O'beseda, označena besedila z lemami
nenavadni tloris sobe napeljal na to, | kar | se je zdaj pripravljal storiti. |
navadi vse narekovati v narekovalnik, | kar | pa je bilo v tem primeru seveda nemogoče. |
se izrazil, temveč je celo pozabil, | kar | je sprva sploh nameraval povedati. |
Vse, | kar | je moral storiti, je bilo prenesti |
da si je popravljal očala na nosu, | kar | te je zmeraj nenavadno razorožilo, |
sploh ni bila nepravovernost tisto, | kar | je bilo zarisano na njegovem obrazu, |
strmenju kot pomilovanja vreden nesmisel, | kar | so bili res - pa se je za čudo kljub |
strani drugih ljudi okoli sebe in vse, | kar | je bilo povedanega o Goldsteinu, se |
ljubkega, gibkega pasu, ki se je zdel, da | kar | prosi, da ga objameš, samo strahotni |
čustva, nadzorovati obraz, početi, | kar | so počeli drugi, je bila instinktivna |
Kako nedopovedljivo neumno je bilo to, | kar | je storil. |
sive srajce in rdeče ovratne rute, | kar | je bila uniforma Vohunov. |
vprašujoč se, ali lahko najde še kaj, | kar | bi zapisal v dnevnik. |
Samo Miselna policija bo brala, | kar | je napisal, preden ga bodo izbrisali |
ko bo obstajala resnica in ko tisto, | kar | je storjeno, ne bo moglo biti izbrisano: |
To, | kar | je zdaj pretreslo Winstona, je bilo |
Z nečim, | kar | se je zdelo en sam gib, je strgala |
nazaj, z izrazom uživanja na obrazu, | kar | je veljalo za primerno med telovadnimi |
njegovo sestrico, ali pa je bilo tisto, | kar | je nosila, morda samo sveženj posteljnine: |
je lahko zamišljal, da je tudi to, | kar | mu teče iz oči, čisti gin. |
pravkar zgodilo nekaj strašnega, nekaj, | kar | je onstran pozabljenja in kar ne bo |
nekaj, kar je onstran pozabljenja in | kar | ne bo nikoli ozdravljeno. |
dobro vedel, so minila le štiri leta, | kar | je bila Oceanija v vojni z Eastazijo |
Vse, | kar | je potrebno, je neskončna vrsta zmag |
Partija varuh demokracije, pozabiti, | kar | je treba pozabiti, potem pa si priklicati |
Kar | zadeva tretje poročilo se je nanašalo | |
pričakovali od tebe, da si jih izmišljaš | kar | na pamet. |
Vzbujal je vtis, da skuša to, | kar | govori, obdržati kot skrivnost med |
Ali pa se je - | kar | je bilo najverjetneje od vsega - stvar |
je ležal v besedah »navaja neosebe,« | kar | je cikalo na to, da je Withers že mrtev. |
napravi tako, da bo govoril o nečem, | kar | ne bo imelo niti najmanjše zveze s |
» | Kar | dobre so, vendar prevodi.« |
se je, da se vneto strinja z vsem, | kar | govori. |
Tisto, | kar | je prihajalo iz njegovih ust, je bilo |
zmožnostjo biti vedno na tekočem z novicami, | kar | pri navadnih partijcih ni bilo običajno. |
»Edino, na | kar | mislita, so Vohuni in pa vojna, jasno.« |
vsesplošni trušč in prisluhnil tistemu, | kar | je prihajalo s telekrana. |
potem je gotovo amaterska vohunka, | kar | pa je najbolj nevarno. |
navada, da sam pri sebi mrmraš - vse, | kar | je cikalo na nenormalnost ali na to, |
je biti že devet, deset, enajst let, | kar | sta se razšla. |
najbolj neumno, vulgarno, prazno glavo, | kar | jih je kdaj spoznal. |
zjutraj spomnila na to kot na nekaj, | kar | je treba opraviti in na kar ne smeta |
nekaj, kar je treba opraviti in na | kar | ne smeta pozabiti. |
legendarna Bratovščina res obstajala, | kar | je bilo komajda mogoče, si ni bilo |
Edino, | kar | se je zahtevalo od njih, je bil primitivni |
celo kadar so postali nezadovoljni, | kar | se je včasih zgodilo, ni njihovo nezadovoljstvo |
Bilo je tudi nekaj, | kar | so imenovali ius primae noctis, česar |
začinjenega z nageljnovimi žbicami, | kar | je bilo specialiteta kavarne. |
nanj neka velikanska sila - nekaj, | kar | je prodiralo v notranjost lobanje, |
podvomil o lastnih prepričanjih, nekaj, | kar | te je tako prepričevalo, da si domala |
prepričevalo, da si domala zanikal tisto, | kar | so sporočali čuti. |
ti je govorila, da zavračaj tisto, | kar | zaznavaš z očmi in ušesi. |
skupinske rekreacije; počenjati karkoli, | kar | je imelo okus po samoti, celo če si |
ti na mojem mestu, bi naredila isto, | kar | sem naredila jaz.« |
»Liter in pol litra - to je vse, | kar | nudimo.« |
»Le beremo lahko o njih v knjigah in | kar | pravijo knjige, morda ni res.« |
krivičnost in beda - hujše od česarkoli, | kar | si lahko predstavljamo.« |
»Imeli so vse, | kar | je bilo moč imeti.« |
»Lahko so naredili z vami, | kar | so hoteli.« |
»Lahko so vas dali prebičati z nečim, | kar | se je imenovalo mačka na devet repov.« |
» | Kar | bi rad vedel, je tole,« je rekel »Ali |
» | Kar | vas vprašujem, je tole: So vas bili |
»In je bilo običajno - samo navajam, | kar | sem bral v zgodovinski knjigi - je |
» | Kar | bi rad povedal, je tole.« |
»Pa niti hotel nisem, | kar | je še več.« |
polna, a v njej ni bilo skoraj ničesar, | kar | bi bilo imelo vsaj najmanjšo vrednost. |
brigajo pristne starine - še teh nekaj, | kar | jih je še ostalo?« |
Tisto, | kar | ga je na njem privlačilo, ni bila toliko |
in v prizidku zadaj je stalo nekaj, | kar | je bilo videti kot kip. |
Za vse, | kar | je bilo veliko in mogočno, če je bilo |
Revoluciji, medtem ko je bilo vse, | kar | je bilo očitno starejšega datuma, pripisano |
veljalo, da niso naredila ničesar, | kar | bi imelo kakršnokoli vrednost. |
spominski kamni, imena ulic - vse, | kar | bi lahko osvetlilo preteklost, je bilo |
namesto tega je začel misliti na tisto, | kar | se mu bo zgodilo potem, ko ga bo odpeljala |
Očitno je bila na smrt prestrašena, | kar | je tudi lahko bila. |
In | kar | ga je plašilo bolj kot vse drugo; |
pomenilo postavanje pred Ministrstvom, | kar | bi gotovo opazili. |
popolnoma predana, lahko bi naredil, | kar | bi hotel z njo. |
Vse, | kar | je čutil, sta bila nevera in ponos. |
Bil je vesel tega, | kar | se je dogajalo, toda telesnega poželenja |
gibal na robu njegove zavesti, nekaj, | kar | je močno občutil, pa ni mogel spraviti |
Nekaj, | kar | ga je presenetilo na njej, je bila |
»V njem so | kar | velike ribe.« |
zelo tihem šepetu in ne bi ujel tega, | kar | sta rekla, ujel pa bi drozga. |
Vse, | kar | je dišalo po sprijenosti, ga je vedno |
Vse, | kar | sprija, slabi, spodkopava! |
To je presegalo vse, | kar | je želel slišati. |
da izčrpno pozna londonsko okolico, | kar | si je pridobila na neštetih skupinskih |
je prijavil za izdelovanje municije, | kar | so prostovoljno delali goreči partijci. |
Ti se hočeš dobro imeti; »oni,« | kar | pomeni Partija, pa hočejo, da se nimaš |
Začel je praviti Juliji o nečem, | kar | se je zgodilo, ali bolje, se ni zgodilo |
Vse, | kar | potrebuješ, so sreča, premetenost |
peč na olje, posoda in dve skodelici, | kar | je oskrbel gospod Charrington. |
V mesecu dni, | kar | jo je poznal, se je narava njegove |
»Tu je nekaj, na | kar | sem res ponosna!« |
»Ničesar ni, | kar | bi te svinje ne imele, ničesar.« |
napudran, celo pod očmi je imela nekaj, | kar | jih je poudarjalo. |
se ljubita, kadar hočeta, govorita, | kar | hočeta, ne da bi ju kaj sililo, da |
»V nekaterih predelih Londona jih | kar | mrgoli.« |
a nekako je bilo povezano s tistim, | kar | je pravila Julija, ko jo je prekinil. |
cesto žice za razobešanje praporov, | kar | je bilo nevarno delo. |
sta se tega zmeraj zavedala - da to, | kar | se zdaj dogaja, ne more trajati dolgo. |
»Tisto, | kar | me zanima, sva midva.« |
vzklikati in kdaj žvižgati, to pa je vse, | kar | potrebuješ. |
nikdar popolnoma dojeli veličine tega, | kar | se je od njih zahtevalo, in se niso |
Kratko in malo vse so požrli, in | kar | so požrli, jim ni škodilo, saj ni v |
To, | kar | se je dogajalo, je bila le posledica |
Zadnji korak pa bo tisto, | kar | se bo zgodilo v Ministrstvu ljubezni. |
prekotalila k njemu in zamrmrala nekaj, | kar | bi lahko bilo »Kaj pa je?« |
je bilo očitno, da čaka na nekaj, za | kar | je vedela, da se mora zgoditi. |
Delala je vse, | kar | je bilo treba - kuhala, prala, krpala, |
Kar | zadeva sestro, so jo morda poslali, | |
» | Kar | boš storil ti, bom storila tudi jaz.« |
» | Kar | dobro znam vztrajati pri življenju.« |
imeli, ne bo ničesar, dobesedno ničesar, | kar | bi kdo od naju lahko naredil za drugega.« |
»Nič, | kar | bom lahko naredil ali rekel, ali pa |
» | Kar | rečeš ali narediš ni važno, važna so |
Niso mogli spremeniti tvojih čustev; | kar | se tega tiče, se jim nisi mogel podrediti, |
odkrili do zadnje nadrobnosti vse, | kar | si naredil ali rekel ali mislil, toda |
to, končno sta naredila, je bilo vse, | kar | je lahko mislil. |
mračni obraz nenadoma prelomil v nekaj, | kar | bi bilo lahko začetek nasmeha. |
Nadaljeval je, zavedajoč se, da mora to, | kar | govori, zveneti klavrno in prevzetno |
Winstonu zbudilo meglene spomine na nekaj, | kar | je pred mnogimi leti videl na nekem |
»Vse, | kar | je v najini moči,« je rekel Winston. |
razširjati spolne bolezni - storiti vse, | kar | bi lahko morda povzročilo demoralizacijo |
Zamrmrala je nekaj, | kar | se je zdelo kot privolitev. |
»Nikoli ne bosta imela nič drugega, | kar | bi vaju podpiralo, kot samo idejo.« |
»In, ali je kaj takega, | kar | želite povedati, preden greste?« |
ali vedenju ali pa v vsebini tistega, | kar | je govoril, le nenadoma so bila imena |
Tisto, | kar | je napravilo vtis na Winstona, ko se |
materialnem smislu ničesar več, za | kar | bi se bojevale. |
se je končalo tekmovanje za tržišča, | kar | je bil poglavitni vzrok za prejšnje |
potezo tega ali onega območja, je tisto, | kar | jim narekuje, da spet in spet menjajo |
delovne sile, ne da bi proizvajali nekaj, | kar | bi bilo lahko tudi konsumirano. |
bomo videli, ne samo da vojna uničuje, | kar | je treba uničiti, temveč opravlja to |
svojih članov, da si razcepijo razum, | kar | je lažje doseči v vojni atmosferi; |
Toda v zadevah življenjskega pomena - | kar | v resnici pomeni vojno ali policijsko |
potrebno bodisi iztrebiti prebivalstvo, | kar | je fizično zelo težka naloga, bodisi |
njemu samemu, in da je večina tega, | kar | so mu o njih govorili, laž. |
zavojevali svet, lahko zanikajo resničnost, | kar | je posebna poteza Angsoca in njegovih |
Tu je potrebno ponoviti, | kar | smo povedali že prej, da je vojna s |
preteklih dobah je bila vojna nekaj, | kar | se je prej ali slej končalo, ponavadi |
tega zmožen učiti se iz preteklosti, | kar | je pomenilo imeti precej natančno predstavo |
bila zanesljivi varuh zdrave pameti in | kar | zadeva vladajoči razred, je bila verjetno |
Povedala je to, | kar | bi bil povedal on, ko bi mu bilo mogoče |
opazil, so tiste, ki ti povedo tisto, | kar | že veš. |
Že več kot teden dni je bilo, | kar | sta se videla. |
imenovana »odprava privatne lastnine,« | kar | so izvedli sredi tega stoletja, je |
Kar | zadeva hiperprodukcijo, ki je pomenila | |
bila vajena boriti proti se nečemu, | kar | se je imenovalo »razredni privilegij,« |
»razredni privilegij,« je menila, da nekaj, | kar | ni dedno, ne more biti trajno. |
Nič, | kar | počne, ni nepomembno. |
neprestano spreminjanje preteklosti, | kar | omogoča miselni sistem, ki v resnici |
To velja celo takrat, | kar | se često zgodi, ko je treba kakšen |
dvomišljenja mogla - in bo po tem, | kar | vemo, mogla tako ravnati še na tisoče |
Pridiga zaničevanje delavskega razreda, | kar | je bilo za pretekla stoletja nekaj |
» | Kar | pel je.« |
na licih; in to je bilo poslednje, | kar | je videl od nje. |
Mogoče je minilo že štiriindvajset ur, | kar | je jedel, mogoče šestintrideset. |
zašepetanih besed, in posebej omembo nečesa, | kar | se imenuje »soba ena nula ena,« česar |
To, | kar | je bilo osupljivo, je bila izmozganost |
mi, kdo je in povedal vam bom vse, | kar | hočete.« |
Edino, za | kar | je imel oči, je bil pendrek v stražnikovih |
II Ležal je na nečem, | kar | je čutil kot taboriščno posteljo, samo |
Kasneje je spoznal, da je vse tisto, | kar | se je nato zgodilo, samo predhodno, |
nepozabno ni zdelo to, da ga stražniki še | kar | naprej pretepajo, temveč to, da se |
dve brci in potem jim bom povedal, | kar | bodo hoteli.« |
ni bila predvsem bolečina tisto, na | kar | so se zanašali. |
nastavljali pasti, preobračali vse, | kar | je rekel, dokazujoč mu pri vsakem koraku |
Priznaval je vse, celo tisto, | kar | mu je uspelo med mučenjem zadržati. |
»Povej mi, | kar | misliš, da se spominjaš.« |
Vse, | kar | si je želel, je bilo znova držati fotografijo |
»To je tisto, | kar | te je pripeljalo sem.« |
»Nisi se hotel ukloniti, | kar | je cena za duševno zdravje.« |
stvarnost nekaj objektivnega, zunanjega, | kar | obstaja samo po sebi.« |
premolknil, kot bi dovoljeval, da se to, | kar | je govoril, usede. |
zaščitnik, da je bila bolečina nekaj, | kar | je prišlo od zunaj, iz nekega drugega |
»Kako naj si pomagam, če vidim, | kar | imam pred očmi?« |
klečeplazne reve, ki so priznavale vse, | kar | si jim položil na usta, ki so se skrivale |
do kraja uničiti, tako da ne bo nič, | kar | si rekel ali storil, niti najmanj spremenilo |
»To je tisto, | kar | premišljaš, ali ne?« |
v njih, razen obžalovanja tistega, | kar | so storili, in ljubezni do Velikega brata.« |
Kar | pa ga je najbolj potrlo, je bila zavest | |
» | Kar | se zgodi s teboj tukaj, je za zmeraj.« |
strahotno eksplozijo, oziroma nekaj, | kar | se je zdelo kot eksplozija, čeprav |
zlahka tri kot pet, če je bilo to tisto, | kar | je bilo potrebno. |
»Ali je res, | kar | pravi?« |
»Sam si predvidel, da je to tisto, | kar | bo povedala.« |
kajti vsak človek je obsojen na smrt, | kar | je največji od vseh porazov.« |
»Vse, | kar | si prestal ti, odkar si v naših rokah |
Slabotno, brez argumentov, brez nečesa, | kar | bi ga bilo podpiralo, razen neme groze |
podpiralo, razen neme groze nad tem, | kar | mu je pravil O'Brien, se je vrnil v |
»Ti si domišljaš, da obstaja nekaj, | kar | se imenuje človeška narava, ki se bo |
»In tistih nekaj, | kar | jih imaš, ti izpada iz ust.« |
»To je tisto, v | kar | si privolil, ko si se postavil Partiji |
O'Brienu se je vedno posrečilo razumeti, | kar | si mu povedal. |
Povedal jim je vse, | kar | je vedel o njej - njene navade, njen |
trivialnih podrobnosti je izpovedal vse, | kar | se je zgodilo na njunih srečanjih, |
je zgodilo na njunih srečanjih, vse | kar | ji je rekel on ali ona njemu, njune |
Okopal se je in dovolili so mu, da se je | kar | pogosto umival v pločevinastem umivalniku. |
Postajal je | kar | ponosen na svoje telo in začel je gojiti |
moremo karkoli vedeti, razen po tistem, | kar | je v zavesti? |
Kar | se zgodi v vseh zavestih, pa se resnično | |
Vse, | kar | je opazil, sta bili dve mizici naravnost |
»Tisto, | kar | je v Sobi 101, je najhujša stvar na |
Spredaj je bilo pritrjeno nekaj, | kar | je bilo videti kot maska za sabljanje, |
vsakogar je nekaj neznosnega - nekaj, na | kar | niti pomisliti ne more.« |
»Napravil boš, | kar | bo zahtevano od tebe.« |
Nageljnove žbice in saharin, | kar | je bilo že samo po sebi dovolj priskutno, |
nekaj, česar se je le na pol zavedal, | kar | mu je lebdelo blizu obraza, vonj, ki |
» | Kar | se zgodi tu, je za zmeraj« , je rekel |
nečim, česar ne moreš prenesti, na | kar | niti pomisliti ne moreš.« |
»Edino, | kar | te briga, si ti sam.« |
»Edino, | kar | te briga, si ti sam,« je odmeval. |
Ministrstvu resnice ter opravil malo dela, ali tisto, | kar | se je imenovalo delo. |
Ukvarjali so se z izdelavo nečesa, | kar | se je imenovalo Začasno poročilo, a |
Slišal je lahko ravno dovolj tistega, | kar | je oddajal telekran, da je spoznal, |
en sam primer: beseda pravmisliti, | kar | v grobem pomeni »ortodoksno misliti.« |
pomenile skoraj natančno nasprotje tega, | kar | se je zdelo, da pomenijo. |
Primer za to je rajakrma, | kar | pomeni ničvredno zabavo in ponarejanje |
Kolikor je bilo to mogoče doseči, je vse, | kar | je imelo ali bi utegnilo imeti politični |
eno samo, lahko izgovorljivo besedo s | kar | najmanjšim številom zlogov, ki je ohranjala |
in ki so v mislih govornika zbudile | kar | najmanj odmevov. |
priznan v novoreški besedi gosovor, | kar | pomeni »gagati kot gos.« |
bi izvirno pisanje, z vsem drugim, | kar | je ostalo od literature iz preteklosti, |
»Potem se | kar | sprijaznita s tem, da vaju nočemo poslušati!« |
pitja in gostij ter vsega drugega, | kar | je s tem v zvezi; pri tem so nejevoljni, |
visijo pa na njem tudi zaradi koristi, | kar | velja tudi za druge bogataše. |
»Vsakomur je treba vrniti to, | kar | mu dolgujemo. |
Očitno s tem ne misli - | kar | smo pravkar rekli - da je treba prejeto |
»Gotovo, vse, | kar | mu dolgujemo. |
po mojem mnenju, sovražniku samo to, | kar | mu pripada: slabo.« |
pravično je, da predamo vsakomur to, | kar | mu pripada; pripadajočo stvar pa je |
neka umetnost predati človeku od tega, | kar | mu dolguje in kar mu pristaja, da se |
človeku od tega, kar mu dolguje in | kar | mu pristaja, da se lahko imenuje zdravstvo?« |
tem trdiva ravno nasprotno od tega | kar | pravi Simonid.« |
torej meni: vsakemu je treba dati to, | kar | si zasluži, in s tem meni, da mora |
nikar mi ne trdi, da je pravično to, | kar | obvezuje, kar koristi, kar prinaša |
trdi, da je pravično to, kar obvezuje, | kar | koristi, kar prinaša dobiček in prednost, |
pravično to, kar obvezuje, kar koristi, | kar | prinaša dobiček in prednost, kar je |
koristi, kar prinaša dobiček in prednost, | kar | je ugodno, temveč povej točno in jasno |
Rekel naj bi potemtakem nekaj, | kar | ni pravilno? |
tako storiti in mi dati za odgovor to, | kar | sem prepovedal.« |
»Zaradi denarja, Trazimah, začni | kar | govoriti. |
Plačam, | kar | morem. |
trdim: pravično ni nič drugega kakor to, | kar | koristi močnejšemu. |
To, | kar | koristi močnejšemu, praviš, je pravično. |
V teh zakonih oznanjajo, da je to, | kar | je zanje koristno, za podložnike pravično, |
je moj dragi, tisto - tako trdim -, | kar | je v vseh državah enako, ’pravično‘, |
povsod je pravica isto, namreč to, | kar | koristi močnejšemu.« |
Vendar si k temu še dodal: | kar | koristi močnejšemu.« |
» | Kar | postavijo kot zakone, potem se morajo |
trditvi pravično delati ne samo to, | kar | je v korist močnejšemu, temveč, narobe, |
močnejšemu, temveč, narobe, tudi to, | kar | mu je v škodo.« |
»Mislim, da samo to, | kar | ti praviš. |
pravično delati ravno nasprotno od tega, | kar | si ti trdil. |
podložnikom je zapovedano izvajati to, | kar | mogočniku ne koristi.« |
trdi, dragi Kleitofon, da je pravično, | kar | je vladarju v korist. |
včasih zapovejo podložnikom nekaj, | kar | je le‐onim v škodo, ti pa to izvedejo. |
»je vendar mislil samo to, | kar | ima mogočnik za koristno; in to mora |
se nikoli ne zmoti, če je res to, za | kar | ga imamo. |
moti, in zato postavlja za zakon to, | kar | je zanj najboljše, in to mora podložnik |
uvodu poudaril - pravično: delati to, | kar | koristi močnejšemu.« |
za šibkejšega pravično, če dela to, | kar | njemu kot močnejšemu koristi.« |
»Vladar mi je natanko to, | kar | beseda pomeni. |
»Za vsakega od njiju je nekaj, | kar | jima koristi?« |
»Ali ni njuna spretnost tisto, | kar | naj jima pomaga najti in si pridobiti |
spretnost ali umetnost poleg njene | kar | največje izpopolnitve še nekaj drugega, |
največje izpopolnitve še nekaj drugega, | kar | ji koristi?« |
zdravnikov je, da telesu pripravijo to, | kar | potrebuje.‘ |
»Potemtakem zdravstvo ne raziskuje tega, | kar | njemu koristi, temveč kar je v prid |
raziskuje tega, kar njemu koristi, temveč | kar | je v prid telesu?« |
prijateljih in znancih, ker jim v ničemer, | kar | je protipostavno, ne ustreže. |
velika; in kakor sem v začetku dejal: | kar | je mogočniku v prid, je pravično, nepravično |
prid, je pravično, nepravično pa je to, | kar | si samo ustvarja korist in dobiček.« |
nas, če bi se jih držal, pripomoči do | kar | najbolj donosnega življenja!« |
»Temveč ostani za zdaj pri tem, | kar | si rekel. |
slej samo eno nalogo, da namreč za to, | kar | mu je zaupano, kar najbolj skrbi, ker |
da namreč za to, kar mu je zaupano, | kar | najbolj skrbi, ker je za njegovo blaginjo |
prava oblast najbolje skrbi za tisto, | kar | ji je zaupano in nad čimer vlada, tako |
izgubljati besed, pomembno je le to, | kar | sem pravkar dejal.« |
zdaj ne norčuješ, temveč govoriš to, | kar | misliš.« |
se bo zato potrudil, da bo od vseh | kar | največ nagrabil?« |
» | Kar | razumejo, v tem so dobri, česar ne |
» | Kar | zadeva strokovno znanje in diletantstvo |
Zdaj je še treba premisliti, | kar | sva si pustila za pozneje, namreč: |
kakega drugega bitja lahko označimo to, | kar | lahko opravimo (in sicer najbolje) |
pomagati, ker imam polna ušesa tega, | kar | trdijo Trazimah in tisoči drugih, nisem |
In tako nastanejo zakoni in pogodbe; | kar | zakon zapoveduje, imajo za zakonito |
brez strahu in neopaženo vzel na trgu, | kar | bi hotel, ubil ali rešil iz ječe, ko |
in nikoli prostovoljno, ker pač to, | kar | je pravično, za posameznika ni nobena |
nepravičnosti kakor pravičnosti, in prav ima, | kar | porečejo vsi, ki razpravljajo o tem |
časti, ki so njeni sadovi; kajti vse to, | kar | pripade navidezno pravičnemu kot sad |
službeni položaji, ženitve in drugo, | kar | je navajal Glavkon, vse to žanje (po |
zločinov z daritvami in zabavnimi igrami, | kar | velja tako za živeče kakor mrtve ljudi; |
Kako kdo lahko - po vsem, | kar | je bilo povedano - še spoštuje pravičnost, |
treba pred tabo ničesar prikrivati - to | kar | najbolj izčrpno obrazložil zato, da |
videza: zato hvali pri pravičnosti to, | kar | samo po sebi koristi tistemu, ki jo |
jo ima, kakor pri nepravičnosti to, | kar | škodi. |
»Vendar pa za to, da napravijo, | kar | smo našteli, niso potrebni samo štirje |
prazen na pot, ne da bi imel s sabo to, | kar | potrebujejo ljudje, pri katerih si |
kupcem spet za denar prodajo tisto, | kar | ti potrebujejo.« |
kadila, prijateljice in pecivo, vse v | kar | največji raznolikosti. |
je marveč, da vse življenje opravlja | kar | najbolje to svoje delo, upoštevajoč |
prav tako izredno pomembno, da je vse | kar | zadeva vojno, čim bolje opravljeno? |
Ali pa lahko | kar | tako postane kmet vojak, čevljar ali |
»Ali je zdaj vse jasno, | kar | zadeva čuvarjeve telesne lastnosti?« |
»Tudi | kar | zadeva sposobnost duše, ki mora biti |
Ko sem v zadregi premišljeval o tem, | kar | je bilo do zdaj povedano, sem rekel: |
»Tisto, | kar | je treba že od samega začetka najostreje |
dosegljivo žival, tako da bi to slišalo | kar | najmanj ljudi.« |
ga je užalil, češ, saj dela samo to, | kar | so delali prvi in največji med bogovi.« |
ostane nezbrisno in nespremenjeno vse, | kar | v teh letih sprejme v svoj predstavni |
zgodbe, ki jih otroci prve slišijo, | kar | najbolj vzgojne in dostojne.« |
» | Kar | je dobro, ni škodljivo. |
»Ali nekaj, | kar | ni škodljivo, škoduje?« |
»Poraja to, | kar | ni škodljivo, zlo?« |
» | Kar | ne poraja zla, ne more biti seveda |
Je to, | kar | je dobro, koristno?« |
torej ni vzrok vsega, temveč samo tega, | kar | je vrlo in pošteno, za slabo ni odgovorno?« |
» | Kar | je v zelo dobrem stanju, je zelo malo |
»Toda tudi vse, | kar | je sestavljeno (orodja, obleke, stavbe), |
» | Kar | je torej popolno, bodisi po naravi |
in vse božansko sta v vsakem pogledu | kar | najbolj popolna?« |
»Vse, | kar | je božansko, potemtakem ne pozna ne |
posebno ne smemo pripovedovati ničesar, | kar | bi jim lahko vcepilo strah pred smrtjo. |
temveč si jo je hotel vzeti takoj in | kar | na zemlji; zatrjeval ji je, da ga je |
»Pripoved je oboje: govori kakor to, | kar | je povedano med govori, kajne?« |
Zdaj ti bom gotovo lahko pojasnil, | kar | se mi prej ni posrečilo. |
posnemala ali celo dobro opravljala to, | kar | je v posnemanju samo približno podano.« |
države in se ne smejo ničesar lotiti, | kar | ni s tem v zvezi: potem pač ne smejo |
ki delajo ravno nasprotno od tega, | kar | je bilo pravkar rečeno: drug drugega |
ali pijani, skratka, delajo vse to, | kar | pač taki ljudje lahko v besedi in dejanju |
ljudmi posnemati vse, tako na primer - | kar | smo malo prej omenili - grom, vršenje |
psov, ovac in ptic; njegov prikaz je, | kar | zadeva zvok in kretnje, v celoti neposredno |
pripovednikom, ki bi, posnemajoč to, | kar | je spodobno, svoje pripovedi oblikoval |
» | Kar | se tiče besed, se le‐te v nobenem pogledu |
delom svojih rok ne vtisnejo nečesa, | kar | je neznačajno, razbrzdano, hlapčevsko |
se črke, četudi jih je malo, v vsem, | kar | je napisano, zmeraj znova pojavljajo, |
preudarno in plemenito ljubimo to, | kar | je nravno in lepo?« |
krepostna duša lahko s svojo močjo | kar | najbolje izpopolni telo. |
»To, | kar | ti.« |
morajo biti zmeraj budni kot psi, morajo | kar | najbolje videti in ne smejo biti nagnjeni |
nasula ječmenovo moko in nastrgala sir, | kar | vendar napenja; prav tako niso grajali |
» | Kar | pa je najpomembnejše: zavira tudi učenje, |
Mi pa jim po tem, | kar | smo prej rekli, ne verjamemo obojega |
letih pri študiju zdravstva spoznali | kar | največ hudih bolnikov in tudi sami |
varali, ker v sebi nimajo podob o tem, | kar | poteka v sprijenih dušah.« |
najboljši čuvarji države, se morajo pač | kar | najbolj razumeti na obrambo države?« |
»Odgovornega se čuti človek predvsem za to, | kar | ljubi?« |
misliš: resnico imeti se pravi imeti to, | kar | je resnično?« |
prevaro iz feničanske zgodbe, nekaj, | kar | se je prej pogostokrat dogajalo, kakor |
poudaril, zlato in srebro, skratka vse to, | kar | sodi k domnevni sreči; tvoji čuvarji |
barvno ustrezno obravnavamo in celoto | kar | najlepše oblikujemo! |
temveč se le zdijo, da so, pa uničijo, | kar | gotovo uvidiš, iz temeljev vso državo, |
in njihove pomočnike, da postanejo | kar | najpopolnejši mojstri svojega poklica |
more več nabaviti orodja in drugega, | kar | potrebuje za svoj poklic, potem svoje |
možitev žena, zakon, spočenjanje otrok, | kar | vse naj bi bilo - po pregovoru - ’med |
v novo življenje tudi v državi to, | kar | je bilo prej na tleh.« |
»Upamo, da bomo to, | kar | iščemo, tudi našli, in sicer tako! |
čim skrbnejšo obdelavo pripravijo na | kar | najboljši sprejem barve in se šele |
Kar | je tako obarvano, ohrani barvo; bleska | |
pojem pravičnosti; in za to zadostuje, | kar | je bilo do zdaj povedano.« |
mišljeno tole: v samem človeku sta, | kar | zadeva dušo, boljši in slabši del. |
kakor ljudje, ki včasih nekaj iščejo, | kar | imajo že v rokah. |
»To, | kar | smo v začetku postavili kot nujen temelj |
lastnosti je potrebna, da ostane država | kar | najboljša, bi bilo težko presoditi, |
Kar | smo o njej ugotovili, hočemo zdaj prenesti | |
in dokazovati njihove zgrešenosti, | kar | bi nas preveč zamudilo, vzemimo stvar |
poželenja, ali da jo privlačuje to, | kar | želi imeti, ali da je pri sebi sporazumna |
ali da je pri sebi sporazumna s tem, | kar | si želi pridobiti, kakor da odgovarja |
»Vse, | kar | je nasprotno hotenju, poželenju in |
zahteva žeja v naši duši poleg tega, | kar | je bilo rečeno, še kaj več? |
Poželenje vseh je vperjeno v to, | kar | je dobro, in če je žeja poželenje, |
Znanje samo po sebi je znanje o tistem, | kar | se da naučiti, ali na kar se znanje |
o tistem, kar se da naučiti, ali na | kar | se znanje nanaša; določeno znanje pa |
14. »To je torej, | kar | sem hotel prej povedati. |
» | Kar | pa se tiče žeje, je tudi le‐ta to, |
pa se tiče žeje, je tudi le‐ta to, | kar | je, glede na drug predmet, ali ne? |
»Vsekakor tako: v duši mora biti nekaj, | kar | ga sili k pitju, in nekaj, kar ga od |
nekaj, kar ga sili k pitju, in nekaj, | kar | ga od tega odvrača. |
včasih bojuje s poželenji kot z nečim, | kar | je različno od nje.« |
razvname, razjezi in poteguje za to, | kar | se mu zdi pravično; rade volje prenaša |
nam volja kaže kot nasprotje tega, | kar | smo mislili, da je. |
Dela to, | kar | mu pripada, obvladuje samega sebe, |
Vse te dele in to, | kar | je morebiti še med njimi, povezuje |
»To, | kar | je zdravo, ustvarja zdravje, to kar |
kar je zdravo, ustvarja zdravje, to | kar | je bolno, povzroča bolezen.« |
živimo, če torej lahko vsakdo dela, | kar | hoče, samo tega ne, kar nas osvobaja |
vsakdo dela, kar hoče, samo tega ne, | kar | nas osvobaja ničvrednosti in nepravičnosti |
Prvič, tega, | kar | bom pripovedoval, ne boste imeli za |
Ko bi zaupal sebi, da res vem, | kar | hočem povedati, bi bila tvoja tolažba |
Glavkon, in jo poprosil milosti za to, | kar | mislim povedati. |
Kar | velja tam, velja tudi tu,« | |
»Po tem, | kar | si rekel, se zdi, da je tako.« |
»Če bomo začeli izvajati to, | kar | smo zdaj rekli, potem se bo marsikaj |
dovtipnežev, pa najsi se spotikajo ob | kar | si že bodi: ob spremenjeno notranjščino |
samo spomnijo, da še ni dolgo tega, | kar | je bil Grkom pogled na nage moške zoprn |
ima za smešno nekaj drugega kakor to, | kar | je slabo, nadalje, kdor pri poskusu, |
»To je tisto, Glavkon, | kar | sem že davno s strahom pričakoval in |
»Morda poreče isto, | kar | si ti pred kratkim dejal: tako iznenada |
drug ne more zapomniti niti tistega, | kar | se je naučil, pa če vloži v to še toliko |
zahteva je videti še neverjetnejša, | kar | zadeva njeno izvedljivost in korist, |
Ne, odgovori | kar | na obe vprašanji!« |
uresničljive ali ne, da se ne bi utrudili; to | kar | si želijo, si predstavljajo kot že |
»Po tem, | kar | smo ugotovili, morajo priti najboljši |
zdaj razpravljali, v skladu s tem, | kar | imamo za največje dobro, in v navzkrižju |
za državo kaj slabšega, kakor je to, | kar | jo ruši in cepi v posamične dele? |
Ali kaj boljšega, kakor je to, | kar | jo tesno povezuje in združuje v enoto?« |
In - | kar | zadeva tvoje vprašanje - s takim človekom |
despote; V demokratičnih pa jim pravi | kar | vladarji.« |
državljani najbolje občutijo skupnost tega, | kar | označujejo z besedami ’moje ‘ in ’ne |
»In pri tem nismo v nasprotju s tem, | kar | je bilo prej rečeno. |
Vrstniki pomagajo drug drugemu, | kar | je gotovo prav in lepo, ker uvajamo |
čeprav uživajo samo majhen del tega, | kar | imajo na voljo naši čuvarji. |
dobivajo skupaj s svojimi otroki vse, | kar | je potrebno za življenje. |
resnične čuvarje in državo kot celoto za | kar | najbolj srečno, nismo pa mislili na |
opisano skupnostjo žena z možmi, tako | kar | zadeva vzgojo in otroke, kakor kar |
kar zadeva vzgojo in otroke, kakor | kar | se tiče varstva drugih državljanov? |
spoznajo iz izkušenj svoj prihodni poklic, | kar | velja tudi za otroke obrtnikov. |
Otroci naj pri vsem, | kar | se v vojni dogaja, pomagajo in očetom |
