//kakor (3989)

helikopter, za hip obvisel v zraku	kakor	kačji pastir in se v loku znova pognal
mogočne prsi so se napenjale in trzale,	kakor	bi se upirale naskoku valov.
zdelo, da plava nad vso skupino ljudi	kakor	električni tok in spreminja vsakogar,
preskočilo z enega predmeta na drugega	kakor	plamen na svetilki.
vzdiguje, nepremagljivi, neustrašeni varuh,	kakor	skala pred azijskimi hordami; Goldstein
kol in jo prestrelil z gozdom puščic	kakor	svetega Boštjana.
še nekaj sekund vztraja na ekranu,	kakor	da je vtis, ki ga je naredil na oči
O'Brienov obraz je bil prav tako nedoumljiv	kakor	obrazi vseh drugih.
teh nekaj besed ni bilo nevarnejše	kakor	že samo to, da je začel pisati dnevnik;
Srce mu je udarjalo	kakor	boben, a njegov obraz je bil zaradi
smislu je bilo to rahlo grozljivo,	kakor	poskakovanje tigrovih mladičev, ki
Čutil je,	kakor	bi se zadrla vanj rdeče razžarjena
	Kakor	hitro bodo vsi popravki, ki so bili
goldsteinizma,« vrženo zelo na hitro in,	kakor	se je zdelo, v enem samem kosu, kot
	Kakor	v potrdilo tega jim je s telekrana
Prepuščeni sami sebi,	kakor	živina, ki se je izgubila nekje na
	Kakor	se je pogosto dogajalo, so za leto
	Kakor	hitro je opazil, kaj je na fotografiji
Bil je	kakor	neskončno pismo, ki ga nihče ne bo
prej nekakšna previdnost, zgroženost,	kakor	bi šla mimo nenavadna žival.
čvrst, z belimi brki, ki so mu štrleli	kakor	raku, je odrinil nihajna vrata in vstopil.
je dekle agentka Miselne policije,	kakor	se je bal.
časa sam vsaj ob uri za kosilo, toda	kakor	nalašč se mu je prislinil tisti bedak
Takoj je zavarovala situacijo,	kakor	je to storila v kantini.
»Potem pojdite proč,	kakor	hitro morate.«
popoldne s sorodniki na deželi in,	kakor	so odkrito pojasnili Winstonu, nabavit
»	Kakor	hitro sem te zagledala, sem vedela,
se mu je nekako naravno in zdravo,	kakor	prhanje konja, ki povoha slabo seno.
	Kakor	hitro se je zbudila, se je njeno vedenje
»In zdaj moram iti,« je rekla,	kakor	hitro je obvladal vsa navodila.
ženske!« je mimogrede rekla.) in delala,	kakor	je uganil, pri strojih za pisanje romanov
oropati užitkov, prav tako naravno,	kakor	da se jim ti želiš izmuzniti.
Partijo kot nekaj nespremenljivega,	kakor	nebo, ter se niso upirali njeni oblasti,
	Kakor	hitro sta se dotaknila tega, je bila
	Kakor	hitro sta spoznala, da sta se izgubila,
skrivni svet, v katerem lahko živiš,	kakor	te je volja.
rahločutnim izrazom, da je bilo videti,	kakor	da je postal deloma neviden.
»Vse je propadlo,« je zamrmrala,	kakor	hitro je presodila, da je varno govoriti.
okus njenih ust, občutek njene kože so	kakor	prodrli vanj ali pa v zrak okoli njega.
	Kakor	hitro sta prišla, sta vse posula s
sta se z nekakšno obupano čutnostjo,	kakor	prekleta duša, ki se oklene še poslednjega
trdnih predmetih, na katerih ni besed,	kakor	ta kos stekla tu.«
čutil je celo, da ima pravico do tega,	kakor	da ga opravičuje glasno zahtevajoča
obraz je bil mračnejši kot ponavadi,	kakor	bi mu ne bilo ljubo, da ga motijo.
	Kakor	stekleni obtežilnik za papir ali na
»Goldsteinovo knjigo, saj razumete,	kakor	hitro bo mogoče.«
Globok in	kakor	skriven vzdih je šel skozi Oddelek.
	Kakor	smo videli, opravljajo raziskovanja,
	Kakor	hitro pa Srednji dosežejo svoj smoter,
Kriminalstop pomeni zmožnost, da se hitro,	kakor	nagonsko ustaviš na pragu vsake nevarne
si, da so se dogodki zgodili tako,	kakor	je zaželeno.
vihra sem ter tja nad njihovimi telesi	kakor	valovanje plime.
