v latinščini.
Še zadrgalica je	bila	moja.«
Večina je	bila	takih, ki po navadi niso obirali cerkvenih
je krsta pljusknila v vodo, ki se je	bila	ponoči natekla v jami, in je Peter
Teta Marjanca, ki je	bila	pobožna žena, pa je videla v tem pot
To je	bila	že tretja bridkost, na katero pa niso
Ni se zgodilo drugega, kakor da je	bila	Venčku od tistega dne dalje svoboda
pred njegovim rojstvom in ta cilj je	bila	- šivanka ...
in Marjanca sama, kajti Pavla se je	bila	že zdavnaj poročila.
Peč pa je	bila	seveda mrzla, toda Venc tega niti opazil
peteršilja ter mu ocvrla »frtaljo«, ki je	bila	pravi užitek za oko in usta.
»Kaj je	bila	res samo šala?« je nezaupno vprašal
Kriva je	bila	kajpak žena, ker ni hotela roditi otrok,
Njegova očetovska strast pa je	bila	tako nepotešljiva, da je začel popivati
Zinka je	bila	zdaj že dalj časa doma, zato jo je
Res da je	bila	gostilna že prej na slabem glasu -
velikega kmeta in njegova lastnica je	bila	Kočarica, ki je po treh zakonih ostala
Vendar Kočarica ni	bila	nikdar sama.
piskre in segal v vsako posodo, ki je	bila	pri ognju, da ga je Marjanca venomer
Bilo je srce, kajpak, in	bila	je tudi ljubezen.
Poviškaj, celo teta Marjanca, kadar je	bila	slabe volje.
Tista žalost je	bila	pravzaprav tudi njegova edina sladkost.
gotovo posiveli, če bi že zdavnaj ne	bila	srebrnolasa.
Toda vse molitve in vsa tolažba je	bila	zaman.
zaganjala v motne šipe, drugače pa je	bila	v izbi taka tišina, da je Venc natančno
Tiščalo ga je v prsih in bolečina je	bila	tako presunljiva, da se je Venc bal,
	Bila	je v dno duše užaljena, da jo je zadela
in ga zmlinčila, kajti prepričana je	bila	, da se ji je zgodila nečloveška krivica.
razširile ob teh daljnih spominih, ko je	bila	njena mati še mlada in mehkega srca.
Vstala je s smehom na ustih in je	bila	ves dan kar židane volje.
Zinka je	bila	še pozno v noč tako dobrodušna, da
Takrat je	bila	še otrok, sesala je palec in tuhtala
Poviškaj preživel po tistem srečanju, je	bila	kakor aprilsko vreme: sonce in dež,
Pridiga je	bila	dolga in krepko podprta s prilikami
Vsa stranka, ki je	bila	župniku nasprotna, to se pravi skoraj
Velika miza je	bila	na istem mestu, še zmerom nekoliko
težila obilna »frtalja«, ki mu jo je	bila	ocvrla Pavla, in v glavi mu je šumelo
Poglavitna je	bila	topla, prostorna peč.
V dveh dneh je	bila	selitev pri kraju in začelo se je novo
Kadar je	bila	jasna noč, mu je mesečina lila naravnost
Marjanca se je	bila	res takoj po Pavlini preselitvi potuhnila
Ko je odhajal, je	bila	zima in sneg, zdaj je ležala pred njim
To je	bila	zadnja bridkost, ki jo je usoda poklonila
Opombe vredno je samo še tole, da je	bila	veja, na katero se je obesil Venc Poviškaj,
so napisane v naših srcih, potem bi	bila	gotovo polovica naših src zaplenjenih
cesta, po kateri sem šel v mesto, je	bila	blatna.
Ploha se je	bila	izlila.
Ta kmetija je	bila	dve uri oddaljena in pot do nje je
Čonhova kmetija je	bila	v taki strmini, da si je Čonhova žena
Izba je	bila	velika in med okni so bila ovenela
Izba je bila velika in med okni so	bila	ovenela jabolka, po katerih smo segli
je tekla mirno - in ko je legel, je	bila	ura tri.
Tistega lepega dne je	bila	pomlad že zdavnaj za gorami.
Jutra so	bila	polna ptičjega petja in vriskanja koscev;
tega si ni nihče belil las: taka je	bila	pač njena stara navada in stara navada
Ko je	bila	operacija pri kraju, je Kih najprej
Tistega lepega dne pa je	bila	Jera že navsezgodaj na nogah.
Če bi	bila	jaz v njeni koži, bi se tako potuhnila,
in v kričeče rjavih čevljih; taka je	bila	takrat najodličnejša fantovska moda.
že nekoliko zamazanega metuljčka je	bila	uvezena skromna rdeča rožica.
Pavla, ki je	bila	sicer pohlevno dekle, se je našobila:
doletela Nanco zaradi tega, ker je	bila	prva pevka.
Toda Nanca je	bila	že dekle, ko se je Ludvik še bos pojal
Hodila je s Padarjevo Hedviko, ki je	bila	njena učiteljica za življenje, plesala
lastni osebi, čeprav za to stvar ni	bila	ravno primerna, ker se je s svojim
začel obletavati Nanco, ampak Nanca je	bila	že oddana in vse Štefucove grožnje
Toda ta pot mu je	bila	prihranjena, kajti mlade svate so začele
je pritekla iz kuhinje, kamor se je	bila	skrila.
švignila mimo Mežnarjeve hiše, ki je	bila	pod cesto, je izpod koles brizgnilo
»A!« je	bila	izražena vsa jeza in razočaranje, da
V izbi je	bila	stara Pečanka vsa iz sebe.
In to je	bila	dolga pot - pol romanja - ker se je
Trohovka je	bila	stara kakor zemlja in hudo naglušna.
čeprav so mu uro obesili k peči in je	bila	rajska ptica lepa kakor še nikoli.
otroci nismo nikdar marali, ker je	bila	mrzla, zadirčna in pobožnjaška trlica,
Gorici pri nekakšni grofici, ki je	bila	stranska in suha veja nekdaj mogočnega
V mojih otroških letih je	bila	tam široka lisa goste, svetlo zelene
sem rad tacal z bosimi nogami, ker je	bila	tako mehka in hladna.
V hlevu je	bila	samo svetlo siva hlevarica z odlomljenim
siroten in star; trhla lesena ograja je	bila	poraščena z mahom in se je lomila navzven.
šelestenju vetra v vejah mogočnega oreha je	bila	tišina, tista glasna tišina narave,
	Bila	je kajpak bela; denar in pogoltnost
moral sem se ji nasmehniti, ker je	bila	resnično nejevoljna nase.
sem pridno prikimal, kajti teta je	bila	vedno bolj prikupna.
Sedela je pred mano in ni	bila	nič več zajedljiva štrigalica.
Prav nič ni	bila	podobna tisti nekdanji zadirčni in
Trlica je	bila	še, nemara še bolj koščena in zgarana,
nemara še bolj koščena in zgarana, toda	bila	je zgarana, kakor se človek zgara pri
Skratka,	bila	je živ človek sredi živega življenja.
»Kje sem že	bila	?
Šivilja je	bila	.
Srečna pa ni	bila	.
Obrekarici je drva nosil v kuhinjo, ker je	bila	ženska bolj slabotna in se je bala
Baje je	bila	pesem iz neke opere o razbojniku.
In ker sem	bila	tam, sem šla, kakor bi rekla, k pogrebu.
zameri, Ana,’ je rekel, ‘toda takrat si	bila	ti še kuhana in pečena pri gospodu.
‘Spočetka se je nakremžila in kar huda je	bila	,’ je pripovedoval potem, ‘toda ko sem
Sama dobra volja ga je	bila	.
kadar si svoje delo res opravil in je	bila	tvoja vest čista.«
Pogledal sem jo; teta je	bila	zamišljena.
Vsa dolina je	bila	že v senci.
Potem je zamahnil z roko, kakor je	bila	njegova navada, in vsi smo umolknili.
»Da,« je nadaljevala teta, »zdaj pa je	bila	domovina, domovina iz lepih knjig,
govorila skoraj trdo in naglo, kakor bi se	bila	odločila, da mora to težko poglavje
Pri njih sem	bila	.
skoraj vsako noč in ob vsaki uri, ker je	bila	bajta na samem.
	Bila	je domobranska žlota.
»Da, kje sem že	bila	?« je rekla teta in spet potisnila za
Bela je	bila	kakor prt in tako miren obraz je imela.
naenkrat zamahnil z roko, kakor bi	bila	njegova roka in revolver iz enega kosa
zdelo nekaj nepremišljenega, čeprav je	bila	noč.
Klop je	bila	zelo visoka; spomnil sem se, kako sem
mrtvega doma, pa se mi zdi, da sem	bila	sama v Sibiriji; tolikokrat sem prebrala
tudi pokveka z debelim nosom, ki je	bila	za tolmača.
	Bila	je lepa noč, tiha, mirna.
prišel po Obrekarjevem vrtu, kjer je	bila	steza skoraj zaraščena, sem se ustavil
videl svojo gorečo domačijo, ki je	bila	zibelka devetim otrokom in grob njegove
zdela tako strašno majhna, kakor je	bila	včasih, ko je bila še s slamo krita
majhna, kakor je bila včasih, ko je	bila	še s slamo krita in je bilo sleme upognjeno
Streha je	bila	iz belih desk in se je svetila v pomladnem
Krožil je nad vasjo, ki je	bila	še vsa
Zdaj tudi naša hiša ni	bila	več tako stara in osirotela.
njegovega bedastega spomenika, bi se	bila	lahko že sinoči odpeljala s komisarjem
lastnimi neolikanimi štori, kakor bi	bila	njim enaka, in gleda, kako se valijo
Če bi ženica stala mirno, bi	bila	podobna starinski leseni sohi.
Nekoč je	bila	Barbara mlada in lepa čeča, zelo lepa
Barbara je molčala; saj je	bila	samo kravja dekla.
Ko pa je	bila	stara sedemdeset let in je odhajala
Barbara in mu pogledala v oči; zdaj ni	bila	več njegova kravja dekla, zato je lahko
Baje je	bila	strašansko lepa ženska.
Mlada Barbara, druga Barbara, je	bila	tudi zelo lepa, čeprav baje ni bila
bila tudi zelo lepa, čeprav baje ni	bila	niti senca svoje matere.
Vesela pa je	bila	.
zdaj reglja s svojim klopotcem, je	bila	v mladosti tudi lepa, čeprav baje ni
mladosti tudi lepa, čeprav baje ni	bila	niti senca svoje matere, kaj šele svoje
Ta je	bila	zdrava in krepka čeča, kar pa se lepote
krepka čeča, kar pa se lepote tiče, ni	bila	niti senca svoje matere, niti senca
Podobna je	bila	župniku Čarju, in Čar je ni niti tajil.
Temnice so zaprte, kakor bi	bila	v hiši smrt.
popolnoma sama sredi vaške ceste, kakor bi	bila	sredi puščave.
gledati Žuželjčevki v obraz, kakor bi	bila	ta obupana ženska poosebljena nesreča,
Drugače pa je	bila	mirna.
Saj je	bila	tako mirna in pridna, tako pridna.
Zazdelo se ji je, kakor bi	bila	vsa rahla in lahka, hkrati pa tako
temveč iz litega železa, in voda ni	bila	več voda, temveč sam težki svinec.
Zdaj je	bila	res drugačna, popolnoma spremenjena,
In nič ni	bila	ne začudena in ne preplašena, kakor
V sencih jo je tiščalo, ker je	bila	preveč široko odprla oči.
zato je Trohovka pozabila, zakaj se je	bila	ozrla.
Nalila je vode v kozarec, ki je	bila	na njem podoba svetogorske Matere božje,
Ozrla se je po oljčni vejici, ki je	bila	zataknjena za tramom pod zakajenim
To je	bila	pravzaprav njena edina telesna bolečina,
njena edina telesna bolečina, toda	bila	je kar dovolj mučna.
večer izvil iz njenih prsi; saj je	bila	vsak večer utrujena do smrti.
Tudi to je	bila	navada iz garaških let; dobro je vedela,
Misel je	bila	še dokaj hitra, toda telo je že ni
»Joj, skoraj sem	bila	že odšla, pa te nisem niti za hip vzela
Saj se tudi ženi zdi, da je	bila	njena dolžnost priti k možu, da preživita
	Bila	je prepričana, da nas je obsedel hudič.
Polka je	bila	tako dolga, da je Venčku začel krč
obraza sije otroški ponos, kakor bi	bila	vsa grapa njegova last.
čez suhi zid domačega dvorišča, da bi	bila	čimprej na klancu.
zaničljivo zmrdne in jo spusti, kakor bi	bila	umazana.
Dragarica plane, kakor bi	bila	beseda hlapec roka, ki jo je udarila
Travnikarica strmi vanj, kakor bi	bila	uročena in ne bi mogla odtrgati pogleda
»... in za vsa ta junaška dejanja je	bila	brigada imenovana za udarno brigado.«
precej velike, rahlo poševne jase, ki je	bila	zdaj tisočkrat lepša, kakor je kdajkoli
tisočkrat lepša, kakor je kdajkoli	bila	v resnici; nikjer nobenega robidovja,
In	bila	je res tišina, polna in popolna, izklesana
V celici je	bila	taka tišina, da se je v njej brez odmeva
in bolečina, stara trideset let, je	bila	še tako živa, da me je zdramila iz
Omelčarjeva bajta je	bila	majhna, zemlje skoraj nič, otrok pa
Justina je	bila	zdrava in neutrudna kot mravlja, a
sebi do smrti, kajti vtisnila se mu je	bila	še v čisto, otroško dušo:
bled in razmršen; njegova srajca je	bila	raztrgana in umazana.
Vse je bilo tiho, a da je	bila	tišina še bolj slišna in strašna, se
na rami svojo rdečo zastavo, ki je	bila	vsa raztrgana in ponečedena s človeškim
A razlaga je	bila	takoj pri rokah,« je jezno zagodrnjal
In to je	bila	najgrša svinjarija! ...
O, če bi	bila	res slaba ženska‐a, ne bi trpela ...
Nisem	bila	pregrešna ...
globoko notri sem šepetala, kakor bi	bila	tam še ena ženska:
»O,	bila	je strašna noč! ...
In	bila	je senci podobna.