bojevniki, temveč tudi njihovi otroci, | kar | državi onemogoča, da bi si kmalu spet |
bojnih konjih, temveč na krotkih, a | kar | najbolj hitrih konjih. |
Tako lahko | kar | najbolje opazujejo svoje prihodnje |
skupaj z nadzorniki, ki jim sledijo, | kar | najvarnejše rešijo.« |
prepustimo kot plen, ki lahko z njim store, | kar | hočejo.« |
»Predvsem | kar | zadeva sužnje! |
Gotovo je tak zakon na svojem mestu, | kar | velja tudi za vse predpise.« |
ima z njo v primeri z drugimi stvarmi | kar | največ skupnega?« |
kolikor je moč, podobni, tudi njima | kar | najbolj podobno usodo. |
naslikati idealno lepega človeka z vsem, | kar | k temu sodi, ne more pa dokazati, da |
približuje naši podobi, za dokazano to, | kar | zahtevaš: možnost njene uresničitve. |
med prej omenjenima, pa vam velja za | kar | najbolj pravšnjega. |
tone, lepe barve, lepe oblike in vse, | kar | umetnost iz njih ustvari, medtem ko |
»Nekaj, | kar | je ali česar ni?« |
» | Kar | je! |
potrdila, da se da resnično spoznati to, | kar | resnično obstaja, in da tega, česar |
»Če spoznanje velja temu, | kar | je, in nespoznanje temu, česar ni, |
temu, česar ni, potem je treba za to, | kar | je sredi med tem, poiskati nekaj, kar |
kar je sredi med tem, poiskati nekaj, | kar | je med znanjem in neznanjem, če kaj |
21. »K temu, | kar | obstaja, sodijo vsekakor tudi zmožnosti |
barve ne oblike ne ničesar podobnega, | kar | imajo mnoge druge stvari in na kar |
kar imajo mnoge druge stvari in na | kar | gledam, kadar hočem te stvari razločevati |
človek izenačeval nezmotljivo s tem, | kar | ni nezmotljivo?« |
»Znanje se nanaša na to, | kar | obstaja, njegov namen pa je, da spozna |
namen pa je, da spozna bistvo tega, | kar | obstaja.« |
»Morda o istem, | kar | znanje spoznava? |
»Če je torej to, | kar | obstaja, predmet znanja, potem mora |
»Morda to, | kar | ne obstaja? |
domnevanjem ni mogoče zajeti tega, | kar | ne obstaja? |
»Tako smo to, | kar | ne obstaja, označili kot nespoznatno, |
označili kot nespoznatno, vtem ko je vse, | kar | obstaja, predmet spoznanja.« |
»Potemtakem predmet domnevanja ni ne to, | kar | obstaja, ne to, kar ne obstaja?« |
domnevanja ni ne to, kar obstaja, ne to, | kar | ne obstaja?« |
in ne obstajajo, so sredi med tem, | kar | res obstaja, in tem, kar sploh ne obstaja? |
sredi med tem, kar res obstaja, in tem, | kar | sploh ne obstaja? |
znanje ne neznanje, temveč samo to, | kar | je sredi med obema.« |
skrajnostima na eni strani ter temu, | kar | je v sredi, na drugi strani določimo |
prijatelj, mu porečemo, je včasih tudi kaj, | kar | je grdo, med pravičnimi, kar je krivično, |
tudi kaj, kar je grdo, med pravičnimi, | kar | je krivično, in med pobožnimi, kar |
kar je krivično, in med pobožnimi, | kar | brezbožno.« |
postaviti na boljši prostor kakor med to, | kar | je, in to, česar ni. |
višji stopnji neobstajanja kakor to, | kar | ne obstaja, niti ne jasnejše in zato |
višji stopnji obstajanja kakor to, | kar | obstaja.« |
so nekje med tem, česar ni, in tem, | kar | resnično obstaja.« |
sporazumeli v tem, da mora biti to, | kar | je med tem, kar obstaja, in tem, kar |
tem, da mora biti to, kar je med tem, | kar | obstaja, in tem, kar ne obstaja, predmet |
kar je med tem, kar obstaja, in tem, | kar | ne obstaja, predmet domnevanja in ne |
spoznanje, kakor oni cenijo in ljubijo to, | kar | je predmet njihovega domnevanja? |
morejo pa dojeti lepote kot nečesa, | kar | obstaja.« |
»Tistega torej, ki ljubi to, | kar | v resnici obstaja, moramo imenovati |
»O čem drugem kakor o tem, | kar | neposredno sledi? |
tisti ljudje, ki lahko dojamejo to, | kar | je večno enako in nespremenljivo, vtem |
ljudje, ki so oropani spoznanja, tega | kar | resnično obstaja; ki nimajo v duši |
nenehoma težijo za spoznanjem tega, | kar | večno obstaja, kar se ne spreminja, |
spoznanjem tega, kar večno obstaja, | kar | se ne spreminja, kar ni nastalo in |
večno obstaja, kar se ne spreminja, | kar | ni nastalo in ne bo nehalo obstajati.« |
tudi v tem, da želijo spoznati to, | kar | je, v celoti, pri čemer prostovoljno |
nečemu v ljubezni vdan, ljubi vse, | kar | pripada predmetu njegove ljubezni ali |
»Ali veš za kaj, | kar | je bolj sorodno modrosti kakor resnica?« |
razgledanost v vseh časih in v vsem, | kar | je, se mora zdeti človeško življenje |
»In če se tega, | kar | se uči, ne zapomni, temveč vse pozabi, |
truda sama od sebe našla pot k temu, | kar | je, in k njegovi pravi podobi.« |
si hoče res in dobro prisvojiti to, | kar | obstaja.« |
ozvezdji, vetrovi in sploh z vsem, | kar | pač sodi v njegovo stroko, ker tako |
njegovo bistvo v tem, da se bori za to, | kar | res obstaja, in se ne ustavlja pri |
»To je najprimernejše, | kar | lahko rečemo v njegov prid.« |
sorodstvo, ki je vplivno v državi, in drugo | kar | sodi sem. |
nasprotju z dobrim kakor s tistim, | kar | ni več dobro.« |
kakor želijo, in iz njih naredijo to, | kar | želijo.« |
Ni dvoma namreč: | kar | je v današnji državi zdravega in dobrega, |
ne učijo ničesar drugega kakor to, | kar | ta množica izraža na svojih zborovanjih. |
Ravna se le po živali: | kar | je njej prijetno, to imenuje dobro, |
je njej prijetno, to imenuje dobro, | kar | jo razdraži in zdivja, to mu velja |
Pravično in lepo je zanj to, | kar | je potrebno. |
neupravičeno prišla filozofija, povedali vse, | kar | je bilo potrebno. |
In tako tudi tega, | kar | je še preostalo, ni nikakor lahko kar |
kar je še preostalo, ni nikakor lahko | kar | na kratko odpraviti.« |
Kajti vse, | kar | je veliko, je izpostavljeno nevarnostim, |
je izpostavljeno nevarnostim, vse, | kar | je lepo, pa je težavno, kakor pravimo.« |
namreč, ki ima svoj pogled vperjen v to, | kar | resnično obstaja, ne utegne gledati, |
In to je, | kar | tak človek posnema, čemur hoče biti |
tak človek posnema, čemur hoče biti | kar | najbolj podoben. |
mogoče, da kdo ne bi posnemal nečesa, | kar | ljubi in spoštuje?« |
ljubezni in spoštovanju vdan temu, | kar | je božansko in urejeno, postane tudi |
državo in človeške duše kakor tablo - | kar | gotovo ni lahko. |
ideal, držeč se pri tem tistega, za | kar | je rekel Homer, da je v ljudeh podobno |
niso naravnani na resnico in na to, | kar | res obstaja?« |
voljo poslušno državo, uresničil vse, | kar | se zdaj zdi neverjetno.« |
pomišljal, dragi prijatelj, izgovoriti to, | kar | sem se zdaj vendarle drznil izreči: |
in nasladah; k temu dodajamo še to, | kar | smo prej izpustili: vaditi in preizkusiti |
»Ali se spominjaš tudi tega, | kar | je bilo pred tem rečeno?« |
razpravljanju o manj vrednih stvareh za | kar | največjo jasnost in čistost, pri razpravljanju |
koristi, če imamo vse mogoče stvari, tega, | kar | je dobro, pa ne? |
Ali, če razumemo vse, samo tega ne, | kar | je dobro in lepo?« |
» | Kar | je naravnost smešno.« |
to je vzrok, da zgreši tudi drugo, | kar | bi ji lahko prineslo korist. |
opazil, da se ne boš zadovoljil s tem, | kar | o teh stvareh mislijo drugi.« |
»To, | kar | imenuješ svetlobo.« |
vzrok, da lahko naše oko v svetlobi vse, | kar | je vidno, kar najlepše vidi?« |
naše oko v svetlobi vse, kar je vidno, | kar | najlepše vidi?« |
ustvarilo kot podobo samega sebe : | kar | je dobro v svetu misli za razum in |
stvari, ki jih obsevata resnica in to, | kar | realno obstaja, potem premišlja in |
moraš potemtakem razumeti kot nekaj, | kar | daje predmetom, ki jih je moč spoznati, |
uspevanja, ne da bi bilo tudi samo nekaj, | kar | nastane.« |
svojo zvišenostjo in močjo prekaša to, | kar | obstaja.« |
nas obdaja, rastlinski svet in vse, | kar | lahko ustvarijo človeške roke.« |
»Zdaj pa poskusi razumeti, | kar | bom povedal o drugem pododdelku miselnega |
stvari, se zadrži ob njem in nato ob tem, | kar | je od njega odvisno, da se potem spet |
slej ko prej prepričan, da je bilo to, | kar | je prej gledal, resničneje kakor to, |
je prej gledal, resničneje kakor to, | kar | mu zdaj kažejo?« |
prepričan, da so le‐te jasnejše kakor to, | kar | mu zdaj kažejo.« |
vsemu vidnemu svetu in je počelo vsega, | kar | je moč videti.« |
sočasno, ter tako najlažje sklepal na to, | kar | je imelo priti - ali misliš, da ga |
do prepričanja, da vzgoja ni to, za | kar | jo neki ljudje obetavno izdajajo. |
postane sposoben, da vzdrži pogled na to, | kar | obstaja, in naposled tudi najsvetlejše |
potem jim ne smemo več dovoliti tega, | kar | jim je zdaj dovoljeno.« |
državi takšnih mož zato, da vsakdo dela, | kar | hoče, temveč zato, da pomagajo k enotnosti |
»Gimnastika se ukvarja s tem, | kar | nastaja in kar propada. |
»Gimnastika se ukvarja s tem, kar nastaja in | kar | propada. |
pesmih naj bi podobno učinkovala, tako | kar | zadeva mitološke pripovedke, kakor |
zadeva mitološke pripovedke, kakor | kar | zadeva resnične zgodbe. |
ne daje, torej ne vsebuje ničesar, | kar | zdaj iščemo.« |
»V resnici ta ne vsebuje ničesar, | kar | iščemo. |
ničesar najti, potem poiščimo nekaj, | kar | zadeva vse nje.« |
»No, nekaj, | kar | uporabljajo vse umetnosti, raziskave |
»Potem misliš o tej znanosti to, | kar | jaz?« |
»In sicer v | kar | največji meri.« |
namenu pa rabi, kot je bilo rečeno, vse, | kar | prisili dušo, da se obrne tja, kjer |
obrne tja, kjer vidi in spozna to, | kar | je od vsega, kar obstoja, najsrečnejše.« |
vidi in spozna to, kar je od vsega, | kar | obstoja, najsrečnejše.« |
pa, če nas sili k opazovanju tega, | kar | nastaja.« |
»Da pri tem spoznavanju gre za to, | kar | večno obstoja, in ne za to, kar nastaja |
to, kar večno obstoja, in ne za to, | kar | nastaja in propada.« |
Geometrija je spoznavanje tega, | kar | večno obstaja.« |
ta pa se nanaša na kocko in na vse, | kar | ima globino.« |
mojstrski stvarnik izoblikoval nebo in vse, | kar | na njem vidimo, tako lepo, kakor si |
»Toda | kar | se tiče gibanja, ne gre pri njem samo |
tudi v tej znanosti ne učijo ničesar, | kar | jim ne bi koristilo, ničesar kar ne |
ničesar, kar jim ne bi koristilo, ničesar | kar | ne bi bilo usmerjeno tja, kamor morajo |
odgovarjati in vpraševati, vedo kaj o tem, | kar | bi morali po našem mnenju vedeti?« |
duše, da vidi najboljši del vsega, | kar | obstaja, kakor je bil prej odpeljan |
nastajanje in sestavo stvari ali skrb za to, | kar | narava ustvarja in sestavlja. |
Kar | iz navade pogosto imenujemo znanosti, | |
izobrazbo, ki bi jih usposabljala, da | kar | najrazumneje postavljajo vprašanja |
»Prav tako bomo imeli, | kar | zadeva resnico, za pohabljeno tisto |
Toda smešno je tudi to, | kar | se je zdaj zgodilo meni.« |
»Ni brez smisla, | kar | praviš.« |
tudi za pravično, dobro in za vse, | kar | je do zdaj najbolj cenil - ali bo potem |
zgubijo kmalu in popolnoma vero v vse, | kar | so prej cenili. |
ljudeh na slabem glasu in z njimi vse, | kar | je v zvezi s filozofijo.« |
Ničesar nisem, mislim, izrekel o možeh, | kar | ne velja tudi za žene, če so za to |
priznavate, da niso bile samo pobožne želje, | kar | smo rekli o državi in njeni ustavi? |
zato bo najboljše, da jo imenujemo | kar | timarhijo ali timokratijo. |
Ker pa mora vse, | kar | nastane, tudi propasti, tako tudi ta |
zelo podoben našemu Glavkonu, vsaj | kar | zadeva bojevitost.« |
temveč z vojaškimi dejanji in z vsem, | kar | sodi k njim. |
razmerje do čiste kreposti ni neoporečno, | kar | mu manjka najboljši čuvar.« |
Skratka, pritožuje se mu o vsem, | kar | imajo v takih primerih žene na srcu.« |
»Toda vse, | kar | uživa ugled je cenjeno, medtem ko je |
ugled je cenjeno, medtem ko je to, | kar | ne uživa ugleda, deležno prezira.« |
» | Kar | je vse prej kot lepo!« |
poljedelstvom, trgovino in vojskovanjem - | kar | smo že prej grajali?« |
temveč človek, ki samo zapravlja to, | kar | ima.« |
vidi, ko vse to pretrpi in izgubi vse, | kar | ima, dragi prijatelj, potem pahne na |
»Ali ni v bistvu to, | kar | vodi k preobrazbi iz oligarhije v demokratijo, |
drugega kakor nenasitna žeja po tem, | kar | velja večini za dobro, namreč po kar |
kar velja večini za dobro, namreč po | kar | največjem bogastvu?« |
In vsak državljan lahko dela, | kar | hoče.« |
»Če lahko vsakdo dela, | kar | hoče, potem si seveda tudi vsakdo ureja |
»To in | kar | je s tem v zvezi, označuje torej demokratijo. |
Takrat govori z javnega odra o vsem, | kar | mu ravno pride na jezik. |
zaradi nenasitne lakote po tistem, | kar | ji velja za največje dobro?« |
kaže - z Aishilom - povedati tega, | kar | imamo na jeziku, pa če je še tako nenavadno?« |
» | Kar | pripoveduješ, mi ni nič novega; kadar |
»In | kar | je poglavitno pri vsem tem : ti vidiš, |
morajo pred ljudstvom in storiti vse, | kar | je v njihovih močeh.« |
»Da, ravno nasprotno od tega, | kar | delajo zdravniki s telesom,« |
»Zdravniki namreč odstranjajo tisto, | kar | je najslabše, in puščajo tisto, kar |
kar je najslabše, in puščajo tisto, | kar | je najboljše, ta pa dela nasprotno.« |
Kar | smo hoteli spoznati, pa je samo to | |
»Točno je, | kar | pripoveduješ o nastanku tiranskega |
tiransko vlada Eros, postaja podnevi to, | kar | je bil prej redkokdaj samo v sanjah; |
zaporedju, kakor si jih ti navedel, tako | kar | se tiče njihovega razmerja do kreposti |
in pijači, po ljubezni in po vsem, | kar | je z njo v zvezi, ali tudi ’lakomni‘ |
»...potem mora biti najbolj resnično to, | kar | hvali prijatelj modrosti in mišljenja.« |
»Ali je lahko nekaj, | kar | ni ne to ne ono, hkrati oboje?« |
naravi, ker je za vsakogar najboljše to, | kar | najbolj ustreza njegovemu bistvu.« |
pošast ter po vrhu še leva in vse, | kar | sodi k njima, človek pa naj od gladu |
Ali ni plemenito to, | kar | žival v nas podreja človekovi oblasti, |
oblasti, ali bolje rečeno tistemu, | kar | je božanskega v nas? |
In ali ni grdo tisto, | kar | podreja človeka živali? |
S tem suženjsko podreja to, | kar | je najplemenitejše v njem, temu, kar |
kar je najplemenitejše v njem, temu, | kar | je najslabše. |
»Ki dela hkrati vse to, | kar | delajo posamični obrtniki vsak zase.« |
ljudje, marveč je hkrati stvarnik vsega, | kar | poganja iz zemlje, vseh živih bitij |
še zemlje, neba in bogov ter vsega, | kar | je na nebu in v Hadu pod zemljo.« |
bitja, predmete in rastline ter vse, | kar | smo pravkar našteli.« |
resnične eksistence, temveč je temu, | kar | resnično obstaja, samo podoben. |
ali kakega drugega obrtnika nekaj, | kar | je popolnoma resnično, potem očitno |
življenske naloge, kakor da je to najboljše, | kar | lahko ustvari.« |
»Narobe, če se res razume na to, | kar | posnema, potem se bo, mislim, bolj |
»Toda če je resnica, Sokrat, | kar | pripovedujejo o Homerju, potem zasluži |
zasluži Keofil, Homerjev prijatelj, | kar | zadeva njegovo izobrazbo, še večji |
primer izguba sina ali česa drugega, | kar | mu je priraslo k srcu.« |
ga kdo slišal, in stori marsikaj, za | kar | ne bi želel, da bi kdo videl.« |
prepuščamo bolečini, preprečujemo s tem to, | kar | nam je v takih priložnostih najbolj |
»Mislim na premišljevanje o tem, | kar | se je zgodilo; računati moramo z novim |
kakor pri metu kocke, in ukreniti to, | kar | ima razum za najboljše; ne smemo se |
Kar | pesnik prikazuje, so posnetki, zelo | |
Kar | je najstrašnejše: pesništvo lahko škodi | |
Pravimo, da je to moško, ono drugo, | kar | smo prej hvalili, pa da je žensko.« |
Pesništvo zaliva in goji, to | kar | bi se moralo posušiti, postavlja nam |
pokazalo, da je poezija resnična in | kar | najboljša. |
»Po tem, | kar | je bilo rečeno, se strinjam s tabo |
»Slabo je to, | kar | uničuje in podira, dobro to, kar ohranja |
to, kar uničuje in podira, dobro to, | kar | ohranja in koristi.« |
»Stvari uničuje potemtakem to, | kar | je zanje škodljivo in slabo; če jih |
jih to ne uniči, ni ničesar drugega, | kar | bi jih lahko uničilo. |
Nikoli ne uniči stvari to, | kar | je dobro, pa tudi to ne, kar ni ne |
stvari to, kar je dobro, pa tudi to ne, | kar | ni ne dobro ne slabo.« |
»Če med tem, | kar | res obstaja, najdemo stvar, ki jo njej |
Kajti ko bi se to, | kar | je nesmrtno, številčno večalo, bi moralo |
»Težko je nekaj večno, | kar | je sestavljeno iz mnogih delov, ki |
drug z drugim v najlepši harmoniji, | kar | torej ni takšno, kakršna naj bi bila |
je prav, če zdaj o teh isto povem, | kar | si ti rekel o nepravičnih? |
naj ima odprta ušesa in oči za vse, | kar | je tam. |
desetkratno kazen, ki je trajala sto let, | kar | ustreza človeškemu življenskemu obdobju. |
pri tem mora razmisliti o vsem tem, | kar | je bilo pravkar rečeno; primerjati |
njih po treznem preudarku izbere to, | kar | mu ustreza; da s pogledom na naravo |
Kajti to je, | kar | smo videli, za življenje in smrt najboljša |
se vzeti k sebi Marijo, svojo ženo; | kar | je spočela, je od Svetega Duha. |
pa se je zgodilo, da se je spolnilo, | kar | je Gospod rekel po preroku: |
Heródove smrti, da se je spolnilo, | kar | je Gospod rekel po preroku: |
Takrat se je spolnilo, | kar | je bilo povedano po preroku Jeremiju: |
imenuje Nazaret, da se je spolnilo, | kar | so govorili preroki, da bo nazaréjec. |
Néftalijevi pokrajini, da se je spolnilo, | kar | je bilo povedano po preroku Izaiju: |
Ne prisegaj po krivem; spolni pa, | kar | si prisegel Gospodu!’ |
naj bo ‘dà’, vaš ‘ne’ naj bo ‘ne’; | kar | je več kot to, je od hudega.« |
miloščina skrita, in tvoj Oče, ki vidi, | kar | je skrito, ti bo povrnil.« |
In tvoj Oče, ki vidi, | kar | je skrito, ti bo povrnil. |
In tvoj Oče, ki vidi, | kar | je na skrivnem, ti bo povrnil.« |
Varujte, | kar | je sveto |
»Ne dajajte psom tega, | kar | je sveto, in svojih biserov ne mečite |
»Vse, | kar | želite, da bi ljudje vam storili, storite |
Tako se je spolnilo, | kar | je bilo rečeno po preroku Izaiju: |
Nič ni skrito, | kar | se ne bi razodelo, in tajno, kar se |
skrito, kar se ne bi razodelo, in tajno, | kar | se ne bi zvedelo. |
Kar | vam pravim v temi, povejte pri belem | |
v temi, povejte pri belem dnevu; in | kar | slišite na uho, oznanjajte na strehah. |
»Pojdite in sporočite Janezu, | kar | slišite in vidite: slepi spregledujejo, |
»Poglej, tvoji učenci počno, | kar | ni dovoljeno v soboto.« |
ne razglašajo, da se je spolnilo, | kar | je bilo rečeno po preroku Izaiju: |
kdor pa nima, se mu bo vzelo še tisto, | kar | ima. |
prerokov in pravičnih je želelo videti, | kar | gledate vi pa niso videli; in slišati, |
gledate vi pa niso videli; in slišati, | kar | poslušate vi pa niso slišali.« |
razume, pride hudobni duh in mu ugrabi, | kar | je vsejano v njegovo srce. |
samo v prilikah, da se je spolnilo, | kar | je bilo rečeno po preroku: |
svoja usta v prilikah, oznanjal bom, | kar | je bilo skrito od začetka sveta.« |
veselja nad njim gre in proda vse, | kar | ima, in kupi tisto njivo. |
najde dragocen biser, gre in proda vse, | kar | ima, in ga kupi. |
je četrtni oblastnik Heród slišal, | kar | so govorili o Jezusu. |
Kar | vam jaz dolgujem, sem namenil za dar | |
Človeka ne omadežuje to, | kar | gre v usta, ampak kar prihaja iz ust, |
omadežuje to, kar gre v usta, ampak | kar | prihaja iz ust, to ga omadežuje.« |
Ali ne razumete, da gre vse, | kar | prihaja v usta, v želodec in se izloča |
Kar | pa prihaja iz ust, pride iz srca, in | |
To je tisto, | kar | omadežuje človeka, jesti z neumitimi |
»Nikomur ne povejte, | kar | ste videli, dokler Sin človekov ne |
prepoznali, temveč so storili z njim, | kar | so hoteli. |
njega, njegovo ženo, otroke in vse, | kar | je imel, ter poravnati dolg. |
Vrni, | kar | si dolžan!’ |
Kar | je torej Bog združil, tega naj človek | |
»Če hočeš biti popoln, pojdi, prodaj, | kar | imaš, in daj revežem, pa boš imel zaklad |
Pojdite tudi vi v vinograd, in | kar | je prav, vam bom dal.’ |
Vzemi, | kar | je tvojega, in pojdi! |
Ali ne smem storiti s svojim, | kar | hočem? |
pa se je zgodilo, da se je spolnilo, | kar | je bilo rečeno po preroku: |
boste dvomili, boste delali ne samo to, | kar | se je zgodilo s to smokvo; ampak če |
Vse boste prejeli, | kar | boste prosili v molitvi, če boste verovali.« |
»Dajte torej cesarju, | kar | je cesarjevega, in Bogu, kar je božjega.« |
cesarju, kar je cesarjevega, in Bogu, | kar | je božjega.« |
Delajte vse in se držite vsega, | kar | vam rečejo, po njihovih delih pa se |
oltarju, priseže pri njem in pri vsem, | kar | je na njem. |
mete, kopra in kumine, opustili pa ste, | kar | je pomembnejše v postavi: pravičnost, |
Na, tu imaš, | kar | je tvojega!’ |
tistemu pa, ki nima, se bo vzelo še to, | kar | ima. |
evangelij, bodo pripovedovali tudi to, | kar | je ona storila, njej v spomin.« |
»Prijatelj, stôri, za | kar | si prišel!« |
Kaj je to, | kar | ti pričajo zoper tebe?« |
Tedaj se je spolnilo, | kar | je bilo rečeno po preroku Jeremiju: |
Oni pa so | kar | naprej kričali: |
njim stražili Jezusa, čutili potres in | kar | se je zgodilo, so se silno prestrašili |
in sporočili vélikim duhovnikom vse, | kar | se je zgodilo. |
duhovniku in prinesi za svoje očiščenje, | kar | je zapovedal Mojzes, njim v pričevanje.« |
Kar | na lepem so prišli k njemu s hromim, | |
Janeza, katerima je nadel ime Boanêrg, | kar | pomeni Sinova groma, |
kdor nima, se mu bo vzelo še tisto, | kar | ima.« |
»Talíta kum,« | kar | pomeni: |
zberejo pri Jezusu in mu poročajo o vsem, | kar | so storili in učili. |
ravnajo po izročilu prednikov, ampak jedo | kar | z nečistimi rokami?« |
Vse, | kar | dolgujem tebi, je korbán,’ to se pravi |
Nič ni zunaj človeka, | kar | bi ga moglo omadeževati, če pride vanj, |
pride vanj, pač pa ga omadežuje to, | kar | pride iz človeka.« |
da človeka ne more nič omadeževati, | kar | pride vanj od zunaj, ker ne pride v |
» | Kar | pride iz človeka,« je nadaljeval, »to |
toda če jim je še tako naročal, so ga | kar | naprej razglašali in na vso moč začudeni |
zapovedal, naj nikomur ne razlagajo tega, | kar | so videli, dokler Sin človekov ne vstane |
je že prišel in so mu storili vse, | kar | so hoteli, kakor je pisano o njem.« |
Kar | je torej Bog združil, naj človek ne | |
»Eno ti manjka: pojdi, prodaj vse, | kar | imaš, in daj ubogim in imel boš zaklad |
Ti so se pa še | kar | naprej čudili in govorili med seboj: |
Kar | stopita k njemu Zebedéjeva sinova Jakob | |
»Učitelj, želiva, da nama storiš, | kar | te bova prosila.« |
srcu, temveč verjel, da se bo zgodilo, | kar | pravi, se mu bo res zgodilo. |
Zato vam pravim: za vse, | kar | molite in prosite, verjemite, da ste |
»Dajte cesarju, | kar | je cesarjevega, in Bogu, kar je božjega!« |
cesarju, kar je cesarjevega, in Bogu, | kar | je božjega!« |
pa je dala od svojega uboštva vse, | kar | je imela, vse, kar potrebuje za svoje |
svojega uboštva vse, kar je imela, vse, | kar | potrebuje za svoje preživljanje.« |
kaj boste rekli, temveč govorite to, | kar | vam bo dano tisto uro. |
Kar | pravim vam pravim vsem: čujte!« | |
Kar | je mogla, je storila. | |
evangelij, bodo pripovedovali tudi to, | kar | je ona storila, njej v spomin.« |
On pa je še | kar | naprej govoril: |
gre ta kelih mimo mene, vendar ne, | kar | jaz hočem, ampak kar ti!« |
mene, vendar ne, kar jaz hočem, ampak | kar | ti!« |
Kaj je to, | kar | pričajo proti tebi?« |
prišlo in začelo prositi za tisto, | kar | jim je navadno storil. |
»Eloí, Eloí, láma sabaktáni?«, | kar | pomeni: |
Vse, | kar | je bilo naročeno, so na kratko sporočile |
je verovala, kajti spolnilo se bo, | kar | ji je povedal Gospod!« |
»Pojdimo torej v Betlehem in poglejmo to, | kar | se je zgodilo in kar nam je sporočil |
in poglejmo to, kar se je zgodilo in | kar | nam je sporočil Gospod!« |
Ko so to videli, so pripovedovali, | kar | jim je bilo rečeno o tem otroku. |
vsi, ki so slišali, so se čudili temu, | kar | so jim povedali pastirji. |
ter Boga slavili in hvalili za vse, | kar | so slišali in videli, kakor jim je |
Njegov oče in mati sta se čudila temu, | kar | se je govorilo o njem. |
nista vedela, da moram biti pri tem, | kar | je mojega Očeta?« |
Njegova mati je vse, | kar | se je zgodilo, ohranila v svojem srcu. |
Kar | je krivo, naj bo ravno, kar razkopano, | |
Kar je krivo, naj bo ravno, | kar | razkopano, gladka pot in vse človeštvo |
Kar | smo slišali, da si storil v Kafarnáumu, | |
ga pahnili v prepad, on pa je šel | kar | sredi množice in se napotil dalje. |
»Zakaj delate, | kar | ni dovoljeno v soboto?« |
Gospod, Gospod’ in ne delate tega, | kar | vam pravim? |
»Pojdita in Janezu sporočita to, | kar | sta videla in slišala: slepi spregledujejo, |
Nič ni namreč skrito, | kar | se ne bi razodelo, in nič tajno, kar |
kar se ne bi razodelo, in nič tajno, | kar | se ne bi zvedelo in prišlo na dan. |
in kdor nima, se mu bo vzelo še to, | kar | misli, da ima.« |
»Vrni se domov in pripoveduj o vsem, | kar | ti je storil Bog.« |
krvavela in potrošila za zdravnike vse, | kar | je imela za preživljanje, pa jè nihče |
vrnili in mu pripovedovali o vsem, | kar | so storili. |
Pobrali so, | kar | jim je ostalo, in tega je bilo dvanajst |
Ko so se vsi čudili temu, | kar | je delal, je rekel svojim učencem: |
tisti hiši ostanite in jejte ter pijte, | kar | imajo, kajti delavec je vreden svojega |
»Srečne oči, ki vidijo, | kar | gledate vi |
prerokov in kraljev si je želelo videti, | kar | gledate vi pa niso videli, in slišati, |
gledate vi pa niso videli, in slišati, | kar | poslušate vi pa niso slišali.« |
Poskrbi zanj, in | kar | boš več porabil, ti bom nazaj grede |
Dajte raje v miloščino to, | kar | je znotraj, in vam bo vse čisto. |
Nič ni skritega, | kar | se ne bo razodelo, in nič tajnega, |
se ne bo razodelo, in nič tajnega, | kar | se ne bo zvedelo. |
Zato se bo vse, | kar | ste povedali v temi, slišalo pri belem |
v temi, slišalo pri belem dnevu, in | kar | ste pri zaprtih vratih šepetali na |
terjali tvoje življenje od tebe, in | kar | si spravil, čigavo bo?’ |
Prodajte, | kar | imate, in dajte vbogajme. |
Poglej, tri leta je že, | kar | hodim iskat sadežev na tej smokvi, |
Gospod, zgodilo se je, | kar | si naročil, in še je prostora.’ |
nobeden izmed vas, ki se ne odpove vsemu, | kar | ima, ne more biti moj učenec.« |
Sin, ti si vedno pri meni in vse, | kar | je moje, je tvoje. |
tujega premoženja, kdo vam bo dal, | kar | je vaše? |
Kar | je pred ljudmi visoko, je pred Bogom | |
Rad bi se bil najedel tega, | kar | je padalo z bogatinove mize, pa so |
zahvaljuje hlapcu, ker je naredil, | kar | mu je bilo ukazano? |
Tako tudi vi ko naredite vse, | kar | vam je bilo ukazano, recite: ‘ |
Nekoristni hlapci smo; naredili smo, | kar | smo bili dolžni narediti.’« |
le pomagal do pravice, da me ne bo | kar | naprej hodila nadlegovat.’« |
na teden in desetino dajem od vsega, | kar | dobim.’ |
»Še eno ti manjka: prodaj vse, | kar | imaš, razdaj ubogim in imel boš zaklad |
» | Kar | je nemogoče pri ljudeh, je mogoče pri |
Sinom človekovim se bo spolnilo vse, | kar | so pisali preroki. |
človekov je namreč prišel iskat in rešit, | kar | je izgubljeno.« |
tistemu, ki nima, se bo vzelo še to, | kar | ima. |
»Kaj torej pomeni to, | kar | je pisano: |
»Dajte torej cesarju, | kar | je cesarjevega, in Bogu, kar je božjega.« |
cesarju, kar je cesarjevega, in Bogu, | kar | je božjega.« |
pa je dala od svojega uboštva vse, | kar | je imela za preživljanje.« |
»Prišli bodo dnevi, ko od tega, | kar | vidite, ne bo ostal kamen na kamnu, |
dnevi maščevanja, da se izpolni vse, | kar | je pisano. |
koprneli od strahu v pričakovanju tega, | kar | pride na ves svet, kajti nebeške sile |
molíte, da bi mogli ubežati vsemu temu, | kar | se bo zgodilo, in stopiti pred Sina |
To, | kar | se nanaša name, se bliža izpolnitvi.« |
Oni pa so | kar | naprej vpili: |
to pravično, saj je primerno temu, | kar | sva storila; ta pa ni storil nič hudega.« |
Nato je odšel domov in se čudil temu, | kar | se je zgodilo. |
Pogovarjala sta se o vsem, | kar | se je zgodilo. |
počasnega mišljenja za verovanje vsega, | kar | so pripovedovali preroki! |
in vsemi preroki ter jima razlagal, | kar | je napisano o njem v vseh knjigah Svetega pisma. |
Treba je, da se izpolni vse, | kar | je pisano o meni v Mojzesovi postavi, |
Vse je po njej nastalo in nič, | kar | obstaja, ni brez nje nastalo. |
Učenca sta slišala, | kar | je rekel, in odšla za Jezusom. |
Kar | je rojeno iz mesa, je meso, kar pa | |
Kar je rojeno iz mesa, je meso, | kar | pa je rojeno iz Duha, je duh. |
resnično ti povem: govorimo o tem, | kar | vemo, in spričujemo to, kar smo videli, |
o tem, kar vemo, in spričujemo to, | kar | smo videli, toda našega pričevanja |
Če ne verjamete, | kar | sem vam govoril o zemeljskih stvareh, |
nebes, je nad vsemi, in pričuje o tem, | kar | je videl in slišal, vendar nihče ne |
je bil utrujen od poti in je sédel | kar | k studencu. |
molite, česar ne poznate, mi pa molimo, | kar | poznamo, kajti zveličanje pride od |
poglejte človeka, ki mi je povedal vse, | kar | sem storila. |
Poslal sem vas, da boste poželi, za | kar | se niste trudili. |
»Vse mi je povedal, | kar | sem storila.« |
Galilejci sprejeli, ker so videli vse, | kar | je ob prazniku storil v Jeruzalemu; |
delati ničesar sam od sebe, ampak le to, | kar | vidi, da dela Oče; kar namreč dela |
ampak le to, kar vidi, da dela Oče; | kar | namreč dela Oče, dela enako tudi Sin. |
ima namreč Sina rad in mu pokaže vse, | kar | snuje sam in še večja dela od teh mu |
Vse, | kar | mi dá Oče, bo prišlo k meni; in kdor |
njegovo voljo, bo spoznal, ali je to, | kar | učim, od Boga, ali govorim sam od sebe. |
Jezus je tedaj | kar | med učenjem v templju zaklical: |
»To, | kar | vam govorim od začetka. |
me je poslal, je resnicoljuben, in | kar | slišim od njega, to govorim svetu.« |
delam sam od sebe, ampak govorim to, | kar | me je naučil Oče. |
pustil samega, ker vedno delam to, | kar | je všeč njemu.« |
Jaz govorim, | kar | sem videl pri Očetu, vi pa delate, |
sem videl pri Očetu, vi pa delate, | kar | ste slišali pri svojem očetu.« |
nobenega znamenja, vendar je bilo vse, | kar | je Janez povedal o njem, resnica.« |
»Učitelj, ni še dolgo, | kar | so te hoteli Judje kamnati, pa greš |
je namreč denarnico in je izmikal, | kar | so dajali vanjo. |
Kar | torej govorim, govorim tako, kakor | |
»Tega, | kar | jaz delam, ti zdaj še ne razumeš, a |
» | Kar | misliš storiti, stôri hitro.« |
»Nakupi, | kar | potrebujemo za praznik,« ali da naj |
vas bo učil vsega in spomnil vsega, | kar | sem vam povedal. |
Vi ste moji prijatelji, če delate, | kar | vam naročam. |
prijatelje, ker sem vam razodel vse, | kar | sem slišal od svojega Očeta. |
govoril sam od sebe, temveč bo povedal, | kar | bo slišal, in oznanjal vam bo prihodnje |