Ta protislovja niso slučajna,	kakor	tudi niso posledica običajne hipokrizije:
	Kakor	smo videli, sta nadnaravna moč Partije
je le brezupna domišljija,minila je	kakor	aprilski dan,toda pogled, besede, sanje
obraza k obrazu, z več krivde kot prej,	kakor	bi skušal odkriti, koliko ga drugi
Dobival je,	kakor	je sodil, tri obroke na štiriindvajset
sovraštvo držati zaklenjeno v notranjosti,	kakor	gnojno bulo, ki je del njega, pa vendar
	Kakor	po instinktu je vedel, da jih njegovo
	Kakor	smo videli pri primeru besede svoboden,
tem v zvezi; pri tem so nejevoljni,	kakor	da bi bili oropani velikih stvari in
Tako mi je,	kakor	da bi pobegnil divjemu, pobesnelemu
imajo tudi prav, vendar ne tako zelo,	kakor	mislijo.
težko prenašajo, veljajo te besede:	kakor	celo modri človek v revščini starost
Kajti ded - imenoval se je	kakor	jaz - je podedoval približno tako veliko
podedoval približno tako veliko premoženje,	kakor	je zdaj moje, in ga za večkrat povečal.
tako, da ni bilo niti tako veliko,	kakor	je zdajšnje moje.
bom zapustil manj, temveč nekaj več,	kakor	sem podedoval.«
»Zakaj sem te vprašal:	kakor	se mi zdi, nisi posebno zagledan v
sam pridobil, ga ljubi dvakrat tako	kakor	drugi.
	Kakor	ljubijo pesniki svoja dela in očetje
ker ne znajo hvaliti ničesar drugega	kakor	bogastvo.«
strah in skrb, ki ju prej ni poznal,	kakor	hitro začuti, da se bliža smrti.
zagrešil mnogo krivičnih dejanj, se	kakor	otroci prestrašen zbuja iz spanja ter
ki ga prijazno spremlja v starosti,	kakor	pravi pesniško izbrano Pindar:«
»	Kakor	tudi poljedelstvo?«
pravičnik koristnejši in boljši sodelavec	kakor	zidar?«
pravičnik boljši sodelavec kot kitarist,	kakor	je ta, narobe, boljši v igri na kitaro
zlata in srebra - pravičnik koristnejši	kakor	drugi?«
pravičnost koristna tako za zasebnika	kakor	za skupnost?
»	Kakor	kaže najina razprava, da.«
zbral svoje moči in naju naskočil,	kakor	da bi naju hotel raztrgati.
odgovorov - kajti vedi: vpraševati je lažje	kakor	odgovarjati -, temveč odgovarjaj tudi
sem, ko ne bi bil prej njega pogledal,	kakor	je on mene, bi bil obnemel.
pravičnost, ki je vendar mnogo dragocenejša	kakor	zlato, naj bi se nespametno drug drugemu
postal ironičen in vse prej storil,	kakor	odgovoril na kako vprašanje.«
»Kakšno drugo	kakor	kazen, ki jo zaslužijo nevedni!
»da bo Sokrat ravnal	kakor	zmeraj, da sam ne bo odgovarjal, in
tega tudi ne trdi, in če mu, drugič,	kakor	hitro nekaj samo domneva, vse prej
Vendar se je delal tako,	kakor	da bi vztrajal pri tem, da jaz govorim.
nekdo dobro govori, boš zvedel takoj,	kakor	hitro boš odgovoril; prepričan sem
»Tole trdim: pravično ni nič drugega	kakor	to, kar koristi močnejšemu.
če je rokoborec Pulidamas močnejši	kakor	mi in če njegovemu telesu koristi govedina,
Potemtakem je -	kakor	sem že v uvodu poudaril - pravično:
mislimo, ali čisto določenega moža,	kakor	si ravno dejal: tistega, pri katerem
katera koli spretnost nadaljne izpopolnitve -	kakor	potrebujejo, recimo, oči vid, ušesa
Kajti,	kakor	si priznal, je zdravnik negovalec teles
Ali ne bi raje odgovoril,	kakor	da sprašuješ?«
drugače nasproti svojim podložnikom,	kakor	pastir nasproti čredi, in da je njihov
cilj podnevi in ponoči nekaj drugega	kakor	njihova lastna korist.
seveda v škodo podložniku in služabniku;	kakor	po drugi strani nepravičnost, njuno
si je moč pridobiti iz nepravičnosti	kakor	iz pravičnosti.
močnejša, plemenitejša in pomembnejša	kakor	pravičnost, samo da je dovolj velika;
pravičnost, samo da je dovolj velika; in	kakor	sem v začetku dejal: kar je mogočniku
verujem,da bi bila nepravičnost donosnejša	kakor	pravičnost, tudi če ji pustimo prosto
prepričati, da je takšno življenje donosnejše	kakor	pravičnikovo življenje.
zaupano in nad čimer vlada, tako v državi	kakor	v zasebnem življenju.
