O'beseda, označena besedila z lemami
strani je bil na steno pribit barven, | za | notranjo opremo prevelik plakat. |
sodilo k ekonomski kampanji v pripravah | za | Teden sovraštva. |
vsakem nadstropju je nasproti jaška | za | dvigalo strmel s stene plakat z velikanskim |
zadaj je zdrsnil med strehe helikopter, | za | hip obvisel v zraku kakor kačji pastir |
Za | Winstonovim hrbtom je telekran še vedno | |
Ministrstvo obilja, ki je bilo odgovorno | za | gospodarske zadeve. |
kruha, ki pa ga je bilo treba prihraniti | za | jutrišnji zajtrk. |
Winston si je je nalil skoraj | za | čajno skodelico, se pripravil na udarec |
Vrnil se je v dnevno sobo in sedel | za | malo mizo, ki je stala levo od telekrana. |
stanovanje gradili, verjetno namenjena | za | knjižne police. |
ulici gor in dol, smuknil noter in | za | dva dolarja in pol kupil zvezek. |
čas se še ni zavedal, da si ga želi | za | neki poseben namen. |
vsaj s petindvajsetimi leti taborišča | za | prisilno delo. |
bilo zastarela priprava, ki so jo celo | za | podpise le redkokdaj rabili, a on si |
Pomočil je pero v črnilo in nato | za | hip omahoval. |
Za | koga, mu je nenadoma prišlo na misel, | |
Za | prihodnost, za nerojene ? | |
Za prihodnost, | za | nerojene ? |
Njegove misli so | za | trenutek obstale pri dvomljivem datumu |
nikdar mu ni prišlo na misel, da bo | za | to potreboval še kaj drugega kot pogum. |
poskušal splavati proč s helikopterjem | za | sabo. |
partijskih sedežev a neka ženska na sedežih | za | rajo je zagnala vik in krik in tulila |
Bilo je blizu enajste in na Oddelku | za | dokumentacijo, kjer je delal Winston, |
ime, vedel pa je, da dela na Oddelku | za | književnost. |
mehanično delo na katerem od strojev | za | pisanje romanov, kajti večkrat jo je |
naravnost v njegovo notranjost in ki ga je | za | hip napolnil s črno grozo. |
Med ljudmi po stolih je | za | hip zavladal molk, ko so opazili, da |
se očitno odločil ostati na Oddelku | za | dokumentacijo, dokler ne mine Dvominutno sovraštvo. |
nobenega dvoma, o čem Goldstein govoriči, | za | njegovo glavo korakale neskončne vrste |
neskončne vrste evrazijske vojske - vrsta | za | vrsto trdnih mož z brezizraznimi aziatskimi |
grozo zbujajoča moč evrazijske vojske | za | njim je bilo več, kot je bilo mogoče |
nesmisel, kar so bili res - pa se je | za | čudo kljub vsemu temu zdelo, da se |
Temnolaso dekle | za | Winstonom je začelo kričati »Svinja! |
trenutkih se je njegovo srce odprlo | za | osamljenega, zasmehovanega krivoverca |
svoje sovraštvo na temnolaso dekle | za | seboj. |
pravo ovčje beketanje in obraz se je | za | hip spremenil v ovčjega. |
Za | hip je ujel O'Brienov pogled. | |
Toda | za | drobec sekunde so se njune oči srečale |
Za | trenutek, dva sta izmenjala sumljiv | |
samo to, da je začel pisati dnevnik; | za | trenutek ga je imelo, da bi iztrgal |
ni bil stvar, ki bi se jo bilo dalo | za | zmeraj prikriti. |
Uspešno si se lahko skril | za | kratek čas, morda celo za leto dni, |
lahko skril za kratek čas, morda celo | za | leto dni, toda prej ali slej so te |
sunek v spanju, surova roka, ki stresa | za | rame, luči, ki svetijo v oči, obroč |
Za | trenutek ga je pograbila nekakšna histerija. | |
zavlačevati celo vstavljanje okenskih šip | za | dve leti. |
»Ja, Tom je zelo spreten | za | take stvari.« |
sledil, kamorkoli je šel, in ostajal | za | njim še potem, ko je odšel. |
sta, ker ne moreta iti na obešanje, | za | to gre.« |
»Goldstein!« je zarjul fant, ko so se vrata | za | njim zaprla. |
hitro stopil mimo telekrana in sedel | za | mizo ter si še vedno drgnil vrat. |
In | za | to so imeli razlog, saj je komajda |
Malodušno je prijel | za | pero, vprašujoč se, ali lahko najde |
kdaj je prvič prepoznal tisti glas | za | O'Brienovega. |
suženjstvo«»Nevednost je moč« Iz žepa je vzel kovanec | za | petindvajset centov. |
Znova se je vprašal, | za | koga piše dnevnik. |
Za | prihodnost, za preteklost - za vek, | |
Za prihodnost, | za | preteklost - za vek, ki je morda umišljen. |
Za prihodnost, za preteklost - | za | vek, ki je morda umišljen. |
radoveden, zakaj je pisal med odmorom | za | kosilo, zakaj je uporabljal zastarelo |
kot smirkov papir in je bilo torej | za | ta namen zelo primerno. |
vodo, ki ju mora v naslednjem trenutku | za | vedno skriti njegovim očem. |
drugem, ne da bi bili morali vedeti | za | razlog. |
Bilo je sedem petnajst, čas vstajanja | za | pisarniške uslužbence. |
so prejemali le tri tisoč nakaznic | za | obleko na leto in pižama je veljala |
»Ne hitite, | za | mano.« |
uživanja na obrazu, kar je veljalo | za | primerno med telovadnimi vajami, si |
krožili v pasu, vaja, ki je menda dobra | za | hrbtne mišice) - grozljiva stvar je, |
višek vsega - uporabiti isti postopek | za | postopek sam - to je skrajna bistroumnost: |
spomniti, katerega leta je prvič slišal | za | Velikega brata. |
narekovalnega stroja majhna pnevmatična cev | za | pisana poročila; na levi večja za časnike; |
cev za pisana poročila; na levi večja | za | časnike; na stranski steni, v dosegu |
Le‐ta je bila | za | odstranjevanje odvečnega papirja. |
ki so jih na Ministrstvu uporabljali | za | notranje namene. |
Dan | za | dnem in skoraj minuto za minuto so |
Dan za dnem in skoraj minuto | za | minuto so preteklost posodabljali. |
primer, je ocenila proizvodnjo obutve | za | to četrtletje na stopetinštirideset milijonov |
je, da v predelku poleg njegovega dan | za | dnem gara tista mala rdečelaska, ki |
Za | to je bila posebej pripravna, kajti | |
lasmi in presenetljivo nadarjenostjo | za | žongliranje z rimami in metrom, ukvarjalo |
izvedenci in izvrstno opremljenimi študiji | za | ponarejanje fotografij. |
ki so se ukvarjali s književnostjo | za | rajo, glasbo, dramo in zabavo nasploh. |
imenovan in nagrajen z odlikovanjem, Redom | za | posebne zasluge druge stopnje. |
Winston se je s sponko | za | papir lahno pogladil po nosu. |
Za | hip je dvignil glavo: spet sovražni | |
komiteju, s tem odkrito priznali, da gre | za | ponarejanje. |
Domneva, da gre | za | ljudi, ki so v zaporu, ni bila zmeraj |
nekateri, ki so jih imeli že dolgo | za | mrtve, kot duhovi pojavili na kakšnem |
drugih ljudi, preden so izginili, tokrat | za | zmeraj. |
Dnevno zapoved spominski svečanosti | za | kakšnim skromnim članom Partije iz |
Winston se je | za | hip zamislil, nato pa povlekel narekovalnik |
celibatu, v prepričanju, da zakona in skrbi | za | družino ni mogoče uskladiti s predanostjo |
zemljo, se je počasi pomikala vrsta | za | kosilo. |
Z ognjišča | za | pultom se je iz jedi valila para s |
tisti, ki ga iščem,« je rekel glas | za | Winstonovim hrbtom. |
Syme je bil filolog, specialist | za | Novorek. |
dvignil skodelico z ginom, počakal | za | trenutek, da si je pomiril živce in |
snovi, ki je bila verjetno nadomestek | za | meso. |
Na levo od Winstonove mize, malo | za | njegovim hrbtom, je nekdo hitro in |
»Navsezadnje, kje pa je opravičilo | za | besedo, ki je samo nasprotje neke druge |
nekaj stvari, ki jih včasih napišeš | za | Časnik.« |
»Seveda že zdaj ni razloga ali opravičila | za | miselni zločin.« |
»Tu gre samo | za | vprašanje samodiscipline, kontrole |
Toda drugi glas ni prenehal niti | za | trenutek, niti medtem ne, ko je dekle |
Syme je | za | trenutek premolknil in z ročajem žlice |
zločinca, če bi našel kakršenkoli povod | za | to. |
gotovo, da bi ga Syme, ko bi se le | za | nekaj trenutkov dokopal do njegovih, |
vedno oblekel kratke hlače, kadar ga je | za | to opravičeval skupinski izlet ali |
»Poglej ga, kako dela ob uri | za | kosilo,« je rekel Parsons in dregnil |
»Gre | za | tisti samoprispevek.« |
Približno četrtina plače je bila določena | za | prostovoljne prispevke, ki so bili |
» | Za | Teden sovraštva.« |
»Dobro sem ga ozmerjal | za | to.« |
»Dve uri so mu bile | za | petami, naravnost skozi gozd in nato, |
»Precej brihtno | za | sedemletno smrkljo, ne?« |
Vendar tokrat ni šlo | za | oznanitev vojaške zmage, ampak le za |
za oznanitev vojaške zmage, ampak le | za | sporočilo z Ministrstva obilja. |
»Sijajne novice imamo | za | vas.« |
se je življenjski standard dvignil | za | nič manj kot dvajset odstotkov v primerjavi |
izražajoč svojo hvaležnost Velikemu bratu | za | novo, srečno življenje, ki nam ga je |
zavedal pa se je, da so nekakšen povod | za | zadovoljstvo. |
Za | trenutek je zatisnil ušesa za vsesplošni | |
Za trenutek je zatisnil ušesa | za | vsesplošni trušč in prisluhnil tistemu, |
Leto | za | letom in minuto za minuto je vse po |
Leto za letom in minuto | za | minuto je vse po vrsti z vrtoglavo |
protest, občutek, da so te ogoljufali | za | nekaj, do česar imaš vso pravico. |
tip, ki si ga je Partija postavila | za | ideal - visoki, mišičasti mladeniči |
Dvominutnim sovraštvom sedela tik | za | njim, ne da bi bilo zares potrebno. |
V Novoreku je bil celo izraz | za | to: glasil se je zlolice. |
»Prikradla sta se | za | njo in ji z vžigalicami podtaknila |
»S trobentami | za | ušesa, da prisluškujejo pri vratih.« |
To je bil znak | za | vrnitev na delo. |
Za | trenutek mu je bilo pretežko nadaljevati. | |
lahko pomenilo pet let v taborišču | za | prisilno delo: ne več, če nisi zagrešil |
prostituciji, ker jo je imela kot ventil | za | nagone, ki jih ni mogoče popolnoma |
zakone med partijci je moral odobriti | za | ta namen sestavljen odbor in - čeprav |
cilj zakona je bila ploditev otrok | za | službo Partiji. |
Mladinska protispolna zveza ki je zagovarjala popoln celibat | za | oba spola. |
Včasih je lahko | za | cele dneve pozabil, da je bil kdaj |
obraz, obraz, ki ga je človek imel | za | aristokratskega vse dotlej, dokler |
vse dotlej, dokler ni odkril, da se | za | njim skriva tako malo, kot je sploh |
Za | čudo pa je Katarina to zavrnila. | |
Dva izraza je imela | za | to. |
je hipnotična moč Partije zamrznila | za | zmeraj. |
Za | trenutek sta jo vlekli, potem pa je | |
In vendar, le | za | hip, kakšna skoraj grozljiva moč je |
Težko fizično delo, skrb | za | dom in otroke, drobni prepiri s sosedi, |
odstranili tiste maloštevilne posameznike, | za | katere so presodili, da bi lahko postali |
so morali dvanajst ur dnevno delati | za | krute gospodarje, ki so jih pretepali |
Edini dokaz | za | nasprotno je bil nemi protest v tvojih |
Prešinilo ga je, da | za | sodobno življenje nista resnično značilna |
Njegov večji del je bil celo | za | člana Partije nevtralen in nepolitičen, |
je garanje po morečih službah, boj | za | prostor v podzemski železnici, preklinjanje |
preklinjanje ponošenih nogavic, beračenje | za | tableto saharina, varčevanje s cigaretnimi |
važno - konkreten, nezmotljiv dokaz | za | poneverbo. |
prvotni voditelji Revolucije enkrat | za | vselej odstranjeni. |
Vse druge so do takrat proglasili | za | izdajalce in kontrarevolucionarje. |
Kakor se je pogosto dogajalo, so | za | leto ali več izginili, tako da se ni |
nato pa so bili nenadoma znova rojeni | za | to, da se na običajni način obtožijo. |
Priznali so, da so vohunili | za | sovražnika (tudi v tem času je bil |
trije so napisali dolge, potrte članke | za | Časnik, v katerih so analizirali razloge |
Časnik, v katerih so analizirali razloge | za | odpadništvo in obljubili, da se bodo |
Nikogar ni bilo | za | mizami v bližini njihove. |
In nato, morda v celoti samo | za | pol minute, se je s telekrani nekaj |
Kmalu | za | tem so vse tri spet zaprli. |
partijskih zgodovinah kot opozorilo | za | prihodnost. |
njej je bila fotografija delegatov | za | neki partijski sestanek v New Yorku. |
Winstonu v spomin, ker je šlo slučajno | za | kresni dan: toda vsa zgodba je morala |
Na srečo je bila | za | telekran narobe obrnjena, ko jo je |
Svoj dnevnik je pisal | za | O'Briena in O'Brienu. |
Za | dve sekundi morda se je povrnil v na | |
Novorek je imel | za | to izraz: lastživljenje, in to je pomenilo |
Večina ljudi se ni zmenila | za | Winstona, nekaj jih je gledalo s prikrito |
iti domov po neobičajni poti, ampak | za | Miselno policijo je dovolj, da si opozoril |
Za | trenutek se je celo zdelo, da bo prišlo | |
cel kup, napisanih na kos papirja, | za | več kot dve leti.« |
velikanskih vsot je bila edini javni dogodek, | za | katerega se je raja resno zanimala. |
Kadar je šlo | za | loterijo, so bili celo tisti, ki so |
Uličica je vodila na glavno cesto in | za | prvim ovinkom, niti pet minut daleč, |
Na vrhu stopnic je | za | trenutek postal. |
Naglo, da bi ne imel časa | za | strah, se je spustil po stopnišču in |
se je hrup glasov zmanjšal približno | za | polovico. |
jih metali na drugem koncu sobe, je | za | celih trideset sekund prenehala. |
»Kaj | za | vraga pa je polič?« |
»Ima se | za | gostilničarja, pa ne ve, kaj je polič.« |
pijača, ki si jo lahko dobil v gostilni | za | rajo. |
Winstonova navzočnost je bila | za | hip pozabljena. |
točilno mizo in z nje k vratom stranišča | za | moške, kot bi pričakoval, da je gostilna |
»Seveda je bil samo izposojen | za | to priložnost, saj razumete.« |
So vas bili ti ljudje zmožni imeti | za | manj vredne preprosto za to, ker so |
zmožni imeti za manj vredne preprosto | za | to, ker so bili oni bogati, vi pa revni?« |
rečem in če mi verjamete, pograbi me | za | ovratnik in mi primaže tako, da me |
stvari, prepir s tovarišem pri delu, lov | za | izgubljeno kolesarsko pumpo, izraz |
stalo brez števila prašnih okvirov | za | slike. |
ključavnicami, pokvarjena dleta, nožiči | za | peresa s polomljenimi rezili, stare |
zmeda vsega mogočega - lakiranih doz | za | njuhanec, ahatnih brošk in podobnega |
je lahko uganil, da so ga namenili | za | obtežilnik za papir. |
uganil, da so ga namenili za obtežilnik | za | papir. |
bilo verjetno čisto lahko sobo najeti | za | nekaj dolarjev tedensko, če bi se upal |
»Če se mogoče zanimate | za | stare bakroreze -« je obotavljivo rekel. |
»Držali so se | za | roke tako, da si šel lahko spodaj in |
Za | vse, kar je bilo veliko in mogočno, | |
Za | stoletja kapitalizma je veljalo, da | |
rekel starec, »čeprav sedaj rabijo | za | druge namene.« |
Tam je bil muzej, ki so ga rabili | za | propagandne razstave raznih vrst - |
pritrkavajo z enega onstranskega stolpa | za | drugim. |
najel sobo na vrhu stopnic, je spet | za | trenutek spreletel njegove misli. |
Za | pet sekund morda ga je navdušenje naredilo | |
Bilo je tisto dekle z Oddelka | za | književnost, dekle s temnimi lasmi. |
Za | nekaj trenutkov je bil Winston preveč | |
dvoma ni bilo več, da dekle vohuni | za | njim. |
Za | nekaj trenutkov je imel občutek, da | |
Potem je krč popustil in | za | njim je ostala topa bolečina. |
njegovem žepu bi bila dovolj težka | za | to. |
da bi si tako zagotovil delni alibi | za | ta večer. |
zaradi izjemne nevarnosti je izgubil moč | za | dejanje. |
Skušal je misliti na O'Briena, | za | katerega ali kateremu je pisal dnevnik, |
prestati: plazenje po tleh in rotenje | za | milost, hreščanje polomljenih kosti, |
Zakaj ni bilo mogoče življenja | za | nekaj dni ali tednov skrajšati? |
obraz, ampak kakšen nasmeh se je skrival | za | temnimi brki? |
katerih so »ustvarjali« grobe osnutke | za | romane. |
To je bila na Oddelku | za | književnost vsakdanja nezgoda. |
» | Za | trenutek me je zabolelo, to je vse.« |
Za | trenutek ga je mikalo, da bi ga položil | |
je bila lahko grožnja, opomin, ukaz | za | izvršitev samomora ali nekakšna past. |
je, da bo malo časa sam vsaj ob uri | za | kosilo, toda kakor nalašč se mu je |
je kot hudournik govoril o pripravah | za | Teden sovraštva. |
papirja, visokim dva metra, ki so ga | za | to priložnost pripravljali v vodu Vohunov |
Šlo je | za | to, da ponaredi celo vrsto poročil |
na katerem je bil Winston dober, in | za | več kot dve uri se mu je posrečilo, |
se mu je zvijala od dolgočasja, toda | za | zdaj ga ni več imelo, da bi se izmuznil |
utegnil premišljevati, je tehtal drugo | za | drugo, kot bi polagal predse na mizo |
Če bi delala v Oddelku | za | dokumentacijo, bi bilo sorazmerno preprosto, |
toda o tem, kje v poslopju je Oddelek | za | književnost, je imel le nejasno predstavo |
Za | sporočila, ki jih je bilo treba kdaj | |
Vsekakor pa sploh ni vedel | za | dekletovo ime, kaj šele za naslov. |
ni vedel za dekletovo ime, kaj šele | za | naslov. |
edino v delo, pri katerem je včasih | za | deset minut lahko pozabil nase. |
že skoraj pri pultu, potem pa se je | za | dve minuti ustavila, ker se je nekdo |
očmi iskal prostor pri kakšni mizi | za | njo. |
Tedaj pa je neki glas | za | njim zaklical »Smith!« |
Ostala mu je morda le še minuta | za | dejanje. |
bila ta letala eastazijska) v boju | za | Airstrip Ena. |
Kmalu je bil le | za | dolžino roke oddaljen od dekleta, a |
Za | trenutek je čutil, kot da se mu drobovje | |
Tovor | za | tovorom žalostnih obrazov se je pomikal |
kot ujetnike, in celo ujetnike samo | za | bežen trenutek. |
malo izginili, verjetno v taborišča | za | prisilno delo. |
Za | razdaljo manj od sto kilometrov nisi | |
mu je pravila, pravzaprav le steze | za | živino, ki se je vila med grmovjem. |
vonj, ko je zledenel od nekega zvoka | za | hrbtom, nedvomnega pokanja vejic pod |
hotela reči ničesar,« je nadaljevala, » | za | primer, da je kje skrit mikrofon.« |
Prijel jo je | za | roko. |
vajen živeti brez žensk - ni vedel | za | razlog. |
zasmejalo, očitno je vzelo to kot priznanje | za | popolnost svojega pretvarjanja. |
»Opravljam prostovoljno delo | za | Mladinsko protispolno zvezo, trikrat |
»Na varnem sva, če ostaneva | za | grmovjem.« |
jih nato skrbno spet zložil, sklonil | za | trenutek glavo, kot bi soncu izkazal |
Glasba je tekla dalje in dalje, minuto | za | minuto, z osupljivimi variacijami, |
Včasih je drozg | za | nekaj sekund prenehal, razprostrl in |
Za | koga, zakaj je pel ta ptič? | |
Stala je in ga | za | hip gledala, potem pa potegnila zadrgo |
Razen | za | usta bi ne mogel reči, da je lepa. |
Prišlo mu je na misel, da še vedno ne ve | za | njen priimek, niti kje živi. |
Povedala mu je | za | kraj, kjer se lahko čez štiri dni po |
govoriti kakšne četrt ure in se domeniti | za | drugi sestanek. |
»Opraviti moram dve uri | za | Mladinsko protispolno zvezo, narediti |
Še zdaj ni vedel | za | njeno ime ali naslov. |
vsak večer na drugem kraju in nikdar | za | več kot pol ure. |
bilo manj nevarno, bi težko našla čas | za | zmenek. |
demonstracijah, pri razširjanju literature | za | Mladinsko protispolno zvezo, pripravljanju |
protispolno zvezo, pripravljanju zastav | za | Teden sovraštva, zbiranju denarja pri |
večerov zastavil tako, da se je prijavil | za | izdelovanje municije, kar so prostovoljno |
delala, kakor je uganil, pri strojih | za | pisanje romanov na Oddelku za književnost. |
strojih za pisanje romanov na Oddelku | za | književnost. |
splošne direktive, ki jo je izdal Komite | za | planiranje, pa do končne obdelave Prepisovalne |
proizvajati, tako kot marmelado ali vezalke | za | čevlje. |
(zanesljivo znamenje dobrega glasu) | za | delo v Pornoseku, pododdelku Oddelka |
delo v Pornoseku, pododdelku Oddelka | za | književnost, ki je proizvajal ceneno |
ki je proizvajal ceneno pornografijo | za | razširjanje med rajo. |
»Nisem zadosti izobražena, dragi - niti | za | to ne.« |
»Dekleta pa zmeraj veljajo | za | tako nedolžne.« |
»Sicer bi izvedeli | za | moje ime, ko bi bil priznal.« |
dotikala njenega zasebnega življenja, se | za | partijsko doktrino ni zanimala. |
Nikdar ni slišala | za | Bratovščino in nikakor ni hotela verjeti, |
zgodbo svojega zakonskega življenja, a | za | čudo se je pokazalo, da vse pomembne |
»Pogovori o spolnosti enkrat tedensko | za | nadšestnajstletne.« |
zoper starše in jih učili, naj vohunijo | za | njimi ter poročajo o njihovih odklonih. |
Samo | za | nekaj minut sta zaostala za drugimi, |
Samo za nekaj minut sta zaostala | za | drugimi, toda zavila sta na napačno |
Nikogar ni bilo, da bi ga lahko vprašal | za | pot. |
Da je bila le | za | trenutek stran od hrupne družbe izletnikov, |
Obrnila se je že, da bi šla, pa se je | za | hip nekoliko čemerno vrnila. |
On je stal malo | za | njo in ji položil roko okoli pasu, |
»Nujno jo morava odložiti | za | tako dolgo, kot moreva.« |
poslušaj, dragi, zmeniti se morava | za | naslednji sestanek.« |
sijal iz polteme stekleni obtežilnik | za | papir, ki ga je kupil ob svojem zadnjem |
štorkljala sem in tja med škafom in vrvjo | za | perilo ter razobešala vrsto kvadratnih |
belih reči, ki jih je Winston prepoznal | za | plenice. |
tistih nešteto podobnih pesmi, ki jih je | za | blagor raje izdajal pododdelek pri |
raje izdajal pododdelek pri Oddelku | za | glasbo. |
streho in pri roki, je bila prehuda | za | oba. |
je strahotno povečalo zaradi priprav | za | Teden sovraštva. |
Za | trenutek je bil divje jezen. | |
kupoval potrebne in nepotrebne stvari | za | gospodinjstvo. |
Nosila je torbo | za | orodje iz grobega rjavega platna, tako, |
skrivnostno razširjal po polni ulici, zadišal | za | trenutek in se spet zgubil. |
»To je kava | za | Ožjo partijo.« |
»Vse to je blago | za | Ožjo partijo.« |
»Rada bi, da mi | za | tri minute obrneš hrbet.« |
Obrnil se je in je | za | hip skoraj ni mogel prepoznati. |
oglasila v kakšni trgovini v četrti | za | rajo in si kupila ves komplet kozmetičnih |
Kmalu sta | za | kratek čas zaspala. |
ženske ne upajo pustiti otroka niti | za | dve minuti samega.« |
Za | nekaj trenutkov je imel občutek, da | |
mislim, da ni bilo nikoli namenjeno | za | uporabo.« |
Ampak še en verz mora biti | za | zvonovi Old Baileya. |
»Stavim, da so | za | to sliko stenice,« je rekla. |
dne je Winston odšel v vežo Oddelka | za | dokumentacijo, da bi pogledal na oglasno |
kdaj prej - nič ni bilo prečrtano - a | za | eno ime je bil krajši. |
Priprave | za | Teden sovraštva so bile v polnem razmahu |
Julijina skupina na oddelku | za | književnost je prenehala delati knjige |
organiziral Parsons, je pripravljala ulico | za | Teden sovraštva, šivala zastave, slikala |
slikala plakate, postavljala drogove | za | zastave na strehah in obešala čez cesto |
na strehah in obešala čez cesto žice | za | razobešanje praporov, kar je bilo nevarno |
Zmaga razobesil štiristo metrov blaga | za | zastave. |
bila običajno brezbrižna do vojne, je | za | nekaj časa zajela blaznost domoljubja. |
na prazno zemljišče, ki je služilo | za | igrišče in nekaj ducatov otrok je |
se stenice zbirajo in pripravljajo | za | množični protinapad. |
krčni tvor se je zacelil in pustil | za | seboj le rjav madež na koži nad gležnjem, |
srečujeta le poredkoma in vsakokrat le | za | nekaj ur. |
oni drobec ropotije - porcelanast čep | za | steklenico, barvast pokrov polomljene |
da je sovražnik Partije in ga prosil | za | pomoč. |
kot Winston in veliko manj dovzetna | za | partijsko propagando. |
Winston, je bil samo helikopter tisti, | za | katerega je Partija trdila, da ga je |
generacijo, pa bodo to trdili tudi | za | parni stroj). |
»Zmeraj je ena prekleta vojna | za | drugo, vsi pa itak vemo, da so vsa |
Včasih ji je pravil o Oddelku | za | dokumentacijo in o nesramnih ponaredkih, |
»Ni šlo le | za | to, da je bil nekdo ubit.« |
se nadaljuje iz dneva v dan, minuto | za | minuto.« |
nikdar mi ne bo mogoče to dokazati, niti | za | tiste stvari, ki sem jih jaz sam ponaredil.« |
»Čisto sem pripravljena tvegati, a samo | za | nekaj vrednega, ne pa za koščke starega |
tvegati, a samo za nekaj vrednega, ne pa | za | koščke starega časnika.« |
»Ne predstavljam si, da lahko | za | svojega življenja kaj spremenimo.« |
postopoma krepijo ter celo zapuščajo | za | seboj nekaj sledi, tako da bo nova |
zahtevalo, in se niso dovolj zanimali | za | javne dogodke, da bi opazili, kaj se |
nekdo, ki je večji od njega, hodi tik | za | njim. |
že bil, je nalahno zakašljal, očitno | za | uvod k pogovoru. |
O'Brien pa je seveda šel mirno dalje ter | za | trenutek prijateljsko položil roko |
se ne motim, se znanstveno zanimate | za | Novorek?« |
»Na Oddelku | za | dokumentacijo uporabljamo še vedno |
kot pot, po kateri je Winston izvedel | za | O'Brienov naslov. |
zgodilo znotraj steklenega obtežilnika | za | papir, a površina stekla je bila svod |
Ni natanko vedel | za | datum, vendar mu ni moglo biti manj |
Winstonu je bilo očitno, da čaka na nekaj, | za | kar je vedela, da se mora zgoditi. |
vzela v roke Winstona in ga stisnila | za | dolgo k sebi, ne da bi kaj rekla. |
zunaj na stopnišču pa rjav lončen lijak | za | skupno uporabo več sob. |
Ploščica | za | tri unče (v tistih časih so govorili |
časih so govorili še o unčah) je bila | za | vse tri. |
Winston je stal in jo | za | hip opazoval. |
»Winston, Winston!« je mati klicala | za | njim. |
bilo, da so jo poslali le v taborišče | za | prisilno delo. |
samega Winstona, v kakšno kolonijo | za | brezdomne otroke (imenovale so se Poboljševalni |
Za | trenutek je premišljal. | |
prišlo na misel,« je rekel, »da bi bilo | za | naju najbolje, če bi kratko in malo |
ničesar, kar bi kdo od naju lahko naredil | za | drugega.« |
zamolčal, ne bo moglo odložiti tvoje smrti | za | več kot pet minut.« |
Lahko vohunijo | za | tabo noč in dan, toda če obdržiš pamet |
Na oddaljenem koncu sobe je | za | mizo pod zeleno osenčeno svetilko sedel |
A že | za | sam prihod na tak kraj je bil potreben |
Čeprav je imel dobro pretvezo | za | prihod sem, ga je pri vsakem koraku |
Kajti kje je imel resničen dokaz | za | to, da je O'Brien neke vrste političen |
» | Za | naslednjih deset minut lahko nehaš |
vloge in da se mu zdi nevarno tudi | za | trenutek odvreči privzeto osebnost. |
O'Brien je prijel buteljko | za | grlo in napolnil kozarce s temno rdečo |
Kakor stekleni obtežilnik | za | papir ali na pol spomnjeni Charringtonovi |
»Celo | za | člane Ožje partije ni pametno, da izključijo |
ni pametno, da izključijo telekran | za | več kot pol ure.« |
Za | Julijo se skoraj ni menil in videti | |
Za | trenutek je spustil veke na oči. | |
tihim, brezizraznim glasom, kot bi šlo | za | rutino, za nekakšen katekizem, katerega |
brezizraznim glasom, kot bi šlo za rutino, | za | nekakšen katekizem, katerega večina |
Za | trenutek se mu je zdelo, da mu je bil | |
Julija je | za | odtenek pobledela, tako da so se pokazale |
Na mizi je bila srebrna doza | za | cigarete. |
je Martin odšel in tiho zaprl vrata | za | seboj. |
»Toda o tistem med splošnimi cilji, | za | katere se borimo, in trenutnimi nalogami, |
Za | hip je pozabil na megleni lik Goldsteina. | |
»Nobene možnosti ni, da bi | za | našega življenja nastala kakšna opazna |
Kako hitro so se vrata | za | njo zaprla, se je zdelo, da je pozabil |
» | Za | sedaj bo to ustrezalo.« |
izvod, lahko jo obnovimo skoraj besedo | za | besedo.« |
natisnjeno besedo in morali boste zaprositi | za | ponovitev.« |
»Nekoč tistega dne, na cesti, se vas bo | za | roko dotaknil neki moški in rekel: |
Za | trenutek sta molčala. | |
Charringtonovo trgovino, pa stekleni obtežilnik | za | papir in gravura v okviru iz temno |
Za | njim je Winston lahko videl pisalno | |
izsušila vso kri in sokrvico ter zapustila | za | seboj le krhki splet živcev, kosti |
Charringtonovi trgovini, držeč eno oko odprto | za | patrole, vendar pa nerazumsko prepričan, |
Vsakdo na Oddelku | za | dokumentacijo je delal osemnajst ur |
štiriindvajsetih, s triurnim odtegljajem | za | spanje. |
da bi vsakokrat, ko je prekinil delo | za | enega kratkih predahov za spanje, pustil |
prekinil delo za enega kratkih predahov | za | spanje, pustil mizo pospravljeno, pa |
tako da je najprej moral poskrbeti | za | to, da jih je zložil v dovolj čedne |
dovolj čedne kupe in tako dobil prostor | za | delo. |
peč na olje in pristavil lonec vode | za | kavo. |
Nenadoma, tako kot včasih narediš s knjigo, | za | katero veš, da jo boš končno prebral |
drugega, ki nimajo materialnega vzroka | za | bojevanje in jih ne ločuje nikakršna |
ni v materialnem smislu ničesar več, | za | kar bi se bojevale. |
drugo ujemata, se je končalo tekmovanje | za | tržišča, kar je bil poglavitni vzrok |
tržišča, kar je bil poglavitni vzrok | za | prejšnje vojne, medtem ko tekmovanje |
prejšnje vojne, medtem ko tekmovanje | za | surovine ni več zadeva življenja ali |
neposreden ekonomski namen, bi to bila vojna | za | delovno silo. |
In | za | posest teh gosto naseljenih predelov |
posest teh gosto naseljenih predelov in | za | severni ledeni pol se konstantno bojujejo |
okoli ekvatorja ni resnično potrebno | za | svetovno gospodarstvo. |
vedno enak - biti v boljšem položaju | za | novo vojskovanje. |
bi bili stroji preudarno uporabljeni | za | ta namen, bi bile lakota, čezmerno |
so stroji, ne da bi bili uporabljeni | za | ta namen, ampak po nekem avtomatičnem |
Šlo je | za | to, kako obdržati kolesa industrije |
In v praksi je bila edina pot | za | dosego tega neprestano vojskovanje. |
proizvodnja orožja še vedno primeren način | za | zapravljanje delovne sile, ne da bi |
tako, da je videti naravno in neogibno | za | preživetje, če ima vso oblast v rokah |
pa ustvarilo tudi emocionalne baze | za | hierarhično družbo. |
je, da ima miselnost, ki je potrebna | za | vojno stanje. |
resnična in se mora zmagovito končati | za | Oceanijo, ki bo slednjič nesporno zagospodovala |
Za | vse člane Ožje partije je ta prihajajoča | |
V Novoreku ni besede | za | »znanost.« |
se njeni proizvodi nekako uporabijo | za | zmanjševanje človeške svobode. |
Partija si je postavila | za | cilj zavojevati celotno površino zemlje |
posebnega predmeta, ki so pomembne | za | jemanje življenja. |
izdelovale atomske bombe ter jih hranile | za | odločilno priložnost, o kateri so vse |
Gre namreč | za | to: s kombinacijo bojevanja, barantanja |
To bi bil potem čas | za | podpis pakta prijateljstva s preostalo |
preostalo svetovno silo, v pripravah | za | naslednji napad. |
Evrope, po drugi strani pa bi bilo | za | Oceanijo mogoče, da potisne svoje meje |
sto milijonov ljudi, ki so, kolikor gre | za | tehnično razvitost, približno na ravni |
Za | njihovo strukturo je vsekakor potrebno, | |
Za | vsem tem tiči dejstvo, ki ga nikdar | |
vodje, enako gospodarstvo, ki dela | za | vojsko in za vojskovanje. |
gospodarstvo, ki dela za vojsko in | za | vojskovanje. |
drugo posledico, ki na splošno velja | za | nezaželeno, so morali biti varnostni |
so bili slej ko prej poraženi in boj | za | uspešnost je sovražen iluzijam. |
lahko imenujemo znanstvena, še vedno | za | vojne namene, a so v bistvu nekakšno |
bila vsaka še vedno vase zaprti svet, | za | vedno rešen vpliva zunanje nevarnosti, |
Winston je | za | trenutek prenehal brati. |
Vrgla je svojo rjavo torbo | za | orodje na tla in se mu vrgla v objem. |
Nizkih, kadar ga sploh imajo - kajti | za | Nizke je nenehoma značilno, da so preveč |
svojo stran pod pretvezo, da se borijo | za | svobodo in pravico. |
revolucijo se ni človeštvo nikdar niti | za | milimeter približalo enakosti. |
Za | Nizke ni nobena družbena sprememba | |
navadno omilili z obljubami o nadomestilu | za | to v nekem umišljenem svetu onstran |
Dokler so se Srednji bojevali | za | oblast, so vedno uporabljali izraze |
Eastaziji, so si zavestno postavili | za | cilj ovekovečiti ne svobodo in ne enakost. |
strategijo zmožni obdržati svoj položaj | za | stalno. |
zgodovinskega znanja in povečanega smisla | za | zgodovino, ki so ga pred devetnajstim |
Neenakost je bila cena, ki so jo plačevali | za | civilizacijo. |
človeška enakost ni bila več ideal, | za | katerega se je treba boriti, ampak |
brez procesa, uporaba vojnih ujetnikov | za | sužnje, javne eksekucije, mučenje, |
celo branili ljudje, ki so se imeli | za | prosvetljene in napredne. |
sindikalnih organizatorjev, izvedencev | za | publiciteto, sociologov, profesorjev, |
na očitna dejanja in se niso menili | za | to, kaj njihovi podložniki mislijo. |
Delni razlog | za | to je, da v preteklosti nobena vlada |
spoznali, da je edini varni temelj | za | oligarhijo kolektivizem. |
postopek predstavili tako, kot da gre | za | kolektivizacijo. |
lahko pred vsemi zavaroval, bi ostal | za | zmerom na oblasti. |
dokler jim ne dovolijo imeti merila | za | primerjavo, niti ne začnejo zavedati, |
Se pravi, da gre | za | vzgojno vprašanje. |
Za | vsak uspeh, vsak dosežek, vsako zmago, | |
On je obraz na deskah | za | plakate, glas na telekranu. |
opravilo je, da deluje kot žariščna točka | za | ljubezen, strah in čaščenje, čustva, |
Za | Ožjo partijo pride Širša partija, ki | |
raja ali kakšnega mnenja nima, velja | za | nepomembno. |
Za | nobeno stvar se ne more svobodno odločiti. | |
izhlapevanj ne nalagajo ljudem kot kazen | za | zločine, ki so bili resnično storjeni, |
razmere deloma tudi zato, ker nima meril | za | primerjavo. |
v vseh primerih pravilne, gre tudi | za | to, da ne smejo nikdar priznati, da |
Ministrstvo resnice, je tako potrebna | za | trdnost režima, kot zatiranje in vohunjenje, |
potrebno, priklicati nazaj iz pozabljenega | za | natanko tako dolgo, kot je potrebno, |
biti zmožen, da razveljavi občutek | za | resničnost. |
Na splošno, čim bolj razumeš, | za | kaj gre, tem huje varaš sam sebe: bolj |
bodo opravljali isto delo kot prej | za | nove gospodarje, ki bodo z njimi ravnali |
a kadar so prepuščeni sami sebi, so | za | dolga obdobja zmožni pozabiti, da besni |
Partija zavrača in sramoti vsako načelo, | za | katero se je prvotno potegovalo socialistično |
zaničevanje delavskega razreda, kar je bilo | za | pretekla stoletja nekaj nezaslišanega, |
Če naj | za | vedno izgine človeška enakost - če |
naj Visoki, kot smo jih imenovali, | za | zmerom obdrže svoje mesto - potem mora |
Vendar si je treba postaviti vprašanje, | za | katero se do tega trenutka skoraj nismo |
Toda | za | tem se globoko skriva prvotni nagib, |
V resnici gre | za | to... |
Sonce je moralo zaiti | za | hiše, nič več ni sijalo na dvorišče. |
Zakaj bi moral plod veljati | za | nekaj manj vrednega od cveta? |
pospravljanje, ribanje, pranje, najprej | za | otroke, potem za vnuke, dobrih trideset |
ribanje, pranje, najprej za otroke, potem | za | vnuke, dobrih trideset nepretrganih |
Nenavadno je bilo pomisliti, da je nebo | za | vse isto, v Evraziji ali Eastaziji |
takih kot ti, ljudi, ki ne vedo drug | za | drugega, ki jih drže narazen zidovi |
»Vidva sta mrtva,« je rekel železni glas | za | njima. |
» | Za | sliko je bilo,« je dahnila Julija. |
» | Za | sliko je bilo,« je rekel glas. |
Boriti se | za | življenje, priti iz hiše, preden bo |
da bi se ne pokorila železnemu glasu | za | steno. |
Slika je padla na tla in odkrila | za | seboj telekran. |
Nekaj je počilo na postelji | za | Winstonovim hrbtom. |
golote, ker je imel roke sklenjene | za | glavo, telo in obraz pa nezavarovana, |
Nekdo je z mize dvignil obtežilnik | za | papir in ga na ognjišču zdrobil na |
Nekdo je zasopel in zatopotal | za | njim in dobil je divjo brco v gleženj, |
Boreč se | za | sapo se je zvijala na tleh. |
Winston si ni upal niti | za | milimeter obrniti glave, toda včasih |
Klop ali polica, komaj dovolj široka | za | sedenje, je tekla okrog sten, s presledkom |
bolečino v trebuhu, da bi se zelo zanimal | za | svojo okolico, a še je opažal osupljivo |
Veliko se je govorilo o taboriščih | za | prisilno delo, kamor je večina zapornikov |
spremenijo po dvajsetih letih taborišča | za | prisilno delo. |
je, kako se zvija na tleh in kriči | za | milost skozi razbite zobe. |
Položil si je roko na čelo in si jo | za | hip pritisnil na senca, kot bi se skušal |
Vznemirjenost je izginila z njega in | za | hip je bil videti celo zadovoljen. |
»Skušal sem storiti vse | za | Partijo, kaj nisem?« |
»Precej brihtno | za | sedemletno smrkljo, ne?« |
Nenadoma je spoznal, | za | kaj gre. |
obrazom lobanje je hitro vrgel roke | za | hrbet, kot bi kazal vsemu svetu, da |
Za | hip je obležal kot omamljen, medtem | |
stražnika sta se sklonila, da bi ga prijela | za | roke. |
je prenehalo; mož ni imel več sape | za | nič drugega kot za oklepanje. |
ni imel več sape za nič drugega kot | za | oklepanje. |
Edino, | za | kar je imel oči, je bil pendrek v stražnikovih |
Nikdar, | za | noben razlog na svetu, ne moreš želeti, |
je zvijal na tleh in se jalovo držal | za | onesposobljeno levico. |
tolikanj zapustili, da je začel kričati | za | usmiljenje, še preden se je pretepanje |
sam pogled na pest, pomaknjeno nazaj | za | udarec, dovolj, da je stresal priznanja |
Ti drugi zasliševalci so skrbeli | za | to, da ga je neprestano mučila lahna |
obrazu, mu navijali ušesa, ga vlekli | za | lase, silili stati na eni nogi, mu |
»Trpiš | za | defektnim spominom.« |
Za | trenutek le je bila pred njegovimi | |
Nemogoče se je bilo premakniti tudi | za | centimeter v katerokoli smer. |
Za | trenutek je celo pozabil številčnico. | |
pred bolečino; celo tega ni vedel, | za | kateri odgovor misli, da je pravi. |
je zavpil Winston, spet | za | trenutek pozabljajoč številčnico. |
»Nisi se hotel ukloniti, kar je cena | za | duševno zdravje.« |
»Karkoli ima Partija | za | resnico, je resnica.« |
Za | nekaj trenutkov je premolknil, kot | |
Morda je | za | nekaj sekund izgubil zavest. |
Za | trenutek se je kot otrok oklepal O'Briena, | |
Zdelo se mu je, da se | za | stisnjenimi vekami gozd prstov giblje |
prepleta in razpleta, izginja drug | za | drugim in spet pojavlja. |
položil na usta, ki so se skrivale | za | psovke, obtožujoč in skrivajoč se drug |
psovke, obtožujoč in skrivajoč se drug | za | drugim ter cvileč za milost.« |
skrivajoč se drug za drugim ter cvileč | za | milost.« |
»Naredimo ga | za | enega naših, preden ga ubijemo.« |
» | Za | nas je nedopustljivo, da bi kjerkoli |
»Kar se zgodi s teboj tukaj, je | za | zmeraj.« |
zavedal, da mu potiskajo neki težak aparat | za | glavo. |
In res jih je videl, | za | bežen hip, preden se je prizorišče |
»Bila je popolna spreobrnitev, primer | za | učbenike.« |
Očitno je bilo | za | tokrat pri kraju. |
III » | Za | to, da se znova vključiš, so potrebne |
»Oblast Partije je | za | vekomaj.« |
» | Za | vekomaj!« je ponovil. |
Kljub temu Winston še | za | trenutek ali dva ni odgovoril. |
izbirati med svobodo in srečo in da je | za | večji del človeštva boljša sreča. |
žrtvujoč pri tem svojo lastno srečo | za | srečo drugih. |
»Partija teži | za | oblastjo v celoti zaradi oblasti same.« |
da so se polastili oblasti neradi in | za | omejen čas in da takoj za vogalom leži |
neradi in za omejen čas in da takoj | za | vogalom leži raj, kjer bodo ljudje |
»A | za | zdaj je v tvojih očeh oblast le beseda.« |
Winston je | za | hip ignoriral številčnico. |
» | Za | večno so nam nedosegljive.« |
» | Za | neke potrebe to seveda ne drži.« |
Celo poseben izraz imajo | za | to, ki pa ga je pozabil. |
»Resnična oblast, oblast, | za | katero se moramo boriti noč in dan, |
Premolknil je in si | za | hip spet nadel videz šolnika, ki izprašuje |
»Nobene radovednosti ne bo, | za | potek življenja se ne bo nihče menil.« |
škorenj, ki tepta človeški obraz - | za | zmeraj.« |
»In pomni, da je to | za | zmeraj.« |
»Svet zmage | za | zmago, zmagoslavja za zmagoslavjem: |
»Svet zmage za zmago, zmagoslavja | za | zmagoslavjem: neskončnega pritiskanja, |
»Pa se imaš ti | za | človeka?« |
in postalo ostrejše: »In ti se imaš | za | moralno boljšega od nas, z našimi lažmi |
»Da, imam se | za | boljšega.« |
je Winston enega od njiju prepoznal | za | svojega. |
ki jih je bilo komaj moč prepoznati | za | ostanke perila. |
je to telo šestdesetletnika, ki trpi | za | neozdravljivo boleznijo. |
Prijel je Winstona | za | rame in ga zavrtel, tako da je bil |
»Cvilil si | za | milost, izdal si vsakogar in vse.« |
bila blazina in žimnica ter pručka | za | sedenje. |
Dali so mu celo toplo vodo | za | umivanje. |
Bilo je brezupno, niti | za | centimeter se ni mogel dvigniti. |
kapitulirati zdavnaj pred tem, ko se je | za | to odločil. |
Šlo je le | za | vprašanje, kako se naučiti misliti, |
Vedel je, da ve, kaj pride | za | tem, a za hip se ni mogel domisliti. |
Vedel je, da ve, kaj pride za tem, a | za | hip se ni mogel domisliti. |
Potrebne so bile velike zmožnosti | za | sklepanje in improvizacijo. |
Za | kaj takega si moral imeti tudi nekaj | |
samici; lahko ga pošljejo v taborišče | za | prisilno delo; lahko ga za nekaj časa |
taborišče za prisilno delo; lahko ga | za | nekaj časa izpustijo, kot so včasih |
Za | hip ga je popolnoma prevzel privid | |
je skril svojega krivoverskega duha | za | videz konformizma. |
Krivoverska misel bo nekaznovana, neskesana, | za | zmeraj jim bo nedosegljiva. |
Za | njim so bili častnik z voščenim obrazom | |
Za | trenutek je bil sam, potem pa so se | |
stvar na svetu,« je rekel O'Brien, »je | za | vsakega posameznika malo drugačna.« |
pravokotna žičnata kletka z ročajem | za | prenašanje na vrhu. |
nekaj, kar je bilo videti kot maska | za | sabljanje, z navzven vzboklo stranjo. |
bi se obračal na poslušalstvo nekje | za | Winstonovim hrbtom. |
»Toda | za | vsakogar je nekaj neznosnega - nekaj, |
»Pri tem ne gre | za | pogum in strahopetnost.« |
z višine, ni strahopetno zagrabiti | za | vrv.« |
»V nekaterih ulicah si ženske niti | za | pet minut ne upajo pustiti otroka |
Tudi | za | tega se mu je zdelo, da prihaja od |
glavi, ne da bi pustila kjerkoli režo | za | izhod.« |
Za | trenutek je bil blazna, vreščeča žival. | |
Ni šlo le | za | vprašanje izgube Centralne Afrike; |
nikdar zadržati misli pri eni stvari | za | več kot nekaj trenutkov hkrati. |
bila v desetem triletnem planu kvota | za | vezalke očitno presežena za osemindevetdeset |
planu kvota za vezalke očitno presežena | za | osemindevetdeset odstotkov. |
je belega tekača na svoje mesto, a | za | hip se ni mogel posvetiti resnemu preučevanju |
»Kar se zgodi tu, je | za | zmeraj« , je rekel O'Brien. |
Lahko bi se domenil | za | ponovno srečanje z njo, ko bi bil kateri |
Premaknila je svoj okorni čevelj | za | nekaj centimetrov in premišljeno zdrobila |
ji je nekaj časa sledil, pol koraka | za | njo. |
steklenice gina in skodelice, ki ju je | za | čez noč postavil poleg postelje. |
Nihče se ni več menil | za | to, kaj počne, noben žvižg ga ni budil, |
Telekran je | za | trenutek utihnil. |
Za | vekami je imel zemljevid Afrike. | |
Kot | za | pomiritev je pogledal nedoumljivi obraz |
kartonsko škatlo, v kateri je bila oprema | za | igro Kače in lestvice. |
sestrica, premlada, da bi razumela, | za | kaj gre pri igri, je sedela, oprta |
Zmeraj je pomenilo zmago, kadar je | za | uvod k poročilu zagrmel glas trobente. |
po soncu, in z oboroženim stražnikom | za | seboj. |
je spoznal, kakšen nasmeh se skriva | za | temnimi brki. |
ni bil samo ta, da oskrbi sredstvo | za | izražanje svetovnega nazora in mentalnih |
Ko naj bi bil Novorek enkrat | za | vselej osvojen, naj bi si heretične |
Ni pa šlo samo | za | to, da se odpravijo izrazito krivoverske |
slovarju, saj so ista pravila veljala | za | vse tri kategorije. |
slovar so sestavljale besede, ki rabijo | za | potrebe vsakdanjega življenja - za |
za potrebe vsakdanjega življenja - | za | take stvari kot jesti, piti, delati, |