Vse, | kar | ima Oče, je moje, zato sem vam rekel: |
»Kaj pomeni to, | kar | pravi: ‘ |
»Kaj pomeni, | kar | pravi, ‘malo’? |
Zdaj vedo, da je vse, | kar | si mi dal, od tebe; kajti besede, |
ker so tvoji; vse moje je tvoje in | kar | je tvoje, je moje in poveličan sem |
» | Kar | sem napisal, sem napisal.« |
»Gospoda sem videla,« in to, | kar | ji je povedal. |
knjigi sem poročal, Teófil, o vsem, | kar | je Jezus delal in učil do dne, ko |
dnevna ura, temveč izpolnjuje se, | kar | je bilo napovedano po preroku Joélu: |
»Srebra in zlata nimam, dam ti pa, | kar | imam: v imenu Jezusa Kristusa nazaréjca, |
in bili čisto iz sebe spričo tega, | kar | se mu je zgodilo. |
Tako je Bog izpolnil, | kar | je napovedoval po ustih vseh prerokov, |
Vsi preroki, | kar | jih je bilo od Sámuela in njegovih |
Ne moreva, da ne bi govorila o tem, | kar | sva videla in slišala.« |
vsi poveličevali Boga spričo tega, | kar | se je zgodilo; zakaj človek, ki je |
vrnila k svojim in jim povedala vse, | kar | so jima bili povedali véliki duhovniki |
ustvaril nebo in zemljo in morje in vse, | kar | tam biva! |
in Izraelovi rodovi, da bi storili, | kar | si ti v svoji môči in v svojem sklepu |
Nihče ni trdil, da je to, | kar | ima, njegova last, temveč jim je bilo |
apostolov; in sleherni je od tega dobil, | kar | je potreboval. |
»Ta človek | kar | naprej govori zoper ta sveti kraj in |
Gospodu, da me ne bi zadelo kaj takega, | kar | sta rekla!« |
živela učenka, ki ji je bilo ime Tabíta, | kar | bi v prevodu pomenilo Gazela; bila |
» | Kar | je Gospod očistil, ne imenuj nečisto!« |
zbrani vpričo Boga, da slišimo vse, | kar | ti je naročil Gospod.« |
Mi smo priče vsemu, | kar | je storil v judovski deželi in v Jeruzalemu. |
Kar | je Bog očistil, tega ne imej za nečisto!’ | |
In ni vedel, da je res, | kar | se dogaja po angelu; mislil je, da |
Peter je še | kar | naprej trkal. |
po svojem srcu, ki bo izpolnil vse, | kar | želim.’ |
In ko so izpolnili vse, | kar | je bilo zapisano o njem, so ga sneli |
Glejte torej, da ne pride na vas, | kar | je napovedano po prerokih: |
ustvaril nebo in zemljo in morje in vse, | kar | biva na njih. |
Tako govori Gospod, ki uresničuje, | kar | mu je znano od vekomaj.’ |
naročimo, naj se ne omadežujejo s tem, | kar | je darovano malikom, naj se vzdržijo |
Vzdržite se tega, | kar | je bilo darovano malikom, krvi in mesa |
To, | kar | prinašaš, zveni nekam čudno našim ušesom. |
Kar | vi častite, ne da bi poznali, vam jaz | |
Bog, ki je ustvaril vesolje in vse, | kar | je v njem, on, ki je neba in zemlje |
smemo misliti, da je božanstvo nekaj, | kar | je podobno zlatu ali srebru ali kamnu, |
Ničesar vam nisem zamolčal, | kar | vam je v korist, ampak sem vam oznanjal |
Vem edinole, na | kar | me Sveti Duh v vseh mestih opominja, |
veste, da so te roke prislužile vse, | kar | smo potrebovali jaz in moji spremljevalci. |
Stôri, | kar | ti pravimo: med nami so štirje možje, |
Tako bodo vsi spoznali, da ni res, | kar | govorijo o tebi, ampak da si na pravi |
Tam boš zvedel vse, | kar | moraš storiti!’ |
pa obtožbe ne vsebujejo ničesar, za | kar | bi zaslužil smrt ali ječo. |
Verujem v vse, | kar | je zapisano v postavi in prerokih, |
pa nisem mogel ugotoviti ničesar, za | kar | bi zaslužil smrtno kazen. |
sem srečen, da se lahko zaradi vsega, | kar | mi Judje očitajo, danes zagovarjam |
svojega služabnika in za pričo tega, | kar | si videl in kar ti bom še pokazal. |
služabnika in za pričo tega, kar si videl in | kar | ti bom še pokazal. |
Nič drugega ne govorim kakor to, | kar | se je moralo zgoditi po besedi prerokov |
»Kako resnično je, | kar | je Sveti Duh po preroku Izaiju govoril |
preprostim, zato sem pripravljen, | kar | zadeva mene, ponesti veselo oznanilo |
Saj jim je to, | kar | je mogoče spoznati o Bogu, očitno: |
stvarjenja sveta naprej je mogoče to, | kar | je v njem nevidno, z razumom spoznati |
njihovi blodni pameti, tako da počenjajo, | kar | se ne spodobi. |
po naravnem vzgibu spolnjujejo to, | kar | veleva postava, so sami sebi postava, |
S tem dokazujejo, da je to, | kar | ukazuje postava, zapisano v njihovih |
evangelijem po Jezusu Kristusu sodil, | kar | se skriva v ljudeh. |
Če se torej neobrezani drži tega, | kar | predpisuje postava, mar ne bo njegova |
popolnoma prepričan, da more Bog to, | kar | je bil obljubil, tudi uresničiti. |
oproščeni postave in smo odmrli temu, | kar | nas je uklepalo, tako da služimo v |
Je torej to, | kar | je dobro, postalo zame smrt? |
se izkazal kot greh, mi je po tem, | kar | je dobro, povzročil smrt. |
Saj ne razumem niti tega, | kar | delam: ne delam namreč tega, kar hočem, |
tega, kar delam: ne delam namreč tega, | kar | hočem, temveč počenjam to, kar sovražim. |
tega, kar hočem, temveč počenjam to, | kar | sovražim. |
Kar | je bilo namreč nemogoče postavi, ker | |
se usmerjajo po mesu, mislijo na to, | kar | je meseno; tisti pa, ki se usmerjajo |
se usmerjajo po Duhu, mislijo na to, | kar | je duhovno. |
uresničeno, pa ni več upanje; kdo bo upal to, | kar | že vidi. |
To je tisto, | kar | pravi pri Ozéju: |
Izrael ni dobil tega, | kar | je iskal, pač pa so to dobili izvoljenci. |
Dajte vsem, | kar | jim gre: davek, komur davek, pristojbino, |
torej tvoj brat vznemirjen zaradi tega, | kar | ješ, ne ravnaš več v skladu z ljubeznijo. |
Prizadevajmo si torej za to, | kar | je v prid míru in medsebojni spodbudi. |
tistemu, ki ne obsoja sam sebe v tem, za | kar | se je odločil. |
nekoliko drzneje, da bi vas spomnil na to, | kar | že veste; to pa v môči milosti, ki |
Kar | torej zadeva božjo stvar, se smem ponašati | |
svetim, in ji stojte ob strani v vsem, | kar | bi potrebovala od vas saj je bila tudi |
Zakaj to, | kar | je nespametno pri Bogu, je modrejše |
pri Bogu, je modrejše od ljudi, in | kar | je pri Bogu slabotno, je močnejše od |
Nasprotno, Bog si je izbral tisto, | kar | je v očeh sveta nespametno, da bi osramotil |
Tisto, | kar | je v očeh sveta slabotno, si je Bog |
Bog izbral, da bi osramotil tisto, | kar | je močno. |
Bog si je izbral tisto, | kar | je na svetu preprosto in zaničevano, |
svetu preprosto in zaničevano, tisto, | kar | ni nič, da bi onesposobil tisto, kar |
kar ni nič, da bi onesposobil tisto, | kar | je, da se pred Bogom ne bi ponašal |
oko ni videlo in uho ni slišalo in | kar | v človekovo srce ni prišlo, kar je |
in kar v človekovo srce ni prišlo, | kar | je Bog pripravil tistim, ki ga ljubijo,« |
Tako tudi to, | kar | je v Bogu, pozna samo božji Duh. |
Duha, ki je iz Boga, da bi spoznali to, | kar | nam je Bog milostno podaril. |
Posvetni človek pa ne sprejema tega, | kar | prihaja iz božjega Duha. |
On bo osvetlil, | kar | je skrito v temi. |
»Ne prek tega, | kar | je napisano!« |
Kdor ni oženjen, skrbi za to, | kar | je Gospodovo, kako bi ugajal Gospodu, |
Gospodu, kdor pa je oženjen, skrbi za to, | kar | je posvetno, kako bi ugajal ženi, |
Neomožena ali samska skrbi za to, | kar | je za Gospoda, da bi bila sveta po |
njegova vest zavêdla, da bo jedel, | kar | je darovano malikom, ker je pač slaboten? |
Zato jaz ne tečem | kar | na slepo, ne bojujem se, kakor bi mahal |
Da je kaj to, | kar | se daruje malikom, da je morda malik |
Povedati hočem, da to, | kar | darujejo, darujejo hudim duhovom in |
Vse, | kar | je na trgu naprodaj, jejte in se nič |
nevernikov povabi in bi radi šli, jejte vse, | kar | postavijo pred vas. |
Jaz sem namreč prejel od Gospoda, | kar | sem vam tudi izročil: |
sem postal mož, sem dal slovo temu, | kar | je otroškega. |
navdihnjenec, naj spozna, da je to, | kar | vam pišem, Gospodova zapoved. |
Izročil sem vam predvsem to, | kar | sem tudi prejel: |
Po božji milosti pa sem to, | kar | sem, in njegova milost, ki mi je bila |
Kar | ti seješ, ne oživi, če prej ne umrje. | |
In to, | kar | vseješ, ni prihodnja rastlina, ampak |
Kar | sejemo v nečasti, vstaja v slavi. | |
Kar | sejemo v slabosti, vstaja v môči. | |
Toda ni najprej to, | kar | je duhovno, ampak to, kar je zemeljsko, |
najprej to, kar je duhovno, ampak to, | kar | je zemeljsko, potem to, kar je duhovno. |
ampak to, kar je zemeljsko, potem to, | kar | je duhovno. |
Zakaj to, | kar | je uničljivo, si mora obleči neuničljivost, |
uničljivo, si mora obleči neuničljivost, in | kar | je umrljivo, obleči neumrljivost. |
Ko pa si bo to, | kar | je uničljivo, obleklo neuničljivost, |
uničljivo, obleklo neuničljivost, in | kar | je umrljivo, obleklo neumrljivost, |
Naš ponos je v tem, | kar | govori naša vest, in sicer: v svetu |
Pišemo vam namreč samo to, | kar | lahko v pismu berete in razumete. |
Mar po človeško sklenem, | kar | sklenem? |
Če pa jaz kaj odpustim in | kar | odpustim, odpustim zaradi vas pred |
Hvala Bógu, ki nas po Kristusu | kar | naprej venča z zmagoslavjem in ki po |
Če je bilo namreč sijajno že to, | kar | naj bi izginilo, je toliko bolj sijajno |
izginilo, je toliko bolj sijajno to, | kar | ostane. |
Izraelovi sinovi ne bi uzrli konca tega, | kar | mineva. |
bogastvo slave, ker ne gledamo na to, | kar | se vidi, ampak na to, kar se ne vidi. |
gledamo na to, kar se vidi, ampak na to, | kar | se ne vidi. |
Kar | se namreč vidi, je bežno, kar pa se | |
Kar se namreč vidi, je bežno, | kar | pa se ne vidi, je večno. |
stanju hrepenimo in si vroče želimo | kar | po vrhu obleči naše nebeško bivališče, |
ne bi radi slekli, ampak bi se radi | kar | povrh oblekli, tako da bi življenje |
oblekli, tako da bi življenje použilo to, | kar | je umrljivo. |
stolom, da bo vsak prejel plačilo za to, | kar | je v zemeljskem življenju delal, dobro |
božje milosti vendar ne boste prejemali | kar | tjavdan! |
kljub pomanjkanju dobrodošel s tistim, | kar | ima. |
Samo to vidite, | kar | je pred očmi. |
čez mero temveč le v mejah tistega, | kar | nam je odmeril Bog, merilo vsega. |
Kar | mi je namreč manjkalo, so dodali bratje, | |
Kar | zdaj delam, bom delal še naprej, da | |
Sicer pa, | kar | imejte me za nespametnega, da se bom |
Kar | mislim povedati, tega ne bom govoril | |
Poleg tega še vse, | kar | me dan na dan zaposluje, skrb za vse |
bi kdo mislil o meni več kakor to, | kar | na meni vidi ali kar povem. |
več kakor to, kar na meni vidi ali | kar | povem. |
To, | kar | vam pišem, vam pred Bogom zagotavljam, |
Če namreč znova zidam to, | kar | sem porušil, se izkažem za prestopnika. |
ne vztraja pri izpolnjevanju vsega, | kar | je zapisano v knjigi postave. |
Zakaj meso si želi, | kar | je zoper duha, duh pa, kar je zoper |
si želi, kar je zoper duha, duh pa, | kar | je zoper meso. |
nasprotujeta, tako da ne delate tega, | kar | bi hoteli. |
nevoščljivost, pijančevanje, žretje in | kar | je še takega. |
prejema pouk v božji besedi, naj vse, | kar | ima, deli s tistim, ki ga poučuje. |
Kar | bo človek sejal, bo tudi žel. | |
osrediniti v Kristusu kot glavi vse, | kar | je v nebesih in kar je na zemlji. |
kot glavi vse, kar je v nebesih in | kar | je na zemlji. |
poželenju svojega mesa; počenjali smo, | kar | sta hotela meso in zlo nagnjenje, in |
vsem napraviti neznansko več od tega, | kar | moremo prositi ali misliti, njemu |
nečistnik ali nesramnež ali lakomnež, | kar | je toliko kot malikovalec, nima dediščine |
Kar | namreč oni počenjajo na skrivaj, je | |
Vse, | kar | je obsodbe vredno, se razodeva po luči. |
Zakaj vse, | kar | se razodeva, je luč. |
da bo vsak prejel od Gospoda po tem, | kar | bo naredil dobrega, bodisi suženj bodisi |
tudi čelado zveličanja in meč duha, | kar | je božja beseda. |
Hočem, da veste, bratje, da sem s tem, | kar | se je zgodilo z mano, veliko prispeval |
bi odšel s sveta in bil s Kristusom, | kar | bi bilo dosti boljše; z druge strani |
vrsti iščejo svojo korist in ne tega, | kar | je Jezusa Kristusa. |
Toda | kar | je bilo zame dobiček, to sem zaradi |
Eno pa rečem: pozabljam, | kar | je za menoj in se stegujem proti temu, |
za menoj in se stegujem proti temu, | kar | je pred menoj, ter tečem proti cilju |
Zatorej vsi, | kar | nas je popolnih, imejmo to v mislih; |
mir, ki ga daje Bog in ki presega vse, | kar | si lahko predstavljamo, bo varoval |
Sicer pa, bratje, vse, | kar | je resnično, kar je plemenito, kar |
Sicer pa, bratje, vse, kar je resnično, | kar | je plemenito, kar je pravično, kar |
kar je resnično, kar je plemenito, | kar | je pravično, kar je čisto, kar je ljubeznivo, |
kar je plemenito, kar je pravično, | kar | je čisto, kar je ljubeznivo, kar je |
plemenito, kar je pravično, kar je čisto, | kar | je ljubeznivo, kar je častno, kar je |
pravično, kar je čisto, kar je ljubeznivo, | kar | je častno, kar je količkaj krepostno |
čisto, kar je ljubeznivo, kar je častno, | kar | je količkaj krepostno in ugledno, vse |
Kar | ste se od mene naučili, prejeli, slišali | |
Tesaloníko ste mi dvakrat poslali, | kar | sem potreboval. |
obilju, odkar sem dobil od Epafrodíta to, | kar | ste mi poslali v blago dišeč vonj, |
Zakaj po njem je bilo ustvarjeno vse, | kar | je v nebesih in kar je na zemlji, vidne |
ustvarjeno vse, kar je v nebesih in | kar | je na zemlji, vidne in nevidne stvari, |
njegovega križa, se pravi po njem, pomiril, | kar | je na zemlji in kar je v nebesih. |
njem, pomiril, kar je na zemlji in | kar | je v nebesih. |
svoje strani dopolnjujem v svojem mesu, | kar | primanjkuje Kristusovim bridkostim, |
torej vstali s Kristusom, iščite to, | kar | je zgoraj, kjer je Kristus, sedeč na |
Hrepenite po tem, | kar | je zgoraj, ne po tem, kar je na zemlji. |
Hrepenite po tem, kar je zgoraj, ne po tem, | kar | je na zemlji. |
Zatorej omrtvite v sebi to, | kar | teži k zemlji: nečistost, nesramnost, |
Zakaj kdor dela krivico, bo požel, | kar | je krivičnega storil, in sicer ne glede |
Gospodarji, dajajte sužnjem, | kar | je pravično in pošteno, saj veste, |
bili popolni in do kraja vdani vsemu, | kar | hoče Bog. |
sprejeli ne kot človeško besedo, ampak, | kar | dejansko je, kot božjo besedo, ki tudi |
mogli videti vaše obličje in dopolniti, | kar | še manjka vaši veri. |
Jezusu, da še bolj napredujete v tem, | kar | ste prejeli od nas, namreč to, kako |
Kar | pa zadeva čas in trenutek, bratje, | |
ampak si zmeraj prizadevajte za to, | kar | je dobro za vas in za vse. |
Vse preizkušajte in | kar | je dobro, obdržite. |
Vse, | kar | je vašega, duh, duša in telo, pa naj |
Kar | pa zadeva prihod našega Gospoda Jezusa | |
se bo uprl in se povzdignil nad vse, | kar | se imenuje Bog ali uživa božje češčenje, |
Gospodu, da tudi delate in boste delali, | kar | vam zapovedujemo. |
Če pa kateri ni poslušen temu, | kar | naročamo v pismu, si ga zapomnite in |
razumejo, kaj govorijo, niti tega, | kar | tako vneto zagovarjajo. |
za krivoprisežnike in za vse drugo, | kar | nasprotuje zdravemu nauku. |
Zakaj vse, | kar | je ustvaril Bog, je dobro in ničesar |
radodarni, naj z drugimi delijo to, | kar | imajo. |
Timótej, varuj, | kar | ti je zaupano! |
Kar | si slišal od mene vpričo mnogih, izrôči | |
Kreti sem te pustil zato, da urediš, | kar | je še treba, in da po mestih postaviš |
Ti pa govôri, | kar | se sklada z zdravim naukom, in sicer: |
preveč ne vdajajo vinu, naj druge učijo, | kar | je dobrega. |
Zato moramo zelo resno vzeti, | kar | smo slišali, da ne bi zgrešili pristana. |
namreč vse podvrgel, ni pustil ničesar, | kar | mu ne bi bilo podvrženo. |
njegovi hiši, da bi pričeval o tem, | kar | naj bi se pozneje oznanjalo. |
in postavljen ljudem v korist za to, | kar | se nanaša na Boga, da daruje darove |
Čeprav je bil Sin, se je iz tega, | kar | je pretrpel, učil pokorščine, dosegel |
ti služijo le podobi in senci tega, | kar | je v nebesih, kakor je bilo naročeno |
Kar | pa se stara in dozoreva, se bliža koncu. | |
odprta, dokler še stoji prvi šotor, | kar | je podoba za sedanji čas. |
Je pa vera temelj tistega, v | kar | upamo, zagotovilo tistega, česar ne |
tako da vidni svet ni nastal iz tega, | kar | se vidi. |
Če ne bi bili kaznovani, | kar | ni bilo prihranjeno nikomur, tedaj |
napravite ravne steze, da se ne bo to, | kar | šepa, izvinilo, marveč raje ozdravelo. |
enkrat« pomeni, da bo spremenjeno to, | kar | se kot ustvarjeno lahko strese, da |
ustvarjeno lahko strese, da bi ostalo to, | kar | je trdno. |
Zadovoljni bodite s tem, | kar | imate, saj je sam rekel: |
Kar | mu je po volji, naj v nas uresniči | |
se in najejta!«, ne da bi jima dal, | kar | potrebujeta za življenje, kaj to pomaga? |
niso pripravljali zase, ampak za vas, | kar | so vam zdaj sporočili tisti, ki so |
bi potrpežljivo prenašali kazen, za | kar | ste se pregrešili! |
nastopajte gospodovalno do tistega, | kar | vam je zaupano! |
Njegova božja moč nam je podarila vse, | kar | je potrebno za življenje in pobožnost. |
Take doleti, | kar | lepo pove pregovor: |
Kar | je bilo od začetka, kar smo slišali, | |
Kar je bilo od začetka, | kar | smo slišali, kar smo na lastne oči |
je bilo od začetka, kar smo slišali, | kar | smo na lastne oči gledali, kar so otipale |
slišali, kar smo na lastne oči gledali, | kar | so otipale naše roke, to vam oznanjamo: |
Kar | smo torej gledali in slišali, oznanjamo | |
Ne ljubíte sveta in tudi ne tistega, | kar | je v svetu! |
nima ljubezni do Očeta, kajti vse, | kar | je v svetu - telesno poželenje, poželenje |
poželenje mineta; kdor pa spolnjuje, | kar | hoče Bog, živi v večnost. |
Vi pa vztrajajte v tem, | kar | ste slišali od začetka. |
Če bo vzdržalo v vas, | kar | ste slišali od začetka, boste tudi |
na Boga in dobimo od njega vse, za | kar | ga prosimo, ker se držimo njegovih |
držimo njegovih zapovedi in delamo, | kar | mu je všeč. |
njegove zapovedi niso težke, kajti vse, | kar | prihaja od Boga, premaga svet. |
česa prosimo, tudi vemo, da že imamo, | kar | smo ga prosili. |
Glejte nase, da ne zapravite, | kar | smo s trudom dosegli, ampak dobite |
Preljubi, ne posnemaj hudega, ampak to, | kar | je dobro! |
sramotijo tisto, česar ne poznajo; | kar | pa kakor brezumne živali nagonsko razumejo, |
Bog, da bi pokazal svojim služabnikom, | kar | se mora vsak čas zgoditi. |
Ta je pričeval, | kar | je rekel Bog in kar je razodel Jezus |
Ta je pričeval, kar je rekel Bog in | kar | je razodel Jezus Kristus: vse, kar |
kar je razodel Jezus Kristus: vse, | kar | je videl. |
tega prerokovanja ter spolnjujejo, | kar | je zapisano v njem! |
»Zapiši, | kar | vidiš, v knjigo in pošlji sedmim Cerkvam: |
Zapiši torej, | kar | si videl, kar je in kar se bo zgodilo |
Zapiši torej, kar si videl, | kar | je in kar se bo zgodilo poslej! |
Zapiši torej, kar si videl, kar je in | kar | se bo zgodilo poslej! |
Nič se ne boj tega, | kar | ti je pretrpeti. |
Obdržite pa to, | kar | imate, dokler ne pridem. |
Zbúdi se in okrêpi, | kar | je še ostalo in je na tem, da umre, |
Trdno drži, | kar | imaš, da ti nihče ne odvzame venca. |
»Stopi sem gor in pokazal ti bom, | kar | se mora zgoditi poslej.« |
pod zemljo in na morju, in sploh vse, | kar | je v njih, sem slišal, kako so govorile: |
gorje prebivalcem zemlje ob tem, v | kar | se bo še razdonela trobenta treh angelov, |
»Vtisni si v spomin, | kar | je spregovorilo sedem gromov, in ne |
veke vekov, ki je ustvaril nebo in | kar | je na njem, zemljo in kar je na njej, |
ustvaril nebo in kar je na njem, zemljo in | kar | je na njej, in morje in kar je v njem: |
zemljo in kar je na njej, in morje in | kar | je v njem: |
je kri mrliča, in poginilo je vse, | kar | je bilo v morju živega. |
Umrli so bili sojeni po tem, | kar | je bilo napisano v knjigah, vsak po |
angela, da bi pokazal svojim služabnikom, | kar | se mora vsak čas zgoditi. |
regres v višini dveh izhodiščnih plač, | kar | je enako delodajalski ponudbi s pogajanj, |
podjetja, med njegovimi lastniki pa je | kar | 87.000 državljanov. |
bilo za 34,1 milijona tolarjev poslov, | kar | je kar 36 odstotkov vsega trgovanja |
34,1 milijona tolarjev poslov, kar je | kar | 36 odstotkov vsega trgovanja v obeh |
v celoti nadomeščen prometni davek, | kar | naj bi po besedah Milojke Kolar, državne |
stabilnosti celotne jugovzhodne Evrope, | kar | se odlično ujema s konceptom širitve |
delnica je dosegla ceno 1467 tolarjev, | kar | je za 0,8 odstotka več kot v ponedeljek, |
stabilen tolar in gospodarstvo nasploh, | kar | je po besedah guvernerja BS dr. Franceta |
prislužil že najmanj 23 novih točk ATP, | kar | bi ga lahko pripeljalo med prvih 300. |
njihova pobuda lahko usodna zavoljo | kar | prelahkotnega (daljinskega) upravljanja |
veljati ob nespremenjeni osnovni premiji, | kar | so nam danes potrdili tudi na ministrstvu |
Malus pa je trikrat višji kot do zdaj, | kar | pomeni, da zavarovalnice za vsako povzročeno |
in za vse enako, zdaj pa jih imamo | kar | pet vrst. |
pravico do upravljanja v igralnicah, | kar | jim lahko zagotovi le večji lastninski |
dosledno spoštovanje načela legalitete, | kar | pomeni, da mora biti ratifikacija sporazuma |
končal dobro leto trajajoči sodni in | kar | petletni kazenski postopek zoper Marjana |
približno 4 do 5-odstotna inflacija, | kar | bi bilo primerljivo z nekaterimi zahodnimi |
cene na področjih, kjer bo to mogoče, | kar | bi sprva sicer povečalo inflacijo, |
kravat ne bi pomagalo, da ne bi bil to, | kar | je - in sicer »kulturni podn«. |
Kar | zadeva Nato, je švedska ministrica | |
je lani znašala 126.586,00 tolarjev, | kar | je 12 odstotkov več kakor v letu 1995. |
pogovorom v papeževi zasebni knjižnici, | kar | se v Vatikanu zgodi dokaj redko, se |
Kar | 55,5 odstotka anketiranih meni, da | |
Kondakova, ki je leta 1995 na Miru preživela | kar | 169 dni, in ameriški vesoljec britanske |
v metliškem Belokranjskem muzeju je | kar | prenapolnjeno s 53 slikami udeležencev |
zakonitosti in parlamentarne demokracije - | kar | je profesor France Bučar - zelo poenostavljena |
pozneje pa izgubila »propulzivnost«, | kar | je zlasti sposobnost delovanja po ustaljenih |
DUNAJ, 18. maja - | Kar | na začetku 38. evropskega prvenstva |
zastopniku namenil najslabše konje, | kar | pa našemu reprezentantu ni vzelo volje. |
za 670 milijonov ameriških dolarjev, | kar | je za 8,3 odstotka manj kot marca lani, |
Stavka bo potekala v etapah, | kar | pomeni, da bo železniški promet na |
potrebovali dve milijardi dolarjev, za | kar | pa domače varčevanje ne bo zadoščalo, |
se scenarij izčrpavanja delavcev, na | kar | so delavci Zlatarne Celje vseskozi |
nesreče vozil 60 kilometrov na uro, | kar | je sicer na tem odseku ceste dovoljena |
organizacijskega odbora Martina Žižka poslali | kar | tri prijave, saj je sodeloval pri postavljanju |
prometa za približno sto tisoč ton, | kar | je povzročilo Slovenskim železnicam |
pogajali, bi se stavka jutri še zaostrila, | kar | pomeni, da bi ob polnoči ponovno prenehali |
Preiskava je pokazala, da je | kar | nekaj let zlorabljal dve mladoletnici, |
Sprejeta naj bi bila še letos, | kar | je morda tudi prispevalo k nekaterim |
»vijoličastimi«, ki so bili neporaženi | kar | deset krogov. |
večinoma pritlični, bo imel namreč | kar | 12 tisoč kvadratnih metrov površine. |
Vlada vztraja pri zakonitosti, | kar | pomeni, da bi moralo voziti 70 do 75 |
postopkov pa se po njegovih besedah ne da | kar | tako negirati. |
zakonitostim, ustvarja naj se tisto, | kar | gre dobro v promet. |
pogajanji o novi tarifni prilogi, za | kar | so bili tudi imenovani. |
da vlada lahko odloča le o tistem, | kar | je v njeni pristojnosti, to pa izrečeni |
decembrskimi že za 5,2 odstotka višje, | kar | pomeni, da smo že v petih mesecih dosegli |
Miloševićem zahtevala, naj ZR Jugoslavija | kar | najhitreje izroči vse, ki so osumljeni |
slabih petih letih v Alplesu zaslužil | kar | 45 milijonov tolarjev, drugi pa 32 |
Ljudskem vrtu proti Beltincem je pozdravilo | kar | 12.000 navijačev. |
Podobnikom je tokrat za Drnovška glasovalo | kar | trikrat več anketirancev. |
industrijo, so zaposlovale še 212.398 oseb, | kar | je za 0,2 odstotka manj kot marca letos |
spodbuden, češ da naj bi vsakdo dobil tisto, | kar | se nanj neposredno nanaša. |
Kar | zadeva približevanje Evropski uniji, | |
Obljubila bi namreč nekaj, | kar | bi lahko naredila samo, če bi spremenila |
naredila samo, če bi spremenila ustavo, za | kar | pa vlada potrebuje v parlamentu tudi |
miting, na katerem se bo predstavilo vse, | kar | leti v Sloveniji. |
žičnice na Zelenici nad Ljubeljem, | kar | bi lahko pomenilo konec za tamkajšnje |
KAMNIK, 7. junija - Pa se je zgodilo, | kar | se je zgoditi imelo! |
Kar | po cesarsko so veliki kamniški poglavar, | |
še podaniki so se denes dobro imeli; | kar | z roko so fižolovo juho ino drugo hrano |
..., za | kar | potrebujemo vedno več denarja. |
Kar | tri razstave o Jožetu Plečniku | |
Evropo sodijo vse evropske države, | kar | je vprašanje zgodovinske pravičnosti. |
ki so bile ob tem času ponavadi že | kar | polne, še vedno niso tako obiskane, |
tudi vroče ozračje na plaže pregnalo | kar | nekaj ljudi. |
Kar | se tiče konkretnih zahtev morebitnih | |
Kar | zadeva slovenska prizadevanja za vstop | |
socialdemokrati, in z ustanovitvijo pokrajin, | kar | zahteva združena lista. |
ni dobil podpore matičnega odbora, | kar | pa očitno ni bilo odločilno pri glasovanju |
Danes je | kar | sedem članov odbora menilo, da je treba |
Wattsov memorandum nesprejemljiv, zlasti | kar | zadeva status naslednic. |
predlog kompromisa izničuje še tisto, | kar | so dosegli na dosedanjih pogajanjih, |
prid ministrov liberalne demokracije, | kar | se zdi njegovim svetovalcem nesprejemljivo, |
njegovim svetovalcem nesprejemljivo, | kar | poslanci in ministri LDS utemeljujejo, |
primanjkljaj doseči največ en odstotek BDP, | kar | je vnaprej določil finančni minister |
In | kar | je še nevarnejše: izbor Nata bo tudi |
gasilci, ki so prihiteli na pomoč, so | kar | dve uri rezali pločevino, da so ga |
Najmanj, | kar | lahko Slovenija pričakuje zdaj, je |
in Bruselj čaka na spremembo ustave, | kar | je v telefonskem razgovoru zatrdil |
maja višje za bruto 11.907 tolarjev, | kar | je na ravni podjetja 9-odstotno povečanje, |
demokrati (no, ja) in s socialdemokrati ( | kar | pa je nekaj povsem drugega). |
Med dopustniki jih bo | kar | 50,8 odstotka preživelo počitnice v |
In Najdù in Neda si darujeta vse, | kar | imata, v noči vrh sivih, skalnatih |
Hočeš, da bi zatajil trpljenje, edino, | kar | je poleg borbe resnično našega. |
da bi ugasnil še tisto malo ognja, | kar | ga je še ostalo v njem. |
Dala mu je vse, | kar | je imela, a tudi vzela mu je vse, kar |
kar je imela, a tudi vzela mu je vse, | kar | je imel on. |
hrepenenje po nečem daljnem, po tistem, | kar | je lahko samo ob Soči, pod Triglavom |
tisti dober bel papir sprejme vse, | kar | se iz srca vlije nanj, vse dobro in |
Pišem | kar | tako na štiri sive in mrzle stene, |
na štiri sive in mrzle stene, pišem | kar | tako z mislimi in z očmi na koščke |
Dimnika nima, | kar | skozi sajaste opaže se kadi. |
Kar | usipavajo se mi slike pred oči. | |
Dajmo jim, | kar | hočemo: |
izkristalizirane, tako, da se mi zdi, | kar | se tiče Jelke, odveč tisti opomin |
srca še nekaj gori, ampak po vsem tem, | kar | delajo ž njim, res zanj ni nobenega |
suha in ožgana telesa so, | kar | v soncu se jih maje: sto |
Ves ogenj, | kar | ga je še bilo v starkinih očeh, je |
Oditi sem mislila, - ji je srce | kar | vpilo od groze. |
Kar | naenkrat je utihnil šum in znašla se | |
imel že pasti na njen hrbet, ko je | kar | naenkrat planila izza skale Tilka. |
Prodala je vse, | kar | je bilo prodati mogoče. |
omaro, stare cape in še vse drugo, | kar | se da prodati v starini. |
Tako | kar | naenkrat ga vam ne moremo dati. |
Kar | vrglo ga je iz postelje. | |
Uprl se je | kar | tako, da je preskušal svojo moč. |
kakšna bo želja staršev; opravil bo | kar | po svoje. |
Vse ubogaj, | kar | Ti bodo ukazali. |
prečepela sredi vasi in nosila v usta vse, | kar | je dosegla, ni nihče rekel drugače, |
me še spominjaš, saj je že osem let, | kar | sva se ločila, kaj ne. |
Republika, aneksija, Mussolini, zona franca, | kar | hočeš, vsako leto drugačen položaj. |
»Lepo od tebe, Mila, | kar | tako naprej!« |
Kar | tako sva trčila drug v drugega sredi | |
smo ljudje hlapci, sužnji, jetniki, | kar | kdo hoče, samo bitja z razumom in prosto |
Kar | zaklopilo se mu je nekaj v grlu. | |
čike izza pljuvalnikov, se vsekavali | kar | s prsti, zamolklo kašljali, grkali, |
ve, da oni, mestni očetje, ne smejo | kar | tako razmetavati denarja? |
Širca, kvečjemu bi se lahko poročila - | kar | je zelo verjetno, saj je bila zelo |
kamnita stopnišča in dolgi hodniki, | kar | je vse dajalo videz razkošne prostornine. |
kočijaž, kuhar, strežnik, sobarica in | kar | je bilo drugega potreba - vse obenem. |
tako svojo hišo zapustila služkinjam, | kar | je Hansa, ki se je štel za edinega |
Naročila je Hansu, naj se te dekle | kar | izgubijo izpred njenega praga, kajti |
Kar | je bilo med njimi še trdnih in pametnih | |
na cesto, potem pa so vlačile moške | kar | na dom. |
precej gradiva protidržavne vsebine, | kar | je seveda dalo povod za korenite ukrepe. |
Zdaj so pa | kar | naenkrat spet prihrumeli k njej ljudje |
Snel je razkrojena vrata, jih vrgel | kar | na hodnik - da je bila zmešnjava še |
stol na treh nogah in zarjavelo cev, | kar | mu vse lahko še prav pride, si vse |
Poiščejo papirja ali pa | kar | s kredo napišejo na vrata svoja imena: |
in kako udano moramo prenašati vse, | kar | nam za dni tega življenja naloži. |
takih prilikah takoj prihiteli vkup in | kar | požirali mastne besede - Francovichka |
Kar | se pa tiče gospe Francovich, je njeno | |
Kar | je bilo vezano in mlačno čez dan, se | |
lizat petà gospodom, pa četudi zdajle, | kar | pri priči vse hudič vzame." |
Vse tisto, | kar | se je čez dan grenkega in |
Zaslužil je dvanajst lir, | kar | dandanašnji ni malenkost. |
Domov se je povrnil | kar | zelen od jeze. |
se je prvič, drugič in tretjič, vse | kar | tako mimogrede, skoraj brez vsake slasti, |
Armando je prišel, obstal | kar | sredi sobe, ker si ni upal k postelji, |
dobre volje, bo zlezel na verando - | kar | se je že večkrat zgodilo - objemal |
pomiril in spravil z vsemi dejstvi, | kar | jih je navalilo nanj in kar jih je |
dejstvi, kar jih je navalilo nanj in | kar | jih je še ostalo krog njega." |
človek k maši, in čevlji mu škripljejo, | kar | je sila imenitno; stoji pred cerkvijo, |
Toda kanalje" gospodarijo | kar | naprej in prilike so celo tako nanesle, |
češ, tukaj sem, pa naredite z mano, | kar | vam je drago. |
daroval za delavski sklad 20 kron, | kar | naj vrli sodrugi posnemajo. |