Dvignila se je na prste, čeprav je	bila	dovolj visoka, in zvijala svoje suhljato
samem, pomaknjena od vasi, kakor bi se	bila	nekoč v pijanosti, v globoki žalosti
Tridesetletna Zinka je	bila	lepa in živahna, prijetna in prijazna,
S svojimi gosti je	bila	zelo domača: vsak večer je razgibala
Krčma pri Mojem Jezusu je	bila	nekoč samo torišče vztrajnih vinskih
gospôde, ki sedi v posebni sobi, čeprav je	bila	posebna soba skoraj zmeraj prazna in
Čeprav so	bila	vrata v kuhinjo skoraj zmeraj odprta,
v kuhinjo skoraj zmeraj odprta, je	bila	vendar ta soba zelo daleč, zelo tuja
tudi lahko prenočil na peči, ki je	bila	verjetno prav v ta namen zelo široka
na mizi, siva in negibna, kakor bi	bila	iz kamna.
je bliže in bliže - in nenadoma je	bila	tik
Hiša je	bila	polna ljudi.
tršatim telesom, njegova glava pa je	bila	nad njim in je nihala po sinjem nebu.
tem, zdaj na drugem koncu, dokler ni	bila	palica že tako tenka, da se mu je zlomila
in se začel čohati po bradi, ki je	bila	res poraščena z redkimi, zelo dolgimi
Stara Lužnica je	bila	lena, nemarna in precej zlobna babnica.
Lužnica pa seveda ne bi	bila	Lužnica, če bi se držala te navade
je zdaj oglasila Hotejčevka, ki je	bila	, verjetno zaradi svoje neplodnosti,
Dokler je	bila	še doma, ženske niso zahajale v Lužo,
Babnica je	bila	prebrisana, vedela je, da bo nekoč
Matic in se popraskal po bradi, ki je	bila	poraščena z redkimi, zasvedranimi dlakami.
zavaljena babnica, ki tudi sama ni	bila	prav posebno bistre glave, pa se je
sem ga mimo Štrukljevega senika sem,	bila	sem ga že mimo sem ga bila, pa sem
senika sem, bila sem ga že mimo sem ga	bila	, pa sem se ga ozrla se in sem ga zagledala
In vsa mokra sem ga	bila	sem od strašne groze sem, ko sem se
Katra je	bila	Katra in njene prazne čenče so bile
podučil, je prišlo do nesreče, ki sicer ni	bila	nesreča, a je dala Maticu potreben
Lahko bi ga	bila	zdaj že mučenica bi! ...«
ramena in naposled veliko glavo, ki je	bila	nasajena na močnem tilniku.
težke kamne s proda na cesto, ki je	bila	kakih petdeset metrov nad vodo vsekana
To je	bila	njegova stara navada, zakaj voda po
navada, zakaj voda po njegovem občutku ni	bila	kos sveta, ki je trden in nepremičen,
ki je trden in nepremičen, voda je	bila	izven sveta in daleč od sveta, prav
sveta, prav kakor nebo; razlika je	bila	samo v tem, da je Matic s sveta lahko
oziral na svet, v svojo dolino, ki je	bila	kakor velikanska, globoka zelena zibel,
Ptice niso več pele, ker je	bila	že prepozna ura; od nikoder ni bilo
zmeraj vladala tišina, toda danes je	bila	tako polna, da je
travi, ki mu je segala do kolen in je	bila	tako gosta, da se je nagibal, kakor
Trava je	bila	zrela in bi jo bilo treba že zdavnaj
njimi umaknili v sosedno vas, ki je	bila	na osvobojenem ozemlju, kamor sovražna
vežna vrata in prikazala se je Tilčka;	bila	je v hlačah, na nogah je
Šele ko je	bila	Tilčka vštric njegovega stebra, se
»Zakaj naj bi	bila	huda?« se je začudila Tilčka.
Vas je	bila	tiha kakor še nikoli.
Ozrl se je po nebu, a tam je	bila	sama gladka jasnina.
Še nikdar ni	bila	pot tako dolga, a naposled je Matic
velika sončnica - žarela je, čeprav je	bila	že ovenela.
Hiša je	bila	že polna ljudi.
se je oglasila potovka Katra, ki je	bila	zdaj že sedemdesetletna starka.
To je	bila	zadnja Matičeva preizkušnja, ki pa
Plamenček ni ugasnil in tišina je	bila	takšna, da je bilo slišati, kako je
Pa saj je	bila	tudi spomina vredna, ker je bila dolga
je bila tudi spomina vredna, ker je	bila	dolga in čudna ter je šla skozi nova
Takrat je	bila	pri hiši taka stiska, da so se z avtobusom
Domača dolina je	bila	tako tuja in grozljiva, kakor bi se
tako tuja in grozljiva, kakor bi se	bila	hiša ponoči pogreznila in bi zdaj iz
	Bila	je neznansko globoka in ozka, pobočja
neznansko visoko, ozko in težko, kakor bi	bila	dolina pokrita z debelim svinčenim
Posmehljivo je gledal to veliko bitko, ki je	bila	tako ognjevita in že tako brezupna,
lila v dolino samo težka tišina, ki je	bila	napeta do skrajnih meja.
- in tišina se je razbila, kakor bi	bila	iz najbolj krhkega stekla.
Odprl je oči, da so	bila	tla spet trdna, toda začutil je, kako
Zgrabila ga je	bila	samo primera z bogastvom, ki da človeka
Pob ni črhnil niti besede, saj je to	bila	njegova skrita bolečina.
Oče in mama sta	bila	po vsej dolini znana pevca, in tudi
takrat v tej dolini še živa duša ni	bila	videla kolesa, pa tudi verjela ni,
sedeli pri njem možakarji - takrat je	bila	na Ravnici gostilna - in se pogovarjali.
	Bila	je namreč tema kakor v rogu, pa je
mu je sesedla, pa tudi hiša bi se mu	bila	sesedla, če ne bi bila zidana iz zdravega
hiša bi se mu bila sesedla, če ne bi	bila	zidana iz zdravega kamna, ki mu tudi
	Bila	je pametna in bistra.
Res je	bila	lepa.
stara, pa se še zdaj lahko vidi, da je	bila	lepa ženska.
In Oti ji je	bila	podobna.
Še lepša je	bila	.
Toda imela je to napako, da je	bila	Kraljičkova.
Ta pa se je	bila	po moževi smrti tako zakrknila in zastarokopitila,
‘Ne!’ in stvar je	bila	zanjo opravljena.
nevesto za nevesto - in vsaka bi ga	bila	rada vzela, ker je bil res lep in postaven
‘Ne!’ in stvar je	bila	zanj opravljena.
»Zdaj je treba najprej povedati, da je	bila	tudi Oti obsedena.
Izučila se je	bila	za šiviljo in je šivala.
Pridna je	bila	in mirna, čeprav je bilo seveda videti,
prav po tisti Putkovi Marjanci, ki je	bila	plačala mašo ‘v dober namen’ za Ravničarja,
O,	bila	je zakrknjena in trda ženska, toda...
naposled je le treba priznati, da je	bila	po svoje velika ženska, kakršnih je
svojim gospodarjem, če se Oti ne bi	bila	oglasila.
Da, v Trst je	bila	zbežala, k teti, ki je bila tam za
Trst je bila zbežala, k teti, ki je	bila	tam za deklo v nekakšnem samostanu
Tam je	bila	na varnem pred Ravničarico in tam je
In Putkova Marjanca, ki je	bila	pred tremi leti prinesla Oti pošto,
Vidiš, plesala je in plesala, vsa je	bila	razgreta in vsa je žarela, in vsa okna
Saj je	bila	res zelo temne kože, zasvedranih črnih
No, in ta reva, ki ni	bila	prav bistre pameti, je gospodinjila
To ni	bila	njegova stvar.
	Bila	je stvar drugega Ravničarja, tistega,
je povedala Putkova Marjanca, ki je	bila	kuhana in pečena pri župnikovi kuharici.
nikdar ji ni bilo prišlo na pamet, da bi	bila	Ravničarjeva žena.
ji je bil rekel, toda prepričana je	bila	, da je res, kar ji je bil rekel, ker
uredil svojo domačijo, če Oti ne bi	bila	umrla.
svetovali, naj si poišče nevesto, ki bi	bila	podobna Oti.
»To je	bila	velika ljubezen, o kakršnih beremo
O, to je	bila	pretresljiva slika.
Hiša je	bila	mrtva; sprednja in zadnja vrata so
Pa saj to ni bil več Janez,	bila	je komaj še njegova senca:
	Bila	je še fantastična, toda ne več grozljiva.
Pripovedovala mu je	bila	mama, ki je marsikaj pretrpela zaradi
In prav takšna je	bila	Kadetka, ki se je tako nepričakovano
gledat, če je še tam, kamor sem jo	bila	skrila.
se mu še zdaj lahko smejala, če bi	bila	živa, - je nadaljevala teta, ki je
Pretresljiva in mogočna podoba, ki se je	bila	vzdignila iz moje razgrete domišljije,
dvorano na slavnostno večerjo, ki je	bila	že v teku.
Odsotno je podajal roko, ki je	bila	že po naravi zelo velika, zdaj pa še
velika, zdaj pa še večja in trda, ker je	bila	zabuhla.
Po njegovi smrti pa je	bila	moja.
»Saj res ni	bila	Jerica,«
»Koliko je	bila	pravzaprav stara, ko sem zbežal od
Ko sem jo zadnjič videl, je	bila	še otrok.
Vsa dolina je	bila	do vrha zalita z mesečino.
Zamaknil sem se v to pokrajino, ki je	bila	polna in živa.
In tista bolečina je	bila	pristna, zakaj pogreznil sem se v svojo
Nočna pokrajina je	bila	še svetla, nemara še bolj svetla, saj
svetla, saj so bile sence ostrejše, toda	bila	je močnejša, skrivnostnejša, kakor
Hiša, ki je	bila	še pravkar prazna, je bila zdaj vsa
Hiša, ki je bila še pravkar prazna, je	bila	zdaj vsa obljudena.
Zunaj je	bila	visoka, skrivnostna noč, ki ga je
Odeja je skoraj ravna, kakor bi	bila	mama že brez telesa.
sem pri hiši, v Nikjeru pa še nisem	bila	.
Tudi ta ga je bolel, toda bolečina je	bila	pristna in zdrava, da se je začel očetu
prikrival prebrisano zlobo, ki se mu je	bila	že zdavnaj zajedla v brazde okrog debelih
bo Modrijan rekel o njem, čeprav je	bila	še devetletno otroče.
Njegova koža je	bila	debela, zato ga ni bilo mogoče zbosti
vprašal brez vsakega uvoda, kar ni	bila	njegova navada, ali je že kaj razmišljal
To je	bila	sicer po pameti že dognana resnica,
Mama je	bila	jetična.
Pot domov je	bila	kratka in lepa, čeprav jo je meril
Toda mama ga je	bila	slišala in ga je poklicala k sebi.
Mama mu je	bila	prišila na platnene hlače štiri velike
Najprej so kosili na travniku, kjer je	bila	najlepša trava.
-	Bila	je večna pomlad!
telesa so bili nesorazmerni, kakor bi	bila	narava nameravala ustvariti res nekaj
Ko je	bila	še otrok, je hodila z materjo, ki je
še otrok, je hodila z materjo, ki je	bila	tudi branjevka.
Brika je	bila	stara kakih osemnajst let.
služila za kuharico v Gorici in ki je	bila	prav tiste dni prišla k mami na obisk,
tiste dni prišla k mami na obisk, je	bila	res živa pratika.
sedemnajst krajcarjev za rozine, ki jih je	bila	vzela pri Modrijanu, da je Ravničar
prišli na travnik, se je teta, ki je	bila	neutrudljiva delavka, z grabljami takoj
in nato stekla proti bregu, da ne bi	bila	v napoto pri jedi.
Kadetka je	bila	splezala na staro, kopasto vrbo, prav
koreninami ujela njeno mater, ko se je	bila	ta vrgla v vodo.
V svojem rdečem krilcu je	bila	kakor živ cvet na stari kakteji.
Banjško planoto, in tista misel mi je	bila	neprijetna.
Nekaj trenutkov je	bila	v hiši popolna tišina.
- Mama je	bila	samo naša, zato ne bomo klicali nobenih
Dokler je	bila	na mrtvaškem odru, sem le poredkoma
trenutki, ko sem tudi vse videl, kakor bi	bila	hiša brez strehe in brez stropov, sam
vzdignili z njenega obraza prtiček, ki je	bila	z njim pokrita, da ne bi muhe sedale
- Tudi jaz nimam lepe obleke, da bi	bila	lahko šla k pogrebu ...
Saj nič ne rečem, ognjena je	bila	, ognjena.
Vso vojno je	bila	sama.
Sama je	bila	in imela je štiri otročičke, najmlajšega
Mhm, koliko je	bila	stara?
In kako rada bi	bila	še živela! ...
Saj je	bila	ustvarjena samo za življenje, kakor
Doma je	bila	iz vasi.
Teta Jula, ki je	bila	pusta kakor lesnika?
In se je veselila, dokler je	bila	še toliko pri moči, da sva hodila z
veste, zmeraj je	bila	vajena vesele družbe, zdaj pa ne vidi
	Bila	je -
- Prav res je	bila	lepa.
Tako je	bila	lepo zalita, da se je kar tresla.
Toda	bila	je prazna.
- Priljudna je	bila	, toda nobene resnosti ni poznala, -
- Veš, Liska, tebi je	bila	podobna -
se pogovarja o neki kravi, ki ji je	bila	podobna.
travo, ponavljal za izpite - in je	bila	mama še živa?
- Veš, še nikdar nisem	bila	pod Vranjekom, - je rekla Kadetka.
prešinilo, kako hudo bi bilo mami, če bi	bila	še živa in bi me zdaj videla uklenjenega.
Njena roka je	bila	zelo topla, potna in drhteča, ali pa
- Saj nisi	bila	še nikdar tam.
Ali si	bila	že kdaj tukaj?
- Ne, nisem	bila	.
Mama je	bila	pegasta, ne preveč, a bila je.
Mama je bila pegasta, ne preveč, a	bila	je.
	Bila	je tako razgreta, da je kar žarela.
	Bila	je zavita v odejo, ki je izpod nje
Tudi to me je jezilo, da je	bila	do mene tako obzirna, skoraj hlapčevsko
In če je	bila	tu mimo kurirska pot vso vojno, le
se v steno, toda moja domišljija je	bila	že vsa razgreta od mladostnih spominov,
Dopoldne je	bila	v hiši rekvizicija.