nemogoče bi bilo A slovar uporabljati | za | literarne namene ali za politično ali |
uporabljati za literarne namene ali | za | politično ali filozofsko razpravljanje. |
besedo v jeziku je bilo moč uporabiti | za | tvorbo glagola, samostalnika, pridevnika |
pa okrepiti z dodajanjem plus - ali, | za | še večji poudarek, z dvoplus. |
netočno slišati, je ipso facto veljala | za | slabo besedo; priložnostno so bile |
vsakem primeru politične implikacije, | za | nameček pa so bile namenjene vzpostaviti |
miniresni utegnilo navesti na misel, da gre | za | nekaj manj resnega. |
Aštarot in podobno; verjetno je bilo | za | njegovo pravovernost tem bolje, čim |
kot na primer veseljakamp (taborišče | za | prisilno delo) in Minimir (ministrstvo |
Primer | za | to je rajakrma, kar pomeni ničvredno |
Ministrstvu resnice se je, na primer, Oddelek | za | dokumentacijo, v katerem je bil zaposlen |
Winston Smith, imenoval Dokod, Oddelek | za | književnost se je imenoval Knijižod, |
Primeri | za | to so besede kot nacizem, gestapo, |
se je človek prisiljen pomuditi vsaj | za | kratek hip. |
krajšanja, kjerkoli je bilo mogoče, in | za | nameček skoraj pretirana skrb za lajšanje |
in za nameček skoraj pretirana skrb | za | lajšanje izgovorjave pri vsaki besedi. |
In prav je bilo tako, kajti zlasti | za | politične namene so bile potrebne odsekane |
Za | namene vsakdanjega življenja je bilo | |
Pravzaprav sploh ni bilo besede | za | »znanost,« saj je vsak pomen, ki bi |
mogel podpreti razumen argument, ker | za | kaj takega ni bilo na voljo potrebnih |
Pravzaprav bi človek lahko rabil Novorek | za | nepravoverne namene samo tedaj, ko |
denimo človek, ki ni nikdar slišal | za | šah, ne zavedal dodatnega pomena, ki |
bi bil vse bolj strog, možnost rabe | za | neustrezne namene pa vedno manjša. |
Ko naj bi bil Starorek enkrat | za | vselej presežen, bi bila pretrgana |
Vzemimo | za | primer znani odlomek iz Deklaracije |
kakršnakoli oblika vladavine škodljiva | za | uresničevanje teh ciljev, pravico jo |
temeljito opraviti predhodna dela, potrebna | za | prevajanje, so torej rok za dokončno |
potrebna za prevajanje, so torej rok | za | dokončno uveljavitev Novoreka postavili |
Kefalov sin Polemarh in hitro poslal | za | nama služabnika s prošnjo, naj ga počakava. |
Služabnik me je od zadaj prijel | za | plašč in rekel: |
»Tam prihaja | za | vama. |
In tako bi rad tudi tebe vprašal | za | mnenje - kajti ti si tam, kjer pesniki |
o ’pragu smrti‘ -, ali imaš starost | za | življensko breme ali ne.« |
Vesel sem, da je to | za | mano. |
tudi starost znosno breme; tako pa sta | za | te ljudi, dragi Sokrat, starost in |
Tudi | za | ljudi, ki niso bogati, pa starost težko |
premoženje, kakor je zdaj moje, in ga | za | večkrat povečal. |
tudi zaradi koristi, kar velja tudi | za | druge bogataše. |
»Zdaj mi pa še tole povej: kaj imaš | za | največjo dobrino, ki ti jo daje bogastvo?« |
kjer da se morajo pokoriti tisti, ki | za | življenja niso bili pravični, mučijo |
posest denarja je dragocena, toda ne | za | vsakogar, temveč samo za pametnega |
dragocena, toda ne za vsakogar, temveč samo | za | pametnega in poštenega človeka. |
lahko poslovi od življenja, potem ima | za | to obilno zaslugo premoženje. |
premislim - imam to prednost, dragi Sokrat, | za | največjo, ki jo lahko prinese denar |
dolžan vrniti in da ne more veljati | za | pravičnega tisti, ki bi mu ga vrnil |
vračanje prejetega ni pravilna definicija | za | pravičnost?« |
besedo vama; poskrbeti moram namreč | za | daritev.« |
glasijo Simonidove besede o pravičnosti, | za | katere meniš, da so pravilne?« |
je jasno: zdravila, hrano in pijačo | za | telo.« |
»Začimbe | za | jedi.« |
Za | zdravje je vsekakor, dragi Polemarh, | |
» | Za | nepomorščake krmar?« |
»In | za | ljudi, ki živijo v miru, je potemtakem |
»Gotovo | za | pridobivanje poljedelskih sadežev?« |
»Seveda | za | izdelovanje čevljev?« |
»In če gre | za | ladjo, je to ladjedelec ali krmar?« |
»Če torej shranimo škarje | za | rez trte in jih varujemo, potem je |
varujemo, potem je pravičnost koristna tako | za | zasebnika kakor za skupnost? |
pravičnost koristna tako za zasebnika kakor | za | skupnost? |
uporabljamo, je pravičnost koristna, | za | njuno uporabo pa sta koristni glasba |
pravičnost nikakor ni, če je uporabna samo | za | neuporabo! |
prijatelji tiste, ki jih ima posameznik | za | dobre, ali tiste druge, ki so to v |
»Seveda ljubimo može, ki jih imamo | za | dobre, in sovražimo tiste, ki jih imamo |
dobre, in sovražimo tiste, ki jih imamo | za | slabe.« |
»Potem | za | mnoge, da, za vse, ki se v ljudeh motijo, |
»Potem za mnoge, da, | za | vse, ki se v ljudeh motijo, tole velja: |
da je prijatelj, v resnici pa ni; in | za | sovražnika velja isto.« |
ljudje naredijo z glasbo druge ljudi | za | nemuzikalične?« |
jezdeci s svojo jahalno spretnostjo druge | za | slabe jezdece?« |
pravični lahko s pravičnostjo narede druge | za | pravične? |
posebnostjo (dobroto) naredijo druge | za | slabe?« |
»Naloge | za | ohladitev nima toplota, temveč njeno |
Če že res hočeš vedeti | za | bistvo pravičnih, potem ne postavljaj |
Vendar sva preslaba | za | to, verjemi, mi prijatelj! |
kljub temu tako storiti in mi dati | za | odgovor to, kar sem prepovedal.« |
Toda | za | uk boš plačal v denarju!« |
Vsi bomo prispevali | za | Sokrata.« |
okrog, se uči pri drugih in se jim | za | to niti ne zahvali.« |
govedina, potem je ta jed koristna tudi | za | nas šibkejše, in s tem tudi primerna |
oznanjajo, da je to, kar je zanje koristno, | za | podložnike pravično, in vsakogar, ki |
Ta ima namreč oblast, tako da | za | vsakogar, ki stvar samo pravilno razmisli, |
koristnega, ti pa k temu še dodajaš, ’ | za | močnejšega‘, pristavek, ki ga še ne |
Soglašava v tem: z zapovedmi | za | podložnike vladajoči včasih zgrešijo |
je pravično izvajati dejanja, ki so | za | vladujoče in močnejše škodljiva. |
v svojo škodo, z druge strani pa je | za | podložnike - po tvoji trditvi - pravično, |
Iz tega zdaj sledi: pravica pomeni | za | mogočnike zdaj korist, zdaj škodo.« |
»S koristjo | za | mogočnika,« |
vendar mislil samo to, kar ima mogočnik | za | koristno; in to mora podložnik izvesti; |
»Ali misliš, da imam moža | za | mogočnega v trenutku, ko se moti?« |
njih se nikoli ne zmoti, če je res to, | za | kar ga imamo. |
kot vladar ne moti, in zato postavlja | za | zakon to, kar je zanj najboljše, in |
dejal: tistega, pri katerem velja, da je | za | šibkejšega pravično, če dela to, kar |
Sicer pa si preslab | za | to, da bi mi bila potrebna.« |
»Ali me imaš | za | tako neumnega, da bom dražil leva in |
Odgovarjaj samo | za | pravega zdravnika!« |
» | Za | vsakega od njiju je nekaj, kar jima |
»Ali obstoja | za | vsako spretnost ali umetnost poleg |
recimo, oči vid, ušesa sluh in je zato | za | ta telesna dela potrebna še ena spretnost, |
napak in ker si mora iskati korist | za | svoje strokovno območje. |
»In isto velja | za | konjerejo? |
tudi ničesar ne potrebuje - temveč | za | svoj objekt?« |
zapoveduje glede na njo, temveč skrbi | za | korist ladje in mornarjev?« |
temveč glede na korist podložnikov, | za | katere je odgovoren. |
(ovčarji in govedarji) skrbijo samo | za | blaginjo svojih čred; ne redijo in |
pogodbenih in poslovnih odnosih: ko gre | za | dva poslovna partnerja, ne boš nikoli |
dohodka več kot nepravični, ko pa gre | za | podpore, ne dobi oni nič, ta pa mnogo. |
nepravičnost, ki napravi nepravičnika | za | najsrečnejšega človeka, oškodovance, |
oškodovance, ki ne marajo delati krivice, pa | za | najnesrečnejše. |
take zločine, potem jih razglasijo | za | svetiščne roparje, tatove sužnjev, |
zaničuje, temveč ga vsi hvalijo in imajo | za | srečnega; tega ne delajo samo njegovi |
temveč tudi vsi drugi, čeprav vedo | za | vse njegove lopovščine. |
nepomembne in zato ne morejo veljati | za | življenske smernice, ki bi mogle vsakemu |
Zdi se namreč, da ti vsaj | za | nas ni mar, ali nam gre slabše ali |
nam gre slabše ali bolje, ko ne vemo | za | pravi pomen tvojih besed. |
» | Za | božjo voljo, ne!« |
»Temveč ostani | za | zdaj pri tem, kar si rekel. |
ovac v njihovo korist, temveč jih redi | za | gostijo, kot kak sladokusec, ki se |
sladokusec, ki se pripravlja na pojedino, ali | za | izkupiček iz njihove prodaje, kot kak |
ko slej samo eno nalogo, da namreč | za | to, kar mu je zaupano, kar najbolj |
zaupano, kar najbolj skrbi, ker je | za | njegovo blaginjo vse zelo dobro poskrbljeno, |
da vsaka prava oblast najbolje skrbi | za | tisto, kar ji je zaupano in nad čimer |
medicino pridobitništvo, če nekdo dobi | za | zdravljenje plačilo?« |
sporazumela v tem, da je korist specifična | za | vsako posamično dejavnost?« |
Zato je potrebno | za | vsakega, ki naj prevzame to ali ono |
najboljši upravljajo uradne posle, ko se | za | to odločijo? |
veljata častihlepnost in lakomnost | za | sramoto in to tudi sta ?« |
ne marajo opravljati javnih služb ne | za | denar ne za čast. |
opravljati javnih služb ne za denar ne | za | čast. |
da bi jih imenovali plačance, če bi | za | svoje delo prejemali plačilo, kakor |
plačilo, kakor tudi nočejo veljati | za | tatove, če bi plačilo skrivaj prejemali; |
plačilo skrivaj prejemali; toda tudi | za | čast ne marajo opravljati služb, ker |
Zato očitno velja | za | sramoto, če kdo na lastno pobudo prevzame |
vladar v resnici ni rojen zato, da skrbi | za | svojo korist, temveč za korist podložnikov. |
zato, da skrbi za svojo korist, temveč | za | korist podložnikov. |
prinašajo drugi, kakor da bi se sam trudil | za | njihovo korist. |
Za | kaj bi se ti odločil?« | |
koristi je Trazimah odmeril nepravičniku | za | njegovo življenje?« |
» | Za | kateri predlog si se torej odločil?« |
» | Za | zadnjega.« |
»To trdim; razloge | za | to sem že navedel.« |
»Nepravičnike imaš torej | za | pametne in dobre, Trazimah?« |
Zdaj pa jo čisto jasno označuješ | za | nekaj lepega in močnega in ji pridaješ |
druge lastnosti, ki na sploh veljajo | za | pravičnost, saj si jo drzneš postaviti |
»Muzikalne imam seveda | za | razumne, nemuzikalne za nerazumne.« |
imam seveda za razumne, nemuzikalne | za | nerazumne.« |
Ali hoče s svojimi navodili | za | hrano in pijačo prekositi drugega zdravnika |
spore in sovraštvo in jih onesposobila | za | skupno delo?« |
zaradi notranjega razpora zmožnost | za | dosledno ravnanje, nato pa ga spre |
Najprej ga onesposobi | za | vsako dejanje, ker živi v sporu in |
vseskozi slabi in krivični, potem bi bili | za | sleherno dejanje nesposobni - da je |
treba premisliti, kar sva si pustila | za | pozneje, namreč: ali živijo pravičniki |
Ne gre namreč | za | neko splošno zadevo, temveč za normo, |
namreč za neko splošno zadevo, temveč | za | normo, po kateri naj živimo.« |
» | Za | posebno nalogo konja ali kakega drugega |
dobro kakor z vinorazom, ki je namenjen | za | to delo?« |
pripada posebna naloga, ima vsekakor | za | to tudi (potrebno) sposobnost? |
» | Za | to imajo tudi posebno sposobnost, kajne?« |
»Ne gre | za | poimenovanje njihove sposobnosti! |
Za | to še ne sprašujem, gre le za to, ali | |
Za to še ne sprašujem, gre le | za | to, ali vsaka stvar svojo posebno nalogo |
kakemu drugemu bitju in jih razglasimo | za | njegove?« |
»Potemtakem velja tudi | za | dušo, da ima ustrezno sposobnost?« |
»To ti bo | za | pogostitev ob prazniku Bendis, dragi |
občutek neškodljivega ugodja, čeprav nam | za | čas, ki sledi, ne prinašata drugega |
Te dobrine imamo sicer | za | utrudljive, a hkrati tudi za koristne |
sicer za utrudljive, a hkrati tudi | za | koristne in si jih ne želimo zaradi |
Zato bi rad slišal, kaj je | za | obe (pravičnost in nepravičnost) bistveno |
izbrati, onemu pa se ne izogniti, imajo | za | koristno, da sklenejo pogodbo, ki jih |
pogodbe; kar zakon zapoveduje, imajo | za | zakonito in pravično. |
zlom - trpeti krivice brez možnosti | za | maščevanje. |
prstan proti dlani; s tem je postal | za | sosede neviden, in ti so govorili o |
Čudil se je, prijel | za | prstan in ga zaokrenil: takoj je spet |
To je - lahko bi rekli - trden dokaz | za | to, da ljudje ravnajo pravično samo |
prostovoljno, ker pač to, kar je pravično, | za | posameznika ni nobena dobrina. |
lastnino, potem ga imajo vsi, ki ga vidijo, | za | skrajnje omejenega in neumnega človeka; |
krivičnem dejanju da zasačiti, velja | za | šušmarja; izvedenemu nepravičniku se |
nepravičnosti je v tem, da nekdo velja | za | pravičnika, ne da bi bil to. |
Zlikal si ju kakor kipa, namenjena | za | razstavo.« |
Aishilova beseda veljati mnogo prej | za | nepravičnika. |
poskrbijo bogovi in ljudje nepravičniku | za | boljše življenje kakor pravičniku. |
Za | zavrnitev mojih stališč zadostujejo | |
Homer; po prvem so bogovi ustvarili | za | pravične hraste:« |
stalno množe se mu črede, morje mu | za | dobro upravo daje obilico rib... |
jih namreč v podzemlje, posajata jih | za | mizo, kjer sodelujejo pri pojedini |
je večna opojnost najlepše plačilo | za | krepost. |
bolj na široko kot ta, ko pravijo, da | za | pravičnim in zvestim možem ostanejo |
kjer morajo nositi v rešetu vodo; še | za | življenja jim napovedujejo najslabši |
kazni, ki jih je pravkar Glavkon navedel | za | pravične, ki pa so v resnici nepravični; |
resnici nepravični; te kazni naštevajo | za | nepravičnike; drugih za to nimajo. |
kazni naštevajo za nepravičnike; drugih | za | to nimajo. |
imajo na sploh brez mnogih okolišev | za | srečne in jih obsipavajo z zasebnimi |
Kot priče | za | to govoričenje navajajo pesnike, tako |
govoričenje navajajo pesnike, tako na primer | za | lahko pot, ki vodi k slabemu: |
Drugi pa navajajo | za | to, da si ljudje lahko s čarovnijami |
in zabavnimi igrami, kar velja tako | za | živeče kakor mrtve ljudi; te spravne |
naslikati ob sebi varljivo podobo kreposti, | za | njo pa imeti skrito lisico modrega |
sploh ne obstajajo ali da se ne menijo | za | človeštvo: potem se nam ni treba bati |
človeštvo: potem se nam ni treba bati | za | naše skrivno življenje. |
Če pa obstajajo in imajo skrb | za | nas, potem vemo zanje in slišimo o |
prepričamo z molitvami, da nas ne kaznujejo | za | naše napake in kršitve zakonov; in |
podzemlju pa se moramo vendarle pokoriti | za | svoje tukajšnje zločine, ali sami ali |
in božji preroki, ki to razglašajo | za | resnico. |
’Predragi, od vas vseh, ki se imate | za | glasnike pravičnosti, začenši z davnimi |
ljudi, da lahko ena velja sama po sebi | za | dobro, druga za zlo. |
velja sama po sebi za dobro, druga | za | zlo. |
bojim se, da tega ne zmorem; dokaz | za | to je, da moje utemeljitve o premoči |
Ker | za | to nismo sposobni,« |
večji obliki in na večji površini; | za | nas bi bilo vsekakor srečno odkritje, |
vidiš, dragi Sokrat, srečno odkritje | za | razpravljanje o pravičnosti?« |
pomoč, obračajo drug na drugega, zdaj | za | to, zdaj za ono; in ker imajo raznotere |
obračajo drug na drugega, zdaj za to, zdaj | za | ono; in ker imajo raznotere potrebe, |
Za | prvo skrbi, kajne, kmet, za drugo stavbenik, | |
Za prvo skrbi, kajne, kmet, | za | drugo stavbenik, za tretjo tkalec. |
skrbi, kajne, kmet, za drugo stavbenik, | za | tretjo tkalec. |
čevljarja in druge, ki tudi skrbijo | za | telesne potrebe?« |
vsak posameznik opravljati svoje delo | za | vse skupaj? |
Ali naj kmet sam | za | vse štiri druge pripravlja hrano in |
časa, a ostale tri četrtine časa porabi | za | postavitev hiše, za izdelavo obleke |
četrtine časa porabi za postavitev hiše, | za | izdelavo obleke in čevljev? |
Naj se potemtakem ne trudi z delom | za | druge, temveč naj le zase priskrbi |
je jasno: če nekdo zamudi pravi čas | za | neko delo, delo propade.« |
nadarjenostjo posveča samo enemu delu in mu | za | vsa druga ni treba skrbeti.« |
»Vendar pa | za | to, da napravijo, kar smo našteli, |
drugega poljskega orodja; isto velja | za | stavbenika, ki tudi mnogo potrebuje, |
stavbenika, ki tudi mnogo potrebuje, pa | za | tkalca in čevljarja.« |
druge živinorejce, da imajo kmetje vole | za | oranje in hkrati s stavbeniki za prevoz, |
vole za oranje in hkrati s stavbeniki | za | prevoz, tkalci in čevljarji pa kože |
treba izdelati doma ne le dovolj blaga | za | svoje potrebe, temveč tudi zadostno |
»Potem so tudi pooblaščenci, ki skrbijo | za | izvoz in uvoz? |
z denarjem kot vrednostnim simbolom | za | menjavo?« |
z denarjem kot vrednostnim simbolom | za | menjavo?« |
telesno slabotni možje, ki niso sposobni | za | druga dela. |
ljudem, ki hočejo na trgu kaj prodati, to | za | denar odkupijo in potem kupcem spet |
denar odkupijo in potem kupcem spet | za | denar prodajo tisto, kar ti potrebujejo.« |
dovolj razuma, da bi bili dragoceni | za | skupnost, zato pa imajo zadostno telesno |
zato pa imajo zadostno telesno moč | za | delo. |
Za | hrano si pripravljajo iz ječmena in | |
počivali na blazinah, mislim, jedli | za | mizami ter si privoščili tudi prikuhe |
»Ne gre | za | nastanek kakršnekoli, temveč za nastanek |
gre za nastanek kakršnekoli, temveč | za | nastanek razkošne države, ki ga hočeva |
strežnice, hišne, frizerji, dalje kuharji | za | mesne močnate jedi. |
» | Za | zdaj še ne mislim zavzeti stališča, |
ki je še znatno večja, ki je večja | za | celo vojsko, pripravljeno, da se z |
bojuje z bližajočim se sovražnikom | za | celotno ozemeljsko posest in za vse |
sovražnikom za celotno ozemeljsko posest in | za | vse ljudi, ki smo jih našteli.« |
» | Za | čevljarja pa je bilo rečeno, da ne |
imajo vsak zase svojo nalogo, tisto, | za | katero so po naravi najbolj primerni; |
katero so po naravi najbolj primerni; | za | dejavnosti drugih se posamezniku ni |
tem, da samo seže po njem, usposobilo | za | obrtnika ali tekmovalca, in ko nobeno |
tekmovalca, in ko nobeno orodje ni uporabno | za | nikogar, ki ni seznanjen z njim in |
»Ali potrebujejo | za | to nalogo tudi posebno nagnenje?« |
morajo imeti tisti, ki so primerni | za | obrambo države.« |
plemenit pes čuvaj v svoji sposobnosti | za | čuvanje od plemenitega mladeniča?« |
hrabro, če ni pogumnega srca, najsi gre | za | psa, konja ali kako drugo bitje? |
taka nasprotja, čeprav sva imela to | za | nemogoče.« |
tvojem mnenju tisti, ki naj bo primeren | za | čuvarja, poleg svojega pogumnega srca |
»Potemtakem mora tudi | za | človeka veljati, da hrepeni po spoznanju |
To je | za | telo gimnastika, za dušo muzična umetnost.« |
To je za telo gimnastika, | za | dušo muzična umetnost.« |
» | Za | vzgojo sta uporabni obe, najprej pa |
stvari najpomembnejši, zlasti če gre | za | mlado in nežno bitje. |
treba govoriti o tem, potem bi smeli | za | to zvedeti le maloštevilni ljudje, |
Toda kakšne so smernice | za | nauk o bogovih?« |
samo tega, kar je vrlo in pošteno, | za | slabo ni odgovorno?« |
trdi; pri ljudeh je marveč vzrok le | za | malo stvari, pri mnogih stvareh je |
je mnogo manj dobrega kakor slabega; | za | dobro nam ni treba iskati nobenega |
nobenega drugega začetnika kakor njega, | za | zlo pa vse druge, samo ne njega.« |
Dobrega boga imeti | za | krivca nesreče, take trditve - proti |
ne sme nihče v državi, če naj velja | za | dobro, izreči niti je ne sme nihče |
trditev bi bila brezbožna, škodljiva | za | nas in v sebi protislovna.« |
»Takoj glasujem | za | tako zakonsko prepoved. |
pripovedniki: bog ni odgovoren (kriv) | za | vse, temveč samo za dobro.« |
odgovoren (kriv) za vse, temveč samo | za | dobro.« |
Ali imaš boga | za | glumača (čarovnika), ki se z zlobnim |
spremeni svojo podobo, potem je vzrok | za | to ali sam ali neko drugo bitje?« |
»Potemtakem je | za | boga nemogoče, da bi se nam spremenil, |
spremenjena v svečenico, zbira darove | za | : hrano deleče sinove Inaha, |
»Ti gotovo misliš, da gre | za | nekaj zapletenega. |
»Potemtakem bog nima nobenega razloga | za | laž?« |
marsikaj hvalimo, to ne more veljati | za | sanje, ki jih Zevs pošlje Agamemnonu, |
poslušati od mladih nog dalje vsi, | za | katere si želimo, da bodo nekoč spoštovali |
pripoved ne bo niti resnična niti koristna | za | prihodnje čuvarje.« |
mesta, kakor je tole: Hotel bi biti | za | hlapca, za dnino garal bi pri živih, |
tole: Hotel bi biti za hlapca, | za | dnino garal bi pri živih, možu brez |
brez svoje zemlje, ki samemu prede | za | hrano, rajši ko vladal le‐tu nad |
bili verzi nepesniški ali neprijetni | za | ušesa široke množice; ravno ker so |
tak mož najčešče sam sebi zadostuje | za | srečno življenje in drugih, v nasprotju |
navaden človek, imel tako ravnanje | za | nečastno ali si očital, ker se je dal |
uporaba laži v korist države, kadar se | za | to pokaže potreba zaradi sovražnikov |
» | Za | široko množico pa obstaja preudarnost |
Ali to: Vsakršna smrt je strašna | za | bedno trpeče zemljane, najstrašneje |
sprejme darove od Agamemnona in če je le | za | denar pripravljen izročiti truplo, |
hotel z njim bojevati; in ko je dejal | za | svoje lase, ki so bili posvečeni drugi |
čeprav ni verjetno, da je to | za | prijatelja, ki je bil mrtev, tudi storil. |
Prav tako ne moreta veljati | za | resnični zgodbi, kako Ahil vlači Hektorjevo |
»To je povrhu pogubno | za | poslušalce. |
»Tega, dragi prijatelj, pa | za | zdaj še ni mogoče določiti.« |
prepovedati, poskrbeti pa je treba | za | pripovedovanje in opevanje temu nasprotnih |
pravičnosti in iz njega izhajajočo korist | za | pravičnika, ne glede na to, ali na |
pravičnika, ne glede na to, ali na zunaj | za | takega velja ali ne.« |
pripoveduje: prišel je Hrises z odkupnino | za | hčer, da bi se s prošnjo obrnil na |
svetišč in žrtvovanjih, in zahteval | za | to njegovo hvaležnost; prosil ga je, |
hvaležnost; prosil ga je, naj zdaj v zahvalo | za | to kaznuje Ahajce s svojimi strelicami |
kaznuje Ahajce s svojimi strelicami | za | solze, ki jih je bil prelil: Tako torej,« |
»Ali ne velja to tudi | za | posnemanje? |
mnogoterih stvari ter pri tem veljati | za | sposobnega posnemovalca; kajti niti |
»Tudi ne ustrezajo isti igralci | za | tragedijo in komedijo; in vendar je |
opravljati in se tudi ne smejo usposobiti | za | njihovo posnemanje; isto velja tudi |
njihovo posnemanje; isto velja tudi | za | druga nečastna dela, da jim posnemanje |
s slabšim istovetiti - razen morda | za | trenutek, ko stori kaj dobrega -, temveč |
zlasti še zato, ker mu manjka spretnosti | za | podajanje takih stvari, povrhu pa se |
dna svoje duše - razen če bi kdaj šlo | za | šalo.« |
9. »Odločil se bom potemtakem | za | podajanje, kakršno smo pravkar poskusili |
tem bolj vse posnema in ničesar nima | za | sebe nevredno; zato poskuša z veliko |
sta torej tidve vrsti prikazovanja, | za | kateri si me vprašal.« |
neznatne spremembe in če ji poskrbimo | za | ustrezni tonovski način in ritmiko, |
razpoloženju so neznatne; in isto velja | za | ustrezno ritmiko.« |
prijeten, zdaleč najprijetnejši pa je | za | otroke, vzgojitelje in široko množico |
potemtakem izločiti; saj so neuporabni celo | za | ženske, če hočejo veljati za vrle; |
neuporabni celo za ženske, če hočejo veljati | za | vrle; še posebej za moške.« |
hočejo veljati za vrle; še posebej | za | moške.« |
mlahavost so vse prej kot primerne | za | čuvarje, kajne?« |
so mehki tonovski načini, primerni | za | pojedine?« |
jonskimi in lidijskimi označujejo nekatere | za | ohlapne.« |
»A so ti uporabni | za | bojevite može?« |
In drugega pusti | za | moža, ki živi v miru in ni v stiski |
toni najbogatejše glasbilo, ki rabi | za | zgled vsem panharmoničnim glasbilom, |
»Tako ti preostaja | za | uporabo v državi samo lira in kitara; |
drugim zlom in katere je treba pustiti | za | lastnosti, ki so tem nasprotne. |
tiste, ki jo olepšujoče uporabljamo | za | nespametnost, temveč iz tiste duševne |
»To mora biti seveda | za | mlade ljudi cilj, če hočejo izpolnjevati |
In kdor ni sposoben | za | to, naj kot umetnik pri nas ne ustvarja, |
kakor ko bi si na slabem pašniku dan | za | dnem nabirali neustrezno hrano in jo |
okolice in ji od mladih nog zbujala čut | za | posnemanje lepe besede, za ljubezen |
zbujala čut za posnemanje lepe besede, | za | ljubezen do nje in za soglasnost z |
lepe besede, za ljubezen do nje in | za | soglasnost z njo.« |
pravilno vzgojen, kakor velja nasprotno | za | vsakogar, ki ni tako vzgojen. |
dalje, še preden lahko razume vzrok | za | to. |
potezami, potem je to pač najlepši pogled | za | vsakogar, ki lahko to vidi.« |
ki kaže duševne napake; če gre samo | za | telesne napake, potem se utegne premagati |
po volji; sicer pa naj živi s tem, | za | katerega se poteguje, tako, da ne bo |
očitek, da mu manjka izobrazbe in čuta | za | lepoto.« |
morali, to smo že rekli, vzdržati; kajti | za | vsakogar je bolj primerno kakor za |
za vsakogar je bolj primerno kakor | za | čuvarja, če zaradi pijanosti ne ve, |
»Potem potrebujejo | za | vojskovanje določeni bojevniki izbranejših |
preprosta in razumna, zlasti še gimnastika | za | bojevnike.« |
mesom, temveč samo s pečenim, ki ga je | za | vojake najlaže pripraviti. |
potemtakem ne hvališ, če imaš to prehrano | za | pravilno.« |
14. »Ni boljšega dokaza | za | slabo in sramotno vzgojo v neki državi, |
Ali ni sramotno in močan dokaz | za | pomanjkljivo izobrazbo, če si mora |
toženec in iz pomanjkanja vsakega čuta | za | lepoto še misli, da se lahko baha s |
»Vsekakor nenavadna pijača | za | bolnika!« |
ni mogel ozdraviti; ne da bi si vzel | za | drugo čas, se je nenehoma zdravil in |
»Torej je bil vendar lepo poplačan | za | svoje znanje.« |
»potem prosi zdravnika | za | zdravilo, ki ga takoj izpije, da se |
Fokilidovega izreka: kdor nima skrbi | za | življenje, naj se posveča kreposti!« |
življenja vredno, ali pa prevelika skrb | za | zdravje sicer ovira tesarja in druge |
kakor vse drugo, ta pretirana skrb | za | telo, ki se ne omejuje samo na gimnastiko; |
glavobola in omotičnih napadov in krivi | za | to duševno delo: kjer koli vlada ta |
vlada ta skrb, zavira prizadevanje | za | vrline in njihovo preizkušnjo; kajti |
naročila, ker so zdravila zadostovala | za | ozdravljenje mož, ki so bili - preden |
mnenju ne koristi ne sebi ne drugim; | za | take ljudi ne sme biti zdravniške pomoči, |
da se je dal Asklepij, Apolonov sin, | za | denar omečiti, da je ozdravil bogatega |
zelo dobre zdravnike; veš, katere imam | za | take?« |
in nezaupljiv, ki jih ima sam mnogo | za | ušesi in misli, da je zvit in pameten, |
pravosodje in zdravstvo, naj skrbita | za | državljane, ki so telesno in duševno |
telesno in duševno dobro vzgojeni, | za | druge pa ne. |
»To je najboljše | za | tiste, ki se jih tiče, kakor tudi za |
za tiste, ki se jih tiče, kakor tudi | za | državo.« |
mnogo gimnastike in se dobro hrani, | za | glasbo in filozofijo pa se ne zanima? |
udeležuje resnih pogovorov in se ne zanima | za | duhovno izobrazbo, in se tako nikoli |
» | Za | ti obe nagnjenji, mislim, je bog naklonil |
dve umetnosti: muziko in gimnastiko, | za | pogum in duhovnost v njem, ne ločeno |
pogum in duhovnost v njem, ne ločeno | za | dušo in telo, ali kvečjemu le mimogrede, |
telo, ali kvečjemu le mimogrede, temveč | za | obe nagnjenji skupno, da v zmerni napetosti |
nam bo v naši državi zmerom potreben | za | voditelja takšen mož, če naj ostane |
19. »To bi bila načela | za | izobraževanje in vzgojo. |
sposobni in imeti morajo čut odgovornosti | za | državo.« |
»Odgovornega se čuti človek predvsem | za | to, kar ljubi?« |
»Ti so uporabni | za | to.« |
»Z našo voljo, to razumem, | za | ono drugo pa bi rad natančnejše obrazložitve.« |
»Tudi tretjo vrsto, tiste, ki jih imamo | za | zaslepljene,« |
najbolje prebije, tega je treba postaviti | za | vladarja in čuvarja države, izkazovati |
države, izkazovati mu je treba časti | za | življenja in po smrti, treba ga je |
lahko dogodila; če ji naj verjamemo, je | za | to vsekakor potrebno veliko prepričljivosti.« |
mati poslala na svet in zdaj morajo | za | deželo, v kateri prebivajo, skrbeti |
deželo, v kateri prebivajo, skrbeti kot | za | mater in hraniteljico in jo pred vsemi, |
stvarnik pa je vam, ki ste izbrani | za | vladarje, pri ustvarjanju primešal |
»bi pomenilo, da bodo bolj skrbeli | za | državo in za same sebe; približno namreč |
pomenilo, da bodo bolj skrbeli za državo in | za | same sebe; približno namreč razumem |
»Da, hiše | za | vojake, ne za trgovce.« |
»Da, hiše za vojake, ne | za | trgovce.« |
Za | največjo sramoto velja, če si pastirji | |
velja, če si pastirji vzgojijo pse | za | takšne varuhe čred, ki zaradi pomanjkanja |
odmerjajo drugi državljani kot plačilo | za | varstvo, ne preveč ne premalo in za |
za varstvo, ne preveč ne premalo in | za | vsako leto posebej. |
»In to samo | za | to, da dobijo hrano; mezde kakor drugi |
privoščiti, kakor to delajo tisti, ki veljajo | za | srečne. |
obarvati, da jih potem ne bo nihče več imel | za | oči; in isto velja za druge dele; raje |
nihče več imel za oči; in isto velja | za | druge dele; raje si oglej, ali vsak |
v stran s tem, da bi ga uporabljali | za | delo le, kadar bi se jim zljubilo; |
drug ne bi opravljal nalog, potrebnih | za | skupnost. |
pokažejo nesposobne in se pri tem izdajajo | za | mojstre, ne da bi to bili, za državo |
izdajajo za mojstre, ne da bi to bili, | za | državo to ni nevarno. |
posestjo in gostijami, ki so primerne | za | slavnostne zbore, potem temu ne gre |
slavnostne zbore, potem temu ne gre | za | državo, ampak za nekaj drugega. |
potem temu ne gre za državo, ampak | za | nekaj drugega. |
čim večji osebni sreči, ali pa imamo | za | svojo nalogo skrb za srečo vse države, |
sreči, ali pa imamo za svojo nalogo skrb | za | srečo vse države, vtem ko prisilimo |
Ali se lončar, če obogati, še meni | za | svojo obrt?« |
nabaviti orodja in drugega, kar potrebuje | za | svoj poklic, potem svoje delo slabše |
»Tako smo spet, kakor se zdi, odkrili | za | čuvarje še neko drugo nalogo: za vsako |
odkrili za čuvarje še neko drugo nalogo: | za | vsako ceno morajo preprečiti, da se |
sami državi, postane to gotovo nevarno | za | našo revno državo!« |
ukrepa, ostati samo pri eni nalogi, | za | katero so po svoji naravi najbolj primerni; |
razumeli in poleg tega še drugo, česar se | za | zdaj še ne dotikamo, namreč možitev |
da se nezakonitost polagoma, korak | za | korakom, uveljavlja in prodira skrivaj |
navzočnosti starejših, o vrstnem redu | za | mizo, vstajanju, spoštovanju staršev, |
In kaj je nadalje s kaznimi | za | žalitve in zmerjanja, s postavljanjem |
»In dalje, a ni mikavno, da imajo | za | svojega najhujšega sovražnika tistega, |
Za | plemenitega in zelo modrega moža pa | |
sprejemajo takšna prilizovanja in se imajo | za | dobre državnike, ker jih množica hvali.« |
»Kaj potemtakem preostaja | za | naše zakonodajstvo?« |
in katera od njiju nam je potrebna | za | srečo, bodisi da jo želimo uživati |
se človek z vsemi močmi ne zazvema | za | pravičnost.« |
v svoji stroki, lahko velja država | za | modro in sposobno, da upravlja samo |
Potem bi veljala | za | izkušeno v poljedelstvu.« |
pogumni, po mojem mnenju niso odločilni | za | naravo celotne države.« |
»Sprejmi jo vsaj | za | pogum, kolikor se tiče države; imel |
poguma, temveč pojem pravičnosti; in | za | to zadostuje, kar je bilo do zdaj povedano.« |
obvlada boljši, a manjši del, potem imamo | za | to grajo in prezir, medtem ko o človeku |
»In isto velja nasploh | za | vsako državo, v kateri vladajoči in |
» | Za | katere državljane potemtakem lahko |
potemtakem lahko rečeš, da so preudarni: | za | vladajoče ali podložne?« |
» | Za | oboje.« |
»Ker zanjo ne velja isto kakor | za | pogum in modrost. |
»te tri lastnosti smo ugotovili | za | našo državo tako, kakor jih vidimo. |
»Potem pa zaprosi bogove | za | pomoč in mi sledi.« |
»Dolg uvod | za | človeka, ki želi nekaj čimprej slišati.« |
začetku postavili kot nujen temelj | za | državo, ali vsaj približno to, je pravičnost. |
» | Za | to, da postane država popolna, tekmuje |
vidiš tisto silo, ki z drugimi tekmuje | za | popolnost države?« |
mnogostranska zaposlitev gotova poguba | za | državo?« |
dela med njimi pomenita potemtakem | za | državo najhujšo škodo in zaslužita, |
Vsaj meni to | za | zdaj popolnoma zadostuje.« |
in sploh severni narodi; isto velja | za | znanstvena nagnjenja, katerih nastanek |
krajih; spet drugim je pripisati čut | za | pridobivanje - imajo ga predvsem Feničani |
teh dejavnosti, kadar čutimo potrebo | za | to. |
svoji duši, potem vemo, da tu ne gre | za | eno duševno sposobnost, temveč za več.« |
gre za eno duševno sposobnost, temveč | za | več.« |
enem mestu vrtijo, in isto velja tudi | za | druge predmete, ki se vrtijo na istem |
vrtijo na istem mestu - potem tudi to ni | za | nas sprejemljivo, kajti niso isti deli, |
nas preveč zamudilo, vzemimo stvar | za | dokazano in nadaljujmo. |
navzkrižju, ne glede na to, ali gre | za | aktivnost ali pasivnost, ki tu ne menjata |
»Med poželenji veljata | za | najmočnejši žeja in lakota. |
pijači ali čem drugem, in isto velja | za | druga poželenja.« |
»In sicer zato, ker gre pri njem | za | znanje, ki je različno od drugih?« |
dušo sili nekaj drugam, potem vzrok | za | to ni žeja, temveč neki drugi gon. |
poželenjem, nerazumski, poželjivi, | za | čutna zadovoljstva in naslade zavzeti |
slišal tole zgodbo, ki jo imam tudi | za | resnično: Leontij, Aglainov sin, je |
drugemu storil krivico, in mora zato | za | povračilo trpeti lakoto, mraz in druge |
potem se razvname, razjezi in poteguje | za | to, kar se mu zdi pravično; rade volje |
Za | plemenito se ne neha prej bojevati, | |
pripada razumu, ki je moder in zato skrbi | za | vso dušo. |
»Da, tak človek velja | za | pogumnega.« |
»In ni vzrok | za | vse to v tem, da v njegovi duši vsak |
»V tem je iskati vzrok | za | koristnost naših ukrepov, po katerih |
Pri tem občuti in ima | za | pravično in lepo tisto dejanje, ki |
spoznanje, ki takšno dejanje vodi, | za | nepravično mu velja vse, ki to duševno |
koristnejše: pošteno ravnati, težiti | za | plemenitostjo in biti pravičen, ne |
je ta država prava, potem imam druge | za | slabe in zgrešene; to velja za ureditev |
druge za slabe in zgrešene; to velja | za | ureditev držav kakor tudi za naravo |
velja za ureditev držav kakor tudi | za | naravo posamezne duše; razločujem štiri |
Adeimanta, stegnil roko, ga prijel | za | plašč na ramenih, ga potegnil k sebi, |
Za | državo pomeni mnogo, da, celo vse, | |
zavedate se, kakšna kopica problemov stoji | za | vašo zahtevo. |
»Mera | za | poslušanje takih razprav, dragi Sokrat,« |
Zato si ne delaj skrbi | za | nas! |
šolskega pouka, v času torej, ki velja | za | najnapornejšega. |
kar bom pripovedoval, ne boste imeli | za | izvedljivo, in drugič, če se bo pokazalo |
izvedljivo, in drugič, če se bo pokazalo | za | vseskozi izvedljivo, ne boste imeli |
vseskozi izvedljivo, ne boste imeli tega | za | zaželeno. |
Če človek ve | za | resnico, ni nevarno, ampak celo spodbudno |
ne bi ostal sam, temveč bi potegnil | za | sabo tudi prijatelje; in povrhu gre |
sabo tudi prijatelje; in povrhu gre | za | stvari, v katerih se človek ne bi smel |
Adrasteji, Glavkon, in jo poprosil milosti | za | to, kar mislim povedati. |
bomo preganjali, temveč te razglasili | za | nedolžnega tako glede umora kakor prevare. |
stvari, ki bi jih morda lahko prej drugo | za | drugo obravnavali. |
postavili, ko smo jih poskušali določiti | za | varuhe črede.« |
in hranjenja mladičev niso sposobne | za | druge stvari, samci pa se trudijo in |
samci pa se trudijo in sami skrbijo | za | čredo?« |
»Ali je mogoče neko bitje uporabljati | za | isti namen kakor neko drugo, če ni |
» | Za | može smo predvideli muzično (duhovno) |
In potem jih je treba uporabljati | za | iste naloge kot moške.« |
Ko so se potem najprej pri Krečanih, | za | njimi pri Lakedomcih začeli moški goli |
pokazalo se je, da je norec, kdor ima | za | smešno nekaj drugega kakor to, kar |
drugem, in nazadnje kdor v prizadevanju | za | lepim ne zasleduje dobrega, temveč |
na različnost in enakost sposobnosti | za | opravljanje dejavnosti. |
in ženski spol različne sposobnosti | za | to ali ono poklicno delo, potem je |
da nam pokaže dela in javne poklice, | za | katerih opravljanje naravi moškega |
dokažemo, da ni nobenega javnega poklica, | za | katerega bi bila primerna samo ženska.« |
Ali si morda mislil, da je nekdo | za | nekaj po naravi sposoben, drug pa nesposoben |
bi bilo moč razločevati nadarjenost | za | določene stvari od nadarjenosti, najbrž |
ženski spol v teh stvareh zaostajal | za | moškim.« |
druge po svoji naravi niso sposobne | za | to.« |
tako ima lahko neka ženska nagnjenje | za | gimnastiko in za vojskovanje, druga |
neka ženska nagnjenje za gimnastiko in | za | vojskovanje, druga pa ni bojevita in |
»Tako so mnoge ženske tudi sposobne | za | poklic čuvarjev, druge spet ne. |
Saj smo tudi med moškimi odbrali | za | ta poklic samo tiste, ki so po naravi |
ženske po naravi enako usposobljeni | za | čuvanje države, samo da je pri ženskah |
6. »Te ženske je torej treba odbrati | za | skupno življenje z ustreznimi možmi |
skupno življenje z ustreznimi možmi in | za | skupno čuvanje države. |
Za | to so namreč sposobne in po naravnih | |
»Če hočemo usposobiti ženo | za | dobro čuvarko, jo moramo prav tako |
»Ali obstaja | za | državo kaj boljšega kakor, če ima, |
ni bil samo izvedljiv, temveč tudi | za | državo najboljši?« |
golim ženam, ki jim gre pri vajah le | za | najboljše, trga nezreli sadež smeha |
Za | njeno izvedljivost pa bo brez dvoma | |
Za | zdaj bi jo samo suponiral in bi takoj | |
veliko korist, ki jo prinaša uresničitev | za | državo in čuvarje. |
In ta nujnost je | za | široko množico mnogo bolj prepričljiva |
»Ali uporabljaš vse enako | za | razmnoževanje ali pa si želiš potomstva |
potrebujemo ostroumne vladarje, če tudi | za | človeški rod velja isto !« |
No | za | telesa, ki ne potrebujejo zdravil, |
In | za | te laži smo rekli, da so prav tako |
moramo prirejati posebne slavnosti | za | sestajanje ženinov z nevestami; poskrbeti |
ženinov z nevestami; poskrbeti moramo | za | daritve, pesniki pa za pesmi, vredne |
poskrbeti moramo za daritve, pesniki pa | za | pesmi, vredne porok, ki se tu sklepajo. |
spolni združitvi ne morejo valiti krivde | za | to na vladarje, temveč jo morajo pripisati |
drugih odličij tudi več priložnosti | za | spolno občevanje z ženami, da tudi |
»Vsakič, ko se rodi otrok, ga prevzamejo | za | to določene oblasti, ki so lahko sestavljene |
»Oblasti skrbijo tudi | za | prehrano otrok, pošiljajo matere v |
ko so najnemirnejša mladostna leta | za | njim, in tja do petinpetdesetega leta.« |
od teh, sodeluje pri spočetju otrok | za | državo, velja to za prekršek božjih |
spočetju otrok za državo, velja to | za | prekršek božjih in posvetnih postav. |
ki se rodi državi iz te zveze, velja | za | pankrta, za nezakonskega, v nasprotju |
državi iz te zveze, velja za pankrta, | za | nezakonskega, v nasprotju z veljavnimi |
sedmim in desetim mesecem od tega dne, | za | sinove, če so moškega spola, in za |
za sinove, če so moškega spola, in | za | hčere, če so ženskega spola. |
očetje in matere dobijo otroke, veljajo | za | njihove brate in sestre. |
dragi Glavkon, skupnost žena in otrok | za | čuvarje tvoje države. |
sami vprašamo, kaj nam lahko velja | za | največje dobro pri graditvi države, |
razpravljali, v skladu s tem, kar imamo | za | največje dobro, in v navzkrižju z največjim |
»Ali obstoja | za | državo kaj slabšega, kakor je to, kar |
moj ‘, prav tako ’tuj ‘ ne uporabljajo | za | iste stvari?« |
država, v kateri največ državljanov | za | iste stvari z istim pomenom pravi ’moje ‘ |
In isto velja tudi sicer | za | človeka, kadar trpi zaradi bolečine |
»Sorodnika ima vsekakor | za | svojega in ga tudi imenuje tako, tujca |
Ali ima lahko tudi čuvar sočuvarja | za | tujca in ga tako tudi imenuje?« |
»In ali ni vzrok | za | to - ne glede na druge določbe ustave |
skupnosti smo spoznali največje dobro | za | državo, pri čemer smo dobro opravljano |
»Kot vzrok | za | to največje dobro se je pokazala skupnost |
drugi državljani dajejo kot nagrado | za | čuvanje hrano, ki jo morajo zauživati, |
mislijo o lastnini, težijo tudi vsi | za | istim ciljem in si, kolikor je le mogoče, |
v zvezi z vzgojo otrok in s stroški | za | vzdrževanje hiše, ko se ljudje zadolžujejo, |
da ga potem dajejo ženam in sužnjem | za | vzdrževanje hiše; vse te stvari, dragi |
»Te imajo | za | srečne, čeprav uživajo samo majhen |
svojimi otroki vse, kar je potrebno | za | življenje. |
nagrade, dokler živijo, in jim poskrbi | za | dostojen pogreb, ko umrejo.« |
namreč hoteli kot prvo napraviti čuvarje | za | resnične čuvarje in državo kot celoto |
resnične čuvarje in državo kot celoto | za | kar najbolj srečno, nismo pa mislili |
Kajti ženska je po naravi ustvarjena | za | skupnost z možem.« |
svoj prihodni poklic, kar velja tudi | za | otroke obrtnikov. |
Vendar je treba ukreniti vse potrebno | za | njihovo varnost. |
svojih izkušenj in starosti primerni | za | to nalogo.« |
» | Za | take primere, dragi prijatelj, jim |
spremljajo vojsko, zapovrstjo, drug | za | drugim, okrasijo z venci.« |
ali deklet - še z večjo vnemo trudil | za | prvo nagrado.« |
dobil Ajant, ki se je odlikoval v boju, | za | nagrado imeniten kos volovjega hrbta. |
Po njegovem mnenju je to | za | mladega hrabrega junaka najustrežnejša |
Za | tistega, ki na bojišču kot junak pade, | |
Isto velja tudi | za | tiste, ki umro zaradi starosti ali |
navadile prizanašati Grkom in skrbele le | za | to, da jih ne zasužnjijo barbari?« |
Ali ni to | za | strahopetce ustrezna pretveza, da se |
pravi sovražnik že pobegnil in pustil | za | sabo samo to, s čimer se je boril? |
kamne, ki jih zadevajo, a se ne zmenijo | za | tiste, ki kamne mečejo.« |
Saj se je bati, da bi lahko veljalo | za | skrunitev svetišč, ko bi spravljali |
besedi: vojna in razprtija, ki veljata | za | dve različni razmerji. |
torej s svojimi sorodniki, bodo imeli | za | razprtijo in ne za vojno?« |
sorodniki, bodo imeli za razprtijo in ne | za | vojno?« |
nasprotne države, mož, žen in otrok, | za | sovražnike, temveč samo tiste, ki so |
zakon na svojem mestu, kar velja tudi | za | vse predpise.« |
bi prej pretresel druge stvari; gre | za | vprašanje, ali in kako je naša država |
»Potemtakem smo samo | za | zgled poskušali dognati bistvo pravičnosti |
potrebujem od tebe ponovno soglasje | za | isto stvar.« |
se najbolj približuje naši podobi, | za | dokazano to, kar zahtevaš: možnost |
dragi Glavkon, ne vidim konca nesreč ne | za | države in ne za ves človeški rod, in |
vidim konca nesreč ne za države in ne | za | ves človeški rod, in tudi naša v mislih |
To je tudi vzrok | za | moje dolgo obotavljanje: videl sem |
videl sem namreč, kako kočljive in | za | javnost presenetljive bodo moje besede. |
da ni druge poti k sreči, ne k sreči | za | posameznika in ne k sreči za skupnost.« |
sreči za posameznika in ne k sreči | za | skupnost.« |
najslabši možje odvrgli obleke, zgrabili | za | prvo orožje, z vso silo planili nate |
zavrniti in se jih ubraniti, potem te | za | kazen čaka resničen zasmeh in porog.« |