Vse, | kar | ima, bo zapustil sinu Ernestu: |
In tako je Jaconcic | kar | dobre volje ob teh svojih mislih; viha |
Zato se je rajši | kar | takoj - in celo z nekim napuhom - odpeljal |
celo tako daleč združili, da so tisto, | kar | so nabrali čez dan, zadružno povečerjali. |
Kavo mečejo | kar | v morje; z lopatami, in lokomotive |
In Pettaros | kar | rase od jeze. |
Toda, | kar | se mene tiče, moram povedati, da se |
Če človek trenutno nima deklice, | kar | se tudi večkrat zgodi, misli na tisto, |
mi je posrečilo, da sem kaj našel - | kar | se je sicer zgodilo zelo poredkoma |
Legel sem na blazino | kar | oblečen in začumel. |
gostilni, trafiko, pekarijo, skratka vse | kar | se taki pošteni vasi spodobi in pritiče. |
Kar | takole povsem slučajno sta naletela | |
resnično tič, falot, fakin, razbojnik ali | kar | hočete; navsezadnje je bil le pogumen |
prenatrpane s financarji in miličniki in | kar | je najhujše, s policijskimi |
mahnem vsak teden vsaj enkrat, sem | kar | bolan. |
Pobralo ga je | kar | nanagloma. |
Bernard pa je | kar | naprej raztegaval na prtu tisto kapljo |
»Saj sem vedel, da Ludvik ne lazi | kar | tako čez mejo in da more nekaj za tem |
- takrat se je beseda domovina" | kar | sama porodila v njem, zazvenela na |
morilec, molčal in udano prenašal, | kar | so metali nanj, ko je čutil, da mu |
posluževali pri obdelovanju zemlje že | kar | najnovejših izumov! |
In tako so se v njem | kar | naenkrat odprla vrata, ki so ga zapirala |
Tiste noči pa je | kar | nenadoma potegnila severna sapa, ki |
In tako se je rajši | kar | okrenil in stekel po jezu v mlin. |
» | Kar | se pa mlina tiče,« je nadaljeval Martin, |
je ime, Ernest Jakončič, in vse to, | kar | sem povedal, so njegove besede. |
Kar | na lepem so ga premestili h goriški | |
Kar | se pa Bernarda tiče, moram reči, da | |
njegov Ernest naredil šest realk, na | kar | so ga potem izključili, po krivici, |
Martin pa bi še | kar | naprej razlagal o vsem tistem, kar |
kar naprej razlagal o vsem tistem, | kar | je slišal po delavskih shodih in kar |
kar je slišal po delavskih shodih in | kar | mu je v večernih urah razlagal Ernest |
Pa kaj mu bo nosil, | kar | na dom ga bo povabil, na počitnice, |
njegovi glavi polno velikih načrtov - a | kar | je bilo poglavitno: doma ga je čakal |
pravzaprav, zakaj bi ga ne sezidal | kar | čez celo reko. |
je padla izpod pazduhe, roka pa je | kar | sama segla po križasti kapi, ki je |
svetile in vse je kazalo, da bi bil | kar | naprej predaval o svojih ptičih, če |
Kar | se pa Jere tiče, kar se pa Jere tiče | |
Kar se pa Jere tiče, | kar | se pa Jere tiče ...« |
Nekoč je gledal celo tak film in | kar | je bilo najbolj čudovito: dekle se |
Kaj se ti je hiša | kar | čez noč sesula na glavo?« |
»Da, | kar | čez noč,« |
Kar | semle stopi in poglej.« | |
Ko je umrl, so vaščani raznesli, | kar | je bilo vrednega: ta je snel oknice, |
Najbrže ga je Cestar | kar | takole za šalo poslal na Polog. |
» | Kar | počakajte,« |
In | kar | je najhujše, niti sam ni, tri otroke |
Računala je s tistim, | kar | je imela v rokah in se ni menila za |
Kar | je bilo pohištva, so skoraj vse raznesli | |
pohištva, so skoraj vse raznesli otroci, | kar | je ostalo, je pobral skupaj in se preselil |
Kar | mraz ga je stresel ob tej misli. | |
nedeljo vračal od maše, mu je bilo | kar | prijetno, ker ga niso v živo ujedali. |
Neko popoldne pa je prišla | kar | nenadoma na Polog. |
samozavestnejšimi koraki: na vratah njiv so | kar | z eno roko premetavali težke pluge, |
se spustil po strmi stezi v dolino, | kar | so ga nesle stare klecave noge. |
Kar | mirno stopiva v gostilno,« | |
vse kaže, in treba mu bo pač dati, | kar | bo zahteval. |
bogvekakšne pomoči potreben, saj skrbim zate, | kar | se le da. |
Vprašal sem | kar | tako,« |
Bral je, | kar | mu je (slučajno) padlo pod roke. |
šel predavat v delavsko društvo, na | kar | so ga izključili. |
katerimi si je prislužil ječo, nekaj, | kar | je prav malo koristilo zboljšanju težkega |
kako se bom zgovoril, ker sem včeraj | kar | takole zbežal z otrokom, tega tudi |
Meni se je | kar | zdelo, da tisti ni bil Bernard, pač |
Bo | kar | bo, je |
Ernest mi je prinesel iz Trsta, | kar | so mi bili prijatelji dolžni. |
se je Martin | kar | navdušil. » |
sob, in sploh je bila hiša predraga in | kar | sem takoj uvidel, stene so bile že |
Martin je imel vsekakor prav, tudi | kar | se božje volje tiče, mu je |
To bi že lahko sama vedela, da nisem | kar | prve s ceste pobral.« |
ji vseeno rekel: veš kaj, Marjeta, | kar | vzemiva se. |
Kar | pa se cerkve tiče, imajo tudi tam bogatini | |
Kar | oddahnil se je, ko je to spravil iz | |
Kar | bo, pa bo, si je rekel na tihem. | |
Kar | sem imela moževih oblek, sem vse prodala. | |
»To sem | kar | tako rekel, če bi se ne našlo nič drugega. |
In Martin bi najbrž | kar | dalje razlagal, če ne bi v izbi zagorela |
starejši pobje spogledali in namuznili, | kar | pa ni ušlo bistremu Vojnačkinemu pogledu; |
fante z debelim rožnim vencem in jih | kar | sredi češčenamarije glasno ozmerjala: |
bero in davkariji davek in, | kar | je bilo poglavitno, ni mislil po svoji |
Dajte cesarju, | kar | je cesarjevega, in bogu, kar je božjega, |
cesarju, kar je cesarjevega, in bogu, | kar | je božjega, in nič se ne upirajte; |
povedali, da se mora vrniti domov, se je | kar | stresel. |
Madžari, Italijani, Furlani, Bosanci in | kar | je bilo še drugih milih cesarjevih |
teh mislih njegova kmetija zazdela | kar | precej velika. |
segal za srajco po uši, jih mlinčil | kar | med žuljavimi prsti in strmel po pokrajini. |
Kolovratil je skozi vas, pa se je | kar | na mah spomnil nečesa. |
To bo vesela, ga je | kar | naenkrat prevzelo. |
namignila, kaj misli o svojih hčerah, se je | kar | začudil. |
Potem je | kar | naenkrat zavrelo v njem. |
Anca pa je vreščala | kar | naprej. |
Bil je | kar | slovesen. |
Kar | oddahnil si je; nekaj trenutkov je | |
Žef se je | kar | tresel od jeze. |
»Botrček, to pa res ni lepo, | kar | govoriš!« je ugovarjal Cestar in se |
taka mevža, da lahko počenjajo z njim, | kar | se jim zljubi. |
Kar | je danes čednost, bo jutri greh in | |
Kar | sape mu je primanjkovalo. | |
Nanca pa naj | kar | pobere šila in kopita, sicer ne jamčim |
Prišel je po stezi za živo mejo, da bi | kar | nenadoma planil v hišo. |
Žef je | kar | osupnil. |
Da sta šli | kar | takole sami, ne da bi jima on pokazal |
osramočen, tako osramočen, da bi se najrajši | kar | v zemljo pogreznil. |
V Žefu je | kar | vrelo. |
Otroci so | kar | zijali. |
»Saj,« je prikimal Žef že | kar | dobrohotno. |
Čeprav sta sveče pod nosom brisala | kar | z rokavi, sta se držala kakor dva zrela |
na strehe in trgala deske, da se je | kar | kadilo. |
je tam vse preveč spominjal Nance, | kar | ga je jezilo. |
Pot jo je | kar | tako prinesla mimo in tako je pogledala |
priložnosti ji je tudi Jakob, seveda tudi | kar | mimogrede, omenil Žefove besede. |
Veronika pa je | kar | naenkrat kriknila: |
roko stisnil in jo pohvalil za vse, | kar | mu je pripravila. |
Kar | sam naj leži, babo pa naj si misli! | |
skoraj dve uri in Nanca bi nemara še | kar | sedela v kuhinji, če se ne bi zadrla |
Kar | cedila se je od same dobrote in prikupnosti, | |
Kar | se kuhe tiče, se je Nanca prav dobro | |
Kar | je dobila v roke, je izginilo. | |
Kar | se je pa tikalo župnika, je zmagal. | |
Mahnil jo je | kar | preko senožeti, stopil je s steze, |
zbudil, ga je bilo spet sram vsega, | kar | je počenjal. |
»Tiho, | kar | tiho,« je rekel Žef, »pazili ste na |
Staro mater naj | kar | Jakob tolaži in otroke naj pestuje. |
Otrok pa je vstal in ga | kar | naprej vlekel za hlačnico. |
Prvo leto je bil pridelek še | kar | nekam dober. |
jesenskem deževju je bilo v hiši že | kar | celo bogastvo. |
Kar | na sredi je pretrgal svoje pripovedovanje | |
vedel, da bo že izpeljal do kraja, | kar | si je vtepel v glavo, kajti nikdar |
bilo klasje že skoraj dozorelo, se je | kar | sredi poldneva zrak zgostil v dušljivo |
» | Kar | potrpite, otroci, kar potrpite! |
»Kar potrpite, otroci, | kar | potrpite! |
če pa Nanci ni po volji, lahko | kar | gre s svojim pankrtom, kamor se ji |
je s svojim dolgim jezikom združila | kar | obe mnenji. |
Samo nekaj je bilo človeškega in | kar | mikavnega na njej: jamice so se ji |
Krivec je umrl | kar | nanagloma. |
Kar | grdo je to napisati, a bilo jo je strašno | |
Kar | tresli smo se. | |
Vse bi jo rade videle in so | kar | v procesijah prihajale k Strežkovim. |
To je bilo vse, | kar | sem takrat vedel o gosenicah. |
cementa, ki ga je zidar z nerodno roko | kar | z zidarsko žlico razrezal |
dve vrstici je nekdo s sveto jezo, | kar | je bilo vidno iz širokih zamahov velikih |
dvignil na prste, zvil vrat in pogledal | kar | se je le dalo na levo, sem ujel vrh |
Tega sem bil | kar | nekam vesel. |
Nisem ga ovadil, | kar | niti mislil nisem. |
List je | kar | kopnel. |
strmi na oddaljen hrib, da se svinčnik | kar | naenkrat odmakne in zrase v ogromen |
misel, ga je tako pretreslo, da jo je | kar | dvakrat ponovil in s svojim debelim |
Zdela se mi je | kar | podobna zavaljenemu načelniku oddelka, |
Črni zalizki so | kar | štrleli od samega strahu. |
modrost, je povzdignil svoj glas v nekaj, | kar | naj bi bilo petje. |
Kar | oglejte si ga, barona baronastega. | |
podprt z maslom, jajci in mlekom, da se | kar | topi v ustih. |
»Haha, | kar | poglejte ga: dvakrat na leto vidim |
Poviškaj svojo usodo tako rekoč zapečatil | kar | mimogrede. |
predrzno uporabil celo svojo prosto voljo, | kar | ima v nebesih kakor na zemlji hude |
za cerkovnikom in mu naročila, naj | kar | zvoni z malim zvonom, saj kolikor ona |
velikonočnih darov, naj to zahtevo | kar | odklonijo. |
nagubančenemu obličju prijazen izraz, | kar | se mu pa ni posrečilo. |
»Na, zdaj se pa | kar | obrišiva pod nosom,« se je obrnil k |
kaj želi, in ker je žena imela vse, | kar | ji je poželelo srce, se je naglo vrnil |
In če se naš dere, naj se | kar | dere. |
kmalu odkrili, da ima Venček kilo, | kar | je posebno zanimalo Kočarjevo Zinko. |
»Tisto, | kar | imaš tam,« je reklo dekletce in pokazalo |
Kar | pojdi, sitnost sitna. | |
nanje, da jim | kar | na vsem lepem otožnost zalije srce, |
Posedal je doma, prebral vse, | kar | mu je tiskanega prišlo pred oči, se |
Kadar koli se je spomnil, je | kar | sredi dneva obesil koso na drevo in |
Venček je | kar | prebledel, kajti s tako važnim in težkim |
»Zame te ni,« je rekel, »delaj, | kar | hočeš.« |
je oče vzel svojo roko z njega, je | kar | švignil kvišku; bil je sicer tenak |
Stepla je | kar | pet jajc, dodala obilico armanca in |
»Ali ne bi lahko | kar | vidva povedala, kako je z mano?« |
»Ha, dragi moj, | kar | tako pa ta stvar tudi ne gre,« je rekel |
»Da, da,« se je oglasil Izidor, »ti se | kar | lepo umij in očedi, da ne boš smrdel |
Vencu njegova bolezen | kar | ni dala miru. |
razsvetljevala sobo, in izdrdral vse, | kar | je vedel o svoji bolezni. |
Kar | poglejta jo! | |
Pa | kar | trije. |
Praznik bi bil minil | kar | tako, če se Moj Jezus ne bi prespal |
srce; zbiral je rime in iz srca so mu | kar | žuboreli verzi, se kakor vojaki postavljali |
jih drevo sprejme, zatrepeče in potem | kar | na lepem zacvete. |
»Nič, | kar | premišljam,« je odgovoril Venc in se |
Tako se je ogrel, da mu je | kar | sapa pohajala, je rekla. |
»Ah, | kar | je, pa je!« se je nenadoma otresla. |
smehom na ustih in je bila ves dan | kar | židane volje. |
» | Kar | naglejte se me,« jim je rekla, »saj |
uporabljal robec, ker so mu solze od smeha | kar | drle po raskavem licu. |
se mu vnelo pod nogami, in jo ubral | kar | preko njiv v vrbovje ob reki. |
in ščurke, pometal in pospravljal, | kar | je razjedel čas. |
»Če pobeli hišo, naj jo | kar | pobeli. |
maščevanja delijo z odprtimi rokami še to, | kar | imajo. |
vanj in mu nemo očitale, da jih je | kar | tako mimogrede zavrgel. |
Kar | je bilo podpisano, je bilo podpisano. | |
že po nekaj dneh, kajti vse tisto, | kar | se je v nočnih urah izlilo iz mene, |
čas tak, da je skrivnost samo tisto, | kar | imaš zakopano na dnu svojega srca in |
Kar | se krsta tiče, je z njim tako: ko se | |
sem rekel Tinci in stopil k brivcu, | kar | se mi tudi ne pripeti vsak dan. |
razmišljal o pomladi in o vsem tistem, | kar | je s tem letnim časom v zvezi - toda |
Krasno, | kar | se lirike tiče smo preskrbljeni. |
da se jim od same pridnosti marsikaj | kar | zdrobi med šapastimi rokami, se je |
uhajala iz rok pa tudi iz sklednika, | kar | se je pa sicer dogajalo sleherni dan |
To bo taka « je rekla, ampak | kar | naenkrat je spet zamižala, |
» | Kar | leti, kar leti, samo glej, da ne prideta |
»Kar leti, | kar | leti, samo glej, da ne prideta dve |
mejnike, kakor pravijo pri nas, če se kdo | kar | na vsem lepem pogrne po tleh. |
zavesti, o manifestaciji za skupno misel, | kar | je treba še posebej podčrtati, in o |
do popka in štrbunkali umazano vodo | kar | skozi okno. |
Pozajtrkovali so | kar | stoje, potem pa so se moški spravili |
plehu, toda pela je prav in glasno, | kar | je poglavitno. |
so jima nagajali, da se imata rada, | kar | sta pa krepko zanikala, tako krepko, |
popolnoma zavozila in da se lahko za kosilo | kar | obriše pod nosom. |
natakal mu je, mu prigovarjal, naj se | kar | razmahne in mu celo ponudil v zamenjavo |
Toda Nande je odklonil, | kar | je Kobilčerja pretreslo v dno duše, |
»Zaradi mene, Štefuc, zaradi mene | kar | pokaži, kar pokaži, samo pri meni ne, |
mene, Štefuc, zaradi mene kar pokaži, | kar | pokaži, samo pri meni ne, pri meni |
izprevrgla v besnost, je premišljal, ali naj | kar | pri priči stopi po stopnicah in zmelje |
»Tine, Cene, Franc, naprej, | kar | naprej!« je zakričal Pečanov Nace, |
Za Zoro se | kar | pod nosom obriši! |
» | Kar | skuhajte jo, samo če jo bodo jedli,« |
oko in s tako silo lopnil, da je bat | kar | odskočil. |
zavlekla proti zelenemu gozdu, ki se je | kar | zibal od samega ptičjega petja. |
Kar | bolan je," je trepetal Štefe, a njegove | |
Objel ga je hlad, srce se mu je | kar | tajalo od strahu. |
Kar | zaklali ga bomo, reveža oskubljenega, | |
je, ni lepo grdo misliti o gospodu, a | kar | je res, je le res. |
je stopil na prag in zakričal, da je | kar | od cerkve odmevalo: |
Vrane letajo | kar | v jatah, objestno prebirajo njive ter |
in konji, bajtar pa mora dati edino, | kar | ima - dati mora moč svojih žuljavih |
dober hip, toda takle hip je na begu | kar | lepa večnost, ki vlije človeku poguma |
In zakaj je letos že | kar | ..." |
Dragič | kar | poskoči in se požene z vsemi silami. |
okrene na levo in nato takoj na desno in | kar | sliši, kako glasno mu utriplje srce. |
Krogle zdaj | kar | švigajo okrog njega. |
toda kaj je to, | kar | vidi, tega ne more dojeti več. |
Vse, | kar | je bilo vsajeno, vse, kar je kali pognalo, |
Vse, kar je bilo vsajeno, vse, | kar | je kali pognalo, ozelenelo, se soka |
trije, tršati Polde, Nac in Venc, pa | kar | slečejo srajce ter ponudijo sončnemu |
Hostarjevih, kjer po tihem dogovoru | kar | s koso odreže z okna rdeč nagelj ter |
Kar | počez! | |
Kar | v visoko travo zagazi in kmalu so njegove | |
prisrčno, tako domače bitje, da se | kar | s pobočja nagne k njemu. |
Kar | široko zagrabimo, kar široko!« | |
Kar široko zagrabimo, | kar | široko!« |
» | Kar | počez, kar počez!« mu prigovarja Polde |
»Kar počez, | kar | počez!« mu prigovarja Polde in maha |
Ti pa bi seveda rad po skledi | kar | počez, da bi vse ocvirke pobral!« godrnja |
Spomini so | kar | v rojih šumeli okrog mene. |
spomin, je v svojem pripovedovanju | kar | na lepem uporabljala cele stavke, ki |
uporabljala jih je v knjižnem jeziku, | kar | je našo pokojno mamo tudi dražilo. |
Niti pogledala me ni, pač pa se je | kar | zaletela: |
Kar | žal mi je bilo, da sem njegovo podobo | |
Kar | tukajle me je kljuvalo,« | |
»Da, | kar | živ je,« je nadaljevala in gledala |
Saj že | kar | divje gledajo od golega strahu!’« |
zalajal Okrogličar, ki ga je napuh | kar | razganjal. |
In zgaga ga je pekla, da je | kar | naprej točil sline. |
bajtar ne sme več jesti polente, naj | kar | gospoda pokliče in na smrt naj se pripravi. |
zore do mraka je mahal s krampom in | kar | naprej mislil, da njegovim otrokom |
»kazni za naše pregrešno življenje«, | kar | ji je bilo včasih zmeraj na jeziku. |
mislili in verjeli, da je človek nekaj | kar | tako tjavdan ... nekaj, kar tiho gara |
človek nekaj kar tako tjavdan ... nekaj, | kar | tiho gara ... kakor pohleven vol, ki |
zmerjal z vsemi psovkami, da ga je bilo | kar | grdo poslušati. |
Pravzaprav že | kar | moder. |
Človeku | kar | kri zavre!« |
In ‘divanil’ bi | kar | naprej, da ga ni mlada Travnikarica |
In brundal jo je | kar | naprej. |
Najbrž | kar | trdo. |
No, da, | kar | se mene tiče, oče nas je vse pošteno |
‘Spočetka se je nakremžila in | kar | huda je bila,’ je pripovedoval potem, |
Molčala je | kar | dva dni in grebla in grebla po glavi. |
Kar | vedel nisem, kaj bi storil. | |
pobrali in odgnali v Italijo, pa so | kar | kopneli. |
S svojo upognjeno hrbtenico je pa | kar | norce bril. |
Tega | kar | ne morem in ne morem pred njim povedati!« |
drsiš po pločniku in pod pločnikom | kar | votlo bobni. |
je bilo tako čudno, da me je nekaj | kar | grabilo tu notri,« je rekla teta ter |
Kar | pogledali smo ga. | |
Kar | vsi hkrati so silili v hišo, pa je | |
Mrha laška je ostala | kar | naprej v Tolminu. |
zviška pokimal domobrancem, češ naj | kar | začno. |
Kar | vidim, kako jim strah leze v kosti. | |
mimo njega, ošineš ga s pogledom in | kar | vidiš, kako se te boji. |
Kar | začudila sem se. | |
Joj, to se pa | kar | ne da povedati! |
Kar | tiho je bilo v izbi. | |
premeril nemškega častnika, da je ta | kar | obstal. |
Potem pa je častnik | kar | naenkrat zamahnil z roko, kakor bi |
sem si mislila, ker je Bichiju žolč | kar | brizgal iz oči; stisnil je pesti in |
Pob seveda ni vedel vsega, toda | kar | je vedel povedati, je bilo zame dovolj. |
ga bo stric usmilil in da bo storil, | kar | je človeško in partizansko storiti |
Kar | kapljalo mu je s čela. | |
predpasnik, si popravila ruto ter začela | kar | nenadoma govoriti: |
je tudi odvrgel breme in rekel, da | kar | je - je. |
sedim v izbi, gledam ga in slike mi | kar | migotajo pred očmi. |
Potem pa je | kar | nenadoma rekla: |
je nad fašisti in nad vso politiko, | kar | je vse minljivo, on pa je neminljiv, |
»Ti | kar | povej! |
potisne papirje v žep in naglo krene | kar | po stezi za obzidjem. |
Kar | je bilo, je bilo. | |
Življenje je zajemala | kar | z veliko žlico, dokler ni seveda rodila |
Ta je bila zdrava in krepka čeča, | kar | pa se lepote tiče, ni bila niti senca |
To bo | kar | držalo. |
Rejčeva hiša je tiha in | kar | nekam bolj oddaljena, kakor bi se umaknila |
zmaje z glavo in si po stari navadi | kar | glasno pove svojo bridko misel: |
sonca ožganih, bronastih prsi pa se mu | kar | valijo zategli kriki: |
Žuželjčevka pa | kar | vpije: |
je Tinč skočil čez prag, ji je glava | kar | padla. |
Besede | kar | brizgajo iz gostilničarjevega zariplega |
V stari Žuželjčevi bajti se | kar | tare ljudi. |
tnalu, pri žlebu, ob malem vrtičku | kar | mrgoli žensk in otrok, ki jih odrasli |
» | Kar | jedla ni več. |
Sape pa | kar | nobene ni mogla dati od sebe, kar nobene |
pa kar nobene ni mogla dati od sebe, | kar | nobene sape. |
Kar | táko pokopljimo, kar táko!« | |
Kar táko pokopljimo, | kar | táko!« |
bo kmalu devetdeset in nam res lahko | kar | sama ugasne.« |
»Baba je še | kar | pri močeh.« |
vendar neko čudno lahkoto, ki jo je | kar | dvigala s tal, |
toda nobenega šuma ni bilo slišati, | kar | je Trohovka opazila, a začuditi se |
edina telesna bolečina, toda bila je | kar | dovolj mučna. |
topotale po nečem živem in sovražnem, | kar | bi rade uničile in zabile v zemljo: |
»Ti | kar | začni!« zahrope znojni Hlipov Lojz, |
»To se je pa | kar | prileglo,« reče Lojz in se naglo odvrti. |
Ljudi se | kar | tare. |
jabolčnik, ki ga Prikrajar prinaša iz kleti | kar | v škafu. |
in jabolčnik, Prikrajarica kuha kavo | kar | v največjem loncu - in nihče ne pomisli, |
» | Kar | naprej! |
Kar | naprej!« | |
»Venček, ti | kar | igraj! |
vratih, kakor bi se hiša nagnila in bi | kar | zdrknili po gladkem podu. |
Ramena se širijo, roke opletajo in | kar | precej časa mine, preden se iztočijo |
se nekoč udarili in smo se mlatili | kar | sedem ur. |
Kar | tega naj postavijo!« | |
Kar | videti je, kako se mu tla zibljejo | |
Zagnali so se | kar | po vrtu, nato čez njive in čez travnike |
Stric Sova | kar | plane mimo Malega in se požene navkreber. |
»Naj mu | kar | verjame,« z ljubeznijo v glasu odgovori |
»Stane je bil tako miren, ta pa | kar | gori. |
»O čem?« še | kar | prijazno vpraša Tildica, ne da bi se |
»Zdaj pa | kar | stopi, da vse obletiš do večera.« |
Drejc se | kar | zdrzne pri teh besedah. |
pobočju v grapo, skačejo čez progo, se | kar | obuti zakadijo v reko, jo prebredejo |
Oborožen je | kar | s tremi puškami in tremi revolverji, |
Nato pa | kar | vidno laže: |
očividno pričakoval ostro in trdo besedo, | kar | vidno uplahne ob odkritem pogledu in |
visokemu Dragarjevemu hlevu so prislonjene | kar | tri lestve; trije fantje s črno barvo |
klikne Sova, plane k njej in hoče objeti | kar | vse štiri hkrati. |
» | Kar | pomladil si se.« |
»Pohiti!« ji reče in jo | kar | pahne od sebe. |
»Poskriti, | kar | se le da! |
Kar | se ne da, uničiti! | |
Sovi se | kar | vidno vračajo prejšnje moči. |
Drugo fronto naj si Šuršil | kar | za klobuk zatakne ...« |
ga: drobni Lokar, ki je v uniformi že | kar | kos možakarja, zadovoljno meša po velikem |
»Reci mu, naj se | kar | pod nosom obriše!« |
» | Kar | stopi h kotlu in zajemi za radio. |
»Vidva pa | kar | stopita. |
nizkim ognjiščem se na verigi, ki je | kar | kosmata od saj, ziblje kotliček. |
» | Kar | pojdi. |
Nato se spusti | kar | povprek po goli sivi senožeti in izgine |
Boris | kar | vzdrhti; obraz mu zasije. |
»Še zdaj mi | kar | vre po piskru!« |
»Pa se ti ta zverina zdrami in ... | kar | na vsem lepem sam pomlati vso drhal!« |
»No, | kar | na dan z besedo!« |
Kar | še zadremaj,« prijazno, s pridušenim | |
»Ti!« | kar | nenadoma trdo butne vanj. |
Stisnil bi jo k sebi, da bi | kar | zacvilila!« |
Drejca | kar | vrže k stebru. |
» | Kar | dajmo se, tovariši, kar dajmo se!« |
»Kar dajmo se, tovariši, | kar | dajmo se!« hitro in zelo toplo odgovori |
Kar | povprek hitita v zelenečo dolino. | |
» | Kar | tja pojdi, pa boš videla!« |
»Zdaj pa | kar | stopi!« ga Stane potreplja po ramenu |
tako ostro, da se Kutscherov pogled | kar | drobi v njegovih svetlih očeh. |
» | Kar | voham jih ...« |
Tildico in Petrom plazi ob položaju, | kar | plane k Tonetu, ga odpahne, zgrabi |
ali po krivici, šteje za najgršega, | kar | sem jih kdajkoli videl. |
Roke so mi | kar | padle ob telesu. » |
nato pa se je tako razkačil, da ga je | kar | vrglo s postelje. |
Žaga ne sika, žaga | kar | prha skozi topolov hlod, ki je mehak |
žagarja: bila sta še mlada, a vendar že | kar | prava moža. |
vedno gladko obrit, a je vseeno imel | kar | temno višnjevo kožo, ker mu je poganjala |
Kar | pa se tebe tiče, moram že reči, da | |
pod italijanskim soncem, ki naj mi | kar | dobro prekuha surove možgane: tako |
» | Kar | ,« je Travnikarjev stric zamahnil z |
Kaznilnica pošilja, | kar | je ostalo za njim ...« |
novica, da so ga prijeli in obsodili | kar | na osem let ... |
Modrijan pa se je | kar | naravnost zagrizel v Obrekarja: |
Davkarija!« je pismonoša | kar | odrezal razgovor in se odvrtel iz hiše. |
Samo pobrodil je po skledi in | kar | se le da mirno povedal: |
Kar | nenadoma ji je ostra bolečina presunila | |
Roke so se ji | kar | same razklenile in ji drsele na prsi, |
In | kar | verjemi mi, da so mi bili za petami, |
želela potem ... potem ko je že bilo, | kar | je bilo ...« |
cesti, planil v Modrijanovo vežo ter se | kar | zakadil po stopnicah. |
No, ti | kar | reci, če ni bil šema.« |
No, ti | kar | reci, če nimam prav? ...« |
Ti | kar | lepo premisli! |
Kar | na vsem lepem se je pomračila - in | |
Zinka je | kar | na lepem izbruhnila. |
rad trpi, zato največkrat prebije noč | kar | sedé za mizo, kvečjemu če se zlekne |
kuhinjskimi vrati, a to komaj še pravi čas; | kar | kri mu je udarila v glavo ob misli, |
» | Kar | sem, kar sem, ti ... mežnar ali kar si |
»Kar sem, | kar | sem, ti ... mežnar ali kar si že!« |
»Kar sem, kar sem, ti ... mežnar ali | kar | si že!« |
» | Kar | sem, kar sem,« je ponavljal in naglo |
»Kar sem, | kar | sem,« je ponavljal in naglo začel z |
Kapoškvadri | kar | na ušesa, kaj? |
sta me vrtali s to cigarico, da sem | kar | naravnost pobaral Modrijana: |
Kri mu je | kar | zacvrčala pod kožo. |
»Jaz svojo misel povem | kar | naravnost, kakor to kmetu pritiče, |
Kar | enkrat shodi, gre - in lahko daleč | |
Kar | Obrekarjeve poglej. | |
čmrlja je nosil - kakor ti in | kar | vas je državnih - - da si je služil |
Kar | rad nas je imel. | |
nič rekel, da se bo kaj oglasil?« je | kar | se le da mirno vprašal pismonoša. |
Kar | prinesejo naj boben na Okroglo, pa | |
» | Kar | si bom skuhal, bom tudi sam pojedel. |
Kar | brez skrbi bodi: toliko sem že moža! | |
Ti | kar | mirno pij! |
štej mi tega v greh, ampak videti si | kar | precej |
Kar | naravnost povem: | |
Ti | kar | povej! ...« |
težka glava mu je pri tem pritrjevanju | kar | padla na prsi. |
»Vidiš, jaz sem že tak, da priznam, | kar | je res ... kajti ... |
kar | je res ... je res! | |
Trdim samo, | kar | je res. |
To je pa že tako neumno, da se | kar | kadi! |
spuščal naježene obrvi in žvečil brke, | kar | vse je kazalo, da v svoji omotični |
je še trudil in mežikal, potem pa je | kar | zamižal in se v temi zelo hitro zapredal |
zbranostjo in tudi sam vneto govoril, | kar | nenadoma pa sem se zdrznil, kakor bi |
Laznah ... in da bo lahko strgal palico | kar | na Laznarjevem ovinku ...« |
je sredi opoldanske poletne tišine | kar | nenadoma zadonel po dolini njegov znani |
so zavpili Temnikarjevi otroci in se | kar | zakadili iz hiše. |
Matic pride | kar | tako: zdaj ga ni nikjer, ti pa se samo |
»Zdaj lahko | kar | do dna pokusiš. |
»In potem lahko ves dan sediš | kar | na Laznarjevem ovinku in strgaš svojo |
» | Kar | na Laznarjevem ovinku,« je zadovoljno |
» | Kar | sončnico ti bo dala?« |
»Matic, ti | kar | pojdi po sončnico, če ti je Tilčka |
»No, potem pojdi pa | kar | jutri ponjo!« |
»Ti | kar | pojdi!« je rekla Temnikarica. |
»Tako, zdaj pa | kar | k počitku!« je odločno rekla Temnikarica. |
»Ti | kar | pojdi v senik! |
In | kar | drnjohaj, kar drnjohaj, otrok božji! |
In kar drnjohaj, | kar | drnjohaj, otrok božji! |
boš nekega lepega dne sama prinesla, | kar | si prislužila.« |
Kar | sem prislužila, sem vam prinesla!« | |
čakal, da bi ga prosili, temveč se je | kar | sam ponudil. |
»Ti | kar | naravnost povej!« |
»Naj | kar | gospod pogledajo v svojo pratiko!« |
» | Kar | nehajte s tem iskanjem!« je trdo rekel. |
Lužnica ni utegnila presoditi, ker jo je | kar | nenadoma pobrala pljučnica. |
Kar | na vsem lepem je podivjal in bi mi | |
zdaj na drugem koncu, da so ostržki | kar | leteli od njega. |
»Matic, ti | kar | strži. |
» | Kar | brez skrbi bodi! |
ženske, ki so se bale, da bi Maticu lahko | kar | na vsem lepem zavrela kri in bi podivjal. |
Hotejec je bil | kar | zadovoljen s to srečo v nesreči. |
Matic se je | kar | zamajal in široko odprl svoje velike, |
»In strgal boš | kar | na Laznarjevem ovinku!« |
In res se je | kar | nenadoma zdrznil, kakor bi smrt švignila |
čofotanje po vodi; partizani so torej | kar | obuti zabredli v reko. |
»Matic, | kar | z nami! |
»Toda ti si lahko | kar | brez skrbi!« je zamahnil z roko. |
»Veš kaj, Matic, | kar | pohitiva, da bo Tilčka še doma. |
»Ti pojdi | kar | naravnost k Tilčki!« |
»Matic, | kar | pojdi v imenu božjem!« je rekel župnik |
»Ti | kar | povej Loputniku, da sem šla.« |
» | Kar | spravi svojo šaro. |
»Matic, ti | kar | sedi, kar sedi! |
»Matic, ti kar sedi, | kar | sedi! |
In v molk je | kar | nenadoma planilo zvončkljanje. |
Kar | hrumela je. | |
zahukala je trikrat po trikrat zapovrstjo, | kar | pomeni, da je smrt v bližini. |
Ob tej podobi in ob tej misli ga je | kar | nenadoma in z vso močjo prešinilo vprašanje, |
šum slišiš, to se pravi, da slišiš, | kar | se oglaša takole ... kako bi se reklo |
oglaša takole ... kako bi se reklo ... | kar | se oglaša s šumom. |
ne slišiš zvoka, ne slišiš tistega, | kar | poje, kar ima svoj glas, kakor se reče. |
zvoka, ne slišiš tistega, kar poje, | kar | ima svoj glas, kakor se reče. |
že pripovedoval o Ravnici, pač pa je | kar | potegnil iz žepa svoj robec, ga razgrnil, |
moder človek, ki mu življenje ni dalo, | kar | bi mu bilo moralo dati! ... |
je oznanil kot mašo ‘v dober namen’, | kar | se v cerkvi večkrat sliši... da, koliko |
sredi zime - ker bi se lahko pognal | kar | čez Idrijco in skočil naravnost v posteljo. |
No, zdaj pa si lahko | kar | misliš, kako je bilo, ko ji je Tone |
Kar | zbolel je. | |
se mi, da so ženske sploh trdnejše, | kar | se tega tiče, ne |
okopavali, želi in sploh spravljali, | kar | so pridelali. |
Ubogi Zamorki je | kar | sapo zaprlo. |
toda prepričana je bila, da je res, | kar | ji je bil rekel, ker je to rekel gospod. |
... kako bi se reklo ... druge pa srce | kar | ugonablja. |
O, imel je zelo tenak nos, | kar | se tiče umazanije in smradu. |
Ravničar ni hotel niti slišati, je | kar | oblečena zabredla k njemu. |
Poba pa sta še | kar | naprej švigala po njem in sikala: |
‘ | Kar | zaklepaj se, nesrečnik! |
»Vidiš, včasih beremo razne povesti, pa | kar | vidimo, kako je vse iz trte izvito, |
bi človeka pretresli, človeku pa je | kar | slabo od samih vodenih solza in puhlega |
besede pa | kar | z usti požira, kakor se reče ... |
premislil in da ni povedal tistega, | kar | je nameraval. |
poslušal in hkrati premišljal, da vse to, | kar | je oče počenjal, nemara ni bilo preveč |
Pob je čutil, da še ni povedal vsega, | kar | je imel na srcu. |
odkrehnil ter nato z očitno zadrego vprašal | kar | se le da prizanesljivo in celo nekoliko |
izpovedal nečesa otročjega, nečesa, | kar | mu je jemalo dostojanstvo očeta, dostojanstvo |
Vse, | kar | se neukročenega in nezadoščenega divja |
mirne in čiste sreče, da sem si moral | kar | glasno povedati: |
A glej, | kar | nenadoma se je od srca odbil grenak |
Da, vse | kar | je povedal pesnik, vse drži, vse - |