Naša dolina je	bila	v neposrednem zaledju, vojaštvo je
brisal razsežno potno plešo, ki je	bila	zverižena in bledikasta kakor slabo
Saj ti je ne ponujam, čeprav bi ti	bila	potrebna.
Najbolj se je upirala Roža, ki je	bila	šele prvesnica, mlada in močna.
dolgo odmevalo: na soškem bojišču je	bila	bitka.
Pod hlevom reka ni	bila	visoka, zato so vojaki takoj izmotali
	Bila	je harmonika, ki se je oglasila v daljavi.
sosedje, oddaljeni dobrih deset minut, je	bila	Sodoma in Gomora, kakor je govoril
	Bila	je drobčkana, rahlo pegasta in je imela
Justina je	bila	zelo redkobesedna in plaha - »nesrečni
	Bila	je mrtvoudna, a se mi ni prav nič smilila,
a se mi ni prav nič smilila, ker je	bila	nemarna, sitna in, kakor se mi je zdelo,
videl v obokano, sajasto kuhinjo, ki je	bila	predeljena z dolgo mizo.
je razgrnila v moji domišljiji, je	bila	tako čudovita, da sem kadeta raje obdržal
	Bila	je velikanska, zavaljena, neverjetno
vsi prištevali k ubogim na duhu, je	bila	babnica po svoje kar dovolj prebrisana:
»Črna žena«, ki me je najbolj mikala, ker je	bila	v črno platno vezana, zelo debela knjiga
- Na Slemenih sem ga	bila	sem ... - je povedala Katra v svojem
Na popackanih platnicah je	bila	narisana sv. Genovefa, ki je bila čudovito
je bila narisana sv. Genovefa, ki je	bila	čudovito lepa, kakor so lepe vse svetnice:
sem takoj obljubil, čeprav je	bila	ta obljuba popolnoma odveč, ker so
bil brez suknjiča, in Justina, ki je	bila	zleknjena vznak in je imela razpletene
Ko sva bila pri jablani, ki je	bila	v njej zataknjena ‘Sv. Genovefa’, sem
Mama je	bila	zelo resna in celo žalostna.
ujetništvu, Kata pa hčer, čeprav še ni	bila	poročena.
Toda	bila	je še bolj redkobesedna, še bolj bleda
Nič več ni	bila	tako suhcena in okretna kakor včasih.
raztreščila v njegovi bližini, mu je	bila	odtrgala roko in izlila oko, zato se
videli, zato smo vsi ostrmeli, ker je	bila	tako spremenjena.
Božena, - je povedala Terezija, ki je	bila	zgovorna ženska.
V izbi, ki je	bila	pod nami, so nekaj hrupno prekladali,
orodje in vso staro šaro, ki se je	bila	v dolgih letih nakopičila po kotih.
	bila	je daljša in širša od vsake postelje.
puhal iz svoje praznične pipe, ki je	bila	iz belega porcelana, pol metra dolga,
okrašena z debelo svileno vrvjo, skratka,	bila	je veličastna in mogočna pipa.
Po vsem širokem ognjišču je	bila	razgrnjena debela plast žive žerjavice.
Njegova glava je	bila	zabuhla in okrogla kakor buča in prav
sicer mogočna, a domača, kakršna je	bila	še pred desetimi minutami.
Zdaj je	bila	temna, potuhnjena in zlovešča, in moj
Ta večnost je	bila	nemara dolga komaj pol ure, kajti sreča
prstenega obraza, jasno vidim, da je	bila	smrt napisana na njem.
samo njegova velikanska miza, ki je	bila	še vsa umazana od testa.
obe roki v dobro velnico moke, ki je	bila	v njej, in zastokala:
Roka, ki je držala pipo, je	bila	rjavkasta, podobna suhemu lesu, glava
rjavkasta, podobna suhemu lesu, glava je	bila	koščena, trda, skoraj negibna, samo
Iz kuhinje, ki je	bila	na drugem koncu, je grmel srditi bas
Grabil je Zano, ki je	bila	tudi v sami srajci, za dolge, razpuščene
sladki beli kavi, toda tista kava je	bila	tako osladna in tisti kruh, ki se je
	Bila	je debela, meter dolga bukova klada,
Ker je	bila	vojska, seveda ni bilo domačinov, da
	Bila	je pokrita z vrečo, samo njeni dolgi
	Bila	je tako bela, da so bile pege na nosu
Tona je	bila	zelo pobožna, blaga ženica.
Martin, ki je bil brez svoje luči, ker je	bila	Justina samomorilka, je skakal okrog
Ta cesta je	bila	tako ognjena, da je v njej kar koprnela
upiral v njen priščenjeni pas, da je	bila	videti še bolj suha, skoraj prosojna.
božje oko, strogo in hladno, zato je	bila	tudi sama stroga in hladna, mrzla.
	Bila	je v sami srajčici; nagibala je kodrolaso
»To je	bila	Podzemljičeva misel.
prah za poslednjim nažganim Nemcem, je	bila	že vsa vas njegova.
‘Dokler so imeli kralja, je	bila	država.
Vsa njegova norost pa je	bila	v poglavitnem v tem, da je vedno prepeval!
iz svoje glave samo juho skuhala, je	bila	vsa potna in spehana.
Vojnačko, ki je	bila	lakomna na denar, pa je le zmešala.
In tako je	bila	Kadetka spet prepuščena sama sebi.
Rasla je in	bila	je lepa, zares lepa čeča.«
In res, ptičica je	bila	, ptičica, toda na veji.
O,	bila	je pametna čeča.
»Treba je najprej reči, da je	bila	baba svoje vrste.
ona pa, no, saj sem rekel, ptičica je	bila	ptičica - ampak samo z veje na vejo.
	Bila	je sama v bajti, šivala in pela.«
in več praznega prostora, kakor bi	bila	, sirota, okužena...
Stvar je	bila	resna.«
Toda stvar je	bila	kljub temu malce bridka.
Drugič pa, Boženina bajta je	bila	v hribu, daleč nad vasjo in na samem.
presunkovito in na njenem obrazu je	bila	taka zmešnjava sreče in strahu, da
	Bila	je natančno takšna, kakršno sem si
Joj, že kako dolgo nisem	bila	pod Vranjekom.
Tudi ta podoba je	bila	živa, tako živa, da sem se nehote ozrl
rekel očka, če bi mu povedala, da je	bila	poredna.
Kako zelena je	bila	Dolenja Travna, ki se je razgrnila
To je precejšen polog, kjer je	bila	v starih časih njiva.
A že v mojih otroških letih je	bila	tam senožet, zame eden najlepših koščkov
Toda zdaj je	bila	majhna in plitka.
Joj, kako se je	bila	zarasla, odkar me ni bilo doma!
	Bila	je prava gmajna:
Ta odeja je	bila	zdaj lepa, bledordeča, ker je cvetela;
lepa, bledordeča, ker je cvetela; in	bila	je vsa živa, ker so po njej čebele
Spustili smo se v Volčjo grapo, ki je	bila	res zoprna, mračna in hladna.
iz hiše, kajti cesta je blizu; če bi	bila	nemška patrulja na oni strani, bi lahko
Stisnil sem ji roko, ki je	bila	hladna in raskava od zemlje.
Iz Črnomlja v Kanižarico, kjer je	bila	bolnišnica, je zelo kratka pot, toda
zelo kratka pot, toda tista vožnja je	bila	zelo dolga.
Na njegovem obrazu je	bila	bridkost, kakršne še nisem videl.
Toda tista bridkost ni	bila	samo bridkost.
Še je	bila	na njem bridkost in z bridkostjo jeza
In z repom opleta kakor bi	bila	vsa vas njena.«
bled in razmršen; njegova srajca je	bila	raztrgana in umazana.
Vse je bilo tiho, a da je	bila	tišina še bolj slišna in strašna, se
na rami svojo rdečo zastavo, ki je	bila	vsa raztrgana in ponečedena s človeškim
Zjutraj je	bila	tudi pomlad že v deželi.
Samo reka je	bila	še narasla in kalna.
jezike po travnikih in njivah, toda ni	bila	več razbrzdana, temveč se je v dolgih,
Tudi čaplja je	bila	nemara že stara.
razpetimi širokimi krili, negibna, kakor bi	bila	iz kamna izklesana, je v poševni črti
Kje si	bila	?«
Pa je	bila	naposled vsa odločnost zaman.
Da bi	bila	doma na drugem koncu vasi!
Zdaj je	bila	videti že nekoliko vznemirjena.
začaranem krogu, zdaj više, zdaj niže, in	bila	je bolj in bolj zbegana.
To je	bila	precej velika, skoraj okrogla, udrta,
Zmajala je z glavo, ker očividno ni	bila	zadovoljna s svojim glasom.
potiskal puško, gledal ptico, ki je	bila	nad njim, in venomer tiho ponavljal:
Dolina je	bila	res lepa, saj je bila zdaj do vrha
Dolina je bila res lepa, saj je	bila	zdaj do vrha zalita z zlato sončno
Toda, ker je	bila	hudomušna ženska, ga je pustila precej
pobral svojo uradno čepico, ki se mu je	bila	zakotrljala po blatu in nekaj zajecljal.
Nesrečna ženska je	bila	vidno okajena.
temnordeče lise in molčali, kakor bi	bila	tista lisa nekaj živega, kakor bi Teodor
Vsi so se zasmejali, ker je	bila	to zdaj že stara šala.
zato ni treba posebej naglašati, da je	bila	kazenska.
Pa tudi če bi	bila	res taka, kaj tebi mar?
Njegova močna brada je	bila	preklana, čemur pri nas pravijo deveta
čelo visoko, košata črna griva pa je	bila	ravno do prave mere prepletena tudi
V nedeljo je	bila	cerkev polna kakor že zdavnaj ne.
Kadar je	bila	ženska v hiši, je bil župnik precej
Postala sta prava prijatelja, čeprav je	bila	med njima neka čudna napetost.
veselo, ponosen sam nase, ker mu je	bila	noga lahka in korak prožen, čeprav
je nekoliko podprl, v zadnji, ki je	bila	samo debelo uro pred njegovo vasjo,
je imel že toliko pod kapo, da mu je	bila	potrebna družba, in ker je našel tri
Noč je	bila	vetrovna.
naposled je le prišel do soteske, kjer je	bila	cesta vsekana v skalo; pod njo je bučala
Vsa dolina je	bila	tako lepa, da bi morala biti velika
Tudi vas je	bila	tiha in prazna.
	Bila	je majhna, okrogla, črnolasa kot vrana,
A tudi če bi	bila	lepa in prijazna, je ne bi marali,
Jerica je	bila	nezakonski otrok Laznarjeve dekle Urše.
	Bila	je tako majcena in drobcena, da je
je svojo bridko pomoto; medvejke je	bila	nabrala za učitelja, zdaj pa je pri
V vasi je	bila	šele nekaj mesecev in se ni družila
Zelena otava pod njimi je	bila	gosto posejana z bledo rumenimi listi,
Vas je	bila	skoraj prazna, kakor je bila zmeraj
Vas je bila skoraj prazna, kakor je	bila	zmeraj prazna v tistih nemirnih hudih
Če bi ti to storil, bi	bila	pa res prava revolucija.
IV Tista noč je	bila	zelo dolga, nemirna in polna nejasnih
	Bila	je taka tišina, da je bilo glasno slišati
»To je	bila	moja misel!
Vas je	bila	prazna, most je bil prazen, in prazna
prazna, most je bil prazen, in prazna je	bila	dolina, ker ni bilo topolov.
To je	bila	moja prva vožnja po morju.
pa sem se spotaknil ob košaro, ki je	bila	pred nogami visoke črne kmetice, in
To ni	bila	celica, bila je prava dvorana.
To ni bila celica,	bila	je prava dvorana.
prostora najmanj za dvanajst postelj, a	bila	je samo ena - in prav na sredi.
	Bila	je zelo lepa pomlad.
	Bila	je vsa bleda in slabotna, a se mi je
In to je	bila	neizpodbitna resnica, ker je mama sama
	Bila	je tako živahna in smejala se je tako
zelo grd; stara, zarjavela kosa je	bila	podobna razpeti peruti mrtvaškega nočnega
ponavljal napev tuje popevke, ki mi je	bila	ostala v ušesih, in se pogosto ustavljal
	Bila	je svetla in prazna vse do pokopališkega
Skoraj štirideset let je	bila	ta zgodba zakopana v meni, zdaj pa
Noč je	bila	res prečudovita in jesenski veter se
je hitro prelila v drugo, ki pa je	bila	malce neprijetna: bil sem orel, z verigo
Punta je	bila	kljun ladje, izrezljan v doprsni podobi
Na njej je	bila	tam daleč drobna črna pika, ki se je
stavek začel s to čudno besedo, ki pa ni	bila	prav nič čudna.
In	bila	je tudi prva, ki jo je izgovoril.
imel drobceno, njegova dušica pa je	bila	dovolj prostorna, da je v njej nosil
Odkar mu je	bila	mati nekako dopovedala, da bo srečen
srečen šele takrat, ko bo umrl, je	bila	ta želja v njem tako živa, da je pravzaprav
Zdaj je	bila	izpolnitev te želje spet blizu, zato
ritem njegove pesmice, ki mu jo je	bila	zložila hroma Tratarjeva Jelčica.
govoril iz soda, pa tudi njegova moč je	bila	precejšnja, zato so se zidarjem kmalu
nobeno delo ni bil sposoben, zato je	bila	njegova mladost zares bridka.
še ni izdelal takšne palice, ki bi	bila	na obeh koncih, okoli in okoli, čez
ostrgal in izgladil na enem koncu, je	bila	na drugem koncu debelejša, ko jo je
ko jo je tam ostrgal in izgladil je	bila	debelejša v sredini, a ko jo je ostrgal
sredini, a ko jo je ostrgal v sredini, je	bila	spet debelejša na prvem koncu.
Palica, ki je	bila	zdaj komaj še šiba, se mu je zlomila
ne!« je pribil starec, kakor bi to	bila	najbolj razumljiva in jasna stvar na
Njegova najljubša šala je	bila	zamenjava.
»Tista ni	bila	prava.
»Tudi tista ni	bila	prava.
bi bilo, če bi bil ptiček in če bi	bila	ptička tudi Jelčica.
»Ali ni	bila	prava?«
»Tantadruj, ni	bila	prava,« je bridko odkimal.
»Kakšna pa je	bila	?«
»Ta ni	bila	prava.