filozofija in vodstvo države, medtem ko je | za | drugo boljše, da se ne ukvarjajo s |
sredi med prej omenjenima, pa vam velja | za | kar najbolj pravšnjega. |
Dečke s temno poltjo imate | za | možate, svetlopolti veljajo za božje |
imate za možate, svetlopolti veljajo | za | božje sinove. |
»Če me hočeš vzeti kot primer | za | zaljubljence in njihovo ravnanje, se |
Če | za | nekoga pravimo, da si nekaj želi, potem |
»Potemtakem tudi | za | filozofa lahko rečemo, da si ne želi |
Saj tudi | za | tistega, ki z odporom jé, ne pravimo, |
imenujemo ješčega, temveč ga imamo | za | prezirljivca jedi.« |
slavjih, kakor da bi imeli ušesa najeta | za | nastope zborov. |
»In isto velja | za | pravično in nepravično, za dobro in |
isto velja za pravično in nepravično, | za | dobro in slabo, skratka, za vse pojme: |
nepravično, za dobro in slabo, skratka, | za | vse pojme: vsak zase je enota; toda |
tem pomisli tole: sanje nam veljajo | za | stanje, v katerem nimamo - speči ali |
nimamo - speči ali budni - podob stvari | za | podobe, temveč za stvari same, ali |
budni - podob stvari za podobe, temveč | za | stvari same, ali ne?« |
Za | takega človeka pravimo, da sanja.« | |
soudeležene, gleda, ne da bi imel stvari | za | lepoto ali lepoto izenačeval s stvarmi?« |
nespoznanje temu, česar ni, potem je treba | za | to, kar je sredi med tem, poiskati |
»Povej mi, ali imaš spoznanje | za | sposobnost ali pa ga uvrščaš kam drugam?« |
» | Za | sposobnost, in sicer za najmočnejšo |
»Za sposobnost, in sicer | za | najmočnejšo med vsemi.« |
»Domnevanje pa je, smo rekli, | za | to, da ustvarja mnenja?« |
Če obstaja | za | vsak predmet druga sposobnost in če |
»Da, in sicer | za | precej!« |
smislu tudi grde; in isto velja tudi | za | druge stvari.« |
posamične stvari, ki jih ima množica | za | lepe itn., |
da je jasno, koga je treba izbrati | za | čuvarja: ali slepca ali bistrovidca.« |
»Bomo postavili raje te | za | čuvarje - ali tiste druge, ki poznajo |
ne da bi v izkušnjah kaj zaostajali | za | prvimi in ne da bi jih ti prekašali |
prve, ako ti v ničemer ne zaostajajo | za | njimi, marveč jih celo v eni, in sicer |
strinjamo, da filozofi nenehoma težijo | za | spoznanjem tega, kar večno obstaja, |
»Ali veš | za | kaj, kar je bolj sorodno modrosti kakor |
že od mladih let teži z vsemi močmi | za | resnico.« |
močno osredotočena na eno stvar, so | za | druge stvari nujno šibkejša. |
duhovne znanosti, potem jim gre samo | za | uživanje duše, medtem ko telesne užitke |
drugemu se mu zdi vredno potegovati se | za | cilj, ki je temelj lova za denarjem.« |
potegovati se za cilj, ki je temelj lova | za | denarjem.« |
Za | nas marveč prihajajo v poštev samo | |
»In duša, ki nima čuta | za | lepoto in izobrazbo, mora nujno kreniti |
s filozofijo, ki ga ti priporočaš, | za | državo neuporabni.« |
strani in s trditvijo, da so filozofi | za | državo neporabni, na drugi strani?« |
Kdor te spretnosti nima, pa jim velja | za | nesposobnega in neuporabnega. |
spretnosti, ki jih človek potrebuje | za | zasedbo mesta krmarja na ladji, potreben |
krmarja na ladji, potreben prav tako čas | za | izučitev v krmarjenju. - |
se vozijo na teh ladjah, pravi krmar | za | zvezdogleda, kvasača in neuporabnega |
Krivde | za | to neuporabnost pa ne smemo pripisovati |
prosi pomorščake, naj ga postavijo | za | vodjo ladje, in da ’modri hodijo pred |
kaj velja, ne bo prosil podložnikov | za | dovoljenje, da jim vlada. |
opisali, tiste druge, ki jim veljajo | za | neuporabne zvezdoglede, pa s pravimi |
prizadevanja ne upoštevajo ljudje, ki živijo | za | nasprotne cilje. |
prida, tisti, ki so sposobni, pa so | za | državo neuporabni. |
»Zakaj veljajo ti sposobni filozofi | za | neuporabne v državi, smo s tem pojasnili.« |
človek zmeraj slediti, če noče veljati | za | kvasača, ki nima nobene zveze s pravo |
je njegovo bistvo v tem, da se bori | za | to, kar res obstaja, in se ne ustavlja |
Ko smo potem skušali odkriti vzrok | za | to krivično obdolžitev, smo prišli |
» | za | vzroki: zakaj se večina ljudi s takimi |
temu izogne, ki potem sicer ne velja | za | izprijeno, pač pa za neuporabno. |
sicer ne velja za izprijeno, pač pa | za | neuporabno. |
»Da, zdaj bi pa rad zvedel | za | podrobnosti.« |
tu sliši, jo odplavita in potegneta | za | seboj. |
in grdo kakor vsi drugi, poteguje se | za | iste stvari kot ti in postane tak, |
današnji državi zdravega in dobrega, | za | to se je treba - tako lahko upravičeno |
temle : vsi ti zasebniki, ki vzgajajo | za | denar ter jih množica imenuje sofiste |
jih množica imenuje sofiste in ima | za | svoje tekmece, ne učijo ničesar drugega |
jo razdraži in zdivja, to mu velja | za | slabo. |
Drugega merila | za | te pojme nima. |
državnik in pri tem množico priznava | za | svojo razsodnico in gospodarico, zapada |
Razlogi, ki jih je kdaj kdo od teh | za | to navajal, so bili vseskozi smešni.« |
poskušajo - tako mislim - izrabiti | za | svoje namene sorodniki in drugi državljani.« |
prave nege; po drugi strani pa so krive | za | to tudi tako imenovane dobrine: bogastvo |
potemtakem nastanejo ali največji zločinci | za | državo in posameznike ali največji |
nikoli ne ustvarijo velikih stvari ne | za | državo in ne za posameznika.« |
ustvarijo velikih stvari ne za državo in ne | za | posameznika.« |
ostanejo zvesti filozofiji, ker imajo | za | to prirojene sposobnosti in ker ni |
potemtakem ničesar ne doseže ne zase in ne | za | druge. |
ureditev je po tvojem mnenju prikladna | za | filozofe?« |
»Dobre volje | za | to mi ne manjka. |
»Mladi ljudje, ki se zanimajo | za | filozofijo, se začno z njo ukvarjati |
približajo - na pobudo ljudi, ki se zanimajo | za | filozofijo -, se jim zdi že mnogo, |
starosti pa ugasne njihovo zanimanje | za | filozofijo - z malo izjemami - temeljiteje |
moči pešati in jim več ne zadostujejo | za | politično in vojaško delovanje, potem |
njega in druge ali jim vsaj koristimo | za | prihodnje življenje, ko se bodo znova |
izumetničenosti in ki jim gre samo | za | zunanji videz in prerekanje tako pred |
maloštevilni dobri filozofi, ki veljajo zdaj | za | neuporabne, tako ali drugače in ali |
ne, prisiljeni, da začnejo skrbeti | za | državo in se ji posvečati; ali dokler |
Ne vidim nobenega vzroka | za | to, da se prvo ali drugo ne bi moglo |
občutila potreba, da prevzamejo skrb | za | državo sposobni filozofi, potem je |
Za | to smo se pripravljeni odločno in utemeljeno | |
ni nemogoča; tudi je ne razglašamo | za | nemogočo. |
človeški ideal, držeč se pri tem tistega, | za | kar je rekel Homer, da je v ljudeh |
»Ali zdaj lahko tiste ljudi, | za | katere si rekel, da z vsemi močmi navaljujejo |
države v svoje roke, ne bo konca zla ne | za | države ne za državljane in tudi ne |
roke, ne bo konca zla ne za države ne | za | državljane in tudi ne bo uresničena |
» | za | te torej lahko rečemo, da smo jih prepričali. |
prekaljeno zlato, tega je treba postaviti | za | vladarja in mu v življenju in po smrti |
paziti, ali je njihova narava zrela tudi | za | najvišje znanosti ali pa jim ni kos |
»Rekli smo, da bi bila | za | popolno razjasnitev teh stvari potrebna |
takih stvareh samo malce zaostanemo | za | resnico, potem to ni ustrezna mera, |
Nepopolnost ne more biti nikoli merilo | za | veliko stvar. |
razpravljanju o manj vrednih stvareh | za | kar največjo jasnost in čistost, pri |
veš, da ima široka množica naslado | za | dobro, boljši ljudje pa imajo spoznanje |
dobro, boljši ljudje pa imajo spoznanje | za | dobro.« |
niso oni drugi, ki jim velja naslada | za | dobro, prav tako oddaljeni od resnice? |
hoče dobro tudi v resnici imeti in se | za | videz sploh ne meni.« |
»Vsaka duša potemtakem teži | za | dobrim in stori vse, da se do njega |
vzorno urejena šele takrat, ko bo imela | za | čuvarja moža, ki se bo na vse to dobro |
Toda, dragi Sokrat, kaj imaš ti | za | dobro: spoznanje, naslado ali nekaj |
Bojim se, da bom | za | svojo dobro voljo žel posmeh. |
Toda, dragi prijatelj, pustimo | za | zdaj ob strani vprašanje o bistvu |
Za | zdaj pa se boste morali zadovoljiti | |
postavljamo tudi pri vsem drugem, kjer gre | za | posamične stvari, za vsako stvar idejo |
drugem, kjer gre za posamične stvari, | za | vsako stvar idejo in označujemo stvari |
»Ne, ne vem | za | nobenega.« |
pridruži še nekaj tretjega, ki je posebej | za | to ustvarjeno.« |
»In kateri izmed nebeških bogov velja | za | gospodarja svetlobe in s tem za vzrok, |
velja za gospodarja svetlobe in s tem | za | vzrok, da lahko naše oko v svetlobi |
samega sebe : kar je dobro v svetu misli | za | razum in predmete mišljenja, to je |
mišljenja, to je sonce v vidnem svetu | za | vid in vidne stvari.« |
»Podobno velja tudi | za | dušo. |
pravo zadeti, če priznaš idejo dobrega | za | še lepšo, kakor sta onidve. |
moramo imeti tudi spoznanje in resnico | za | podobni dobremu, ne pa - to velja za |
za podobni dobremu, ne pa - to velja | za | obe - za samo dobro. |
dobremu, ne pa - to velja za obe - | za | samo dobro. |
temveč so mu le‐te dolžne hvalo tudi | za | svojo eksistenco, za svojo bit, čeprav |
dolžne hvalo tudi za svojo eksistenco, | za | svojo bit, čeprav samo dobro ni nič |
Vendar boš laže razumel, če | za | uvod tole povem. |
21. »To je oznaka | za | prvi pododdelek miselnega sveta, vendar |
znanosti, pri katerih veljajo hipoteze že | za | pravzroke. |
jim prihaja od ognja, ki gori visoko | za | njihovim hrbtom. |
»Isto velja | za | stvari, ki jih nosijo mimo njih?« |
»Nasploh: ti ljudje ne bi imeli | za | resnično ničesar drugega kakor samo |
spoznati nobene od stvari, ki jih imamo mi | za | resnične.« |
doli obstajale počastitve in nagrade | za | tistega, ki je mimoidoče stvari natanko |
pravi Homer, da hotel bi biti | za | hlapca, za dnino garal bi pri živih |
da hotel bi biti za hlapca, | za | dnino garal bi pri živih in raje pretrpel |
in prihaja iz takega življenja, imel | za | srečno, druga se mu bo smilila. |
priti do prepričanja, da vzgoja ni to, | za | kar jo neki ljudje obetavno izdajajo. |
slehernega človeka sposobnost in organ | za | duhovno sprejemanje. |
pogled imajo duše ljudi, ki veljajo | za | slabe, a hkrati za pametne. |
ljudi, ki veljajo za slabe, a hkrati | za | pametne. |
povedanega sledi tale verjetni nujni sklep: | za | vodstvo države niso primerni ljudje, |
praktičnim delom, v veri, da so že | za | življenja presajeni na otoke blaženih.« |
»da naši zakoni ne gredo | za | tem, da bi bil v državi en stan posebno |
Zato zlepa ali zgrda skrbijo | za | harmonijo med državljani. |
storitvah, ki jih posamezniki opravijo | za | državo. |
krivico, če jih prisilimo, da skrbijo | za | našo državo in jo varujejo. |
moči in nikomur ne dolguje zahvale | za | vzrejo in vzgojo, tudi nikomur ne izkazuje |
In tako ste se usposobili | za | delo tu in tam. |
vladarji se bojujejo drug z drugim | za | oblast, kakor da bi bila le‐ta neka |
ko pride vrsta nanje, branili dela | za | državo - ker lahko večino časa preživijo |
od njih bodo veljali vladarski posli | za | neogibno nalogo - v nasprotju z vladarji |
»Če lahko zdaj najdeš | za | tiste, ki so določeni, da vladajo, |
zdaj v navadi, potem obstaja možnost | za | uresničitev dobro vodene države - kajti |
V taki državi pride do bojev | za | oblast, in taka notranja vojna ne uniči |
»In ljudje, ki se potegujejo | za | vladarske časti, ne smejo priti na |
»Toda tu ne gre | za | obrnitev ploščice pri igri, temveč |
obrnitev ploščice pri igri, temveč | za | obrnitev duše, ki jo je treba popeljati |
morajo ti možje v mladosti skrbno uriti | za | vojno?« |
»Da ni brez koristi | za | bojevnika.« |
»Že prej smo | za | vojake predvideli pouk v gimnastiki |
nasprotje, ne glede na to, ali gre | za | zaznavo iz bližine ali daljave. |
je tako : čutna zaznava, ki jo imamo | za | trdoto, je nujno ista kakor za mehkobo |
imamo za trdoto, je nujno ista kakor | za | mehkobo in potemtakem javlja duši, |
kot trdo, ko isto stvar označuje tudi | za | mehko. |
»Take zaznave so seveda | za | dušo presenetljive in zahtevajo od |
»Če se pokaže, da gre | za | dva predmeta, potem je vsak od njih |
»Tako pravimo | za | eno, da si ga je mogoče zamisliti, |
eno, da si ga je mogoče zamisliti, | za | drugo pa, da ga je mogoče videti.« |
»In to ne velja samo | za | zaznavo ene in iste stvari; isto stvar |
»Če to velja | za | enico, potem to velja tudi za vsa druga |
velja za enico, potem to velja tudi | za | vsa druga števila.« |
resnični svet, če hoče sploh veljati | za | preračunljivega misleca.« |
so ljudje, ki so po naravi nadarjeni | za | matematiko, zelo uspešni tudi v vseh |
tesno povezana s to, ali je primerna | za | nas!« |
»Vsekakor zadostuje | za | to majhen drobec geometrije in matematike. |
»Da pri tem spoznavanju gre | za | to, kar večno obstoja, in ne za to, |
gre za to, kar večno obstoja, in ne | za | to, kar nastaja in propada.« |
»Zato moramo v največji meri skrbeti | za | to, da se državljani te vzorne države |
to, da se državljani te vzorne države | za | nobeno ceno ne oddaljijo od geometrije. |
jo predpišemo kot drugi učni predmet | za | našo mladino!« |
» | Za | njo si najprej uvrstil astronomijo, |
ker je šele v zametkih, in sem takoj | za | geometrijo imenoval astronomijo, znanost |
vidnega sveta nam morajo sicer veljati | za | najlepše in najjasnejše podobe te vrste, |
moramo priznati, da daleč zaostajajo | za | resničnimi zvezdami in njihovim gibanjem, |
ki je doma v geometriji, bi jih imel | za | odlično delo, vendar bi se mu zdelo |
niti najmanj ne spreminja, čeprav gre | za | telesne in vidne tvorbe, ga bo imel |
in vidne tvorbe, ga bo imel astronom | za | bedaka. |
kako znanost, ki se ti zdi primerna | za | naš namen?« |
tiče gibanja, ne gre pri njem samo | za | eno, temveč za več vrst. |
ne gre pri njem samo za eno, temveč | za | več vrst. |
znanosti, kakor smo to pravkar rekli | za | astronomijo. |
najmanjši interval, ki rabi kot enota | za | merjenje. |
»Vsekakor je koristna | za | raziskovanje lepega, dobrega, za druge |
koristna za raziskovanje lepega, dobrega, | za | druge namene pa neprimerna.« |
znanosti obvladajo, menda vendar nimaš | za | dialektike?« |
k soncu in tu začneta nesposobnost | za | gledanje živih bitij, rastlin in sonca, |
njim tudi sicer pogosto vračati, naj | za | zdaj ostane pri tem, mi pa preidimo |
manjka pripravljenosti in dobre volje | za | razpravljanje. |
nastajanje in sestavo stvari ali skrb | za | to, kar narava ustvarja in sestavlja. |
»In isto velja tudi, kadar gre | za | dobro samo po sebi. |
je dialektika nekakšen sklepni kamen | za | vse druge znanosti, od katerih ji ne |
koga smo pri naši prvi izbiri namenili | za | vladarje.« |
Pri tem pa ne gre samo | za | ljudi plemenitih in resničnih značajev, |
resničnih značajev, temveč predvsem | za | ljudi s takšnimi lastnostmi, ki ustrezajo |
ljudje morajo biti umsko sprejemljivi | za | znanosti. |
se dogaja takrat, če se navdušujejo | za | telovadbo, lov in telesne napore, toda |
tako bomo imeli, kar zadeva resnico, | za | pohabljeno tisto dušo, ki sicer sovraži |
potem ima sprijence in pohabljence ali | za | prijatelje ali za vladarje.« |
in pohabljence ali za prijatelje ali | za | vladarje.« |
Če bomo | za | to nadvse pomembno duševno in telesno |
Če pa bomo | za | to nalogo določili ljudi z drugimi |
da smo se pri prvi izbiri, ko je šlo | za | vladarje, odločali za starejše ljudi. |
izbiri, ko je šlo za vladarje, odločali | za | starejše ljudi. |
temveč z igro, da čim bolje spoznaš, | za | kaj so posamezni nadarjeni.« |
»Ko imajo | za | sabo čas obveznih telesnih vaj; med |
posredovana brez določenega reda, je treba | za | te izbrance razporediti pregledno, |
»In hkrati je to | za | vsakogar odločilna preizkušnja, ki |
Smisel | za | dialektiko ima namreč samo tisti, ki |
ločiti od izbrancev in jih predlagati | za | še večje časti. |
kakor prilizljivce, da bo bolj skrbel | za | njihove potrebe, da bo težko kaj nedovoljenega |
prilizljivce - seveda, dokler ne bo zvedel | za | resnico.« |
»Ko bo zvedel | za | resnico, bosta njegovo spoštovanje |
Za | domnevnega očeta in druge sorodnike | |
lepo in grdo in da isto velja tudi | za | pravično, dobro in za vse, kar je do |
isto velja tudi za pravično, dobro in | za | vse, kar je do zdaj najbolj cenil - |
teh vrednot ne ceni več in jih nima | za | zrasle s svojo osebo kakor prej in |
prvič okusijo, igrajo, uporabljajo jo | za | nenehno ugovarjanje, posnemajo spodbijanja |
toliko let, kolikor jih je potrebnih | za | telesno vzgojo?« |
izkušnjah namreč ne smejo zaostajati | za | drugimi. |
»In koliko let računaš | za | to?« |
toda ko pride vrsta nanje, morajo drug | za | drugim prevzeti državniške posle in |
istem duhu in v istih vrlinah; in ko ti | za | njimi prevzamejo dolžnosti čuvarjev |
sporazumna Pitija, sicer pa jih naj razglasi | za | blažene in božanske ljudi.« |
izrekel o možeh, kar ne velja tudi | za | žene, če so za to po naravi usposobljene.« |
možeh, kar ne velja tudi za žene, če so | za | to po naravi usposobljene.« |
časti ter pravičnost, ki jim velja | za | največje in najpotrebnejše dobro. |
splošno v navadi, temveč jih morajo leto | za | letom vzdrževati drugi državljani za |
za letom vzdrževati drugi državljani | za | nagrado, da jih varujejo; tako skrbijo |
varujejo; tako skrbijo čuvarji samo | za | svojo varnost in za varnost vse države.« |
skrbijo čuvarji samo za svojo varnost in | za | varnost vse države.« |
da jo namreč imaš v opisani obliki | za | dobro in da imaš za dobre tudi ljudi, |
opisani obliki za dobro in da imaš | za | dobre tudi ljudi, ki taki državi ustrezajo. |
kakor utež na tehtnici potegnejo vse | za | sabo ?« |
ali sledili Trazimahu in se odločili | za | nepravičnost ali pa upoštevali rezultat |
dozdajšnjega razpravljanja in se odločili | za | pravičnost.« |
plodnosti in kateri so časi neplodnosti | za | vaš rod, tega voditelji države, četudi |
Za | božje otroke velja časovno obdobje, | |
obdobje, ki ga določa popolno število, | za | otroke smrtnikov pa velja tisto najmanjše |
racionalnih diagonal petice, toda vsaka | za | eno zmanjšana, iracionalne (diagonale) |
zmanjšana, iracionalne (diagonale) pa | za | dve, a v drugi smeri sto kock trojke. |
seveda izbirali izmed njih najboljše | za | svoje naslednike, vendar tudi ti ne |
da prireja skupne pojedine ter skrbi | za | telesno vzgojo in za urejanje vojakov.« |
pojedine ter skrbi za telesno vzgojo in | za | urejanje vojakov.« |
preprostim ljudem, ki so ustvarjeni bolj | za | vojno kakor mir; v časteh ima zvijačnost |
Le‐ta zagotavlja | za | vse življenje pravo krepost vsakomur, |
tudi, da se njen mož premalo poteguje | za | denar, da se spušča v spore in boje |
»Zategadelj se še bolj poganjajo | za | denarjem. |
In | za | čim bolj častno velja biti bogat, v |
zakon, ki postane temeljnega pomena | za | oligarhično ustavo: z njim določijo |
»Isto velja tudi | za | vsa druga vodilna mesta.« |
»Razen | za | vodstvo države. |
pripravljeni žrtvovati nobenega denarja | za | vojno.« |
Ali se ti zdi dobro | za | državo, če lahko njeni državljani opravljajo |
»Vzrok | za | to, da tam postanejo ljudje takšni, |
dobičkaželjnost in pohlep, napravi ju | za | svoja kralja in ga okrasi s krono, |
Sicer si ne bi slepca postavil | za | zborovodja in mu izkazoval največjih |
»Pri upravljanju skrbniškega denarja | za | sirote in sploh tam, kjer se ponuja |
sploh tam, kjer se ponuja priložnost | za | nepoštenost.« |
tole : pri drugih poslih, kjer mu gre | za | dobro ime, ki ga kot poštenjak navzven |
navzven uživa, kroti iz nekakšnega čuta | za | spodobnost svoje slabe nagone; pri |
temveč jih utiša le s silo in v strahu | za | svoje premoženje, ki ga ima.« |
»Kadar gre | za | to, dragi prijatelj, da ljudje trošijo |
navadno odpove, ker je skop, pa najsi gre | za | zmago pri igrah ali kakšni drugi častni |
Za | slavo, ki jo prinašajo takšna tekmovanja, | |
nenasitna žeja po tem, kar velja večini | za | dobro, namreč po kar največjem bogastvu?« |
premoženja, hkrati pa se potegovati | za | potrebno umerjenost. |
povod: pomoč druge oligarhične države, | za | katero zaprosi del državljanov, ali |
državljanov, ali pomoč demokratične države, | za | katero zaprosi drug del državljanov, |
Mnogi jo zato razglašajo | za | najsijajnejšo državo, kakor to delajo |
uradni položaj, tudi če imaš sposobnosti | za | to. |
Demokratija se z nekakšno vzvišenostjo | za | vse to ne meni in sploh ne vpraša za |
za vse to ne meni in sploh ne vpraša | za | razmere, iz katerih prihajajo politiki, |
lahko ubranimo, če se od mladih let | za | to trudimo, in poželenja, katerih zadovoljitev |
»Enako razlikovanje velja tudi | za | ljubezenska in druga poželenja.« |
Preudarnost, ki jim velja | za | nemožato, prav tako izženejo, potem |
preudarnost pri izdatkih, ki ju imajo | za | kmečko skopuštvo, morata tudi čez mejo, |
»Odslej živi mladenič, mislim, tako, da | za | zadovoljitev nepogrešljivih poželenj |
porabi več denarja, truda in časa kakor | za | zadovoljitev pogrešljivih poželenj. |
v starejših letih, ko je prvi vihar | za | njim, sprejme nazaj nekatera pregnana |
»Ni pa sprejemljiv | za | resnično, pametno besedo. |
življenje moža, ki zastopa enake pravice | za | vse.« |
ki je polno najlepših zgledov tako | za | države kakor za nravi ljudi.« |
najlepših zgledov tako za države kakor | za | nravi ljudi.« |
»V oligarhiji je veljalo | za | največje dobro bogastvo in na njem |
nenasitne lakote po tistem, kar ji velja | za | največje dobro?« |
»In kaj ji velja | za | največjo dobrino?« |
svoji želji po svobodi slabe točaje | za | voditelje in se čezmerno opaja z močnim |
ravnajo se po njih, da ne bi veljali | za | neljubeznive in gospodovalne.« |
sprevrže v svoje nasprotje; to velja tako | za | vreme kakor za rastline in živali in |
nasprotje; to velja tako za vreme kakor | za | rastline in živali in ne nazadnje tudi |
rastline in živali in ne nazadnje tudi | za | državne oblike.« |
»Če se vsi potegujejo | za | bogastvo, je naravno, da se tisti, |
»Zato pravimo tem bogatašem ’paša | za | trote‘.« |
ki živijo od dela svojih rok in se | za | nič drugega ne menijo ter imajo le |
Nisi slišal | za | to zgodbo?« |
državljani mu jo dajo, ker se bojijo | za | njegovo življenje, zase pa si obetajo |
»Zato nam tragedija upravičeno velja | za | zakladnico modrosti, Evripid pa posebej |
zakladnico modrosti, Evripid pa posebej | za | njen vrh!« |
tiranida velja njemu in drugim pesnikom | za | božansko in ne vem za kakšno vse.« |
drugim pesnikom za božansko in ne vem | za | kakšno vse.« |
zbirajo okoli sebe ljudi, najemajo | za | uprizoritve svojih del igralce z lepimi, |
njihova slava, kakor da jim zastaja sapa | za | nadaljni vzpon.« |
temveč da mora, narobe, sin skrbeti | za | očeta; tudi ga ljudstvo ni rodilo in |
ga ljudstvo ni rodilo in postavilo | za | tirana zato, da sámo, potem ko sin |
»Ti potemtakem tirana razglašaš | za | očetomorilca in brezvestnega kršilca |
Gre | za | to : med odvečnimi poželenji in nagoni |
proti očetovi varčnosti pripravljen | za | vsako objestnost in se je popolnoma |
kot očeta: zapeljivci ga pridobijo | za | vsa sramotna dejanja ali, kakor pravijo, |
sramotna dejanja ali, kakor pravijo, | za | popolno svobodo; oče in drugi svojci |
demagog duše postavi pobesnela poželenja | za | telesno stražo in z njimi zdivja. |
»Nima mnogo upanja | za | starše takega človeka.« |
in na neumnost ljudstva, postavijo | za | tirana tistega, v čigar duši se skriva |
demokratski človek do demokratske države, in | za | druge velja isto?« |
kakšnem razmerju je potemtakem, če gre | za | krepost, tiranska država do kraljestva, |
»Ne vprašam, katero državo imaš | za | najboljšo in katero za najslabšo, ker |
državo imaš za najboljšo in katero | za | najslabšo, ker je to jasno. |
»Če zdaj | za | presojo ljudi isto zahtevam, utegnem |
opraviva z državo: imaš tiransko državo | za | svobodno ali za zasužnjeno?« |
imaš tiransko državo za svobodno ali | za | zasužnjeno?« |
» | Za | vseskozi zasužnjeno.« |
več upošteval, si to državo razglasil | za | najnesrečnejšo?« |
Saj gre | za | nadvse pomembno vprašanje, za srečno |
Saj gre za nadvse pomembno vprašanje, | za | srečno in za nesrečno življenje.« |
nadvse pomembno vprašanje, za srečno in | za | nesrečno življenje.« |
» | Za | to nimajo vzroka. |
V kakšnem strahu je zdaj zase, | za | svoje otroke in za ženo, da jih ne |
strahu je zdaj zase, za svoje otroke in | za | ženo, da jih ne bi sužnji pobili!« |
njegovega slabega duševnega stanja označil | za | tiranskega in s tem najnesrečnejšega, |
kakor tisti človek, ki si ga označil | za | najnesrečnejšega?« |
potem nam lahko ta človek velja samo | za | velikega reveža, ki mu ostane večina |
»Prikrajšati pa ne smemo moža tudi | za | tiste lastnosti, o katerih smo že prej |
brezbožen; njegova vrata so odprta | za | vse grehote; tako je sam najbolj nesrečen, |
najboljšega in najpravičnejšega človeka | za | najsrečnejšega, in to je mož s kraljevskimi |
morajo obstojati tri vrste naslad, | za | vsakega ena, in prav tako tri vrste |
» | Za | voljo pa pravimo, da je naravnana samo |
»Potemtakem je prav, če | za | ta del pravimo, da je željan zmage |
vsakomur jasno, da je naša sposobnost | za | učenje vseskozi naravnana na spoznanje |
naravnana na spoznanje čiste resnice, | za | denar in slavo pa se izmed vseh delov |
»In o treh vrstah naslad, | za | vsako temeljno vrsto ljudi o eni.« |
»In če zdaj vprašaš drugega | za | drugim ljudi teh treh vrst, katero |
velja veselje, ki ga prinaša denar, | za | vsakdanje, in užitek, ki ga prinaša |
vsakdanje, in užitek, ki ga prinaša učenje, | za | brezpomemben in malenkosten, ker ni |
Ali pa morda veš | za | boljša merila, da si ustvariš pravilno |
denar in dobiček najboljši sredstvi | za | razsojanje, potem bi vsekakor morala |
In če je tako, bi bil to | za | nepravičnega največji in najodločilnejši |
stanje je sredi med obema in pomeni | za | dušo mir glede na naslado in bolečino. |
da ljudem, ki čutijo bolečino, velja | za | najprijetnejše mir in stanje, ko so |
naslado pa kot bolečino, potem tu ne gre | za | resničen, temveč varljiv občutek; ti |
In ko preneha, ne pušča | za | sabo nobene bolečine.« |
»In isto velja | za | predhodne naslade in predhodne bolečine, |
nekomu velja sivo v primerjavi s črnim | za | belo, če ne pozna bele barve, podlegajo |
dela in kreposti in se zanimajo samo | za | pojedine in podobne zabave, se potemtakem |
in se ti spustijo v boj zanje kakor | za | Helenin privid, za katerega so se po |
boj zanje kakor za Helenin privid, | za | katerega so se po Stezihoru bojevali |
Njemu ni | za | razumnost in premišljenost, temveč |
razum, naslado in se odločijo samo | za | naslado, na katero jih napoti razum, |
naslada najbolj njihovi naravi, ker je | za | vsakogar najboljše to, kar najbolj |
»In to seveda velja | za | tisti del, ki je v najostrejšem nasprotju |
»Ali veš, | za | koliko manj veselja uživa tiran kakor |
hlapčevskim nasladam, in težko je reči, | za | koliko manj veselja uživa, morda je |
človek pa je spet na tretjem mestu | za | kraljevskim, če nam aristokrat in kraljevski |
aristokrat in kraljevski človek veljata | za | enaka.« |
»Potemtakem je tiran | za | trikrat po tri oddaljen od prave naslade.« |
»Če zdaj, narobe, izračunamo, | za | koliko je kralj v pravi nasladi oddaljen |
tistemu, ki je vseskozi krivičen, pa velja | za | pravičnega. |
» | Za | to je potreben velik umetnik! |
prvo bitje naj bo zdaleč največje, | za | njim pa pride lev.« |
»Tisti pa, ki ima pravičnost | za | koristno, zahteva dejanja in besede, |
se naslanja na pomoč leva in skrbi | za | vse dele duše; te naj spoprijatelji |
z drugim in s samim seboj ter skrbi | za | njihov razvoj.« |
to ne more koristiti, pa čeprav bi | za | to dobil mnogo denarja. |
Ali se ne da s tem podkupiti | za | mnogo bolj sramotno dejanje, kakor |
kakor je bilo dejanje Erifile, ki je | za | moževo življenje dobila zlato ogrlico?« |
velja, po tvojem mnenju, obrtniško delo | za | nečastno? |
Gotovo velja | za | tako zato, ker je pri obrtniku najplemenitejši |
podrejeni kot sužnji, temveč menimo, da je | za | vsakogar koristnejše, če služi božanskemu |
nebesih morda obstaja njena prapodoba | za | tistega, ki jo hoče videti in po njej |
vse to pesništvo se mi zdi nevarno | za | duha poslušalcev, ki nimajo na voljo |
Navajeni smo, da | za | posamične stvari, ki jih zberemo pod |
»Toda | za | te stvari obstajata samo dve ideji, |
Za | najino raziskavo prihaja tvoj odgovor | |
»Potemtakem gre | za | tri vrste stolov: eden v resnici obstaja; |
» | Za | druga območja ne mislimo primerjati |
Za | Italijo in Sicilijo je to Harondas | |
Italijo in Sicilijo je to Harondas in | za | nas Solon. |
In | za | katero državo si ti? - |
kakor je to navada pri možeh s smislom | za | praktično delo - številne premišljene |
praktično delo - številne premišljene izume | za | obrt ali siceršnjo prakso, kakor, recimo, |
pripoveduje namreč, da je bil Homer še | za | njegovega življenja zelo brezobziren |
čevljarstvo, čevljarja tako dobro, da ga imajo | za | pravega vsaj ljudje, ki se tudi nič |
mladeničev, katerih prva mladost je že | za | njimi.« |
» | Za | vsako stvar so potrebne tri spretnosti: |
stvar so potrebne tri spretnosti: prva | za | uporabo, druga za izdelavo in tretja |
spretnosti: prva za uporabo, druga | za | izdelavo in tretja za posnemanje.« |
uporabo, druga za izdelavo in tretja | za | posnemanje.« |
vsakega dejanja namenjena samo uporabi, | za | katero je kaj izdelano ali ustvarjeno.« |
naredijo, da bo dobro rabilo namenu, | za | katerega so stvari določene; tako lahko |
izdelovalcu piščali, katere piščali so dobre | za | sviranje, in mu da navodila za njihovo |
dobre za sviranje, in mu da navodila | za | njihovo izdelavo; izdelovalec pa se |
slika, zato, ker je prisiljen vprašati | za | svet strokovnjaka?« |
»Ali to velja samo | za | posnemajočo umetnost, ki zadeva naš |
umetnost, ki zadeva naš vid, ali tudi | za | tisto, ki se nanaša na naš sluh in |
»Verjetno tudi | za | to.« |
bi ga kdo slišal, in stori marsikaj, | za | kar ne bi želel, da bi kdo videl.« |
kocke, in ukreniti to, kar ima razum | za | najboljše; ne smemo se kot otroci, |
smemo se kot otroci, če padejo, držati | za | boleče mesto in neutolažljivo vpiti, |
»Ta upirajoči se del v nas daje snov | za | bogato in raznolično posnemanje. |
posnemanje lahko razumljivo, zlasti ne | za | slavnostno zbrano ljudsko množico kakor |
zbrano ljudsko množico kakor tudi ne | za | vse mogoče ljudi v gledališču. |
tako naravo ne prikazuje; tudi mu ni | za | njihovo pritrjevanje, če hoče doseči |
majhno, temveč ima isto stvar zdaj | za | veliko, zdaj za majhno. |
ima isto stvar zdaj za veliko, zdaj | za | majhno. |
prepustijo žalosti, čeprav bi hoteli veljati | za | prave može; narobe, v veselju nad tem |
»In isto velja tudi | za | komično. |
Svojemu nagnjenju | za | šalo, ki si ga po treznem premisleku |
bi se moralo posušiti, postavlja nam | za | gospodarja gone, ki bi morali ostati |
Grčijo, da moramo pri njem iskati nasvete | za | življenje in po njegovem nauku urejati |
ki vendar zmeraj in povsod veljata | za | najboljša.« |
revščine‘ in tisoč podobnih - so dokazi | za | staro nasprotstvo. |
vrnitev iz pregnanstva takoj, ko najdemo | za | to opravičilo v kaki lirski ali pripovedni |
samo prijetna, temveč tudi koristna | za | državo in človeško življenje. |
smemo jemati resno, čeprav se izdaja | za | pravo in resnično umetnost. |
posluša, varovati pred njo iz strahu | za | svojo duševno urejenost in se držati |
Glavkon, večji, kakor navadno mislimo, | za | to, ali bomo postali dobri ali slabi. |
poeziji; nič nas ne sme ločiti od skrbi | za | pravičnost in druge kreposti.« |
strinjam s tabo ; mislim, da to velja tudi | za | vse druge.« |
temu še sploh nismo govorili o plačilu | za | krepost in o največjih nagradah, ki |
nesmrtni del v nas dolžan, da skrbi | za | večnost in ne za kratki čas?« |
nas dolžan, da skrbi za večnost in ne | za | kratki čas?« |
Za | oči, na primer, je slabo stalno solzenje | |
primer, je slabo stalno solzenje in | za | telo nasploh so slabe bolezni, za žito |
in za telo nasploh so slabe bolezni, | za | žito je slaba snetljivost, za drevo |
bolezni, za žito je slaba snetljivost, | za | drevo trohnoba, za bron in železo rja, |
slaba snetljivost, za drevo trohnoba, | za | bron in železo rja, skratka, vsaka |
slabost; in tako pravimo, da telo propade | za | posledicami te slabosti, za sebi lastnim |
propade za posledicami te slabosti, | za | sebi lastnim zlom: boleznijo. |
njegove besede resnične, priznati, da je | za | nepravičnega človeka nepravičnost smrtonosna |
smrtonosna kakor kaka bolezen in da mora | za | njo umreti ali prej ali pozneje, pač |
nepravičnost ni nič tako strašnega, če pomeni | za | tistega, ki se ji prepusti, smrt; saj |
morilka drugih ljudi, če ima priložnost | za | to, tistemu pa, ki ji zapade, ohranja, |
potem tudi ne more zlo, ki je določeno | za | uničenje drugih, uničiti duše ali česa |
drugega, temveč lahko uniči samo stvar, | za | katero je določeno.« |
po sebi smo spoznali največje dobro | za | dušo. |
Duša se mora potegovati | za | pravičnost, pa najsi ima Gigov prstan |
kakršne jim podeljujejo bogovi ali ljudje | za | človekovega življenja in po njegovi |
pravičnih - po pravici si jih označil | za | surovosti -, zadenejo po mojem mnenju |
plačila in darovi, ki jih pravičnemu | za | življenja podeljujejo bogovi in ljudje, |
naložili, naj ima odprta ušesa in oči | za | vse, kar je tam. |
pa, kakor je rekel Er, je bilo to : | za | vsako nepravičnost in za vsakega človeka, |
bilo to : za vsako nepravičnost in | za | vsakega človeka, ki so mu storile krivico, |
zapored kaznovane, in sicer so morale | za | vsak posamičen prestopek pretrpeti |
so se z desetkratno kaznijo pokorile | za | svoje zločine. |
zakrivil kak drug zločin, potem ga je | za | vse to doletela desetkratna kazen; |
desetkratna kazen; tisti pa, ki so | za | življenja izkazovali dobrote in bili |
bili pošteni in pravični, so prejeli | za | to v istem razmerju ustrezno nagrado. |
Za | nespoštljivost ali spoštljivost do | |
spoštljivost do bogov in staršev ter | za | umor ljudi so kazni in nagrade še večje. |
kvišku; imeli smo namreč že vse muke | za | sabo ; tu smo nenadoma zagledali Ardiaja |
če ga postaviš vanj ; in isto velja | za | tretje, četrto in nadaljnja štiri vretenca; |
Za | rod smrtnikov je prišel začetek novega, | |
očitno, dragi Glavkon, največja nevarnost | za | človeka in zato je treba temu posvečati |
življenje od boljšega, pri čemer mu | za | slabše življenje velja tisto, ki vodi |
tisto, ki vodi dušo v nepravičnost, | za | boljše pa tisto drugo, ki vodi v pravičnost, |
Kajti to je, kar smo videli, | za | življenje in smrt najboljša izbira. |
bogastvo in druga zla, da se ne odloči | za | življenje tiranov in njim podobnih |
pripovedoval sel iz onostranstva): ’Tudi | za | tistega, ki zadnji pride sem, je na |
ni obtoževal sebe, temveč je krivdo | za | to prtil usodi, bogovom in vsem drugim, |
zaradi svoje nekdanje usode odločila | za | orlovo življenje. |
S tem je bila izbira, | za | katero se je duša odločila, dokončno |
tu na zemlji in tudi potem, ko nam | za | to pripadejo nagrade, kakor jih dobivajo |
Rahéla je jokala | za | svojimi otroki in se ni hotela utolažiti, |
Abrahama imamo | za | očeta,’ kajti povem vam, da more Bog |
bi se spreobrnili; toda on, ki pride | za | menoj, je močnejši od mene in jaz nisem |
»Hodíta | za | menoj! |
Naredil vaju bom | za | ribiča ljudi.« |
dva sta takoj pustila mreže in šla | za | njim. |
takoj pustila čoln in očeta ter šla | za | njim. |
Za | njim so šle velike množice iz Galileje, | |
Blagor tistim, ki delajo | za | mir, ker bodo postali božji otroci. |
Ni | za | drugo, kakor da se proč vrže in jo |
Oko | za | oko in zob za zob.’ |
Oko za oko in zob | za | zob.’ |
ljubíte svoje sovražnike in molíte | za | tiste, ki vas preganjajo, da boste |
»Zato vam pravim: ne bodite v skrbeh | za | svoje življenje, kaj boste jedli ali |
boste jedli ali kaj boste pili, in ne | za | svoje telo, kaj boste oblekli. |
In | za | obleko, kaj ste v skrbeh? |
Ne skrbite | za | jutri, kajti jutrišnji dan bo imel |
Ali mu bo dal kačo, če ga prosi | za | ribo? |
prišlo z vzhoda in zahoda in bodo sedli | za | mizo z Abrahamom, Izakom in Jakobom |
Tisti pa, ki so bili izvoljeni | za | kraljestvo, bodo vrženi ven v temo; |
Prijel jo je | za | roko in mrzlica je odnehala. |
Rad bi hodil | za | Jezusom |
»Učitelj, | za | teboj bom hodil, kamorkoli pojdeš.« |
»Hôdi | za | menoj in pústi, da mrtvi pokopljejo |
stopil v čoln, so šli njegovi učenci | za | njim. |
»Hôdi | za | menoj!« |
Vstal je in šel | za | njim. |
Prijel je deklico | za | roko in je vstala. |
Ko je Jezus odhajal od tam, sta šla | za | njim dva slepa in vpila: |
Ali ne prodajajo dveh vrabcev | za | majhen denar? |
Hoja | za | Kristusom |
ne sprejme svojega križa in ne hodi | za | menoj, ni mene vreden. |
Veliko jih je šlo | za | njim in je vse ozdravil. |
Povem vam pa: | za | vsako prazno besedo, ki jo ljudje izgovorijo, |
»Zato je vsak pismouk, ki se zavzema | za | nebeško kraljestvo, podoben hišnemu |
ustrašil ljudstva, ker je imelo Janeza | za | preroka. |
pa so to zvedele in šle iz mest peš | za | njim. |
Kar vam jaz dolgujem, sem namenil | za | dar templju, mu ni treba več spoštovati |
»Odpravi jo, ker vpije | za | nami!« |
razumete in se ne spominjate petih hlebov | za | pet tisoč mož in koliko košev ste nabrali? |
Ter sedmih hlebov | za | štiri tisoč mož in koliko košar ste |
naj se varujejo kvasa, ki je potreben | za | peko kruha, temveč nauka farizejev |
»Če hoče kdo priti | za | menoj, naj se odpove sam sebi in vzame |
sam sebi in vzame svoj križ ter hodi | za | menoj. |
Ali kaj bo dal človek v zameno | za | svoje življenje? |
Za | njim je šlo veliko ljudi in jih je | |
so namreč že po rojstvu nesposobni | za | zakon, nekatere so take naredili ljudje |
Bogastvo in hoja | za | Jezusom |
Nato pridi in hôdi | za | menoj!« |
»Poglej, mi smo vse zapustili in šli | za | teboj. |
veličastva, boste tudi vi ki ste šli | za | menoj, sedeli na dvanajstih prestolih |
šel zgodaj zjutraj najemat delavce | za | svoj vinograd. |
Z delavci se je pogodil | za | en denar na dan in jih poslal v vinograd. |
Ali se nisi pogodil z menoj | za | en denar? |
in dal svoje življenje v odkupnino | za | mnoge.« |
oči in takoj sta spregledala ter šla | za | njim. |
Množice, ki so šle pred njim in | za | njim, pa so vzklikale: |
bojmo množice, kajti vsi imajo Janeza | za | preroka.« |
so se zbali množice, ker ga je imela | za | preroka. |
živeti, kakor hoče Bog, in se ne meniš | za | nikogar, ker se ne oziraš na osebo. |
Za | vsemi je nazadnje umrla tudi žena. | |
Vsi so jo namreč imeli | za | ženo.« |
in kopno, da enega samega pridobite | za | svojo vero; in ko se to zgodi, ga naredite |
vero; in ko se to zgodi, ga naredite | za | sina pekla, dvakrat hujšega od sebe. |
» | Za | tisti dan in uro pa ne vé nihče, ne |
dnevu, ko ga ne pričakuje, in ob uri, | za | katero ne vé; takrat ga bo grozovito |
to olje na moje telo, ga je mazilila | za | moj pogreb. |
zvečerilo, je sédel z dvanajsterimi | za | mizo. |
silno užalostili in ga začeli drug | za | drugim spraševati: |
namreč moja kri, kri zaveze, ki se | za | mnoge preliva v odpuščanje grehov. |
Izdajalec se je z njimi domenil | za | znamenje: |
»Prijatelj, stôri, | za | kar si prišel!« |
njegovo mesto, kajti vsi, ki primejo | za | meč, bodo z mečem pokončani. |
Peter pa je šel od daleč | za | njim do palače vélikega duhovnika. |
se in zanje kupili lončarjevo njivo | za | pokopališče tujcev, zato se tista |
Stopil je k Pilatu in prosil | za | Jezusovo telo. |
Pojdite torej in naredite vse narode | za | moje učence. |
puščavi in oznanjal krst spreobrnjenja | za | odpuščanje grehov. |
» | Za | menoj pride močnejši od mene in jaz |
»Hodita | za | menoj in naredil vaju bom za ribiča |
»Hodita za menoj in naredil vaju bom | za | ribiča ljudi!« |
Takoj sta pustila mreže in šla | za | njim. |
Zebedéja z najemniki vred v čolnu in odšla | za | njim. |
Pristopil je, jo prijel | za | roko in jo vzdignil. |
Simon in njegovi tovariši so pohiteli | za | njim. |
naselja, da bom tudi tam pridigal, kajti | za | to sem prišel.« |
pojdi, pokaži se duhovniku in prinesi | za | svoje očiščenje, kar je zapovedal Mojzes, |
»Hôdi | za | menoj!« |
Vstal je in šel | za | njim. |
jih je namreč veliko, ki so hodili | za | njim. |
in veliko ljudi iz Galileje je šlo | za | njim. |
vsi, ki so bili v težavah, tiščali | za | njim, da bi se ga dotaknili. |
»Kdor ima ušesa | za | poslušanje, naj posluša!« |
Če ima kdo ušesa | za | poslušanje, naj posluša!« |
Ko sad dozori, hitro prime | za | srp, kajti čas žetve je tu.« |
Za | njim se je odpravila velika množica | |
Slišala je | za | Jezusa. |
Deklico prime | za | roko in ji reče: |
Prišla pa je priložnost, ko je Heród | za | svoj rojstni dan priredil gostijo svojim |
»Ali naj gremo nakupit kruha | za | dvesto denarjev in jim damo jesti?« |
niti ne dovolite, da bi še kaj storil | za | očeta ali mater. |
Prijel je slepega | za | roko in ga povedel iz vasi. |
»Če hoče kdo hoditi | za | menoj, naj se odpove sebi, vzame svoj |
odpove sebi, vzame svoj križ in hodi | za | menoj. |
Kaj neki more človek dati v zameno | za | svoje življenje? |
Jezus ga je prijel | za | roko, ga vzdignil in je vstal. |
Bogastvo in hoja | za | Jezusom |
zaklad v nebesih; potem pridi in hôdi | za | menoj!« |
»Poglej, mi smo vse zapustili in šli | za | teboj.« |
»Veste, da tisti, ki veljajo | za | vladarje poganov, dajejo čutiti svoje |
in dal svoje življenje v odkupnino | za | mnoge.« |
Takoj je spregledal in šel | za | njim po njegovi poti. |
pred njim, in tudi tisti, ki so šli | za | njim, so vzklikali: |
drugega kot listje; ni bil namreč čas | za | smokve. |
‘Moja hiša naj bo hiša molitve | za | vse narode,’ vi ste pa iz nje naredili |
Zato vam pravim: | za | vse, kar molite in prosite, verjemite, |
ljudstva, kajti Janeza so vsi imeli | za | preroka. |
jo je drugi in umrl, ne da bi pustil | za | seboj potomstvo, in tretji prav tako. |
Vseh sedem jo je namreč imelo | za | ženo.« |
vse, kar je imela, vse, kar potrebuje | za | svoje preživljanje.« |
» | Za | tisti dan ali uro pa ne vé nihče, ne |
Saj bi ga lahko prodali | za | več kot tristo denarjev in dali ubogim!« |
Že vnaprej mi je mazilila telo | za | pogreb. |
Ko so | za | to slišali, so se razveselili in obljubili, |
Pojdita | za | njim in tam, kjer bo vstopil, recita |
opremljeno in pripravljeno; tam poskrbita | za | nas.« |
Prevzela jih je žalost in drug | za | drugim so ga spraševali: |
moja kri, kri zaveze, ki se preliva | za | mnoge. |
Neki mladenič gre | za | njim |
Neki mladenič je šel | za | njim. |
Peter pa je šel od daleč | za | njim prav na dvorišče hiše vélikega |
pa jim je navadno izpustil jetnika, | za | katerega so prosili. |