in z raztrganimi besedami povedala, | kar | je bilo treba povedati. |
In | kar | vrelo je v meni. |
Grdo je slišati, toda | kar | naravnost ti povem, če bi takrat imela |
Baje jih | kar | sežigajo v pečeh.’ |
Ti mi | kar | reci, saj sem res! |
Pomisli, že prvo noč me je v snu | kar | nenadoma presunilo: ‘Martin je grobar! |
Kar | zravnala sem se! | |
- Oh, tudi | kar | vemo, je dovolj! - |
Ti | kar | naravnost povej! |
res hude, če je vstajal sredi noči in | kar | v temi igral. |
Kar | nagni jo! | |
Zato pa | kar | lezi! |
Naj | kar | zrači očetovo obleko! |
Kar | naj gladi in lika, naj kar nosi v pomladni | |
Kar naj gladi in lika, naj | kar | nosi v pomladni veter tisto obledelo |
In | kar | hitro. |
To je vse, | kar | je bilo pri hiši ... |
- No, zdaj pa | kar | pojdi! - |
- | Kar | takole greš v svet ... |
ne bo nikdar prida, napisal pa bo, | kar | bo hotel.’ |
potegne z dlanjo po hrbtu svojega nosu, | kar | stori vselej, preden pove kaj odločilnega. |
Mar misliš, da nas bodo Lahi | kar | takole izpustili iz svojih krempljev? |
on pa je samo še enkrat zagrčal, češ | kar | sem mislil, sem povedal, in se lotil |
In zato sem se | kar | oddahnil, ko je general potrkal ob |
Toda | kar | nenadoma se ozre vame z vsem obrazom. |
Kar | nenadoma pa se zdrzne in zmrači ter | |
se smeje, debeluška drobna, da ima | kar | tri jamice: v bradici, sredi desnega |
Zdaj pa | kar | pojdi, da bom lahko razmišljal o svojih |
Nasmehnila se mu bo | kar | se le da živahno, celo s senco nekdanje |
daljavo ter bi tam brala nekaj takega, | kar | je njemu še skrito. |
- Nocoj se | kar | |
Ti | kar | pojdi ... |
To je bil tako hud udarec, da se je | kar | vdal v svojo usodo, kakor se v svojo |
Kar | videl je, kako se mu vaščani posmehujejo, | |
Kar | po stopnicah jo pahne. | |
pogladil po hrbtu svojega orlovskega nosu, | kar | je zmeraj storil, kadar je bil v zadregi, |
In | kar | v Tolminu bo odprl pisarno, pisarnico. |
- A tvoj bo ostal pa | kar | doma? ... |
Kar | pa se sence tiče, tudi prav nič ne | |
Zato pa | kar | grem! |
Kar | takole sem šel ob vodi, ob vodici, | |
Nato pa je razširil roke in rekel | kar | naravnost: |
je zakrilil z obema rokama in se | kar | zagnal proti kolovozu. |
ter ga vprašal brez vsakega uvoda, | kar | ni bila njegova navada, ali je že kaj |
Kar | vidno je kopnela. | |
- | Kar | jutri bova vzela pot pod noge in šla |
je | kar | izginjala pod njim, izpod mize pa so |
- Res je, da bo treba vse, | kar | zdaj neseva v nahrbtnikih, spraviti |
No, zdaj pa | kar | začni, - je dodala, vrgla svoji kiti |
Realne predmete je | kar | sovražil, a vendar se je tudi vanje |
strastno želel, da bi se ti valovi | kar | nenadoma ustavili ter se nato obrnili |
- | Kar | pa se mojega imena tiče, sem Podzemljič |
V tistem trenutku se je pobu | kar | nenadoma posvetilo, kaj se pravi, če |
- | Kar | poglej! - |
nekaj zaleglo, bi moral pozobati vse, | kar | imaš. |
Sicer pa ti po pravici povem, da | kar | se sadja tiče, imam najraje kruh. |
je vprašal tesar in | kar | zakorakal po kolniku. |
se je moral v petih mesecih naučiti, | kar | so se drugi učili tri leta. |
razboleno; bilo je tako brez moči, da je | kar | samo omahnilo nazaj na blazino. |
- | Kar | leži in počivaj, - je rekel. - |
No, ti | kar | še leži in počivaj, - je prijazno rekel |
Kar | tako ti jih dam! - | |
- Zdaj pa | kar | pojdi! - |
sem v mislih | kar | nenadoma zaslišal razkričani Brikin |
Ob tisti misli sem | kar | zardel in smuknil s kolnika. |
presušene deske, da so beli oblaki | kar | sikali iz obliča, mu švigali čez glavo |
žeblju, ki se je pod njegovim udarcem | kar | pogreznil v mehko jelovino. |
močjo odtrgalo od mojega srca, da me je | kar | vrglo naprej. |
kar | je pomenilo, da nekdo ni bil samo dober, | |
- | Kar | je toplo, je vse živo. |
vročo kri, tako vročo, da je od krvi | kar | zgorela. |
No, potem pa | kar | govori! |
In če bo baba kaj regljala, ji | kar | povej, da sem te jaz poslal. |
pogovarjala, veselila in pela, potem je pa | kar | naenkrat prišla z mano v Trnje, kjer |
prišla z mano v Trnje, kjer samota | kar | laja, kakor pravijo ... |
Saj niso še prav zrele, a so že | kar | dobre, - je rekla, stopila k meni in |
Tako je bila lepo zalita, da se je | kar | tresla. |
Kar | k srcu mi je prirasla. | |
In | kar | takoj! |
sem prestrašeno vprašal in | kar | planil pokonci. |
- Pa bi šla | kar | tako, - je rekla in me pogledala z |
Tako je, dragi dečko, da boste morali | kar | odložiti lopato in oditi z nami. |
razdrto posteljo in žimnico, me je | kar | nenadoma prešinilo, kako hudo bi bilo |
- Potem pa | kar | hitro stopimo mimo hiše! - |
sem rekel | kar | se je le dalo brezbrižno. |
- Ne, | kar | tako ... |
- Pojdiva | kar | skozi Zatesno! - |
In | kar | povprek, da bova do mraka doma! |
sem odbil precej trdo in se zapodil | kar | po Suhem plazu nizdol. |
Kar | vidno je izgubljala jasne obrise, se | |
Bila je tako razgreta, da je | kar | žarela. |
- Ti | kar | vprašaj! - |
Bila sta še | kar | zanimiva poba! |
Da, da, | kar | glejta me! |
Sicer bom | kar | odkrito priznal, da ni bilo prijetno, |
Še jaz se jih danes spominjam, in | kar | odkrito povem, da se včasih naskrivaj |
se je pretrgal, ker se je moje telo | kar | samo obrnilo od okna in po prstih stopilo |
ženske - in tedaj se je zgodilo tisto, | kar | se zgodi redkokdaj: prišel je trenutek |
Vsi partizani, | kar | sem jih srečala, so se pridušali, da |
žive, da sem še enkrat doživljal vse, | kar | sem doživel v prvi svetovni vojni. |
Prišli so po naše krave, | kar | po vse štiri, da bi jih odgnali na |
vojakom spet vzel gospodarstvo v roke, | kar | ga je vidno pomladilo. |
»Daj Bogu, | kar | je božjega, in cesarju, kar je cesarjevega!«, |
»Daj Bogu, kar je božjega, in cesarju, | kar | je cesarjevega!«, |
Testena tako živo zadele, da ga je | kar | vrglo kvišku. |
- | Kar | je cesarjevega - |
- ni moje, a | kar | je mojega, ni cesarjevo! - |
- Julček, | kar | obdrži! |
Kar | obdrži - svoje štiri krave, - je strupeno | |
- Ti me | kar | prosi! - |
- Ti | kar | podpiši! |
Vojaki so poskakali na tla, | kar | obuti zabredli v vodo ter z vikom in |
- | Kar | poberi se mi! |
igral zdaj poskočno, zdaj zateglo, | kar | je pri hoji očitno motilo vse tri ženske: |
In res je začel | kar | redno zahajati k nam. |
jedel z nekakšno sveto zbranostjo, | kar | sem dobro razumel, saj so vendar vse |
pogovarjati z Justino in s starim Vojnacem, | kar | mi je bilo všeč. |
na duhu, je bila babnica po svoje | kar | dovolj prebrisana: poznala je mojo |
- | Kar | naprej stopi! - |
je še | kar | prijazno rekel ded. |
Vojnačke pa se niso dale | kar | tako odgnati. |
Vode so | kar | vidno naraščale, se razlivale po steptanih, |
Pri teh besedah so mi čeljusti | kar | odrevenele. |
Kar | tako, brez vsega ? | |
Kar | jih pusti k sebi, jih pusti skozi vrata | |
starega domačega konja, ki te nekoč | kar | na vsem lepem brcne in pokaže dolge |
Ti | kar | pomisli: |
Zaradi mene lahko mislite, | kar | hočete, toda mislite doma, pod rjuho. |
se je zadrl zdravnik in | kar | zaškripal z zobmi. |
Orožnika sta | kar | planila k svojima puškama, jih naglo |
- | Kar | je v skledi, - je odgovorila mama in |
- | Kar | pojdi domov in povej, da takoj pridem. |
- Če boš le besedo črhnil o tem, | kar | si videl v tej kuhinji, te bo gospod |
Nato sem sklenil, da o tem, | kar | sem videl, niti misliti ne smem, in |
- Saj se mi je | kar | zdelo, da bi bilo to še prepametno |
vrnili ter obstali sredi veže, se je oče | kar | nenadoma obrnil, naglo stopil čez prag |
Položila jo je | kar | na mizo, razširila roke in zasmrkala: |
- | Kar | pri nas naj ostane, dokler je pri vas |
je bila tako ognjena, da je v njej | kar | koprnela zarjavela mreža v oknu; na |
Bom stopil pa | kar | naravnost v naš čvrsti, zveneči, srebrni |
gre mlad od doma, odnese s sabo samo, | kar | mu je drago. |
A | kar | je drago, je tudi lepo ter z leti postaja |
- Ti bi otroka | kar | tako poslala na tuje?... |
Hlapec Cene je zapregel konje in nato | kar | se le da odločno izjavil, da se ne |
Kar | obut sem planil v vodo in naglo bredel | |
dežele, pa je Modrijanov travnik že | kar | travnik in pol, prava pravcata planjava. |
mesta« ne samo zemljepisca, temveč | kar | zemljemerca. |
let, branimo jo največkrat preprosto, | kar | z golimi rokami, toda branimo jo uspešno, |
» | Kar | sami?« |
se je obrnila k meni, »prav | kar | se države in domovine tiče. |
nobene pesmi o državi, o domovini pa | kar | precej...« |
»In | kar | ni preprosto, ni za nas, stare babe... |
Da, in da ti povem, | kar | se mene tiče... da ti odkrito povem, |
Če bi bil še pameten, bi bi | kar | dvakrat star. |
» | Kar | pa se Testena tiče, se mu je res malce |
Sprehajal se je po vrtu in imel je | kar | tri sluge, hočem reči, da je imel tri |
To pa ne bo | kar | tako. |
Edino, | kar | je bilo v njej nekaj vrednega, so bili |
»Saj mislim, toda to ni | kar | tako.« |
» | Kar | sediva,« |
In vendar so se | kar | vohali. |
močneje otipavati s psovkami ter si | kar | takole mimogrede povedali, kako in |
Gino je | kar | ostrmel. |
bi rekla... videl je Boženo in se je | kar | na mah, kako se reče -« |
»Da, | kar | zasukalo se je,« je teta naglo in hlastno |
ponosom, da bo naposled le ona povedala, | kar | je poglavitnega. |
Najprej tiho, potem pa se je Gino | kar | nenadoma začel tolči po prsih in kričati: |
nič ne tiče in da naj se o tem zmeni | kar | z Boženo. |
Ko je opravila, | kar | je imela opraviti, je kar obsedela. |
opravila, kar je imela opraviti, je | kar | obsedela. |
- Povedal sem, | kar | sem vedel. |
Obraz mu je | kar | žarel. |
» | Kar | gre. |
In | kar | priznam, da bi raje šel z njim, kakor |
Teta je obula | kar | tri pare volnenih nogavic v očetove |
rahlim smehljajem pregrnila sploh vse, | kar | sta mi prej pripovedovala teta in stric. |
starem načinu, se jih je premikalo | kar | sedem: |
Precej jih je padlo, a tudi | kar | je živih, se le počasi vračajo domov.« |
Teta se je | kar | zakadila po stezi. |
Kar | tukaj naj leži. | |
Kar | zdaj mu bom nasadila šmarnic,« | |
Kar | zazeblo me je pri srcu. | |
Teta se je glasno oddahnila in se | kar | sesedla. |
Kar | vidno je izgubljala jasne obrise in | |
kakor bi hotel pritrditi, da je vse, | kar | je rekel Travnikarjev stric, bridka |
ne vidim!« se otrese stric in začne | kar | v žepu preštevati drobiž in računati, |
» | Kar | tako jo ženem. |
Travnikarjev stric | kar | zaškriplje od jeze. |
»No, no, Cika, | kar | potrpi. |
Uš!« stric | kar | vidno uživa v svoji drznosti. |
Travnikarjev stric | kar | razbija s palico po ploščadi in grgrajoče |
upognili in z golimi tenkimi mladikami | kar | zažvižgali v pozdrav. |
rahlo je bil pomešan z otožnostjo, | kar | pa mora biti, zakaj prav nadih otožnosti |
Kar | na vsem lepem se izgubi, kakor bi se | |
Toda | kar | nenadoma se je zresnil in se spet napel |
obstal na robu najlepšega koščka sveta, | kar | jih je poznal - na Ponvici. |
Venčka je | kar | vrglo na noge, toda še preden se je |
Misli in čustva so | kar | vrela v njem, toda rešitve ni našel. |
» | Kar | bo, pa bo!« je odločno rekel in pograbil |
» | Kar | naprej!« si rekel. |
»No, devica, | kar | z nama jo uberi!« jo je široko povabil. |
»Saj je pri Zmagi že prejšnji opravil, | kar | je bilo treba.« |
Pismonoša je | kar | odrevenel. |
Kar | naprej! | |
Kar | naprej!« | |
Naš kovač je bil krščen za Mihaela, | kar | je za kovača primerno ime, toda rekli |
mu Tomaž, ker je verjel samo tisto, | kar | je lahko videl s svojimi lastnimi očmi |
In | kar | je priznal, je tudi storil. |
Zjutraj je opravil okrog hiše, | kar | je bilo treba opraviti. |
telo, da mu je zaškrtalo v sklepih, in | kar | na vsem lepem izbruhnil: |
Tako so tekla leta, | kar | lepa in srečna leta. |
če bi bil novi župnik rajši pijanec, | kar | je verjetno tudi bogu bolj dopadljivo, |
»In lep mož, da ga je | kar | škoda! |
»Zato naj se pa | kar | novi župnik opraska!« se je zarežal |
»To se pravi, naj te | kar | župnik obira!« jo je kovač zbodel z |
Kar | na vsem lepem je nekega popoldneva | |
župnik trgal preperele deske, da je | kar | hreščalo, in ruval iz zemlje kole, |
in ruval iz zemlje kole, ki so nato | kar | sami švigali iz njegovih rok. |
k župniku ter se prav po domače in | kar | se da kratko pozdravil z njim, potem |
»Pa ste | kar | sami?« |
» | Kar | !« je kratko odgovoril župnik. |
» | Kar | naprej, gospod župnik! |
Kovača je | kar | spreletelo. |
Kar | nenadoma je s stene skočil predenj | |
»Hudič gor ali dol, | kar | tako se pa ne dam! |
boga sina in svetega duha, je zakričal | kar | na kratko: |
Kar | se divjosti tiče, naj povemo, | |
Kar | pa se dolžine tiče, naj povemo, da | |
» | Kar | jaz dobim v klešče, ne izgine!« |
Naj bo, | kar | hoče!« je naposled zamahnil z roko. |
»Vi hočete reči, da vse to, | kar | sva nocoj opravila, nič ne velja?« |
»Ti si še | kar | dostojno oblečen,« je rekel župnik. |
zakrohotal župnik in ga, čeprav za šalo, | kar | pošteno mahnil po hrbtu. |
Kar | na dan z besedo.« | |
marsikdo ni kriv, če mora počenjati, | kar | počenja. |
oknu, da je dekletce z bosimi nožicami | kar | podrsalo po podu. |
je kreda večkrat zdrobila pod prsti, | kar | je bilo nam v veliko zadoščenje. |
me je stisnilo pri srcu, da sem se | kar | obrnil in skoraj stekel proti vasi. |
Bilo mi je tako težko pri srcu, da sem | kar | stekel naprej. |
sitno zamahnil z roko, češ naj grem | kar | naprej, ter se spet obrnil k Ravničarju. |
nisem smel poslušati, celo nekaj takega | kar | ni bilo za otroška ušesa. |
Opravil sem pri hiši | kar | sem moral opraviti, potem pa sem vzel |
čepel na vrbi, je pri zadnjih besedah | kar | zabolelo pri srcu. |
Jaz že | kar | vidim. |
Temnikar!« sem zakričal ves iz sebe in | kar | švignil z vrbe. |
Martin, | kar | dajva? |
tako globoko odjeknil v meni, da me je | kar | zabolelo. |
levico je mahal fašistom, češ da ni res | kar | Temnikar govori, z desnico pa ga je |
zato, ker zmeraj potiskam v pozabo, | kar | je bilo grenkega, temveč tudi zato, |
ne bi bilo bolj pametno, da bi jih | kar | takoj postrelili, namesto da jih vlačimo |
celo hudomušno se mi je smehljala, | kar | je bilo sladki med za moje srce. |
»No, potem mu pa | kar | koso pustim!« sem se zasmejal tudi |
Naj | kar | udriha po kosi, da bo dobro strašil.« |
Kar | videl sem ga, kako se vrti v vrhu cvetoče | |
In tedaj sem | kar | nenadoma zaslišal, kako moj klopotec |
»Umrla bo!« je | kar | zaoralo skozi mojo dušo in skozi moje |
vstal, da bi stekel k mami, a tedaj sem | kar | odrevenel; prešinila me je nova bolečina |
Kamen se mi je | kar | odvalil s srca in počasi sem se pomiril. |
Ne, | kar | zdaj ga bom snel. |
prave veje; veje so samo črne sence, da | kar | letim skoznje. |
» | Kar | vprašaj Temnikarjevo Katro, ki ima |
z glavo in se vprašal, od kod se je | kar | nenadoma vzel ta nenavadni pozdrav. |
»Tantadruj, tiste tri, ki še manjkajo, bom pa | kar | na semnju kupil!« se je norček pognal |
»Ti | kar | povej! |
Nekega večera je | kar | na lepem pobesnel. |
Kar | nenadoma so utihnili kakor na ukaz | |
»Dobro, dobro, ti | kar | župniku povej,« ga je starec očetovsko |
klarinet, citre in trobento, sploh vse, | kar | mu je prišlo v roke, pel pa je tako |
sadil, in najrajši v rimah, ki jih je | kar | stresal iz rokava. |
hrib, potem pa s hriba na hrib in še | kar | naprej. |
štirje župniki, da je ubogi norček | kar | onemel. |
»Ti pa | kar | tiho bodi, da ti res ne prinesem repe |
Ljudi se je | kar | trlo. |
»Janez, | kar | naprej, da bomo vsi na enem kupu, čeprav |
»Naj vam | kar | segnije!« |
proti široki polici, kjer je bilo vse, | kar | je bilo kaj vredno: njive in travniki, |
na levo mimo mrtvašnice - in glej, | kar | nenadoma so se znašli pred jamo, pred |
» | Kar | zdaj gremo k župniku, pa božorno‐boserna!« |
umrl!« je zadovoljno rekel norček in se | kar | obrnil navkreber. |
leteli nizko med črnimi cipresami, ki so | kar | drhtele v živem vetru njihovih kril. |
»Zdaj se | kar | spusti noter!« je rekel Luka. |
Ti se | kar | v jamo spravi!« |
»To, | kar | ste nocoj storili,« jim je strogo rekel, |
Kar | sem rekel, sem rekel!« | |
» | Kar | sem rekel, sem rekel! |
štirje norci prišli iz gostilne in | kar | obstali, ker so zagledali prazni trg, |
začetku je bilo vse zelo preprosto in | kar | lepo. |
Hotel sem reči, da pišete ... da pišete | kar | tako.« |
Kar | tako, kar tako!« | |
Kar tako, | kar | tako!« |
čelu, po licih in okrog ust je imel že | kar | precej globokih brazd, ki so jih bile |
Preprosto, | kar | se le da! |
A | kar | počakaj, |
Znanstveno, a | kar | brez rokavic, mu pretipajo jetra in |
bi bilo treba; da so njegove misli | kar | lepo zaokrožene, večkrat celo izvirne, |
takšne volje, je zame vse, sploh vse, | kar | je - in tudi česar ni - živo, lepo |
»A | kar | mirno se popraskajte! |
doline, pod črnim smrekovim gozdom, mi je | kar | všeč. |
Nemara bi bilo | kar | zanimivo, če bi mu pogledal v drob. |
» | Kar | se tega tiče, mir je ... |
Samota tukaj | kar | laja v človeka!« |
»Samota naj | kar | laja, samo da ne lajajo ljudje!« |
Temnikar pa je govoril, da je | kar | donelo. |
»Pa ne zamerite... vprašal sem | kar | tako.« |
premikati po zveriženem podu, da je | kar | ropotalo. |
»A če bo treba še kaj, | kar | recite.« |
- Pa vsaj povej, kaj je | kar | naenkrat treščilo vate! |
» | Kar | recite, saj smo vendar ljudje.« |
Temnikar je | kar | obstal. |
»He‐he, Temnikar, pri tebi je | kar | prijetno in tudi nam bi se presneto |
Kar | precej jih je. | |
Zato jih bomo poslali v Betlehem | kar | po najkrajši poti, he, he! |
ure si bil ves zelen in slab, zdaj pa | kar | naenkrat v škornje, sekiro pod pazduho |
res trikrat nastrgal arnike v žganje, | kar | je bilo po njegovem mnenju edino zdravilo |
Mrzli kamen je izginil iz droba in | kar | na mah je bil ves lahek in prožen, |
je tako prečistilo svet, da je bilo | kar | škoda umreti. |
na pot; in čutil je, da bo opravil, | kar | je potrebno opraviti, a da se ne bo |
da se s temi besedami nehote ponaša, | kar | mu prav tako ni bilo všeč. |
»Mož je | kar | dovolj slikovita pojava,« je pomislil. |
ponovil Peter Majcen, potem pa se je | kar | naenkrat zdrznil in se začudeno ozrl. |
Pa tudi ta je mehnica, | kar | je moja žalost... |
Pozabiva vse, | kar | je bilo hudega!... |
Vprašal sem | kar | tako... tja v tri dni,« |
»Včasih človek res zine | kar | tako... tja v tri dni, kakor pravite... |
tako ... no, ostal sem, ker me je baba | kar | priklenila nase, kakor se reče... |
Hočem reči, da človek ne stori, | kar | bi moral storiti. |
»Vi boste zdaj pa | kar | začeli?« |
Kmet se je še | kar | okretno nagnil skozi okno. |
In to je prav vse, | kar | je bilo z njim!« |
dovolj?« je vprašala in postavila lonec | kar | na knjige. |
veste, kadar boste potrebovali smrt, | kar | tegale pošljite in ... in boste mirno |
In samo | kar | nas je iz prejšnjih časov in ... in izpred |
Nato se je krepko pretegnil, da mu je | kar | zaškrtalo v sklepih, se vzdignil na |
Zdaj pa | kar | veselo na delo!« je vzkliknil in sedel |
odprl ter v svoji prešerni radosti | kar | po francosko poklical Temnikarja - |
se mu zaletavali v glavo, da ga je | kar | bolelo v sencih; a tudi ti krogi so |
globoko na zemlji, v globoki kleti - in | kar | nenadoma, ta hip, zdaj, se zemlja obrne |
Kmet kleplje koso, | kar | je popolnoma naravno.« |
V tem ozračju bo nekaj, | kar | mi ne prija...« |
»Zdaj pa | kar | na kratko!« je rekel Peter Majcen. |
»In to je tudi vse, | kar | se je zgodilo s tem kmetom!« se je |
»In na križišču pa | kar | na desno krenite, po trdi cesti!« |
Noge so ga | kar | same nesle. |
»Na razpotju pa | kar | na desno krenite, po trdi cesti!« je |
»Ti | kar | udrihaj! |
Na ovinku pa je | kar | obstal. |
Nad hrastom je bilo videti | kar | precej širok pas, najmanj štiri lehe, |
vrže mokre roke okrog vratu, da ga | kar | zapeče. |
Majcen je vstal kakor na ukaz in jo | kar | na slepo mahnil skozi gozd, toda prav |
Kar | tako naprej, pa jih bomo prehiteli, | |
- Zdaj pa | kar | grem, da me krote hudičeve ne prehitijo! |
novimi, kričečimi rdečimi strehami, | kar | je za tako stare in imenitne gospode |
skozi vrata, nekatere pa sem zabrusil | kar | skozi zaprta okna. |
Res je, spočetka me je bilo | kar | sram, da se tako grdo lažem, potem |
rogovi zaletijo v vsaka nova vrata, | kar | pa tudi ni višek estetike. |
se bom potem spustil v dolino, bom | kar | vse tri lepo po vrsti mahnil s palico |
In kje je zdaj tisto, | kar | je videlo?... |
To je | kar | lepa prispodoba, živa in -« |
Vse, | kar | se je po njegovi smrti zgodilo v Temniku, |
razrasla in potem razpadla na kose, | kar | se mu je zgodilo že večkrat. |
Obležala je bila na peči in | kar | oblečena, da bi bila pripravljena. |
bil močnejši od njene volje, zato je | kar | udarilo iz nje: |
ki ga je ves čas čakala na mizi, in | kar | nenadoma ga je zagledala tako živo, |
A samo za kratek hip, zakaj | kar | nenadoma je skozi razpoke njenega srca |
čudnega glasu in stiska njegove roke, | kar | je bilo še najbolj čudno, zakaj roko |
mogla poklicati, čeprav so jo kriki | kar | rezali v prsih; tista nerazumljiva |
- Psov ima pa | kar | veliko! - je rekla. |
globokim glasom, da je Prekleta strešnica | kar | vztrepetal. |
O saj vem, da je bilo prav, | kar | si storil. |
da jaz ne bi mogla opraviti tistega, | kar | si ti opravil v Robeh! |
tudi, da bi ti tega ne mogel prenesti, | kar | jaz zdaj prenašam!... |
- Zaplatarjev, | kar | daj! |
- Ja‐ja‐jaz nisem kriv! - je | kar | nenadoma zagolčal Prekleta strešnica. |
bila tako presenečena, da je za hip | kar | obstala. |
rdečo streho, pa se je premislil in šel | kar | naprej ob potoku do črnega gozda, po |
In tedaj se je Peter Majcen | kar | nenadoma spomnil tudi besedila: |
Kar | tako: da!« je zamišljeno odgovoril | |
Vse, | kar | je od sonca! |
Kar | tako: ima ga!« je še zmeraj odsotno | |
tako rekoč naselila v njem in se je | kar | sama oglašala skoraj v enakomernih |
» | Kar | tako: sprašujem...« je odgovoril starec |
res globlje in usodno povezuje vse, | kar | se dogaja v njem in okrog njega. |
Stvar je vendar jasna in preprosta, | kar | se le da. |
»In že | kar | dolgo mi trobita!« je šaljivo nadaljeval |
Kar | dobro slišim, hvala bogu! | |
Lepa, seveda, | kar | lepa hiša...« |
»Lepa dolinica, seveda, | kar | lepa dolinica je ...« |
Tudi gaber je lep, seveda, | kar | lep gaber je ...« |
»Tudi perica je lepa, seveda, | kar | lepa je ...« |
Kaj, če bi se | kar | poslovil?« |
»O prijazna je, | kar | prijazna je ...« je prikimal stari Blažič. |
» | Kar | naprej! |
Kar | naprej!« je vabil starec skoraj ukazujoče | |
»Dolgo, že | kar | dolgo je ni!...« je vzdihnil tudi ded. |
»Šla je ... | kar | šla je ...« je Blažič razširil roke. |
»Saj, to je edino, | kar | znam v podobnih primerih!« si je rekel |
A zdaj je, | kar | je. |
In precej časa je bilo | kar | dobro. |
Da, vse, | kar | je doživel in preživel, je zanj samo |
Kar | pijte!« je rekel. | |
rekel Peter Majcen in njegova roka je | kar | sama segla po kozarec. |
Kar | naprej, da me krote hudičeve ne prehitijo! | |
Kar | tako naprej pa jih bomo ugnali! | |
- Po skalah! - se mu je | kar | nenadoma posvetilo. |
In začeli bomo | kar | z bombami. |
Peter Majcen se je hitro obrnil in se | kar | pognal iz zidanice. |
Planil je čez kolovoz in se spustil | kar | skozi vinograde. |
je bliskovito oddaljevala, nato pa | kar | nenadoma izginila, kakor bi skopnela. |
»Javorka!« je vzkliknil in | kar | planil s stola. |
»Prosim, | kar | naprej,« je rekel Peter Majcen. |
je tako tuja in mrka, da bi najrajši | kar | pobegnil. |
najbližji resničnosti zmeraj najde tisto, | kar | živi v njegovi domišljiji. |
nenavadnega, včasih tudi kaj takšnega, | kar | še ni bilo za moje otroško uho. |
je tako mehka in hladna, da sem se | kar | zibal od neznanega ugodja. |
»Dedec trpi, baba pa še | kar | naprej laja vanj: |
curek svoje rjave sline, da se mi je | kar | zagabilo. |
Zamislil se je za hip, nato pa je | kar | poskočil: |
Ne, ni vse grdo, | kar | je grdo! |
bi dali dojenčku pelin v usta, bi ga | kar | zvilo, ti pa bi ga zdaj nemara že prežvečil.« |
Vse, | kar | ima kaj zdravja in moči v sebi, je |
Kar | v škaf ji bom pljunil!« | |
kose!« rečeta otroka vsa srečna ter se | kar | zasučeta in planeta k vratom. |
Otroka sta tako prizadeta, da jima roke | kar | omahnejo. |
celo hudomušno se mi je smehljala, | kar | je bilo sladki med za moje bolno srce. |
»Na tepko!« sem poskočil in se | kar | takoj pognal k raskavemu deblu. |
me je prešinila nova misel, da sem | kar | poskočil. |
»No, potem mu pa | kar | koso pustim!« sem rekel in sedel k |
Naj | kar | udriha po njej, da bo dobro strašil!« |
Kar | videl sem ga, kako se vrti v vrhu cvetoče | |
»Umrla bo!« je | kar | zaoralo skozi mojo dušo in skozi moje |
rekel, da ne sme umreti, a tedaj sem | kar | odrevenel: prešinila me je nova bolečina |
Ne, | kar | zdaj ga bom snel! |
» | Kar | vprašaj Temnikarjevo Katro, ki ima |
poznala zadrege in je zmeraj vprašala | kar | naravnost. |
»Tako, po malem | kar | lepo piha,« se je nasmehnil stari mornar |
je imel bujno domišljijo, se je zdel | kar | nekam živ, tako živ, da bi se lahko |
»To se ne da | kar | tako povedati,« je zmignil stari mornar. |
tako močno potegnil dim iz pipe, da je | kar | zacvililo, potem šele je tiho rekel: |
In bilo mu je res | kar | dobro in lepo. |
svojemu samotnemu in divjemu življenju | kar | lepo vzgojen. |
»Eh, res ni treba | kar | naprej govoriti o tem!« |
Ob teh lepih mislih se je | kar | zazibal od ugodja. |
Ti | kar | sam poglej.« |
O, to mora biti | kar | lepo. |
Ko sta se zbližala, je | kar | drhtel od pričakovanja. |
»No, | kar | teci!« je rekla. |
hitro kot prej, a vendar je šlo še | kar | naglo. |
Kar | naprej se je zadeval od debla in tako | |
viharje in vse hudo in je videl vse, | kar | je na svetu črnega in grobega, ki je |
» | Kar | precej, vaša milost,« je odgovoril |
Tudi to so izpolnili in potem so biče | kar | naprej in naprej izdelovali, da ne |
duši, užaljen pa predvsem zaradi vsega, | kar | je videl okrog sebe. |
zakrilila z rokami in skoraj bi se objela | kar | čez mizo, ko sta ugotovila, da sta |
Toda krogli sta mu | kar | naprej padali, se kotalili med nogami |
Ogledovala sta si steklene tople grede in | kar | spreletavalo ju je ob misli, da vsi |
Kar | sama od sebe sta se režala. | |
Premogel pa je pol milijona, | kar | je zneslo za pisarja dvesto petdeset tisoč |
Prvo, | kar | je zakričal, je bilo: |
»Počela bova vse tisto, | kar | nama bo všeč. |
tem molčala, toda njuna obraza sta | kar | žarela. |
Potem so konji postali počasnejši, | kar | je povzročilo prepire med voznikom |
trebuh, se naslanjala nazaj, da sta stola | kar | škripala, in ponavljala: |
odgovarjal, potem pa ji pokazal hrbet, | kar | je Bouvard okrcal kot neolikanost. |
Kar | zadeva angleški grabeljnik, je travnik | |
Očaralo ju je vse, | kar | sta videla. |
Nikomur nista zaupala, zato sta | kar | sama zdravila živali, jim dajala čistila |
Najela sta zakonski par, potem pa je | kar | mrgolelo otrok, bratrancev, sestričen, |
Tedaj je poskusil tisto, | kar | je imel za vrhunec stroke: gojenje |
Kar | zadeva mavec, je tako, da Rieffel in | |
kri, koščice in peške, perje, vse, | kar | mu je prišlo pod roke. |
Kar | naprej je kričal nanje, tekal z enega | |
Kar | je kuram seveda polomilo noge. | |
Zagrozili so, da bodo | kar | šli. |
Vstala sta in | kar | razoglava odhitela proti Chavignollesu, |
Najprej sta rezala zelo na dolgo, | kar | je uničilo očesa, potem pa prekratko, |
Bouvard je | kar | naprej tičal na visoki lestvi pred |
možnosti sta bila Bouvard in Pécuchet | kar | omotična. |
s pomočjo enega samega hlapca in za | kar | se da malo denarja bi si postavila |
Jeza ga je minila | kar | sama od sebe in oprl je roke v boke |
Toda | kar | zadeva vrt, je tolikšno zaničevanje |
Kar | razgrela sta se: | |
Bouvard je | kar | hiral od utrujenosti. |
»Gospoda, | kar | povejta, kaj vaju boli!« |
» | Kar | s seboj jih vzemite. |
Če se vsak dan prišteje tisto, | kar | manjka, in odšteje tisto, kar je preveč, |
tisto, kar manjka, in odšteje tisto, | kar | je preveč, potem je zdravje v popolnem |
Živo srebro je še | kar | padalo. |
Jemal je druge in jih hitro zabadal | kar | tako na slepo. |
Bouvard in Pécuchet sta jo | kar | posvojila. |
»Zato odpravim vse, | kar | je preveč razdražljivo.« |
na tisto, s čimer se je preživljal, | kar | mu je dajalo posebne pravice in pomen |
In naposled avtorji | kar | naravnost in brez strahu pred javnim |
Pécuchet si je poveznil čepico na ušesa, | kar | naprej njuhal, brez strahu kihal, in |
ubogala, sama pri sebi pa sklenila, da bo | kar | zapustila gospodarja, kajti tako nerazumevajoča |
ustreza vsemu tistemu, česar ne poznamo, | kar | je veliko večje in česar ne moremo |
Kar | zadeva aligatorja, so ga odkrili novembra | |
Najraje bi šel | kar | takoj v Villers. |
pas in s tem skrita pod suknjičem, ‘ | kar | nas obvaruje nenavadnega videza, neprimernega |
ali valovitega zelenja, marveč tisto, | kar | se ni videlo, kar je bilo spodaj, zemljo. |
zelenja, marveč tisto, kar se ni videlo, | kar | je bilo spodaj, zemljo. |
Ni bilo | kar | tako nalepiti etikete in vedeti imena |
Kar | je za nekoga formacija, je za drugega | |
nagneta, se združita, in bum! - vse, | kar | je vmes, je zmečkano!« |
prišel do polja po kakšnem ‘useku’, | kar | je gotovo storil tudi Bouvard. |
zdrobljene - na površju, ne pa včasih | kar | tristo metrov globoko.« |
ni bilo, in da so se živali pojavile | kar | iznenada, ne da bi se izoblikovale |
Pod je | kar | izginil pod črepinjami strešnikov. |
Toda tisto, | kar | sta prinašala domov, ni bilo pravo. |
spuščalo vse do gošče pri vodnem jarku in | kar | prebledela sta, ko sta pomislila, da |
»Si | kar | mislim! |
niti ne sluti, da ima poleg sebe vse, | kar | bi potreboval za srečo. |
postrani dvignil glavo in motno gledal, | kar | naj bi njegovemu obrazu dalo mističen |
Gosta sta | kar | stala. |
Toda imela sta nekaj drugega, | kar | bi ga gotovo zanimalo, če bi blagovolil |
priznal, da bi silno rad videl kad, | kar | da bi se lahko zgodilo čez nekaj dni, |
Bellocastes, prihaja pa iz Beli Casa, | kar | pomeni Belovo prebivališče, svetišče. |
Vstopil je | kar | s klobukom na glavi, prekršil je vsa |
tega se ga je prijel sloves umetnika, | kar | je bilo škodljivo za njegov poklic, |
Vsak pisec je uporabil tisto, | kar | je potreboval, ko je branil svoj prav. |