Pred njimi je	bila	na tleh velikanska skleda še kadečih
»Tantadruj, ni	bila	prava!«
»Če je	bila	navzgor, ni bila prava!« ga je zavrnil
»Če je bila navzgor, ni	bila	prava!« ga je zavrnil Luka, ki je prav
Obilna natakarica Pepa, ki ni	bila	več prav mlada, je s štefanom zlatega
»Tantadruj, ni	bila	prava!« je žalostno zastokal norček.
plešasto glavo, ki se je svetila, kakor bi	bila	za ta praznični dan posebej očiščena
	Bila	je noč in v mrzli mesečini je bil trg
včasih izpod njegove lesene noge, ki je	bila	okovana s konjsko podkvijo, ukresala
»Tantadruj, zakaj ni	bila	prava!« je očitajoče vzdihnil norček.
da jim je zaprlo sapo, zakaj soba je	bila	vsa zlata.
bil Kristus na steni, temno zlata je	bila	knjižna omara in zlati so bili napisi
obrezo, bledo zlata je	bila	sredica maslene pogače in temno zlata
Ko so prišli do mrtvašnice, je	bila	pesem pri kraju.
zgodba ni več tako svetla, kakor jo je	bila	povedala moja mati.
Ni	bila	več noč ne dan.
Mesečina je	bila	tako bleda in prosojna, da je bilo
sem vso zemeljsko kroglo, in vsa je	bila	zledenela in mrtva.
Takoj me je prešinila misel, če ni	bila	nemara samo izgubljeni mednebesni izstrelek.
Soba je	bila	še domača, a nekam mračna.
Nemara pa je	bila	samo videti mračna, ker je zunaj ognjeno
Njegova glava je	bila	prepolna najrazličnejših podob in njegovo
bil ves vesel in ves živ, kakor je	bila	živa in vesela njegova pisana srajca.
njegov obraz za hip potemnel, kakor bi	bila	švignila čezenj črna senca.
precejšnjim romantičnim navdihom; da je	bila	njegova satirična žila tako močna,
Njegova podoba je	bila	bolj jasna in čista, kakor je bila
bila bolj jasna in čista, kakor je	bila	kdaj koli v živem življenju.
dvorišče, je bilo videti, kakor bi	bila	k oknu prislonjena stara gotska soha
O, kolikokrat se mu je	bila	v tistem kratkem, prekratkem letu,
pesti na svojih visokih prsih in je	bila	vsa bela in vsa mehka in vsa šibka
	bila	skrila že tolikokrat, zato se zdaj
V njenem glasu je	bila	že prava zaskrbljenost.
da ne bo pomagalo, ker bolečina ni	bila	tiste vrste, da bi lahko odpomogla
v tistih davnih mladih letih, ko je	bila	strašna povodenj odnesla vse brvi in
- Saj ni	bila	slaba žena!...
A ni	bila	slaba žena!...
A hči naj bi še	bila	, ker je baba.
pogovarjal z njo, je šele zdaj opazil, da je	bila	zelo visoka in obilna ženska, ki bi
hitro odkimal Peter Majcen, ki mu je	bila	zdaj žena še manj všeč kakor mož.
prešinila tako nenadno, kakor bi res ne	bila	njegova.
»Pokazalo se je, da je	bila	to slutnja smrti, zakaj dopoldne je
je pojavila tako nenadoma, kakor bi	bila	švignila iz zemlje ali padla z neba.
	Bila	je visoka in polna, hkrati pa zelo
Oblečena je	bila	v zeleno krilo in črno bluzo brez rokavov.
precej dolgo belo vrečo, ki se ji je	bila	upognila proti ramenom; kadar je stopila
zasvetila, je bilo videti, kakor bi	bila	pokrita z nekakšnim širokokrajnim kitajskim
	Bila	je bosa.
»Tihega Dona« in nato Tilčke, kakršno je	bila	ustvarila njegova domišljija.
samo v višini kakih dveh metrov je	bila	stara, a že obrasla rana.
Na hrbtu griča je	bila	gruča temno zelenih dreves.
Sredi pobočja pa je	bila	samo ena zidanica.
A tista je	bila	tako prikupna in domača, da se je Peter
Pred zidanico je	bila	zelena ravnica.
Voda je	bila	globoka, čista, svetlo zelena.
V deblu je	bila	štirikotna votlinica, ki pa je bila
bila štirikotna votlinica, ki pa je	bila	na robovih že lepo obraščena.
V votlinici je	bila	stara, obtolčena majolika, v majoliki
Peter Majcen je gledal po dolini, ki je	bila	zelo široka.
Pod krmežljavim drevesom je	bila	precejšnja mlaka.
Voda je	bila	umazana, zelenkasta.
	Bila	je res lepa in tudi zelo prikupna.
pograbil stol in mahnil po luči, da je	bila	takoj tema.
Sicer pa, zakaj to ne bi	bila	resnica?
lepa in živa prispodoba, nekoč pa je	bila	to živa in strašna resnica.
In že isti hip je	bila	to resnica, živa in neizpodbitna resnica.
čudno mirnim glasom, zakaj resnica je	bila	tako grozna, da groze že ni več občutila.
Pričakovala jih je	bila	že včeraj in pričakovala jih je vso
pričakovala jih je vso preteklo noč, ki je	bila	neskončna.
Obležala je	bila	na peči in kar oblečena, da bi bila
bila na peči in kar oblečena, da bi	bila	pripravljena.
padanju, nato pa se je zbrala in je	bila	spet takšna, kakršna je bila že od
in je bila spet takšna, kakršna je	bila	že od tistega trenutka, ko je Jernej
Odločitev je	bila	pretežka, zato jo je odgnala.
jih je s tisto natančnostjo, ki je	bila	Temnikarju zoprna.
srce zavpilo, da je sama kriva, ker ni	bila	še enkrat zakričala in ker ni planila
Spomnila se je, kako mu je	bila	ob slovesu rekla:
kako jo prevzema neka neznana toplina;	bila	mu je tako blizu, kakor še nikoli...
In tako blizu mu je	bila	tudi zdaj, ko ga je črna kača mrtvega
spomnila, kaj je hotela opraviti, ko je	bila	spravila iz izbe sina in hčer.
Neizmerna bridkost, ki je	bila	zazidana v njem z njeno ljubeznijo
- Nisi, čeprav bi	bila	rada...
nerazumljiva velika sila, ki ji je	bila	dopovedovala, da je Jernej moral na
In čudno, kako čudno, zdaj je	bila
njim, ko je izginil za vogalom, a se je	bila	premislila, ker je vedela, da je šel
vdala tistemu ukazu, ker ukazov ni	bila	vajena, in spomnila se je, kako je
tudi ta nenadoma izginila, kakor bi	bila	zdrknila v prepad.
je ostro zabolelo v prsih, kakor bi	bila	tista črna krogla z nevidno vrvjo privezana
pripravila njegovo grenko pijačo, česar ni	bila	storila še nikoli.
hišo; odprla je vrata v vežo, a tam je	bila	sama samota, zato se je vrnila v kuhinjo
- Tako kakor bi	bila	morala že zdavnaj! - je mirno odgovorila
Zdaj je Temnikarica videla, da je	bila	res zbrana vsa sodrga:
tisti hip ji je bilo jasno, kakšna je	bila	Jernejeva pot.
rok in ni se vrgla k njemu, čeprav bi	bila	to rada storila kakor še nikoli v življenju.
- Le zakaj sem	bila	ustavila uro?
starinske podobe, slikane na steklo - in	bila	je strahopetna, šibka, bedna, zapisana
Podoba je	bila	v svoji preprostosti res živa, strašna.
bilo Jerneju, če bi ga videl, a mu je	bila	ta muka prihranjena, kako hudo je njej,
dolgo trepetala in zvenela, kakor bi	bila	duša tega doma in ne bi mogla izdihniti.
	Bila	je lahka, lahka in sama.
In ker je	bila	sama, je bila še močnejša, res nepremagljiva...
In ker je bila sama, je	bila	še močnejša, res nepremagljiva...
In	bila	je zadovoljna, da Jerneja ni več.
Nad njo je	bila	razpeta mrzla in neizprosna sinjina
Nemška smrt, ki se je	bila	umaknila k skali v pobočju, se je z
Nemška smrt je	bila	tako presenečena, da je za hip kar
Prekleta strešnica se je zamajal, kakor bi ga	bila	krogla res zadela.
mrtev izraz, kakor bi pokrajina ne	bila	resnična in živa.
navdiha, po vsakem novem razodetju, še ni	bila	čista: bila je še skaljena s podobno
novem razodetju, še ni bila čista:	bila	je še skaljena s podobno kapljo grenkobe,
Zbirala se mu je v drobu ter je	bila	težja in težja.
hrbet in se zamaknil v sinjino, ki je	bila	razpeta nad njim.
	Bila	je v črni bluzi brez rokavov in v zelenem
Tista, ki se je	bila	prej ustavila pri javoru.
- votla je	bila	zemlja pod njegovimi nogami, votlo
narava je oživela - in pred njim je	bila	trobenta, ki ga je že tako dolgo vznemirjala.
ljubeznijo jo je sprejel v naročje, kakor bi	bila	živo bitje: jagnje, zajček ali svetla
Sicer pa ni	bila	zdaj nič manj pomembna in niti manj
Pravzaprav je	bila	šele zdaj skrivnostna.
bil napev otožen; v njenem zvoku je	bila	še neka druga, globlja žalost, pravzaprav
Če se ne bi	bila	oglasila, bi bil ostal v sobi in bi
»Videti je, da je	bila	požgana.«
»Požgana, seveda, požgana je	bila	...
Javorka je	bila	že tam in je prala.
V gozdu se je	bila	pritisnila k javoru in prej se ni marala
mojemu navdihu koristno: trobenta se je	bila	preselila v Temnikarja, in tam sem
Njegova podoba je	bila	jasna in lepa.
Okrog njega je	bila	naslikana pokrajina, pokrajina brez
Nad njivo je	bila	polica, na polici drevje in med drevjem
je šele na njivi cvetoče ajde, ki je	bila	tako mirna in tako rožnata kakor sneg
dolino in obstal na senčni črti, ki je	bila	še na tej strani reke.
Ta misel je	bila	kakor bič in zbujala je v njem neznane
Polica je	bila	ozka, nemara še ožja kakor je bila
bila ozka, nemara še ožja kakor je	bila	v njegovi mladosti, in njegovo telo
je štrlela iz navpičnih sten in je	bila	res podobna veliki glavi.
Senčna črta je	bila	že onstran reke.
Za njim je	bila	gola siva stena.
Zmeraj je	bila	pametna ženska.
In v mladih letih ni	bila	nerodna baba.
In slišal sem, da je to že	bila	resnica!...
In	bila	je tišina, mrzla, ledena tišina.
Zidanica ni	bila	več glava črnookega dekleta, ki je
je zadremalo med zelenjem, zdaj je	bila	velikanska mrtvaška lobanja.
Drevored je bil prazen, kakor bi se	bila	Javorka pogreznila v zemljo.
»Pa je le	bila	Javorka!« je rekel.
»In če ni	bila	pri Črnilogarici, je iskala mene.
Noč je	bila	tiha; slišati je bilo samo njen pritajeni
Tihi dol: videl je zidanico, ki je	bila	še podobna mrtvaški glavi, videl je
Noč je	bila	brez mesečine, toda dovolj jasna in
Ne, cesta ni	bila	prazna; po njej se je naglo bližala
drevoredu in dolgo čakal; cesta je	bila	prazna, nikjer se ni zganila niti senca.
stopila k njemu in molče stegnila roko;	bila	je velika, toda lepa in topla.
obema rokama za bluzo, ki si jo je	bila	medtem odpela, in jo široko razgrnila;
Ozrl se je po sobi;	bila	je tako tuja in mrka, da bi najrajši
Luč je	bila	na križišču.
Vse je kazalo, da ni	bila	docela presenečena.
A noč le ni	bila	tako temna.
Tista skala je	bila	moj prestol, moj Gosposvetski prestol.
lučjo je oblilo rosno otavo, da je	bila	vsa srebrna.
	Bila	je tako mehka in hladna, da sem se
Dolina je	bila	do vrha zalita s tiho, prosojno zelenino,
tiho, prosojno zelenino, nad njo pa je	bila	razgrnjena umita modrina poletnega
pljunil, sem pljunil v reko, ki ni	bila	tako lepa kot potok.
zgodilo nekaj čudnega: vso dolino, ki je	bila	obsijana s soncem, je preblisnila še
Toda po tistem blisku je	bila	moja dolina drugačna: ni bila več tako
blisku je bila moja dolina drugačna: ni	bila	več tako mehka, toda bila je bolj jasna.
drugačna: ni bila več tako mehka, toda	bila	je bolj jasna.
	Bila	je ena najlepših pomladi.
	Bila	je vsa bleda in slabotna, a se mi je
In to je	bila	neizpodbitna resnica, ker je mama sama
	Bila	je tako živahna in smejala se je tako
mecesnovega lesa: stara, zarjavela kosa je	bila	podobna razpeti peroti mrtvega nočnega
Voda je	bila	nizka in počasna, a vendar ga je zanesla
Otroci so se ozrli po njivi, ki je	bila	res lepa, in tudi vsa živa, ker je
	Bila	je res mogočna gora, veliko višja od
In	bila	je tudi najlepša.
Naposled je	bila	že tako široka in globoka, da se je
sebi težo in drugačno toploto, ki ni	bila	podobna toploti sončnih žarkov.«
Orlica pa je	bila	mehkega srca, kakor nekateri redki
Ker je	bila	sama srečna, bi rada videla, da bi
Ker je	bila	sama deležna ljubezni, bi rada videla,
Takrat je	bila	tudi jesen.
Njiva je	bila	vsa bela v cvetoči ajdi, zato se je
Z vrha gore je	bila	njiva seveda videti zelo majhna.
Včasih je	bila	zlatorumena v cvetju oljne repice,
Takrat je	bila	kamnu najbolj všeč.
No, naposled je	bila	tu zadnja polica.
vzdihuje,« je rekla jelka macesnu, ker je	bila	sama preveč sramežljiva, da bi ga vprašala.
Jelka pa je	bila	bolj potrpežljiva, pa tudi kamen se
Jelki je	bila	najbolj všeč zibelka.
njive je obstal, ker je videl, da je	bila	tam zemlja razkopana.
V temnih vratih je	bila	bela mornarska čepica.
