O'beseda, označena besedila z lemami
sunkovito plapolal v vetru, zapored | odkrivajoč | in zakrivajoč eno samo besedo Angsoc. |
plapolal v vetru, zapored odkrivajoč in | zakrivajoč | eno samo besedo Angsoc. |
Nekaj časa je sedel, neumno | strmeč | v papir. |
Nenadoma pa je začel panično pisati, | zavedajoč | se le na pol, kaj piše. |
pisavo je čečkal gor in dol po papirju, | izpuščajoč | najprej velike začetnice, nato pa tudi |
Malodušno je prijel za pero, | vprašujoč | se, ali lahko najde še kaj, kar bi |
Bil je osamljeni duh, | govoreč | besede, ki jih nikdar ne bo nihče slišal. |
Sedel, je | strmeč | v marmorirane platnice zvezka in zaman |
tedensko preživel v hromečem dolgočasju, | stikajoč | skupaj majhne kosce kovine, ki so bili |
svojega črnega kombinezona, z drugo | držeč | cigareto. |
Winston, še vedno | noseč | aktovko s knjigo , ki mu je počivala |
mirno, z rokami prekrižanimi na kolenih, | strmeč | naravnost predse. |
Potemtakem si bodo, | tekmujoč | na konjih, predajali plamenice?« |
mnogi drugi, potem bi ti bil lahko, | upoštevajoč | splošno mnenje, marsikaj navedel v |
opravlja kar najbolje to svoje delo, | upoštevajoč | pri tem ugodnosti, ki mu jih daje čas. |
daljnih pokrajin, v raznih premenah | hodeč | , obiskujejo mesta človeška. |
poleti iz udov mu duša, trdo usodo | tožeč | , pusti mladost in moževnost. |
razredi se duša zgine pod zemljo | cvrčeč | ... Ali to: Kakor če kdaj |
se drugih, v gruči gneto se tako, | ščrleč | , tudi duše ubitih. |
burnem objemu, v postelji družno | ležeč | , skrivaj pred ljubimi starši. |
grobim pesnikom in pripovednikom, ki bi, | posnemajoč | to, kar je spodobno, svoje pripovedi |
da se izmikajo boju s sovražnikom, | trdeč | , da že opravljajo svojo dolžnost, če |
premešajo, ustvarijo človeški ideal, | držeč | se pri tem tistega, za kar je rekel |
posneti, kot čiste paslike, pri čemer se, | izhajajoč | iz golih domnev, ne vrača k začetku, |
Izhajajoč | od tod, dosežejo naposled cilj, ki | |
tako postane prevzeten in po slavi | hlepeč | mož.« |
Če, | izhajajoč | iz resničnosti, nisi glede popolnosti |
krožni rob sedmega vretenca je najbolj | bleščeč | , osmi krožni rob ima barvo sedmega, |
tvoj kralj prihaja k tebi, krotak in | sedeč | na oslici in na osličku, mladiču vprežne |
to, kar je zgoraj, kjer je Kristus, | sedeč | na božji desnici. |
svojega rojaka, nihče svojega brata, | govoreč | : |
prišel drug angel in obstal pri oltarju, | držeč | zlato kadilnico. |
neskončnost in prah na njej je bil svetel in | pekoč | . |
in Vam pospešuje prebavo" in v njem | jokajoč | , koščen otrok; razklane kovčege, pisane |
godi," oporeka gospod" Chriznich, | zlogujoč | besede in naglašujoč samoglasnike. |
gospod" Chriznich, zlogujoč besede in | naglašujoč | samoglasnike. |
Stopil je k žlebu, slekel srajco in se | prhajoč | umil. |
- in cesarska himna je odplavala in | stokajoč | umrla v vsej svoji mogočnosti. |
srečo!« pozdravi, kakor se spodobi, naglo | mežikajoč | , ker je prišel iz dnevne luči v polmrak. |
Bosni je, kakor v Bosni!« govori ves | žareč | in po taktu polke trka s svojo gorjačo |
Bil je kisel, mračen, | molčeč | , vase zaprt človek. |
strani ter drdral od tercine do tercine, | loveč | se za rime, |
si iztisnil ogrce po bradi in čelu, | mrmrajoč | si v tolažbo: |
svetovi in padal, skrivaj si srečno | šepetajoč | : |
via!« zavrešči z balkona caposquadra, | tresoč | se od jeze. |
Njegov glas je bil | bobneč | , kakor bi govoril iz soda, pa tudi |
njim padal na ozko notranje dvorišče | žareč | slap bele sončne luči, je bil teman, |
pravilih; da je njegov jezik živ, lep in | tekoč | , čeprav ne bi mogli trditi, da bi bil |
Krn se je vzdignil, jasen in ves | žareč | v zimskem soncu, da bi Temnikarju povedal, |
in rekla z glasom, ki je bil skoraj | ukazujoč | : |
razoglav, Pécuchet na desnem boku, | tiščeč | kolena v trebuh, z nočnim čepcem na |
noge obul škornje in v sami srajci | drgetajoč | stopil čez ves vrt ter čez ponjave |
Prebral je kakšen odstavek, | stoječ | z lopato v roki, v enaki drži kot vrtnar |
Potepuh je pohlepno spil, potem je, | krileč | z rokami, izginil v ovsu. |
vsemi pa je bil kip svetega Petra, | stoječ | v okenski vdolbini! |