Horaca vred, je prišel do tistega, | kar | je iskal: |
Človek bi si | kar | zaželel, da ne bi bilo nobenih odkritij |
abdikacijo v prid Chamborda, v vse, | kar | so hoteli. |
povzročila nered, in odpustil je pehoti, | kar | je bila prava salomonska razsodba. |
Kar | naprej drezate vame z vprašanji.« | |
Anžujskega okronali ponoči in v cerkvi, | kar | daje dodaten čar Dami iz Montsoreauja. |
Zlasti v Kraljici Margot | kar | mrgoli napak. |
najdenček, ki na koncu doseže vse, | kar | mu gre, in premaga tekmece. |
Samo srce obravnavajo; | kar | naprej sama čustva, kot da na svetu |
Zakaj je treba napihovati nekaj, | kar | je plehko, in opisovati toliko neumnosti? |
Hočem nekaj, | kar | me povzdigne, odtegne od tegob tega |
» | Kar | nadaljujte,« je rekla, kajti že kakšno |
sramežljivosti namignil, da ne moreta igrati | kar | tako iznenada, brez kostumov. |
Navsezadnje je bil | kar | zadovoljen s seboj. |
filozofskim tiradam, pri melodramah pa vsemu, | kar | je bilo za ljudstvo. |
Dobro je tisto, | kar | zabava. |
» | Kar | zabava tebe, ne zabava mene, in tudi |
slovničarji ne strinjajo med seboj, | kar | je za ene lepo, je za druge napačno. |
kot se govori, in da je dobro vse, | kar | človek res občuti, opazi. |
nerazstavljiva poteza, za De Maistra tisto, | kar | ugaja kreposti, za P. Andréja tisto, |
ugaja kreposti, za P. Andréja tisto, | kar | ustreza razumu. |
Povzela sta vse, | kar | sta slišala. |
umetnosti je za vsakogar zaprta v tistem, | kar | godi njegovim interesom. |
»Zlomka,« je rekel Foureau, »najraje bi | kar | vse odpravili. |
provinca vedno dela, da ve za vse, | kar | se dogaja v Parizu, ni nihče v Chavignollesu |
» | Kar | poveljujte jim!« je rekel Foureau. |
Pripeljal je voz gnoja in ga prevrnil | kar | na sredo trave. |
Nekega dne je gospa Bordinova | kar | tako rekla, da bi bilo treba vrt prekopati. |
Stražarji so | kar | tako, za šalo zvonili po hišah, stopali |
jedli sir in tisti, ki je stražil, je | kar | naprej odpiral vrata. |
»Mene niso marali, zdaj pa imajo, | kar | imajo!« |
Kar | je danes prepovedano, bo morda jutri | |
kletvicami in slovničnimi napakami, | kar | naj bi kmetom višalo moralo. |
»Kaj me briga, | kar | maščujte se!« |
» | Kar | se da široka,« je pribil grof. |
»Gospodje morilci, | kar | začnite!« |
Pravico ima ‘storiti vse, | kar | hoče’, kot pravi Helvétius, ‘spremeniti |
» | Kar | sam beri. |
»Demokrati so dobili, | kar | jim je šlo!« |
Kar | naj mu maši usta, hodi po njem in ga | |
Za Pécucheta je bilo to, | kar | je videl, odkritje sveta, čisto novega |
»Prvo pravilo je, da ne smeš verjeti, | kar | govorijo. |
Toda drznosti ne moreš | kar | naročiti. |
bi jo odpeljal kam drugam, morebiti | kar | v Alžirijo, kjer življenje ni tako |
»Vse, | kar | hočete!« |
umrl, če od služkinje ne dobi tistega, | kar | bi rad, in odšel je z njo v klet, kajti |
To je trajalo | kar | nekaj časa. |
Bouvardu je drselo, | kar | naprej je padal, naposled pa je odnehal. |
da ga je usoda namenila za to, kajti | kar | takoj je uporabil največje, ki imajo |
vratih, je delala prepih, tako da jih je | kar | osvežilo. |
ksilofonom; nosila sta ga s seboj po hišah, | kar | je razveseljevalo otroke. |
» | Kar | začnite, čez minuto bom nazaj.« |
Medtem je Bouvard objemal drevo, | kar | naj bi povečalo fluid. |
menil, da je hotela reči album graecum, | kar | je morda kdaj prebrala v lekarni. |
V minuti bi se razvilo tisto, za | kar | so potrebna stoletja, vsak čudež bi |
hudiča; pokleknila je na hodniku in se | kar | naprej križala. |
»Se mi je | kar | zdelo,« je rekel zdravnik. |
menil Pécuchet, »imam v sebi nekaj, | kar | je višje od telesa in kar je včasih |
sebi nekaj, kar je višje od telesa in | kar | je včasih v nasprotju z njim.« |
Substanca je tisto, | kar | je v sebi, po sebi, brez vzroka, brez |
Kar | naprej!« | |
navadno po kosilu, iskala v zavesti, | kar | po naključju, upajoč, da bosta odkrila |
nasprotno, majhno število je tisto, | kar | vodi v napredek. |
Recimo, | kar | zadeva Boga, imajo Descartes, Kant |
posrednika; Bossuet vidi v tem večni čudež, | kar | pa je neumnost: večni čudež ne bi bil |
V takšnem razglabljanju so misli | kar | vrele; ustavljala sta se, kajti bala |
»Vse, | kar | je racionalno, je resnično. |
Upošteva se smrt v posamezniku, | kar | je nedvomno nekaj hudega, toda glede |
novo bitje, ki se dodaja božji misli, | kar | pa je nesmiselno.« |
Tisto, | kar | se slabo razume, se razlaga z besedami, |
»Saj vendar lahko delam, | kar | hočem,« je rekel stotnik. |
»Delam, | kar | hočem, naj me vrag, če ne!« |
Po jedi sta se še | kar | s komolci naslanjala na mizo, turobno |
Naravi vrne tisto, | kar | mu je posodila, in nič, ki je pred |
»Najbolje je | kar | takoj narediti konec.« |
bremena, ki vas tlači, in naredite nekaj, | kar | nikomur ne škoduje? |
svoj rovaš - norčevati iz tistega, | kar | ljudje najbolj cenijo. |
Gre mogoče za nekaj, | kar | se spodobi? |
Tisto, | kar | se bo vsak hip zgodilo, je nerazložljivo, |
prostor, je imel na prsih prekrižane roke, | kar | je bilo kratko malo zgledno. |
Kar | naprej so mu govorili, da ga bo zakrament | |
ne brati ne pisati, ju bo poučevala | kar | gospa de Noarisova, tako da bosta pripravljena |
Ta pripomba velja tudi za Jozueta in | kar | zadeva Knjigo sodnikov, nas avtor obvešča, |
ne rečemo, da knjižico ali časopis | kar | požremo? |
pogosto razlikujejo, o čemer priča tisto, | kar | se je zgodilo Atanaziju in Ariju. |
Toda če določa nekaj, | kar | je že v svoji izpovedi protislovno, |
pobiti, ko so se upirali barbarom, | kar | pa ni isto.« |
»Priče verjamejo, | kar | hočete, kajti obstajajo lažni čudeži!« |
ki preklinja, kakor dvomljivca, ki | kar | naprej nerga!« |
»Tisto, | kar | je zares odvratno,« je govoril grof, |
Tisto, | kar | se govori o fevdalnih zlorabah, inkviziciji |
napredek, čeprav je zaničeval vse, | kar | ni bilo plemenitega rodu ali ni prišlo |
nekaj otročjega, če blaženi v njem | kar | naprej tuhtajo, venomer prepevajo in |
Vendar Maistrovih del nista mogla | kar | obdržati, zato sta se čez štirinajst |
je bil tudi Hurel in celo Foureau, | kar | je bilo res nenavadno. |
»Poštenje je v tem, da se naredi tisto, | kar | se mora. |
strogo, budistov je več kot kristjanov, | kar | pa se tiče utelesitev, jih ima Višnu |
Gospa de Noarisova se je | kar | sesedla v naslanjaču. |
zaveda svojih napak in vsega tistega, | kar | mora popraviti...« |
Kar | pojdite.« | |
njenih svetlih kodrčkov in čedne postave | kar | žal, da nima takšne hčerke. |
» | Kar | tekaj in zabavaj se,« je rekel. |
Grof se bo | kar | razpočil!« |
mudi, učenca morata najprej pozabiti, | kar | sta se naučila. |
Pécuchet pravzaprav izrabljala hibe otrok, | kar | je bilo nevarno, toda uspešno. |
»Se mi | kar | zdi,« je rekla ženska. |
Pécuchetu, naj se pobereta za njimi, | kar | sta tudi storila, ne da bi kaj godrnjala, |
Kar | sta slišala, je samo v drugi obliki | |
Nato je z ogljem naredil na njej črto, | kar | naj bi bil ekvator. |
na površini niso hkrati osvetljene, | kar | povzroča razlike v podnebju. |
nagnil, kajti zemlja ne stoji pokonci, | kar | povzroča ekvinokcije in solsticije. |
risanja - po naravi! - in da se je | kar | takoj lotil krajine. |
Pécuchet je hotel skupaj prikazati tisto, | kar | je imel pred nosom, daljno obzorje |
daljno obzorje in oblake, toda tisto, | kar | je bilo daleč, je zmerom prevladovalo |
Potem je ukazal učencema, naj | kar | tako nabirata rastline po poljih, naj |
Kar | po domače, prosim. | |
»Lahko delam, | kar | hočem, saj je moj!« |
Prvič, na dolžnosti do sebe, | kar | pomeni, da moramo skrbeti za svoje |
Pogostoma nam ugaja nekaj, | kar | našim bližnjim škoduje. |
Uboga beštija je še | kar | tulila, se vrgla v ognjišče, izginila, |
Kar | nekaj časa je trajalo, preden je Marcel | |
Če ni lačen, pa bi še jedel, mu | kar | dajte; potem ga bo bolel želodec in |
Viktor se je tako dobro počutil, da je | kar | prepeval. |
oholim tonom, vendar sta obljubila vse, | kar | je hotel, vdala sta se. |
sta se, napenjala vratne mišice in | kar | na slepo srečo pripeljala zadevo do |
»Mogoče ima Locke | kar | prav: muzika vodi v tako razbrzdano |
Povedala sta ji, | kar | ji je šlo, in ko je odhajala, je strašno |
bi se moral ukvarjati s čim takšnim, | kar | bi ga čustveno prevzelo, recimo z lovom, |
rejnice in se razburjala nad tistim, | kar | so dajale dojenčkom in rejencem. |
V sovinem želodcu so našli | kar | petdeset ličink.« |
Eugène je zapotegnil spodnjo čeljust, | kar | naj bi pomenilo, da se strinja, oče |
Vedno ga česa obtožijo, | kar | naprej se komu kaj zameri, zmerom se |
Od tega se jima je | kar | v glavi zavrtelo, potem pa sta se pomirila |
gasilska črpalka, več zastav, v kotu pa so | kar | na tleh ležali drugi doprsni kipi iz |
da je na dolgo in široko opisal vse, | kar | je vedel o celem kupu stvari, ki niso |
tolkli s pestmi po mizah, da so čaše | kar | poskakovale. |
in Pécuchet hotela izkazati z nečim, | kar | bi njune sodržavljane prisililo k spoštovanju, |
Odrevenel je zaradi tistega, | kar | je zagledal. |
»Zaradi tistega, | kar | je brala, prav gotovo ne bi mogla postati |
Tisto, | kar | jima je spodletelo pri otrocih, bi |
izkušnje res potrebne, ali bi moral tisto, | kar | potrebujem poskušati najti doma med |
utegne biti še globljega, pomembnejšega, | kar | pomaga preživeti, kadar razum ni sposoben |
Da ne bi padel mednje | kar | iz zraka, me je mikalo, da bi se prej |
ljudje smo pohlepni in hočemo več, | kar | pa se zdi tudi v redu, ker smo pač |
»Zavidam ti, da delaš, | kar | hoče samo iz tebe, ampak imaš sina, |
ima najmanj zaupanja, tisti, ki se | kar | naprej postavlja s svojimi slabimi |
šeststopetdeset ameriških dolarjev, | kar | naj bi zadostovalo za dve leti. |
v naravo, verjamem, da podari vse, | kar | rabiš. |
skočiti v morje - zdelo se mi je, da bom | kar | utonil. |
Nekaj je tiščalo ven, v zavest, nekaj, | kar | sem vse zadnje dni tako spretno prikrival |
Podobno je bilo | kar | naprej, dokler se nisem začutil krivega. |
kuhinjo in vprašal, če mi lahko dajo, | kar | nameravajo vreči v smeti. |
po stotih kilometrih na kolesu vse, | kar | pade v tisto nenasitno žrelo, deluje |
Glejmo, | kar | nam je skupnega, ne pa, kar nas ločuje, |
Glejmo, kar nam je skupnega, ne pa, | kar | nas ločuje, saj smo si vendar tako |
Vse je v nas, | kar | si zamislim - to dobim. |
moglo reči, da so zadovoljni, potem pa | kar | naenkrat moderna samozavestna dekleta |
žlahtno nekdaj in kako prazno duha, | kar | je novega. |
iz drugih krajev na planetu in imaš | kar | precej zabave. |
našo civilizacijo, kulturo, s tistim, | kar | imamo radi in kar naši prisotnosti |
kulturo, s tistim, kar imamo radi in | kar | naši prisotnosti na svetu daje globlje |
Nekaj časa je | kar | tako hodil vštric in se režal. |
Seveda sem se | kar | hitro vživel v svojo vlogo, čeprav |
nekakšne ljudske pripovednike, ki tisto, | kar | so videli po svojih najboljših močeh |
Vse, | kar | sem lahko videl zemeljskega, so bila |
sem se srečati s temi ljudmi, pa bo | kar | bo. |
Kar | hočeš, kar iščeš, to dobiš. | |
Kar hočeš, | kar | iščeš, to dobiš. |
Bil sem preobčutljiv za vse, | kar | ni bilo tako, kot bi po mojem moralo |
svojimi simboli spominjal na tisto, | kar | sem skušal ignorirati, se umakniti |
navajen si in niti ne opaziš, da je vse, | kar | vidiš skozi okno, samo nova TV slika. |
neizrekljivega, nepovedanega se nisem mogel več | kar | tako naveličati. |
Tako rad bi se s kom pogovarjal o tem, | kar | opažam in doživljam v teh divjinah, |
Kvaliteta je potem nekaj kot bog ali | kar | že religiozni razumejo pod tem, pod |
budžeta - še vedno en dolar na dan, | kar | tudi v Turčiji ni vse skupaj nič, sem |
spravljajo počivat v bele sproščene rjuhe in | kar | naprej bašejo s šiškebabom. |
koder se lahko bere, piše, pa tudi | kar | tako malo podremlje. |
kot sem, hoteli so me imeti za nekaj, | kar | so oni želeli, da bi bil, kar so pač |
nekaj, kar so oni želeli, da bi bil, | kar | so pač potrebovali v meni. |
ne upiral, branil in skušal biti to, | kar | sem, kot vse v naravi, kar raste in |
biti to, kar sem, kot vse v naravi, | kar | raste in živi in je samosvoje iz sebe, |
To je pravica in dolžnost - biti to, | kar | si, kajti verjamem, da narava, ali |
vredna, boljše je imeti nekaj dragega, | kar | lahko poseduješ. |
mesecih končno ugotavljam, da gre in bo | kar | šlo, še celo laže, kot so mi to prej |
sem se že tako navadil, da sem lahko | kar | med vožnjo dremal ali pa bral. |
stran, po tobak, sladkor in čaj in | kar | tako malo na lepše. |
ljudi intuitivno, po občutku govorim, | kar | zanima sogovornika, celo privlačim |
in svoji vesti, in si vzame s puško, | kar | rabi, kadar drugače ne gre. |
tem, kdo bo priredil večjo zabavo, | kar | seveda pride prav tudi manj bogatim. |
kolesariš že mesec dolgo sam samcat, in | kar | se da čist in odprt po samotnih krajih, |
dolina in sredi nje ena najlepših vasi, | kar | sem jih kdaj videl. |
Kar | naprej sem jedel debelo mastno satje | |
naj razložim, da bo razumljivo nekaj, | kar | tudi doma nisem bil sposoben razložiti |
nisi noben prostovoljec, traparije, | kar | govoriš o eksperimentu in izkušnjah, |
Prvo noč sem seveda prespal v gosteh, | kar | s ceste so me pobrali domov. |
nobeno bentenje ne bo nič pomagalo, | kar | pač bo, pa bo, od mene in mojega sprejemanja |
urediš glavo, zato sem si zapisal vse, | kar | se je ta dan dogajalo, vprašanja in |
Roke so | kar | same zavile v Kurdistan. |
Lahko ji daš roko, reče, | kar | je sicer proti običajem. |
Ne zameri, | kar | počnemo, smo prisiljeni početi, srečno... |
Vojno, vojno, dokler ne bo konec vsega, | kar | je narobe na svetu. |
pomagati nazaj h kulturni tradiciji, | kar | so šiitstvo in seveda iranske mule. |
ljudstvo produkti materialnega razvoja, | kar | je neprimerno večja motivacija za storilnost. |
To je tisto, | kar | nas bode tudi v Evropi. |
Vse, | kar | hočemo, je uveljaviti islamske zakone |
od moje, da je tu marsikaj normalno, | kar | za nas deluje drakonsko, pohitijo z |
Iz muzeja Abasi so odstranili vse, | kar | zadeva predislamsko umetnost. |
prešuštnico javno bičali do smrti, | kar | sicer priporoča zakon. |
perverznost lahko skoraj nadomestijo žensko, | kar | tam sredi puščave v azijski oazi med |
simbolizirali dolgi, visoki zidovi, | kar | najpogosteje vidim s ceste proti Širazu, |
Kar | se pa udobnosti in hitrosti tiče, pa | |
beseda travel izhaja iz stare travail, | kar | pomeni trud, delo, muko. |
To, | kar | počne večina turistov, je jasen dokaz, |
Za nekaj, | kar | se je v tem našem zadnjem primeru izkazalo, |
kulturne ravni v smislu fizične, in | kar | je zelo pomembno, duhovne svobode, |
Vendar se to, | kar | se dogaja, da pogledati tudi z dobre |
vedno sem se bal, da se bo vsak hip | kar | iz zraka stegnila pazdaranska roka |
Pista se vleče | kar | naravnost čez ravno puščavo, vsako |
To je največ, | kar | imam - moja ‘norost’ je darilo, ki |
podaljševal; svoj čas bom izrabil, | kar | se le da... |
okoliški muslimani jim pravijo Kafiri, | kar | pomeni nevernike, prijatelji, ki se |
mečem je v veliki vojski pokoril vse, | kar | mu ni ušlo v omenjene tri doline, v |
To, | kar | izziva etnologe in antropologe, da |
Tam piše, da ničesar, | kar | škoduje v velikih količinah, ne jemlji |
strani opazil simbole kačjih glav, | kar | je baje povezano s čaščenjem kulta |
nedodelani, vendar z živim zanimanjem za vse, | kar | se je na biciklu svetilo. |
Tudi | kar | zadeva politiko, so Kalaši organizirani |
temnejše polti, oblečen po zahodni modi, | kar | je kazalo na to, da je turist z juga |
gorskih pašnikov in verjetno še česa, | kar | pa meni ni bilo dano razumeti. |
Kalaška družba je, | kar | zadeva spreminjanje posameznika v hlapca |
To je, | kar | se da videti, ostalo, kar je skrito |
To je, kar se da videti, ostalo, | kar | je skrito v občutkih in zbranosti teh |
Po žrtvovanju dihar pade v trans, | kar | ob obilnem popivanju več vrst vina |
bogovi, saj je vseeno, kaj je, je, | kar | je in kar je, je prima. |
saj je vseeno, kaj je, je, kar je in | kar | je, je prima. |
Kar | daj, samo glej, da se ga ne boš navadil! | |
mitologijo in to tako, ki se ne ruši | kar | tako zlahka in hitro. |
Spet potrebujemo nekaj, v | kar | bomo lahko zaupali. |
To, | kar | me zanima, so ljudje, sistemi manipulacij |
Vse, | kar | nam je padlo v glavo, smo poskušali |
ženske hodile po vodo tja, drugič, | kar | bi bilo še bolje, pa bi lahko napeljali |
staršev ali iz družin, kjer jih je | kar | gomazelo. |
spremljevalce na sedežu partije v Peshawaru, | kar | pa tudi nekaj stane - časi, ko so mudžahedini |
višini 4000 metrov daje dovolj svetlobe, | kar | naprej spotikal v skale, zapletal v |
sledovi gum, v glavnem pa nas je neslo | kar | naravnost čez njive pa spet skozi grmovje. |
glavo sem si zabil, da je zdaj vse, | kar | se zahteva od mene, da hodim, hodim. |
prestrašeno zbudil z zavestjo, da je to, | kar | se dogaja sedaj, pravzaprav najbolj |
Seveda so tod čez | kar | naprej hodile tudi velike vojske, ki |
bilo je več pučev, v zaporih so se | kar | naprej menjavali pripadniki različnih |
Nekateri so bili sicer brez vsega, | kar | tako hodijo z mudžahedini in pomagajo, |
brez čelad, tako človeške kot konjske, | kar | naprej so butale skupaj, da je treskalo, |
ekstazo, kadar je bil kdo premagan ali | kar | tako, kadar je žoga zletela zelo visoko |
mora ljudstvo zadovoljiti s tistim, | kar | lahko nudi Pandžab. |
Tisti med potjo recimo | kar | naprej niso mogli verjeti, da belec |
opomogel od depresije, potreboval sem | kar | nekaj časa, da sem lahko sprejel in |
zdelana, da se je kolo zvijalo pod mano, | kar | naprej sem se pogrezal v pesek, vsakih |
Za energetsko bilanco so | kar | naprej skrbeli tudi mastni orehi. |
V oazah sem se | kar | naprej ustavljal, jih pobiral po poti |
deklice, popackane in smrkave, pa so se | kar | pred očmi spreminjale v dražeče krasotice. |
globoko zajel srečo trenutka in zarjovel, | kar | mi je duša dala. |
prazno, ali pa da bi počasi odvijal, za | kar | pa je bilo že prepozno, tako bi pristal |
Največ, | kar | se lahko naučim, je, da jo doživljam. |
kot se zdim samemu sebi, nisem to, | kar | sem ali kar lahko postanem. |
samemu sebi, nisem to, kar sem ali | kar | lahko postanem. |
Temu, | kar | je, bi se rad približal in to doživljal. |
karakterjem, oziroma z vsem zahodnim, | kar | sem mu predstavljal, mlad pakistanski |
Soteske so | kar | naprej preozke in prestrme, da bi pot |
In za povrh | kar | naprej čez ledeno mrzle hudournike, |
prvo kolo, da sem se potem z mednožjem | kar | naprej nasajal na prečko. |
pobral kamen in mi ga pokazal, češ | kar | tole žri. |
izpihovanjem kot ostali, vseskozi sem umazan, | kar | je tudi praktično, saj umazanija greje, |
prepleskano hišico na griču, oprali noge, | kar | zelo dobro dene mišicam in krvnemu |
hotel na vsak način vsiliti 1000 rupij, | kar | je bilo polovico njegove plače. |
verjetno našemljen ali nenašemljen nekaj, | kar | je padlo z lune. |
marelic, breskev in češpelj, tisto, | kar | pač ne posuše za zimo, vendar so cene |
nič ne obstaja, | kar | bi te moglo zadovoljiti na tem planetu. |
Zakaj ne bi | kar | obležal, se sprostil, si privoščil |
dopustile možnost spustiti se v tole | kar | sem, je rekel del mene. |
vse lahko, vse se da, vse zmoremo, | kar | verjamemo, da smo vredni. |
sprejeti se takega, kakršen si, je vse | kar | dolgujemo bogu. |
se živo iskrili, v meni pa se je še | kar | topilo, odstiralo, mehčalo, razpiralo. |
o, | kar | je tako lepega in nam je obiskovalcem |
V dolino Hunze je prišlo že | kar | lepo število učenih doktorjev z namenom, |
Hunzami nisem videl niti enega bolnega, | kar | je res čudno, če pomislim na ostale |
preobrazbe, za povrh pa se zahteva še | kar | največja produkcija v najkrajšem času. |
misliti po svoje, početi nekaj po svoje, | kar | družba morda obsoja, težko je biti |
se ne vrne, dokler otrok ni oddojen, | kar | pri Hunzah pomeni tri do štiri leta. |
Gor v hribih sem bil | kar | v redu. |
Kar | takole bi se ustavil in obležal. | |
Kar | je bilo, ni pomembno, to je bilo. | |
Lepota narave je vse, | kar | zares imam. |
Z menoj so živele verjetno že | kar | nekaj časa. |
parazitov, vsaj od takrat naprej me je | kar | naprej srbelo, čeprav sem si le‐to |
Tedaj sem jim ponudil svojo kri, | kar | pijte banda, jaz to lahko vzdržim, |
Seveda, | kar | z menoj, je rekel fant, sicer nameščenec |
vojskama dobrega in zlega, in še česa, | kar | je tako poetično opisano v Bhagavadgiti, |
kraj odprl in da z menoj počne nekaj, | kar | še nikoli prej nisem doživljal. |
Morda je pa dobro to, | kar | se je zgodilo s Tibetanci in njihovo |
Vendar to, | kar | najbolj bode v oči, niso mantre mrmrajočih |
Nekaj je v teh ljudeh, | kar | spominja na naše že zdavnaj umrle dedke |
katerih obstajajo precizne biografije, | kar | bi bilo nemogoče brez zapisov. |
stabilnosti in varnosti in verjetno še česa, | kar | nam iz drugačnega okolja ni dano razumeti. |
razstavljal in spet sestavljal je vse, | kar | so na hrbtih iz tehničnega sveta prinesli |
katere neločljiv del so Tibetanci, | kar | dokazuje zgodovina, ki da je bila stoletja |
Dalaj Lama trdi, da je, | kar | zadeva posedovanja zemlje, kmalu spoznal, |
Kar | se je slišalo o Tibetu, je bilo v glavnem | |
o Tibetu, je bilo v glavnem tisto, | kar | so širili iz Pekinga. |
svetu, privlači me predvsem tisto, | kar | se mi je upiralo kot iluzija doma. |
Kar | ti mi daj uro in prstan, sem ga stisnil | |
Bilo me je | kar | lepo strah. |
Hindusi so me vso pot debelo gledali in | kar | naprej skušali ustaviti. |
To, | kar | sem doživljal, se mi je zdelo tako |
poldrugo desetletje, molijo za vse živo, | kar | je, kar ljubijo, in s tem tudi zase. |
desetletje, molijo za vse živo, kar je, | kar | ljubijo, in s tem tudi zase. |
izvor vsega, je sočutje samo, nekaj, | kar | bi se dalo morda od daleč primerjati |
ubežati, se povsem prepustiti temu, | kar | je. |
Ne razumem, kako morejo | kar | nekaj verjeti, če ni nikjer nič videti. |
Jaz ne morem verjeti v nekaj, | kar | ni dokazljivo z moderno znanstveno |
Oni pa | kar | naprej okoli templja, bolj srečni, |
Kar | z nami pojdi, pojdi no, dobro ti bo | |
Ali gre morda za isto, | kar | čuti alkoholik, potem ko je že mesec |
To, | kar | imajo ti ljudje, mora biti orodje, |
To, | kar | jih veže, ko se pomikajo kot eden okoli |
Kar | zagomazelo je od vseh vrst živali tega | |
ustavil, potem ko je svojo družino | kar | se da hitro popeljal skozi tempelj, |
znan po tem, da smejo vanj vse kaste, | kar | je bila v Indiji sicer redka izjema. |
pa seveda zaradi inspiracije, ali pa | kar | tako na ritualno romanje. |
je mojih let, suh in temnejše polti, | kar | ga je izdajalo, da je prišel od nekod |
Preživljata se s tistim, | kar | prinese Hary kot darilo za usluge turistom, |
Včasih mu dajo denar tudi | kar | tako, ker se jim smili, ker so brali |
Pogodili smo se za ceno petnajst rupij, | kar | je bilo tedaj en na črno zamenjan ameriški |
Indijcev na kolesih, ki so mi bili | kar | naprej za hrbtom. |
volneni jopič in se z mojim kolesom podal | kar | po plaži, tik ob valovih, kjer so tla |
Kar | tako sem enega ujel in odnesel s seboj | |
dan bolj me je napihovalo, ampak vse, | kar | sem spravil iz sebe je bilo nekaj kot |
naraščal in so mi zatekle tudi bezgavke, | kar | je očiten znak zastrupitve, sem vedel, |
Najlepši od vseh, | kar | sem jih videl. |
Ego, ali tisto, | kar | doživljam kot le‐to, je utonil, ali |
Čisto nič ni dvomil v sebe, vse, | kar | mu je padlo na misel, se mu je zdelo |
same, kot večnost, absolut, zakon, | kar | ima seveda svoj vpliv na razmišljajočega. |
Vse, | kar | je po mojem narobe, sem simboliziral |
na vogalu kake ulice sredi vasi, ali | kar | tako na gozdni poti in opazovati obraze. |
Tisto, v | kar | ne dvomim, pa je, da je življenje en |
Na to, da me | kar | naprej prestrašeni silijo, naj zmanjšam |
Prvih sem | kar | nekaj srečal, drugih, hvalabogu, tudi. |
kot drugi, a s to razliko, da sem, | kar | zadeva zunanji videz, ostal v mejah |
trgovske četrti, kjer se lahko kupi vse, | kar | si razvajeni čuti zažele, s kateregakoli |
Uradno policijsko potrdilo o kraji je | kar | precej vredno in veliko stane, saj |
žrtve iluzij, življenje ni samo to, | kar | se kaže. |
privilegiranci že vse vedo, da je prav samo to, | kar | so na pamet naučeni in da bo to rešilo |
naravi in torej preobrazba vsega bitja v | kar | najbolj popolen izraz v njem bivajočega |
To, | kar | preseneti, ko vstopiš v veliko jedilnico |
tisti, ki so v žuljih in znoju zgradili, | kar | je videti danes, da so sicer veseli |
Načelno lahko vsak počne, | kar | hoče in kolikor hoče, pač po svoji |
to pravzaprav ni tako važno, kot to, | kar | je med nami. |
Od pisanega življenja se mi je | kar | mešalo. |
bivanje v tem ašramu je bilo zame, | kar | se doživljanja tiče, bolj plodno kot |
potrebujem takih simbolov, bolje je nekaj, | kar | je vseskozi prisotno. |
navznoter, oplajajo se bolj s tem, | kar | je notri, zato jim ni toliko do pojavov |
užival življenje bolj znotraj tega, | kar | je v meni in to se mi ni zdelo nič |
sem lahko razumel tudi tiste, ki me | kar | naprej obsojajo, ker si dovolim to |
Državljani so ležali v senci, jedli in pili, | kar | naprej plesali in se veselili, jaz |
tiste dobrote in dobre ljudi, ki so me | kar | naprej vabili v goste. |
z ljudmi na naših ambasadah ravnati | kar | se da avtoritativno; nikoli se meniti |
star šefov znanec in vprašati po njem | kar | z osebnim imenom. |
Potem, ko mi je | kar | tam ponudil na razpolago prostore svoje |
Pojedel sem lahko vse, | kar | je ostalo, potem ko so prenehali menihi |
je moj gostitelj plačan od države, | kar | je velik privilegij višjega razreda, |
isti denar servirajo njegov pepel, | kar | pa ima za stransko posledico glavobol |
klorofilu med belimi oblaki, spodaj se | kar | naprej kažejo okna sinjih podolij, |
svobodno gugajo debeli joški, ki jih | kar | med tekom sesajo tudi po več let stari |
Prvo, | kar | se sliši za tem, je sopenje žena, ki |
vas, pojedine se lahko udeleži vse, | kar | leze in gre. |
Dvojčki in | kar | jih je več, pripadajo živalim. |
Ni res, | kar | sem videl, je bilo bolj kot zaključni |
prihaja 550 ton surovega opija letno, | kar | je 50 % svetovne proizvodnje. |
strminah, najmanj problemov odvisnosti, | kar | se da morda povezati z boljšim občutkom |
realnosti in težko se obremeni s čimerkoli, | kar | zahteva večjo stopnjo prilagodljivosti |
velikem nadaljevanju zgodovine Akh, vse, | kar | počno, se mora dobro ujeti v linijo |
Vendar videz v Aziji vara | kar | naprej. |
izhod ven, obiski drugih kampov ali | kar | tako, da bi si pretegnil noge, sploh |
Ne glede na vzroke, bo to | kar | držalo. |
značilno tudi prizadevanje, da bi se | kar | najhitreje razvila v sodobno potrošniško |
Kar | zadeva socialno varnost, imajo celo | |
In ti preprosti vaščani naj bi mu | kar | verjeli, pozabili naj bi stare budistične |
primernem trenutku prišli po tisto, za | kar | menijo, da je njihovo. |
morda lahko posveti še kaj drugega, | kar | ljudje potrebujemo, če hočemo naprej. |
sprogramirala ta družba, niti nisem | kar | si sedajle predstavljam. |
identitete daje lepše doživljanje tega | kar | življenje prinaša kot pa predstave |
Postajaš to | kar | misliš da si, oziroma če si že reakcija |
reakcija na svet okoli sebe - postajaš to, | kar | svet misliš da je. |
od pomoči jim kopni samospoštovanje, | kar | vodi v depresije, poskuse samomorov, |
samomorov, družinske konflikte in, | kar | je najhujše, v otopelo pasivnost. |
pomodrel zaradi pomanjkanja kisika, | kar | je pogosto tudi znak za možnost možganskih |
begunstva in sploh zadeti bistveno, | kar | se mi zdi, da sem se v teh letih klatenja |
Sonce je | kar | naprej kot na razglednici vzhajalo, |
Še malo prej se je jokala, | kar | naenkrat pa se je smejala. |
razvili, da ubije ali spravi s ceste vse, | kar | leze in gre. |
prestavljajo, vrtijo pedala in, na | kar | sem posebej alergičen, spet tolčejo |
On ti bo omogočil vse, | kar | boš potreboval za naprej. |
silil v usta, vlekle so se megle in | kar | naprej je deževalo. |
trgu, ki se priložnostno organizira | kar | na pogrnjenih odejah zdaj tu zdaj tam |
recimo kratko, vendar bogato, z vsem, | kar | premore ta lepi svet, mu prav gotovo |
Kar | naprej rosi in iz tal se kot za hec | |
je izpeljanka iz starega di Hyeng, | kar | pomeni ‘dom bogov’, domovanje satanskega |
Tisto, | kar | preseneča na templjih na planoti Dieng, |
avtentično, prevzel je predvsem tisto, | kar | je potreboval ali kar ga je inspiriralo, |
predvsem tisto, kar je potreboval ali | kar | ga je inspiriralo, in pri tem zapostavljal |
kontaktirati preko izbranih ritualov, | kar | očitno spominja na znane oblike verovanja |
Kar | slina mi teče od sadizma, naslajajočega | |
čokoladnimi otroci, ki so sem in tja | kar | med hojo iz cule sesali veličastne |
odgovoriti najbolj enostavno: pakai ratang, | kar | je sicer pojem za običajni misijonarski |
česar verjetno izhaja ime Borobudur, | kar | v sanskrtu pomeni samostan na visokem |
zaključku gradenj drastično zmanjšalo, | kar | imajo za dokaz, da je šlo za fašizem |
osebnostih, najbližjih idealu tega, | kar | po budističnem učenju človek lahko |
imel v sebi nekaj najbolj perfektnega, | kar | simbolizira kralj. |
To, | kar | me je razdražilo doma, sem srečeval |
Naj bo, | kar | mora biti. |
reinkarnacije proti perfekciji tega, | kar | človek lahko postane, oziroma pot Bude |
najvišje zavesti brez iluzij in zmot, | kar | je nekaj kot naša predstava blaženosti |
obokane s klesano ograjo, koridorji se | kar | naprej lomijo v pravem kotu, kar ti |
se kar naprej lomijo v pravem kotu, | kar | ti omogoči, da vidiš samo nekaj korakov |
Vse, | kar | je bilo leseno, je izginilo. |
kvadratnih teras na okrogle zgodilo nekaj, | kar | mi je vzelo sapo. |
bilo na njej nič materinskega, takega, | kar | sem vedno mislil, da bi v ljubezni |
Bali je drugačen, na Baliju je nekaj, | kar | je posebno, nenavadno... |
Vse, | kar | so do začetka 19. stoletja izvažali, |
da bi pri tem uporabila roke, včasih | kar | tako za hec, med vožnjo z biciklom |
industrija se hvali z milijonom na leto, | kar | pomeni tretjino celotne otoške populacije. |
jutro darujejo v svojih predalih ali | kar | na mizi subjektom, o katerih obstoju |
Kar | luštno se mi je vrtelo, ko sem premišljeval, | |