O vsaki stvari, pa naj je	bila	še tako navadna in neznatna, je znal
Pa da je	bila	nesreča še hujša, se je ta pesnik rodil
se je oglasila bližnja lipa, ki je	bila	stara petsto let.
Na sredini je	bila	z lesom naložena ladja, na bregu pa
	Bila	je bleda, imela je kozav obraz in črne
Ko je	bila	bolj daleč, si je Bouvard dovolil opolzko
To je	bila	snov za medicinsko razpravo.
vendar sta težko dihala v sobici, ki je	bila	že od jutra pregreta zaradi skrilastih
Bouvardova soba je	bila	zleščena, imela je perkalaste zavese
zaposlil v ekspeditu, kajti všeč mu je	bila	njegova pisava.
Njegova edina zabava je	bila	, da je ob nedeljah pregledoval javna
cedri sta najbolj občudovala to, da je	bila	prinesena v klobuku.*
Sloga teh dveh mož je	bila	absolutna in trdna.
Bretanja bi jima	bila	všeč, če tamkajšnji ljudje ne bi bili
Iskala sta vas, ki bi	bila	prava vas, ne pa slikovito naselje,
Večina stvari je	bila	na poti že od prejšnjega dne.
Ponjava na vozu je	bila	slabo privezana in v vetru je tolkla
bi tarnal, kajti kupa bridkosti je	bila	že polna.
Veža je	bila	zastavljena z rečmi, ki so jih pripeljali
Na eni strani je	bila	pergola, ki je vodila do umetnega holma,
ki je podpiral špalirje, na koncu je	bila	ograda iz letev, onstran katere so
odpeljala proti svoji kmetiji, ki je	bila	kakšen kilometer stran.
Prebarvana je	bila	na belo, z rumenimi okraski.
namenil za svoje zbirke, zadnja naj bi	bila	knjižnica.
Ta šala jima je	bila	tako všeč, da sta jo več kot tri tedne
Toda pomlad je	bila	pozna in nestrpnost sta preganjala
Res je	bila	dobra, čeprav je predenica naredila
V manj globokih skledah je	bila	smetana.
Bila sta ogorčena, ker je	bila	soba tako umazana; Germaine, ki jima
Bohotila se je in rastla, naposled je	bila	čudovita in popolnoma neužitna.
Druga ni	bila	nič boljša, tretja tudi ne.
Ogrščica je	bila	kilava, oves povprečen, žito se je
prevrnil gospo Bordinovo, ki je tudi	bila	zraven.
Škoda je	bila	znatna, Pécuchet je hotel vedeti, pri
Edina rešitev je	bila	v prodaji.
sanjaril, kako bi bil zdaj - če bi mu	bila	usoda naklonjena - član kmetijske družbe,
Nekaj je manjkalo, da bi	bila	harmonija popolna.
lipo, ki je stala med gabri (sicer je	bila	že do treh četrtin mrtva), ter jo položila
čokata ženska čemernega obraza (sicer je	bila	že pri koncu nosečnosti), je ves čas
Sicer je	bila	dobro znana po gospodinjskih sposobnostih
gora zavzemala vso trato, grobnica je	bila	kot kocka sredi špinače, beneški most
segal čez fižol, koča v ozadju pa je	bila	kot velik črn madež, kajti zažgala
kajti zažgala sta ji streho, da bi	bila	bolj poetična.
Seveda bi lahko rekli, da je	bila	pri večerji kakšna malenkost sem ter
krepko napokali, to pa je dokaz, da ni	bila	tako slaba.
Nekoč je	bila	tam pralnica in pod butarami sta odkrila
kot svinjska koža s slanino, torej je	bila	v njej želatina.
Navsezadnje je	bila	določena letna najemnina v višini tri tisoč
skuhane podplate, namesto jastoga je	bila	blatna tekočina, ribjega raguja ni
Premog je raztreslo, peč je	bila	uničena in naslednje jutro je Germaine
Po barvah in maščobah je	bila	na vrsti fermentacija.
	Bila	je opečne barve, brez las, prepredalo
Sploh ni	bila	podobna truplu, kvečjemu nekakšni silno
kvečjemu nekakšni silno grdi igrači, ki je	bila	zelo čista in je dišala po barvi.
Njegova nevednost je	bila	tolikšna, da je pritisnil nanj, češ
Poroka je	bila	tik pred durmi, ko je odkril, da je
Zvonca nista imela, služabnica je	bila	gluha.
Brošura mu je	bila	tako všeč, da je pisal Barberouju,
Doktrina je	bila	zapeljiva zaradi svoje jasnosti.
Njegova mati je	bila	beračica in vsako jutro ga je pripeljala
Čez mesec dni je	bila	gospa Bordinova rešena.
Germaine je	bila	v zadregi, saj ni več vedela, s čim
To je	bila	osvoboditev, skorajda maščevanje; požvižgala
Vas je	bila	predaleč in ni hotela nikamor.
Žetev je	bila	končana in kopice na polju so se kot
Zemeljska krogla je	bila	obdana z vodo.
veličastno, da je tudi njuna začudenost	bila	velika kot svet.
ločene s katastrofami, katerih zadnja je	bila	naš vesoljni potop.
ker se je bal, da potem zbirka ne bi	bila	popolna.
	Bila	je oseka, ves prod je bil odkrit in
dolgo železno konico, Bouvardu pa je	bila	bolj všeč palica dežnik ali večdelna
Na več krajih je	bila	zaprta zaradi udorov, zato bi bilo
	Bila	je zvočna, zelo svetla, podobna cerkvi,
strma pot, široka kot dva moža, je	bila	stopničasto vsekana v pečino, lesketala
misli o knjigi, v kateri se trdi, da je	bila	svetloba ustvarjena pred soncem, kot
zanikal možnost, da bi na eni strani	bila	svetloba, na drugi pa tema, da sta
Omahovala sta, kajti skrinja je	bila	potrebna popravil.
V vratnem podboju je	bila	kot v okviru.
	Bila	je iz Ouistrehama, domačih ni imela,
pištolo na mesec, skratka, tako mu je	bila	všeč, da jo je hotel vzeti k sebi,
Kupčija je	bila	sklenjena pri petintridesetih frankih.
Iz družine Croixmare je	bila	tudi Flaubertova mati.
škatli steklenica žganja, v kateri je	bila	viljamovka.
lilijami, močno rumena tiara pa je	bila	koničasta kot pagoda.
Ni	bila	končana.
še več takšnega pohištva, kakršna je	bila	skrinja, in šla sta v akcijo.
jima ni bilo težko, nobena žrtev ni	bila	prevelika.
ki jo je napisal neki Dutrésor in je	bila	uprizorjena v Bayeuxu, danes pa je
Velika veriga iz hodnika je	bila	nekoč v podzemni ječi grajskega stolpa
je dvignil žari s prstjo, ki naj bi	bila	človeški pepel, in ponesel stekleničko
Nad komodo s školjkami je	bila	navdušena.
Ni imel razumevanja za coklo, ki je	bila	nekoč izvesek pred trgovino z obutvijo,
	Bila	je regentova ljubica, saj veste, tistega,
je z vrvicami predelala tako, da je	bila	videti kot kuta.
Stvar je	bila	takšna:
	Bila	je tista punčka, ki sta jo videla streči
Sekira je	bila	sumljiva.
Galska družba je	bila	dobro urejena.
Največja je	bila	votla kot kad.
nenehno hropla, rozeta na timpanonu je	bila	podobna očesu, ki preži na svetoskrunstvo.
pa je gora Faunus izginila, morda ni	bila	grič, temveč tumulus?
Misel na potovanje mu ni	bila	všeč, in ker sta toliko govorila o
Po Larsonneurjevem mnenju ni	bila	takšna domneva prav nič patriotska.
Pod Ludovikom XIII. je	bila	uvedena absolutna oblast, da bi premagali
njegovi nasprotniki manj nasilni, bi	bila	prihranjena marsikatera nesreča.
imenovana gospa Campanova (1752‐1822) je	bila	znamenita vzgojiteljica in pisateljica
morala dopolniti in biti takšna, kot je	bila	.
Njegova zadržanost je	bila	tolikšna, da je privolil v poroko med
nered, in odpustil je pehoti, kar je	bila	prava salomonska razsodba.
To je	bila	kmetica Castillonova.
Bouvard in Pécuchet sta jo oštela, ker je	bila	tako počasna.
V njej je	bila	še četrtina pijače.
nista poznala modelov, in iluzija je	bila	popolna.
potem pa v Falaisu še eno igro, ki je	bila	zelo zabavna in ki se je imenovala
je usta, spuščal je sapo skozi nos,	bila	ga je sama pohota, zastrmel se je v
je še deževalo in pot med bukvami ni	bila	lahka, bolje je bilo zaviti čez polja.
»Od kod je	bila	zadnja recitacija?«
Ograja je	bila	odprta, stopila je na prag malih vrat.
čeprav ni ničesar razumela, začudena je	bila	nad izražanjem, očaralo jo je šumenje
Bolezen je	bila	na vrhuncu, ko je Marianne, kuharica
na pošti in ravnateljica jim ne bi	bila	kos, če ne bi bilo stotnika, ki ji
Toda zdaj je	bila	pred njim prava kariera, maščevanje
nekdanji cesarski stotnik, in potem ko je	bila	15. maja zasedena poslanska zbornica,
Prva ideja je	bila	, da bi delali v kamnolomu.
Nikamor se ni mudilo, občina je	bila	obkoljena, odborniki niso mogli uiti.
	Bila	je razsodna ženska in zdravnikova in
Toda narodna straža je	bila	še vedno na nogah.
gorjačo, toda ko so bili v vasi in je	bila	pomoč na dosegu, je vseh dvanajst mož
	Bila	je Parižanka, dolgočasila se je na
Začasna vlada je	bila	cagava, ker ni uvedla Bratstva.
Varščina za časopise je	bila	povišana, vrnila se je cenzura.
pili na uspeh na volitvah in ura je	bila	več kot tri, ko so se preselili v kadilnico
tako hoče ljudstvo, in izvoljenost je	bila	celo poudarjena v obredu posvečenja,
	Bila	je Castillonova.
da je okamnela v obupu; nič več ni	bila	bitje, temveč le stvar v razvalinah.
dela, si zapisoval dneve, kadar je	bila	okajena, na ves glas govoril, da je
lena, in to počel tako temeljito, da je	bila	odpuščena.
golobje modri svileni obleki, ki je	bila	morda za spoznanje pretesna in je pokala
verižice, ki jo je prekladala po rokah, je	bila	videti dostojanstvena.
	Bila	je tako pozorna, da ga je pospremila
skozi okence, je stala nasproti njega,	bila	je zravnana, povešala je oči, kotiček
Pokrajina je	bila	ravna in videla sta se od daleč; vaščani
jesen in lotila sta se sobne telovadbe;	bila	je dolgočasna.
navzven, tako da je druga palica, ki je	bila	tik pred tem pri prsih, zdaj natanko
Telovadba prav gotovo ni	bila	primerna za človeka njunih let; opustila
resno ponujal javnosti, tako da je	bila	še bolj lahkoverna.
vprašanja ni bilo, tako zapletena je	bila	abeceda.
	Bila	je tako neizmerno napihnjena, da je
Hruška pri njuni hiši je	bila	videti kot nalašč za to.
Barbée v zakmašni obleki je	bila	nenavadno bleda.
Občutljivost pri drugih je	bila	očitna; moški s protinom je zakričal.
Je	bila	tega kriva temperatura ali vonj po
krčmo, Petit pa je povedal, kakšna je	bila	večerja pri Cazottu.
Njuna znanost je	bila	nevarna za družbo.
Sadaju, Eloju, Mesiju« - litanija je	bila	dolga - »te zaklinjam, te rotim, ti
	Bila	je njuna stara služkinja.
»Če bi	bila	duša enostavna,« je ugovarjal Bouvard,
Marescot, potem pa povedal, kdo je nekdo:	bila	je gospa Bordinova.
Torej je smrt	bila	v njem, bila je, je del Boga.«
Torej je smrt bila v njem,	bila	je, je del Boga.«
Njuna superiornost je	bila	tako očitna, da je to bilo žaljivo.
Namesto trebuha je	bila	gmota prstene barve in zdelo se je,
brenčečih muh kot premikala, zavita je	bila	v neznosen smrad, strašen in uničujoč.
mešala cerkvene in kuhinjske zadeve,	bila	je krepka kot orač in prav tako predana
ustrezala Mati božja v Délivrandu, ki je	bila	veliko bliže.
je povedal, da je v časih terorja to	bila	‘kapucinska soba’.
Gradili so drugo kapelo, ladja je	bila	polna platnenih pregrad in desk.
Zasadil ju je v nekakšno brano, ki je	bila	pritrjena nad ograjo, zahteval tri
užaloščeni na svetu, kot ideal ženske, ki je	bila	vzeta v nebo; kajti človek, ki je prišel
je zapel ljubezensko pesmico, ki je	bila	že skoraj lahkoživa.
Zaradi prvega obhajila je	bila	cerkev polna.
dvora’; mirna in debela grofica je	bila	v vsem zelo razsodna.
Gospodična Yolande, njuna hči, je	bila	‘tipična mladenka’, kot angel iz spominskih
9. stoletju; stvarna navzočnost je	bila	uvedena v 8. stoletju, vice so bile
spojilo z golimi polji, kajti žetev je	bila	že opravljena.
»V tistih časih je	bila	smrt mučenikov le retorična napihnjenost!«
Perpetua si je povezala lase, da ne bi	bila	videti užaloščena.
Okno je bilo odprto, noč je	bila	spokojna, na nebu so se bleščale zvezde.
ga je ljubila; lahko bi se poročila:	bila	je vdova, on pa ni slutil ljubezni,
Uro je nosila na verižici, ki se je	bila	dotaknila vezi svetega Petra.
trmoglavila s temi besedami, čeprav je	bila	sicer dobra in vedno prešerna ženska.
znanstvenih naukih, in daj Bog, da bi	bila	vlada v teh rečeh prav tako stroga
Pot do lovskega čuvaja je	bila	le malo stran od Chavignollesa, tako
Strgana Victorjeva halja je	bila	krvava.
Vsa družina je	bila	v budoarju.
se ne bi imel za oženjenega, če bi	bila	poroka samo pred tribarvno opasnico.
Na pragu je	bila	Victorine.
	Bila	je srečna, da se je znebila golazni.