Ljudstvo je tedaj prišlo in začelo prositi | za | tisto, kar jim je navadno storil. |
kraljestvo, pogumno stopil k Pilatu in prosil | za | Jezusovo telo. |
pravičnih in naredi ljudstvo dovzetno | za | Gospoda.« |
je šesti mesec njej, ki so jo imeli | za | nerodovitno. |
Zavzel se je | za | svojega služabnika Izraela in se spomnil |
oznanjam vam veliko veselje, ki bo | za | vse ljudi. |
vrnili ter Boga slavili in hvalili | za | vse, kar so slišali in videli, kakor |
Njegovi starši so hodili vsako leto | za | velikonočne praznike v Jeruzalem. |
pokrajino in oznanjal krst spreobrnjenja | za | odpuščanje grehov, kakor je pisano |
Abrahama imamo | za | očeta,’ kajti povem vam, da more Bog |
poskusil z vsemi skušnjavami, se je | za | nekaj časa umaknil od njega. |
Elíjevi dobi, ko se je nebo zaprlo | za | tri leta in šest mesecev in je bila |
oznaniti božje kraljestvo, ker sem | za | to poslan.« |
»Odrini na globoko in vrzite mreže | za | lov!« |
čolna h kraju, so pustili vse in šli | za | njim. |
se pokaži duhovniku ter prinesi dar | za | svoje očiščenje, kakor je zapovedal |
»Hôdi | za | menoj!« |
Vstal je, pustil vse in šel | za | njim. |
On pa je vedel | za | njihove misli in je rekel možu s suho |
tiste, ki vas preklinjajo, in molíte | za | tiste, ki grdo ravnajo z vami |
Dobro delajte in posojajte, ne da bi | za | to kaj pričakovali. |
Ko je slišal | za | Jezusa, je poslal k njemu judovske |
stopil v farizejevo hišo, je sédel | za | mizo. |
v tvojo hišo, mi nisi ponudil vode | za | noge; ta pa mi je s solzami močila |
»Kdor ima ušesa | za | poslušanje, naj posluša!« |
dvanajst let krvavela in potrošila | za | zdravnike vse, kar je imela za preživljanje, |
potrošila za zdravnike vse, kar je imela | za | preživljanje, pa jè nihče ni mogel |
Vsi so jokali in žalovali | za | njo. |
On pa jo je prijel | za | roko in zaklical: |
Ko so množice to spoznale, so šle | za | njim. |
ribi, razen če gremo in kupimo živeža | za | vse te ljudi.« |
» | Za | koga me imajo ljudje?« |
»Eni | za | Janeza Krstnika, drugi za Elija, in |
»Eni za Janeza Krstnika, drugi | za | Elija, in spet drugi pravijo, da je |
»Kaj pa vi | za | koga me imate?« |
» | Za | božjega Maziljenca.« |
»Če hoče kdo priti | za | menoj, naj se odpove sebi in vzame |
in vzame vsak dan svoj križ ter hodi | za | menoj. |
Kdor ni proti vam je | za | vas |
Kdor ni zoper vas, je | za | vas.« |
Rad bi hodil | za | Jezusom |
»Hôdi | za | menoj!« |
»Hodil bom | za | teboj, Gospod, a dovôli mi, da se prej |
plug in se ozira nazaj, ni primeren | za | božje kraljestvo.« |
svojemu sinu kačo, če ga je prosil | za | ribo? |
mu dal škorpijona, če ga je prosil | za | jajce? |
Ali ne prodajajo pet vrabcev | za | majhen denar? |
»Človek, kdo me je postavil | za | sodnika ali delivca nad vaju?« |
duša, veliko blaga imaš, spravljenega | za | vrsto let. |
»Zato vam pravim: ne bodite v skrbeh | za | življenje, kaj boste jedli, in ne za |
za življenje, kaj boste jedli, in ne | za | telo, kaj boste oblekli. |
zaskrbljenosti, podaljšati življenje | za | en sam trenutek? |
niti najmanjše reči, kaj ste v skrbeh | za | drugo? |
povem: opasal se bo in jih posadil | za | mizo. |
»Gospod, ali pripoveduješ to priliko | za | nas ali za vse?« |
pripoveduješ to priliko za nas ali | za | vse?« |
dnevu, ko ga ne pričakuje, in ob uri, | za | katero ne vé; razsekal ga bo na kosce |
Jezus je vzrok | za | delitev duhov |
zahoda, od severa in juga in bodo sedli | za | mizo v božjem kraljestvu. |
Ko je bil čas | za | večerjo, je poslal svojega služabnika |
moram ogledati; prosim te, imej me | za | opravičenega!’ |
grem preskusit; prosim te, imej me | za | opravičenega!’ |
Kdor ne nosi svojega križa in ne hodi | za | menoj, ne more biti moj učenec. |
oni še daleč, poslanstvo in se pogaja | za | mir. |
Ni porabna ne | za | zemljo ne za gnoj; proč jo mečejo. |
Ni porabna ne za zemljo ne | za | gnoj; proč jo mečejo. |
Kdor ima ušesa | za | poslušanje, naj posluša!« |
devetindevetdesetih v puščavi in ne gre | za | izgubljeno, dokler jè ne najde? |
Vzemi me | za | enega svojih najemnikov.’ |
Pridi brž in sédi | za | mizo!’? |
Pripravi mi kaj | za | večerjo. |
sodnik, ki se ni bal Boga in se ni menil | za | ljudi. |
Čeprav se ne bojim Boga in se ne menim | za | ljudi, bom tej vdovi, ker mi ne dá |
Bogastvo in hoja | za | Jezusom |
zaklad v nebesih; nato pridi in hôdi | za | menoj!« |
»Poglej, mi smo zapustili vse svoje in šli | za | teboj.« |
Šel je | za | njim in slavil Boga. |
Poslali so | za | njim poslance s sporočilom: ‘ |
učencev na ves glas veselo hvaliti Boga | za | vsa mogočna dela, ki so jih videli. |
ga dal v najem viničarjem, sam pa je | za | dalj časa odpotoval. |
vstajenju, kajti vseh sedem jo je imelo | za | ženo?« |
dokler ne položim tvojih sovražnikov | za | podnožnik tvojih nog.’ |
od svojega uboštva vse, kar je imela | za | preživljanje.« |
Ne hodíte | za | njimi! |
Ko boste slišali | za | vojske in vstaje, se ne ustrašite, |
požrešnostjo, pijanostjo in skrbmi | za | to življenje in da vas tisti dan ne |
Pojdita | za | njim v hišo, v katero bo šel, in recita |
»To je moje telo, ki se daje | za | vas. |
nova zaveza v moji krvi, ki se preliva | za | vas. |
pa se je oddaljil od njih približno | za | lučaj kamna. |
Dan | za | dnem sem bil med vami v templju in |
duhovnika; Peter pa je šel od daleč | za | njim. |
in mu naložili križ, da ga je nesel | za | Jezusom. |
Za | njim je šla velika množica, tudi žená, | |
Za | naju je to pravično, saj je primerno | |
Stopil je k Pilatu in prosil | za | Jezusovo telo. |
»O nespametna in počasnega mišljenja | za | verovanje vsega, kar so pripovedovali |
Ko je sédel z njima | za | mizo, je vzel kruh, ga blagoslovil, |
Kateri pride | za | menoj, je pred menoj, ker je bil prej |
njegove polnosti smo vsi prejeli milost | za | milostjo. |
ki ga ne poznate, tisti, ki pride | za | menoj in jaz nisem vreden, da bi mu |
Ta je tisti, o katerem sem rekel: | za | menoj pride mož, ki je pred menoj, |
sta slišala, kar je rekel, in odšla | za | Jezusom. |
pa se obrne, in ko vidi, da gresta | za | njim, ju vpraša: |
sta slišala Janezove besede in šla | za | Jezusom, je bil Andrej, brat Simona |
»Hôdi | za | menoj!« |
šest kamnitih vrčev, pripravljenih | za | judovsko obredno umivanje; držali so |
»Gorečnost | za | tvojo hišo me razjeda.« |
oči in poglejte polja, da so zrela | za | žetev. |
prejema plačilo in spravlja pridelek | za | večno življenje, da se bosta skupaj |
Poslal sem vas, da boste poželi, | za | kar se niste trudili. |
Jeruzalemu; tudi sami so bili namreč | za | praznik tam. |
soboto, ampak je tudi Boga imenoval | za | svojega Očeta in se tako delal enakega |
Pričevanje | za | Jezusa |
napotili poslance k Janezu in pričeval je | za | resnico. |
Za | njim je šla velika množica, ker je | |
» | Za | dvesto denarjev kruha ne bi bilo dosti |
ječmenovih hlebov in dve ribi, a kaj je to | za | toliko ljudi?« |
nameravajo priti in ga po sili postaviti | za | kralja, se je sam spet umaknil na goro. |
Ko so imeli | za | seboj kakih petindvajset do trideset |
Ne delajte | za | jed, ki mine, temveč za jed, ki ostane |
Ne delajte za jed, ki mine, temveč | za | jed, ki ostane za večno življenje in |
jed, ki mine, temveč za jed, ki ostane | za | večno življenje in vam jo bo dal Sin |
pa, ki ga bom dal jaz, je moje meso | za | življenje sveta.« |
Za | vas pa je čas vedno primeren. | |
Ko so to slišali, so drug | za | drugim odhajali, od najstarejših dalje, |
Kdor hodi | za | menoj, ne bo taval v temi, temveč bo |
Hudiča imate | za | očeta |
Hudiča imate | za | očeta in njegove želje hočete spolnjevati. |
Za | koga se delaš?« | |
sklenili, da bodo vsakega, ki ga bo priznal | za | Kristusa, izključili iz shodnice. |
» | Za | sodbo sem prišel na ta svet, da spregledajo |
ven, hodi pred njimi in ovce gredo | za | njim, ker poznajo njegov glas. |
Za | tujcem pa ne bodo šle, marveč bodo | |
Dobri pastir dá svoje življenje | za | ovce. |
Je pač najemnik in | za | ovce ni v skrbeh. |
Svoje življenje dam | za | ovce. |
poslušajo moj glas: poznam jih in hodijo | za | menoj. |
»Ta bolezen ni | za | smrt, ampak v božjo slavo, da bo po |
Stopili so | za | njo, ker so mislili, da je šla jokat |
Za | vas je bolje, da en človek umrje za | |
Za vas je bolje, da en človek umrje | za | ljudstvo in da ne propade ves narod.« |
leta prerokoval, da mora Jezus umreti | za | narod; pa ne samo za narod, temveč |
Jezus umreti za narod; pa ne samo | za | narod, temveč tudi zato, da bi zbral |
»Zakaj tega olja ne bi prodali | za | tristo denarjev in razdelili ubogim?« |
»Pustite jo, | za | moj pogrebni dan ga je prihranila. |
Glejte, vse je odšlo | za | njim.« |
na tem svetu zaničuje, ga bo ohranil | za | večno življenje. |
Če kdo hoče služiti meni, naj hodi | za | menoj, in kjer sem jaz, tam bo tudi |
Bolj jim je šlo | za | človeško čast kakor za božjo. |
Bolj jim je šlo za človeško čast kakor | za | božjo. |
»Nakupi, kar potrebujemo | za | praznik,« ali da naj dá kaj ubogim. |
»Kamor grem, zdaj ne moreš | za | menoj, prišel boš pa pozneje.« |
»Gospod, zakaj ne bi mogel zdaj iti | za | teboj? |
In | za | pot tja, kamor grem, veste.« |
Kako bi mogli vedeti | za | pot?« |
dal vam bo drugega Tolažnika, da bo | za | vedno ostal pri vas |
ljubezni, kakor je ta, da kdo dá življenje | za | svoje prijatelje. |
imeli greha, zdaj pa nimajo opravičila | za | svoj greh. |
Vendar vam govorim resnico: | za | vas je dobro, da grem; kajti če ne |
in ne rečem, da bom jaz prosil Očeta | za | vas. |
Ne prosim | za | svet, temveč za tiste, katere si mi |
Ne prosim za svet, temveč | za | tiste, katere si mi dal, ker so tvoji; |
Toda ne prosim samo | za | té, temveč tudi za tiste, ki bodo po |
Toda ne prosim samo za té, temveč tudi | za | tiste, ki bodo po njihovi besedi verovali |
Tudi izdajalec Juda je vedel | za | ta kraj, ker se je Jezus tam večkrat |
»Bolje je, da en človek umrje | za | ljudstvo.« |
Peter in neki drugi učenec pa sta šla | za | Jezusom. |
zato sem prišel na svet, da pričujem | za | resnico. |
»Jaz ne najdem na njem nobenega vzroka | za | obsodbo. |
Pri vas pa je navada, da | za | veliko noč koga izpustim. |
da ne najdem na njem nobenega vzroka | za | obsodbo.« |
jaz ne najdem na njem nobenega vzroka | za | obsodbo.« |
oblačila - razdelili so jih na štiri dele, | za | vsakega vojaka po en del - in suknjo. |
»Razdelili so si moja oblačila in | za | mojo suknjo so žrebali.« |
prišel tudi Simon Peter, ki je šel | za | njim, in stopil v grob. |
Gospod, si je opasal haljo, ker je bil le | za | silo oblečen, in se vrgel v jezero. |
»Hôdi | za | menoj!« |
Peter se je obrnil in videl, da gre | za | njima učenec, ki ga je Jezus ljubil |
Ti hôdi | za | menoj!« |
Če bi popisali drugo | za | drugim, mislim, da ves svet ne bi mogel |
»Ni vam dano, da bi vedeli | za | čase in trenutke, ki jih je Oče določil |
Z nagrado, ki jo je dobil | za | svoje umazano delo, je kupil zemljišče; |
dokler ne položim tvojih sovražnikov | za | podnožnik tvojih nog.’ |
ki ste ga vi križali, je Bog naredil | za | Gospoda in Maziljenca.« |
Dan | za | dnem so se enodušno in vztrajno zbirali |
In prijel ga je | za | desno roko in ga dvignil. |
zato so vsi ljudje od začudenja hiteli | za | njima v stebrišče, ki se imenuje Sálomonovo. |
Bog je najprej | za | vas obudil in poslal svojega služabnika, |
Verniki molijo | za | srčnost |
izkupička in njegova žena je vedela | za | to; drugi del pa je prinesel in položil |
»Povej mi, ali sta res | za | toliko prodala zemljišče?« |
»Dà,« je odvrnila, » | za | toliko.« |
Vêlel je, naj apostole | za | nekaj časa pošljejo ven. |
je dvignil Tevdá, ki se je izdajal | za | nekaj posebnega in je imel kakih štiristo |
Za | njim se je v času ljudskega štetja | |
Juda iz Galileje in potegnil ljudstvo | za | sabo; tudi tega so ubili in njegovo |
Dan | za | dnem so v templju in po hišah neutrudno |
Duha in modrosti, in določili jih bomo | za | to službo! |
so Jožefa iz nevoščljivosti prodali | za | sužnja v Egipt. |
Faraon ga je postavil | za | upravitelja nad Egiptom in vso svojo |
pokopali v grobu, ki ga je Abraham | za | srebrn denar kupil od Hemórjevih sinov |
vzela faraonova hči in si ga vzgojila | za | sina. |
Kdo te je postavil | za | poglavarja in sodnika nad nami? |
Kdo te je postavil | za | poglavarja in sodnika?’ - tega je Bog |
poglavarja in sodnika?’ - tega je Bog poslal | za | poglavarja in rešitelja po angelu, |
pokopali Štefana in glasnó žalovali | za | njim. |
vélikemu duhovniku in si izprosil pisma | za | shodnice v Damasku, tako da bi lahko |
Prijeli so ga | za | roko in peljali v Damask. |
Pokazal mu bom, koliko bo moral trpeti | za | moje ime.« |
Savel je zvedel | za | njihov naklep. |
da je on tisti, ki ga je Bog določil | za | sodnika živih in mrtvih. |
Kar je Bog očistil, tega ne imej | za | nečisto!’ |
»Ogrni si plašč in pojdi | za | menoj!« |
Šel je iz ječe in stopal | za | njim. |
»Odberite mi Bárnaba in Savla | za | delo, kamor sem ju poklical!« |
shodnicah oznanjala božjo besedo; in | za | pomočnika sta imela Janeza. |
naokrog in iskal, da bi ga kdo peljal | za | roko. |
»Brata, če imata kako spodbudno besedo | za | ljudstvo, povejta!« |
Kíševega sina, moža iz Bénjaminovega rodu, | za | štirideset let. |
Ko ga je zavrgel, jim je | za | kralja obudil Davida. |
Toda glejte, | za | mano pride on, in jaz nisem vreden, |
pa jo zavračate in sami sebe nimate | za | vredne večnega življenja, glejte, se |
‘Postavil sem te | za | luč narodom, da prineseš odrešenje |
besedo; in tisti, ki so bili določeni | za | večno življenje, so sprejeli vero. |
sta se bila priporočila božji milosti | za | delo, ki sta ga zdaj opravila. |
da so vas nekateri naši, čeprav jih | za | to nismo pooblastili, s svojimi besedami |
Pavlom, ki sta svoje življenje zastavila | za | ime našega Gospoda Jezusa Kristusa. |
Pavel si izbere | za | spremljevalca Timóteja |
ker smo domnevali, da je tam prostor | za | molitev. |
Pritekla je | za | Pavlom in za nami ter vpila: |
Pritekla je za Pavlom in | za | nami ter vpila: |
naj Sila in Timótej čimprej prideta | za | njim. |
svetu pravično sodil po možu, ki ga je | za | to izbral in pred vsemi potrdil tako, |
Ko sta iz Makedonije prišla | za | njim Sila in Timótej, se je Pavel lahko |
»Če bi šlo | za | kako krivično dejanje ali hudodelstvo, |
Če pa gre | za | sporna vprašanja o vaši besedi in izrazih |
Toda Galíon se | za | to sploh ni zmenil. |
govoril, naj verujejo v tistega, ki pride | za | njim, to je v Jezusa.« |
hrbet in odpeljal svoje učence ter dan | za | dnem razpravljal v Tiránovi šoli. |
»Jezusa poznam in tudi | za | Pavla vem. |
menijo, da jih je kdo oškodoval, so | za | to sodni dnevi in cesarski namestniki: |
se mu je, da bi bil, če le mogoče, | za | binkoštni praznik v Jeruzalemu. |
čredo, kateri vas je Sveti Duh postavil | za | skrbnike, da bi pasli božjo Cerkev, |
svojimi krivimi nauki potegnili učence | za | sabo. |
Tam smo našli ladjo | za | Feníkijo, se nanjo vkrcali in odpluli. |
zvezan, ampak tudi umreti v Jeruzalemu | za | ime Gospoda Jezusa.« |
dopolnijo dnevi očiščevanja, ko naj se | za | vsakega izmed njih opravi zaobljubljena |
Bil sem vnet | za | Boga, tako kot ste danes vi vsi. |
Od njih sem tudi prejel pismo | za | brate v Damasku, kamor sem šel, da |
da so me morali spremljevalci voditi | za | roko, dokler nisem prišel v Damask. |
»Jaz sem si moral državljanstvo kupiti | za | drag denar.« |
Sin Pavlove sestre pa je zvedel | za | ta naklep. |
Poveljnik je fanta prijel | za | roko, se z njim umaknil in ga na samem |
da pa obtožbe ne vsebujejo ničesar, | za | kar bi zaslužil smrt ali ječo. |
prizadevnosti se je marsikaj izboljšalo | za | naše ljudstvo. |
» | Za | zdaj lahko greš! |
Jaz pa nisem mogel ugotoviti ničesar, | za | kar bi zaslužil smrtno kazen. |
in ko so jih pobijali, sem glasoval | za | to. |
sem se ti prikazal, da bi te izvolil | za | svojega služabnika in za pričo tega, |
te izvolil za svojega služabnika in | za | pričo tega, kar si videl in kar ti |
Ko smo odrinili od tam, smo pluli | za | Ciprom, kamor so nas gnali neugodni |
Ker nam je veter nagajal, smo jadrali | za | Kreto mimo Salmóne. |
bo plovba nevarna in pogubna ne samo | za | tovor in za ladjo, ampak tudi za naše |
nevarna in pogubna ne samo za tovor in | za | ladjo, ampak tudi za naše življenje.« |
samo za tovor in za ladjo, ampak tudi | za | naše življenje.« |
In ker pristanišče ni bilo primerno | za | prezimovanje, je večina sklenila, da |
»Če ti ne ostanejo na krovu, | za | vas ni več rešitve.« |
Dogovorili so se | za | dan, ko jih je še več prišlo k njemu |
kraljestvu in jih skušal pridobiti | za | Jezusa z besedami iz Mojzesove postave |
služabnik Kristusa Jezusa, poklican | za | apostola, odbran za oznanjevanje božjega |
Jezusa, poklican za apostola, odbran | za | oznanjevanje božjega evangelija, ki |
svojih prerokih v svetih knjigah, torej | za | evangelij o njegovem Sinu, ki se je |
je po obujenju od mrtvih postavljen | za | mogočnega Božjega Sina. |
Jezusu Kristusu zahvaljujem svojemu Bogu | za | vas vse, ker gre glas o vaši veri po |
nespokorjenim srcem si nakopavaš srd | za | dan jeze, ko se bo Bog razodel s pravično |
mar ne bo njegova neobreza veljala | za | obrezo? |
Kje je torej razlog | za | ponašanje? |
Postavil sem te | za | očeta mnogih narodov, ker je veroval |
slabotni, je Kristus v času, ki je bil | za | to določen, umrl za brezbožne. |
času, ki je bil za to določen, umrl | za | brezbožne. |
Težkó namreč, da bi kdo umiral | za | pravičnega: morda bi si kdo še upal |
pravičnega: morda bi si kdo še upal umreti | za | dobrotnika. |
ljubezen do nas s tem, da je Kristus umrl | za | nas, ko smo bili še grešniki. |
Kristusu milost kraljevala s pravičnostjo | za | večno življenje. |
Zakaj smrt, ki jo je | za | greh pretrpel, je pretrpel enkrat za |
za greh pretrpel, je pretrpel enkrat | za | vselej; življenje pa, ki ga živi, živi |
Tako tudi vi mislite, da ste mrtvi | za | greh, a da živite za Boga, v Kristusu |
mislite, da ste mrtvi za greh, a da živite | za | Boga, v Kristusu Jezusu. |
pobirate sad, ki vam je v posvečenje, | za | konec pa imate večno življenje. |
Plačilo | za | greh je namreč smrt; dar pa, ki ga |
moškim, dokler njen mož živi, bo veljala | za | prešuštnico; če pa ji mož umre, je |
mrtvih, tako da bi mi obrodili sadove | za | Boga. |
naših udih, da smo obrodili sadove | za | smrt. |
spoznal razen prek postave, saj tudi | za | poželenje ne bi vedel, ko postava ne |
Zdaj ni torej več nobene obsodbe | za | tiste, ki so v Kristusu Jezusu. |
je treba prositi, toda sam Duh prosi | za | nas z nedopovedljivim zdihovanjem. |
srca, vé, kaj namerava Duh: saj prosi | za | svete, v skladu z božjo voljo. |
Če je Bog | za | nas, kdo bo zoper nas? |
prizanesel lastnemu Sinu, temveč ga je dal | za | nas vse. |
in sedi na božji desnici ter prosi | za | nas? |
tebe nas ves dan pobijajo, imajo nas | za | klavne ovce.« |
To se pravi: | za | božje otroke ne veljajo otroci po mesu, |
prenašal posode jeze, že pripravljene | za | pogubljenje. |
posodam usmiljenja, vnaprej določenim | za | poveličanje, se pravi nam, ki nas |
Saj jim priznam, da so goreči | za | božjo stvar, le da to ni po pravem |
Odrešenje | za | vse |
Grkom, zakaj isti je Gospod vseh, bogat | za | vse, ki ga kličejo. |
da ne bodo videli, in njihov hrbet | za | zmeraj upogni!« |
mar spotaknili tako, da so obležali | za | zmeraj? |
pa je njihov padec postal bogastvo | za | svet in njihovo pomanjšanje bogastvo |
svet in njihovo pomanjšanje bogastvo | za | pogane, kaj bo šele prineslo njihovo |
Kolikor sem apostol | za | pogane, častno spolnjujem svojo službo |
je njihovo zavrženje postalo sprava | za | svet, kaj bo šele njihovo ponovno sprejetje? |
vedeli te skrivnosti, da se ne bi imeli | za | pametne: del Izraela se je zakrknil, |
Ali kdo mu je bil | za | svetovalca? |
ima dar slúženja, naj ga uporablja | za | slúženje. |
Ne imejte se v svojih očeh | za | pametne. |
bodite nikomur dolžniki, razen če gre | za | bratovsko ljubezen; kdor namreč ljubi |
Gospoda Jezusa Kristusa in ne skrbite | za | svoje telo, s tem da strežete njegovim |
Kdor upošteva dneve, naj jih upošteva | za | Gospoda. |
Pa tudi kdor jé, jé | za | Gospoda, saj je zato hvaležen Bogu. |
Tudi kdor ne jé, se zdrži jedi | za | Gospoda in je prav tako hvaležen Bogu. |
Če namreč živimo, živimo | za | Gospoda; če pa umiramo, umiramo za |
za Gospoda; če pa umiramo, umiramo | za | Gospoda. |
ne pogubljaj s svojo jedjo človeka, | za | katerega je Kristus umrl! |
Prizadevajmo si torej | za | to, kar je v prid míru in medsebojni |
so sicer čiste, vendar pa je slabo | za | človeka, če z jedjo koga pohujšuje. |
tistemu, ki ne obsoja sam sebe v tem, | za | kar se je odločil. |
Evangelij je | za | Jude in za pogane |
Evangelij je za Jude in | za | pogane |
med pogani in opravljam sveto službo | za | božji evangelij, da bi tako pogani |
sta namreč sklenili napraviti nabirko | za | uboge med svetimi v Jeruzalemu. |
Pozdravite Marijo, ki se je zelo trudila | za | vas. |
pa hočem, da si pametno prizadevate | za | dobro in da ste nedovzetni za zlo. |
prizadevate za dobro in da ste nedovzetni | za | zlo. |
Vedno se | za | vas zahvaljujem svojemu Bogu za božjo |
se za vas zahvaljujem svojemu Bogu | za | božjo milost, ki vam je bila dana v |
Mar je bil Pavel križan | za | vas? |
Beseda o križu je namreč | za | tiste, ki so na poti pogubljenja, nespamet; |
pa ste vi v Kristusu Jezusu, ki je | za | nas postal božja modrost, pravičnost, |
Sklenil sem, da med vami ne bom vedel | za | nič drugega kakor za Jezusa Kristusa, |
vami ne bom vedel za nič drugega kakor | za | Jezusa Kristusa, in sicer za križanega. |
kakor za Jezusa Kristusa, in sicer | za | križanega. |
jo je Bog pred veki vnaprej določil | za | naše zveličanje. |
Sodelavec | za | Boga |
Imejte nas torej | za | Kristusove služabnike, za oskrbnike |
nas torej za Kristusove služabnike, | za | oskrbnike božjih skrivnosti. |
pišem: ne družite se s takim, ki se ima | za | brata, pa je nečistnik ali lakomnik |
pravdah o vsakdanjih rečeh postavljate | za | sodnike take, ki v Cerkvi nimajo ugleda? |
Sploh je | za | vas sramotno že to, da se pravdate. |
Jedi so | za | trebuh in trebuh je za jedi. |
Jedi so za trebuh in trebuh je | za | jedi. |
Bog pa bo oboje storil | za | nepotrebno. |
Telo ni | za | nečistost, ampak za Gospoda, Gospod |
Telo ni za nečistost, ampak | za | Gospoda, Gospod pa je za telo. |
nečistost, ampak za Gospoda, Gospod pa je | za | telo. |
Kristusove ude in iz njih napravil ude | za | hotníco? |
pripadate sebi, saj ste bili odkupljeni | za | visoko ceno. |
» | Za | človeka je dobro, da se ženske ne dotika.« |
odtegujta se drug drugemu, razen morda | za | nekaj časa, in sicer sporazumno, da |
Nič ne maraj | za | to. |
Za | visoko ceno ste bili odkupljeni, zato | |
Kdor ni oženjen, skrbi | za | to, kar je Gospodovo, kako bi ugajal |
Gospodu, kdor pa je oženjen, skrbi | za | to, kar je posvetno, kako bi ugajal |
Neomožena ali samska skrbi | za | to, kar je za Gospoda, da bi bila sveta |
Neomožena ali samska skrbi za to, kar je | za | Gospoda, da bi bila sveta po telesu |
Tista pa, ki je omožena, skrbi | za | svetne reči, za to, kako bi ugajala |
ki je omožena, skrbi za svetne reči, | za | to, kako bi ugajala možu. |
sramoto, ko bi se postarala, in se mora | za | nekaj odločiti, naj stori, kakor se |
in je odločen v svojem srcu, da bo | za | svoje dekle skrbel, bo storil prav. |
bogov in gospodarjev - pa je vendar | za | nas en Bog, Oče, od katerega je vse, |
spoznanje, kako sediš v malikovalnici | za | mizo, ali ga ne bo njegova vest zavêdla, |
Pa je bil Bog res v skrbeh | za | vole? |
Ali ne veste, da tisti, ki skrbijo | za | bogoslužje, živijo od svetišča in da |
zgodilo v zgled nam, da mi ne bi drveli | za | hudim, kakor so oni. |
To se je ónim zgodilo, da bi bili | za | zgled, zapisano pa je bilo v svarilo |
Če je pa | za | žensko sramotno, da bi se ostrigla |
Ali vas ne uči že narava sama, da je | za | moškega nespodobno, če si pusti dolge |
Njej so namreč dani dolgi lasje | za | ogrinjalo. |
»To je moje telo, ki se daje | za | vas. |
marveč da bi udje enako skrbeli drug | za | drugega. |
Za | zdaj pa ostanejo vera, upanje, ljubezen, | |
Prizadevajte si | za | ljubezen! |
Kdo se bo pripravil | za | boj, če trobenta ne bi dala razločnega |
torej ne vem, kaj pomeni glas, bom | za | tistega, ki govori, tujec, in tisti, |
Zato dar jezikov ni znamenje | za | vernike, temveč za nevernike, preroštvo |
jezikov ni znamenje za vernike, temveč | za | nevernike, preroštvo pa ni znamenje |
nevernike, preroštvo pa ni znamenje | za | nevernike, temveč za vernike. |
pa ni znamenje za nevernike, temveč | za | vernike. |
Kristus je umrl | za | naše grehe, kakor je v knjigah Svetega pisma. |
Nazadnje | za | vsemi pa se je kot negodniku prikazal |
To pa bi tudi nas napravilo | za | lažnive božje priče, ker smo proti |
Dan | za | dnem sem v smrtni nevarnosti. |
Prispevek | za | svete |
Glede nabirke | za | svete pa storite tudi vi kakor sem |
Načrti | za | potovanje |
celo prezimil, da me boste opremili | za | pot, kamor bom pač šel. |
da bo pri vas brez strahu, ker dela | za | Gospoda kakor jaz. |
V miru ga opremite | za | pot, da pride k meni, ker ga pričakujem |
Kakor namreč Kristusovo trpljenje | za | nas presega vse meje, tako po Kristusu |
namreč, bratje, da vi ne bi vedeli | za | našo stisko, ki nas je zadela v Aziji. |
mojem imenu veliko ljudi zahvaljevalo | za | milostni dar, ki nam je bil podeljen. |
zopet k vam, da bi me vi preskrbeli | za | potovanje v Judejo. |
Nas in vas utrjuje | za | Kristusa in nas mazili Bog, ki nam |
Boga kličem | za | pričo in prisegam pri svojem življenju, |
nad vašo vero, nasprotno, zavzeti smo | za | vaše veselje. |
Odpuščanje | za | žalitve |
Za | takega zadostuje tista kazen, ki mu | |
so mi bila v Gospodu vrata odprta, | za | svojega duha nisem našel miru, ker |
tistimi, ki so na poti pogubljenja, | za | ene vonj po smrti, ki vodi v smrt, |
ene vonj po smrti, ki vodi v smrt, | za | druge vonj po življenju, ki vodi v |
Le kdo je zmožen | za | tolikšno poslanstvo? |
kakor nekateri, priporočilna pisma | za | vas ali pa od vas |
On nas je tudi usposobil | za | služabnike nove zaveze, ne črke, ampak |
pa naš evangelij zakrit, je zakrit | za | tiste, ki so na poti pogubljenja, |
tiste, ki so na poti pogubljenja, | za | nevernike, ki jim je bog tega sveta |
željo vsadil, je Bog, in on nam je | za | jamstvo dal Duha. |
sodnim stolom, da bo vsak prejel plačilo | za | to, kar je v zemeljskem življenju delal, |
sili k temu spoznanju, da je eden umrl | za | vse in so zato umrli vsi. |
Za | vse pa je umrl zato, da tisti, ki živijo, | |
Iz njega, ki ni poznal greha, je | za | nas napravil greh, da bi mi v njem |
V meni ni pretesno | za | vas, je pa zame tesno v vas |
Imejte srce | za | nas! |
namreč, da vas je tisto pismo vsaj | za | nekaj časa užalostilo - sem zdaj vesel, |
naš ponos na vas izkazal pred Titom | za | utemeljenega. |
Po svojih močeh in - | za | pričo sem - celo čez svoje moči so |
V tem vam svetujem: | za | vas je koristno, da stvar, ki ste jo |
Ne gre namreč | za | to, da bi sebe obremenjevali, ko pomagate |
Za | enakost gre. | |
je Titu položil v srce enako vnemo | za | vas. |
Cerkve so nam ga tudi izvolile | za | popotnega tovariša pri tej nabirki, |
Saj skrbimo | za | dobro ne le v očeh Gospoda, ampak tudi |
stvareh velikokrat preskusili in spoznali | za | vnetega, zdaj pa je še bolj vnet zaradi |
Če gre | za | Tita, je moj tovariš in sodelavec za |
za Tita, je moj tovariš in sodelavec | za | vas. |
Če gre | za | naša brata, sta odposlanca Cerkvá, |
Darovi | za | svete |
vsega dovolj in bo še obilno ostalo | za | vsakršno dobro delo, kakor je pisano: |
priskrbi seme, bo priskrbel tudi kruh | za | živež in pomnožil bo vaše seme ter |
Pa še molili bodo | za | vas in vas radi imeli zaradi obilne |
Hvala Bogu | za | njegov neizrekljivi dar! |
Vendar mislim, da v ničemer ne zaostajam | za | vélikimi apostoli. |
oškodoval in od njih dobil sredstva | za | preživljanje, da bi lahko služil vam. |
Sicer pa, kar imejte me | za | nespametnega, da se bom tudi jaz malce |
vse, kar me dan na dan zaposluje, skrb | za | vse Cerkve. |
žalitev, nesreč, preganjanj in stisk | za | Kristusa. |
Pavlova skrb | za | korintsko Cerkev |
v prid, saj nisem v ničemer zaostal | za | vélikimi apostoli, čeprav nisem nič. |
namreč otroci dolžni zbirati prihranke | za | starše, ampak starši za otroke. |
zbirati prihranke za starše, ampak starši | za | otroke. |
razdajal in celo sam sebe bom razdal | za | vaše duše. |
objokovati mnoge, ki so prej grešili, pa se | za | nečistost in prešuštvovanje in razuzdanost, |
delali dobro, čeprav bi mi veljali | za | nepreskušene. |
namreč ne zmoremo proti resnici, smo pa | za | resnico. |
Zato tudi prosimo | za | vašo složnost. |
On je daroval sam sebe | za | naše grehe, da bi nas iztrgal iz sedanjega |
Po svoji strastni vnemi | za | očetna izročila sem v ljudstvu prekašal |
Vendar se jim nismo uklonili niti | za | trenutek, da bi med vami obstala resnica |
Tisti pa, ki so veljali | za | ugledne - kakšni so nekoč bili, me |
osebo - tisti torej, ki so veljali | za | ugledne, mi niso ničesar dodatno naložili. |
uvideli, da je bil meni zaupan evangelij | za | neobrezane, kakor je bil Petru za obrezane |
evangelij za neobrezane, kakor je bil Petru | za | obrezane - zakaj tisti, ki je bil |
zakaj tisti, ki je bil usposobil Petra | za | oznanjevanje med obrezanimi, je usposobil |
obrezanimi, je usposobil tudi mene | za | oznanjevanje med pogani, - in ko so |
so Jakob, Kéfa in Janez, ki veljajo | za | stebre, podali meni in Bárnabu desnico |
opravičenje v Kristusu, tudi sami izkažemo | za | grešnike, je mar Kristus služabnik |
zidam to, kar sem porušil, se izkažem | za | prestopnika. |
postavi odmrl postavi, da bi živel | za | Boga. |
od prekletstva postave s tem, da je | za | nas postal prekletstvo. |
pravi »in zarodom«, kakor če bi šlo | za | mnoge, ampak in tvojemu zarodu, tako |
ampak in tvojemu zarodu, tako da gre | za | enega; in ta je Kristus. |
To se pravi, da je postava postala | za | nas vzgojiteljica, ki nas je vzgojila |
nas vzgojiteljica, ki nas je vzgojila | za | Kristusa, da bi bili opravičeni iz |
Pavlova skrb | za | Galačane |
Bojim se | za | vas, da sem se morda zaman trudil za |
za vas, da sem se morda zaman trudil | za | vas. |
Oni se zavzemajo | za | vas, a ne pošteno; hočejo vas namreč |
je povedano v prispodobi: gre namreč | za | dve zavezi. |
Ena izvira s Sínajske gore in rodi | za | sužnost: takšna je Hagára. |
Jaz upam v Gospodu | za | vas, da ne boste drugačnih misli. |
Le da vam svoboda ne bo pretveza | za | življenje po mesu, temveč služíte drug |
Za | naprej naj mi nihče ne povzroča nevšečnosti, | |
Zaradi tega se ne neham zahvaljevati | za | vas in se vas spominjati v svojih molitvah, |
stvaritev smo, ustvarjeni v Kristusu Jezusu | za | dobra dela; zanje nas je Bog vnaprej |
Vanj se z drugimi tudi vi vzidavate | za | božje bivališče v Duhu. |
jaz, Pavel, jetnik Kristusa Jezusa | za | vas, pogane... mislim, da ste slišali |
vas, pogane... mislim, da ste slišali | za | delovanje božje milosti, ki mi je bila |
malodušni ob stiskah, ki jih trpim | za | vas in v katerih je vaša slava. |
opominjam, da živite, kakor se spodobi | za | poklic, v katerega ste bili poklicani, |
in učitelji, da se sveti usposobijo | za | opravljanje poslanstva pri oblikovanju |
Navodila | za | novo življenje |
Svetega Duha, s katerim ste bili zaznamovani | za | dan odrešenja. |
Kristus ljubil nas in je daroval sam sebe | za | nas Bogu v blagodišečo daritveno žrtev. |
Isto velja | za | kvantanje in nespametno ali prostaško |
se nenehoma zahvaljujte Bogu Očetu | za | vse. |
saj veste, da je tako zanje, kakor | za | vas gospodar v nebesih in da ta gospodar |
čujte z vso vztrajnostjo in molíte | za | vse svete. |
neustrašeno oznanjal skrivnost evangelija, | za | katerega opravljam poslanstvo v verigah, |
Pavlova molitev | za | Filipljane |
sleherni svoji molitvi zmeraj prosim | za | vas vse, vesel, da od prvega dne vse |
ljubezni, saj vedo, da sem bil določen | za | obrambo evangelija, oni pa oznanjajo |
A kaj | za | to? |
enem duhu in kako se enodušno bojujete | za | vero evangelija, ne da bi se dali |
V tem je zanje znamenje pogube, | za | vas pa rešitve: in to od Boga. |
ampak imejte v ponižnosti drug drugega | za | boljšega od sebe. |
Apostolova skrb | za | svetost kristjanov |
odsoten, delajte s strahom in s trepetom | za | svoje zveličanje. |
izkrvaveti pri žrtvovanju in darovanju | za | vašo vero, se veselim in radujem z |
srcu in bi se tako iskreno zavzemal | za | vaše zadeve, saj vsi po vrsti iščejo |
Za | zdaj se mi je zdelo potrebno, da pošljem | |
je on, saj se je v svojem delovanju | za | Kristusa približal smrti, ko je tvegal |
to sem zaradi Kristusa začel imeti | za | izgubo. |
Še več, | za | izgubo imam vse v primeri z vzvišenostjo |
Zaradi njega sem zavrgel vse in imam vse | za | odmeček, da bi si prislužil Kristusa |
Gre | za | to, da spoznam njega in moč njegovega |
Eno pa rečem: pozabljam, kar je | za | menoj in se stegujem proti temu, kar |
pomagaš, saj sta se z menoj trudili | za | evangelij, s Klemenom in z drugimi |
Zahvala | za | darove Filipljanov |
Pavel se zahvaljuje Bogu | za | Kološáne |
Kadar molimo | za | vas, se zmeraj zahvaljujemo Bogu, Očetu |
o tem, ne nehamo moliti in prositi | za | vas, da bi v polnosti spoznali njegovo |
Zdaj se veselim, ko trpim | za | vas. |
namreč, da veste, kako se moram bojevati | za | vas, za one v Laodikéji in za vse, |
veste, kako se moram bojevati za vas, | za | one v Laodikéji in za vse, ki me osebno |
bojevati za vas, za one v Laodikéji in | za | vse, ki me osebno niso videli, da |
sicer vtis modrosti, a dejansko niso | za | drugo, ko da gódijo mesu. |
in oblekli novega, ki se prenavlja | za | polno spoznanje, po podobi svojega |
delajte iz srca, v zavesti, da delate | za | Gospoda, ne pa za ljudi, saj veste, |
zavesti, da delate za Gospoda, ne pa | za | ljudi, saj veste, da boste v povračilo |
Obenem pa molíte tudi | za | nas, da bi nam Bog odprl vrata za prodor |
tudi za nas, da bi nam Bog odprl vrata | za | prodor evangelija in da bi oznanjali |
obreze, so ti edini sodelovali z menoj | za | božje kraljestvo in mi bili v tolažbo. |
se v svojih molitvah nenehno bojuje | za | vas, da bi bili popolni in do kraja |
namreč priznanje, da se veliko trudi | za | vas, za tiste v Laodikéji in za one |
priznanje, da se veliko trudi za vas, | za | tiste v Laodikéji in za one v Hierápoli. |
trudi za vas, za tiste v Laodikéji in | za | one v Hierápoli. |
Zmeraj se zahvaljujemo Bogu | za | vas vse, ko se vas spominjamo v svojih |
tako oznanjamo, kakor nas je imel Bog | za | vredne, da nam zaupa evangelij: pri |
tako nam oznanjevanje ni bilo pretveza | za | pohlep: |
Mi pa, bratje, | za | kratek čas ločeni od vas s telesom, |
kako naj se zahvalimo Bogu glede vas | za | vse veselje, ki ga zaradi vas čutimo |
poželenju kakor pogani, ki ne vedo | za | Boga. |
si živeti brez vznemirjanj, skrbeti | za | svoja opravila in delati s svojimi |
oblecimo si oklep vere in ljubezni, | za | čelado pa upanje v zveličanje. |
Zakaj Bog nas ni namenil | za | jezo, ampak za to, da pridemo do zveličanja |
Zakaj Bog nas ni namenil za jezo, ampak | za | to, da pridemo do zveličanja po našem |
Gospodu Jezusu Kristusu, ki je umrl | za | nas, da bi mi, pa naj bedimo ali spimo, |
hudim, ampak si zmeraj prizadevajte | za | to, kar je dobro za vas in za vse. |
zmeraj prizadevajte za to, kar je dobro | za | vas in za vse. |
prizadevajte za to, kar je dobro za vas in | za | vse. |
Bratje, molíte tudi | za | nas. |
Zmeraj se moramo zahvaljevati Bogu | za | vas, bratje, kakor se spodobi, saj |
božje sodbe: po njej boste spoznani | za | vredne božjega kraljestva, za katero |
spoznani za vredne božjega kraljestva, | za | katero tudi trpite. |
V ta namen tudi zmeraj prosimo | za | vas, da bi vas naš Bog spoznal za vredne |
prosimo za vas, da bi vas naš Bog spoznal | za | vredne poklica in da bi s svojo močjo |
Izvoljeni | za | zveličanje |
se moramo zmeraj zahvaljevati Bogu | za | vas, od Gospoda ljubljeni bratje, ker |
Molíte | za | nas |
Sicer pa, bratje, molíte | za | nas, da bi se Gospodova beseda širila |
ampak zato, da se vam sami postavimo | za | zgled, ki naj bi ga posnemali. |
Vendar ga ne imejte | za | sovražnika, ampak ga opominjajte kot |
Zavedam se namreč, da postava ni dana | za | pravičnega, ampak za kršilce postave, |
postava ni dana za pravičnega, ampak | za | kršilce postave, za nepokorne, za brezbožne |
pravičnega, ampak za kršilce postave, | za | nepokorne, za brezbožne in grešne, |
ampak za kršilce postave, za nepokorne, | za | brezbožne in grešne, za nesvete in |
nepokorne, za brezbožne in grešne, | za | nesvete in posvetne, za ubijalce očetov |
in grešne, za nesvete in posvetne, | za | ubijalce očetov in mater, za morilce, |
posvetne, za ubijalce očetov in mater, | za | morilce, za nečistnike, za hotníke |
ubijalce očetov in mater, za morilce, | za | nečistnike, za hotníke moških, za prekupčevalce |
mater, za morilce, za nečistnike, | za | hotníke moških, za prekupčevalce z |
za nečistnike, za hotníke moških, | za | prekupčevalce z ljudmi, za lažnivce, |
moških, za prekupčevalce z ljudmi, | za | lažnivce, za krivoprisežnike in za |
prekupčevalce z ljudmi, za lažnivce, | za | krivoprisežnike in za vse drugo, kar |
za lažnivce, za krivoprisežnike in | za | vse drugo, kar nasprotuje zdravemu |
Hvaležnost | za | usmiljenje |
postavil v službo, me je namreč imel | za | vrednega zaupanja, čeprav sem bil |
najprej na meni pokazal vso velikodušnost | za | zgled tistim, ki bodo verovali vanj |
Navodila | za | molitev |
torej prosim: poskrbi, da boste molili | za | vse ljudi. |
Priporočajte jih in se zahvaljujte | za | vse, za kralje in za vse oblastnike, |
Priporočajte jih in se zahvaljujte za vse, | za | kralje in za vse oblastnike, da bomo |
se zahvaljujte za vse, za kralje in | za | vse oblastnike, da bomo mogli res pobožno |
on, ki je sam sebe dal v odkupnino | za | vse. |
Za | to oznanilo sem bil jaz postavljen | |
to oznanilo sem bil jaz postavljen | za | glasnika in apostola - resnico govorim, |
apostola - resnico govorim, ne lažem - | za | učitelja poganov v veri in resnici. |
Zanesljiva je ta beseda: če se kdo poteguje | za | predstojniško službo, hrepeni po vzvišenem |
razumen, urejen, gostoljuben, zmožen | za | poučevanje; nikakor pa ne pijanec |
Kako bo skrbel | za | božjo Cerkev, če še svojega doma ne |
Dokler ne pridem, skrbi | za | branje Svetega pisma, za opominjanje |
pridem, skrbi za branje Svetega pisma, | za | opominjanje in poučevanje! |
Za | te stvari se trudi, ves bodi v tem! | |
Tista pa, ki teka | za | užitki, je že mrtva, čeprav še živi. |
Če pa kdo | za | svojce, posebno za domače, ne skrbi, |
Če pa kdo za svojce, posebno | za | domače, ne skrbi, je zatajil vero in |
stiski pomagala, ki se je zavzemala | za | vsakršno dobro delo. |
nasprotniku ne bodo dale prav nobenega vzroka | za | obrekovanje. |
Nekatere so se namreč že iztirile in šle | za | satanom. |
časti, posebno tisti, ki se žrtvujejo | za | oznanjevanje besede in za poučevanje. |
žrtvujejo za oznanjevanje besede in | za | poučevanje. |
suženjstva, naj imajo svoje gospodarje | za | vredne vsega spoštovanja. |
verni in ljubljeni in si prizadevajo | za | dobrodelnost. |
Še več, tak boleha | za | prepiri in praznim besedičenjem. |
Res je pobožnost velik dobiček, a le | za | tistega, ki je zadovoljen z malim. |
Dobri boj | za | vero |
Prizadevaj si | za | pravico, pobožnost, za vero in ljubezen! |
Prizadevaj si za pravico, pobožnost, | za | vero in ljubezen! |
nabrali zaklad, ki bo dobra glavnica | za | prihodnost. |
Nikar se torej ne sramuj pričevati | za | našega Gospoda! |
sramuj, ampak z božjo močjo z menoj trpi | za | evangelij! |
življenje in nesmrtnost po evangeliju, | za | katerega sem bil jaz postavljen kot |
in ljubezni do Kristusa Jezusa, imej | za | vodilo. |
bil po volji tistemu, ki ga je izbral | za | vojaka. |
dopoveduj pred Bogom: naj se ne pričkajo | za | besedo, ker ni v nobeno korist, poslušalcem |
marveč tudi lesena in lončena, prva | za | plemenito rabo, druga za odpadke. |
lončena, prva za plemenito rabo, druga | za | odpadke. |
Kdor se bo teh rešil, bo postal posoda | za | plemenito rabo, posvečena, gospodarju |
posvečena, gospodarju koristna in pripravna | za | vsako dobro delo. |
mladostnimi poželenji, prizadevaj si | za | pravičnost, vero, ljubezen in za mir |
si za pravičnost, vero, ljubezen in | za | mir s tistimi, ki iz čistega srca kličejo |
napuhnjeni, bolj se bodo navduševali | za | naslade kakor za Boga, pobožnost bodo |
se bodo navduševali za naslade kakor | za | Boga, pobožnost bodo hlinili in prezirali |
Ti si krenil | za | menoj v mojem nauku, vedênju in prizadevanju, |
je navdihnjeno od Boga in koristno | za | poučevanje, svarjenje, za poboljševanje |
koristno za poučevanje, svarjenje, | za | poboljševanje in vzgojo v pravičnosti, |
bil božji človek popoln in primeren | za | vsako dobro delo. |
pripelji s seboj, ker mi je zelo koristen | za | službo. |
so zoprni in nepokorni in nezmožni | za | kakršnokoli dobro delo. |
V vsem bodi zgled | za | dobra dela. |
On je dal sam sebe | za | nas, da bi nas odkupil iz vse krivičnosti |
očistil kot izvoljeno ljudstvo, vneto | za | dobra dela. |
oblastnikom pokorni, poslušni in pripravljeni | za | vsako dobro delo. |
izvedenec v postavi, in Apóla lepo oskrbi | za | pot, da ne bosta ničesar pogrešala. |
Pa tudi naši naj se naučijo skrbeti | za | dobrodelnost, če se kje pokaže huda |
vsega dobrega, ki ga moramo storiti | za | Kristusa. |
Pavel prosi | za | Onézima |
sedajle tudi jetnik Kristusa Jezusa - | za | svojega otroka, ki sem ga rodil v verigah, |
otroka, ki sem ga rodil v verigah, | za | Onézima. |
Morda je bil zato | za | kratek čas ločen od tebe, da bi ga |
ločen od tebe, da bi ga spet pridobil | za | zmeraj, in sicer ne več kot sužnja, |
Če me imaš torej | za | tovariša, ga sprejmi kakor mene. |
Njega je postavil | za | dediča vsega in po njem je tudi ustvaril |
»Tisti, ki vetrove dela | za | svoje angele in plamene ognja za svoje |
dela za svoje angele in plamene ognja | za | svoje služabnike,« o Sinu pa: |
»Tvoj prestol, o Bog, je | za | vekomaj,« in |
dokler ne položim tvojih sovražnikov | za | podnožnik tvojih nog.«? |
ki so jo oznanjali angeli, skazala | za | trdno in če je vsaka kršitev in neposlušnost |
le kako bomo ušli mi, če nam ni mar | za | tako dragoceno odrešenje, ki ga je |
je bil namreč milostljiv, da je umrl | za | vse. |
On, | za | katerega je vse in po katerem je vse, |
Ne zavzema se namreč | za | angele, temveč za Abrahamovo potomstvo. |