smejati na vsa usta in početi sploh vse, | kar | potrebuje človeška duša, da se izrazi |
Ali pa samo doživljam, | kar | je človeku naravno dano, pa je pod |
ceste, so me po ne vem kakšni logiki | kar | naprej odkrivali in ogovarjali. |
A je to to, | kar | ti naredi življenje pod vrhom še živečega |
Pospravil sem se tudi zato, ker me je | kar | naprej skušal navdušiti, da bi kupil |
Hindujski Bali je ohranil, | kar | so na Javi muslimani, ki imajo po prerokovi |
Kar | zadeva nabožne vsebine pa se mi zdi, | |
po Evropi in Ameriki, me je povabil | kar | tako s ceste na večerjo, potem pa vprašal, |
aktivnih več kot dva tisoč plesnih skupin, | kar | pomeni, da niso samo turistična atrakcija. |
starem pravilu še pred prvo krvjo, | kar | baje zagotavlja čistost in gibčnost |
No, boš že še videl, so se še | kar | režali. |
To, | kar | boš počel z njimi je odvisno |
Res nisem mogel | kar | tako prenesti resnice. |
premagan in presenečen sprejemal vse, | kar | je bilo alternativa smrti - kot dobro, |
- kot dobro, kot vredno, kot nekaj, | kar | si lahko dopusti. |
sveta in sebe in to je bilo največ, | kar | mi je bilo z lastnim trudom in ‘božjo |
bila avanturistka, ki je iskala nekaj, | kar | se ljudem, ki niso imeli doma prave |
lačna, ali pa da mi že po treh tednih, | kar | sva se poznala, govori, da bi rada |
Vse, | kar | se je že zgodilo, se bo spet zgodilo, |
bilo koristno, bi se spopadel z njim, | kar | tako, da počastim vitalne sile, ki |
zgodovine skoraj povsem nespremenjeni, | kar | ni uspelo skoraj nobeni drugi živalski |
prijateljico Bato, do katere ni fer, | kar | se dogaja, čeprav si nisva nič obljubila, |
sem med delom na prijateljevem vrtu | kar | naenkrat vrgel proč lopato, ukradel |
Bogu, | kar | je božjega, in cesarju, kar je cesarjevega |
Bogu, kar je božjega, in cesarju, | kar | je cesarjevega ... |
strašen občutek potrebe po analizi tega, | kar | se dogaja in zakaj je tako. |
Kar | najbolj preseneti, je nek posebni občutek. | |
zasledovati vse tiste čudne živali in se | kar | naprej čuditi nad fantazijo divje lepote |
Tisto, | kar | me ne ubije, me okrepi. |
A se res | kar | naprej namenoma spravljam v probleme, |
Moja mama bi | kar | umrla. |
Storil sem, | kar | sem mogel tu v Avstraliji, sedaj moram |
draga Gail, v treh mesecih bom opravil, | kar | imam opraviti doma, in prišel pomagat |
Tako pa moram | kar | s tole isto kožo skozi vse lepo in |
Lufthansinem šalterju pomignil, da naj | kar | hitro skočim v letalo, me je stisnilo. |
treba odleteti, da se bo kaj zgodilo, | kar | bo služilo kot dobro opravičilo. |
A je prav, | kar | počnem, ali ni. |
Gail, sem vzkliknil, pa saj to je to, | kar | sem vedno želel. |
drugorazrednega lesa zgradil nekaj, | kar | nam je bilo najbližje. |
Duhec z bogve katerih ozvezdij, če ne | kar | naravnost iz nič, se bo manifestiral |
rekla, da je vse v redu in da naj Gail | kar | vse prepusti naravi sami. |
Detece, daj, | kar | daj, ti točno veš, kaj moraš storiti. |
Melito, jo nežno ujčkal, ko se mi je | kar | naenkrat ojužilo. |
zame eden najbolj plemenitih ljudi, | kar | sem jih srečal po vsem svetu v dvajsetih |
In | kar | naprej smo grizli sveže plodove, ne |
v vrtu komune, kjer je vsak delal, | kar | mu je prišlo na misel. |
Vse, | kar | smo pridelali, je bilo skupna last, |
Včasih smo šli | kar | domov, ker smo imeli zadosti, drugič |
Spolnosti je več in je | kar | naprej. |
Kar | tam vpričo prečiščujočega ognja se | |
In | kar | naprej seveda toliko vere. |
dane brez tvojega napora, vzklikajo | kar | naprej in pri tem stegujejo roke visoko |
drugih poživil, hranijo se z vsem, | kar | jim okusno zadiši in seveda se omamljajo |
okusno zadiši in seveda se omamljajo | kar | naprej s travo. |
navdušujejo nad isto duhovno prakso, ali pa | kar | tako, zaradi različnih potreb združenega |
razredov osnovne šole, v katerih se mi je | kar | naprej, morda enkrat na teden, sanjalo, |
brez občutkov, stala je na odru in | kar | naprej zmerjala. |
Zaletel se je v opeko, da je | kar | frčala v steno in tako smo morali hiteti |
rekel, da je tega sedaj dovolj in da naj | kar | počakam do konca dela. |
kuhanja, izdelovanja obeskov, joge ali pa | kar | tako izmenjavali informacije. |
dišečih drevesih, smo jih nabirali | kar | po tleh po ulicah in vezali v široke |
Gostincem pa je ostalo, | kar | so zaradi našega žura več pojedli in |
sem povedal, očistil sem se, včasih | kar | naravnost zmerjal, pa tudi kritiziral |
življenju - res najboljša veselica, | kar | jih pomnim. |
To je bilo pa že bolj v stilu tega, | kar | smo želeli. |
sedel v avtu in po radiokasetofonu | kar | naprej poslušal slovenske narodne, |
triumfe in katastrofalne situacije, | kar | naprej se preizkušamo in preizkušamo, |
Vem, da sem na testu, O. K., naj se | kar | začne. |
da bi sedaj na koncu, ko sem našel, | kar | sem iskal, spoznal, da sem iskal še |
Da ne morem uživati tega, | kar | sem našel, ker ne morem do živega drugim, |
se imam rad, jaz lahko postanem vse, | kar | želim. |
Kar | z mano pojdi, mojstrova hiša je sredi | |
Kar | spomni se, nič se ne izgovarjaj, saj | |
Kar | usedi se, takoj se vrnem. | |
Kar | naravnost povej, čim bolj preprosto. | |
študiju vse bolj zgubljen: še tistega, | kar | sem mislil, da razumem, ne razumem |
razumem, naj bi zdravljenje trajalo | kar | nekaj časa. |
Kar | predobri ste z menoj... in z nečim se | |
sem že pomislil, da bi si zapisal, | kar | mi boste povedali. |
Bi lahko pisal | kar | sproti? |
poti spoznanja kakor koli pomagal - | kar | od mene pričakuješ - naj ti bo prvo |
bistvena za skupno življenje - edino, | kar | zares šteje? ... |
Nocoj bom | kar | šel na tisti zadnji vlak... |
kakor da sva z vsem, | kar | naju obdaja, s to sobo, knjigami, vrtom... |
je resničen«, - torej se rajši vrni | kar | k njej! |
Descartes predvidel Husserlovo rešitev - | kar | sklepam ravno iz prej navedenega stavka |
cogita kot ego cogitans existo, torej | kar | brez uporabe besedice ergo.“ [Hintikka, |
Vse, | kar | presega ničelno točko sámogotovega |
Potem pa, jeseni, me je | kar | na lepem prevarala (če temu sploh lahko |
čim bolj natančen, poiskal definicijo | kar | v knjigi: |
Bolje, da | kar | nehava s tem, mojster, sicer se mi |
Toda | kar | je pri tem še bolj pomembno, je to, |
Kartezij, to načelo pogosto spregledano, | kar | pa še ne pomeni, da ni vsesplošno koristno |
Seveda, | kar | pojdi... |
V zrelih letih je bil, | kar | se tiče žensk, verjetno najbolj naklonjen |
pride poučevat filozofijo na Švedsko - | kar | je bilo zanj usodno, saj je še iste |
Kar | se tiče stvari, ki nikakor niso odvisne | |
Kar | predstavljaj si to norost! | |
Toda očetovstvo je priznal, | kar | je razvidno iz Francinine krstne zabeležke, |
trajalo dlje časa, kot sem sprva mislil... | kar | precej si se zapletel! |
težavo poskušam zbrati v sebi vse, | kar | ste mi povedali. |
zunaj, bom zaradi enostavnosti imenoval | kar | Sören. |
Prav, | kar | nadaljuj... samo pripomnila sem. |
zaročijo takrat, ko pridejo do te točke, | kar | je dober obet za dolgočasen zakon za |
Če bi bil bog, bi storil zanjo to, | kar | je Neptun storil za neko nimfo - jo |
katerega poskuša v dveh izredno dolgih, | kar | precej razvlečenih pismih spreobrniti |
pesnika in mu govorijo: spet zapoj, | kar | pomeni: naj spet nove muke trpinčijo |
Kar | tudi je! | |
No, najbolje, da grem | kar | takoj ponjo, Hegla res ne znam na pamet... |
Hegel preprosto in surovo polaščal vse, | kar | mu je prišlo na misel, pred oči in |
vsemogočnim ”pojmom“ je uničeval vse, | kar | je v življenju in svetu čudežnega, |
Če želiš, jo prihodnjič | kar | pripelji. |
Včasih se nam zdi, da nekaj, | kar | doživimo, gotovo ni naključje... na primer |
tolikanj srečni, da si pridobimo tisto, | kar | želimo, vendarle imamo slast prve ljubezni. |
spominja prve ljubezni kot nečesa, | kar | seveda ni bilo popolno, kljub temu |
hočem ga doumeti in jaz sam sem tisto, | kar | doumem“ [prav tam, 47]. |
Kar | me šokira, je Kierkegaardova nasilnost | |
ponekod še bolje, kot sem jaz povedal... | kar | tako nadaljuj, če boš imel čas; zaradi |
Janez odkima in še | kar | molči. |
po kakšni drugi poti, brez lestve, | kar | naravnost, recimo z intuicijo, razodetjem... |
izvir spoznanja, da je treba vse, | kar | se izvorno ponuja v ”intuiciji“ |
dejanskosti), kratko malo sprejeti kot | kar | se daje, toda tudi samo v tistih |
”Vse, | kar | jasno zaznavamo, je od Boga narejeno |
človeku duše - tudi če propade telo ( | kar | se evidentno zgodi s smrtjo). |
živim: cogito.“ [Husserl (1), 149], | kar | pomeni, kot beremo v nadaljevanju, |
njegovih univerzalnih strukturah“, | kar | je tudi osrednja naloga fenomenologije, |
ego (v psihološki paraleli duša) je, | kar | je, le v razmerju do intencionalnih |
Kar | povej čim bolj preprosto. | |
ego (v psihološki paraleli duša) je, | kar | je, le v razmerju do intencionalnih |
pa ne privzema kot resnično ničesar, | kar | ni evidentno. |
Vidva, gospoda, sta | kar | prava; pri moških se razlika v letih |
Kar | se je v resnici zgodilo, je bilo nekaj | |
svoje ime, človeškost, živalskost, vse, | kar | sem imenoval svoje. |
je le Sedaj, ta sedanji trenutek in | kar | se je jasno pojavilo v njem. |
”...le gledati: vse, | kar | sem našel, sta bili dve hlačnici kakijeve |
Ne, | kar | ti povej! |
numinozno izkušnjo enosti vsega, | kar | je, kar biva... drugače rečeno, za panteizem. |
numinozno izkušnjo enosti vsega, kar je, | kar | biva... drugače rečeno, za panteizem. |
misleči jaz, ne obstaja kot nekaj, | kar | presega svet, kar ”ni od tega sveta“, |
obstaja kot nekaj, kar presega svet, | kar | ”ni od tega sveta“, kot pravijo kristjani, |
drugi pripominjajo, da se marsičesa, | kar | smo doživeli, ne spominjamo, in podobno. |
Še | kar | zapleteno. |
preživetja upoštevati predvsem tisto, | kar | šteje, kar je zares pomembno. |
upoštevati predvsem tisto, kar šteje, | kar | je zares pomembno. |
do vseh nastalih ljudi vsebuje vse, | kar | nas zanima - vse, kar šteje <all that |
vsebuje vse, kar nas zanima - vse, | kar | šteje <all that matters> - v vsakem |
njene misli, čustva, dela in vse drugo, | kar | je oseba v življenju bila ali hotela |
obraza, barva oči... in sploh vse tisto, | kar | je vredno, da se od človeka ohrani |
pomagam... razen z zapisovanjem tega, | kar | mi poveste. |
Potem pa | kar | vprašaj! |
naletiva najprej na čas, potem na prostor... | kar | spomni se Husserlovega ”časenja zavesti“. |
še vedno čudili... še posebej ob tem, | kar | je najbolj očitno. |
Kar | pa je sestavljeno iz nebivajočega, | |
Leibniza ali Newtona, je pa vseeno še | kar | zanimiva: gre za pregled svetovne zgodovine |
ali se bo ohranilo vsaj nekaj tega, | kar | sva v preteklih treh letih doživela |
svetlikajoče se kapljice rose... tedaj bi | kar | pozabil, da odhaja, če se ne bi od |
ali si kdaj povedal očetu kaj takega, | kar | si danes povedal meni? |
in število med seboj tesno povezani, | kar | se nam danes seveda zdi samoumevno, |
zaradi nedojemanja preskočili tisto, | kar | je bilo vmes. [...] |
je čas bodisi gibanje bodisi nekaj, | kar | gibanju pripada. |
glede na prej in pozneje še tisto, | kar | sem ti rekel že prej - namreč da Aristotel |
v času, sploh ni - da ni bivajoče - | kar | pa ne bi bilo v skladu s celotno zasnovo |
številu gibanja pa more biti tudi to, | kar | miruje. |
Kar | pa še ne pomeni, da je čas sam krožen, | |
sebi, ampak zdaj je tako lepo, da rajši | kar | gledam - pa tudi časa ni za risanje: |
zastreti pogled na skrivnostni prizor - in | kar | je pri vsem najbolj čudno: množica |
Ne, prav nasprotno - to, | kar | si povedala, je zelo zanimivo. |
poljubno, nepravilno ukrivili, skrivenčili, | kar | je matematično možno, le da bi bile |
Tudi na premcu polmeseca, ki | kar | malce preveč spominja na krsto, ne |
Ne, ne, | kar | tam ostani. |
svilenimi zavesicami na oknih, ki že | kar | preveč očitno vabijo h consumatio |
Sicer pa je verjetno | kar | prav tako, kot je: v isti vasi živiva |
mostove, zvonike, cerkve in vse drugo, | kar | dandanes vidimo tu naokrog; in ker |
kakšen neznanski čudež je v tem, da vse, | kar | vidimo okrog sebe in nosimo v sebi, |
Kar | seveda ni možno, namreč da bi se vse | |
poslikati celotno Scuolo Grande, | kar | je Tintoretto smatral za svoje glavno |
In tudi če bi bilo vse, | kar | uči krščanska vera, resnično - ali |
verjetno ni onstran nič in je vse, | kar | je, tostran: vse, kar vem, vem iz življenja, |
nič in je vse, kar je, tostran: vse, | kar | vem, vem iz življenja, tudi za Jezusovo |
ljudstvu podari to zdravilno znamenje - | kar | pa seveda še ne pomeni, da kača simbolizira |
Bruno. ...in ravno to je tisto, | kar | je pri povezavi bronaste kače s Kristusom |
polna človeških podob - lahko rečemo | kar | človeških teles - ki se družijo z angelskimi |
Se je spremenil v vse, | kar | duša vidi okrog sebe, v oblake, drevesa, |
giblje sama ladja, njena votlost in vse, | kar | vsebuje. |
prostoru, je nekakšen ”negiben pol“ vsega, | kar | se v vesolju giblje in vrti. |
sila, občutimo, same hitrosti pa ne - | kar | spomni se, kaj občutiš, če se voziš |
pravzaprav samo absoluten - tisto pa, | kar | Newton imenuje ”relativni čas“, zadeva |
Že mogoče, ampak poslušaj zdaj to, | kar | sledi: |
absolutni prostor ali čas zamenjamo | kar | z relativnim, slednjega pa zvedemo |
” | Kar | se mene tiče, sem nič kolikokrat dal |
”...to, | kar | vsebuje vsa mesta [stvari], imenujemo |
smislu, Stvarnik izenačen s Stvarstvom, | kar | bi Newtona preveč približalo takrat |
ni, ne more biti v odnosu z nečim, | kar | je, namreč s stvarmi, poleg tega pa |
izmišljam (hypotheses non fingo); vse, | kar | ni izpeljano iz pojavov, je namreč |
Ne, prav nič, | kar | nadaljujva pogovor, zanima me. |
Ne, ne, tu sem, | kar | nadaljujte, mojster, prosim vas. |
neskončen, vsemogočen in vseveden, | kar | pomeni, da njegovo trajanje sega od |
”pokritje“ levice z desnico načelno možno, | kar | pomeni, da roki nista več enantiomorfa, |
Kar | pridi, Anželo. | |
njihovi podobi nisem videl ničesar, | kar | bi se razlikovalo od človeške. |
Včasih se | kar | nisem mogel načuditi, da so takšni. |
da je to srce odslej zaprto za vse, | kar | bi lahko motilo njegov mir.“) |
Kar | ostani še, Anželo, če želiš. | |
Seveda, | kar | vzemi si knjigo. |
ga začel že ti, je res najbolje, da | kar | nadaljujeva. |
Ljubljano, zato nisem več na tekočem z vsem, | kar | pri nas izide na področju filozofije... |
moč, željo, da bi prenesla v svet, | kar | je videla v umu, saj ni hotela, da |
večnosti, ter predala času v služenje vse, | kar | je prišlo v bivanje, tako da je celoto |
Čas ni spremljevalec duše ali nekaj, | kar | pride k njej naknadno (nič bolj kakor |
tam [v Umu] večnost), marveč je to, | kar | je spoznano obenem z dušo in obstaja |
do matere in Boga zdela pretirana, | kar | malce nespodobna... sicer pa se megleno |
Kdo to, | kar | bi moral o njem z besedo izraziti, |
Kar | nastane kdaj / zasluži, da gre v nič | |
bistva, le da sam ne zaobjamem vsega, | kar | sem. |
Kaj je torej tisto, | kar | merimo? se sprašuje Avguštin in odgovarja, |
marveč meri ”le nekaj v svojem spominu, | kar | je ostalo vtisnjeno v njem“ [prav tam]; |
spremenila, da niso več podobna tistemu, | kar | smo videli v njih nekoč, čeprav so |
čeprav upam, da sem v duši še vedno to, | kar | nikoli nisem nehal biti in bom ostal |
čutnost, tako da bomo odmislili vse, | kar | pri tem [tj. pri čutnem izkustvu] misli |
čutnega zora izločili še vse tisto, | kar | spada k občutku, tako da ne bo ostalo |
kot čisti zor in gola forma pojavov, | kar | je edino, kar lahko čutnost poda a priori. |
in gola forma pojavov, kar je edino, | kar | lahko čutnost poda a priori. |
primer pravi, da je prostor enovit, | kar | pomeni, da ne obstaja več prostorov, |
oziroma svoje notranje stanje...in vse, | kar | sodi k notranjim določilom, pa je predstavljeno |
Bova Hegla | kar | spustila? |
časom, da je in obenem ni... no, | kar | nadaljuj! |
Še | kar | razumljivo, ne? |
lahko zatorej rečemo: le sedanjost je; | kar | je pred in po, tega ni; toda konkretna |
ničemer ne bilo treba spremeniti tega, | kar | nam pripoveduje, ker v tem, kar nam |
tega, kar nam pripoveduje, ker v tem, | kar | nam je pripovedovala, ni upoštevala |
občutljivost za različnost, za tisto, | kar | ni isto z menoj, kar je drugačno od |
različnost, za tisto, kar ni isto z menoj, | kar | je drugačno od mene, kakršen sem tu |
ampak je zavesti transcendentna - | kar | pa spet ne pomeni, da je onstranska |
je zavest vselej ”zavest o nečem“, | kar | pomeni, da vsakokratnemu cogitu ustreza |
cogitatum oziroma vsaki misli tisto, | kar | je v njej mišljeno. |
sámospoznanje pa naj bi se omejilo na tisto, | kar | je resnično razvidno in o čemer ne |
tvojem vidnem polju premika nekaj, | kar | je verjetno ptič - saj veš, da med |
redukcije“ odmišlja od fenomenov vse, | kar | za sámo konstitucijo predmetnosti in |
Najresničnejša pa je glasba - vsaj | kar | se tiče zavedanja časa, trajanja: ko |
spoznavanjem takih del in sploh vsega, | kar | se uresničuje v času. |
Ko se mi je odkrilo to, | kar | je v Vinteuilovi sonati najbolj skritega, |
sonati najbolj skritega, se mi je tisto, | kar | sem razločil in vzljubil takoj spočetka, |
Ker vsega tistega, | kar | mi je sonata nudila, nisem mogel vzljubiti |
ali počasnejša, natančna ali bežna, | kar | je odvisno tudi od poznavanja predmetnega |
smiselno deliti posameznih intervalov, | kar | pomeni, da ni mogoče postavljati ostrih |
fenomenov ”konstituira“ kot tisto, | kar | ostaja identično v seriji časovnih |
”intersubjektivnega“ časa ostaja odprt problem, | kar | priznava tudi sam Husserl. |
danes na koledarju Zofka, je vreme še | kar | lepo, morda pa bo deževalo jutri, saj |
Potem pa | kar | vprašaj, zato tudi prihajaš k meni, |
Prebral sem | kar | nekaj znanstvenofantastičnih zgodb... |
ko potuje od tal do stropa in nazaj; | kar | pomeni, da - gledano iz moje ladje |
No, zaradi mene | kar | preganjaj kače, toda ne zameri, če |
Prvo, | kar | si rekel, drži, drugo pa ne povsem: |
O tem so mnenja filozofov deljena... | kar | se tiče Einsteina, je menil, da ”Bog |
dve) od treh prostorskih dimenzij - | kar | bi ustrezalo gibanju po ravnini (ali |
je res ravno nasprotno od tistega, | kar | je zapisano v materialistični enačbi! |
”zakon o konstantni svetlobni hitrosti“ ( | kar | je bistvena Einsteinova novost): ne |
Torej S' nujno čuti pospešek, | kar | pomeni, da njegovo gibanje ni več inercialno, |
njuni svetovnici nista simetrični, | kar | tu pomeni, da nista medsebojno zamenljivi |
Ali je bilo vse, | kar | je Einstein trdil, tudi izkustveno |
nebu glede na svoje običajno ozadje), | kar | so izmerili že leta 1919 pri popolnem |
Kar | se mene tiče, se vedno rajši vračam | |
kajti čas je bil zvedén na ”tisto, | kar | merijo ure“, prostor pa na ”tisto, |
merijo ure“, prostor pa na ”tisto, | kar | merijo palice“ - toda pozneje, pri |
geometrične značilnosti četverja: to, | kar | izkusimo kot materijo ali energijo, |
prvotni pomen pojma ”transcendentalno“, | kar | je še posebej očitno, ko skuša Einsteinovo |
točke, ne pa kot časovne intervale, | kar | se zdi sicer skladno s pojmom dogodka |
odnosu do prostora: čas je anizotropen, | kar | pomeni, da ni izotropen, v vse smeri |
izkustvu usmerjen zgolj ekstrinzično, | kar | pomeni, da je njegova usmerjenost določena |
obisku v preteklosti storil kaj takega, | kar | je v protislovju s sedanjostjo. |
No, | kar | pokliči jo! |
Zdaj je, | kar | se tiče dišavnic, bezgov čas - četudi |
Vendar, če sklepam iz tega, | kar | se mi zdi, da vem o tebi, bi rekla, |
takrat si že bil pri meni... pa si se | kar | potuhnil? |
Bomo elemente | kar | spustili? |
poznam in vem, da vselej pove tisto, | kar | misli, vendar pa še sam pogosto ne |
Najbolje bo, Janez, da rečeš | kar | prvo znamenje, ki ti ob pogledu na |
Kar | vi preberite na glas, gospa Marija, | |
oddajnika in sprejemnika svetlobnega žarka, | kar | je čutom, navajenim na klasično mehaniko, |
obenem energijski valovi in delci snovi, | kar | je čutom, navajenim na klasično logiko, |
razvoju morala zanašati na svoje čute - | kar | pomislite, kako hitro bi izumrli naši |
kajti tisto, česar še ne poznamo in | kar | si želimo spoznati, je bodisi predaleč |
bi rad nekaj vprašal v zvezi s tem, | kar | smo doslej prebrali. |
rob obdajajočega telesa; zato tisto, | kar | nima obdajajočega telesa, nima mesta. |
in brezrazsežnostnega mesto nečesa, | kar | ima razsežnost...“ [Bruno, 179]. |
Naj bo s površino, | kar | si že bodi, vselej bom spraševal, kaj |
Tit Lukrecij | Kar | , rimski filozof iz prvega stoletja |
”Vsemu, | kar | jè (da boš vedel), mejá ni v smeri |
ti videti môči, / ako ni onkraj kàj, | kar | dela mu mejo; tako da / vidimo točko |
Kajti naj biva že kaj, | kar | kopje zavrè in ne dá mu / priti na |
Seveda, | kar | ponovi, vaja dela mojstra. |
geometriji, na primer, ko pravi, da ”vsemu, | kar | je, mejá ni v smeri nobeni“ in da ”venomer |
mnogo zvezd, galaksij... in sploh vsega, | kar | pač je v vesolju? |
od teme) ugotavlja, da je dobro, | kar | je ustvaril. |
Vidiš, Bruno, najin vrt je | kar | preveč ”evropski“, saj ti pravim, da |
Kar | zadeva netelesnost neskončnosti, se | |
Bomo videli, | kar | beri dalje. |
Odkar poznam Bruna, pa sem prebrala že | kar | nekaj filozofskih knjižic, ki mi jih |
Zdi se, da je že malce utrujen, | kar | se sicer pri njem bolj redko zgodi. |
Seveda, če želiš... tam je cev, lahko | kar | začneš. |
perunik, pa divje in domače potonike, | kar | nekaj časa se pomudi pri hortenzijah, |
ne zagotavlja uresničitve tistega, | kar | si želimo... |
mnenju pa Bruno res ni bil kristjan, | kar | pa ne pomeni, da je bil brezverec, |
zrasla iz spoznanja, da krščanstvo, vsaj | kar | zadeva kozmologijo, ni resnično. |
je kot nič, pravzaprav je nič vse, | kar | je izven tega enega. |
zaključni izlet, zato bova šla na Nanos | kar | sama. |
problemov: ali Bog lahko ustvari nekaj, | kar | je logično nemogoče, na primer okrogel |
kakršen ni; ne more moči drugega kot to, | kar | more; ne more hoteti drugega kot to, |
more; ne more hoteti drugega kot to, | kar | hoče; in nujno je, da ne more delati |
je, da ne more delati drugega kot to, | kar | dela; kajti posedovanje potence, ki |
četudi mestoma malce površen, vsaj | kar | zadeva poznavanje sodobne znanosti. |
božansko Enostjo ni druge hipostaze“, | kar | pa ne drži povsem, kajti tudi pri Brunu |
njem, da je zelo ploden s semeni ali | kar | sejalec, kajti materijo prežema z |
Verjetno pa ni naključje, da je ravno to, | kar | ti zdaj sprašuješ mene, vprašal Brunovega |
Teofil“) ne more povedati več kot tisto, | kar | je o imanenci duha v stvareh mogoče |
quidquid est, animal est (”Torej je vse, | kar | je, živo bitje“), se slednji brani: |
Nič ni skrito, | kar | ne bo razkrito, in vse, kar je bilo |
skrito, kar ne bo razkrito, in vse, | kar | je bilo razkrito, je še vedno skrito. |
razuma, vendar s tem izgubimo tisto, | kar | je najbrž v njej najdragocenejše, namreč |
Tisto pa, | kar | sem pravkar rekel, povzemam iz Svetega pisma, |
popolnost Boga prisotna v naravi, | kar | pa za Spinozo nikakor ne pomeni, da |
nobene ”zunanjosti“, ničesar drugega ni, | kar | bi lahko hotela Njegova volja, razen |
” | Kar | se tiče krščanskih obredov, kot so |
vpeljal Kristus ali Njegovi apostoli ( | kar | je dvomljivo), so bili vpeljani kot |
sledeč njegovi filozofiji, lahko vse, | kar | je, utemeljimo in razložimo z racionalistično |
Spinoza k temu dodaja - | kar | je že bolj vprašljivo - da iz osnovnega |
sklepe; dejansko je sam Spinoza pozneje, | kar | je razvidno iz Etike, opustil nekatere |
tem, da prisluhnemo tistemu v njej, | kar | je za naše odrešenje resnično pomembno. |
ne govori o ”resnični“ Božji naravi, | kar | pomeni, da Boga nikjer realno ne ”definira“, |
misli, kakor hoče, v skladu s tem, | kar | se mu zdi zanj najbolje in kar ga najbolj |
tem, kar se mu zdi zanj najbolje in | kar | ga najbolj zanesljivo vodi k čaščenju |
časa do časa ”popravljati“ s čudeži - | kar | pa je v temeljnem nasprotju s celoto |
deluje proti svoji lastni naravi - | kar | je očiten nesmisel.“ |
”Ker se v naravi ne zgodi nič takega, | kar | ne sledi iz njenih zakonov, in ker |
in ker njeni zakoni zaobsegajo vse, | kar | si Božji um zamisli, in končno, ker |
Spinozov Bog je, vsaj | kar | zadeva človeško spoznanje, Bog le tolikanj, |
Janez je še premlad, naj si | kar | sam najde svojo vero... jaz pa moram |
tega popolnega diamanta rajši ostaniva | kar | pri ”evklidskih“ fasetah. |
sploh veva, da je v celoti, prav ves, | kar | ga je - diamant? |
Najbolje, da začneva | kar | pri Spinozovih definicijah substance, |
podstatjo <substantia> mislim tisto, | kar | je v sebi in se pojmuje po sebi, se |
”Z atributom mislim tisto, | kar | zaznava um na podstati kot to, s čimer |
stanje stvari> podstati ali tisto, | kar | je v drugem, po čemer se tudi pojmuje.“ |
prispodoba za substanco, tj. za ”tisto, | kar | je v sebi in se pojmuje po sebi“, saj |
”Vse, | kar | je, je v Bogu in brez Boga ne more |
nikjer“, ni ničesar drugega - vse, | kar | je, je v Enem in brez Enega ”ne more |
”...tisto, | kar | je končno in ima določeno bivanje, |
narave nekega atributa Boga, zakaj vse, | kar | sledi iz absolutne narave nekega atributa |
prispodobi izven njega ni ničesar, | kar | bi lahko relativiziralo njegovo nujnost; |
namreč ne bo mogel prav dojeti tega, | kar | hočem, če se ne bo na vso moč varoval |
zmožnosti delovanja; se pravi, vse, | kar | sledi formalno iz neskončne narave |
preden nadaljujemo, priklicati v spomin, | kar | smo pokazali zgoraj, namreč da sodi |
pokazali zgoraj, namreč da sodi vse, | kar | more po zaznavi neskončnega uma tvoriti |
komplekse“, ni vzročnih odnosov, | kar | Spinoza večkrat poudarja, zelo jasno |
spoznavna, ne pa tudi ontološko realna, | kar | pove tudi z naslednjo primero: |
telesom, temveč od njega ostane nekaj, | kar | je večno.“ [5p23 (346)] |
Toda kaj je tisto ”nekaj“, | kar | je večno? |
višji položaj, na koncu postane to, | kar | je bila na začetku - učiteljica človeštva; |
Slavni Heglov duh se sicer | kar | precej posveča estetiki kot filozofski |
potem se kadi in bojuje in ugasne; | kar | preostane, je pepel.“ [prav tam, 49] |
ideja človeške eksistence tisto v duši, | kar | je sámo večno“. |
začel; kako to, da je na svetu nekaj, | kar | vre kakor nekakšen kaos ali prhni kakor |
umetnije s seboj, kako bi mogel to, | kar | živi, potem ko je enkrat razpadlo, |
izboljša; slej ko prej pa je umetnija, | kar | počne! |
rečemo, v enem samem plamenu, gorí tisto, | kar | je v naravi in zgodovini ločeno [...] |
In to, | kar | imenujemo narava, je pesem, skrita |
najvišjega, privede celega človeka, vsega, | kar | ga je, in ravno v tem je razlika in |
<beseelt>, ali: nič ni v univerzumu, | kar | bi bilo zgolj telo, a tudi nič takega, |
bilo zgolj telo, a tudi nič takega, | kar | bi bilo neposredno duša. |
ni niti telo niti duša, ampak tisto, | kar | je identično v obojem.“ |
forma vsake eksistence je individuum, | kar | pomeni, da je telo kot telo neposredno |
Kar | se mene tiče, moram vztrajati pri svojih | |
”idealne forme“ in obratno [h 267], | kar | dejansko pomeni isto ali vsaj nekaj |
Kar | tam ostanita, prinesem vama pokazat... | |
Kar | potrudita se! | |
Začel bi | kar | na sredi Vekov sveta, tam, kjer Schelling |
”...tisto pa, | kar | je ravnodušno do bivajočega in biti |
ravnodušno do bivajočega in biti (ali, | kar | je isto, do eksistence), namreč tisto |
eksistence), namreč tisto neprotislovno, | kar | iščemo, je volja, ki ničesar noče. |
časa); saj je zares prvo lahko le tisto, | kar | je tudi zares zadnje. |
kako lahko rečemo karkoli o tistem, | kar | naj bi bilo prej, preden je bilo mogoče |
V obeh se to, | kar | se sprva kaže kot nemogoče, vendarle |
[Enega] pridemo do nečesa drugega, | kar | obstaja kot nekaj, kar je drugačno |
nečesa drugega, kar obstaja kot nekaj, | kar | je drugačno od Enega, vendar brez Enega |
takšna zato, ker ne bi imela ničesar, | kar | bi lahko hotela; nasprotno, ima sámo |
Toda pri tem, | kar | si in kar imaš, vedno vztrajaš, tega |
Toda pri tem, kar si in | kar | imaš, vedno vztrajaš, tega se vedno |
Resnično, na svetu je marsikaj, | kar | vedno znova vzbuja čudenje, toda najbolj |
to, iz česar še sedaj vse izhaja in v | kar | se vse vrača, česar torej ni bilo pred |
torej ni bilo pred časom, ampak je še | kar | naprej in v vsakem trenutku nad časom. |
kako lahko nekaj izhaja iz tistega, | kar | ni niti delujoče navzven niti ni nekaj |
Tega seveda ni mogoče razložiti, | kar | je Schelling vedel in je zato Vekove sveta |
hrepenenje“, če pa ni nič izven nje, | kar | bi jo v to primoralo? |
da je človeška zavest ”teogonična“, | kar | pomeni, da človek nezavedno ”ustvarja“ |
”temveč tako rekoč zlato zlata ali tisto, | kar | zlato naredi za zlato“ [290] - to pa |
v naravi in / ali v božanski volji, | kar | je aktivno, tisto, kar biva iz sebe |
božanski volji, kar je aktivno, tisto, | kar | biva iz sebe in za sebe kot subjekt, |
tujega, prihaja sama k sebi, k temu, | kar | je od vekomaj bila, česar pa se ni |
je samo en svet, ena rast, in vse, | kar | je, so njeni listi, cvetovi in plodovi, |
neizrekljivosti se udejanja tisto, | kar | ni nobeno od obojega, čisti jaz božanstva“ |
temveč da bi postalo očitno, da je vse, | kar | je, zgolj zaradi svobodne božje volje.“ |
potrjujoča izbrala, povsem kontingenten, | kar | pomeni, da ga ravno tako lahko ne bi |
”Bivajoče“ (das Seyende) in s tem vse, | kar | je, potem ne more biti nobene nujnosti |
Ne za nič, ampak za vse: za vse, | kar | je... |
spoznanje nepoljubnosti, umnosti vsega, | kar | je. |
stopničasto spuščajo h katédru, se je zbralo | kar | precej ljudi, med njimi tudi nekaj |
milijardami svetlobnih let, če upoštevamo | kar | najširši interval rezultatov merjenj |
oddaljujejo s hitrostjo, večjo od svetlobne ( | kar | ni v nasprotju z Einsteinovo relativnostno |
rešitve njegovih gravitacijskih enačb, | kar | je pokazal ruski matematik Alexander |
približujemo rešitvi ”uganke vesolja“ (vsaj | kar | zadeva ”obliko“ celotnega kozmosa v |
raztezal z nadsvetlobno hitrostjo, | kar | bi pomenilo, da so regije, ki so bile |
Prav tisto res pogrešaš, | kar | ne veš, / kar veš, pogrešal bi brez |
Prav tisto res pogrešaš, kar ne veš, / | kar | veš, pogrešal bi brez škode.“ |