Opremljena je	bila	z ležiščema na jermene, umivalnikoma
vsak v svoji sobi, vmesna stena je	bila	tenka in štirje glasovi, eden piskajoč,
Victorine je	bila	spogledljiva in dejala sta ji, da lahko
hiba, ki sta jo sicer dobro poznala, je	bila	v neizmernem teku.
Prva je	bila	kmetica z velikimi modrimi očmi.
Victorinina je	bila	na splošno enotna, zaznamovala jo je
Koža na čelu je	bila	videti zelo napeta, nos je bil ozek,
je spuščal na ozke ustnice, brada je	bila	koničasta, pogled begajoč, desna rama
govorila namesto ‘potem pa’, temtok pa je	bila	že grožnja s tepežem.
Če je	bila	Dumouchelova mnemotehnika nezadostna
nezadostna zanj in za Bouvarda, kakšna bi	bila	šele za Victorja!
ni bilo nikoli, tako nerazumljiva je	bila	učenčeva krajina.
Victorine, ki je	bila	prav tako lena kot brat, je zdehala
pohištvu, razsvetljavi; toda svetloba je	bila	zanju isto kot svetilka, torej ni imela
Plodnica ni	bila	v cvetnem vencu, temveč pod cvetnimi
Samica je	bila	negibna, noge je imela upognjene, zadnjico
Obupana je	bila	zaradi trojega: da bo spet treba prati,
Tudi njegova sestra je	bila	ponosna na hvalo in brezbrižna za grajo.
kazal zanko iz bakrene žice, ki je	bila	s svileno nitjo privezana na opeko,
mizo, prekrito s prevleko, v zidu je	bila	vdolbina, kamor naj bi postavili peč,
zaneslo ju je celo na podstrešje, kjer je	bila	gasilska črpalka, več zastav, v kotu
Gostilna je	bila	prazna, kajti boljši gostje so po navadi
	Bila	je Mélie.
Ni	bila	videti zmedena in smehljaje se jima
Brezmejna je	bila	jeza Bouvarda in Pécucheta, ko sta
Upravna pravica je	bila	zanju nekaj pošastnega, kajti administracija
Velika soba v krčmi bi	bila	ravno pravšnja za to.
Glava je	bila	polna meglene zmede.
Potem je	bila	pred mano samo še cesta in tista klasična
Hrana sploh ni	bila	za smeti, meni se je zdela prvovrstna,
Tam je	bila	tudi stalinska kolonialna štacuna s
težko vrečo značk - manija značk je	bila	tedaj v Bolgariji na višku.
Impresija je	bila	plod kontrasta med rumenim in modrim,
parkirišču ob gostilni za mestom je	bila	gneča.
	Bila	je pravzaprav majhna kmetija.
Večerja je	bila	izredno bogata in razkošna.
za turškimi griči proti Istanbulu je	bila	mukotrpna preizkušnja.
Steklenica coca‐cole je	bila	prijetno mrzla, gladka in jedra kot
Njegova funkcija je	bila	, da jih popelje v osvajanja, ki so
manipulativnim centrom moči tistega časa, da je	bila	Kapadokija tedaj verjetno svojevrstna
Koža je	bila	zato vsaj do opoldneva stalno mokra,
Cesta je	bila	v vseh koordinatah ravna, kolesa sem
Vsakih nekaj kilometrov je	bila	namreč čebelarska farma.
Soba je	bila	prelepljena s slikami mrko držečega
Pot za Teheran je	bila	prosta.
Dokler je	bila	produktivnost stare Perzije enaka tisti
Še ena revolucija je	bila	zlorabljena.
Bajtica ob poti je	bila	, kot da komaj čaka, da se v njej rodi
to njegovo poslanstvo, tako kot je	bila	sveta vloga Aleksandra nekaj nasprotnega.
in trta, ki se je vila po njih, je	bila	težka od zrelega črnega grozdja.
se je dežela imenovala nekoč, ko je	bila	skupaj s tremi dolinami in ozemljem,
Nek japonski etnolog pa trdi, da je	bila	grška kri v kafirske žile vmešana že
Funkcija zvončkov naj bi	bila	po mnenju nekaterih v njihovih vabečih
Narava je	bila	prisotna in dotakljiva z roko in srcem.
ognjih, na dnu trate ob rest house je	bila	največja grmada, njene iskre so se
	Bila	je tako neznansko bogaboječa pa skromna
Polovica jih je	bila	obvezana v umazane povoje, rute in
mrzlici, njegova noga, povita v cunje, je	bila	videti kot slonova.
Moj del je	bila	angleščina, likovnotehnični pouk, med
landroverje in se hitro odpravijo naprej - je	bila	večina odvisna od hrane, ki jo je enkrat
Po dolinah je	bila	pot včasih široka, poznali so se celo
visoka z gorami zastražena planota je	bila	križišče, center in vez med civilizacijami.
To je	bila	prva sovjetska invazija v neko azijsko
afganistanska pustolovščina pa s tem še ni	bila	končana.
Prvotno je	bila	žoga lesena, iztesana iz korenine mareličnega
enkrat zapisati, da si dam duška, je	bila	fantastično lepa.
Cesta je	bila	sicer zdelana, da se je kolo zvijalo
odneslo še tisto malo ceste, ki je	bila	na voljo.
Dragocena luksuzna tkanina je	bila	dobesedno vredna svoje teže v zlatu.
Morda je	bila	ta energetska zveza učinkovita že prej,
Svilena pot je	bila	logična linija najmanjšega odpora indijskim
Da je	bila	pustolovščina popolna, pa so poskrbeli
Zgubljati sem začel identiteto, ogrožena je	bila	moja pomembnost, čeprav sem si dopovedoval,
oba hoteli poškropiti z blatom, da bi	bila	stvar čim bolj avtentična, in poslikali
Moja duša je	bila	premehka za grobosti tega časa in prostora.
Podlaga je	bila	mehka, steza polna domišljije, slediti
Ko sem dosegel dno, je	bila	že trda noč.
mira, bivšega kneza Hunze (Hunza je	bila	vse do smrti njegovega očeta leta 1974
Vas pod menoj je	bila	spet kot tista iz jaslic.
razmršeno čupo, nekdaj oranžna halja je	bila	scefrana in na pol pokrpana, na obrazu
v žaklju neumnim brez izkušenj, je	bila	huda Italijanka, komunistka in asistentka
Kultura, ki je	bila	pred več kot tri tisoč leti sposobna
Isti vir tudi oporeka, da je	bila	božanska luč dharme prinešena v deželo
zadrževali samo težko prehodni tereni, je	bila	v Peking poslana pogajalna delegacija.
Po nekaj dneh pogovorov je	bila	prisiljena podpisati sporazum v 17
Vendar je	bila	reakcija držav, ki bi lahko vplivale
Tibetanci, kar dokazuje zgodovina, ki da je	bila	stoletja nazaj v znamenju kitajske
posebne veljave med ljudstvom in da je	bila	dežela po tehnološki razvitosti ena
Eden od njih pravi, da če bi	bila	stara družba kompletno zanič, potem
družba kompletno zanič, potem ne bi	bila	sposobna sproducirati tako lepih ljudi,
nekaj bungalovov v Dharmasali, kjer je	bila	zatem ustanovljena začasna tibetanska
To bi	bila	pustolovščina Amritsar je bil namreč
reinkarnacijo, da sicer ne ve, kdo točno je	bila	v prejšnjem življenju, ker to pač precej
tem, da smejo vanj vse kaste, kar je	bila	v Indiji sicer redka izjema.
Vas je	bila	tako enostavna, poceni in krhka, kot
enostavna, poceni in krhka, kot bi	bila	narejena šele včeraj in jo bodo zapustili
stare pločevine, še celo plastika je	bila	redkost.
Haryjeva hiša je	bila	ena redkih, v kateri so imeli steno
Mati je	bila	skromna, črno oblečena ženska.
črno zamenjan ameriški dolar, v to je	bila	vključena tudi hrana.
To je	bila	ena najtežjih noči v mojem življenju.
Zadnja barikada je	bila	nekakšna kovačnica, iz katere je po
v svojih knjigah ugotavljajo, da je	bila	to najmočnejša trdnjava v Indiji.
Posledica je	bila	, da se je vsaka hiša spremenila v kovnico
Družina je	bila	muslimanska, tolerantno adaptirana
Ampak nebeška volja je	bila	taka, da mi bosta tisti marec in tisti
namreč prihajal tudi papež, zato je	bila	cela pista okrašena kot en sam špalir.
Da bi	bila	zgodba še bolj napeta, sva prav tistega
hindutamilska pročelja, notranjost pa je	bila	precej preprosta, vendar, značilno
fantiči, ki da sploh ni več taka, kot je	bila	nekdaj v dobrih kolonialnih časih.
kot skrivnem smotru obstoja naj bi	bila	podobno zahtevna in človeka presegajoča,
zahtevna in človeka presegajoča, kot je	bila	človeška osvestitev samega sebe na
Sri Aurobindova družba je	bila	ustanovljena s ciljem ‘delovanja v
Indijska vlada je	bila	prisiljena zaposliti komite, ki naj
	Bila	je pač nedelja in za povrh velik praznik,
Okoli templja je	bila	taka gneča, da nisem mogel več naprej.
Ta lokacija naj bi	bila	ena najbolj močnih energetsko‐duhovnih
Indija mi ni	bila	več nevarna.
	Bila	je trda.
Notranjost je	bila	mračna, zakajena in smrdelo je po ognju,
Pipa je	bila	narejena iz bambusove trske in vanjo
oprl na ograjo in povrgel, in vedno je	bila	tam krava in me navdušeno pozdravila
gorjanskih skupin, predvsem tam, kjer je	bila	zemlja za makove glavice najbolj ugodna.
sil, zvestih princu Sihanuku - njim je	bila	predstava tradicionalnih khmerskih
To je	bila	mogočna država, katere moč je temeljila
Po zadnji svetovni vojni je	bila	s pomočjo Japoncev dežela najprej neodvisna
Tu je	bila	od nekdaj riževa zakladnica in tukaj
začela spreminjati v skupnost, ki je	bila	namenjena predvsem zadovoljevanju najbolj
Ko je	bila	mora mimo, so samo v množičnih grobiščih
obremenjena z vojno, tista mladost je	bila	drugačna kot naša, pa so vseeno nekateri,
nabit z neukrotljivo energijo, ona je	bila	takšna kot omamne majske trave ali
Skromna protestantska cerkvica je	bila	videti nenavadna.
Bataška nezaupljivost je	bila	patološka.
Džungla je	bila	tam izredno bahava, klorofil je silil
Ko smo posedli po tleh, je	bila	hiša v trenutku popolnoma zakajena.
Hindujsko‐budistična kolonizacija arhipelaga je	bila	zaradi simbioze kultur obojestransko
centralni Javi, in je živel v času, ko je	bila	Evropa pod ledom in so bili ti otoki
Verjetno je	bila	nedelja, vsaj tako praznično se mi
Veličina naj bi	bila	njihove podzavesti pripravila na prepustitev
Stara kultura je	bila	narobe razumljena.
Lokacija morda ni	bila	izbrana naključno, baje je bil Borobadur
	Bila	je arhaičen tip ženske, ki jo vodijo
	Bila	je tako šibka in tako močna, tako samosvoja
Za mano je	bila	najbolj fantastična predstava na svetu.
Samo štiristo let nazaj je	bila	taka vsa vzhodna Java.
tovorno ladjo holandske družbe, ki je	bila	nastanjena na Javi.
klobukom in kratko kiklico bi to res lahko	bila	.
	Bila	je pretežka.
	Bila	je impulzivna, vihrava, muhasta, nestalna,
sposoben odvrniti razen Gail, ki je	bila	še hujša kot jaz sam, tako sem lahko
Njena šibkost pa je	bila	njena moč.
Veselica je	bila	posvečena ‘house warmingu’, kakor imenujejo
In luna je	bila	drugačna.
prepletenost naravnih elementov je	bila	tako živo prisotna, bili smo tako majhni
Morda res podzavestno, taka je	bila	morda tendenca src, smo se zgubili.
Ampak tam je	bila	tudi Lani, Gailina dve leti stara hčerka,
To ni	bila	več šala, bilo je opozorilo.
z menoj, imela skupaj kup otrok in	bila	za vedno moje gnezdo.
Šli smo naprej po poti, kot bi	bila	res zapisana v zvezdah.
Gail je	bila	zamaknjena od sreče.
Ko sem spet videl Gail, je	bila	kot zrela lubenica.
Lani je	bila	tudi vsa iz sebe.
krone za devetindevetdeset let, je	bila	vsa srečna, ko nas je videla noseče.
Poleg Tajni je	bila	tam stalno še ena tetka, ki ji je prejšnje
Tam je	bila	tudi pasja utica, ki je bila namenjena
Tam je bila tudi pasja utica, ki je	bila	namenjena stranišču.
Pred nami je	bila	reka, za hrbtom pa je že prasketal
Bajta je	bila	tako razžrta od termitov, da se je
Niti ni	bila	tako presenečena.
Kot bi	bila	že tolikokrat prisotna.
rad, da bi naju blagoslovila, da bi	bila	pač stara mama.
Vsaj tako je	bila	prepričana Lani.
Ona pa je	bila	medij za moje komuniciranje z neznanimi
* * * Naslednja parcela je	bila	last mladega fanta.
Tudi Gail ni	bila	več ista kot prej.
Seveda je	bila	zelo navezana name, čutil sem koliko
Njena težja stran je	bila	prav to nemirno iskanje, to večno hrepenenje,
Njegova žena je	bila	še hujša, mrtev človek brez občutkov,
Zares je	bila	gestapovsko nastrojena.
Ko je	bila	sezona mangov na višku, smo jih v gozdu
Ena največjih impresij, pa je	bila	gotovo hoja po ognju, oziroma bolje
večjih pustolovščin naslednje leto je	bila	prav gotovo organiziranje diaprojekcij
prijatelji še večkrat srečali in vedno je	bila	z njim ta Prešernova pesem.
nekaj vaših del, še posebno všeč mi je	bila	knjiga o duši... in ravno ob branju te
čeprav vemo, da v resnici nikoli ni	bila	takšna...
zaljubila, tisto poletje sva hodila skupaj,	bila	je moja prva ljubezen!