zavzema se namreč za angele, temveč | za | Abrahamovo potomstvo. |
zanesljiv véliki duhovnik v spravo | za | grehe ljudstva. |
ljudi in postavljen ljudem v korist | za | to, kar se nanaša na Boga, da daruje |
na Boga, da daruje darove in daritve | za | grehe. |
Zato mora kakor | za | ljudstvo tudi zase darovati daritve |
ljudstvo tudi zase darovati daritve | za | grehe. |
zveličanja, ker ga je Bog razglasil | za | vélikega duhovnika, kakršen je Melkízedek. |
Močna hrana je | za | odrasle, za take, ki imajo preskušen |
Močna hrana je za odrasle, | za | take, ki imajo preskušen in izurjen |
To upanje je | za | nas kakor varno in trdno sidro duše, |
trdno sidro duše, ki sega v notranjost | za | zagrinjalo, kamor je kot predhodnik |
zagrinjalo, kamor je kot predhodnik | za | nas vstopil Jezus, ki je postal véliki |
podoben Božjemu Sinu in ostane duhovnik | za | vselej. |
treba kakor vélikim duhovnikom dan | za | dnem darovati najprej za svoje grehe |
duhovnikom dan za dnem darovati najprej | za | svoje grehe in nato za grehe ljudstva. |
darovati najprej za svoje grehe in nato | za | grehe ljudstva. |
To je namreč storil enkrat | za | vselej, ko je daroval sam sebe. |
Postava namreč postavlja | za | vélike duhovnike ljudi, ki jih tlačijo |
slabosti; beseda priseganja, ki je prišla | za | postavo, pa večno popolnega Sina. |
prva brez graje, ne bi iskali prostora | za | drugo. |
očeti tistega dne, ko sem jih prijel | za | roko, da bi jih popeljal iz egiptovske |
»novi« zavezi, je prejšnjo razglasil | za | staro. |
Za | drugim zagrinjalom pa je bil šotor, | |
duhovnik, pa ne brez krvi, ki jo daruje | za | svoje prestopke in za prestopke ljudstva. |
ki jo daruje za svoje prestopke in | za | prestopke ljudstva. |
še stoji prvi šotor, kar je podoba | za | sedanji čas. |
narediti popolnega v vesti, ker gre le | za | jedi in pijače in razna umivanja, pač |
jedi in pijače in razna umivanja, pač | za | zunanje obrede, ki so veljali do popolne |
sveta, je stopil v svetišče enkrat | za | vselej, ne s krvjo kozlov in juncev, |
zaveze, da bi po smrti, ki jo je pretrpel | za | odrešenje od pregreh v prejšnji zavezi, |
pravega, ampak v sama nebesa, da zdaj | za | nas stoji pred božjim obličjem, tudi |
Žgalne daritve in daritve | za | greh ti niso bile všeč. |
darovanja« in »žgalnih daritev in daritev | za | greh nisi hotel in ti niso bile všeč,« |
telesa Jezusa Kristusa posvečeni enkrat | za | vselej. |
Vsak duhovnik dan | za | dnem stoji pred oltarjem, opravlja |
Ta pa je | za | grehe opravil eno daritev in za vekomaj |
je za grehe opravil eno daritev in | za | vekomaj sédel na božjo desnico. |
sovražniki položeni k njegovim nogam | za | podnožnik. |
Z eno daritvijo je namreč | za | vselej naredil popolne tiste, ki jih |
pa so te odpuščene, ni več daritve | za | grehe. |
in imamo tudi odličnega duhovnika | za | božjo hišo. |
dobili spoznanje resnice, ne ostane | za | grehe nobena daritev več, ampak strašno |
potepta Božjega Sina, tisti, ki ima | za | navadno tisto kri zaveze, s katero |
je blagoslovil Jakoba in Ezava tudi | za | prihodnost. |
Poniževanje maziljenca je imel | za | večje bogastvo kakor zaklade Egipta. |
dosegli izpolnitve obljube, ker je Bog | za | nas poskrbel nekaj boljšega, da bi |
On je | za | veselje, ki ga je čakalo, preziral |
Še več, naše telesne očete smo imeli | za | vzgojitelje, pa smo jih spoštovali. |
Oni so namreč vzgajali le | za | nekaj dni, in to po trenutni presoji, |
onemogle roke in klecava kolena in | za | svoje noge napravite ravne steze, da |
Prizadevajte si | za | mir z vsemi in za svetost. |
Prizadevajte si za mir z vsemi in | za | svetost. |
ali posvetnjaški, kakor Ezav, ki je | za | eno jed prodal pravice svojega prvorojenstva. |
Ni namreč našel poti | za | spreobrnjenje, čeprav ga je iskal v |
živali, katerih kri véliki duhovnik nese | za | greh v svetišče, sežigajo zunaj šotorišča. |
Molíte | za | nas! |
véliki pastir ovc, naj vas usposobi | za | vse dobro, da boste spolnili njegovo |
ne da bi jima dal, kar potrebujeta | za | življenje, kaj to pomaga? |
pa se seje v miru tistim, ki delajo | za | mir. |
Dim ste, ki se | za | kratek čas pokaže in nato izgine. |
trpljenju in potrpežljivosti si vzemite | za | zgled preroke, ki so govorili v Gospodovem |
priznavajte grehe drug drugemu in molíte drug | za | drugega, da ozdravite. |
od mrtvih Jezusa Kristusa, prerodil | za | živo upanje, za neuničljivo, brezmadežno |
Kristusa, prerodil za živo upanje, | za | neuničljivo, brezmadežno in nepokvarljivo |
Ta je shranjena v nebesih | za | vas. |
razodeto, da niso pripravljali zase, ampak | za | vas, kar so vam zdaj sporočili tisti, |
Če kličete | za | Očeta tistega, ki vsakogar sodi nepristransko, |
določen, razodel pa se je poslednji čas | za | vas. |
resnici in ste svoja srca očistili | za | pristno bratoljubje. |
duhovništvo, svet narod, ljudstvo, določeno | za | božjo last, da bi oznanjali slavna |
če bi potrpežljivo prenašali kazen, | za | kar ste se pregrešili! |
Saj je tudi Kristus trpel | za | vas in vam zapustil zgled, da bi hodili |
les, da bi mi grehom odmrli in živeli | za | pravičnost. |
Sara ubogala Abrahama in ga je imela | za | gospodarja. |
Ne vračajte hudega | za | húdo in ne sramotite tistega, ki vas |
in delaj dobro, išči miru in stopaj | za | njim. |
Le kdo vam bo škodil, če boste vneti | za | dobro! |
Čeprav bi trpeli | za | pravico, blagor vam. |
pripravljeni odgovoriti, če vas vpraša | za | razlog vašega upanja. |
bolje, da trpite zaradi dobrih del kakor | za | hudobna, saj je tudi Kristus enkrat |
enkrat trpel zaradi grehov, pravični | za | krivične, da bi vas pripeljal k Bogu. |
vstajenja Jezusa Kristusa prosi Boga | za | dobro vest. |
govori, naj to stori, kakor je prav | za | božje besede. |
skrbi preložite nanj, saj on skrbi | za | vas. |
Po Silvánu, ki ga štejem | za | zvestega brata, vam na kratko pišem. |
nam je podarila vse, kar je potrebno | za | življenje in pobožnost. |
bodo pustile nedejavne in brez sadov | za | spoznavanje našega Gospoda Jezusa Kristusa. |
vedno opozarjati na te kreposti, čeprav | za | to resnico veste in ste v njej utrjeni. |
Prav zato je beseda prerokov | za | nas postala še trdnejša. |
mračno peklensko brezno in jih prihranil | za | sodbo. |
je obvaroval Nóeta, enega od osmih, | za | glasnika pravičnosti, ko je poslal |
uničenje in ju upepelil in postavil | za | svarilo prihodnjim brezbožnežem. |
preizkušnje, krivične pa bo prihranil | za | dan sodbe, da jih bo kaznoval, zlasti |
kaznoval, zlasti tiste, ki tekajo | za | umazanim telesnim poželenjem in prezirajo |
njihova lastna izprijenost uničila, | za | krivico pa bodo prejeli primerno plačilo. |
omahljive duše, srce jim je izurjeno | za | lakomnost, prekleti. |
zmamil krivičen zaslužek, a ga je | za | njegovo nepoštenost posvarila nema |
Za | take bi bilo namreč bolje, če ne bi | |
zemlja sta po isti besedi prihranjena | za | ogenj, ohranjena za dan sodbe in pogubljenja |
besedi prihranjena za ogenj, ohranjena | za | dan sodbe in pogubljenja brezbožnih |
vas blodnje brezbožnih ne potegnejo | za | sabo, da bi se vaša trdnost ne zamajala. |
On je namreč spravna žrtev | za | naše grehe, pa ne le za naše, temveč |
spravna žrtev za naše grehe, pa ne le | za | naše, temveč tudi za grehe vsega sveta. |
grehe, pa ne le za naše, temveč tudi | za | grehe vsega sveta. |
Ne pišem vam, ker ne bi vedeli | za | resnico, ampak prav zato, ker jo poznate |
poznamo po tem, da je On dal življenje | za | nas, in takó smo tudi mi dolžni dati |
takó smo tudi mi dolžni dati življenje | za | brate. |
zanesemo na Boga in dobimo od njega vse, | za | kar ga prosimo, ker se držimo njegovih |
vzljubil in poslal svojega Sina v spravo | za | naše grehe. |
zato pričujemo, da je Oče poslal Sina | za | odrešenika sveta. |
Ljubezen nam daje popolno zagotovilo | za | dan sodbe, kajti kakršen je on, takšni |
Pričevanje | za | Sina |
pričevanje Boga je v tem, da je pričeval | za | svojega Sina. |
Kdor pa Bogu ne veruje, ga ima | za | lažnivca, ker ne veruje v pričevanje, |
v pričevanje, s katerim Bog pričuje | za | svojega sina. |
kdo opazi, da njegov brat greši, a ne | za | smrt, naj zanj prosi in dal mu bo življenje, |
življenje, seveda tistim, ki ne grešijo | za | smrt. |
Obstaja namreč greh, ki je | za | smrt; a jaz ne pravim, da bi kdo prosil |
smrt; a jaz ne pravim, da bi kdo prosil | za | nekoga zaradi tega greha. |
krivica je greh, vendar ni vsak greh | za | smrt. |
zvesto po veri ravnaš, karkoli storiš | za | brate, pa še za tuje. |
ravnaš, karkoli storiš za brate, pa še | za | tuje. |
Dobro jim boš storil, če jih oskrbiš | za | pot, kakor je prav pred Bogom. |
da bomo tudi sami postali sodelavci | za | resnico. |
ki jih Bog Oče ljubi in so ohranjeni | za | Jezusa Kristusa. |
opomnim in zapišem tole: bojujte se | za | vero, ki je bila svetim izročena enkrat |
vero, ki je bila svetim izročena enkrat | za | vselej. |
bivališče, hrani večno vklenjene v temi | za | sodbo vélikega dne. |
grehu proti naravi, so postavljena | za | zgled, s tem da trpijo kazen večnega |
Mihael pravdal s hudičem in prepiral | za | Mojzesovo truplo, si hudiča ni upal |
glede teh je prerokoval Hénoh, sedmi | za | Adamom, ko je rekel: |
napravil iz nas kraljestvo ter duhovnike | za | svojega Boga in Očeta, njemu slava |
Na Gospodov dan me je navdal Duh in | za | seboj sem zaslišal mogočen glas kakor |
Vem | za | tvoja dela, za tvoj trud in za tvojo |
Vem za tvoja dela, | za | tvoj trud in za tvojo stanovitnost; |
Vem za tvoja dela, za tvoj trud in | za | tvojo stanovitnost; vem tudi, da ne |
Vem | za | tvojo stisko in za tvoje uboštvo - |
Vem za tvojo stisko in | za | tvoje uboštvo - vendar si bogat - ter |
tvoje uboštvo - vendar si bogat - ter | za | obrekovanje tistih, ki se razglašajo |
obrekovanje tistih, ki se razglašajo | za | Jude, pa to niso, marveč so satanova |
Vem | za | tvoja dela, za tvojo ljubezen, za tvojo |
Vem za tvoja dela, | za | tvojo ljubezen, za tvojo vero, za tvoje |
Vem za tvoja dela, za tvojo ljubezen, | za | tvojo vero, za tvoje slúženje in za |
dela, za tvojo ljubezen, za tvojo vero, | za | tvoje slúženje in za tvojo stanovitnost. |
za tvojo vero, za tvoje slúženje in | za | tvojo stanovitnost. |
Jezabélo, tisto ženo, ki se razglaša | za | prerokinjo in uči ter zavaja moje služabnike, |
Drugim v Tiatíri, ki ne hodite | za | tem naukom in niste spoznali satanovih |
Vem | za | tvoja dela: imajo te za živega, a si |
Vem za tvoja dela: imajo te | za | živega, a si mrtev. |
Vem | za | tvoja dela. |
nekatere izmed tistih, ki se razglašajo | za | Jude, pa niso, ampak lažejo. |
Kdor zmaga, ga bom naredil | za | steber v svetišču svojega Boga in nikoli |
Vem | za | tvoja dela, da nisi ne mrzel ne vroč. |
ljudstva ter si jih napravilo našemu Bogu | za | kraljestvo in duhovnike in kraljevali |
ki ga je jezdil, je bilo ime smrt, | za | njim pa je prihajalo podzemlje. |
odtrgalo sedmi pečat, je v nebesih nastala | za | kake pol ure tišina. |
lune in tretjina zvezd, tako da so | za | tretjino potemnele. |
Dan ji je bil ključ | za | žrelo brezna. |
pogled podobne konjem, pripravljenim | za | boj. |
Za | kralja nad sabo so imele angela brezna: | |
Glej, | za | tem prihaja še dvojno gorje. |
Tedaj pa je kača bruhnila iz žrela | za | ženo kakor reko vode, da bi jo odnesla. |
spolnjujejo božje zapovedi in pričujejo | za | Jezusa. |
Vsa zemlja je šla polna začudenja | za | zverjo. |
odkupljeni izmed ljudi kot prvenci | za | Boga in za Jagnje. |
izmed ljudi kot prvenci za Boga in | za | Jagnje. |
Za | njim je prišel še drugi angel in rekel: | |
Za | njima je prišel še tretji angel in | |
Ne podnevi ne ponoči ne bo oddiha | za | tiste, ki molijo zver in njen kip ter |
zbirat kralje vesoljne zemlje na vojsko, | za | véliki dan vsemogočnega Boga. |
neba je padala na ljudi debela toča, | za | tretjino stota težka. |
pač pa bodo dobili kraljevsko oblast | za | eno uro skupaj z zverjo. |
Ti so enodušno | za | to, da izročijo svojo moč in svojo |
naslajali z njim, bodo jokali in žalovali | za | njim, ko bodo videli dim njegovega |
Tudi trgovci zemlje jočejo in žalujejo | za | njim, ker nihče ne kupuje več njihovega |
Zakaj preroški duh je v pričevanju | za | Jezusa.« |
to je hudiča in satana, in ga zvezal | za | tisoč let. |
Potem mora biti | za | malo časa odvezan. |
so bili obglavljeni, ker so pričali | za | Jezusa in za božjo besedo. |
obglavljeni, ker so pričali za Jezusa in | za | božjo besedo. |
pripravljen kakor nevesta, ki se je ozaljšala | za | svojega ženina. |
Ta, ki pričuje | za | te reči, pravi: |
dvema letoma pa Župančičevo nagrado | za | življenjsko delo. |
Stavka železničarjev bo v torek | za | štiri ure ustavila vlake |
zahtevajo povečanje izhodiščne plače | za | 13,8 odstotkov - da bi bila za april |
plače za 13,8 odstotkov - da bi bila | za | april 43.016 tolarjev bruto (zdaj je |
naslednjo, prav tako štiriurno, stavko še | za | prihodnji torek, seveda, če do takrat |
infrastrukture, SŽ pa imajo koncesijo | za | opravljanje prometa na njej . |
možnost, da nek drug operater zaprosi | za | koncesijo, država pa mu jo odobri oziroma |
pravo poživitev - sklenjenih je bilo | za | 34,1 milijona tolarjev poslov, kar |
Kotacija Petrola je | za | 15 odstotkov povečala tržno kapitalizacijo |
prometom 13 milijonov tolarjev je bila | za | BTC tretja najbolj prometna delnica, |
delnica, njen tečaj pa se je znižal | za | slaba 2 odstotka in pristal pri 1.941 |
NLB so pojasnili, da so med pripravo | za | izplačilo dividend 28. aprila izvedli |
Za | 12.862 delničarjev Petrola, ki nimajo | |
Kolar, državne sekretarke v ministrstvu | za | finance, zagotavljalo gospodarstvu |
zagotavljalo gospodarstvu boljše možnosti | za | vstop na evropski in svetovni trg . |
naj bi bilo povprečno povišanje cen | za | 11,7 odstotka. |
V zvezi z zahtevami | za | razpis referenduma se je pojavilo vprašanje, |
ustavi ne v poslovniku, se je komisija | za | poslovnik odločila, da vanj doda določbo |
umika podpore poslanca pri zahtevi | za | razpis referenduma in do kdaj ima to |
občinske ter obvezno gospodarsko službo | za | zagotavljanje njihove usposobljenosti |
zagotavljanje njihove usposobljenosti | za | varen in neoviran promet. |
cest zagotovijo čimbolj enake možnosti | za | varen prevoz v državi, zakon določa |
državi, zakon določa tudi enotna pravila | za | graditev in vzdrževanje vseh javnih |
Prebivalci obeh mestnih ulic so se | za | štiriurno zaporo ceste odločili zato, |
premier, cestni minister in minister | za | okolje s svojimi podpisi datumsko zagotovili |
Drnovšek v ZDA: Slovenija primerna | za | prvi krog |
Williamom Cohenom in predsednikom odbora | za | mednarodne zadeve v predstavniškem |
Imel je tudi intervju | za | CNN, v katerem je govoril o vključevanju |
Nata v prvem krogu širitve in da ima | za | to dobre možnosti. |
strinjajo, da izpolnjuje vsa merila | za | vključitev v Nato. |
sodi, da ima Slovenija »vse razloge | za | optimizem«, uživa pa tudi »polno podporo |
je širitev proti jugovzhodu Evrope | za | Pariz morda celo pomembnejša, kajti |
bilo posvečeno kandidaturi Slovenije | za | nestalno članico varnostnega sveta |
In kaj pravijo na ministrstvu | za | promet in zveze? |
Kot je povedal državni sekretar | za | železnico dr. Slavko Hanžel, je delodajalska |
zahteve po povečanju izhodiščne plače | za | 13,8 odstotka tudi stavkovna zahteva, |
tudi ne, kakšne so realne možnosti | za | povečevanje plač v javnem podjetju, |
borzni indeks se je danes popravil | za | 3,31 točke na vrednost 1310,93 točke. |
dosegla ceno 1467 tolarjev, kar je | za | 0,8 odstotka več kot v ponedeljek, |
pri bankah in BS) letos lahko povečal | za | 18 odstotkov (lani se je za 19,9 odstotka) |
povečal za 18 odstotkov (lani se je | za | 19,9 odstotka) oziroma, upoštevajoč |
Svet BS je predvidel tudi predpostavke | za | doseganje ciljev denarne politike in |
proračunski primanjkljaj bi pomenil | za | 85 milijard tolarjev novega zadolževanja; |
tolarjev novega zadolževanja; če bi se | za | to vsoto zadolžili v tujini, centralna |
v letošnjih štirih mesecih povečale | za | 7,2 odstotka, medtem ko je povečanje |
presegla lanske (8,8 odstotka), pogoj | za | doseganje cilja denarne politike pa |
normami usklajenega zakona tudi podlaga | za | sprejetje posebnega sporazuma z EU |
LOGATEC, 7. maja - Minister | za | obrambo Tit Turnšek je povedal, da |
»To velja | za | vse programe in tudi za nadzor zračnega |
»To velja za vse programe in tudi | za | nadzor zračnega prostora,« je v zvezi |
namesto ministru, pa je odgovoril, da gre | za | strukturne spremembe. |
»Priprave | za | spremembo zakona o obrambi so intenzivne, |
s člani odbora danskega parlamenta | za | evropske zadeve o širitvi Nata in vključevanju |
Minister Thaler se je zahvalil | za | ratifikacijo pridružitvenega sporazuma |
Slovenski vojaki pripravljeni | za | odhod v Albanijo |
je z možnostjo državljanske pobude | za | sklic referenduma o sprejetju zakona |
in medijih dokazovali, da smo godni | za | Nato, se vam je v domovini »zgodil« |
Če niste » | za | skupaj«, pojdite narazen. |
Najslabše, najmanj plodno in | za | vse škodljivo je, če se partnerja družita |
Pobuda | za | referendum o pridružitvi Evropski uniji |
LJUBLJANA, 8. maja - Pobuda | za | zbiranje podpisov v podporo zahtevi |
zbiranje podpisov v podporo zahtevi | za | predhodni zakonodajni referendum o |
zboru vložilo Gibanje 23. december, | za | zdaj ne bo ustavila ratifikacije pridružitvenega |
skladu z zakonom prosil ministrstvo | za | notranje zadeve, naj preveri verodostojnost |
Za | mnenje je zaprosil tudi sekretariat | |
mnenje je zaprosil tudi sekretariat | za | zakonodajo in notranje zadeve. |
svojo pobudo preoblikovali v pobudo | za | naknadni zakonodajni referendum, na |
preoblikujejo skladno z zakonom in pogoji | za | pravilno vloženo pobudo. |
Vlada | za | hitro ratifikacijo |
pridruževanje Slovenije k EU, je na konferenci | za | novinarje po seji vlade povedala Marta |
povedala Marta Kos, direktorica urada | za | informiranje. |
CANNES, 8. maja - Cannesa je vsega skupaj | za | kakšne tri Portorože, a ko je v sredo |
Kot je | za | Delo izjavil v. d. direktorja podjetja |
dela februarske plače, del regresa | za | leto 1994 in celotna zneska regresov |
leto 1994 in celotna zneska regresov | za | leti 1995 in 1996, neizplačane jubilejne |
BLED, 8. maja - Ministrstvo | za | gospodarske dejavnosti je blejskim |
odobrilo 30 milijonov tolarjev posojil | za | dobo desetih let z dveletnim moratorijem |
Za | pomoč so podjetja zaprosila zaradi | |
Kot pravijo, bi | za | plačilo najnujnejših obveznosti potrebovala |
išče potrebno dvotretjinsko večino | za | spremembo ustave; premier želi, da |
Sicer pa vlada nadaljuje prizadevanja | za | oblikovanje parlamentarne večine, ki |
parlamentarne večine, ki je potrebna | za | črtanje spornega ustavnega člena. |
je Slovenija zelo resna kandidatka | za | prvi krog Natove širitve. |
ZDA jo imajo | za | »otok stabilnosti« v tem delu sveta. |
Danes so začeli veljati novi pogoji | za | obvezno avtomobilsko zavarovanje. |
Na ministrstvu | za | finance so jih potrdili že januarja, |
35-odstotnim povečanjem osnovne letne premije | za | voznike, mlajše od 25. leta starosti. |
danes potrdili tudi na ministrstvu | za | ekonomske odnose in razvoj. |
avtomobilov v premijske razrede in | za | avtomobile, s katerimi se bodo vozniki |
škode tujemu oškodovancu ne bo terjala | za | njegov (sorazmerni) delež odškodnine. |
Doplačilo ni obvezno in ni nadomestilo | za | zeleno karto, te pa brez doplačila |
Bonus se po novem povečuje na leto | za | pet odstotkov (doslej 10 odstotkov), |
zdaj, kar pomeni, da zavarovalnice | za | vsako povzročeno škodo prištejejo po |
premijske razrede ni mogoče izračunati, | za | koliko višje zavarovalne premije morajo |
naj na podlagi mnenja sekretariata | za | zakonodajo in pravne zadeve prilagodi |
ljudski iniciativi, bo določil rok | za | zbiranje podpisov državljanov Danes |
državljanov Danes ga je ministrstvo | za | notranje zadeve obvestilo, da je pobuda |
skupnih točk, in da je ratifikacija | za | vso državo pomembno vprašanje, saj |
pričakujejo, da bo zaprosil ustavno sodišče | za | mnenje še pred glasovanjem o ratifikaciji |
Vendar socialdemokrati nismo | za | spremembo tega ustavnega člena, dokler |
znašajo že slabih sedem tisoč tolarjev | za | potovanje, ki traja nad dvanajst ur . |
so predlagali, so poudarili v izjavi | za | javnost, da se dnevnice uredijo enotno |
javnost, da se dnevnice uredijo enotno in | za | vse enako, zdaj pa jih imamo kar pet |
Dovolj žalostno | za | socialno in pravno državo je, da denimo |
svet sprejel pobudo državnemu zboru | za | dopolnitev tako imenovanega zakona |
administrator, šoferji, kuhar, vojaki | za | zavarovanje itd. |
enote, saj je naših vojakov premalo | za | stalno, 24urno zaščito. |
zaposleni v zdravstveni službi ministrstva | za | obrambo in z dolgoletnimi izkušnjami. |
Jugoslovanski armadi in je med vojno | za | Slovenijo s sanitetnim vozilom prestopil |
predvsem iz pripadnikov 10. bataljona | za | mednarodno sodelovanje, poveljnik major |
sodelovali v poveljstvu misije in skrbeli | za | logistiko, za operativo in za obveščevalnovarnostno |
poveljstvu misije in skrbeli za logistiko, | za | operativo in za obveščevalnovarnostno |
skrbeli za logistiko, za operativo in | za | obveščevalnovarnostno dejavnost. |
zadovoljni s predvidenim plačilom (6000 mark | za | častnika in 3000 za vojaka)? |
plačilom (6000 mark za častnika in 3000 | za | vojaka)? |
Je pa ta operacija v Albaniji | za | nas nekaj novega. |
enajstih letošnjih tovrstnih tekmovanj | za | svetovno prvenstvo. |
»Ne gre | za | tekmovanje čolnov off shore, ki so |
odprtem morju, daleč od obale, ampak | za | veliko manjše, le pet metrov dolge |
občil (predvsem televizijskih postaj) | za | take dirke izjemno, da so televizije |
»To je podobno kot pri izboru | za | miss sveta. |
mnogim zdi vse to dodatna priložnost | za | uveljavitev slovenskega obmorskega |
zraka, vode in hrup prehud zalogaj | za | naše morje, zlasti ker bi prireditev |
zelenim pridružil piranski župan ter | za | dirko dejal, da ni v skladu z zastavljeno |
župana opozarjajo na mnenje odgovornih | za | okolje iz švicarskega kantona Vaud |
prireditelji pričakujejo dovoljenje uprave | za | pomorstvo, ta pa čaka na soglasje - |
Od štirih kandidatov | za | predsednika sta Miha Jazbinšek in Ivan |
Jedrska elektrarna Krško obstala | za | 33 dni |
elementov je na programu 26 sprememb | za | zboljšanje opreme, predvidevajo pa |
zboljšanje opreme, predvidevajo pa tudi | za | poldrugi odstotek povečano začepljenost |
Toda prav izenačenje je bilo znamenje | za | sanjski zaključek, med katerim je Robit |
V torek bo sejo nadaljeval odbor | za | notranjo politiko. |
Odbor | za | infrastrukturo in okolje bo obravnaval |
zahtevi občinskega sveta občine Tolmin | za | oceno ustavnosti nekaterih členov stanovanjskega |
stanovanjskega zakona ter o izhodiščih | za | pogajanja in pobudo za sprejem konvencije |
o izhodiščih za pogajanja in pobudo | za | sprejem konvencije o varnem ravnanju |
izredne seje, razpravljala komisija | za | evropske zadeve in odbor za gospodarstvo. |
komisija za evropske zadeve in odbor | za | gospodarstvo. |
V četrtek bo komisija | za | poslovnik imenovala člane delovne skupine |
poslovnik imenovala člane delovne skupine | za | pripravo poslovniških sprememb, odbor |
pripravo poslovniških sprememb, odbor | za | obrambo pa bo nadaljeval z obravnavo |
V petek bo še seja komisije | za | peticije. |
Slovenija kandidira | za | svetovno prvenstvo v hokeju skupine |
Matjaž Žargi je bila pri lobiranju | za | Slovenijo zelo uspešna. |
delegacije neomajno, saj bo šla danes v boj | za | vsako ceno, Britancem in Dancem ne |
poklicu v Sloveniji izrekel priznanje | za | njihovo nesebično delo. |
poslancem državnega zbora (DZ) zavzel | za | ratifikacijo evropskega sporazuma in |
ratifikacijo evropskega sporazuma in | za | začetek postopka potrebnih ustavnih |
socialno in nacionalno varnost, možnosti | za | vsestranski napredek posameznika in |
samoosamitev Slovenije, zapiranje možnosti | za | gospodarski razvoj in posodobitev, |
Ob tem se je šef države zavzel | za | dosledno spoštovanje načela legalitete, |
sklep, s katerim bo začel postopek | za | spremembo s sporazumom povezanih določb |
svojih morebitnih odločitev zanje in | za | državo v celoti, s prednostmi in pravicami |
poslance v posebnem pismu opozoril, da gre | za | »prelomno in usodno odločitev o prihodnosti |
imamo zagotovljeno dvotretjinsko večino | za | spremembo ustave,« je dejal Drnovšek. |
Gre | za | to, ali bomo v naslednjih dveh mesecih, |
stališči parlamentarnega sekretariata | za | zakonodajo in pravne zadeve oziroma |
sanacije Adrie Caravan poskušal zase in | za | druge protipravno pridobiti večjo premoženjsko |
predlog lastnikov je nadzorni svet | za | novega predsednika uprave imenoval |
dolgoročna sanacija IBNJT, odločili | za | slednjo. |
devetnajsti dan, so se danes odločili | za | zaostritev stavke. |
Ker so se odločili tudi | za | zaprtje vseh prodajaln Zlatarne Celje |
bodo dobili zahtevane plače in zlato | za | zagon proizvodnje. |
Slovenija dobila SP skupine B | za | leto 1998 |
Naši mladi hokejisti (do 20 let ) bodo | za | božičnonovoletne praznike igrali na |
današnji tiskovni konferenci združenja | za | demokratizacijo javnih glasil so predstavili |
suma storitve več kaznivih dejanj, | za | katera storilca preganjajo po uradni |
predlagal, naj zaprosi ustavno sodišče | za | presojo ustavnosti ratifikacijskega |
pridruževanju Evropi: 62,7 odstotka » | za | « |
ljubljanskega župana dr. Dimitrija Rupla | za | razrešitev direktorja oziroma tajnika |
Miklavčič bo | za | eno prihodnjih sej predlagal nov sklep |
Poslanci | za | preganjanje gospodarskega kriminala |
predlagatelju naročili, naj v pripravi predloga | za | nadaljnjo obravnavo preuči zlasti določila |
Za | dnevni red je poleg osmih predlogov | |
dnevni red je poleg osmih predlogov | za | ratificiranje mednarodnih sporazumov |
podpisu akceptnih nalogov in jamstva | za | zavarovanje kredita nogometnega kluba |
razpravljali o pripravljenosti Slovenije | za | vstop v EU in Nato ter na predlog vlade |
evropski sporazum tako, da obveznosti | za | republiko Slovenijo začnejo veljati |
poslali predlog, naj nadaljuje postopke | za | spremembo slovenske ustave; |
Soglašala sta tudi s potrebo | za | čimprejšnje nadaljevanje dialoga pri |
Ker gre | za | bistveno spremenjeno vprašanje, bi |
mnenju parlamentarnega sekretariata | za | zakonodajo predhodnega referenduma |
Odlog zakona | za | začetek postopka za spremembo ustave |
Odlog zakona za začetek postopka | za | spremembo ustave je namreč državnemu |
vstopanja v EU razpravljala komisija | za | politični sistem, so svetniki sprejeli |
ratificirati sporazum in nadaljevati postopek | za | spremembo 68. člena ustave, hkrati |
tiskovni konferenci namignil minister | za | ekonomske odnose in razvoj dr. Marjan |
prvih štirih mesecih letos povečale | za | 7,2 odstotka in poudaril, da niso višje |
komunalnih storitev naj bi povzročile | za | 0,6 do 0,7 odstotka inflacije. |
nadzorovane cene v celem letos poskočile | za | več kot 4 odstotke, in če se tudi nenadzorovane |
nenadzorovane ne bodo povečale bolj kot | za | 4 do 5 odstotkov, bo letošnja inflacija |
jo bodo v prihodnjem letu oklestili | za | en do dva odstotka, in če se jim to |
ali treh letih, odločilnega pomena | za | ohranitev ritma gospodarske transformacije. |
razpravljalo o zahtevi državnega zbora | za | oceno ustavnosti vsebine referendumske |
jo preložilo na naslednjo sejo, saj | za | nobeno izmed predlaganih možnosti ni |
in izvolitvi odbora državnega zbora | za | nadzor proračuna in javnih financ je |
Najprej je Janez Janša predlog komisije | za | volitve in imenovanja, da naj bi odboru |
volitve in imenovanja, da naj bi odboru | za | nadzor proračuna in javnih financ predsedoval |
seje in vnovični sestanek komisije | za | volitve in imenovanja, ki naj pripravi |
stranka, in da je bil Feri Horvat izbran | za | kandidata za predsednika odbora po |
bil Feri Horvat izbran za kandidata | za | predsednika odbora po demokratičnih |
Hvalica (SDS) je v eni od replik denimo | za | nastop Rudija Mogeta (LDS) menil, da |
pa je priporočil primernejšo obleko | za | nastopanje pred DZ. |
Hvalica je takoj | za | tem v imenu poslanske skupine SDS zahteval |
protesta« nepreklicno odstopil iz komisije | za | volitve, imenovanja in administrativne |
sprejeli odlok o oblikovanju komisije | za | nadzor nad delom varnostnih in obveščevalnih |
predlogu odloka o oblikovanju komisije | za | odnose s Slovenci v zamejstvu in po |
prigrabiti prav vse funkcije zase, | za | predsednika komisije predlagali Marijana |
prekine odločanje o oblikovanju komisije | za | odnose s Slovenci v zamejstvu in po |
sprejel odlok o oblikovanju komisije | za | politiko enakih možnosti - predsedovala |
Jajca | za | Evropsko unijo |
celo, Božidar pa bo moral k sodniku | za | prekrške. |
ugibamo lahko, kako se bo zagovarjal | za | jajčno »omadeževanje« nedotakljive |
avtorji, poustvarjalci, ki bodo poskrbeli | za | kakšnih 250 umetniških dogodkov. |
pogumno zapisal, da so Slovenci poklicani | za | kulturne naloge, tako kot so drugi |
tako kot so drugi narodi poklicani | za | politične, vojaške ali gospodarske |
sporočili iz mestnega odbora LDS, so | za | novega predsednika izvolili Ivana Roparja, |
Ivana Roparja, Vinka Möderndorferja pa | za | podpredsednika sveta mestnega odbora |
LJUBLJANA, 15. maja - Švedska ministrica | za | zunanje zadeve Lena HjelmWallen se |
strinjala, da je še veliko možnosti | za | povečanje gospodarskega sodelovanja. |
Drnovšek prosil | za | oceno ustavnosti |
sodišča Lovru Šturmu poslal pisni predlog | za | izrek mnenja o skladnosti pridružitvenega |
je le mogoče v sedmih dneh, ker gre | za | zadevo izjemnega pomena za Slovenijo. |
ker gre za zadevo izjemnega pomena | za | Slovenijo. |
Dogodek je bil pravi: | za | polikane obiskovalce, za snobe in za |
bil pravi: za polikane obiskovalce, | za | snobe in za vse, ki so kot radovedneži |
za polikane obiskovalce, za snobe in | za | vse, ki so kot radovedneži upali, da |
kot izvajalec s prirojenim občutkom | za | glasbeno dramaturgijo - Marko Letonja. |
nadškof in metropolit dr. Franc Rode | za | začasnega ekonoma ljubljanske nadškofije |
skupni seji glasovati o kandidatih | za | ministre v Drnovškovi vladi, ki je |
Školč je takšno obstrukcijo označil | za | izjemo, ki je svet ne pozna. |
stavki železničarjev, ki jo napovedujejo | za | prihodnji torek, 20. maja, naj bi, |
železničarjev so se lani po podatkih, | za | katere jamči, realno povečale za 2,1 |
podatkih, za katere jamči, realno povečale | za | 2,1 odstotka. |
zakonom o izvajanju socialnega sporazuma | za | leto 1996 in kolektivne pogodbe v višini |
cilji - zmanjšanje števila zaposlenih | za | 2842, povečanje fizičnega obsega dela |
obsega dela in realno znižanje stroškov | za | 30 odstotkov. |
predvidenim sanacijskim programom preseženi | za | 22 odstotkov in so se povečevali skladno |
Marjana Triler in Tone Hočevar iz Rima | za | Nedelo |
Zanimanje Slovencev | za | vstop v Nato upada |
Sloveniji trikrat povprašal, ali so | za | to, da Slovenija postane polnopravna |
Hkrati z upadanjem navdušenja | za | naš sprejem v Nato upada tudi prepričanje |
In razlogi | za | to ? |
Desire Kabila se je danes razglasil | za | šefa države in povedal, da daje vladnim |
povedal, da daje vladnim enotam čas | za | predajo do 11. ure po tamkajšnjem času. |
vode in hrane in seveda novo napravo | za | obnavljanje kisika na postaji. |
toda trije prebivalci Mira so jo potem | za | silo vendarle popravili. |
Bukovec, ki je poudaril pomen teh srečanj | za | belokranjsko kulturo. |
segali po dobrotah, ki so jih pripravili | za | kulinarično razstavo, saj je »dvojnike« |
vinskega šampiona družini Plut iz Drašičev | za | njihov chardonnayjev izbor, ki je dobil |
priznanj najuspešnejši, saj je dobil | za | svoja vina šest velikih zlatih medalj |
dragocena je Šturmova velika zlata medalja | za | kraljevino, avtohtono sorto Bele krajine. |
začeli novo sejo, katere dnevni red | za | zdaj predvideva 37 točk. |
spremembah in dopolnitvah zakona o družbi | za | zavarovanje in financiranje izvoza |
in dopolnitvi zakona o poroštvih RS | za | obveznosti gospodarskih družb. |
narava suverenosti v EU spremenila | za | vse članice, ki so se ji prostovoljno |
Za | enako izvajanje norm skrbi pravilo | |
globalizacije ekonomskih tokov - ni odločila | za | odrekanje suverenosti državam, temveč |
odrekanje suverenosti državam, temveč | za | skupnostno razumevanje suverenosti. |
minister - a predvsem tako, da jo priznajo | za | enakopravno partnerico. |
EU, bomo v naslednjem krogu prosili | za | sodelovanje z EU skupaj z njimi. |
konservativcev z laburisti bo v tem pogledu | za | nas prej dodatno breme kot olajšanje. |
letošnjih rezultatov na svetu (22,89), | za | osebnim in državnim rekordom pa zaostala |
in državnim rekordom pa zaostala le | za | sedem stotink sekunde. |
Irsko, atletinje pa so bile tretje, | za | Madžarsko in Romunijo. |
Ljutomer, Marko Slavič, je evropski prvak | za | leto 1997! |
18. maja - Izvoz letos bolj zaostaja | za | uvozom, kot je zaostajal lani. |
slovenskega statističnega urada izvozila | za | 670 milijonov ameriških dolarjev, kar |
milijonov ameriških dolarjev, kar je | za | 8,3 odstotka manj kot marca lani, uvozila |
odstotka manj kot marca lani, uvozila pa | za | 825 milijonov dolarjev ali za 4,6 odstotka |
uvozila pa za 825 milijonov dolarjev ali | za | 4,6 odstotka manj. |
vrednost 1,93 milijarde dolarjev - | za | 6,2 odstotka manj kot v prvih treh |
mesecih lani, uvoz pa 2,23 milijarde ali | za | 0,9 odstotka manj. |
partizani sredi maja 1945 bili zadnje bitke | za | osvoboditev domovine proti umikajočim |
regres pa na 102.000 sit, povečanega | za | 8,2 odstotka inflacije. |
države v evroatlantske povezave pogoj | za | sodelovanje Slovenije v političnem |
zmeraj velja - dejansko razbremenjene le | za | 0,8 odstotka. |
zaposlenih v gospodarstvu zmanjšalo | za | 263 tisoč, v negospodarstvu pa povečalo |
263 tisoč, v negospodarstvu pa povečalo | za | 17 tisoč, dejansko povečuje število |
problem slovenskega gospodarstva je | za | Čuka dodana vrednost na zaposlenega, |
zaposlenega, kjer po posameznih dejavnostih | za | povprečjem EU zaostajamo od 3 do 6-krat. |
Za | vsaj delno izboljšanje bi po izračunih | |
potrebovali dve milijardi dolarjev, | za | kar pa domače varčevanje ne bo zadoščalo, |
pobudi tako ne more razpisati datuma | za | zbiranje podpisov državljanov za razpis |
datuma za zbiranje podpisov državljanov | za | razpis predhodnega zakonodajnega referenduma |
vložili dopolnjeno pobudo, ministrstvo | za | notranje zadeve pa je ugotovilo, da |
nečitljivi so osebni podatki 33 podpisnikov, | za | 36 oseb pa je v priloženem seznamu |
družb z omejeno odgovornostjo, in sicer | za | proizvodnjo in prodajo avtomobilskih |
proizvodnjo in prodajo avtomobilskih gum ter | za | proizvodnjo in prodajo gumenotehničnih |
Celjski zlatarji kljub stavki delajo | za | Japonce |
med stavko končali izvozno naročilo | za | dolgoletnega japonskega poslovnega |
šampion je na večni lestvici šesti, | za | Kazahstancem Robertom Emijanom 886 |
Jamesom Beckfordom in Joeom Greenejem, | za | katere so bile lani bolj ali manj rezervirane |
naših atletov na mitingu Ljubljana 97 | za | Šikijev in Skokov memorial ne spregledati |
atleti in atletinje iz Evrope in Afrike | za | svoje nastope v Celju dobili štartnino, |
slovenski atleti in atletinje tekmovali le | za | »slavo«. |
spravila Cankar in Bikarjeva, atleta, | za | katera ni porabil niti ficka! |
ta čas vreden 2.000 dolarjev, si je | za | celjski nastop zagotovo zasluži nagrado. |
svetovni eliti in se jim ni treba bati ne | za | nastope niti zaslužek. |
Kmalu jim bo sledila Alenka Bikar, | za | njo pa bržkone še kakšen izmed obetavnih |
samo dva vlaka z naftnimi derivati | za | Rače in Celje, v Koper pa naj bi prispela |
mednarodnem prometu, katastrofalne posledice | za | Luko, pa tudi za druge udeležence v |
katastrofalne posledice za Luko, pa tudi | za | druge udeležence v transportni verigi. |
današnji seji pretresali vladno zahtevo | za | izrek mnenja o skladnosti pridružitvenega |
Po besedah inšpektorice | za | okolje Marjane Mikula Terbuc gre za |
za okolje Marjane Mikula Terbuc gre | za | največjo ekološko ogroženost na tem |
zgodila, tekli tudi glavni vodi vodovoda | za | Ptuj in okolico. |
Miklavžem in Ptujem dalj časa zaprta | za | ves promet. |
plinskega olja na 100 kilometrov, zmanjšani | za | pet litrov pri porabi bencina in zmanjšan |
litrov pri porabi bencina in zmanjšan | za | štiri litre pri porabi plinskega olja, |
EEC 80/1268 v izvedbi 93/116) zmanjša | za | pet litrov pri porabi bencina in za |
za pet litrov pri porabi bencina in | za | štiri litre pri porabi plinskega olja |
EE 80/1268 v izvedbi 491) povečana | za | deset odstotkov pri bencinu oziroma |
homologaciji, ki jih določi minister, pristojen | za | finance na predlog Urada za standardizacijo in meroslovje. |
ugotoviti na prej določen način, se | za | povprečno porabo šteje moč motorja |
Za | višje plače pa bo veljala lestvica. | |
kajti v parlamentu so dvignili roke | za | zakon o dodatnem davku nanje. |
da gre pri njihovih zahtevah zgolj | za | ohranjanje realne rasti plač in ne |
ohranjanje realne rasti plač in ne | za | njihovo povečanje, in spomnili na to, |
prijavile republiškemu inšpektoratu | za | delo, saj bi morali železničarji po |
policisti UNZ Murska Sobota poslali sodniku | za | prekrške 13 prijav. |
LJUBLJANA, 21. maja (STA) - | Za | posledicami prometne nesreče je danes |
primerjavi z lanskim letom povečal | za | 11 odstotkov, uvoz blaga v Slovenijo |
odstotkov, uvoz blaga v Slovenijo pa | za | 38 odstotkov. |
obravnavi pripravljenosti Slovenije | za | članstvo v Evropski uniji in vključevanju |
nacionalne interese in je odgovorna | za | zamudo pri pridruževanju Evropski uniji |
naša država na drugem mestu, takoj | za | Češko. |
enotnosti, saj gre po njegovem zdaj | za | polnopravno članstvo v EU. |
niti odločitve, ali je vsebina zahteve | za | razpis referenduma o gozdovih (zanj |
mnenja domačih in tujih strokovnjakov | za | mednarodno pravo. |
zaradi groženj opozicije sama zaprosila | za | presojo zakona o ratifikaciji in je |
pa je ustavno sodišče prosila tudi | za | mnenje, ali je zaveza za spremembo |
prosila tudi za mnenje, ali je zaveza | za | spremembo ustave iz deklaracije skladna |
sodišče presodi, ali je vsebina zahteve | za | razpis predhodnega referenduma o noveli |
Za | sestop v T3 je potem potreboval le | |
Štremfelj in Nejc Zaplotnik, dva dni | za | njima po isti smeri še Belak z Božićem |
Gre | za | enega zadnjih poskusov slovenskega |
bo Bill Clinton v Madridu predlagal | za | nove članice Nata. |
redno sejo in ves dopoldan porabili | za | oblikovanje in sprejemanje dnevnega |
Ta | za | zdaj vsebuje nekaj manj kot 40 točk, |
knjiženi vrednosti je škode najmanj | za | 80 milijonov tolarjev. |
Poslanci so se zavezali | za | spreminjanje ustave |
strokovne službe parlamentarne komisije | za | evropske zadeve, analitsko dokumentacijske |
službe in službe parlamentarnega odbora | za | mednarodne odnose, poleg tega pa tudi |
Slovenije v EU, s tem pa tudi soglasje | za | spreminjanje ustave in pred njo predloge |
spreminjanje ustave in pred njo predloge | za | pripravo tako imenovane zaščitne zakonodaje. |
Za | poslance koalicijskih strank je bil | |
zatem pa še sklep o začetku postopka | za | ustanovitev občin in za določitev njihovih |
začetku postopka za ustanovitev občin in | za | določitev njihovih območij. |
S tem bo DZ začel postopek | za | ustanovitev občin in določitev njihovih |
vodstva zaznali upad tovornega prometa | za | približno sto tisoč ton, kar je povzročilo |
je povzročilo Slovenskim železnicam | za | nekaj več kot sto milijonov tolarjev |
navedenih pogojev pa začetek pogajanj | za | sklenitev nove tarifne priloge h kolektivni |
Za | kolaps na železnici je po njegovem | |
stavkovni odbor, je postala odgovorna | za | svoja dejanja, onemogočila pogajanja |
Predsednik državnozborskega odbora | za | mednarodne odnose Jelko Kacin je sprejel |
ne sme več odlagati svojih korakov | za | približevanje Evropi. |
spremembi ustave dejansko šele kot pogoj | za | vključitev v polnopravno članstvo v |
polnopravno članstvo v EU in ne že kot pogoj | za | pridruženo članstvo. |
skupščini sprejeli poslovno poročilo | za | lansko leto in razdelili 1,22 milijarde |
Za | dividende približno 12.500 delničarjem | |
Le stari upi | za | vabilo v Nato |
Mogoče je bil slovenski premier sinoči | za | odtenek bolj optimističen kot pred |
Washingtonu v zadnjih nekaj tednih | za | malenkost izboljšala. |
Vse je odvisno od tega, | za | kolikšno novo število članov se bodo |
sekretarka se je sinoči zelo zanimala | za | potek dogodkov v Sloveniji, predvsem |
asociacijskega sporazuma in kako poteka postopek | za | spremembo 68. člena ustave. |
dobila od jugoslovanske vojske v zameno | za | stanovanjsko naselje Pinješ pri Ulcinju. |
Madol in podpisal predkupno pogodbo | za | tri milijone dolarjev. |
»zgodovinsko ladjo« potreboval samo | za | svojo promocijo oziroma da bi zbudil |
Črnogorska vlada je vilo | za | deset tisoč mark na mesec oddala »velikemu |
prvi državni sekretar v ministrstvu | za | obrambo, bi utegnil biti po informacijah |
prikrivanja težav sama prevzela odgovornost | za | morebitne nove nesreče z vprašljivim |
Za | hujše primere huliganstva se v Rusiji | |
Rekarja zahtevali vožnjo prav tako | za | 42 vlakov, nasprotna stran pa jih je |
bodo njihovi partnerji začeli odločati | za | sodelovanje s pristaniščema na Reki |
dosedanji predsednik parlamentarnega odbora | za | obrambo Petr Nečas. |
Kdo bo zamenjal ministra | za | industrijo in trgovino Vladimirja Dlouhega |
prihodnost, ko današnje klasične meje | za | pretok blaga ne bo več. |
restavracija, zabaviščni prostor z odrom | za | artistke - vse to naj bi v prvi fazi |
Gre torej | za | razliko v osnovnem konceptu širitve, |
Cohenom, je slovenski premier dejal, da | za | zdaj tudi sekretarka Albrightova ne |
špekulirali, da so se naše možnosti povečale | za | kak odstotek. |
pripravljenosti na resna pogajanja | za | 24 ur sprostili celotni potniški promet. |
na predsednika vlade, ni seznanjen, | za | jutrišnje nadaljevanje pogajanj, na |
Svoje razloge | za | tragedijo je razložil v poslovilnem |
poslovilnem pismu, ki ga je zataknil | za | brisalce svojega dostavnega vozila. |
pogajalski skupini zagotovita pogoje | za | takojšnje nadaljevanje pogajanj. |
po dogovoru med sindikati 1. maja ( | za | naslednje tri mesece) prevzel vodenje |
Minister | za | delo Tone Rop je dejal, da vlada zakonske |