je postalo transparentno za fotone, | kar | se je zgodilo kakih pol milijona let |
večina elementov bi bila radioaktivnih, | kar | bi nadalje preprečevalo nastanek velikih |
načelo kot trditev, da ”mora biti tisto, | kar | lahko pričakujemo, da bomo opazovali |
v Vesolju zaradi njegove ogromnosti | kar | mrgolijo civilizacije, zgubi precej |
Kar | je skupno vsem tem spekulativnim stališčem, | |
antropično načelo kot teleološko trditev, | kar | pa gotovo ni bila prvotna Carterjeva |
bolj ”objektivni“ status kot šibko, | kar | je razvidno tudi iz duhovite Carterjeve |
si ga je Kartezij prvotno zamislil, | kar | potrjuje tudi njegova izpeljava cogita |
Nič, | kar | se zgodi v enem svetu, ne more povzročiti |
enem svetu, ne more povzročiti nečesa, | kar | se zgodi v drugem. ... |
pravzaprav contradictio in adiecto, | kar | je nakazal tudi Kripke. |
prostor“ različnih možnosti razvoja, | kar | pomeni, da je svet v najglobljem smislu |
Božanstvo, vendar bom rajši govoril | kar | o Bogu) lahko razvija v času, v kozmični |
nespremenljivi zakoni razvijajočega se vesolja - | kar | bi s teološkega vidika pomenilo, da |
Bruno, | kar | se mene tiče, bi se rajši vrnil iz |
nad dobro ubranostjo vesolja, vsaj | kar | zadeva vrednosti osnovnih konstant... |
stalnic“, celotno vesolje, namreč to, | kar | nam danes pomeni Hubblova sfera z vsemi |
in v njem ne najde ničesar takšnega, | kar | bi posebej pritegnilo njegovo pozornost, |
Včeraj zvečer je po predavanju | kar | izginil, danes zjutraj me je po telefonu |
priložnost preživeti nekaj tednov v Parizu... | kar | je navsezadnje res. |
žalostna, ko ji bom rekel, da si odšel | kar | tako... po francosko. |
bo sploh kdaj vrnil... morda bo ostal | kar | tam, z njo in njenim malim... |
lastniškega deleža Ljubljanskih mlekarn, | kar | pa ni zanemarljivo in na ta način bi |
Skratka, | kar | precej teh mehanizmov smo vključili. |
V vmesnem času pa je tekla | kar | precej poglobljena diskusija tudi o |
Tako, da imamo | kar | nekaj mehanizmov, s katerimi lahko |
tudi največ tekaških čevljev na svetu, | kar | je lep uspeh. |
Kar | seveda ni enostavno. | |
Storili bomo vse, | kar | je v naši moči, da ohranimo maksimalno |
slišali tudi v novih dosedanjih primerih, | kar | naj bi bilo nekaj od tega storjenega. |
Uredili smo ravno tisto, | kar | nam velikokrat očitate, da so plače |
Kar | se tiče Alpine, sem povedal. | |
dolgoročno rešitev ter zagotovimo tisto, | kar | hočemo, pokojnine za obrtnike, ne pa |
predsednik, glede na vaš odgovor in na to, | kar | kažejo dejanja vlade, kar se tiče spoštovanja |
in na to, kar kažejo dejanja vlade, | kar | se tiče spoštovanja zakona, zastavil |
Vendar tisto, | kar | bi želel ob tem poudariti je, da ne |
Popolnoma zavračam to, | kar | ste sedaj že ponovno rekli, da je to |
v notranje drobljenje obeh univerz, | kar | ni naš cilj. |
Dovoljeno je samo pri drugem delodajalcu, | kar | pa naj bi bilo na univerzah nesprejemljivo. |
Vlada to, | kar | predlaga, spremembe po skrajšanem postopku. |
V zadnjem času se | kar | pogosto srečujemo z novelami zakonov, |
Predlagali smo amandma na ta člen, za | kar | menim, da imamo podlago v veljavnem |
Sredstva v proračunu zadoščajo za | kar | do 70-odstotno sofinanciranje. |
Vprašanje pa je, na | kar | je opozorila tudi zakonodajno‐pravna |
podlagi zahtevanih domačih potreb, | kar | je nedvoumno najpomembnejše, lahko |
tudi urejanje razpisnih normativov, za | kar | ocenjujemo, da je bil do sedaj najbolj |
študijskih programov za regulirane poklice, | kar | mislim, da se bo v praksi izkazalo |
Evropi ter našo državo doma povzdignil, | kar | bo imelo učinke predvsem na višji kvaliteti |
tudi, po naši oceni, zelo težko nalogo, | kar | se tiče ustvarjanja pravilne mere avtonomije |
gospodarstva ter znanstvenih institucij, | kar | se poudarja kot pozitivni vidik delovanja |
Je precej rigiden, | kar | povzroča ne samo težave pri zaposlovanju |
zakonodaja postavlja zgornji limit, ostalo, | kar | se tiče šolstva, zaposlovanja, pa vendarle |
slovenski visokošolski sistem tako tog, | kar | se tiče nameščanja, je izredno tog. |
Tudi to, | kar | danes urejamo, delovna razmerja, vplivajo |
Gre namreč za | kar | pomembno področje, za pomemben del |
sredstev še bistveno več, se pravi, | kar | okrog 8,5 milijarde, mislim, da je |
vprašanje je ministrstvo zapisalo, da | kar | okrog 54% dijakov nima nobenih sprememb |
Drugo, | kar | je, bi rad opozoril še na probleme, |
Drugo, | kar | je pri tem problem, je veriženje socialnih |
populacija danes dobi manj kot 17%, | kar | je bila prej splošna subvencija. |
še vedno lahko svoje povedal, tisto, | kar | sem imel, imam dvajset minut in v tem |
Potem se odpovedujete temu, | kar | ste prej želeli, da bi pač na uvodu |
dodatnim gradivom, torej imamo tisto | kar | smo imeli na svojih poslanskih klopeh |
svojo razpravo predvsem na tistem, | kar | je pisalo v medijih. |
temu na referendumu odločili drugače, | kar | da seveda slutiti, da težave niso takšne |
z amandmajem podobno pravzaprav to, | kar | je predlagano, tudi hotel obdržati, |
Evropske unije ne bo izvrševala tistega, | kar | se od nje pričakuje. |
nekatere dileme ali je razčiščeno to, | kar | prinaša 14. člen predlaganega zakona, |
prave, da bo samo seznanjen s tem, | kar | se bo v parku dogajalo in da ne bo |
takšen, da je načelno dovoljeno vse, | kar | ni prepovedano, tudi sam pa se približujem, |
ki bi se glasil, prepovedano je vse, | kar | ni dovoljeno. |
To, | kar | predlagatelji zagovarjajo v navedenem |
kot je dilema sanitarnega odstrela, | kar | , že sedaj povem, ni isto kot odstrel |
Tisto, | kar | pa se mi zdi v tem zakonu najbolj zanimivo, |
Prepričan sem, da je tam situacija, | kar | se tiče možnosti ekonomskega preživetja, |
bodo na podlagi tega zakona ljudje | kar | na veliko imeli neke prednostne bonitetne |
pomočjo številnih amandmajev pripravljen | kar | se da dober predlog za drugo obravnavo. |
predlagatelji besedilo zakona izboljšali, | kar | v svojem mnenju, ki smo ga dobili na |
ker smo bili prikrajšani za tisto, | kar | smo na nek način želeli razčistiti |
pravzaprav nismo potrebovali in za | kar | nismo zaprosili. |
tudi kolegij državnega zbora, in ta je | kar | dvakrat obravnaval to, ko je uvrščal |
razkorak med vsebino zakona in med tistim, | kar | predlaga, kar utemeljeno predlaga stroka. |
zakona in med tistim, kar predlaga, | kar | utemeljeno predlaga stroka. |
drugega, ampak to je pravzaprav minimum, | kar | bi pričakovali. |
sprememba mej, predvsem teh notranjih mej, | kar | nekako podtaknjena, na to ni bil v |
Kar | je še nadalje evidentno v tem vsebinskem | |
In mislim, da je | kar | žalostno, da se v teh nekaj mesecih |
območju Triglavskega parka dovoljeno vse, | kar | ni prepovedano. |
drugo, to se pravi, da velja vse tisto, | kar | je z zakonom izrecno navedeno. |
na varstvo in razvoj parka, dodelilo | kar | 80% sofinanciranje. |
Kar | po domače pomeni, da investitor plača | |
poslanski kolega Školč, ki nekako se | kar | vklaplja v vse te spremembe okrog Triglavskega narodnega parka |
trenutku še ne mislim govoriti o tistem, | kar | sem želel uvodoma, bi pa seveda neke |
dileme ali pa pojasnila v zvezi s tem, | kar | je bilo sedaj povedanega. |
prometa, da bi se to nekoliko, vsaj | kar | se tiče motoriziranega prometa, zmanjševalo. |
In v povezavi s tistim, | kar | je kolega Tanko izpostavil, češ, da |
spodbude ljudi se bodo pobile na mah, | kar | pa seveda ne pomeni, da vsak lastnik |
Za tisto, | kar | je bilo v osnovnem tekstu predlagano |
neke posege v prostor ali karkoli, | kar | bi v končni fazi se rezultiralo kot |
v Poročevalcu številka 44 in teh je | kar | nekaj, tudi pripombe javnega zavoda |
komunalno infrastrukturo in ostalo, | kar | sodi v nek sodoben turizem tovrstnega |
in, da bo potem naslednja faza, to, | kar | časopisi že nekako predvidevajo in |
časopisi že nekako predvidevajo in | kar | se piše, da bo potrebno vse plačati, |
Še enkrat pa trdim, to, | kar | vi pravite, takšne aktivne vloge uprava |
Kar | se tiče nadaljnjega postopka, je v | |
da je seveda to srž javne razprave, | kar | je treba tudi državnemu zboru predstaviti. |
referendum in njegov rezultat je potrdil - | kar | nas veseli - večinsko strinjanje z |
delovnih pogojev lokalnemu prebivalstvu, | kar | je, prepričani smo, tudi interes predlagateljev. |
Kar | veliko diskusij, predvsem predstavnika | |
načeloma vse prepovedano, razen tistega, | kar | bi bilo eksplicitno dovoljeno. |
vsebuje načelo, da je dovoljeno vse, | kar | ni izrecno prepovedano in seveda tudi |
zapišemo "prepovedano je vse, razen tisto, | kar | v tem zakonu posebej piše, da je dovoljeno", |
političnih točk s problematiziranjem nečesa, | kar | pravzaprav sploh ni bilo zapisano, |
Naravni spomenik pa je nekaj, | kar | je kot kategorija seveda prvovrstnega |
prepričali, da je predlog nekaj najslabšega, | kar | se narodnemu parku lahko zgodi. |
Narodnemu parku se želi dovoliti vse, | kar | ni izrecno prepovedano in s tem dejansko |
Tisto, | kar | se v tem trenutku postavlja kot najbolj |
tem lahko dobili boljšo zaščito tega, | kar | poznamo v tem trenutku kot Triglavski narodni park? |
Ministrstvo za okolje je bilo, | kar | se tega tiče, tudi v ključnih zadevah |
To, | kar | sam mislim, da je treba narediti, je |
reče, določen v tem, kaj vse je tisto, | kar | konstituira park. |
strah pred tujstvom skregan s tistim, | kar | je zares vsebina nacionalnih parkov |
odprt za te širše vrednote od tega, | kar | lahko upravljamo kot neposredno prizadeti. |
Tisto, | kar | je pomanjkljivo in kar je park konstituiralo, |
Tisto, kar je pomanjkljivo in | kar | je park konstituiralo, je pa varovanje |
imeli, se pravi, da so servisirali to, | kar | je zraslo na travnikih, pa ne bi imeli |
ali bodo enake ali slabše od tega, | kar | imamo v tem trenutku. |
In še zadnje, | kar | se tiče teh najbolj varovanih, se pravi, |
ohranilo strme strehe, v primerjavi s tem, | kar | koga skrbi, da prihajajo neke novotarije. |
uvesti kapital in izničiti vse tisto, | kar | nam je desetletja kolikor toliko dober |
Danes je bilo tu izrečenih | kar | nekaj takih nesmislov, da se moram |
deželah - recimo, v Avstriji jih je | kar | nekaj, v Ameriki - točno vedo, da v |
Jaz tega še nisem slišal, pa že | kar | nekaj časa tlačim to zemljo, ampak |
oprostite - tak zakon, ki bi uničil še to, | kar | imamo in iz strahu, da se to ne bi |
To, | kar | bom prebral, ni iz trte izvito. |
kakršnekoli špekulacije okoli tistega, | kar | je govoril kolega Rupar. |
novogradnje so prepovedani razen tisto, | kar | je izjemoma dovoljeno. |
Zdaj, po vsem tem | kar | smo danes slišali in prej prebrali, |
Razočaran sem pa tudi nad tem, | kar | sem slišal s strani naše zakonodajno‐pravne |
Tudi če bi šlo za spremembo akta - | kar | pa v tem primeru ne gre - kot vidimo |
tem primeru ne gre - kot vidimo in | kar | sem že večkrat danes rekel, bi moral |
Sedaj citiram sedaj to, | kar | je sedaj rekla gospa Bitenčeva. |
ugotavljalo, da obstaja pravna praznina, to | kar | smo danes slišali - ja, ali ni ravno |
Kar | pomeni, da bi moralo biti pri pripravi | |
Načelo je, da je v parku vse dovoljeno, | kar | v zakonu ni izrecno zapisano. |
marsikje povzročilo veliko razburjenja, | kar | je razumljivo. |
Glede na to, | kar | smo že velikokrat slišali, da se vendarle |
pravim, najprej bi popravil tisto, | kar | je že zgrajeno, pa tisto razvil, potem |
gredo seveda v nasprotno smer tega, | kar | smo slišali. |
Eno pojasnilo v zvezi s tem, | kar | je na začetku kolega Brejc ugotavljal |
Kar | pa se tiče teh dilem, ki so bile izpostavljene | |
začetku procedure, je pa treba - in to, | kar | je bilo v zakonodajno‐pravni službi |
Kar | pomeni, namen javne predstavitve - | |
Tisto, | kar | je bilo pa s tistimi strokovnimi službami, |
Vendar pa je to stvar lastnikov, zlasti | kar | zadeva turistične objekte. |
Na to, | kar | je opozarjal kolega Školč, da pa bi |
DR. MIHA BREJC: Rad bi na to, | kar | je, ne njegove zadnje odgovore. |
da je zakon takšen kot je, je nekaj, | kar | pravna stroka zagotovo ne sprejema. |
Poglejte, iti | kar | tako mimo dejstva, da stroke ni bilo |
prisotna, so ljudje slišali samo tisto, | kar | predlagatelj predlaga. |
Kar | tako? | |
minister Kopač - da naj berejo tisto, | kar | piše, da se bo tisto izpolnilo. |
z zakonom o suši govoril, da tisto, | kar | v zakonu piše, ne bo izpolnjeno, da |
govori, da naj si preberejo tisto, | kar | piše v zakonu. |
koncept zakona in njegova vsebina v | kar | največji meri plod sodelovanja s pristojnimi |
potrebe državnih organov in podobnega, | kar | gotovo pomembno vpliva tudi na razvojne |
drugimi predpisi določeno praktično vse, | kar | naj bi ta zakon urejal. |
predlagatelja dobro zavedata, da vse tisto, | kar | na videz vsebinskega in pozitivnega |
izvršilno vejo državne oblasti naj bi lahko | kar | generalni sekretar vlade sam odredil, |
lokalni samoupravi - in teh je bilo | kar | veliko - poskušalo določiti funkcije |
Vendar se nam ta določba, torej 9. člen, | kar | največkrat uporabi. |
Simbolizira tisto, | kar | po vseh državah simbolizirajo glavna |
Čudim se, da glede na to, | kar | sta predlagatelja pisala in kakšni |
Da se v bodočnosti ne bi zgodilo to, | kar | se je prejšnji ljubljanski oblasti, |
bo le‐ta primerna podlaga za tisto, | kar | v tej državi potrebujemo. |
tem bomo imeli vsaj približno nekaj, | kar | narekuje, kaj Ljubljana pravzaprav |
V tem zakonu manjka poleg tega, | kar | ste naštevali, sedeži raznih državnih |
Ta predlog ima veliko tega, | kar | mi je osebno všeč. |
mojem mnenju, spremeniti, dopolniti, | kar | je možno v teku nadaljnje obravnave. |
govorili in ostali samo na ravni tega, | kar | je odnos glavno mesto - država. |
Našteval bi to, | kar | mi mislimo, da bi v glavnem mestu moralo |
Ampak zakon naj določa to, | kar | država misli, da bi v glavnem mestu, |
Ni bilo čisto brez soli, | kar | je prej gospa Potrata rekla: "Ko bodo |
prišlo do nekaterih temeljnih, mogoče | kar | pomembnih korektur. |
Kaj je tisto, | kar | je posebej? |
To, | kar | je, pa je že vprašljivo. |
osamosvojitvi verjetno večina Slovencev | kar | ponosna na to, da smo se osamosvojili |
Sedaj pa samo majhna pripomba na to, | kar | mislim. |
To pomeni, da mora biti vse, | kar | spominja na funkcije ali pa imamo v |
ga predlaga ministrstvo, onemogoča | kar | 54% študentom, da bi pridobili višjo |
Ob vsem, | kar | sem danes tu poslušal in kar sem lahko |
vsem, kar sem danes tu poslušal in | kar | sem lahko v sredstvih javnega obveščanja |
sredstvih javnega obveščanja prebral in | kar | lahko slišim, moram reči, da duševno |
drugo branje ne bo spoštovalo vsega, na | kar | smo opozarjali, na kar je strokovna |
spoštovalo vsega, na kar smo opozarjali, na | kar | je strokovna javnost opozorila in kar |
kar je strokovna javnost opozorila in | kar | zdrava pamet zahteva, pripravite se. |
To, | kar | je gospod kolega doktor Bajuk omenil, |
podjetjem BVA, Meblesom in Alpinumom, | kar | pomeni, da obstaja povezava med razvpitim |
dodajam: Ali je potem iz tega res, | kar | govorijo, da je šel Zbiljski gaj po |
Ali je potemtakem res, | kar | govorijo, da bo predlagatelj gospod |
sprejeli in premieri blagoslovili, | kar | je bilo najbolj spornega, pa je sporno |
naj se »spametujejo« in sprejmejo, | kar | jim ponujajo veliki trije, Nemčija, |
somišljenike, so zadnjega pol leta | kar | malo zamerili evropskim prijateljem |
tretjini oglasnega prostora v državi, pa | kar | 95 odstotkov televizijskega prostora, |
verjetno res ne more zgoditi nič takega, | kar | bi jo oddaljilo od Unije, seveda pa |
je Slovenija ravnala skladno s tem, | kar | je kot novinka imela za svoj nacionalni |
najpomembnejših ladjarjev za prevoz zabojnikov, | kar | napoveduje Luki Koper v tem letu tudi |
bo prineslo samo 11 milijonov ton ( | kar | so načrtovali šele za prihodnje leto), |
zgolj sile za posredovanje, temveč | kar | celotna Slovenska vojska. |
Sodišča so feminizirana, | kar | 82 odstotkov je sodnic, ki imajo visoke |
štel izmikanje plačevanju preživnin, | kar | je težko dokazljivo. |
morebitne napačne sklepe sodnega izvedenca, | kar | bo naše društvo vsekakor zahtevalo |
uvedel avtomatizem glede preživnin, | kar | sem tudi predlagal. |
Ne vidim prave koristi v tem, da se | kar | naprej odpirajo dileme in konflikti |
pričakovalo 37,3 odstotka anketiranih, | kar | je tudi najbolj optimističen podatek |
odstotka, slabše pa 51,3 odstotka, | kar | je bila tudi najbolj črnogleda napoved |
primerjavi z raziskavo v letu 2001 je | kar | nekaj močnih razlik. |
in toliko in toliko drugih izdelkov, | kar | 85 odstotkov jih gre na trge bivše |
presežki pritisnila na notranji trg EU, | kar | pa ni v njenem interesu, saj ima v |
bo - glede na obseg stavke - znašala | kar | milijon evrov. |
države tudi odločili sedeti za pečjo ali | kar | na pručki v hodniku. |
Usklajanje prihaja počasi, | kar | je pokazalo tudi leto 1998, ko smo |
v Gal 2 pravi, da velja za steber, | kar | pomeni, da so to čast Jakobu namenili |
presenetljivega, saj naj bi bil Pavel napisal | kar | 40 odstotkov Nove zaveze. |
imenovati christianoi ali »kristjane«, | kar | dobesedno pomeni »tisti, ki sledijo |
postavi, da bi bili Jezusovi sledniki, | kar | med drugim pomeni, da bi se morali |
Prav gotovo je | kar | nekaj judovskih Jezusovih slednikov |
je bil voditelj jeruzalemske cerkve, | kar | potrjujejo tudi Apd 15 in Gal 2. |
PZS, v društveni dejavnosti namenili | kar | največ pozornosti vzgoji in izobraževanju |
Nestoplje vasi do Gradca v metliški občini, | kar | bo stalo 195 milijonov tolarjev. |
lahko uživali vsi, ki so si ogledali | kar | dva ognjemeta v piranski občini - silvestrskega |
Nekaj jih je novo leto dočakalo | kar | na smučeh, saj je bila na osvetljeni |
leto 2004 najbolj množično skočili | kar | doma, veliko pa jih je novo leto dočakalo |
Večina Pomurcev je silvestrovala | kar | doma ali na prostem v Murski Soboti, |
motil in so se v novo leto zavrteli | kar | pod dežniki. |
tisoč udeležencev, med njimi jih je | kar | okrog šeststo nosilo bakle. |
vztrajajo pri ratifikaciji tistega, | kar | je bilo dogovorjeno v Daytonu. |
parlamentu solidno podporo 135 poslancev, | kar | pa odločno zavračajo v Koštuničevem |
socialisti bodo zelo močna opozicija, na | kar | bodo morali misliti pri sestavi bodoče |
treh list so bili haaški obtoženci, na | kar | so posebej opozorili mednarodni opazovalci, |
nekaj več kot 22 milijonov tujcev, | kar | je bilo 2,6 odstotka celotne populacije. |
polovica od 502 članov loje džirge, | kar | je dovolj, da bi bili sklepi zavezujoči, |
prodal pa jih je po ceni, ki je bila | kar | za 42 odstotkov nižja od borzne. |
za katero je že plačal licenčnino, | kar | pa ne velja za rešitvi internetne in |
Novo, | kar | bo lahko vplivalo na višino cene najema, |
Večino teh, namreč | kar | 17.224, oddajajo za neprofitno najemnino, |
začel pridigati v korist odpustkov, | kar | je nemškega verskega reformatorja Martina |
noči s srede na četrtek na Celjskem | kar | nekaj strahu. |
Madžarskem tudi pri nas opravljali | kar | serviserji - Pomurci predlagajo spremembo |
ne more priti do njegovih poškodb, | kar | se sicer dogaja pri meritvah emisij |
prostore za opravljanje dejavnosti, | kar | lahko dosežejo z dragimi naložbami. |
leta odprtje Kinodvora: - ker je super | kar | s ceste peš zaviti v kino; - ker je |
imenu spraševali drugi; - ker je super | kar | s ceste peš zavit v kino. |
spraševala o delu žirije, a pri nas je | kar | preredko mogoče poslušati sodobne skladbe |
Idealno, ne prevroče pomladansko vreme je | kar | sililo k celodnevnim pohajkovanjem |
samo to, ampak je ostalo veliko več, | kar | mi ta hip noče v takojšnji spomin, |
Kar | traja, to je le - spomin, zato bi rad | |
Kar | traja - to je vedno z nami. | |
druga področja kulture, zato bom ostal | kar | pri literaturi. |
čem podobnem, se mi odgovor ponuja | kar | doma. |
zalotila, da nisem kupovala rož, ker sem se | kar | naprej vračala nekam nazaj, bila polna |
postal prazen in pust in v meni je | kar | naprej kričalo: Ni časa! |
Potem sem, | kar | tako z rezervo, šla na eno pozno večerno |
Ljubljanski mednarodni filmski festival Liffe in bom pri tem | kar | vztrajal. |
Vse tisto, | kar | z okna iz dneva v dan opazujem, vidim |
zanimivi dogodki terminsko pokrivajo, | kar | je velika škoda. |
sodijo na vsako mednarodno tekmovanje, | kar | je za Slovenijo in njeno bazo gotovo |
interes ameriških šol za naše plavalce, | kar | je hkrati še nevarneje za to, ker lahko |
strokovnega dela v našem plavanju, | kar | je tudi prineslo vse te rezultate. |
Anagonye pa ima težave z želodcem, | kar | bi lahko pripisali tudi novoletnim |
Split je bil doslej odvisen od meta, | kar | se bo moralo spremeniti. |
»Zmaji« in »železarji« v boj za | kar | najboljše izhodišče pred končnico MHL |
»Tukaj mu pravimo | kar | ljubezenski dvoboj. |
125 nastopih za »Rdeče vrage« dosegel | kar | 97 golov in so ga zadnje čase pogosto |
Po vsem hudem, | kar | so morali skakalci in prireditelji |
treningu in v kvalifikacijah, ki so imeli | kar | precej težav s prilagajanjem na skakalnico |
novega skakalnega štadiona Schattenberg | kar | zasipali prominentni gostje in tudi |
v katerem se bo v 29 dneh zvrstilo | kar | 15 tekem, in sicer 5 smukov, 5 slalomov, |
odšlo kakih tisoč japonskih vojakov, | kar | zbuja močno negodovanje opozicijskih |
avgusta, na dan japonske kapitulacije, | kar | bi veljalo za posebej izzivalno potezo. |
Kar | 76 odstotkov prebivalcev Hongkonga | |
četrtek je namreč na demonstracijah | kar | 100.000 ljudi zahtevalo takojšnje svobodne |
pa je, da jo bo novinarjem pojasnil | kar | sam Vujanović. |
koncerna Parmalat, tik pred razprodajo, | kar | pomeni, da bi utegnil razprodati vse |
Letos bomo | kar | dvakrat volili, pa ne bi bilo prav, |
katero stranko naj nagradimo za vse, | kar | nam je omogočila. |
enakopravni člani elitnega evropskega kluba, | kar | je tudi zasluga naših modrih političnih |
naš svetli cilj; kaj bo torej tisto, | kar | bo mobiliziralo državljane po vstopu |
Saj res, kaj bo tisto, | kar | bo znova zavrtelo kolesje? |
univerzi, kot politiku in njegovi stranki, | kar | je tudi fenomen posebne vrste, ki pri |
Milošević-Šešelj je pomembno tisto, | kar | se je ob ustanovitvi Šešljevih radikalcev |
države, ki bo zajela celotno srbstvo, | kar | pomeni, da bo v svojih mejah imela |
celotni koncertni opus pa presega vse, | kar | so izvajali drugi najslavnejši flavtisti |
Najbrž je to nekaj najtežjega, | kar | človek zmore? |
rada dajala intervjujev, zdaj pa bi | kar | vrelo iz mene. |
Uspeh ni tisto, | kar | povezuje ljudi med seboj. |
pravijo, da zmaga eden od sto ljudi, | kar | pomeni, da je devetindevetdeset žalostnih, |
zbolela, imajo ljudje več sočutja z menoj, | kar | me neskončno veseli. |
o sebi, povsem drugače od tistega, | kar | sem doživljala na koncertnih odrih. |
dovoli pianistu, da dokaže, da je to, | kar | je: s Chopinovo Balado. |
in odprla neko zdravstveno knjigo, | kar | sploh ni v moji navadi, in odprla se |
številom levkocitov in eritrocitov, | kar | bi že moralo biti znamenje za zdravniško |
Kar | lahko rečem, je, da sem se od prvega | |
želelo čim več skriti tako kot marsikaj, | kar | bi pokvarilo njihovo lepo podobo navzven? |
kostnega mozga, pri vas nesorodnika, | kar | pomeni, da bi morali najti darovalca |
prireditev v organizaciji moje bolnice, | kar | je bilo nekaj najbolj ganljivega in |
nekaj najbolj ganljivega in iskrenega, | kar | sem kdaj doživela. |
sestanek, drugi pa mi je rekel, naj | kar | naprej igram (ne glede na počutje), |
resnično pozanimal za naravo moje bolezni, | kar | mi je zelo otežilo komuniciranje in |
ki je nujno potrebno za osveščenost, | kar | je bil tudi eden od razlogov sprožiti |
To je nekaj najlepšega, | kar | lahko je. |
Treba je narediti, | kar | se da, potem pa nam bodo že druge sile |
(čustvo) izraza pred močjo intelekta, | kar | me pri njem vedno globoko pretrese. |
tedaj sem samo vedela, da sem bolna ( | kar | sem bila verjetno že dalj časa), prav |
potrpežljivosti, posluha; povedati študentu le to, | kar | lahko razume in sprejme, je največja |
taktih ni bilo treba oditi z odra, na | kar | sem bila vnaprej tudi pripravljena. |
tudi oni meni po koncertu lahko dajo, | kar | si želijo - po pošti ... |
Župan mu je rekel, da mu bodo dali vse, | kar | si želi, če bo to storil. |
Potem pa je pričakoval to, | kar | so mu obljubili, a so mu odgovorili: |
pravljico se lahko razlaga na več načinov, | kar | je tako lepo. |
poti in zaupanja, kljub temu v to, | kar | ljubim in za kar najrajši živim. |
zaupanja, kljub temu v to, kar ljubim in za | kar | najrajši živim. |
Če bi vse, | kar | ste igrali, oziroma je bilo radijsko |
Lepa mlinarica je zame nekaj najlepšega, | kar | je človek uglasbil. |
operi lahko vsak človek najde nekaj, | kar | si ljudje ne upajo izživeti, to laže |
kadar ne morem iz postelje, ga napravim | kar | doma. |
Lahko ljubim, in to je največ, | kar | lahko imam, potem pa še to delim z |
To je bilo sploh najlepše, | kar | sem doživela: popoln mir in spokojnost. |
Sočutje je nekaj najlepšega, | kar | ljudje imamo. |
Nosim ljubezen v srcu in mir, | kar | je nekaj najlepšega. |
želijo dobrote in upanje in vsega, | kar | si človek lahko želi na poti v neznano. |
Vse, | kar | mi je bilo danega v življenju, vključno |
Svojega življenja z vsem, | kar | je, tudi z boleznijo, ne bi zamenjala |
stopničkah, pa naj najprej spremenijo vse to, | kar | ste omenili, v pamet! |
To, | kar | ste pripovedovali sedaj, je totalna |
sedaj, je totalna razkritost biti, | kar | je popolnoma netipično za Slovence. |
kulturnem ministrstvu tudi že obstaja | kar | nekaj časa, premoženje nekdanje partije |
Kar | zadeva »državotvorna« referenduma, | |
Čeprav je bilo v Sloveniji | kar | precej evroskeptikov, pa nasprotnikov |
Kar | se je nazorno pokazalo pri nekaterih | |
samo prestavili v register tujcev, | kar | je prav in zakonito, ampak so jih tudi |
izbrisali iz registra stalnih prebivalcev, | kar | je narobe in nezakonito, saj so še |
To, | kar | jim zaradi pomanjkanja lastne zgodovinske |
zahodnoevropski predsodek proti vsemu, | kar | prihaja iz vzhodne Evrope. Chirac je |
Kar | zadeva predsodke proti vzhodni Evropi | |
pametne in ne za bolj krepostne, so | kar | malo presenečeni. |
Kar | se tiče vračanja oziroma ne-vračanja | |
neke vrste odrešilni odmik, nekaj, | kar | vsaj diši po mestu, po urbani anonimnosti, |
običajno že v skladu s študijem in s tem, | kar | naj bi počeli v življenju. |
se običajno zgodi kot kritika vsega, | kar | se je dogajalo na provinci, popolno |
običajno prav znotraj študija, ceha, | kar | nemalokrat ostane referenčen krog za |
povezane in se še dodatno povezujejo, | kar | je popolnoma razumljivo. |
Kar | pa seveda ni mala stvar. | |
ravnih vrstah, prikorakal izza vogala, | kar | se je zgodilo izredno redko, in me |
Naj se sliši še tako komično, | kar | tudi je, bil sem poveljnik prvega transporterja, |
ter stroja za sovraštvo in prezir, | kar | je posledica uspešne vzgojne metode |
blizu in ki jo v teh krajih včasih | kar | malo pogrešam. |
oddaje, in knjigo o pisanju sitcoma | kar | pri vratarju na RTV‐ju. |
hotel nekaj dopovedati ali dopolniti, | kar | sem pravkar pisal o ženskah pod prejšnjim |
Med tvojimi nogami, film, ki sem ga že pred | kar | nekaj časa posnel na kaseto. |
v tem zapisovanju našlo svoje mesto | kar | nekaj neumnosti, osebnih interpretacij, |
povečan pritisk na korporacije, naj | kar | najbolj zmanjšajo stroške. |
Božiček milo za drago, da je dedku Mrazu | kar | nerodno in tišči roko s scefranim rokavom |
Kar | smili se mi, tako lepo prosi. | |
Taka definicija je čista neumnost, | kar | nam znova pove, da imamo Slovenci hude |
Ni namreč vse, | kar | zadeva ljudi, v zvezi s človekovimi |
treba posebej zapisovati v ustavi - | kar | bi sicer takojci naredil naš državni |
države v okviru svoje »konvencije«, | kar | je kajpak samo prerazporejanje megle |
ustavi, da je (tudi) socialna država, | kar | naj bi pomenilo tudi neko solidarnost |
roke, da bi dobil približno sliko tega, | kar | pišejo v Afriki. |
Potem se lotite česarkoli, | kar | so napisali Ngugi wa Thiongio, Ezekiel |
Vse od Mafuluja, | kar | je prevedeno v angleščino, je odlično. |
Če jo iz ust spustiš | kar | tako, se lahko razbije. |
pogosto vprašujejo, ali sem tisto, | kar | prebiram, res jaz napisal. |
Vse | kar | obstaja, obstaja zato, ker ima ime. |
Vse | kar | so delali, so delali zato, da bi pacificirali |
so iz teh temnih krajev odnesli vse, | kar | je bilo dragocenega, in razvijali svoje |
neodvisnost sovpadla s hladno vojno, | kar | je imelo na Afriko uničujoče učinke. |
govorijo o drugi svetovni vojni kot nečem, | kar | določa razmerja med državami, v Afriki |
devetdesetih let nimajo nobene zveze s tem, | kar | se je dogajalo v šestdesetih. |
demonstrativno deli kruh in vino vernikom, | kar | je Luther striktno odklanjal. |
mu živeti, zato da poenoti državo, | kar | avtomatično ne pomeni, da tudi on pusti |
razočaranega kralja, ki je uničil tisto, | kar | je prej branil.« |
tisti, ki bo zmrvil zid in izbrisal vse, | kar | je bilo prej, toliko bolj temeljit. |
malo tehtnega in zelo malo takega, | kar | bi človek pričakoval od kolikor toliko |
ne spozna oziroma jo vidi kot nekaj, | kar | je najboljše in najlepše, ker je zaverovana |
bodo po skoraj 35 letih dobili tisto, | kar | jim v tej deželi nikakor ne gre, saj |
Prišel pa bo brkati Turek in | kar | je še njemu podobnih in tu, kjer so |
In potem bo | kar | ostal in bo sprva hotel stalno bivališče |
avstrijska Koroška lahko zgled vsem nam, | kar | se z zadnjimi duhovitimi akcijami naših |
poravnala, česar še ni, in tega se izogiba, | kar | pomeni, da tudi nikoli več ne bo. |
Res je, da je še nekaj malega dolžna, | kar | bi bilo za državo in poplačilo vojne |
Kar | se njih tiče, pa obstajata 37. čl. | |
Vse | kar | je napisal, je verjetno res in prav, |
resnici pa so se borili proti partizanom, | kar | seveda ni isto. |
Kar | nekaj časa sem razmišljal o tem, ali | |
tehnologija, ki se izvaja po sistemu grozdov, | kar | omogoča vključevanje proizvodnih zmogljivosti |
Izgubil je vse, | kar | je imel, predvsem pa je izgubil status |
prizor je najbolj silovit med vsemi, | kar | sem jih kdaj videl na televiziji. |