Ljubila sva se in to je	bila	ena redkih noči, ko mi je dovolila,
pri tem pomaga samozavest, pa če bi	bila	še tako trdna?
vedel, da ne bova ostala skupaj, ker je	bila	zame premlada.
potomka kraljevske hiše Stuartov, je	bila	veliko mlajša od Kartezija; najprej
Pa je	bila	princesa z nasveti zadovoljna?
lahko zadovoljila s prijateljstvom, bi	bila	to tista srečna tretja možnost - ki
Cecilija takrat še rojena ni	bila	...
zapisal svoje preostalo imetje, čeprav je	bila	Regina takrat že dolga leta poročena
vrhunca, ko je postal prepričan, da bi mu	bila	pripravljena darovati vse.
zgodilo najmanjše zbližanje, ne da bi	bila	izrečena vsaj beseda o ljubezni, kaj
hrambo nekaj njenih pisem, ki jih je	bila	vsa obupana pisala po razdoru zaroke
duhovitost, oster pogled... sicer bi ga	bila	nemara zavrnila že ob prvem naskoku.
mogel videti mojo dušo v tem stanju, bi	bila	zanj videti kakor skif, zarit s svojo
Heglom - kot bistveno, medtem ko naj bi	bila	”estetska“ zavest suspendirana s stališča
Barbara je	bila	ogorčena in je v tej moji nejeveri
vzljubimo, ali pa je destruktivna, kot je	bila	za Wertherja in v nekem drugem smislu
eksistenco ”posamičnika“ - in da je	bila	to napaka, če sem vas prav razumel?
Filozofija je	bila	, je in bo - dokler ostaja filozofija
dobra in slaba dela - brez njih pa bi	bila	poslednja sodba nesmiselna, saj ne
nad vodami“, namreč že takrat, ko je ”	bila	zemlja pusta in prazna“ [1 Mz 1,
nobenega evidentnega razloga, da ne bi	bila	združljiva, vendar nam nesmrtnost jaza
Lahko bi	bila	Cecilija, toda nje zdaj ni z nami...
luknja, kjer bi morala biti glava, ni	bila	običajna praznina, noben običajen nič.
Nasprotno,	bila	je zelo močno zasedena.
	Bila	je gromozanska praznina, gromozansko
	Bila	je resnica, ki je osvetljevala sama
običajno zdi, nudi domovanje - potem bi	bila	ta zgodbica precej banalna.
pomenila več od jaza: oseba naj bi	bila	tista ali tisti kdo, ki se zaveda
identiteta oziroma istost jaza naj bi	bila	sicer nujen, ne pa že tudi zadosten
polovici, na levo in desno hemisfero, in bi	bila	vsaka od njiju vstavljena v novo telo,
vse drugo, kar je oseba v življenju	bila	ali hotela biti - in da je takšno preživetje
Dokler sem živel še v mestu, je	bila	moja glavna stroka logika, čeprav sem
povsem bela, zglajena, kakor da ne bi	bila	nikoli živa.
namreč v nasprotnem vrstnem redu, kot je	bila	ustvarjena.
Knjiga je	bila	natisnjena v Benetkah leta MDCXCV,
ustanovitve Rima do leta 1692, ko je	bila	knjiga verjetno končana, tri leta pred
Prej, ko je	bila	še tu, mi je bilo težko, ker ni bila
bila še tu, mi je bilo težko, ker ni	bila	več moja, toda takrat sem si lahko
predvsem od tega, za koga naj bi	bila	prihodnost že tu: za človeka je, hvalabogu,
poslovila od mene; in ta misel mi je	bila	preveč všeč, da bi si jo upal preveriti.
Utirala sva si pot med zelenjem, Draga je	bila	s svojim trebuhom malce nerodna, tako
Janez, saj sam veš, da jaz ne bi	bila	prava žena zate...
Saj je	bila	v treh letih večkrat pri nas na obisku,
obratno; trditev ”Kristusova smrt je (	bila	) v času pozneje od Kristusovega rojstva“,
ustavil - morda ravno zato, ker mi je	bila	povsem nerazumljiva: na renesančnem
slika zelo zapleteno usodo: prvotno je	bila	postavljena v Scuolo Grande di San Marco,
razpustitvi v Napoleonovem času pa je	bila	najprej prenesena v Doževo palačo,
Mislim, da je	bila	tudi precej spremenjena, ”popravljena“
perspektive bi bilo očišče neke podobe, ki bi	bila	naslikana na sferično površino, ”razpršeno“
ukrivljenost, in dopuščajo tudi možnost (ki bi	bila	še najbolj ”idealna“), da je vesoljni
sedmimi, saj vsa prehitro tečejo, je	bila	nedaleč od tod, v Palazzo Grassi,
slika - videl jo boš v katalogu - ki je	bila	magično osvetljena v temnem prostoru,
filozof, čeprav je živel v času, ko je	bila	renesansa že mimo; s cogitom je povzel
Seveda, takrat ko sva se spoznala, je	bila	Cecilija še otrok... in Bruno se je bal
Cecilija pa je	bila	tako živ otrok, vzela bi mu mir... zdaj
Bruno. ...ki pa je	bila	takrat obkrožena z drugimi, že davno
Scuola Grande di San Rocco je	bila	ustanovljena leta 1478 kot laična bratovščina
o Tintorettu navaja podatek, da je	bila	slika Obešenje bronaste kače končana
načrta poslikave te dvorane, da je	bila	to prvotna zamisel, ki se je sčasoma
Pozabi,	bila	je le nekakšna slutnja... in zdaj ti
Domnevam, da je	bila	v Aristotelovem in Ptolemejevem geocentričnem
trditev, da težišče Osončja miruje, je	bila	res samo hipoteza, pri kateri je Newton
robovih; in če je vrv dovolj dolga in je	bila	pred začetkom eksperimenta dostikrat
Kam pa je	bila	vrv pripeta, ko se je začela odsukavati?
telesa; in zdaj se vprašajmo: ali bi	bila	vrteča se zvezda sploščena tudi, če
da ni razumljivega razloga, zakaj bi	bila	zvezda brez absolutnega prostora okrog
predmet v sicer praznem vesolju, saj bi	bila	površina ukrivljena zaradi delovanja
dejansko ustvarjen, pa ne zato, ker bi	bila	[pred stvarjenjem] leta šteta s Sončevimi
praznina ne obstaja; ta teza naj bi	bila	tudi v skladu z njegovo relacijsko
zakaj tudi Luna ne pade na Zemljo - je	bila	za Leibniza največji kamen spotike:
Mojster, zakaj pravite, da je	bila	vesoljna gravitacija največje Newtonovo
In šele s tem je	bila	tudi za nebesne višave dokončno zavrnjena
V podobnem položaju, kot je	bila	glede nezmožnosti naravne pojasnitve
prispevek k razumevanju vesolja je	bila	razlaga gibanja nebesnih teles z univerzalnim
Newtonu me preseneča, kako tesno je	bila	njegova fizika prepletena z metafiziko
in drugih novoveških klasikih - je	bila	krščanska vera bolj kot kdajkoli prej
Newton se je zavedal, da bi	bila	formulacija ”v njem [Bogu] so vse stvari
predmetna lastnost enantiomorfizma naj bi	bila	določena s prostorom, ne pa obratno.
V ”levem“ svetcu bi	bila	levica še vedno levica in v ”desnem“
vedno levica in v ”desnem“ svetcu bi	bila	desnica še vedno desnica - drugače
torej črka B ni več enantiomorf, kot je	bila	v evklidskem dvodimenzionalnem prostoru.
tako misli... sama bi vam rekla, ko bi	bila	tu.
njeno pravo domovanje v Enem, ki ga je	bila	zapustila zaradi svoje želje po mnoštvu,
pozna govor nobene besede, ki bi mu	bila	bolj domača in znana in bi jo češče
Všeč mi je	bila	tudi Heglova metafora, da čas ni
Večnost ne bo prišla, niti ni	bila	; marveč večnost je.
ampak le po kosih, drugo za drugim, ni	bila	nikoli v celoti moja - bila je pač
drugim, ni bila nikoli v celoti moja -	bila	je pač taka kot življenje.“ [Proust
Ta Husserlova misel je	bila	ena izmed pomembnih iztočnic za njegovega
Ta ugotovitev, ki je	bila	že pred Einsteinom eksperimentalno
In ravno zato je	bila	posebna teorija relativnosti ob njenem
priti do tega, toda ne zato, ker bi	bila	Einsteinova relativnostna teorija skregana
od njiju oddaljiti od drugega, da bi	bila	narazen, da bi potovala vsak v svoji
samo absolutno teorijo narave, ki je	bila	njegov ideal in za katero je ”žrtvoval“
Zgrajena je	bila	v času turških vpadov in nedaleč stran,
filozofska vsaj toliko, kolikor je	bila	pot navzgor fizikalna...
etra“ - nobene znane snovi, ki bi lahko	bila	materialna prenašalka sile.
edino pravo realnost - pri čemer naj bi	bila	snov in / ali energija ontološko zvedljiva
”vsebine“: teoretska fizika naj bi	bila	transcendentalna ”v formi enačb in
in ne bo nikoli več takšna, kot je	bila	prej...
vesoljska ladja potovala s hitrostjo, ki bi	bila	večja od svetlobne, je pa to fizično
Če bi	bila	resnična implikacija:
premišljevanje o smrti, večnosti... v Egiptu je	bila	devica Izidino znamenje.
materinski arhetip, kakor tudi želja, da bi	bila	posrednica, pomočnica...
Seveda jo je poznal, saj je	bila	v renesansi astrologija zelo popularna,
Da, med drugim tudi, vendar je	bila	glavna točka obtožbe, da Bruno uči
bi jo kdo stegnil čez ta obok, ne bi	bila	na nobenem mestu in ne bi bila nikjer,
ne bi bila na nobenem mestu in ne bi	bila	nikjer, torej sploh ne bi obstajala...“
mejo, skozi zadnjo sfero - kje bi	bila	ta roka?
Možna sta dva odgovora: prvič,	bila	bi v praznini ali v ”zunanjem prostoru“
četudi bi bil prazen; drugič, roka ne bi	bila	”nikjer“, v nobenem prostoru - vendar
predpostavljene evklidske geometrije, ki je	bila	v renesansi in tudi pozneje, vse do
spregledal tisto dvoznačnost, ki je	bila	vsaj implicitno prisotna že pri Kuzanskem
zemeljska površina; toda v Brunovem duhu je	bila	neskončnost prej gotovost kot problem:
Michelova ugotovitev v tem pogledu, da je	bila	pri Brunu ”ljubezen do neskončnega“
zenovski vrtovi na Japonskem, trava bi	bila	dovolj... toda dreves je tu že preveč!
popolnost končna; končnost popolnosti je	bila	značilna za klasično grško mišljenje,
njegovo harmonijo nebeških sfer vendar ni	bila	”prostaška in zagovedna“!
Kajti za Bruna je	bila	resnica najvišja vrednota, ki ji človek
Seveda je šlo za vse to, saj je	bila	Brunova kozmologija tesno povezana
Aristotelu ter nasploh Grkom, pri katerih je	bila	popolna končnost, izpolnjenost, oblikovanost.
človeško skupnost, želi si, da bi	bila	univerzalna, neizključujoča... res pa
prepisu ali pisarjevi napaki, kajti če bi	bila	Biblija kdajkoli učila drugačen nauk,
”transatributivni modusni identiteti“ naj bi	bila	po Bennettovem mnenju vloga atributov
položaj, na koncu postane to, kar je	bila	na začetku - učiteljica človeštva;
njegova misel daleč od tega, da bi	bila	sama estetska, kajti za Hegla se smisel
obloženo s cvetjem in venci, mi ni	bila	najtežja misel, da je v njej shranjeni
Težja od pepela mi je	bila	misel, da tistega obličja, ki sem
Kakšna ceremonija je	bila	to?
O, kako lepo bi bilo meni, ko bi	bila	tu moja Draga!
Od vseh treh razprav mi je	bila	prva - razen nekaj krasnih pasusov
”Če bi	bila	dejavnost nasploh ali če bi bilo neko
Če ne bi	bila	v globini vsakega dejanja in nehanja
”Iz tega spoznavamo, da je	bila	tista volja, porojena v tihi večnosti
”Modrost je	bila	pri Gospodu.
Če ”je	bila	Modrost pri Gospodu“, in vendar sama
Ker pa si se	bila	pripravljena žrtvovati, naj živi tvoja
sama k sebi, k temu, kar je od vekomaj	bila	, česar pa se ni zavedala.“ [Schelling
praznine, brez katerega luč sploh ne bi	bila	vidna.
tisto, ki začetka ni hotela, in je	bila	zato premagana; kajti brez premagovanja
Zato se sprašujem, ali je	bila	ljubezen, ki je ustvarila svet, resnično
svobodna creatio ex nihilo, naj bi	bila	izhodišče za filozofsko vero v božjo
je zame nujnost - le kako naj bi	bila	nekaj ”poljubnega“?
skupaj s filozofijo v soigri, ki je	bila	znana že na začetku, a naj bi bila
bila znana že na začetku, a naj bi	bila	menda pred nedavnim [tj. v obdobju
dejansko razteza, je Einstein rekel, da je	bila	uvedba kozmološke konstante (lambda)
brez kozmološke konstante (saj ni	bila	več potrebna), namreč model evklidsko
stoletju po svojem nastanku še nikoli ni	bila	izkustveno postavljena pod vprašaj,
vesolja, nastala po naključju, sprva je	bila	izrečena z ironičnim podtonom (uporabil
odkritju oddaljevanja galaksij, je	bila	v osemdesetih letih dodana še hipoteza
Podobno je menil Kant, ki mu je	bila	aktualna neskončnost samo regulativna
”psihologizaciji“ problema končne Teorije - ki bi	bila	, seveda če bi obstajala, gotovo prej
(torej sorazmerno majhna), a če bi	bila	razlika le malce drugačna, ne bi bil
večina elementov bi	bila	radioaktivnih, kar bi nadalje preprečevalo
fizikalnimi silami; na primer, če bi	bila	močna jedrska sila, ki veže kvarke
dejstva, ne more sprijazniti, da bi	bila	tolikšna natančnost pri razvoju vesolja
pomisliš, (?) da je v jezercu morda	bila	ena sama riba, namreč ravno ta, ki
razlago ne pride v poštev misel, da je	bila	v motnem jezercu ena sama riba, ki
Tavtološkost naj bi	bila	še bolj razvidna iz naslednje formulacije
teleološko trditev, kar pa gotovo ni	bila	prvotna Carterjeva intenca.
bil prvi vzrok in drugi učinek, bi	bila	to neizogibno smotrnostna, tj. teleološka
Če bi	bila	hitrost raztezanja vesolja eno sekundo
imel v Westminstrski opatiji, ko mu je	bila	leta 1995 podeljena ugledna Tempeltonova
Ne morem verjeti, da bi	bila	uporaba tega daru, ki ga imenujemo
”stacionarna teorija vesolja“, ki pa je	bila	, kot veš, opuščena zaradi odkritja
glavnih poudarkov vašega predavanja je	bila	misel, da je obstoj mnoštva svetov
Ona je	bila	še študentka, jaz podiplomec... in sprva
Izgleda, da zadeva z Interbrew‐jem ni	bila	osamljena.