Prekinitev stavke bi bila dobrodošla | za | začetek dogovarjanja, je poudaril. |
pa je k odstopu pozval tudi ministra | za | promet Antona Bergauerja. |
Rekarja razreši le vlada, razlogov | za | to pa ni, saj so vladne pravne službe |
kaznivimi dejanji spolne nedotakljivosti, | za | katera so ga koprski kriminalisti ovadili |
koprski kriminalisti Ivana že ovadili | za | več kaznivih dejanj zoper spolno nedotakljivost. |
je okrožni državni tožilec odločil | za | obtožnico, vendar do sojenja še ni |
mesta, njen ugled pa se je povečal | za | 13,2 odstotni točki. |
Znanih pet finalistov | za | roman leta |
Mesec dni pred podelitvijo nagrade | za | roman leta, ki jo od letos naprej podeljuje |
njihovih avtorjev, ki se potegujejo | za | letošnjo nagrado kresnik. |
je s terenskim motorjem, primernim | za | motokrosistične dirke, čakal pajdaš. |
Policistom je | za | zdaj uspelo tudi ugotoviti, da je ropar, |
sporazum o ustanovitvi mednarodnega centra | za | senzorično oceno vin . |
med Slovenijo in Evropskim centrom | za | srednjeročne vremenske napovedi, sporazum |
zakona preoblikoval v javno podjetje | za | opravljanje javnih telefonskih storitev. |
status trenutno monopolnega podjetja | za | mobilno telefonijo Mobitel, zaradi |
bilo enako srečanje ministrskega sveta | za | energetiko, na katerem je bil tudi |
katerem je bil tudi slovenski minister | za | gospodarske dejavnosti Metod Dragonja, |
podobno politiko tudi v kandidatkah | za | vstop v Unijo. |
Kljub temu pa gre | za | vprašanje, ki ga je treba na evropski |
pridružene članice pa podpirajo tudi idejo | za | sprejem posebne konvencije za enotno |
idejo za sprejem posebne konvencije | za | enotno urejanje azila. |
skupine, so sindikati zapustili pogajanja, | za | njihovo nadaljevanje pa še vedno zahtevajo |
zakaj jo tako zaostruje, da gre že | za | zlorabo pravice do stavke, ne da bi |
Za | pospešitev sodelovanja z BiH | |
maja (STA) - Delegacija ministrstva | za | ekonomske odnose in razvoj je odpotovala |
petič vložil v državni zbor pobudo | za | razpis predhodnega zakonodajnega referenduma |
je v petek, 23. maja, vložila pobudo | za | razpis predhodnega zakonodajnega referenduma |
Po mnenju sekretariata | za | zakonodajo in pravne zadeve pobuda |
referendumu in ljudski iniciativi, saj je | za | predhodni zakonodajni referendum bistveno, |
zagotovili drugo mesto, njihove možnosti | za | naslov pa so razmeroma skromne, saj |
Prav točka vprašanja | za | prehodni zakonodajni referendum, vezan |
po odločitvi ustavnih sodnikov (pet | za | , štirje proti, in sicer Matevž Krivic, |
svetnikov in tudi obe glavni komisiji | za | gospodarstvo in negospodarstvo. |
organizacije, ki med drugim skrbijo | za | prevoze huje prizadetih invalidov. |
Sindikati zdaj | za | nadaljevanje pogovorov, ki še niso |
zboru so se danes predsedniki odborov | za | gospodarstvo, za zdravstvo, delo in |
predsedniki odborov za gospodarstvo, | za | zdravstvo, delo in socialno politiko |
zdravstvo, delo in socialno politiko in | za | infrastrukturo in okolje sestali s |
sestali s predstavniki ministrstva | za | promet ter vodstvom SŽ. |
so se o zagotovitvi boljših pogojev | za | delovanje SŽ. |
bi tudi sprejem zakonodaje, potrebne | za | delovanje in razvoj želežniškega gospodarstva. |
turistični razvoj bi bil najprimernejši | za | izolsko občino, je bilo osrednje vprašanje, |
Večina je podprla zamisel, da bi bilo | za | Izolo bolje, če bi skušala razvijati |
bil v preteklih desetletjih značilen | za | nekatere španske turistične centre. |
Zakon bo določil dejavnosti | za | oblikovanje celovite turistične ponudbe |
obveščanje obiskovalcev, zagotovitev denarja | za | te dejavnosti in dal podlage za sodelovanje |
denarja za te dejavnosti in dal podlage | za | sodelovanje različnih subjektov, od |
poslanci razpravljali o odgovoru ministra | za | delo Toneta Ropa na poslansko vprašanje |
vprašal, kdaj bodo odpravljeni razlogi | za | stavko železničarjev, da bo promet |
imenovali člane nadzornih odborov sklada | za | razvoj, agencije za prestrukturiranje |
odborov sklada za razvoj, agencije | za | prestrukturiranje in privatizacijo, |
privatizacijo, odškodninskega sklada in sklada | za | sukcesijo. |
pa so tudi komisijo državnega zbora | za | odnose s Slovenci v zamejstvu in po |
Kot je povedala direktorica urada | za | informiranje Marta Kos, so se ministri |
predvsem zato, ker ni ekonomskih razlogov | za | uresničitev zahtev sindikatov po izplačilu |
popoldne pa je tudi stavkovni odbor | za | vodjo pogajalske skupine namesto Slavka |
po Rekarjevih besedah umakniti, če | za | to obstajajo razlogi. |
Prireditev, | za | katero pravijo, da je zaradi množičnosti |
pravijo, da je zaradi množičnosti godna | za | vpis v Giunessovo knjigo rekordov, |
Za | lansko majsko plačo je stečajni upravitelj | |
Za | te ima stečajni upravitelj pripravljeno | |
(oziroma ali bo privolil v kandidaturo) | za | predsednika. |
Zahteve | za | sklic izredne seje po besedah glavne |
nameravajo podpisovati, dokler je možnost | za | dialog in nekonfliktno rešitev stavke. |
Boštjan Turk pa je poslal »sporočilo | za | javnost v imenu SKD«. |
maja - Če bi bil krog prvih kandidatk | za | razširjeni Nato omejen, potem bi bila |
v zvezo, še ni dokončno, vendar je | za | administracijo sprejemljivejši skrčeni |
tri države, ki izpolnjujejo pogoje | za | članstvo v Severnoatlatski zvezi, vendar |
Sicer pa gre po njegovi razlagi | za | razliko med ameriškimi in evropskimi |
Medtem ko se ZDA zavzemajo | za | kontinuteto procesa širitve in se jim |
večina držav podpira njeno kandidaturo | za | Nato. |
pomemben prispevek pri prizadevanjih | za | uvrstitev v prvi krog v obeh integracijah, |
Za | zdaj ostajata aktualni obe možnosti, | |
Tako prepričanje je | za | dobro desetino »težje« od tistega, |
Kdo ima več zaslug | za | to, da imamo samostojno državo - politiki, |
podpisali dogovor in tako postavili temelje | za | nadaljevanje pogajanj o novi tarifni |
s pogajanji o novi tarifni prilogi, | za | kar so bili tudi imenovani. |
jim popustili, nimamo kredibilnosti | za | druge primere, pri katerih bodo zahteve |
maja v primerjavi z aprilom dvignile | za | 1,3 odstotka in bile za 8,9 odstotka |
aprilom dvignile za 1,3 odstotka in bile | za | 8,9 odstotka višje od lanskih majskih. |
Za | primerjavo povejmo, da je bila lanska | |
primerjavi z lanskimi decembrskimi že | za | 5,2 odstotka višje, kar pomeni, da |
mesecih lani cene na drobno povečale | za | 5,1 odstotka. |
zavodovem izračunu maja povprečno dražje | za | 1,2 odstotka, storitve pa za 2,1 odstotka. |
dražje za 1,2 odstotka, storitve pa | za | 2,1 odstotka. |
podražili kmetijski pridelki, namreč | za | 4,8 odstotka, (zaradi podražitve sadja |
zelenjave), industrijski živilski izdelki | za | 1,6 odstotka, neživilski pa za odstotek. |
izdelki za 1,6 odstotka, neživilski pa | za | odstotek. |
dvignila cena mleku in mlečnim izdelkom ( | za | 6,3 odstotka). |
delodajalcev in sindikatov) so se danes | za | zaprtimi vrati pogajali o pripravi |
tarifni prilogi kolektivne pogodbe | za | dejavnost železniškega prometa, je |
tarifni prilogi kolektivne pogodbe | za | dejavnost železniškega prometa naj |
bruto od 1. aprila naprej in regres | za | letošnji dopust v višini povprečne |
božičnem dodatku v višini izhodiščne plače | za | prvi tarifni razred. |
ospredje vroče teme: ameriška zahteva | za | vrnitev vseh beguncev, tudi Srbov, |
dnevi je hrvaški predsednik v pogovoru | za | javna občila zavrnil demaršo mednarodne |
v BiH in ZRJ, pa je takrat označil | za | »sudetske Nemce, za katere nihče ne |
takrat označil za »sudetske Nemce, | za | katere nihče ne zahteva, da se vrnejo«. |
Peter Potočnik iz Zagreba | za | Nedelo |
ministrica postavila srbskemu predsedniku | za | normalizacijo odnosov med Washingtonom |
Slobodan Dukić iz Beograda | za | Nedelo |
Papež se je zavzel | za | edinost kristjanov in poudaril, da |
nazaj,« je dejal in zatrdil, da gre | za | več kot zgolj običajno strpnost in |
in zaradi številnih visokih priznanj | za | dosežke pri oblikovanju sobnega pohištva |
Za | delo direktorja podjetja Alples Pohištvo | |
Približno toliko je dobival | za | vodenje komerciale v podjetju Alples Razvojni inženiring |
Alpes Pohištvo je imel roko državni sklad | za | razvoj, ki pa se dolgo ni odzval na |
Jelcin je milijarder, toda | za | zdaj le v rubljih. |
Za | Mariborčane so zadnje prvenstvene gole | |
dosegli Pačo in Gajser po dva ter Čeh, | za | Beltince pa Džafič. |
Za | Bežigradom je SCT Olimpija s 4:1 (1:1) | |
zveze se je končalo s srečnim razpletom | za | slovenski hokej. |
so namreč spet prižgali zeleno luč | za | tekmovanje z najboljšimi tremi slovenskimi |
Pobuda | za | študentski referendum z neveljavnimi |
komisija je pri nedavno vloženi pobudi | za | razpis študentskega referenduma ugotovila |
sejnine parlamentarcev, odpraviti sejnine | za | člane študentske vlade in sredstva |
člane študentske vlade in sredstva | za | reprezentanco študentskega parlamenta, |
študentskega parlamenta, zagotoviti pa denar | za | delovanje študentskih svetov na fakultetah |
novem pa mora predlagatelj referenduma | za | vložitev zahteve zbrati najmanj 500 |
drugim Marjanom Podobnikom je tokrat | za | Drnovška glasovalo kar trikrat več |
so se v prvo kategorijo nominirancev | za | osebnost meseca (več kot 50 in manj |
V glavnem gre | za | tiste, ki so bili upokojeni po prehodu |
povprečje zadnjih desetih let, kot velja | za | navadne državljane. |
tako imenovanem političnem dogovoru | za | spremembo ustave in sprejetje zaščitne |
ljudska stranka postavlja kot pogoj | za | soglasje k spremembi ustave. |
Prvak LDS Janez Drnovšek je že | za | minuli petek napovedal oblikovanje |
soglasje k spremembi ustave, ko gre | za | usklajevanje v vladi, vprašanje pa |
vse do danes ni pripravila predloga | za | spremembo koalicijske pogodbe, tako |
Marjan Podobnik, vsebuje pa poleg namere | za | spremembo 68. člena ustave (drugi odstavek |
zakonov, ki jih SLS postavlja kot pogoj | za | spremembo ustave. |
operacijah oziroma ukrepih in projektih | za | krepitev gospodarstva, zmanjševanje |
zagotavljanje enakovrednih začetnih možnosti | za | učinkovit nadzor nad državnimi financami |
prenovi splošne kolektivne pogodbe | za | gospodarstvo dosegli delen sporazum. |
tarifne priloge, razen izhodiščnih plač | za | posamezne tarifne razrede in eskalacijska |
Za | ljubljansko ocenjevanje vin, ki že | |
pokroviteljstvom OIV (mednarodnega urada | za | trto in vino s sedežem v Parizu) in |
-, štiri velike zlate medalje (vse | za | avstrijska vina), 126 zlatih in 243 |
Najvišje ocene | za | kakovost in šampionski naslov sta si |
statističnega urada je industrija izdelala | za | 4,3 odstotka več kot aprila lani. |
pijač in tobačnih izdelkov naredili | za | 3,3 odstotka manj, izdelava kemikalij, |
izdelava kemikalij, umetnih vlaken | za | 26,2 odstotka več, izdelava kovin in |
izdelava kovin in kovinskih izdelkov | za | 13,5 več, izdelava električne in optične |
izdelava električne in optične opreme | za | 4,6 manj, tekstilna in krznarska proizvodnja |
tekstilna in krznarska proizvodnja | za | 1,1 več, oskrba z elektriko in plinom |
1,1 več, oskrba z elektriko in plinom | za | 30,4 odstotka več, izdelava strojev |
odstotka več, izdelava strojev in naprav | za | 4 odstotke več, izdelava vlaknin, papirja |
odstotke več, izdelava vlaknin, papirja pa | za | 0,1 odstotka manj. |
zaposlovale še 212.398 oseb, kar je | za | 0,2 odstotka manj kot marca letos in |
0,2 odstotka manj kot marca letos in | za | 3,8 odstotka manj kot aprila lani. |
tovarnah vozil in plovil, in sicer | za | 23,6 odstotka, izdelavi kemikalij za |
za 23,6 odstotka, izdelavi kemikalij | za | 15,7 odstotka itd. |
letos storilnost dela v industriji | za | 5,4 odstotka večja kot lani. |
Cerkvi in veleposestnikom razglasilo | za | neustavno, je stranka danes sklicala |
ponovno sprožili akcijo zbiranja podpisov | za | nov referendum. |
Po besedah ministra | za | gospodarske dejavnosti Metoda Dragonje |
dejavnosti Metoda Dragonje bo s tem Sklad | za | razvoj, ki smo ga v Sloveniji ustanovili |
sklada naj bi zagotovili večje možnosti | za | aktivno podporo pri prestrukturiranju |
Odbor | za | gospodarstvo je v mnenju opozoril, |
predlagane rešitve v zakonu ne zadoščajo | za | izboljšanje trenutnih gospodarskih |
Slovenija ne bo gospodarsko usposobljena | za | vstop v EU. |
Niso določeni kriteriji | za | vključevanje podjetij v sanacijo, opredeliti |
se je večina evropskih držav izrekla | za | scenarij širitve Nata s petimi novimi |
junija - Pet pogajalskih delegacij | za | nasledstvo po nekdanji Jugoslaviji |
Pet pogajalskih delegacij | za | nasledstvo Jugoslavije |
dosegli soglasje, da minimalna plača | za | polni delovni čas znaša 59.150 tolarjev |
predlagajo, da se uskladijo enkrat na leto | za | 80 odstotkov inflacije, sindikati pa |
Protestni shod | za | izrek nezaupnice ljubljanskemu županu |
LJUBLJANA, 3. junija - Civilna družba | za | demokracijo in pravno državo napoveduje |
demokracijo in pravno državo napoveduje | za | jutri ob 18. uri protestno zborovanje |
Svetovnega slovenskega kongresa - Konference | za | Slovenijo, povedal mag. Vinko Vodopivec, |
molčati o dogajanjih, ki so škodljiva | za | mesto, zanje pa je odgovoren župan«. |
Slovenske vojske (90 vojakov iz enot | za | protizračno obrambo in 70 vojakov za |
za protizračno obrambo in 70 vojakov | za | protioklepni boj ). |
memorandum o soglasju med ministrstvoma | za | obrambo, ki omogoča urjenje na Madžarskem. |
med Razdrtim in Divačo, pri izvozu | za | Senožeče, zgodila huda prometna nesreča, |
registrskega območja, eno iz Hrvaške (Zagreb), | za | zgorelo hondo pa še ne vedo, od kod |
včeraj dobili v razpravo poleg predloga | za | začetek postopka za spremembo ustave |
poleg predloga za začetek postopka | za | spremembo ustave tudi besedilo spremembe |
nima oznak zaupnosti in je podlaga | za | predlog DZ za začetek postopka sprememb |
zaupnosti in je podlaga za predlog DZ | za | začetek postopka sprememb ustave, ki |
Za | izvedbo spremembe ustave vlada predlaga | |
Na izredni seji o pobudi | za | referendum o Evropski uniji |
december v nazadnje vloženi (peti ) pobudi | za | razpis predhodnega zakonodajnega referenduma |
odločali še o formalni sklenitvi postopka | za | razpis predhodnega zakonodajnega referenduma |
predlagal še ustanovitev posebne komisije | za | spremembo ustave, ki naj bi se opredelila |
opredelila in tudi pripravila predloge | za | odločanje DZ. |
Predlog | za | sestavo tega delovnega telesa naj bi |
privatizacije in poročilo agencije | za | revidiranje o poteku lastninskega preoblikovanja. |
obravnavali tudi samostojna predloga | za | veto na zakona o pošti in o telekomunikacijah, |
Kot razlog | za | veto so navedli totalni suspenz ustavne |
nobenega predloga državnega proračuna | za | letos, ki bi bil kakor koli usklajen |
obljubil, da bodo pri pripravi proračuna | za | letošnje in prihodnje leto »čim bolj« |
upoštevali stališča GZS in da se bo zavzemal | za | proračun, ki bo »naravnan varčevalno |
vlade predvidoma sprožili postopek | za | spremembo 68. člena ustave. |
Če bi ugotovili, da gre | za | predlog, ki je bil premalo domišljen, |
Razlog | za | to je po njegovem prednostna obravnava |
junija poslati elaborat in zahtevo | za | začetek postopka za ustanovitev lastne |
elaborat in zahtevo za začetek postopka | za | ustanovitev lastne občine. |
Hkrati je vlada že začela postopek | za | spremembo ustave in predlaga, da ne |
celoti, sprožila pa je tudi dejavnosti | za | oblikovanje zaščitne zakonodaje. |
preprečuje, da bi se Slovenija zavezala | za | obveznosti, ki jih ne bi mogla izpolnjevati |
prejudiciral odločitev o spremembi ustave, | za | katero je potrebna dvotretjinska večina |
današnji seji soglasno določila predlog | za | začetek postopka za spremembo 68. člena |
določila predlog za začetek postopka | za | spremembo 68. člena ustave in sprožila |
in sprožila vse dejavnosti, potrebne | za | uveljavitev ustavne spremembe in za |
za uveljavitev ustavne spremembe in | za | prehodno obdobje, ko bo treba sprejeti |
vlade povedal direktor vladne službe | za | zakonodajo Lojze Janko. |
Za | začetek postopka je potrebna dvotretjinska | |
Novi predlog | za | začetek postopka za spremembo ustave, |
Novi predlog za začetek postopka | za | spremembo ustave, ki ga bo vlada jutri |
poslala v parlament še čisto svež predlog | za | začetek postopka za spremembo ustave. |
čisto svež predlog za začetek postopka | za | spremembo ustave. |
naredila samo, če bi spremenila ustavo, | za | kar pa vlada potrebuje v parlamentu |
Ne samo pri širitvi predloga | za | spremembe - aktualna je namreč tudi |
aktualna je namreč tudi zahteva volivcev | za | uveljavitev odpoklica poslanca, tli |
prenovi splošne kolektivne pogodbe | za | gospodarstvo sta danes uskladili še |
Tako je celotna pogodba zrela | za | podpis, to pa naj bi se zgodilo v ponedeljek |
prag inflacije v višini 8,8 odstotka | za | vse leto. |
gostov, ki ga v Sloveniji lahko štejemo | za | zgodovinskega. |
Za | uvod v četrto srečanje predsednikov | |
obrambnem ministru Williamu Cohenu | za | ugodnejše mnenje ameriške vlade o slovenski |
ameriške vlade o slovenski kandidaturi | za | vstop v Nato. |
in drugih vplivnih politikih zavzeli | za | slovensko kandidaturo. |
Če bo Evropa | za | širši scenarij, jo bo podprl tudi Washington, |
pomenilo pa bo tudi lepo priložnost | za | dvostranske in večstranske pogovore |
častne enote Slovenske vojske, poziranju | za | skupinsko sliko, v sejni dvorani piranske |
zvezo Nato) tudi izjemna priložnost | za | pogovore o vprašanju evropske prihodnosti. |
»Gre | za | vprašanje, ne le kakšna naj bo evropska |
ali so evropske države pripravljene | za | takšno prihodnost,« je v krajši izjavi |
krajši izjavi pred začetkom pogovorov | za | okroglo mizo dejal Milan Kučan. |
Do nesreče na cesti rezervirani | za | promet motornih vozil, med odcepoma |
Astra je začela drseti, | za | golfom je pripeljal voznik vectre, |
Ti so poskrbeli | za | zaporo ceste in nemoten ogled preiskovalnemu |
predlog vlade odločali o umiku predloga | za | ratificiranje evropskega pridružitvenega |
Gre | za | točko, v kateri naj bi se DZ opredelil, |
je namreč parlamentarni sekretariat | za | zakonodajo in pravne zadeve ugotovil, |
katerim so formalno sklenili postopek | za | razpis predhodnega zakonodajnega referenduma |
predsednika dogovorili, da gre zgolj | za | predlog procesne narave, poslancem |
švicarsko letalo Pilatus PC6, primerno | za | prevoz padalcev. |
Na povabilo ministrstva | za | obrambo Republike Slovenije bosta na |
Gre | za | večnamenska bojna helikopterja, ki |
helikopterja, ki sta zelo primerna | za | protioklepni boj . |
Za | nakup tovrstnih helikopterjev se zanima | |
Primeren je | za | lov in družinskega psa, saj je tudi |
Čeprav menim, da je | za | sedanji lov (lovišča so čedalje bolj |
Med drugim je primeren celo | za | delo na krvni sledi. |
je bil napisan uradni sklep komisije | za | standarde Mednarodne kinološke federacije |
celo nepričakovani dodelitvi, storili | za | pasmo? |
Komisija | za | standarde prav danes v Portoriku razpravlja |
Ljubeljem, kar bi lahko pomenilo konec | za | tamkajšnje smučišče. |
Bojan Križaj, so opozorili na škodo | za | nadaljnjo smučarsko dejavnost v Tržiču, |
Prav zato Zelenica | za | Tržičane pomeni veliko več kot le smučišče. |
..., | za | kar potrebujemo vedno več denarja. |
Nosilne stebre | za | sedežnico je znotraj že načela korozija, |
razstavo Jože Plečnik - arhitektura | za | novo demokracijo, skupen projekt Češke |
Gre | za | prvo izmed treh razstav, ki so jih |
predsednik Arpad Göncz se je zavzel | za | čim hitrejšo vključitev srednjeevropskih |
pogaja pet držav, nič pa o tem, da gre | za | enakopravne naslednice. |
V tem primeru gre namreč | za | nepomirljivo nasprotje med stališči |
Gre | za | popravljeno in dopolnjeno različico |
Za | zdajšnji osnutek memoranduma sir Watts | |
LJUBLJANA, 8. junija - | Za | ponedeljek je bil napovedan podpis |
podpis tako splošne kolektivne pogodbe | za | gospodarstvo kakor tudi socialnega |
pa naj bi se bili delodajalci, vsaj | za | zdaj, odpovedali. |
tarifno prilogo h kolektivni pogodbi | za | železniško dejavnost. |
zadovoljni z razmerami - to še posebej velja | za | ustreznejše temperature v razstavnih |
KOPER, 8. junija - Lepe napovedi | za | turistično sezono se nadaljujejo - |
vedno niso tako obiskane, kot bi se | za | junij spodobilo. |
podpisali splošno kolektivno pogodbo | za | gospodarstvo. |
dogovorjeno višino minimalne plače | za | zaposlene v gospodarskih dejavnostih |
vladnih prostorih sklicala podpisnike | za | podpis novega socialnega sporazuma. |
V tripartitni strokovni skupini | za | pripravo socialnega sporazuma so danes |
socialnega sporazuma, ki je zdaj pripravljen | za | obravnavo v državnem zboru. |
uresničevanju socialnega sporazuma | za | 1996. leto. |
Gre tako | za | spremembo 68. člena kot tudi za morebitne |
tako za spremembo 68. člena kot tudi | za | morebitne druge popravke. |
nediskriminatornosti tudi ne more iti samo | za | ukrepe, ki bodo omejevali pravico tujcev |
zemljišč, temveč si mora vlada prizadevati | za | celovito strategijo razvoja družbe |
DZ razpravljali o začetku postopka | za | spremembo ustave, ki bi jo bilo možno, |
letih iskanja dvotretjinske večine | za | spremembo 68. člena ustave kot pogoja |
spremembo 68. člena ustave kot pogoja | za | vstop v Evropsko unijo se končno obeta |
izredni seji še ta teden začne postopek | za | spremembo ustave. |
ustavne spremembe, ki ni pomembna le | za | pridružitev Slovenije EU, temveč tudi |
pridružitev Slovenije EU, temveč tudi | za | ustvarjanje možnosti, da se v začetku |
nekdanjim okupatorjem, je Thaler označil | za | poceni populizem. |
73 let; in ker bi pravice veljale le | za | neposredne upravičence in ne za njihove |
le za neposredne upravičence in ne | za | njihove naslednike, gre za neutemeljene |
upravičence in ne za njihove naslednike, gre | za | neutemeljene bojazni. |
Kar zadeva slovenska prizadevanja | za | vstop v Nato v prvem krogu, pa zunanji |
LJUBLJANA, 9. junija - Ministrstvi | za | promet in zveze in za notranje zadeve |
- Ministrstvi za promet in zveze in | za | notranje zadeve sta danes predstavili |
gnečo na ministrstvih napovedujejo že | za | čez dobra dva tedna, na Dan državnosti, |
državnosti, 25. junija, ko se bodo | za | veliko slovenskih otrok začele počitnice. |
helikopterja policijske enote ministrstva | za | notranje zadeve. |
Pilotu se je uspelo dvigniti | za | poldrugi meter, takrat pa je helikopter |
naveza vseh pet reševalcev potegnila | za | sabo, padli so 300 metrov globoko in |
Predsednik vlade dr. Janez Drnovšek je | za | danes zvečer vnovič sklical sestanek |
Gre | za | nadaljevanje pogovorov, potem ko je |
prejšni teden ponudila delovno zasnovo | za | spremembo 68. člena ustave in sprejem |
predvsem iskal dvotretjinsko podporo | za | takojšnjo spremembo ustave. |
ugotovili, da nadzorni svet ni pravi naslov | za | njegovo razrešitev, ker je to v pristojnosti |
LJUBLJANA, 10. junija - Predlog | za | izvolitev 21članske ustavne komisije |
Komisija | za | volitve, imenovanja in administrativne |
komisija, ki bo obravnavala predloge | za | začetek postopka za spremembo ustave |
obravnavala predloge za začetek postopka | za | spremembo ustave in pripravila predlog |
spremembo ustave in pripravila predlog | za | spremembo, bo delala od ustanovitve |
državni zbor poslej ob vsakem predlogu | za | začetek spreminjanja ustave oblikoval |
Predsednik komisije | za | volitve, imenovanja in administrativne |
z dvotretjinskim soglasjem navzočih | za | začetek postopka za spremembo ustave. |
soglasjem navzočih za začetek postopka | za | spremembo ustave. |
LDS je sicer | za | podpredsednico komisije predlagala |
gorivnih elementov, ki je bil predviden | za | zamenjavo, bolj zbuja skrb stanje obeh |
Po podatkih uprave | za | jedrsko varnost so morali začepiti |
JE s polno močjo, vprašljivo pa je | za | naslednji dve leti. |
Sklad | za | razvoj, naj bi preoblikovali v sodobnejšo |
predstavnik vlade napovedal dopolnilo | za | tretjo obravnavo, ki bo spremenilo |
obravnavo zakona o zagotovitvi sredstev | za | obnovo v zimi 1996/97 uničenih in poškodovanih |
Državni sekretar na ministrstvu | za | promet in zveze Žare Pregelj je v uvodu |
Pregelj je v uvodu povedal, da gre | za | podoben interventni zakon, kot ga je |
Na seji parlamentarnega odbora | za | finance in monetarno politiko je predlog |
V imenu državnega sveta sta razloge | za | odložilni veto predstavila Dagmar Šuster |
cestninskimi dajatvami, a se je vendarle | za | iskanje primernejše rešitve - na primer |
Drugi parlamentarni krog | za | davek na avtomobile |
LJUBLJANA, 11. junija - Parlamentarni odbor | za | mednarodne odnose, ki je danes obravnaval |
je sprejel sklep, da je ta dokument | za | Slovenijo ni sprejemljiv. |
Boj ministrov SLS in LDS | za | kos proračunske pogače |
nadaljevali dogovarjanje o proračunu | za | tekoče in naslednje leto. |
Pogajalci se sestajajo na ministrstvu | za | finance, delo pa vodi državni sekretar |
Za | zdaj so pogledi vladnih strank v mnogih | |
naj se hkrati pripravljata proračuna | za | leto 1997 in 1998, da bi imeli prihodnje |
pripravljeni pogovarjati samo o proračunu | za | tekoče leto. |
Današnja večerna pogajanja | za | zaprtimi vrati so se začela z dogovorom, |
bodo morali tudi večji sveženj zakonov | za | zmanjšanje nekaterih zakonsko določenih |
avtocest, morda prenesli z ministrstva | za | finance na ministrstvo za promet in |
ministrstva za finance na ministrstvo | za | promet in zveze. |
predvidoma dosegla dogovor, da se denar | za | financiranje pokojninskega sklada prenese |
pokojninskega sklada prenese z ministrstva | za | finance na ministrstvo za delo. |
ministrstva za finance na ministrstvo | za | delo. |
stranki dogovorili, da v okviru ukrepov | za | zmanjšanje avstrijskega proračunskega |
tudi zasebni uvoz cigaret v državo - | za | uvoz paketa 20 cigaret bodo morali |
»Romunija in Slovenija sta na pravi poti | za | članstvo v Natu, vendar predsednik |
vendar predsednik Clinton meni, da je | za | zdaj najbolje, če se Nato razširi le |
diplomacija si bo še naprej prizadevala | za | vključitev v Nato v prvem krogu, je |
Vzhodu se je predsednik Clinton odločil | za | skupino treh kandidatk; formalno je |
in tu je še vedno mogoče zavzemanje | za | »odprto« rešitev, torej za obljubo |
zavzemanje za »odprto« rešitev, torej | za | obljubo naslednjih stopenj širitve. |
Slovenija izgublja priložnost | za | dokončno simbolično »dodelitev prostora« |
nevarnejše: izbor Nata bo tudi zgled izbora | za | širitev Evropske unije. |
pričakali tudi delavci koprskega centra | za | socialno delo. |
tarifne priloge h kolektivni pogodbi | za | železniško dejavnost. |
bosta podpisana kolektivna pogodba | za | negospodarstvo in socialni sporazum. |
sindikati ter določila kolektivne pogodbe | za | negospodarstvo in socialnega sporazuma |
počakajo na podpis kolektivne pogodbe | za | negospodarstvo. |
Direktorica vladnega urada | za | informiranje Marta Kos je še povedala, |
socialni sporazum in kolektivno pogodbo | za | negospodarstvo podpisali že jutri. |
sprejela strategijo skupine Svetovne banke | za | Slovenijo do leta 2000. |
letih pri skupini Svetovne banke najela | za | 100 milijonov dolarjev posojil. |
današnji seji tudi zavrnila predlog | za | podražitev naftnih derivatov. |
Osnovni vzrok | za | tako odločitev delodajalcev je, da |
popoldne se je sestala pogajalska skupina | za | socialni sporazum, tega naj po pričakovanjih |
sklican tudi podpis kolektivne pogodbe | za | negospodarstvo. |
Dr. Janez Drnovšek: » | Za | ameriško odločitev ni razumskih razlogov« |
Drnovškovih besedah ni razumskih razlogov | za | tako odločitev, zato so možna ugibanja |
da bo vlada nadaljevala aktivnosti | za | vključitev v Nato, čeprav je malo možnosti, |
odgovarja, da ni tragična, saj ne gre | za | kratkoročno varnost, temveč za naše |
gre za kratkoročno varnost, temveč | za | naše dolgoročne interese. |
povezave med nevstopom v Nato in možnostmi | za | vključitev v Evropsko unijo; prej nasprotno, |
možna bi bila večja podpora Sloveniji | za | EU. |
Nova pobuda Nove stranke | za | referendum o Natu |
že drugič vložila v parlament pobudo | za | razpis predhodnega zakonodajnega referenduma |
Za | ponovno vložitev referendumske pobude | |
naj najpozneje v treh dneh določi rok | za | zbiranje potrebnih 40.000 podpisov |
podpisov volivcev v podporo zahtevi | za | razpis referenduma. |
tiste države, ki izpolnjujejo pogoje | za | članstvo. |
Opozoril je, da je Slovenija | za | včlanitev v NATO v prvem krogu širitve |
Češka in Madžarska, ki jih je včeraj | za | prvi krog širitve podprla Bela hiša |
Državni svetniki izglasovali veto | za | igralniški zakon |
Predlog | za | veto je podprla tudi matična komisija |
tudi matična komisija državnega sveta | za | gospodarstvo. |
Pobudo | za | veto sta podprla še Sindikat igralniških |
podjetja Hit, se je v razpravi zavzemal | za | sprejetje zakona, čeprav je menil, |
Državni sekretar ministrstva | za | finance Andrej Simonič je v odgovoru |
Naša država naj bi bila pomembna | za | stabilnost v regiji. |
stavko - Plače v proizvodnji povečali | za | 14 odstotkov |
Plače so od maja višje | za | bruto 11.907 tolarjev, kar je na ravni |
Večino povečanja je stimulacija | za | produktivnost. |
V zvezi z zahtevami | za | ureditev razmer (pritiski, prekoračitve |
vodstveni kadri že dobili navodila | za | uporabo mehkejšega vodenja. |
trinajstega, vendarle ni bil tako črn dan | za | Slovenijo, kot je bilo mogoče videti |
Poljske, Češke in Madžarske in s tem | za | zdaj tudi v Nato ne, vendar bi se dalo |
ima v nasprotju z njimi hitre recepte | za | katero koli domačo težavo (od jemanja |
Nič lažjega, če bi bilo | za | to treba razsuti sedanji Nato ali s |
vladnih predstavnikov trdno navijajo | za | Slovenijo, prisiliti Clintona k umiku. |
Turčija, Španija in druge, trdno stojijo | za | Slovenijo, ne bodo zlahka prepustili |
tudi ob čakanju in čakanju Slovenije | za | vstop v EU. |
portoroških hotelih so jih našteli | za | 92 odstotkov več kot lani ta čas . |
Kazen | za | parkiranje brez plačila bo znašala |
se Brici kljub temu potrudili in jih | za | obiskovalce priskrbeli dovolj. |
Za | zabavo so poskrbeli Tone Fornezzi TOF, | |
V večernih urah pa so | za | konec zaigrali Čuki . |
Anketarji Stika so v telefonski raziskavi | za | Nedelo ugotovili, da bo šlo letos na |
pa dal soglasja k načrtu dela Darsa | za | letošnje leto, še vedno lahko nadaljujejo |
pravi Pedja Ašanin Gole, svetovalec | za | odnose z javnostmi na Darsu. |
poteka čez Trojane, so že oddana dela | za | gradnjo predora v Zideh pri bodočem |
(10,7 kilometra) bodo predvidoma odprli | za | promet oktobra 1998. |
Slednjemu obtožnica očita, da je | za | Domitrico trdil, da prekupčuje s kozmetiko, |
spremenil mnenja, saj pravi, da ima | za | »svojo trditev trdne dokaze in tudi |
Pavla Domitrice v parlamentu sramoto | za | DZ. |
pravi, da poslanec ni kazensko odgovoren | za | mnenje ali glas, ki ga je izrekel na |
in ga hudo ranila, tako da je kmalu | za | tem umrl. |
Na kliničnem oddelku | za | otroško kirurgijo in intenzivno terapijo |
Tako približno sta ministra | za | gospodarske dejavnosti Metod Dragonja |
Obe strani sta se zavzemali | za | tekoče obratovanje krške elektrarne, |
tekoče obratovanje krške elektrarne, | za | oživljeno delo poslovnega odbora, ki |
tem pozitivno stališče,« je posebej | za | Delo poudaril minister Dragonja. |
računsko sodišče opraviti vsako leto | za | državni proračun, državne sklade in |
proračun, državne sklade in zavode | za | zdravstveno zavarovanje, pokojninsko |
pokojninsko in invalidsko zavarovanje in | za | zaposlovanje. |
Najbolj so napredovali na ministrstvu | za | finance, saj so uvedli določene spremembe |
Javni razpisi | za | oddajo del in storitev se ne izvajajo |
dokumentacija je pomanjkljiva, merila | za | izbiro izvajalcev pa največkrat niso |
predlaga, da se izvajanje javnih naročil | za | potrošne izdatke organizira centralno |
potrošne izdatke organizira centralno | za | vse proračunske uporabnike. |
predpisi se še naprej spreminjajo, tako da | za | nekatere zaposlene določajo dodatne |
Sto majic | za | obiskovalce Delove strani! |
postopku, so sporočili z ministrstva | za | delo. |
plače, enkrat na leto pa se poveča še | za | rast bruto domačega proizvoda v preteklem |
zakonom tako povečevale enkrat letno | za | 85 odstotkov rasti cen življenskih |
odstotka, se bodo plače uskladile že | za | naslednji mesec. |
predelovalnih dejavnostih zaostajale | za | rastjo cen . |
se predlaga, da tudi plače delavcev, | za | katere sicer ne veljajo tarifni deli |
spremljanje podatkov o plačah zaposlenih, | za | katere ne veljajo kolektivne pogodbe. |
junija - Predsednik DZ Janez Podobnik je | za | torek sklical prvo sejo ustavne komisije |
delu in začela obravnavo predlogov | za | začetek postopka za spremembo ustave. |
obravnavo predlogov za začetek postopka | za | spremembo ustave. |
- Vsi smo doma | za | pečjo. |
Gozdovi vsi polni smrek, bukev in hrastov | za | brvi, krivih gabrov za rogovile, javorjev |
bukev in hrastov za brvi, krivih gabrov | za | rogovile, javorjev za bele mize. |
krivih gabrov za rogovile, javorjev | za | bele mize. |
zdaj se dvigne iz zelenja, se prime | za | boke in se zamaje na obe strani, da |
Ne, poljub ni | za | nas. |
Za | hribovce ni. | |
črnilom in boljo polnila beli papir | za | očeta na ruski fronti. |
Črko | za | črko je sestavljala tuja imena: |
Iz ust so si jemali kruh zame, | za | mojo tujo učenost. |
Tudi molim | za | tebe. |
Gledal sem | za | njo, ko je s težkimi koraki, z upognjenimi |
dan, ko sem odhajal, me je oče prijel | za | roko in rekel: |
hočemo živeti, jutri vseeno prijeti | za | plug in rezati zemljo!« |
Prijel sem jo | za | belo, koščeno roko, z mrzlim mrtvaškim |
Iz njega je oče bral molitve | za | umirajoče. |
Gleda in moli k neskončnemu bogu | za | vso to lepoto in bogastvo. |
Moli | za | zlato sonce, ki ga obseva in za rdeče |
Moli za zlato sonce, ki ga obseva in | za | rdeče vino, ki ga opaja, moli za temne |
in za rdeče vino, ki ga opaja, moli | za | temne gozdove, ki ga obdajajo in za |
za temne gozdove, ki ga obdajajo in | za | zeleno morje, ki se peni pred njim, |
morje, ki se peni pred njim, in moli še | za | deklico svojo, petnajstletno Nedo, |
Ampak vse to delajo | za | rod, ki vlada nad njimi. |
Ugrabi upornike in jih zapre | za | sivo zidovje. |
Zgrabijo | za | močne jermene in ga bičajo. |
- Uprli smo se, govorijo, uprli | za | zemljo, besedo in kri in to je naš |
Najdù, Najdù, kliče Neda | za | njim. |
Pozabi tudi na brate, ki so | za | gorami v Deželi zlatega sonca in rdečega |
Spoznava dan | za | dnem: |
Hočeš, da bi | za | kos kruha prodal tisto, s čimer je |
Strežaji so planili | za | njim. |
Naranu ob uri, ko so mu zavezali oči | za | zadnjo pot, da bom povedal vse, bratje |
Ali se bo rodil tudi | za | nas? |
nekje med bori, kdaj se bo Krist rodil | za | vse njegove istrske brate in sestre. |
trdno prepričan, da se bo Krist rodil | za | vse, gori od Čičarije ven do morja. |
Saj ravno nocoj bi bil vsak rad doma | za | ognjiščem, kjer ogenj prasketa in se |
sveta ga pričakujejo, ker se je rodil | za | vse pokrajine sveta. |
Glejte, vsa naša zemlja je | za | nas Sveta dežela. |
dovolj nizko vrženi, da lahko poprosimo | za | rešilno vrv. |
bo k nam poslal in mu naročil, naj | za | skozibog odreši te ljudi. |
Kaj | za | nas res še ni nikdar prišel, kaj res |
nas res še ni nikdar prišel, kaj res | za | nas še nikdar ne misli priti, kaj ga |
Kdo ve, | za | kolikimi vrati si, ampak nekje si prav |
Saj | za | nas ni nobenega božiča nikjer. |
Za | me ni nobene stvari nikjer. | |
Nikjer ne zavalovijo | za | me črni lasje, nikjer se za me ne zaiskri |
zavalovijo za me črni lasje, nikjer se | za | me ne zaiskri črno dekliško oko ... |
Pa kaj bi ... | za | vse na svetu so me ogoljufali, kaj |
vse na svetu so me ogoljufali, kaj | za | to, če bom ogoljufan še za en božič! |
ogoljufali, kaj za to, če bom ogoljufan še | za | en božič! |
Ampak | za | božjo voljo, le kako naj trdemu ječarju |
In čemu mora on vedeti | za | moje trpljenje, čemu mora on vedeti, |
Tu ni čas | za | premišljevanje. |
Mirica lika obleko | za | zvečer, da bodo čedni, ko bodo šli |
nekje dan, ko bo prišlo rojstvo tudi | za | mene. |
Vsi skačemo | za | lepimi rumenordečimi žogami, samo Fanči |
Čemu ti Fanči ne stopiš | za | pomarančo. |
Za | novo leto bom doma! | |
sad življenja ter seje v življenje | za | življenje. |
nagrado, razpisano od ‘Mladinske matice’ | za | mladinsko knjigo. |
Gornje mesto pa | za | me ni ne novela, ne povest, ne roman, |
»Zbirali bodo denar | za | muzej in rekli: |
Te pa morajo biti | za | vse «, pravi natakarica Anica. - |
misli, da bo Mici čez dve leti že dobra | za | tovarno papirja. - |
Tu je eno vprašanje | za | nas, vprašanje naših duš in našega |
in proda gosli, svojo pesem, proda - | za | kruh. |
Marijo, Jelko in Danico, ter se zaprlo ‘ | za | ogrado’. |
pa je daleč, dom je daleč in domov | za | mejami ne sme, odkar je spoznal, odkar |
mladine, se porajajo resnične misli | za | bodoče dni ’. |
bo sestra tistim, ki se bodo borili | za | veliko usodo bodočih dni «. |
Treba je teči | za | njimi in jim prekrižati pot, dati jim |
Gornje mesto je knjiga | za | vse, življenjska in živa knjiga. |
Magajnov jezik je lep, toda | za | vso to črnino se mi zdi premehak in |
vrbe noben tolminski otrok ne išče | za | piščalko, prekrhko je lubje; po črni |
svetlega, na čimer bi lahko obstale vsaj | za | trenutek. |
Za | Vrtačno je pasel krave, zagnal jih | |
V Ročah je bilo pol osmih, čas je | za | šolo. |
Pa prav zdaj | za | velikonočne praznike, se je razveselil, |
- Na počitnice | za | Velikonoč, se je oglasil detektiv in |
cvetele breskve in že trta je pognala | za | Velikonoč. |
Za | božjo voljo, le kam? | |
pa tam se je kdo ustavil in pogledal | za | avtomobilom. |
Vladimir se ni zmenil | za | živžav. |
V dalje so se | za | morjem izgubljali vrhovi. |
ozko dvorišče in kdaj so zaloputnila | za | njim težka železna vrata... |
pod tem Kristom niso napisali obljube | za | nebeško kraljestvo, obljubo pekla so |
Za | njim so hodili ječarji. | |
Nadzornik in ječarji so stopili | za | njim. |
Vrata so zaloputnila | za | njimi. |
Na prag je stopil Vladimir, ostal | za | hip, nato se zamajal in padel na kamenito |
Za | njim se je zadrl sodnik: | |
vrata v veliko dvorano - in obstala | za | njim na pragu. |
Ječarja sta postala | za | hip. |
zazeblo v noge in mu je blato sililo | za | čevlje, se je zavedel. |
Zunaj | za | križi se je v pomladanskem vetru majala |
Pisal bi, naj zanj poljubijo Krista | za | veliki petek, saj vedo dobro, tistega |
Velikonoč, ko bo rezala blagoslovljen kruh | za | vse, odreže tudi košček zanj, v njegovo |
On se sicer še ne bo vrnil | za | to Velikonoč, ker njegova velika nedelja |
strup, ga je prešinilo, ampak samo | za | hip. |
od nemira, od iskanja, drugi so šli | za | kruhom, za svobodo, tretji so bežali |
od iskanja, drugi so šli za kruhom, | za | svobodo, tretji so bežali pred sivimi |
in dan v tolminsko zemljo in stika | za | vsakdanjim kruhom. |
Stoletja so | za | nami. |
zaziblje kri, da bi rad, kako rad zgrabil | za | plug, zremo proti zahodu za soncem |
zgrabil za plug, zremo proti zahodu | za | soncem in si ponavljamo pesem: |
kmeta, ki z rokami grebe zemljo, pest | za | pestjo spravlja skupaj, leto za letom, |
pest za pestjo spravlja skupaj, leto | za | letom, da se laz razživi... |
čiče, ki vpijejo in delajo reklamo | za | svoje oglje. |
meji Furlanije, kjer val | za | valom se ob skalo meče, |
piščanci, z rokami se je | za | krilo držijo in zrejo doli |
Mariji vsi, v svete kraje, | za | zarod trte molit žetev ajde |
teden terja iz kamna kruha | za | otroke lačne. |
Po gmajni so bori, | za | skalami brinje. |
Poglobil jo je, | za | kazen jo je poglobil, ker so mu dedje |
Nič | za | to. |
Vem | za | vse to ... in romam v mislih na goro |
Tiho stopa | za | temno vasjo raztrgana |
Tiho stopa | za | hišami in se ledeno zasmeje. |
Zvečer pa se ogrejejo | za | ognjiščem. |
dolgimi in trudnimi koraki stopajo | za | plugom po odgonu. |
In zemlja | za | njimi puhti. |
in ustna se zbližajo, zbližajo tam | za | brajdami, oblitima z mesečino. |
Za | ognjiščem. | |
jih, kako stopajo, globoko sključeni | za | plugom in režejo globoke razore v zemljo. |
Za | njimi stopajo pastirji, oprtani s koči | |
stopajo pastirji, oprtani s koči in lonci | za | mleko, maslo, skuto in sir. |
Kmetje se že enkrat ozro | za | svojim živinčetom in voščijo pastirjem: |
Fant si ga zatakne | za | klobuk in je vesel. |
Treba je orati | za | ajdo in repo. |
brenče čebele in nabirajo sladko medico | za | zimski čas. |
No, še malo listja | za | steljo. |
veter, z gora drsi in izginja zopet | za | gore. |
Glej, in | za | mah se mi zdi, da rasto po vsem triglavskem |
Trentarskega študenta raste iz noči | za | nov dan. |
preseneti, da jo razveseli, morda ravno | za | božič. |
gube na licih in čez razorano čelo je | za | hip zavel žarek veselja. |
Trst je šumel tam zadaj, | za | tistim skalnatim robom v divji žalostno |
tisti Trst, v katerem je sedež lakote | za | vso deželo, sedež biča, ki žvižga čez |
- Hvala lepa | za | tvoje pismo, mama, hvala lepa za tvojo |
Hvala lepa za tvoje pismo, mama, hvala lepa | za | tvojo misel, mama. |
po bajti stvari, ki jih vzame s sabo | za | na pot in jih nositi na mizo. |
Za | Vladimirjem je stal črn divjak, in | |
Hčerka naj | za | mater vse udarce prejme. |
Za | njo sem že jaz sama velik udarec. - | |
razkuštranimi lasmi in igral, igral divje in | za | njim je bilo vse polno ljudi, ki so |
Kozo‐edinko je kupila Lovrička | za | dvajset lir. |
Za | kasarno pa je premajhna. | |
denarjem, katerega izkupi, plača takse | za | potni list, je računala. |
Že dolgo prosi | za | potni list, zdaj pa ji ga bodo gotovo |
steklenico starega terana, ki ga je hranila | za | sina in jo stlačila na vozico. |
Za | borih petdeset lir je pri starinarju | |
Za | kam, za koga? - so se začudili. | |
Za kam, | za | koga? - so se začudili. |
- Zame, | za | Marijo Lukšo. |
tako kruti vendar ne bodo, da bi jo | za | sina oropali. |
Kraška mati, o, kraška mati, ki | za | svoje otroke vse pretrpi in vse da. |
Še Tilka je poslala | za | božič pozdrav. |
Za | hip je pogledal v okovana hrastova | |
se odbijali od sivih sten, oživeli | za | kratke sekunde, da so potem žalostno |
Za | okni so sedeli znanci. | |
Za | njo je hitela cerkev. | |
Prav | za | prav še ni čas. |
umiralo v polmrak, ko je Martin stopil | za | cerkveno obzidje, da počaka dné. |
Razkopaval je svojo lastno zemljo, se bíl | za | druge in umiral. |