pribočnik vojvode Angoulêmskega, nekaj časa | živeč | v Aubryju? |
njega in v kateri je bil okostnjak, | čepeč | kot opica, z rokami se oklepajoč nog. |
je tako vadil zjutraj na postelji, | ležeč | na hrbtu, kot so to predpisali stari |
In ko je ves ponižen in | trepetajoč | utihnil, je skoraj zahtevala odgovor. |
Cvetoč | grm je razkazoval rožnate šope, od | |
Pariza, oblečen v moder frak in nesramno | gledajoč | . |
Razmišljal je o njih, | gledajoč | v zrak; v trenutku je bil pri sebi. |
ustnice, brada je bila koničasta, pogled | begajoč | , desna rama previsoka. |
Potem se je še ves | tresoč | od razburjenja šel pritožit k Bouvardu. |
Na robu poti je stal Sorel in se, | krileč | z rokami, pogovarjal s tremi moškimi. |
noč prebil v parku, trmasto buden, | gledajoč | tiste rdeče črte izstrelkov in se branil |
Izstopil je od zdravja | sijoč | možakar s Canonom na obilnem trebuhu, |
čaj, v cigarete so spet zmešali hašiš, | trdeč | da jim to da potrebnega zanosa za naslednji |
igrišču v Chitralu, je antični šport, | izvirajoč | bolj ali manj verjetno še iz stare |
* * * Sedel sem | mežikajoč | v jutranje sonce, še ves utrujen od |
grmovje na veliko potrebo, in tam tako | čepeč | s hlačnicami na kolenih, da sploh nisem |
to zastavo..., se je od togote komaj | obvladujoč | nenadoma znašel pred menoj starejši |
sem pristopil in jih z resnim obrazom | šepetajoč | prosil, naj se umaknejo. |
trmasto nabil ob izhodu velik napis | obljubljajoč | sto dolarjev vsakomur, ki bi mi pomagal |
povedal, da so mi prav take ukradli in ga, | strmeč | mu naravnost v oči, vprašal, če kaj |
kristjane, se je smehljal Mr. Boumler, | vozeč | me proti meji skozi številne kontrole, |
povezal kramo in kot histerična baba | zmerjajoč | pognal mimo odprtih ust. |
prihajajo več, pravijo, da je šok sprememb | preboleč | , je godel starejši možakar. |
Neko noč sem se zbudil | objemajoč | kot mali krokodil velikega kuščarja. |
je v redu«, sem ponavljal, še vedno | tresoč | se od prestanega napora. |
sploh lahko tako rečem): nič hudega | sluteč | sem hodil po mestu, ko jo srečam, kako |
venomer povnanja v absolutnem duhu, | izgubljajoč | s tem svoje notranje bogastvo, svojo |
rdečim trakom, spretno lovi ravnotežje, | stoječ | na krmi, pokriti z obledelo preprogo, |
saj teče vedno enakomerno, nezadržno | napredujoč | . |
Kajti vsak del prostora je vedno [ | trajajoč | ] in vsak nedeljivi trenutek časa je |
Husserl - | izhajajoč | iz ”fenomenološke redukcije“ (epoché) |
predmet od nas oddaljuje v prostoru, | ostajajoč | v našem vidnem polju. |
spoznanj je Einstein prišel postopoma, | izhajajoč | iz načela ekvivalence med inercialno |
vrsto časovnega raztezanja imenujemo - | izhajajoč | iz ”načela ekvivalence“ med pospeškom |
Kantovo transcendentalno estetiko, | sklicujoč | se na to, da sta prostor in čas pri |
da je vodnar nesrečen, melanholičen, | blodeč | ... obenem je zanj značilna duhovnost |
navzoč, / sem in tja valovim, / še v smrt | padajoč | / že v rojstvu kipim, / v trenutkih |
- vendar jo je vsebinsko prenovil, | upoštevajoč | predvsem naravo v njeni lepoti in |
neločljiv od svojega dela, kot sam v njem | prebivajoč | , kot eden z njim“ [prav tam, 270 (229)]. |
jezdec, ki se približuje v galopu, | leteč | čez pusto deželo. |
nujnostjo, ki je sicer znana Heglova tema; | navezujoč | se na Fichteja, podobno kot v tistem |
odkril ”možne svetove“ v sodobni logiki, | navezujoč | se na staro Leibnizevo zamisel možnih |
metafiziko modalnosti, je sicer malce | zavajajoč | , saj gre pri Lewisu dejansko za realizem |
naj bi premikal atome sem ter tja, | tekmujoč | s fizičnimi silami, je zelo neinspirativna. |
Tako, da bi iz tega | izhajajoč | napravili zakon, ki bi urejal in olajšal |
gospodarske načrte v tem delu sveta postal | moteč | , ker se je spajdašil z Osamo bin Ladnom |
Državni zbor, | vključujoč | ustavno sodišče, pa ni zmogel niti |
Luthrovi smrti bo postarani Karel V., | trpeč | za putiko, obžaloval svojo blagost |
tvoja božja volja, se bom v miru in | veseleč | se tvoje besede poslovil od tod.« |
Štefkin obraz je svetlo rožnat, napudran, | smejoč | , veder, skoraj optimističen. |