V glavnem je	bila	izplačana neka minimalna odpravnina.
To ni	bila	samo domena in naloga tedanjega podpredsednika
razlago zakonskih določb, v katerem je	bila	obveznost države do sklada mnogo manjša
države do sklada obrtnikov, čeprav je to	bila	ves čas zakonska obveznost države?
V skladu s tem sklepom je	bila	izvedena tudi celotna kontrola poslovanja,
(Seja je	bila	prekinjena ob 10.35 uri in se je nadaljevala
na fakultetah ali stimulacijo, ki bi	bila	dovolj zanimiva za vrnitev strokovnega
Tako naj bi	bila	dovoljena obremenitev študenta do 40
Prva je	bila	novela zakona o organizaciji in financiranju
službe, da gre za nesistemsko rešitev, je	bila	ta izjema sprejeta.
Zato je	bila	sprememba nujna.
Intenca zakona je	bila	drugačna.
alocirali za splošno subvencijo, ki bi	bila	enaka za vse, bi verjetno povečali
populacija danes dobi manj kot 17%, kar je	bila	prej splošna subvencija.
(Seja je	bila	prekinjena ob 12.29 uri in se je nadaljevala
Ta, ki pa je	bila	nekako opravljena, pa po zakonu ni
Pa bi	bila	stvar rešena proceduralno, v skladu
Predlagatelj je na začetku točke, ta je	bila	prekinjena, in od tam naprej se procedura
Triglavskem narodnem parku in da je to pravzaprav	bila	ena od predpriprav na to drugo dejanje,
Tako je	bila	dana možnost, da bo s pomočjo številnih
predloženi pri zakonu in tista, ki je	bila	postavljena v preddverju državnega
meje parka in moram reči, da nam je	bila	ta sprememba mej, predvsem teh notranjih
Vendar, po našem mnenju je	bila	pravna uprava parka tista, ki je zavirala,
postaja nekako vse bolj očitno, da je	bila	uprava parka pod močnim pritiskom lokalnih
Rečeno je bilo, da je	bila	povzročena namenoma neka pravna praznina
Regionalna zasnova je	bila	, kakšna je funkcija Triglavskega narodnega parka.
Po zakonu o ohranjanju narave je	bila	javna predstavitev opravljena in namen
Tudi danes je	bila	izrečena trditev, da je stroka enotno
Ne polemiko, popravek navedbe, ki je	bila	.
pravzaprav predložena na vpogled oziroma je	bila	razgrnjena, če se ne motim, v prejšnjem
Zato je	bila	velika večina teh tovrstnih kritik
Zame je	bila	- oprostite - nesmiselna želja po gradnji
bi ga, potem ne bi bilo afere, ki je	bila	.
ki so jo predlagatelji izvedli, ni	bila	opravljena v skladu z določbami zakona
Če bo kdo rekel, da je	bila	javna - mislim tale - razprava o teh
opravljena, bo lahko rekel samo, da je	bila	opravljena brez strokovne javne predstavitve.
Tako, da v tem je	bila	pravna stroka tista, ki nam je to sugerirala.
namen javne predstavitve - in ta je	bila	opravljena, 60-dnevna javna razgrnitev
Danes je	bila	omenjena stavbna dediščina.
Veste, če bi	bila	stroka prisotna, bi rekla, oprostite,
Ker pa stroka ni	bila	prisotna, so ljudje slišali samo tisto,
pravna praznina v prometu z zemljišči ni	bila	slučajna.
Razlogi, zakaj je	bila	ravno Ljubljana izbrana za glavno mesto,
Iluzija bi	bila	, če bi verjeli v to, da bi z redistribucijo
Ljubljani in Sloveniji zagotovili, da bi	bila	res simbol državnosti, države Slovenije,
Dejstvo je, da je	bila	ob osamosvojitvi verjetno večina Slovencev
Ravno tako izražam veselje, da je	bila	naša bivša poslanska kolegica in sedaj
(Seja je	bila	prekinjena ob 17.29 uri in se je nadaljevala
sicer je v obrazložitvi navedla, da je	bila	karta predložena.
(SEJA JE	BILA	PREKINJENA 1. OKTOBRA 2003 OB 18.41
dogodkov se je vrinilo v ospredje, da bi	bila	podoba lahko povsem jasna.
Velika Britanija, zraven pa še Italija, bi	bila	zgodovina italijanskega vladanja v
uspešnica, po drami Delirij, ki je	bila	uprizorjena leta 1958, pa je bila preobrat
je bila uprizorjena leta 1958, pa je	bila	preobrat v njegovem delu realistična
moškega in ženske pri vzgoji otrok naj bi	bila	enaka.
Drugi otrok v novem letu je	bila	sicer deklica, ki se je rodila pet
ministrstva - Sonja Strnad pravi, da naj bi	bila	strategija pripravljena »v zelo, zelo
»Analiza je	bila	narejena od leta 1995.
Ne glede na to, da strategija ni	bila	sprejeta, želijo na uradu trajneje
»Ta strategija je	bila	pred leti dokaj celovito izoblikovana
izoblikovana in je res škoda, da ni	bila	sprejeta.
odstotka, slabše pa 51,3 odstotka, kar je	bila	tudi najbolj črnogleda napoved v desetih
Torej je	bila	tukaj dejansko velika nesimetrija.
kmetijsko‐živilskimi proizvodi naj bi	bila	po 1. maju prihodnje leto najbolj nevarna
Sindikat je zato stavko, ki bi sicer	bila	tudi 1. in 2. januarja (neprenehoma
Če bi se zgodila, bi	bila	brez posledic za okolico -
zgodnjih dneh Jezusovega gibanja je	bila	Antiohija najpomembnejše mesto takoj
Ali pa je	bila	njegova vloga bolj posredniška?
planincev od blizu in daleč, tako da je	bila	udeležba letos celo rekordna.
zdaj zaposlena na TV Slovenija, je	bila	izbrana za Pomurko leta štirikrat.
Družina je	bila	zelo aktivna, saj je ob izvajanju osnovnega
Osrednja pozornost pri oskrbi z vodo je	bila	v semiški občini tudi lani namenjena
leto dočakalo kar na smučeh, saj je	bila	na osvetljeni progi od zgornje postaje
hotelu Bellevue in koči Luka, kjer je	bila	zaradi sneženja prava zimska idila.
Še posebno srečna pa je	bila	noč s 30. na 31. december, ko so v
sta bili zares srečni, tretja pa je	bila	v resnici nesrečna.
	Bila	je le ena med mnogimi ilegalnimi prebežniki,
dolarjev, prodal pa jih je po ceni, ki je	bila	kar za 42 odstotkov nižja od borzne.
zakonskih predpisov, ampak za akcijo, ki je	bila	izvedena v soglasju z vladnimi organi,
Ker naša ponudba ni	bila	sprejeta, smo se v programskem ateljeju
Voznica ob trčenju ni	bila	poškodovana, sovoznik na sprednjem
Lajevčeva arhitektura hotela Prisank ni	bila	le njegovo najboljše delo, bila je
slovenske književnosti se je zgodilo, da je	bila	homoerotični literaturi priznana določena
priznana določena vrednost, da ji je	bila	dodeljena ena od pomembnejših nagrad.
se kar naprej vračala nekam nazaj,	bila	polna podob, ljudi in besed iz preteklosti.
singularne, ampak moja prva misel je	bila	Ljubljanski mednarodni filmski festival Liffe
Štejem si v veliko zadoščenje, da mi je	bila	dana priložnost sodelovati v tem filmu.
Skrivnostna smrt božjega bankirja Roberta Calvija, v katerega je	bila	bolj ali manj udeležena tudi »božja«
pomena za nadaljevanje sezone, ki je	bila	doslej vse prej kot uspešna.
Skušali jih bomo presenetiti, saj bi	bila	zmaga lepa popotnica za nadaljevanje
doma tekmo sicer dobile s 33:18, a je	bila	to kaj slaba tolažba, saj so izpadle
Ko ta ni	bila	na pravi ravni, se nam je igra porušila,
V smuku v St. Moritzu je	bila	zelo blizu zmagi, v Franciji pa utegne
V Švici ji je	bila	pisana na kožo, hitrost zaradi »počasnega«
hitrost zaradi »počasnega« snega pa je	bila	pravšnja za njeno pripravljenost.
superveleslalome še nima toliko izkušenj, da bi	bila	konkurenčna za zmagovalni oder.
»Kandidatka za nastop v superveleslalomu je	bila	tudi Urška Rabič.
»Vse doslej je	bila	le predigra, zdaj gre zares,« napoveduje
Avstrijko Susanne Pumper, tretja pa je	bila	prav tako Avstrijka, Andrea Mayr, ki
v register, njihova dejavnost pa bi	bila	javna in nadzorovana.
Čeprav je ta novica že	bila	uradno potrjena, se mnogim zdi naravnost
Ne glede na to mnogi menijo, da je	bila	to necivilizirana gesta, Vujanoviću
bil Gadafiju podaril uniformo, ki ni	bila	nikoli Titova, ampak jo je po vzoru
ji kakršna koli že odločitev ne bi	bila	pogodu, bi organizirala spontan zbor
Po koncu predstave, ki je	bila	le nekaj mesecev po 5. oktobru 2000,
Smrt zelo spoštujem in je	bila	vedno del mojega razmišljanja.
Vesela sem	bila	, saj od konca oktobra spet lahko eno
Glasba mu je	bila	inspiracija.
življenjska inspiracija, kot sem je	bila	polna vse življenje do takrat.
katastrofalno in po enem dnevu poučevanja sem	bila	tri, štiri dni bolehna.
	Bila	sem prva oseba, ki se je pri rektorju
Pred kratkim sem	bila	povabljena na slovesno prireditev v
Prva izkušnja je	bila	, da eden ni prišel na sestanek, drugi
Če bi se pokazalo, da bi	bila	pri nas kapaciteta za tipiziranje krvi
Čeprav je moja moč že pešala, sem	bila	kot vedno pripravljena sprejeti težek
samo vedela, da sem bolna (kar sem	bila	verjetno že dalj časa), prav tako sem
Seveda sem	bila	srečna, da mi po dvajsetih taktih ni
bilo treba oditi z odra, na kar sem	bila	vnaprej tudi pripravljena.
Kot vedno v Sloveniji sem	bila	navajena, da organizacija ne teče tako,
odgovorili: »Če si nam dal tako malo, kot je	bila	tvoja melodija, ni to nič.
biti odbita, bilo je boleče in težko,	bila	sem nesrečna in žalostna, bolelo je,
tip človeka: na materialnost nisem	bila	nikoli navezana.
leta 2002 sem si je tudi želela in	bila	uslišana.
Ne vem,	bila	sem medij.
umirilo, da še nikoli v življenju nisem	bila	mirnejša.
Morda sem	bila	prav zato posebno odprta.
Enkrat sem že	bila	v tunelu, 12. junija lani pa že v komi.
Nekako se mi zdi, da sem	bila	že večkrat tukaj, ponovno rojena na
Moja babica, ki je	bila	zelo verna ženska, sploh ni dovolila,
Moja usoda v Sloveniji je	bila	zelo težka in boleča.
Ko sem	bila	v Münchnu na tisti proslavi, sem imela
Najbolj srečna bi	bila	, če bi mi kdo zapel kako veselo, črnsko,
javnomnenjske raziskave, še danes pa ne bi	bila	nobena od zahtev udejanjena.
približal vsebini, saj SDS že dolgo ni	bila	več socialdemokratska stranka, tudi
Medtem ko je	bila	na »državotvornih« referendumih o EU
Podpora temu zadnjemu je	bila	nenormalno visoka, skoraj 90-odstotna
vseh strani, osnovna ugotovitev pa je	bila	, da so najavljeni cilji reforme, kot
Izkazalo pa se je, da je	bila	aprilska generacija zadnja.
Slovencev na prostovoljno vojaško službo ni	bila	na mestu.
pravosodje nasploh, morda še nikoli ni	bila	tako v središču pozornosti javnosti
odgovoril, da, vsaj kolikor se on spomni, ni	bila	Evropa tista, ki jih je osvobodila
V tem bi	bila	lahko tudi neka zdrava napetost, neka
ko je pri večernem pregledu, ko je	bila	torej vsa kasarna poravnana v ravnih
Ta noč je	bila	otvoritev rednega nočnega rituala,
Davčna politika je	bila	nekoliko bolj nevtralna do najema in
zagotovo tudi posledica preteklosti, ko je	bila	lastna nepremičnina ena redkih možnosti
Žalostna novica o namerah IBM, ki je	bila	pred nekaj dnevi objavljena v vodilnem
To naj bi	bila	menda naloga državnega zbora, »izvoljenih
Ena je	bila	o ljudožercih v Kongu, ena o Francozih
Nekaj dni je	bila	popularna Liberija.
	Bila	je ena največjih in najbogatejših afriških
Nigerijska ekonomija je	bila	odvisna od britanske, ker je delovala
Belci so odšli, črna buržoazija, ki je	bila	v kolonialnem obdobju uspešna, pa se
Vendar nikoli ni	bila	gospodar svoje igre.
von Bora. Šestindvajsetletna Katharina je	bila	pred dvema letoma z drugimi enajstimi
obžaloval svojo blagost do reformatorjev: »	Bila	bi napaka, če krivoverca ne bi zažgali,
varčevalci torej niso poslovali zato, ker je	bila	slovenska in bi ji bolj zaupali, temveč
Strojna tovarna Trbovlje (STT) je	bila	ustanovljena za potrebe rudarske mehanizacije
Proizvodnja je	bila	najbolj prizadeta, ko so se razvojni

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU Laboratorij za korpus slovenskega jezika

/GLBže (2415)

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Laboratorij za korpus slovenskega jezika