Vsaj v njegovem jarku | za | Temnikarjevim lazom so molili vsi. |
Za | nami rasejo otroci. | |
Za | dober teden bo ", je razsodil, dvignil | |
razsodil, dvignil kramp in ga zasadil | za | korenine bodičastega grmovja. |
S trdimi žuljavimi rokami je grabil | za | bodeče grmičevje in ga ruval. |
Tu bo laz, tam | za | skalo bajta. |
vrhom, kjer je sonca največ, brajda | za | teran.’ |
Zanj je bilo dovolj, | za | nas je tudi. |
Zgrabil je | za | kramp, ki je padel dedu iz rok in je |
Dviga kramp in ga zasaja | za | korenike. |
Samo | za | hip. |
Tona je tekla | za | njim, z najmlajšim v naročju, ki se |
naročju, ki se je je krčevito držal | za | prsi, in vpila: |
Martin in orožniki so izginjali | za | obronek. |
Z rokami se je prijel | za | vroča in skeleča stopala. |
so mu roke in ga z verigo priklenili | za | klop. |
stopil orožniški častnik, ga prijel | za | okove in jih stresel. |
Bilo je jutro, ko se je | za | uro spet ustavil v Firencah in potem |
dan in sonce na nebu, ko je puščal | za | sabo Arezzo in stare rimske gradove |
so bile roke ukovane in priklenjene | za | klop. |
Ni vedel, ali bi se odločil | za | gosenico ali za listje. |
vedel, ali bi se odločil za gosenico ali | za | listje. |
Liter terana ti pošiljam | za | nocoj, da boš vedel, da je božič. |
Za | nocoj mi pošiljaš, Tona, za božičnico. | |
Za nocoj mi pošiljaš, Tona, | za | božičnico. |
Za | nocoj, za sveto noč, ko je tam pri | |
Za nocoj, | za | sveto noč, ko je tam pri nas sneg. |
o najlepšem prazniku sem trdil tudi | za | veliko noč in zdaj res ne vem, ali |
mlade smrekice, pa tudi denarja ni | za | obeske. |
Drugače pa bo večer skoraj | za | las podoben vsem drugim večerom, še |
* Obiskov | za | sveti večer ne bo veliko, stara navada, |
Vsak večer se sestaneta na polju | za | vasjo in govorita o svoji sijajni bodočnosti. |
večkrat s sklenjenimi rokami prosila, naj | za | skozibog odneha. |
potem pa spravlja na ta svet otroka | za | otrokom. |
se potepajo po vasi ali pa služijo | za | pastirje pri kmetih v hribovskih vaseh. |
Kovač pa bo sedel doma | za | ognjiščem, kuhal kamiličen čaj in molil |
Takile prazniki so kaj primerni | za | lov na besede. |
beseda čez državo in vlado - in to je | za | Rudita kruh. |
Za | krožnik suhih makaronov bi prodal vso | |
Pa naš se mi zdi | za | spoznanje večji. |
Doma bom molila | za | Tebe. |
Sin je zaprt | za | pet let in kdo ve, če se bo sploh povrnil. |
Krstili so ga | za | Anico, toda bebasti deklici, ki je |
Bežala bo | za | plotovi in ogradami. |
okrog njega in ga prigovarjala, naj | za | skozibog ostane. |
» | Za | Luč je treba teme, za kruh lakoto, |
»Za Luč je treba teme, | za | kruh lakoto, za svobodo zatiranje, |
Luč je treba teme, za kruh lakoto, | za | svobodo zatiranje, za življenje smrt. |
kruh lakoto, za svobodo zatiranje, | za | življenje smrt. |
stanujem, se je zglasil človek in poprosil | za | delo. |
Bil je to kraj | za | hazardiranje in pustolovščine. |
Tu bodo vendar | za | lakoto umrli. |
svojimi umazanimi lopatastimi rokami | za | svetle medene kljuke na vratih, vstopali |
kakor smradljiv, dušeč dim, se obešali | za | suknje gospodom uradnikom, ki so tako |
Tudi postavka | za | brezposelne je v mestnem proračunu; |
- Vsi ti brezposelni bi | za | sedaj lahko uvideli, da so popolnoma |
Toda ta bitka bi | za | te kraje ne smela veljati (mestni očetje |
Nikakega smisla | za | kaj vzvišenega ni v njih. |
s sinom, ki je pokazal več talenta | za | zvodništvo mladih deklet kakor za Risorgimento; |
talenta za zvodništvo mladih deklet kakor | za | Risorgimento; Lola, angel plavi", |
ubijajo tu in iščejo, kje bi kaj našli | za | te uboge brezposelne. |
na avstrijski konzulat po pokojnino | za | svojim blagopokojnim možem in živela |
služkinjam, kar je Hansa, ki se je štel | za | edinega dediča, silno potrlo. |
preklinjale to dvorsko poguznjenko, ki je | za | vekomaj umazala njih pošteno ime ". |
Posedle so hišo, se prepirale med sabo | za | boljšo sobo in posteljo, za mizo, stol, |
med sabo za boljšo sobo in posteljo, | za | mizo, stol, omare, divane in divančke |
stol, omare, divane in divančke (celo | za | papigo so se trgale spočetka, potem |
prepevala cesarsko himno); prepirale so se | za | pokojničine knjige in se cedile nad |
protidržavne vsebine, kar je seveda dalo povod | za | korenite ukrepe. |
urad hišo pregledal in jo spoznal | za | nezmožno nadaljne uporabe". |
se ne najde boljša rešitev", služi | za | streho brezdomcem. |
glave", tisto hišo so zdaj proglašali | za | Dom rešitve, v katerem so naravnost |
na tem mestu ponovna čast in hvala | za | njen velikodušen dar - kako ne bi mogli |
Nič več se ni zanimala | za | življenje, zaprla se je vase in se |
kapo postrani, s pisano kričečo ruto | za | vratom, in kadili svoje večne čike. |
glasno delijo zaušnice in se pričkajo | za | sobe; vlačijo omare, postelje, mize |
popoldne se vpitje malo poleže; zdaj je | za | prvo silo že nekam urejeno: postelje |
Včasih bi človek | za | dobro ležišče stradal ves dan. |
skrivaj pa se hodi ponujat na občino | za | policaja in na Questuro za konfidenta |
na občino za policaja in na Questuro | za | konfidenta - da bi ga strela udarila; |
ravno o nasprotnem; Andreicich je vnet | za | dolgoprstna dejanja, žganje in zavaljeno |
Še sledovi | za | njima so sila zabrisani, tako da je |
delavni možje se napotijo v mesto, stikat | za | priložnostnim delom, mrki in molčeči, |
kraljestvo, ki je obljubljeno siromakom | za | posmrtno plačilo tega trpljenja polnega |
Stara Francovichka na primer se | za | nebesa še zmeni ne". |
udano moramo prenašati vse, kar nam | za | dni tega življenja naloži. |
Ko je | za | velikonoč oče siromakov, Don Armando |
zadevajo vseh ljudi - človek se jih lahko | za | dobo tostranstva otresa po mili volji; |
pest moke, rogelj kruha, požirek mleka | za | otroka, soli in vžigalic. |
Stal boš na križišču in skrbel | za | red." |
Zanimajo se že | za | nekatere poglavitne stvari: za tobak, |
se že za nekatere poglavitne stvari: | za | tobak, orožje, ženske in politiko. |
ki je kakor nalašč postavljena tam | za | njihova politična prepričanja. |
Otroci se ne menijo več | za | igrače in cepajo od vsepovsod. |
ognjišč, se otresajo otrok, ki jih grabijo | za | krila, in se s strahom ozirajo na može, |
V bodoče ne bomo več | za | vse življenje navezani na ene in iste |
vase ves svet in stikajo neprestano | za | novimi odkritji ter začudeno obstrmijo |
knjige v redu, prav tako se ni brigala | za | razna šolska odlikovanja. |
pokazala svojih skritih vrtincev in | za | vselej skalila družinsko srečo." |
žena v južnih pristanih," jo prijel | za | roko, jo stisnil k sebi, jo poljubil, |
Potem jo je zgrabil | za | vrat in zavpil: |
njem trajen prelom" in se je s tem | za | vedno razbila družinska sreča." |
razmer še nekajkrat udala - in sicer | za | denar. |
nikdar odpustil - - krstil je tisti greh | za | izvirnega, ker je hotel s tem potrditi, |
svojih književnih sestavkih s svojim | za | " in proti". |
strmel v tla, potem pa je zgrabil Liniko | za | lase. |
trpljenje na zemlji najboljše poroštvo | za | večno veselje; kot pravi Evangelij; |
vinogradi, nosil zemljo v košu in poležkaval | za | bori na gmajnah. |
na svobodo, je pokazal dober talent | za | žeparstvo in se je tej obrti tudi posvetil. |
Je torej človek, zaslužen | za | državo - - in lahko se celo zgodi, |
brata, jasno dokazal, da mu je več | za | dobrobit državnega občestva |
ima tudi gospod Giaccogna srce | za | svojega brata - je dal naravnost klasičen |
odpravil na magistrat in tam poprosil | za | stanovanje. |
preddelavec in izobražen človek izvoljen | za | občinskega svetnika, kadar bodo oni |
mora on, Jaconcic, ponižno prositi | za | streho. |
Toda kaj more on, Martin Jaconcic, | za | to? |
ni več, da bi ga človek lahko prijel | za | ušesa in naklestil. |
Jaconcic Martin, preddelavec, daroval | za | delavski sklad 20 kron, kar naj vrli |
pojdem, ko bo sonce na gmajnah, takole | za | velikonoč. |
Toda zdaj pa prav | za | gotovo pojde. |
hudič, da si pozimi ne bi prislužil | za | novo obleko in čevlje. |
je sram, ostati v svoji lastni hiši | za | uslužbenca. |
gospodinjiti, da zadostuje malenkost | za | dobro življenje." |
mesto, da zaslužijo nekaj denarčkov | za | ateka". |
Pogreznil se je vase in obmolknil; še | za | otroke se ni več zmenil. |
Ja | za | božjo voljo! |
Glej jo no, v teh časih, ko še | za | slan krompir nimamo, ti žre meso. |
Ženski se grabita | za | lase, vzdigne se vrišč, ki se razlega |
Postavljena je | za | pravico in red, dela krivico in zmešnjavo, |
Paragraf, to je vrv, | za | nekatere odrešilna, za druge obešenjaška. |
Paragraf, to je vrv, za nekatere odrešilna, | za | druge obešenjaška. |
Za | prebivalce Hiše št. 14 je bil policaj | |
hišah, da prinese na večer kos mesa | za | svojega otroka. |
Francovich se | za | te stvari še zmeni ne. |
ponovno piše na mestno občino prošnjo | za | podelitev službe pri policiji, pa kriči |
Detektivi lazijo | za | raznimi |
ji da, karkoli bo zahtevala in teče | za | njo, samo vprašanje je, če jo bo še |
se zadnje čase ne brigam bogvekako | za | te velike stvari. |
podaja v nevarnost, da izgubi smisel | za | svilo, za palače, za vilo na gričku, |
nevarnost, da izgubi smisel za svilo, | za | palače, za vilo na gričku, za povorke |
izgubi smisel za svilo, za palače, | za | vilo na gričku, za povorke s cvetjem |
svilo, za palače, za vilo na gričku, | za | povorke s cvetjem in muziko, ki nekatere |
neizpodbitno resničen odraz življenja; | za | limuzino Mercedes‐Benz 1934, ki je |
hrošču pravi avtomobilski realizem, in | za | druge take svetle stvari, s katerimi |
ljudem, ki jih je pravični Bog prikrajšal | za | smisel tako zvanega svetlega gledanja |
preveč čednimi blagoslovi, katerih smo | za | dobe našega tostranstva deležni v precejšnji |
ne izplača; kdo se bo venomer pehal | za | grižljajem vsakdanjega grenkega kruha? |
Še ozre se ne | za | njim in nič mu ni mar, kam je padel. |
Drugače pa se ljudje res ne brigajo | za | cigaretne ogorke. |
Na svojem naglem in težkem potu | za | političnimi, gospodarskimi, ljubavnimi |
»Da, toliko denarja trošimo | za | narodno zdravje, takih stvari pa ne |
tako nanesle, da sem tudi jaz stikal | za | cigaretnimi ogorki. |
Marušič nagnil k meni in me poprosil | za | cigareto. |
Spomnil sem se, da je | za | Marušiča predlagana smrtna kazen, ki |
Ta ogorek lahko spravim | za | spomin, sem si mislil. |
Za | spomin, sem mrmral in bilo mi je rezko | |
katerih resnično ne moremo doumeti in | za | katere nas nihče ne more klicati na |
se mi je, da jasno in razločno vedo | za | mojo pregrešno misel. |
Kmalu | za | tem so šli čez dvorišče obsojenci. |
glas, pognal sem se kvišku, se zgrabil | za | železne križe v oknu in zavpil: |
Samo spomin bo ostal | za | njimi. |
Imeli boste vsaj nekaj | za | spomin.« |
Kakor bi vedel | za | vse moje muke zaradi cigaretnega ogorka. |
Vendar pa bi ga ob tisti uri ne odstopil | za | noben denar. |
sangue di San Gennaro! Kdo ve kaj tiči | za | tem? |
Vsake kvatre enkrat, takole | za | žegnanje, za pust in za veselico, kadar |
kvatre enkrat, takole za žegnanje, | za | pust in za veselico, kadar so se fantje |
enkrat, takole za žegnanje, za pust in | za | veselico, kadar so se fantje le preveč |
To je prvi razlog | za | to oboroženo silo na vasi. |
krotilcev), šele potem je dostopna | za | razna kulturna podučevanja. |
Ostrmela sta | za | kratek hip, nato pa se spogledala z |
sta v temačno gostilno in se vsedla | za | mizo. |
Sanj ima na vagone, uresničenja niti | za | otroško pest. |
Ludvik pa je bil fakin z revolverjem | za | pasom, s smehom na ustih, s solzo v |
Ludvik pa se prav malo briga | za | vse te nevarnosti. |
nevarnost, vendar mu ni vsega verjeti. | Za | tem njegovim neprestanim lazenjem čez |
Da imajo mene | za | norca, ki sem ravno toliko star kakor |
spal, šel parkrat po izbi in se grabil | za | prsa. |
prodal žago in mlin in se zdaj poganja | za | poslednjimi vzdihljaji. |
Bernard je praznil kozarček | za | kozarčkom, proti jutru pa je stopil |
kar tako čez mejo in da more nekaj | za | tem tičati. |
Tinika se ga je prijela | za | rokav in trudno prikimala: |
posebne zakone in pred Posebno sodišče | za | zaščito države. |
premetaval po tujih cestah s trebuhom | za | kruhom, ko je umiral na fronti sredi |
- to je bila domača, zakajena bajta | za | vasjo, široko ognjišče, na katerem |
Nekdaj, | za | njegovih mladih dni, so jo kmetje kaj |
slovenščini pridigala o sveti stvari, | za | katero se borijo in za katero morajo |
sveti stvari, za katero se borijo in | za | katero morajo biti vdano pripravljeni |
poslednjo kapljo svoje junaške krvi: | za | domovino in za presvetlega apostolskega |
svoje junaške krvi: za domovino in | za | presvetlega apostolskega cesarja! |
Kako | za | domovino? |
Davkov ne plačujejo več | za | cesarja, k vojakom |
krvi, v topli, soparni mesečni noči | za | bori na gmajni, je bil cmerav in plašen |
križ", potrkal na prva vrata in zaprosil | za | delo. |
Marjeti, ki je imela svojo bajtarijo | za | vasjo. |
Nacepil je drv | za | zimo, narezal stelje, trebil gmajno |
Za | božjo voljo, saj jih je bilo po vojni | |
tudi vprašali, odkod so prejeli orožje | za | to zločinsko dejanje. |
Kovačev Franc je | za | pričo. |
Ko se je vrnil v celico, je obstal | za | vrati, potem se je usedel na rob postelje |
pogledom, rokami v žepu in jezikom | za | zobmi. |
otroci branili v šolo - jih je prijel | za | ušesa. |
mu bilo dano začeti življenje znova: | za | otroke! |
Zgrabil je | za | železne križe. |
Zaprli so ga v celico in zaklenili vrata | za | njim. |
Obstal je | za | vrati, razklenil roki in roki sta mu |
odpravljali s polja, na zeleni trati | za | ovinkom se je pasel samoten konj, v |
Da bi rekel žagarju | za | cigareto, se mu je zdelo za malo; to |
žagarju za cigareto, se mu je zdelo | za | malo; to se vendar ne spodobi tako |
sneli okove, se je ritenski umaknil | za | dva koraka, snel z glave križasto kapo, |
popolnoma zapuščen, toda v kratkem ga bo | za | silo popravil in začel novo življenje. |
Toda jetniki se niso veliko zanimali | za | njegove besede. |
Veliko je delal | za | to stvar in še danes dela. |
Sedla sta | za | mizo v temačni in hladni sobi; detektiv |
dober človek: detektiv je, pa daje | za | pijačo in se prijazno pogovarja. |
stanovanjske hiše - toda takrat je bil že čas | za | vlak. |
razposajeno vrtinčil v zraku in zanašal daleč | za | ovinke. |
je bil to majhen mlin, na en kamen | za | krušno moko. |
in če se bo le dalo, postavil kamen | za | belo moko. |
Kje bo denar dobil | za | vse te stvari, po tem se Martin ni |
prijel | za | noge, zavihtel po zraku in poklical: |
Za | njim je izstopila drobna postarana | |
na desno in levo, in jo naglo ubral | za | Martinom |
Takrat pa je zaslišal | za | sabo ženski glas: |
kmetom, jim razložil, kako je prav | za | prav z današnjim svetom, s cerkvijo, |
naročil je četrtinko vina in sedel | za | mizo. |
Postavila je steklenico predenj in sedla | za | mizo pri vratih kakor bi hotela paziti, |
Pa meni prav | za | prav ne gre za denar. |
Pa meni prav za prav ne gre | za | denar. |
»He, in | za | take prilike je kajpak najbolje, da |
nista več zanimala zanj, sedla sta | za | mizo, prišla je prsata natakarica in |
Gostilničarka je stopila na prag in gledala | za | njim, kako je na svojih suhih dolgih |
težke prsi, priprla oči in gledala | za | svojim življenjem, ki je bilo že zdavnaj |
neznanega veselja, in če bi se zdajle samo | za | sekundo spomnil dogodkov, ki so se |
ozkih ulicah Starega mesta, prenočeval | za | staro, zapuščeno kapelo, se tresel |
njegovi dnevi so bili polni trpljenja, je | za | vselej zakopal v pozabljenje ob prvi |
samo z enim ciljem: pogledati kaj je | za | goro, ki ti stoji leta in leta pred |
življenje in svet, ki je tam, stopiti | za | tretjo in četrto, brez konca in kraja. |
tuje ljudi, sedeti v poletni vročini | za | široko javorjevo mizo v veliki hladni |
prisiljenega izleta, ki ga je z granatami | za | pasom in puško na rami naredil med |
hiše, ogrnile plete in stopile po cesti | za | njim. |
trgovine, gostilne in tri kasarne: | za | miličnike, karabinjerje in financarje. |
iz hiše debelušen možakar, ga prijel | za | suknjič in peljal v občinsko pisarno. |
Tam je sedel | za | veliko mizo, si nataknil očala, potegnil |
Prijel je Martina | za | rokav ter ga potegnil k oknu »ali vidiš,« |
VII Martin je vedel | za | pot, ki je peljala na Polog in je šel. |
je bila ta kmetija njemu dodeljena | za | prebivališče. |
tu pa tam so babe še zmerom gledale | za | njim. |
Ni šel po glavni cesti, vedel je | za | stezo, ki je peljala med vrbjem ob |
je že bil, in ker se ni nihče brigal | za | obzidje, ga je voda ob veliki povodnji |
je bila še tam - in Martin je sedel | za | hip. |
tisti: velika skrilj, ki se je prav | za | spoznanje zazibala, ko si stopil nanjo. |
Ritenski se je umaknil | za | korak, |
Najbrže ga je Cestar kar takole | za | šalo poslal na Polog. |
Žena je stopila | za | njim, prižgala luč in glasno rekla: |
daj,« je odgovoril Pologar in sedel | za | črvivo javorovo mizo. |
polna, Gospod je s teboj - - ki si | za | nas krvavi pot potil - - - ali si odpeljal |
»Češčena Marija - - - ki si | za | nas krvavi pot potil - - jutri bomo |
Tako so molili večer | za | večerom - in med molitvijo prejemali |
- in med molitvijo prejemali ukaze | za | naslednji dan. |
Za | Veliko noč se je obesil Carnov Nace, | |
ki se je izkazal posebno navdušenega | za | šesto božjo zapoved. |
še pri moči in bi ga lahko porabil | za | pastirja. |
Pologar je pomislil: | za | osemdeset lir ga že lahko redim, je |
bo | za | nobeno rabo, je rekel, in segel Cestarju |
mlin bo zgradil na dva kamna, tudi | za | belo moko, hišo bo razširil in živela |
Vse to je smatrala | za | svojo |
kar je imela v rokah in se ni menila | za | Martinove sanje. |
Skoraj vse govore, ki je bil | za | časa svoje mladosti slišal po delavskih |
ljudskih kuhinjah, ponoči pa se je tiščal | za | staro kapelo. |
skobacal iz listja, se pretegnil in stopil | za | hlapcem, ki je še odklenil |
ki ga mu je molil hlapec in stopil | za | kravami. |
»To je | za | plačilo, ker sem vse življenje garal,« |
Toda samo | za | trenutek, kmalu je planil na noge in |
pri hiši, ki bo skrbela zanj, kakor | za | svojega. |
zamazane; brisali so jih ponavadi samo | za | Veliko noč, in takrat so tudi odprli |
Za | vse to je skrbela Marjeta sama. | |
je čez pokopališče in zavil po stezi | za | cipresami in se naglo splazil v zakristijo, |
Da so vedeli | za | Ernesta, ga ni toliko bolelo, kakor |
tovariši, so njegovo faro postavili | za | zgled. |
Za | šivanje nisem več, je govorila, prestara | |
pogledala velika pletena košara in | za | njo drobna okrogla ženica. |
zagledala Martina, je osupnila, toda samo | za | hip, potem je takoj strogo rekla: |
Približal se je | za | korak, iztegnil roko v pozdrav in izjecljal: |
Martin je planil | za | njo. |
Martin je stopil | za | njo, tiščal fotografijo k sebi in iskal |
Toda Jera je bila že | za | ovinkom. |
osipala svoj prah, jésen se je majil | za | piščali - in pastir je sedel na skali |
Otroci pa so se trgali | za | otko, kakor bi jo svoj živi dan še |
poskakovale z grude na grudo in stikale | za | velikimi črvi. |
bi se po kosilu zleknil in začumel | za | kratko urico, kakor so to delali poleti. |
Šel je s hlapcem na polje in prijel | za | plug, pa ni šlo. |
je odprl vrata v izbo, potiho zaprl | za | sabo in se po prstih prestopal po vegastih |
bo na otroke, gradil velike načrte | za | bodočnost in se stresal v hladu. |
svojimi drobnimi, a že močnimi ročicami | za | ušesa in ponavljal: |
Vedo, zakaj si sedel, | za | tvoj poklic vedo. |
je govoril in vlekel Ernesta | za | rokav. |
Za | vsak slučaj imam pri sebi tudi njegovo | |
Stopila sta v gostilno, sedla | za | široko mizo v veliki izbi in Ernest |
Za | tatu je predobro oblečen. | |
živiš pri družini, ki skrbi zate kakor | za | svojega.« |
saj ne rečem, včasih vseeno primem | za | delo, ker mi je dolgčas, da bi ves |
» | Za | svoje grehe že vsak sam ve,« |
občinsko trošarino: 25 lir | za | kravo in 75 lir za prašiča, če ga hočeš |
trošarino: 25 lir za kravo in 75 lir | za | prašiča, če ga hočeš doma zaklati. |
Zidamo kasarne | za | karabinjerje in treba je nekaj prispevati. |
Za | detektiva se mu je zdel preveč prijazen, | |
detektiva se mu je zdel preveč prijazen, | za | tatu predobro oblečen. |
sploh sem vam nameraval prinesti nekaj | za | posladek. |
Pa ne samo to, še nekaj imam | za | vas« |
Ta general ima tristo lir na dan | za | svoje postopanje, mu je padlo v glavo. |
In potem je šel s tisto mislijo | za | njim, ne da bi vedel zakaj. |
je šel skozi park in Ernest je zavil | za | njim, potem je šel po promenadi in |
potem je šel po promenadi in Ernest | za | njim. |
vlaku, je ponavljal Ernest in korakal | za | starim generalom. |
toliko opral, je veliko denarja dajal | za | podpore svojim prijateljem iz prejšnjih |
Iz starega časnikarja, boritelja | za | delavske pravice, pisatelja in pesnika, |
Lep konec | za | takega prevratnika. |
Potem ji je večer | za | večerom razlagal svoja nova spoznanja. |
Kadar je dobila kaj več, je spravila | za | suhe dni. |
hčerko, podobna je njemu in krstila jo je | za | Marijo. |
smolo, prijeli so ga in šel je nazaj | za | osem mesecev. |
edini človek na vasi, ki so ga klicali | za | tolmača in s katerim so se ob večerih |
Zdaj, ko je imel denar, je dan | za | dnem mislil na Jero. |
z dneva v dan in si govoril, da je | za | to najbolj pripravna nedelja. |
Počakal je | za | minuto, potem pa junaško stopil naprej. |
Obračal se je | za | vetrom, toda cigarete vseeno ni mogel |
veš, kako je, ves denar sem zmetal | za | hišo in še nisem vsega plačal. |
Kdo bi plačeval najemnino | za | toliko sob, in sploh je bila hiša predraga |
ga ni imela, ker je pač vse porabila | za | pohištvo. |
sta govorila, da se dekle kaj nauči | za | življenje. |
Vendar ne | za | dolgo. |
ko je računala, koliko mora plačati | za | jajca. |
ženska dolgega jezika in na vasi skrbela | za | dvoje: za župnikov želodec in vaško |
jezika in na vasi skrbela za dvoje: | za | župnikov želodec in vaško moralo. |
ki že zdavnaj ni bil pri spovedi in | za | katerega se ve, da je oče tatu in izgubljene |
in bal se je, da ga bo župnik prijel | za | bogve kakšen nezaslišan greh. |
Postal je | za | vrati, snel klobuk in pozdravil. |
so bile župnikove besede usodne tudi | za | Martina. |
ob bregovih rek ter jih pripravljal | za | revolucijo. |
utihnili, samo roke so govorile obljube | za | noč. |
je večkrat vstal in zavil po stezah | za | vasjo. |
Naravnost norela je | za | mano. |
sem polovico vsega denarja zapravila | za | vožnjo. |
Če ne bo drugega, lahko gre | za | deklo. |
» | Za | deklo, za deklo,« |
»Za deklo, | za | deklo,« |
»Jaz da bi šla | za | deklo?« |
bolna, z otrokom, ves denar potrošim | za | vožnjo in ta baraba nima nič. |
Pustila je šolo in prijela | za | kuhalnico. |
Za | njeno duševno življenje se ni nihče | |
mesecev, pred pol leta pa, so mu bili spet | za | petami; bežal je in na begu ga je zadela |
posteljo in mizo, da si bosta vsaj | za | silo uredila. |
vitre in pletel oprtnike in berače | za | vso vas, krpal je hlače sebi in otrokom; |
je krčevito držal na vrvi, sopihal | za | njo in jo miril: |
Hodila je na dnino, kjer je delala | za | tri. |
zemlja je bila žejna in razpokana, | za | Krnom so se zbirali oblaki. |
Žef pa se ni zmenil | za | vse te prerokbe. |
bajtarjem še v posebni meri potrebne | za | krščansko življenje. |
Žef je dobro vedel | za | vse te stvari. |
kratka minuta, nezadostna priprava | za | srečno smrt in kako venomer žalijo |
sodnika - in ti ljudje so mislili tudi | za | Žefa Obrekarja. |
Za | vojno, ki je divjala okrog njega, se | |
možgani in iskati rešitve in smisla | za | življenje jutrišnjega dne. |
imeli tudi bika doma; bik sicer ni | za | delo, toda kaj malega kljub vsemu prisluži. |
pest tobaka, si oslinil prste, segal | za | srajco po uši, jih mlinčil kar med |
silno otepale, potem pa so šle z njimi | za | poslednje krone, za kos komisa, pa |
so šle z njimi za poslednje krone, | za | kos komisa, pa tudi za dobro besedo. |
poslednje krone, za kos komisa, pa tudi | za | dobro besedo. |
Popraskal se je | za | ušesi in zabrodil po mokri travi. |
oziral po njivah in obup ga je grabil | za | dušo. |
vrbe, ob vrbah klanec, ob klancu hiše, | za | hišami pa je že bilo strmo pobočje. |
»Kam pa letiš,« bo Nanca kričala | za | njim. |
In potem bo skočila tudi Nanca | za | njim. |
Stopil je | za | hišo, odprl vrata na kaščo in prišel |
»Bogve, | za | kaj vse si ti v Rusiji odpenjal hlače!« |
se «, kakor pravimo pri nas, in ni | za | pokladanje. |
so sekale gozdove in rezale protje | za | strelske jarke ob Soči. |
Potem so Bosanci sedli | za | mizo h kartam, Levi se je spravil v |
Tako je šlo dan | za | dnem, noč za nočjo - vse je plavalo |
Tako je šlo dan za dnem, noč | za | nočjo - vse je plavalo svojim ciljem |
potisnili kramp v roke; počakal je | za | kratek hip, ga potem zarezal v mehko |
streho vrečo moke, ki se je zakotalila | za | hišo. |
in polno življenje: Kikić je skrbel | za | moko, Ostriš za kavo in sladkor, Tasić |
življenje: Kikić je skrbel za moko, Ostriš | za | kavo in sladkor, Tasić za mesnino, |
moko, Ostriš za kavo in sladkor, Tasić | za | mesnino, zganil se je celo Levi in |
zganil se je celo Levi in poskrbel | za | obilnejšo pijačo. |
Vaščani so kmalu zvedeli | za | to blagostanje in hudomušno trobili: |
Nanca pa se je | za | vse te besede kaj malo zmenila. |
Potem so polegli večer | za | večerom. |
Ta je | za | tvoja leta. |
Za | njim se je v kuhinji dvignil krohot. | |
Za | žganje jih prodajam. | |
s svojo čutarico, »požirek gorkega | za | srečen dan.« |
Hči nima časa | za | svojo bolno mater! |
komis, mizo so odnesli iz kuhinje in | za | Obrekarjeve so nastopili grenki časi. |
vasi, da bi naprosili skorij in mleka | za | otroke. |
Ko je prišla do reklame | za | Suttnerjeve ure in je videla malega |
materi, jo s premrlimi ročicami zgrabila | za | krilo in vzdignila k njej svoje drobne |
Za | Kristinco je bilo že prepozno. | |
gospod župnik oznanil mašo zahvalnico » | za | srečen konec svetovnega klanja«. |
začutila v tem skoraj neko opravičilo | za | svoje dejanje, čeravno je gospod župnik |
stresla in Žefu so padle debele kaplje | za | vrat. |
Kaplje so padale | za | vrat. |
Zavil je k Cestarju, sédel | za | mizo, potisnil kučmo globoko na oči |
dlani, da bi Cestarja najrajši česnil | za | uho. |
Zdaj, seveda, nas blagoslavlja | za | mir. |
Dal je sveti zakon in | za | nameček vojaškega pankrta. |
pobere šila in kopita, sicer ne jamčim | za | njeno glavo.« |
Prišel je po stezi | za | živo mejo, da bi kar nenadoma planil |
gostilnah kakor obseden, loka frakelj | za | frakljem, premetava kučmo s tilnika |
sicer zavreščale, toda babe vreščijo | za | prazen nič, in fajmošter ga je v nedeljo |
vendar v Ukrajini sanjal in koval načrte | za | veliko kmetijo: široke njive, hlev, |
se je bil po polju, pa je obstal že | za | hišo. |
vendar barake, morda je kakšna še dobra | za | konjski hlev. |
je primerno barako in jo preuredil | za | hlev. |
Grunt smo ti dali in | za | plačilo boš zdaj lajal name! |
je z rokami, kakor bi iskal kljuke, | za | katero bi se prijel. |
mater na tnalo in določili Veroniko | za | varuha. |
Po kosilu je Žef naročil Jakobu, naj | za | večerjo napravi zasukano župo. |
Doma sta sedela | za | mizo, se vedla kakor odrasla in jedla |
Poba sta bila | za | kramp še preveč zelena, zato sta metala |
bile umazane, otroci so smeti pometali | za | vrata, da so se le s težavo odpirala. |
Kje naj | za | vraga snamem to žensko! |
Zavlekla se je | za | hišo, se potuhnila in čakala, kdaj |
Ucvrla sta jo | za | njo. |
je krepe in tudi oprala nekaj cunj | za | prvo |
bi ji še roko stisnil in jo pohvalil | za | vse, kar mu je pripravila. |
Žef je sedel | za | mizo, dal v usta pest tobaka in žvečil. |
Ko so se zaprla vrata | za | njim, je Nanca vprašala Venčka, kam |
Seveda, | za | posteljo in za deklo bi ti bila še |
Seveda, za posteljo in | za | deklo bi ti bila še zmerom dobra. |
Za | noben denar ne. | |
brskala po čopih las, ki jih je še imel | za | ušesi. |
dobrote in prikupnosti, spraševala ga je | za | svet pri vsaki malenkosti: |
oče,« je vprašala, »mislila sem, da bi | za | večerjo naredila rezance s sladkorjem, |
popoldneve uredila tako, da je lahko šla | za | tri ure na polje. |
Žef pa se ni zmenil ne | za | kazen božjo ne za babje čenče. |
pa se ni zmenil ne za kazen božjo ne | za | babje čenče. |
Garal je | za | žive in mrtve. |
Široko je sedel v izbi, lokal frakelj | za | frakljem ter se bolj in bolj razburjal. |
Naravnost tja pojde in jo bo | za | lase privlekel domov. |
začeli lomiti kamenje in dovažati pesek | za | zidavo. |
» | Za | božjo voljo, hlev? |
Tam je bil hlev, | za | silo z deskami pokrit, pred njim pa |
prav zato, ker mu ga niso, je prosil | za | precejšnjo vsoto. |
Po tolikem času je spet prijel plug | za | ročice in zaoral po zemlji. |
Za | njegovim hrbtom sta se igrala pankrta. | |
Otrok se je potolažil, prijel Žefa | za | ušesa, ga potresel ter se nasmehnil |
pa je vstal in ga kar naprej vlekel | za | hlačnico. |
»Kaj, ali bi rad tudi tega uničil | za | vse življenje!« |
Za | enkrat sta se dali združiti dve njivi | |
Nanca se | za | vse to še zmenila ni. |
Blaga je bilo doma še precej, denarja | za | dnino pa ni bilo. |
Doslej | za | lakoto še ni umrla in jutri tudi še |
In umetno gnojilo tudi dobim, | za | take stvari daje država posojilo. |
Tako je bilo tudi to vprašanje | za | Žefa rešeno. |
Po vsej novini je zrasla komaj | za | ped visoko. |
Kanila je prva debela kaplja in | za | njo je zaštropotala toča. |
ko ni bilo pri hiši skoraj ničesar | za | pod zobe, je Nanca v trenutkih, ko |
Slavonijo jo lahko pobriše, saj je ne drži | za | rep! |
Moral je skrbeti zanjo in | za | otroke. |
Konje proda in voz, da bo imel | za | vožnjo, in odpeljal se bo v Francijo. |
Praznil je frakelj | za | frakljem in navdušeno razlagal, kaj |
» | Za | božjo voljo,« je zajavkal Jakob. |
»Pa bi ti pripravila vsaj kaj | za | na pot,« je stokala Nanca in se vsekavala |
Umrl je | za | svoje sanje, ker ni znal prav usmeriti |
Vse popoldne sem ležal | za | hlevom pod grmom zelenike, tiščal na |
Za | vse to pa je skrbela Strežkova mati, | |
In kakor je skrbela | za | dom, tako je skrbela tudi za svojega |
skrbela za dom, tako je skrbela tudi | za | svojega Matijo, da je bil sit, oblečen |
Spravila ga je k cestarju | za | pomočnika, da bi se delavci na kmetijah |
potrdila: suhi Matelič je šel otroku | za | botra in odrezal Katarini več kosov |
kasneje, pa je odmeril Strežku žameta | za | hlače, ker je bil otrok že krščen in |
bil otrok že krščen in ni mogel več | za | botra. |
rožnate pesti in ga opazovala z drobnimi, | za | spoznanje škilastimi, črnimi očmi. |
spletenimi laski in s še bolj črnimi, samo | za | spoznanje škilastimi očmi. |
S sveto jezo sem jo zgrabil | za | kite, jo neusmiljeno zlasal in pretepel. |
glavi in s tremi steklenimi češnjami | za | trakom. |
Grabil sem jo | za | lase, za roke in okrog pasu, in vse |
Grabil sem jo za lase, | za | roke in okrog pasu, in vse se mi zdi, |
zvišal svoj glas in povedal, da je | za | slovenske barbare sreča to, da jih |
so se fantje s svetlimi očmi ozirali | za | njo, »tega otroka bo doletela sreča.« |
Tinka ni | za | trdo delo.« |
Za | ljudi se nisem zanimal; govorili so, | |
tišino se je najprej razsul zvonek smeh, | za | njim pa se je oglasil trebušen bas: |
Vse skupaj se mi je zdelo | za | malo in sem se skušal izviti. |
Ko pride Matelič, si vzamem blago | za | novo krilo. |
In | za | bluzo tudi,« se je nasmehnila. - - |
grem,« je rekla, se ritenski umaknila | za | korak in začela cefrati nagelj. |
pohujšanju teh malih, o mlinskem kamnu | za | vratom in o potopljenju na dnu morja. |
svoji materi je podedovalo samo drobne, | za | spoznanje škilaste oči in črne lase. |
dni pil, ker je tudi sam nekaj škilil | za | Tinko. |
na svoje veliko začudenje izvedele | za | njen beg šele teden dni kasneje. |
mrliču prebelil izbo in sam skrbel | za | Srečo. |
Za | božič pa je tudi Tinka že poslala nekaj | |
ječah, kjer sem leto dni delal izpit | za | življenje. |
Trstu, drugi v Milanu, tretji v Padovi, | za | gotovo pa ni nihče vedel. |
On je tudi delal | za | narod; petje je učil in prosvetno društvo |
popoldne usmajal po Skopici in stikal | za | nekim merjascem, ki se je baje priklatil |
Kupila sta krsto | za | Tinko in Srečo ter plačala pogreb. |
Za | te živali se nismo preveč zanimali. | |
Za | navrh pa so mi še roke omrtvile; prsti | |
pa sem drobil s koleni, ki so bila | za | ta posel dovolj ostra. |
polica in na polici okrušena majolika | za | vodo. |
Tam | za | goro zvezda sveti, |
sploščena, sestradana stenica na lovu | za | krvjo. |
pred našo hišo na Tolminskem, lipo | za | hlevom in očeta, ki zdaj na pomlad |
Ko bodo | za | vami zaloputnili vrata, me bodo poklicali |
In odločil sem se | za | drevo. |
»Premladi pa tudi, da bi vlekli | za | nos stare ljudi. |
Pognal sem se kvišku, se zgrabil | za | križe in začel pihati iz vseh svojih |
Sedel je | za | široko pisalno mizo, potopljen v naslanjaču, |
kaj pravi taaam?« je zategnil in samo | za | spoznanje dvignil obrvi, pogledal me |
Vstopil je načelnik oddelka in obstal | za | vrati. |
Potem pa se je ravnatelj prijel | za | rob pisalne mize, se globoko nagnil |
» | Za | filozofijo ste še premladi. |
Odskočil sem | za | dva koraka. |
roka je | za | hip obvisela v zraku, potem pa jo je |
dodal po kratkem molku, »vas premestim | za | tri dni v podzemlje.« |
kateri so se poznale žile dovodnice, | za | zavih pri svojem sivem fraku, stisnil |
stopil kaplan, nam pa so odprli vrata | za | dobro ped, da smo lahko slišali njegov |
tistim jetnikom, ki si niso postavili | za | zgled sv. Alojzija in Majniške kraljice. |
Gosenica se je prav tako borila | za | obstanek. |
preden bo dala iz sebe pisanega metulja, | za | katerega je žrla in za katerega se |
pisanega metulja, za katerega je žrla in | za | katerega se je povzpela tako visoko. |
Zvečer sem se spet povzpel in zgrabil | za | križe, da bi v zahajajočem soncu na |
Za | tako kazen pa ste še premladi in prešibki. | |
In tudi zdaj ne vem, | za | kaj bi se odločil, za gosenico ali |
zdaj ne vem, za kaj bi se odločil, | za | gosenico ali za list. |
kaj bi se odločil, za gosenico ali | za | list. |
Kadim cigareto | za | cigareto in »neusmiljeno garam«: pišem |
pomolil glavo skozi okno in se pozanimal | za | vzrok njene svete jeze. |
hišo z božjo pomočjo, vsak mesec dam | za | mašo v dober namen in se ne mešam v |
toda »baron baronasti« se ni več menil | za | njene izbruhe. |
Stopil je k mojemu oknu in me prosil | za | cigaretni papirček. |
Puhal je modrikast dim | za | vetrom, zvijal ustnice, skušal delati |
je odprl vrata v trgovino, jih zaprl | za | sabo brez najmanjšega šuma in se s |
Ko si pogledal | za | njim, je bil že kdo ve kje v grapi. |
Okouinokou je samo | za | spoznanje dvignil glavo in kakor grešnik |
vojne,« so govorili ljudje in gledali | za | njim, ko se je zdaj že z muko spenjal |
Izidor, ki je zmeraj stikal po hostah | za | lisicami: |
Hja ...« je pomolčal | za | hip, kakor bi zasledoval veliko misel: |
OKOLI umrl ob kruhu | za | božič 1929 |
Venca Poviškaja, z novimi močmi grabili | za | trebuhe in kričali za njim |
močmi grabili za trebuhe in kričali | za | njim |
srečamo z botro smrtjo ter odrinemo z njo | za | vse večne čase v tiste kraje, od koder |
umrl takšen, kakršen je bil v boju | za | svoje življenje: obut in oblečen, kosmat |
nekdaj pokopavali v neposvečeno zemljo | za | mrtvašnico. |
mašo in štirje župniki bi prepevali | za | krsto, kajti Modrijan je najbogatejši |
Izbrali so Zagričarja | za | »moža« in Zagričar se je takoj napotil |
toda še preden je cerkovnik zaloputnil | za | sabo težka vežna vrata, ji je izpodbudna |
vrata, ji je izpodbudna zavest, da skrbi | za | telesni blagor prečastitega gospoda |
Naglo je skočila | za | cerkovnikom in mu naročila, naj kar |
gospodova gorečnost in njegove pridige | za | napredek čednostnega življenja, pač |
se vztrajno bore proti vsem takim, | za | preprosto narodovo življenje vsekakor |
Sicer je maša naročena | za | rajnkega Pologarja, toda mrlič ne more |
Toda nič | za | to. |
Priplaval je po dolini s petelinjimi krivci | za | koničastim klobukom, v levici je nosil |
pa je držal | za | ročico drobno suho dekletce, ki se |
skočil h Graparjevemu Petru, ga zgrabil | za | rame, se mu s svojimi ščetinastimi |
»Na tako | za | zajce, za lisice?« je zamrmral Kuščar |
»Na tako za zajce, | za | lisice?« je zamrmral Kuščar in spet |
dekletcu, ga z dvema prstoma prijel | za | nosek in ukazal: |
S svojo smrtjo se ni pomaknil niti | za | korak naprej - v bistvu je bilo njegovo |
kljub temu, da ga je ginjenost stisnila | za | grlo, je izdavil precej razločen glas, |
Krstili so ga | za | Venčka. |
gledal luč sveta, že je njegova mati | za | vedno zatisnila oči. |
kajpak razumljivo, da se je zanimal tudi | za | nos svojega naslednika. |
Oče mu je | za | to slovesno priliko sešil nov širok |
Oče mu je sešil torbo, segel | za | podobo sv. Andreja po tablico in abecednik, |
Izkazalo se je, da ni | za | učenost tega sveta. |
Ta pob ne bo | za | rabo, je rekla,« je dodala Zinka. |
»Povedati, trapa, | za | kakšno me pa imaš,« mu je očitajoče |
v roki tri rdeča jabolka in kričala | za | njim: |
nosil po razredu, Zinka pa je hodila | za | njim, kazala z ravnilom v Venčkove |
šole, zaženo z olajševalnim vzdihom | za | vekomaj v kot razcefrane knjige, spravijo |
razcefrane knjige, spravijo odpustnico | za | sveto podobo in začno v potu svojega |
potikajo se po zakristiji in se skrivajo | za | vrati pri spovednici, kajti pred oltar |
noči, njihovo srce je občutljivejše | za | trpke besede in zaničljive poglede, |
polagamo sebi račune o življenju, ki je že | za | nami, večkrat zardevamo, toda ne zavoljo |
Prvi dve leti je vneto stikal | za | granatami, ki jih je strokovnjaško |
Toda njegovo stikanje | za | orožjem se je kruto maščevalo. |
raztreščila granata, mu odtrgala desnico | za | zapestjem in izbila levo oko. |
je papir previdno zganil, ga spravil | za | podobo svetega Andreja, molče pokazal |
stvar le ni šla od rok, ga je zgrabil | za | ušesa, mu pogledal v oči in dejal: |
Ves dan je sedel | za | mizo sključen v dve gubé, zabadal iglo |
Te škarje so včasih oživele, tekle | za | njim in zevale vanj, da je Venček hotel |
Naučil se ni nič in tudi zrasel ni niti | za | ped. |
Sicer se je potrudil in nemara | za | silo nalogo tudi izvršil, toda Fratnik |
izbo, zgrabila razkačenega mojstra | za | roko in rekla: |
no v miru, saj vidiš, da nima nosu | za | šivanje. |
Marjanca je kuhala in skrbela | za | hišni red. |
fižolova raklja, »toda sčasoma bo že še | za | |
je obregnil Peter in potegnil Venca | za | sabo. |
»frtaljo«, ki je bila pravi užitek | za | oko in usta. |
sklenila, da bo opravila devetdnevnico | za | srečen konec nevarnosti, ki grozi njenemu |
sem mislil,« je Venc naglo pograbil | za | besedo. |
Če ne boš | za | drugo rabo, boš pa drva nosil.« |
»Saj nisem | za | nobeno rabo. |
»Marjanca naj se briga | za | svetnike, ne pa za vojake,« se je strogo |
»Marjanca naj se briga za svetnike, ne pa | za | vojake,« se je strogo obregnil Izidor. |
Obrekarjev Matevž je z berglami skakal | za | vojaškimi kravami.« |
Pajntarjeve Jere zdravil s koprivami: večer | za | večerom je hodil v zapuščeni vrt, se |
je hodil v zapuščeni vrt, se skril | za | stranišče, si slekel hlače, dvignil |
je tudi vzel pogum v roke in stopil | za | njim. |
Sedel je | za | široko mizo in pretakal tako obilne |
ker se Zinka ni niti najmanj zmenila | za | njegovo vprašanje, si je Moj Jezus |
potem pa sta le potisnila Mojega Jezusa | za | mizo. |
Oče je trdil, da ni | za | zemljo, zato mu je postavil ob cesti |
zato jo je poslala k Mojemu Jezusu | za | natakarico - in Zinka se je dobro obnesla. |
suho oljčno vejico in vztrajno letala | za | Vencem, ga škropila in mu polagala |
vajeti in udaril po Mici, da je skočila | za | Pologarjevim vozom. |
točke, bi bili naborniki bogatejši | za | novo sramoto, kajti čim večkrat je |
stvareh«, Venc pa je dolgo nepremično sedel | za | mizo in strmel predse. |
cmeriš?« je rekla Zinka Vencu, ga zgrabila | za | lase in mu dvignila glavo z mokre mize. |
polovica vina pocedila po bradi in | za | ovratnik iz kavčuka, ki ga je bil kupil |
ovratnik iz kavčuka, ki ga je bil kupil | za | to slovesno priložnost. |
je delila ljubezen pol zastonj, pol | za | denar. |
Venc in Izidor sta stopila | za | njim. |
»Moraš!« je pribil Izidor, ga zgrabil | za | vrat in ga stresel. |
Izidor je zgrabil Venca | za | vrat in ga stresel. |
Za | marsikaterim kmečkim domom je košček | |
gobami poraščeno, skrivenčeno drevo, | za | katerega vedo samo kokoši, ki grebejo |
njegovo telo kakor tudi njegova pamet | za | dobrega vojaka nekoliko prerahla. |
Za | njegovo srce se seveda niso zanimali | |
potem pa se je zlecnil, skril šopek | za | hrbet in zardel. |
Marjanca je strme hodila | za | njim, majala z glavo in molčala. |
tičal v knjigah - in zanimal se je tudi | za | politiko. |
Vnemal se je | za | Rusijo, kajti slutil je, če bi bil |
tla in s težavo vlekel iz sebe besedo | za | besedo: |
Sedel je | za | pogrnjeno mizo, strmel predse in molčal. |
Prihajal je dan | za | dnem. |
je zakričala Zinka in vrgla klobuk | za | njim. |
dnevih stopil na cesto, so otroci drli | za | njim, se grabili za trebuhe, kakor |
so otroci drli za njim, se grabili | za | trebuhe, kakor bi si viškali kilo, |
Ponoči je goreče molila | za | svojega nečaka in ga izročala v varstvo |
mestih pa, kjer se je Zinka borila | za | obilnejši vsakdanji kruh, pa je še |
Nekateri moški so | za | zakon, drugi za ljubezen.« |
Nekateri moški so za zakon, drugi | za | ljubezen.« |
» | Za | sedaj ne. |
komolci hebala pijanega Mojega Jezusa | za | mizo, ko se je po svoji stari navadi |
in veje starega oreha, ki je rasel | za | hišo ob gnojišču, so božale po odprtih |
okrog njega vaški paglavci, se grabili | za | trebuhe in se drli nad njim, naj za |
za trebuhe in se drli nad njim, naj | za | ženitovanje le dobro poviška, da ne |
žgočem popoldnevu na beli, prašni cesti | za | vasjo. |
Toda samo | za | trenutek. |
je hudomušno pomežiknila in skočila | za | njim. |
Dohitela ga je na produ in zgrabila | za | potno roko. |
pred mano, kakor bi letela s protom | za | tabo. |
Mar misliš, da bodo dekleta letala | za | tabo, ti trapa trapasta,« je rekla, |
Pogledal je | za | Zinko, ki se je pretikala skozi vrbovje, |
Toda drugo popoldne je že sedel | za | pogrnjeno mizo v hladni polmračni izbi |
Da sem prečukast | za | to stvar, je rekla, in da nisem za |
za to stvar, je rekla, in da nisem | za | rabo,« je skesano priznal, se zamaknil |
Marjanca je capljala | za | njim, se križala in obupavala, prigovarjala |
saj vendar vidi, da ga Zinka vleče | za | nos, toda ko je sprevidela, da so vse |
resnico, toda kmalu je vedela vsa vas | za | njeno blagoslovljeno stanje. |
Kakor hitro pa so izvedeli | za | njeno skrivnost, so vsi s prstom pokazali |
vasi z Zagričarjem na čelu, je sedela | za | mizami, pila in se zaklinjala, da župnik |
dejal Moj Jezus in se umaknil v kot | za | mizo. |
paglavci stopili predenj, se zgrabili | za | trebuhe in se začeli dreti, bi jih |
prestopil po veži, šel v izbo, zaprl vrata | za | sabo in obstal. |
stene, čeprav že zdavnaj ni nihče sedal | za | njo. |
Potegnil se je po stezi | za | vasjo in se ustavil pred vrati Petrove |
žepa rdeč robec in se glasno useknil | za | slovo. |
Pavla je seveda potrebovala zase in | za | svojo družino vse prostore. |
prehlajen, in ga lepo prosila, naj se | za | nekaj dni umakne na kaščo, kjer mu |
preselitvi potuhnila in ni prijela | za | nobeno delo. |
Zanimala se je samo | za | svojo dušo in za vaške čenče. |
Zanimala se je samo za svojo dušo in | za | vaške čenče. |
spal, Pavla pa je kuhala in skrbela | za | vse. |
liro | za | cigarete, Venc pa je molčal in živel |
vklenjenega pripeljali iz kasarne, je slonela | za | oknom; zastrmela se je v njegov pobešeni |
rameni; ječar je odpiral vrata, ga | za | roko vlekel po hodniku in ga pahnil |
zakadili vanj vaški paglavci, se zgrabili | za | trebuhe in se zadrli nad njim: |
se nekoliko segrel, je poprosil še | za | nit, da bi si prišil gumb k srajci. |
Peter se je nagnil skozi okno in gledal | za | njim, ko je stopil čez most in se začel |
svetovni nazor, te prav tako ne vprašajo | za | svet; krstijo te po nasvetih tvojih |
Nande je bil svojčas velik bojevnik | za | svobodo svojega ljudstva. |
Konfinirali so ga na Ponzo | za | pet let. |
Za | iglo ni več prijel, toda prav tako | |
prijel, toda prav tako se ni več zanimal | za | svobodo svojega ljudstva. |
oddahnil, je šel čez mejo po plačilo | za | svoje zasluge - toda ne cvetja ne denarja |
»Koliko pa si prav | za | prav star?« sem vprašal, kajti Nande |
Ozrl sem se | za | Nandetom, ki se je vlekel ob zidovih |
beograjskih, milanskih in rimskih bolnišnicah | za | docela neliričnimi boleznimi - tudi |
lepega dne je bila pomlad že zdavnaj | za | gorami. |
naravnost obsede, da hkrati grabijo | za | delo na vseh koncih in krajih in da |
suknjič, si zavihal rokave in zgrabil Jero | za | nogo, Kih pa jo je prijel okrog pasu. |
Jeri levite, ki so primerni | za | takšno priložnost - seveda je bilo |
Spredaj sta korakala Ludvik in Nande, | za | njima pa sta jo Modest in Zanut strumno |
o državni zavesti, o manifestaciji | za | skupno misel, kar je treba še posebej |
kmečki hiši, kadar se je treba odpraviti | za | nevsakdanjimi opravki. |
Dala je | za | nekaj maš, šla k spovedi, se zjokala |
iz kavčuka, ki mu ga je Nanca kupila | za | ta slovesni praznik. |
ni vlačil težkih čevljev ves teden | za | sabo, ne more razumeti, kako sladki |
okrašena in načičkana kakor dvorana | za | gasilsko veselico. |
Povrh vsega pa lahko | za | prvim grmom leže in spravi na svet |
dva sta jih zviška prezrla in stopila | za | Nanco in Ludvikom. |
ozrl okrog sebe, bziknil rumeno slino | za | spovednico in dejal: |
Pečanov Nace, Lužarjev Cene, ki je veljal | za | dva, in zidar Štefuc, ki je včasih |
zidar Štefuc, ki je včasih veljal celo | za | tri. |
Za | njo je stal Puščavarjev Tine in tako | |
prijetnim altom, Ruparjeva Zora je hitela | za | njo in pridno gledala v note. |
Hedviko, ki je bila njena učiteljica | za | življenje, plesala je, se smukala s |
zemlji je že tako, da je treba tudi | za | široko cesto, ki pelje v pregreho, |
»Nič ne rečem, če ta Ludvik ne bo samo | za | sv. Jožefa pri hiši.« |
koru pa je Mešele stresal Kobilčerja | za | ramo, češ naj zaigra in mu vzame besedo. |
znašel in krepko stresel Kobilčerja | za | ramo. |
Jezus!« je stokal in se obupno grabil | za | sivo glavo. |
Kihova Jera skočila k Nanci, jo lovila | za | roko in žlobudrala: |
že popolnoma zavozila in da se lahko | za | kosilo kar obriše pod nosom. |
glavo mi ne pade, da bi sedla z njo | za | mizo. |
zamrmrala Mica in obe sta izginili | za | župniščem. |
stregla v svoji lastni osebi, čeprav | za | to stvar ni bila ravno primerna, ker |
življenja dala Štefucu popolno odvezo | za | vse njegove grehe, priporočila dušo |
drugimi, je seveda še krepkeje prijemal | za | tuje glave. |
Posedli so | za | mizo, Padarjeva Hedvika pa se je zavrtela |
Nančin brat Rudi je zgrabil | za | citre, Lužarjev Cene za harmoniko in |
je zgrabil za citre, Lužarjev Cene | za | harmoniko in pari so se zavrteli. |
drobnemu možiclju, ki se je venomer cukal | za | muho, kakor pravijo pri nas tistim |
Za | Naceta se ne bojim. | |
prsih in se niso prav nič zanimali | za | njihove prošnje. |
planil izza mize in zgrabil Naceta | za | zavih pri suknjiču. |
Za | Zoro se kar pod nosom obriši! | |
Pograbila sta kobilo | za | uzdo in rekla Luki, naj jo požgečka |
»Taki obračuni niso več | za | vas« |
»Kaj?« se je zlecnil ženin in se prijel | za | glavo. |
medtem prijela Nace in Ruparjev Franc | za | noge in ga odnesla v izbo. |
»Živ!« so mrmrali drug | za | drugim, kakor bi molili litanije. |
Vsi so sramežljivo prijemali | za | žlice, drobili kruh v toplo kavo in |
Gospodovim, v sanjah našel pod Marnovščem | za | Obrekarjevimi mecesni kuno belico v |
nadzorstvu vendarle ujela trenutek | za | greh, je gospodična Tina obupno vila |
naprosila je Šmonovega Izidorja, ki je | za | pet lir vrgel Rino z mladim zarodom |
roke, pograbil brevir in naglo smuknil | za | čebelnjak, ker mu je kri bušila v glavo |
gospodična Tina je zgrabila petelina | za | vrat, ga zabrusila čez plot in zagrozila |
zagrozila cerkovnikovi ženi enkrat | za | trikrat, da bo petelina zadavila, če |
Sklenjeno je namreč, da ga bodo zaklali | za | sv. Jerneja, farnega patrona, |
Obupano se je zgrabil | za | kuštravo glavo, se zgrudil na kolena, |
potno čelo in počakal, da pride duša | za | njim, kajti treba bo vpiti. |
Toda Trohovka ga je zgrabila | za | rokav, ga pahnila v barko, preden je |
Saj voda ne leti | za | tabo!" |
Pokojni gospod Čar se ni menil | za | to - a zadnje dni je že tako raztreseno |
Celo zavrtel se je in večkrat dal | za | štefan rebule. |
Le hitro stisni | za | mašo in srkniva požirek. |
volkulji, to je spomenik domovini, | za | katerega je vas morala zbrati denar |
jezno gledajo kramp, ki je v mraku | za | vežnimi vrati kakor potuhnjen sovražnik, |
Usadar je stopil na cesto, | za | njim Ustinar, Obrekar in drugi. |
Vsi se premaknejo in stopijo | za | njim. |
Poštar vstopi in | za | njim pritisnejo brigadir, caposquadra |
dovolj!" zlobno reče Drnulov Drejc steče | za | hlev po koso in s širokimi zamahi pokosi |
Poštar je | za | to veliko slovesnost pripravil govor, |
človeka, ki je po dolgi in mučni poti | za | trenutek odvrgel težko breme. |
Za | tem vzdihom pa je prišla tišina, ampak | |
in osmukana, nato kos travnika, prav | za | prav samo ozek vrat, komaj za dva skoka, |
prav za prav samo ozek vrat, komaj | za | dva skoka, potem pa je gosto jelševje |
In takrat poči drugi strel in takoj | za | njim skoraj hkrati še dva. |
Kadar hudiči pihajo | za | tabo, takrat je treba šviga‐švaga, |
Dragič obstrmi samo | za | stotinko hipa in vendar čisto jasno |
mraku poslala zapret kurnik, ki je bil | za | hišo. |
Tekel je in | za | srce ga je stiskala rezka bolečina, |
tesnobo je Dragič občutil tudi zdaj in je | za | hip popolnoma jasno zagledal samega |
Ta slika je tako živa, da se | za | trenutek zmede in da se mu celo zazdi, |
hudomušno pomežikne samemu sebi ter stopi | za | grm, kjer si potegne srajco čez glavo, |
glavo, česar pred leti ne bi storil | za | noben denar. |
Mlinski kamen | za | vrat!« |
petelini in tudi s petelini vriskajo kakor | za | stavo. |
sklepano koso z latnika, si obesi oselnik | za | pas ter gre po ovinku mimo Hostarjevih, |
okna rdeč nagelj ter si ga zatakne | za | svoj zeleni klobuk, ki ga nosi prišpičenega |
Srečna mladost, z nageljnom | za | klobukom si lahko utira svojo pot. |
Za | njim vstopi Dragič, potem Obrekarjev | |
dolginasti Kozjekarjev Albin, ki ima | za | vsak primer v malhi klarinet, sitni |
sveti v ušesu - vsi lepo po vrsti, drug | za | drugim, kakor bi šli po stopnicah. |
»Jaz pa ne!« odbije Zavoglar in hiti | za | ostalimi, kajti treba se je podvizati, |
ogromna kosilnica, v kateri je kosilo | za | kosce; kosilo kakor se spodobi: orehovi |
Nančiki pa je tudi treba dati priložnost | za | zaslužek ter ji prav tako privoščiti |
Slečejo se v vrbju in nato drug | za | drugim nagi stopajo na visoko skalo, |
zgrabijo z desnico med noge, z levico | za | nos, glasno kriknejo, se ozro po dekletih, |
Kadar je prišla na obisk, je | za | nas sedmero otrok prinesla sedem podobic |
harmonij, ki je prav tako široko stal | za | vrati kot pred petnajstimi leti. |
Obstal sem samo | za | trenutek, nato pa sem krenil proti |
teta je ves čas neusmiljeno štorkljala | za | mano, »da mi vse pokaže in vse pove«. |
Potisnila je šop sivih las | za | črno ruto in vzdihnila: |
Naglo je sunila s koščenim kazalcem | za | ruto ter se popraskala za sencem, da |
kazalcem za ruto ter se popraskala | za | sencem, da bi prikrila rahlo rdečico. |
Otrok pa tudi ima | za | celo vojsko!’ je zalajal Okrogličar, |
bajtarjem v užitek, dokler naša stvar ne bo | za | trdno rešena in pride agrarna reforma |
ki so se nam godile, in ne o »kazni | za | naše pregrešno življenje«, kar ji je |
tiho gara ... kakor pohleven vol, ki dan | za | dnem vleče voz, prežvekuje najbolj |
je prišel čas, da bi doma zgrabili | za | puško, jih ni. |
Francije, kjer mora delati kot težak | za | angleško vojsko, Stane pa je pisal |
»Petindvajset let smo se tepli | za | osvobojenje, bili smo zavezniki, ko |
In prav takrat se mu je tik | za | hrbtom oglasil Obrekar, ki je bil stopil |
ker bi moral biti starejšemu bratu | za | hlapca. |
Za | delo ni bil ravno preveč navdušen. | |
da ga ni mlada Travnikarica potipala | za | pravo žilico; zaslutila je, da ima |
ukrotila ter ga v najkrajšem času vzgojila | za | odlično pestunjo. |
Začelo se je pri Smukaču, | za | katerim nam je bilo vsem hudo. |
Pod staro poznico | za | hlevom mu je izkopal jamo. |
Nato je pomaknila veliki kazalec | za | pet minut naprej ter se spet vrnila |
cepil drva, jaz pa sem trebila radič | za | večerjo, ker smo živeli samo ob radiču |
Vedela sem, da ima še nekaj | za | bregom, pa da mu beseda ne gre z jezika. |
Za | našega gospoda pa so že vedeli, kakšne | |
ogledal oreh na polici, ter je zavil | za | hlevom. |
Oče ... naš je stopil | za | njim. |
Za | zamenjavo, kakor sta rekla ... | |
- Nič, pravi, me prime | za | roko in me vleče v sobo, kakor me je |
- Da boš imel | za | pot na Oblakov vrh, pravi in se veselo |
čutil stanovitno, trdno domačo zemljo; | za | nekaj trenutkov se je vse, o čemer |
namenjeni; neukrotljive sanje jih ženejo | za | srečo. |
zdi se ti, da ljudje s prstom kažejo | za | tabo, češ ta človek ni živi duši potreben. |
se s koščeno roko krčevito zgrabila | za | predpasnik na srcu. |
nato pa je zmajal z glavo, se prijel | za | svojo muho in potegnil ustnico navzdol |
Za | nas vse. | |
Tudi | za | Kozjekarja,« |
Nekaj | za | vse. |
grapi pehajo že toliko strašnih let | za | kos polente, žlico fižola in skledo |
Za | vsak najrahlejši šum smo prišpičili | |
Samo | za | košček trenutka. |
Vedela sem, da gre | za | res. |
Za | njimi sta se primajala dolg in koščen | |
bila?« je rekla teta in spet potisnila | za | ruto šop sivih las. |
planila k njemu in zgrabila domobranca | za | roke. |
povedal, da ga je Obrekar sunkovito pahnil | za | deblo, v temo. |
potem pa sem v kuhinji sedel na klop | za | ognjiščem. |
Toda Obrekar ga je prijel | za | roko in mu rekel: |
pokveka z debelim nosom, ki je bila | za | tolmača. |
če bi zdajle Obrekar prišel po stezi | za | vodo in tukajle odložil svoj oprtnik, |
njun bivši komisar, ki je zdaj pri nas | za | učitelja. |
klobuke s čela na tilnik in gledali | za | orlom. |
spovednice, ki ždi v večnem polmraku | za | vrati in tam že dobra tri stoletja |
Za | vsemi, | |
Gluh je | za | vse sladke besede, slep za vso lepoto, |
Gluh je za vse sladke besede, slep | za | vso lepoto, neobčutljiv za vse čare, |
besede, slep za vso lepoto, neobčutljiv | za | vse čare, tako neobčutljiv, da se ni |
Izven službe se ne zanima | za | nobeno stvar, razen za svoje brke, |
se ne zanima za nobeno stvar, razen | za | svoje brke, ki so še po modi kralja |
nima dovolj poguma, da bi se odločil | za | prvega ali za drugega, poišče tretjo |
poguma, da bi se odločil za prvega ali | za | drugega, poišče tretjo rešitev, rešitev |
in tam preveč široko zaživela, so jo | za | kazen poslali v naše višave, kjer ji |
kakor doma - toda te ženičice se niti | za | hip ne zmenijo ne zanjo ne za njenega |
niti za hip ne zmenijo ne zanjo ne | za | njenega sina, sploh za nobenega, ki |
ne zanjo ne za njenega sina, sploh | za | nobenega, ki stoji tostran tlakovane |
Matere Domovine, naj še tako kličejo | za | priče tistih šeststo tisoč najboljših |
šeststo tisoč najboljših sinov, ki so padli | za | te kraje, on te kraje sovraži in zaničuje. |
pravilniku kraljeve oborožene sile: skrbeti | za | red in mir. |
drugo mesto in ga tako rekoč ponižali | za | svojega hlapca. |
smejo zapravljati svojih delavnih rok | za | opravek s kajo, samo s tremi prsti |
nato izpuhavajo modrikast dim, ki se | za | njim kakor iz navade ozre oko in potem |
Vsako nedeljo, leto | za | letom, obstanejo |
Množica se ozre | za | njim, nato pa spet v Rejca in ga samo |
papirje v žep in naglo krene kar po stezi | za | obzidjem. |
zajema sapo, kakor bi si nabirala moči | za | poslednji boj. |
in se | za | hip zamaknejo po dvorišču. |
pograbijo krepelce ter ga jezno zabrusijo | za | psom ali za petelinom. |
ter ga jezno zabrusijo za psom ali | za | petelinom. |
ležijo pod drevjem, kadijo cigareto | za | cigareto in strmijo v nebo. |
mladost in moč, zakaj nič ni bridkejšega | za | mladega človeka, ki čuti v sebi ponos, |
bi bile vse njihove sanje izgubljene | za | vekomaj. |
Šla je na Okroglo | za | kravjo deklo. |
nato pa se je zjezil; zdelo se mu je | za | |
ustnico, češ zdaj pa ti mene ščiplješ | za | dušo; bilo mu je malce nerodno, zato |
pošti ter se iz Kalabrije vrnil k očetu | za | zidarja. |
Saj so ga poslali | za | kazen v Kalabrijo. |
Sonce se je sicer že premaknilo | za | ped in ne |
okrašeno z zelenjem, vse pripravljeno | za | ples. |
Vse hlače bezljajo | za | njo. |
Še veliki kmetje bi jo vzeli | za | ženo, ona pa nič in nič; suče se, leta |
vzame pamet v roko, gre na Okroglo | za | kravjo deklo in skrbi za otroka, ki |
na Okroglo za kravjo deklo in skrbi | za | otroka, ki je seveda dekletce in krščeno |
otroka, ki je seveda dekletce in krščeno | za | Barbaro. |
bajto, sama pa gre na Okroglo in zgrabi | za | njene vile. |
Poba so krstili | za | Andrejca in bi bil najprej Andrejček |
tistile vozel skrotovičeni, ki zdaj sedi | za | mizo. |
Toda da bi šel k fašistom | za | malega hlapčka? |
rameni in pomolči, potem pa zgrabi metlo | za | ročaj, stopi na pločnik in dvoumno |
Z obema rokama trdo zgrabi brezovko | za | metlišče in se srdito ozre v drugo |
brenkajo na kitare in pojejo, kričijo | za | dekleti in se sploh derejo kakor tisti |
V tem trenutku se | za | njegovim hrbtom pocedi iz okna v prvem |
Cene zmaje z glavo, nato prime metlo | za | ročaj in jo počasi vleče za sabo po |
prime metlo za ročaj in jo počasi vleče | za | sabo po pločniku. |
prag, nato se prikaže Ustinarica in | za | njo mlada Travnikarica z otrokom v |
Za | Tinčem je še pogledala. | |
naj človek še verjame, naj še daje | za | maše v dober namen, naj se še zateka |
Toda razjarjena Žuželjčevka pritiska | za | njim: |
neogibno dere v prepad; čuti, da so | za | njegovim hrbtom hude sile, ki ga potiskajo |
Nenadoma pa obstane in se | za | hip zastrmi v daljavo. |
Modrijan se zgrabi | za | glavo in se maje proti širokim dvokrilnim |
peče, vtakni ga pod žleb!« zviška vrže | za | njim Travnikarjev stric, ki si briše |
Možje se mu namuznejo, nato pa krenejo | za | ženskami, ki že vlečejo po cesti jokajočo |
Njihovi obrazi so | za | spoznanje jasnejši, kakor so bili dopoldne |
jo ogledujejo, se čohajo | za | ušesi ter se zmeraj z istimi vprašanji |
zasopljen, ker ga je Tinč vso pot držal | za | roko in vlekel. |
sunkovito potegne spehanega možakarja | za | sabo, da se veliki in nekoliko nerodni |
»Potrpi, pob, potrpi, da pride duša | za | mano, pa tudi oko,« govori Okrogličar |
Kmetje splaknejo kožo, jo odnesejo | za | hišo ter jo tam napno na late malega |
Potem pa hitro pograbijo kravo | za | zadnje noge ter jo po rahlo padajočem |
Toda pob se samo | za | hip ustavi ob jami, premeri kmete s |
bo nekoč takole mimogrede zadremala | za | vselej.« |
Vsi se oddahnejo in krenejo | za | njim. |
Tinč pa sedi pod kozolcem | za | hišo. |
Tinč samo včasih stegne roko | za | hrbet in poboža Cikino kožo, ne da |
Zamižala je in se zgrabila | za | končnico postelje. |
noge so bile svinčene: vlekla jih je | za | sabo in se pri tem še globoko sklanjala. |
oljčni vejici, ki je bila zataknjena | za | tramom pod zakajenim stropom. |
Prijela se je | za | rob mize, toda dvigala se je previdno, |
sem bila že odšla, pa te nisem niti | za | hip vzela v misel. |
Čar je prišel, da bi jo pripravil | za | zadnjo pot. |
je naučil v Tolminu, kjer se je učil | za | mesarja - se za trenutek ozre po izbi, |
Tolminu, kjer se je učil za mesarja - se | za | trenutek ozre po izbi, nato pa po taktu |
Za | stare kosti.« | |
» | Za | stare kosti?« |
Za | njo kmalu pritisne v izbo še nekaj | |
Za | godca.« | |
Venčku | za | hip zastane roka, toda takoj spet pritisne |
Fantje se spogledajo; oči se vprašujejo | za | svèt. |
slišati, ko bomo tega mačka vlekli | za | rep!« |
sliši lomastenje po vrtu, po živi meji | za | hlevom. |
Stari kmetje v kuhinji pa hočejo biti | za | vsako ceno neskrbni, zato se glasno |
Za | krepko delo krepko jelo!« | |
pojavi Hlipov Lojz, ki drži Barbarona | za | ovratnik. |
»Treba bi bilo pokaditi | za | njim,« se zasmeje, »pa bom samo poškropila.« |
tako se zakrohota tudi vsa kuhinja | za | njegovim hrbtom. |
če ne bo šlo drugače, ti bomo zbrali | za | novo kravo,« počasi pove Temnikarjev |
»Naprej!« zakliče Lojz in potegne Justino | za | sabo. |
Moj Jezus ter ves srečen prinaša štefan | za | štefanom bistrega vipavca. |
Vse pritisne | za | njima in vse se vrti. |
Drug | za | drugim stopajo. |
Za | njim koraka korenjak petinpetdesetih | |
na širokem obrazu je dovolj prostora | za | košate brke, čokat nos, drzno brado, |
Za | Stanetom nerodno opleta mlad dolgin | |
Vsi se poženejo | za | njim. |
Vsi vstanejo in se spuščajo | za | njim. |
Dragarica kriči | za | Drejcem, ki se vleče k Mojemu Jezusu. |
stoji pred hlevskimi vrati in gleda | za | staro Angelco, ki je stopila iz bajte |
Angelca pogleda | za | njim: |
je,« odgovori Nančika in se tudi ozre | za | karabinjerjem. |
dvanajstleten pob, se zaleti v Giusta, obstane | za | hip in nato naglo švigne naprej. |
Giusto se ozre | za | njim in pokima, kakor bi bil vesel |
Angelca veselo pogleda | za | njim in pokima Nančiki: |
Dragarjev Drejc stoji | za | njenim hrbtom. |
»Skrbim | za | mater in za dom ... |
»Skrbim za mater in | za | dom ... |
Vseh Slovencev nas je komaj | za | dobro pest, pa bi se zaganjali v milijone |
»Zdaj se tepemo | za | svojo zemljo!« |
umikal, zadene z nogo ob tnalo, ki je | za | njegovim hrbtom, in se skoraj sesede. |
» | Za | politiko se ne zanima, čenčam pa verjame! |
»Kam greš?« besno zahrešči Dragarica | za | njim. |
Ti pa še | za | črne maše daješ, da nam mečeš pesek |
Dragič, ki je ves v zanosu, stopi korak | za | njim. |
Dragarica zgrabi Drejca | za | rokav, obrizga Dragiča s sovražnim |
Očka Orel trdo zgrabi Dragiča | za | rokav. |
Boris se spusti | za | njim. |
Za | njim drvita dva tovornjaka fašistov. | |
Za | njimi peha čokat fašist preplašenega | |
Fašist vleče Nančiko | za | roko in Nančika mu sledi vdano, toda |
Dragarica se umakne | za | dva koraka, a komaj se oddahne, že |
Tildica ga trdo stisne | za | zapestje. |
»Partižani ...« se | za | Bichijevim hrbtom oglasi Dragarica, |
Vse oči gredo | za | njegovim pogledom. |
bežno pogledajo fotografijo in drug | za | drugim odkimajo. |
Angelca jo stisne | za | roko. |
Tildica ga stisne krčevito | za | roko, Drejc se zravna in izgubljeno |
Bichi sunkovito trzne, da z roko znak | za | odhod, steče k avtomobilu, skoči vanj |
Motociklist se z bliskovito naglico zapraši | za | njim. |
Drejcu, ki ga Tildica še vedno drži | za | roko, in ga potegne za rokav. |
še vedno drži za roko, in ga potegne | za | rokav. |
V kotu | za | omaro stoji staromoden umivalnik. |
S stene | za | pisalno mizo gleda iz širokega okvira |
naslado svojo žrtev, preden ji skoči | za | vrat. |
Kutschera mu pokaže na hodnik in odide šele | za | njim. |
Za | vrati je sklednik, pri prvem oknu mizarska | |
ter hudomušno in škodoželjno počaka | za | hip. |
zaprepaščena plane k sinu in ga zgrabi | za | rokav suknjiča. |
Dragarica sklene roke in hiti | za | njim. |
prebledi, se pokriža in zgrabi Drejca | za | roko, da bi ga odvlekla. |
Za | njim pridrvi kamion italijanskih fašistov | |
Očka Orel sedi | za | mizo, se globoko sklanja in z okorno |
Očka Orel si | za | hip pokrije obraz z rokami. |
Očka Orel obesi suknjič na kljuko | za | vrati. |
pogleda po sebi, nato skrije umazane roke | za | hrbet. |
Boris izgine in zapre vrata | za | sabo. |
Obrekarica spusti roke ob sebi, kakor bi | za | vselej izgubila vnuka. |
Nato pogleda moža in ga prime | za | zapestje. |
In če ne pride k nam, bo izgubljen ... | za | nas, zase - in zate ... |
Mislim, da je še čas | za | lepo besedo ...« |
krmežljavih oči, ki zlobno mežikajo | za | debelimi lečami, takoj poseže vmes: |
si jezno vrže puško na hrbet in se | za | rogovilastim belogardistom začne vzpenjati |
postavi na noge, seže po puški in pokaže | za | odhajajočimi fašisti. |
Zgrabi pritlikavega belogardista | za | lase in ga začne neusmiljeno stresati: |
hudiča!« zagrozi in zaloputne vrata | za | sabo. |
zdirjajo proti vasi, ne da bi se zmenili | za | preplašene vojake in kričečega krčmarja. |
Za | njim prihiti partizan Mali - plavi | |
Peter pograbi | za | ojnice. |
stojijo Boris, Moj Jezus in Okrogličar, | za | njim partizani, otroci in vaščani. |
»Jest | za | partižan ...« |
Vaščani pritiskajo | za | njimi v primerni razdalji. |
hiše Dragarica, ki je očividno čakala | za | vežnimi vrati, in hiti proti njemu. |
V tem trenutku se | za | njenim hrbtom oglasi jasno in glasno: |
Drejc z obema rokama prime mater | za | ramena, jo počasi pomakne izpred sebe |
radostno nasmehne, a ga takoj zgrabi | za | roko, pokaže proti domu in očitajoče |
Tildica drži Staneta | za | roko in ga vleče proti materi. |
nato se počasi zgrinjajo in tiho zro | za | njima, da bi videli, kako se bosta |
dekletce in sedemletni pob se je držita | za | krilo. |
Sova, se skloni k njej in jo vščipne | za | okrogla lica. |
Pob ga takoj pocuka | za | rokav in ga možato vpraša: |
sem jo natlačil in jo poslal četnikom | za | god.« |
Ata je prišel!« klikne, ga zgrabi | za | roko in ga začne nestrpno vleči proti |
Vaščani gredo | za | njima. |
Nančika, Sova in Boris se umaknejo | za | njim. |
Toda Drejc ga odpahne, zgrabi Staneta | za | obe roki, mu jih krepko stresa in ginjeno |
» | Za | božjo voljo, držite pihalnike od sebe! |
stisne roko očetu in Borisu ter stopi | za | Tildico. |
Obrekarica si briše solze in gleda | za | njo. |
materi, ki se je približala, jo prime | za | roke in se zamakne vanjo. |
stisne v roko ženi, ki venomer stopica | za | njim, kakor bi se bala, da ji bo ušel. |
» | Za | kuharja boš že dober!« reče prešerno |
Moj Jezus skrušeno sedi | za | mizo in gleda predse. |
Dragarica ga zgrabi | za | roke in se očitajoče zastrmi vanj. |
Moj Jezus votlo bulji vanj, nato se zgrabi | za | glavo in preplašeno vzdihne: |
vojak, stopi k Travnikarici, jo zgrabi | za | roko, jo odtrže od otrok in odvleče |
Nekaj korakov | za | njima gre Dragarica. |
suhljatega Smodina, ki sam počasi stopi | za | Okrogličarjem. |
Nekje | za | vasjo zagrme streli. |
Drejc se z obema rokama zgrabi | za | prsi, kakor bi si jih hotel razkopati. |
ki so onemeli v globoki žalosti, in | za | trenutek obstane; nato se okrene h |
kraško pobočje pod golim grebenom, | za | katerim divja bitka. |
»Jasno!« pritrdi Stane | za | njima. |
pogleda Staneta in komandanta, pokaže | za | Tonetom in nejeverno zategne: |
»Tale | za | komandirja?« |
Ko bo skrbel | za | druge, ne bo mislil več samo nase. |
Za | njimi počasi prilomasti tank, nato | |
Za | tanki | |
utrdili; poiskali so si kritje v snegu, | za | skalami, za debli, v grmovju. |
poiskali so si kritje v snegu, za skalami, | za | debli, v grmovju. |
žvižgajo po zraku, klestijo golo grmovje | za | njima, sikajo v sneg. |
njegovih široko odprtih očeh, ki se niti | za | sekundo ne odtrgajo od sovražnika. |
čez mrtvega partizana in zgrabi Sovo | za | ramo. |
» | Za | Nančiko! ... |
Za | Dragiča! ... | |
Za | Angelco! ...« | |
zapre oči - kakor bi se hotel samo | za | hip oddahniti - a jih več ne odpre. |
Te besede so pravi balzam | za | Sovino dušo; hvaležno kot otrok gleda |
na ramo šotorsko krilo, ki se vleče | za | njim, in odhiti naprej. |
Drugo fronto naj si Šuršil kar | za | klobuk zatakne ...« |
Peter in Tone, ki vštric korakata | za | zastavo, obstaneta in se radostno spogledata. |
Prvi je seveda Gregorčič, | za | njim Sova, Tone, Peter, Mali ... |
» | Za | propagando. |
Za | štiri! ...« | |
» | Za | pet. |
»Pa še | za | radio.« |
»In še | za | papir, boga mi!« jezno zagrmi vanj |
Sova besno pogleda | za | njim in zalaja: |
»Kar stopi h kotlu in zajemi | za | radio. |
»Saj, to ni več | za | stare noge ...« - |
Rahlo pocuka Staneta | za | rokav in zaskrbljeno vpraša: |
Tildica sedi | za | ognjiščem in si krpa suknjič. |
Jera seže | za | solnico, stopi k Malemu, mu skrivaj |
Sova hiti | za | njo. |
»Orla pozdravi!« ginjeno zakriči Sova | za | njo. |
povprek po goli sivi senožeti in izgine | za | obronkom v skrivnostni večerni mrak, |
Za | mizo sedijo Boris, Tildica in Obrekarica. | |
Očka Orel počasi zapre vrata | za | njo, se okrene in resno pokliče: |
Vsi se spustijo | za | njo. |
Obrekarica počasi suče glavo in strmi | za | njimi; osupli, negibni obraz ji začenja |
Obrekarica vstopi, tiho zapre vrata | za | sabo, obstane in se spogleda z očkom |
oglasita domobranca in jo takoj ubereta | za | njim. |
Drejc se suče na mestu in niti | za | trenutek ne odtrga od nje svojega pogleda. |
rogovilasti domobranec jo grobo zgrabi | za | ramena ter jo scela okrene proti Drejcu: |
To je stvar | za | dedce! |
Sova in Mali obstaneta | za | trenutek, nato zagledata Borisa, ki |
A se takoj pomiri, se | za | trenutek zamisli, s stisnjenimi pestmi |
Za | vsakega ena. | |
» | Za | pušpanom.« |
potegne iz nahrbtnika velike škarje | za | rezanje žice, jih potisne Borisu v |
Sova in Mali drvita | za | njim. |
ravnotežje, se vsa izgubljena zgrabi | za | glavo in gleda po mrtvih vojakih, ki |
Dragarica plane predenj, ga lovi | za | roko, išče njegove oči in proseče zavpije: |
brzostrelke in revolverje ter pohitijo | za | Drejcem. |
Dragarica plane | za | njimi z visoko dvignjenimi sklenjenimi |
se ozre, a Tildica ga takoj potegne | za | sabo. |
»Mu bom že jaz | za | mater! ...« |
Skoči dva koraka, se | za | hip ustavi vštric mize, ji z brzostrelko |
»Ti pa tem | za | grobarja ...« |
domobrancev, se zgrozi in se zgrabi | za | glavo ... |
Drejc in Tildica sedita | za | mizo. |
»Zakaj?« zategne Sova v zadregi, | za | trenutek pogleda v cigaretni papirček |
Sramota | za | vso vas!« |
Tildica ga prime | za | roko in mu reče ljubeznivo karajoče: |
Stane ga strese | za | ramo in reče po premolku: |
Drejc ga samo | za | hip pogleda, nato bulji predse, obrača |
»Ne gre | za | Bichija in za Kutschero ... |
»Ne gre za Bichija in | za | Kutschero ... |
Za | grapo gre! | |
Za | železnico!« | |
» | Za | Sovo ste pa rekli, da je prestar, a |
žvižgajo nad glavo in klestijo grm | za | njegovim hrbtom, napeto gleda po četi |
Partizani se vsujejo | za | njim. |
kanglicami in steklenicami v rokah, | za | njimi sopiha sedemdesetletni gluhi |
Za | njim se pripodita Sova in Drejc. | |
Sova se ujame | za | mecesen in se široko razkorači. |
lojtrski vozovi, ki so pripravljeni | za | prevoz ranjencev; vozovi z zaboji streliva, |
Žena mu je neprestano | za | petami in ga nestrpno gleda, kako meša |
Ko telefonist | za | trenutek utihne, se razločno slišijo |
cela in zdrava, in naglo spet zgrabita | za | delo. |
Švrk! pa si | za | staro šaro ... |
zgrabi in ga z Borisovo pomočjo odvleče | za | drugi steber. |
ki tako nerodno pije, da mu curlja | za | vrat. |
potegne Zavoglarju puško iz rok in plane | za | njim. |
Sova se zgrabi | za | ograjo voza in se začne prav otročje |
»... in | za | vsa ta junaška dejanja je bila brigada |
junaška dejanja je bila brigada imenovana | za | udarno brigado.« |
Vsi vstajajo, vzklikajo, grabijo | za | palice in bergle ter se hrupno poganjajo |
Za | njim se miže opoteka Tone s strojnico | |
Za | njima se po sveži gazi vlečejo utrujeni | |
Za | poveljem pa vrsta pada kakor bi partizane | |
Tildica | za | hip ostrmi. |
Da ... postelje ... posteljice | za | otroke ... |
za | naše male otroke v belih rjuhah ... v | |
Takoj kreneta med smreke in | za | prvimi skalami najdeta zasneženo skupino. |
zasope Sova v Nančiko, steče in jo vleče | za | sabo. |
reče Sova dobrohotno in jo spet zgrabi | za | roko. |
pa te divja žalost noč in dan tišči | za | grlo. |
Nančika ga zgrabi | za | roko in radostno sili vanj: |
Stane jo tudi prime | za | roko in ji prikimava. |
Daj, ukaži, naj grem | za | njim!« |
Ropotuljica | za | otroke! ...« |
Taka je | za | dedca!« zagrmi Sova, jo zadovoljno |
»Ti volkovi | za | hudiča ne spustijo iz krempljev tega |
Tildica skoči | za | njim in ga ujame za roke. |
Tildica skoči za njim in ga ujame | za | roke. |
Drejc se | za | hip zamisli - češ treba bo ubrati druge |
se počasi okrene k ženi in jo prime | za | roko: |
trdno obljubi očka Orel, zapre vrata | za | njim in se naglo vrača k mizi. |
domobranec plane k očku Orlu, ga zgrabi | za | tilnik in ga surovo pahne k peči. |
Očka Orel ga samo | za | hip ošvrkne s pogledom in jasno reče: |
boš, hudiča!« zavpije Narte, ga zgrabi | za | ramena in se mu s škornjem upre v hrbtenico, |
Narte junaško odkoraka | za | njima. |
Nato naglo stopi k Borisu, ga zgrabi | za | lase in ga potegne predse. |
A samo | za | trenutek. |
spravi na kolena, nato se z roko prime | za | rob skrinje, vstane in se zravna. |
razočarano pogleda, nato jezno zgrabi Borisa | za | tilnik in ga vrže skozi vrata. |
Borisa po stopnicah, a Boris se ujame | za | ograjo in se počasi spušča nizdol. |
Očka Orel ga | za | hip stisne k sebi in ga potreplja po |
pogleda, a očka Orel ga hitro potisne | za | hrbet, v temo. |
Prvi nese škopnik, drugi hiti | za | njim z gorečim snopom. |
zdaljša korak in si potiska revolver | za | pas. |
Bichi se zgrabi | za | prsi, se visoko zravna in telebne vznak. |
korakov nad brvjo si je poiskal kritje | za | debelim rogovilastim drevesom - in |
Boris stoji | za | njim in ga radostno gleda. |
»Stric!« glasno zajoka Boris in ga zgrabi | za | roke. |
Trije višji oficirji sedijo | za | mizo in napeto kadijo. |
Za | čigav račun se bije vsa ta pretepena | |
Za | Hitlerjev rajh, ki ga ni več? ... | |
Še posebno težak, ker ne gre samo | za | to, da se prebijemo iz obroča, temveč |
Primorskem, ali točneje rečeno, borba | za | Primorsko, trda do kraja. |
največjo nalogo: pred odločilno bitko | za | naše pravične meje. |
Gre | za | Primorsko in Trst ... |
proboju naše čete pravilno usmerjene | za | naglo osvoboditev vse Primorske in |
Trije nemški oficirji stojijo | za | grmom in napeto gledajo v dolino. |
Za | njimi se opoteka dolga vrsta bolničarjev | |
»Na položaje!« kriči Tone in plane | za | borci na levo. |
plane k Tonetu, ga odpahne, zgrabi | za | strojnico in začne naglo streljati. |
Za | hrbtom Sove, Petra in Tildice nastane | |
Sova, pokaže Petru strojnico in plane | za | Tildico. - |
* V zaklonu | za | skalami je štab korpusa. |
Sova plane | za | njim. |
Boris in Sova se tiščita v zaklonu | za | skalo. |
skočita nekoliko niže in se stisneta | za | drugo skalo. |
ovinkov se prikaže prvi tank, nato drugi, | za | njim tretji. |
zagrmi Sova, ne da bi se premaknil niti | za | las. |
krikom pozdravljajo tanke in drvijo | za | njimi v napad. |
navdušenimi vzkliki in se poženejo | za | bežečimi nemškimi vojaki. |
Takoj | za | njima pristopi tudi Stane. |
tankistov, ki stoje daje z zastavicami znak | za | premik. |
Za | njim se vse ustavi. | |
Za | mojim hrbtom je stal skalnati Vranjek, | |
Švigni vsaj | za | hip, vsaj toliko, da te ujame oko!« |
Res le | za | bežen hip. |
A tudi samo | za | bežen hip. |
spomin, po pravici ali po krivici, šteje | za | najgršega, kar sem jih kdajkoli videl. |
pestmi tolkel po prsnem košu in hlastal | za | zrakom. |
libertà!« Te besede so me stisnile | za | grlo kakor koščena roka - in bolečina, |
avstrijska vojska pograbila v Bosni, so me | za | roke obesili na slivo. |
Bili so bridki časi | za | oba: njega so zmerjali karabinjerji, |
so komaj našli dovolj ravnega poda | za | počitek. |
dela, toda kmalu so ga že najemali | za | orača, za kosca in za mlatiča, ker |
toda kmalu so ga že najemali za orača, | za | kosca in za mlatiča, ker je bil pripravnih |
ga že najemali za orača, za kosca in | za | mlatiča, ker je bil pripravnih rok |
z lego »te preklete mrhe«, so drug | za | drugim stopili na konec voza, nagnili |
je dotaknila z jeklenimi zobmi, je | za | hip zabrnela, nato pa se je z ostrim |
Kaznilnica pošilja, kar je ostalo | za | njim ...« |
prijeli so Obrekarjevega Petra, ki je | za | prvi maj obesil na najvišjo smreko |
Caposquadra je slovesno odkorakal | za | njimi. |
izginila v postojanko in zaprla vrata | za | sabo. |
Množica je obstala in zadrževala dih: | za | težkimi, zaprtimi vrati se je zdaj |
Za | njihovimi hrbti je bil Rejčev vrt. | |
nikdar več mu Peter ne bo dal kovanca | za | dve liri ... nikdar več ... ker ga bodo |
Zgrabil je Travnikarjevega strica | za | roko - a prav v tem trenutku se je |
A ne samo | za | Obrekarjeve. |
Za | nas vse! | |
bil prav takrat v Ljubljani proglašen | za | odvetnika, za doktorja, je prišel domov |
v Ljubljani proglašen za odvetnika, | za | doktorja, je prišel domov in razložil, |
Jernejček, taka sramota, taka sramota | za | našega Lojzeta! |
Travnikarjevemu stricu srečno obesil zavitek | za | Obrekarja in pismo za Ravničarja, se |
obesil zavitek za Obrekarja in pismo | za | Ravničarja, se je naglo zakotrljal |
Sedela je | za | svetlim štedilnikom ter si iz golega |
časa čakati, preden je prišla duša | za | njim. |
Globoko je zajel sapo in se prijel | za | stol. |
In kar verjemi mi, da so mi bili | za | petami, a še mar mi ni bilo teh prašičev |
tuli kakor bi bil razmesarjen in plane | za | mano ... |
» | Za | zmeraj naša? ...« |
» | Za | zmeraj ...« |
šemica ...« je godel Modrijan, ki si je | za | točilno mizo natočil šilce žganja, |
Temu se je pismonoša | za | hip tako začudil, da si je nehal otirati |
»Korenine, koreninice je pognal,« se mu je | za | hrbtom oglasil Modrijan. |
krčmarjev brat Polde, ki je pri hiši | za | deklo in za hlapca. |
brat Polde, ki je pri hiši za deklo in | za | hlapca. |
Moj Jezus, ki je bridko žaloval | za | svojo Minco, si je prizadeval, da bi |
dedca, ki si ne bi obliznil vseh prstov | za | njen objem, a da bi jo vzel v zakon, |
Po prstih je stopical | za | Zinko, venomer šaril z roko po sivem |
povedal pusti Polde, ki je rad vohljal | za | Zinko. |
podivjala!« je zastokal Moj Jezus, se prijel | za | glavo in samo še čakal, kdaj bo počilo. |
udarila po dolini, kakor bi ji gorelo | za | petami. |
zato največkrat prebije noč kar sedé | za | mizo, kvečjemu če se zlekne po trdi |
Ne da bi le | za | hip pomislil, je prijel za izlizano |
da bi le za hip pomislil, je prijel | za | izlizano kljuko in pritisnil. |
vrata so mu smuknila iz rok ter se | za | njim zaprla s takim truščem, da je |
korenjaški Okrogličar, ki je sam dremal | za | mizo, vrgel kvišku debelo glavo in |
hudič odnesel, da še smradu ne bo več | za | njim!« |
tako naprej, se bom tudi jaz priglasil | za | revolucijo. |
nadaljeval kmet, ki se ni preveč zanimal | za | pismonošo. |
prizibal iz kuhinje, kakor bi že čakal | za | vrati. |
Za | vrata ga stisni in po piskru ga česni | |
» | Za | šolo nisem bil nikdar bistre glave, |
ne trpinči človeka!« se je zgrabil | za | glavo napol okajeni krčmar. |
vse kriplje skušal zadržati pijanost | za | jezom, zdaj pa je popustil, in pijanost |
»Figo razumeš!« je razkačeni kmet silil | za | njim. |
Nikar ne skrbi | za | moje besede! |
In tudi | za | Matica ne skrbi! |
»Ne hodite preveč blizu!« je | za | njimi zakričala mati, ki je v veži |
Pobiral je drugega | za | drugim, jih dvigal visoko nad glavo |
»Ker je bilo mleko | za | partizane.« |
» | Za | partizane?« |
» | Za | partizane. |
vedeli, da Matic hodi po hišah in stika | za | mlekom, ki ga lahko izpije prav toliko, |
vrata svoje tršato telo, se je v veži | za | hip zmračilo. |
Otroci so se spustili | za | njim. |
Matic je skril roko | za | hrbet, stisnil palico pod pazduho in |
zastrmel v Temnikarico, ki se je prijela | za | brado in se zamislila. |
pa so ostali na kolniku in gledali | za | Maticem, ki je zabredel v reko, jo |
Pomolčala je | za | hip, da bi premislila, ali naj ubere |
»Rodila bom in se nato vrnem v Egipt | za | dojiljo. |
več poslala, da boste lahko skrbeli | za | otroka.« |
njej, da bi našel »nekaj primernega« | za | otroka, pa tudi za Lužnico, ki jo je |
»nekaj primernega« za otroka, pa tudi | za | Lužnico, ki jo je imel že od nekdaj |
Otroka so torej krstili | za | Matijo, to se pravi, da mu bodo po |
najedla, temveč je nabirala hrane tudi | za | Matica, »za tega nesrečnega črva, ki |
je nabirala hrane tudi za Matica, » | za | tega nesrečnega črva, ki bi jedel noč |
odprtimi rokami, da je lahko skrbela | za | otroka. |
bolje zanj, zanjo, pa tudi | za | »mrho«, to se pravi za Pepo, če se |
zanjo, pa tudi za »mrho«, to se pravi | za | Pepo, če se še kdaj vrne. |
Ženske so se včasih pozanimale | za | nesrečnega otroka. |
Preganjali so ga s koli in se drli | za | njim: |
Hotejec se je tako zavzel | za | zapuščenega otroka, da so mu kmalu |
samo, da Matic res ni bil sposoben | za | delo, tudi obstanka ni imel, ker je |
raztržejo, ali pa če jih razrežeš, niso več | za | rabo.« |
»Niso več | za | rabo.« |
»Koža pa je zmeraj | za | rabo. |
Za | hlevom je odrezal leskovo šibo in se | |
hlače na gnoj, češ da niso bile več | za | rabo, ker so bile raztrgane in ker |
zdaj mu pa ti dopovej, da so hlače | za | rabo, čeprav se same ne zarasejo!« |
»Katra, | za | prazen nič se treseš!« se je nasmehnil |
»In je skočil | za | tabo?« |
On pa ga je bil že | za | mano ga je bil in mi ga je pihal že |
mano ga je bil in mi ga je pihal že | za | vrat je ...« |
kuhali žganje pa so fantje Matica » | za | šalo« napili ter ga nato poslali h |
opljuskali z mrzlo vodo ter ga nato pahnili | za | zapah. |
Hotejec ga je z obema rokama prijel | za | ramena, ga stresel, mu pogledal v velike, |
Žganja ni nikdar več pokusil, | za | mlekom pa je stikal kakor pijanec za |
za mlekom pa je stikal kakor pijanec | za | žganjem. |
Odprhnil je vodo iz nosa in nato segel | za | srajco, da bi se popraskal po hrbtu, |
samega večernega mraka, ki pa je bil še | za | devetimi gorami. |
kakor bi bil z nevidno nitjo privezan | za | skalni vrh, je včasih jezno in presunljivo |
je na mestu kakor ukopan in gledal | za | partizani, ki so naglo orali po visoki |
naglo orali po visoki travi ter drug | za | drugim izginili v sivo zelenem vrbju. |
zahropel Ustinar, ki je držal močno tele | za | vrv in za rep ter poplesaval z njim |
Ustinar, ki je držal močno tele za vrv in | za | rep ter poplesaval z njim po cesti. |
Bodo vsaj tekali | za | njimi! |
Matic je neslišno stopil | za | njim in kakor spomenik obstal sredi |
čopičem, je pogledal še v stensko uro in | za | vse podobe, ki so visele na steni. |
nehal brskati po sobi in je prijel | za | čopič. |
pečnico ter pogledal, če se kaj skriva | za | njo. |
»Tilčka?« se je zravnal Loputnik in se | za | hip zamislil. |
nikoder ni bilo otrok, da bi se usuli | za | njim ter ga spraševali, na katerem |
k hiši, temveč se je v stogu skril | za | steber ter od tam gledal po dvorišču. |
Kokošarka se je pognala | za | njo. |
največjo ter jo zataknila Maticu | za | srajco. |
žarel na prsih, ter jo nemo ubiral | za | Tilčko, ki je kakor srna hitela pred |
preplašeno zamežikal, skril svoje roke | za | hrbet in se celo ritenski umaknil za |
za hrbet in se celo ritenski umaknil | za | korak. |
iztegnjeno roko in nepremično gledal | za | Tilčko, ki se je naglo vzpenjala navkreber. |
odprl oči in usta ter začel hlastati | za | zrakom. |
Boš raje pokadila | za | njimi - če si ne bodo sami pokadili |
polento in si sam zataknil sončnico | za | srajco. |
ponovil in se nato nenavadno ogrel | za | to misel. |
sončnice, jo pobral in jo zataknil | za | srajco. |
po beli cesti, dokler niso izginili | za | Hlipovim ovinkom. |
Za | Maticem so v spoštljivi razdalji tiho | |
spoštljivi razdalji tiho šli otroci, | za | njimi ženske, ki so molčale, za ženskami |
otroci, za njimi ženske, ki so molčale, | za | ženskami pa so se nabrali moški, ki |
Otroci so tiho obstali v polkrogu, | za | njimi so molčale ženske in moški. |
»Koža je zmeraj | za | rabo ...« |
»Zmeraj | za | rabo, zmeraj!« je kimal Hotejec in |
In žganje je zelo dobro | za | tako velike rane.« |
» | Za | velike rane ...« je ponovil Matic. |
zakašljal in se nato z roko zgrabil | za | vrat. |
Ne gre | za | politiko, za dušo gre!« |
Ne gre za politiko, | za | dušo gre!« |
tiho, a strogo ukazal Hotejec in zaprl | za | sabo kuhinjska vrata. |
pritajeno vzdihnila Usadarica in se prijela | za | glavo. |
cerkovnikova roka, ki je stresala zvonček, | za | njim se je prikazala Modrijanova glava |
se je prikazala Modrijanova glava in | za | Modrijanovo župnikova. |
Za | njim so se zdrznili vsi, kakor bi smrt, | |
In | za | poba so to bila živa bitja, nekakšne |
zaganjali v vse kote, kakor bi se hoteli | za | vsako ceno prebiti izpod dušečega pokrova |
Opotekal se je | za | očetom in z odsotnim pogledom sledil |
In zasmilita se mu, kakor bi bila | za | vse večne čase izgubljena na dnu tega |
vsakem količkaj pomembnem dogodku ter | za | vsako ceno skušal izluščiti iz njega |
napeti tišini še prav tako brezupno bili | za | izhod razviharjeni plemeniti oblaki, |
Dal si je roko | za | uho in prisluhnil. |
srca in več pameti, kakor je potrebno | za | njegovo življenje, zato se z življenjem |
da so ga starokopitni kmetje imeli | za | brezverca. |