Ali - da bom čisto točen,	kakor	ti to želiš - imenuješ ti zato, ker
korist, temveč vsi delajo in ukrepajo -	kakor	smo že prej rekli - v prid tistih,
bi za svoje delo prejemali plačilo,	kakor	tudi nočejo veljati za tatove, če bi
prepirali o zavračanju javnih služb,	kakor	se pri nas prepirajo o njihovem opravljanju;
gledal, da mu korist prinašajo drugi,	kakor	da bi se sam trudil za njihovo korist.
je nepravičnikovo življenje boljše	kakor	pravičnikovo.
Če pa se	kakor	prej že med samim razpravljanjem sporazumemo,
nepravičnost po tvojem mnenju več nese	kakor	popolna pravičnost?«
priznal njene slabe, sramotne lastnosti,	kakor	to delajo mnogi drugi, potem bi ti
tvoje trditve, zlasti še, dokler -	kakor	domnevam - izražaš svoje pravo mnenje.
Potem namreč ne bi bil tako dobrodušen,	kakor	je, in tako naiven.«
»Vsak je potemtakem takšen	kakor	tisti, kateremu je enak?«
ne želi enako prekositi strokovnjaka	kakor	nestrokovnjaka?«
sva se zedinila v tem: vsak je tak	kakor	tisti, s katerim ga enačimo?«
to privolil, vsekakor ne tako lahko,	kakor	se to zdaj zdi iz mojega pripovedovanja,
Torej pusti mi govoriti,	kakor	mi prija, ali pa, če hočeš, sprašuj!
in ti prikimal ali odkimal	kakor	starim ženicam, ki pripovedujejo pravljice.«
»	Kakor	ti je prav, ko me ne pustiš govoriti.
»Torej vprašam,	kakor	sem to že prej - da točno slediva razpravi
postala nasprotna tako drug drugemu	kakor	pravičnim?«
ostanek mojega kosila in odgovarjaj	kakor	do zdaj!
bi s sabo ravnali prav tako krivično	kakor	s sovražniki, in jim s tem omogoča,
(če posežemo spet nazaj) in ne tako,	kakor	si najprej trdil, uvidevam.
namreč: ali živijo pravičniki bolje	kakor	nepravičniki in ali so srečnejši.
»Toda z ničemer tako dobro	kakor	z vinorazom, ki je namenjen za to delo?«
	Kakor	sladkosnedneži pokusijo zmerom samo
Toda,	kakor	se je pokazalo, je bilo vse to samo
	Kakor	na primer veselje ali občutek neškodljivega
čas, ki sledi, ne prinašata drugega	kakor	zadovoljstvo in dobro voljo.«
	Kakor	na primer: razumnost, gledanje, zdravje?
Toda,	kakor	se zdi, sem izredno trde glave!«
Trazimaha so,	kakor	se mi zdi, prezgodaj - kot kačo - omamile
nepravičnikovo življenje prinaša večje koristi	kakor	pravičnikovo, tako vsaj mislijo Trazimah
trden dokaz o premoči pravičnosti,	kakor	tudi si to zelo želim.
imela, vodi na isto pot, tako pravičnika	kakor	nepravičnika; to je pot, ki se zdi
Ko so se pastirji,	kakor	po navadi, zbrali, da bi kralju podali
neviden, in ti so govorili o njem,	kakor	da ga ne bi bilo tam.
mnogo večje koristi od nepravičnosti	kakor	pravičnosti, in prav ima, kar porečejo
Tu vidimo, da nepravičnik ukrepa	kakor	spretni strokovnjaki, kakor, recimo,
ukrepa kakor spretni strokovnjaki,	kakor	, recimo, sposoben krmar ali zdravnik;
plemenitim, ki se noče zdeti dober,	kakor	pravi Aishil, temveč hoče biti to.
Zlikal si ju	kakor	kipa, namenjena za razstavo.«
všeč; zato mu morajo biti tudi bogovi -	kakor	je primerno - bolj naklonjeni kakor
kakor je primerno - bolj naklonjeni	kakor	pravičniku.
ljudje nepravičniku za boljše življenje	kakor	pravičniku.
mnenju bogovi naklanjajo pobožnim;	kakor	to pravita vrli Heziod in Homer; po
sodbe o pravičnosti in nepravičnosti,	kakor	jih slišimo v vsakdanjem življenju
Donosnejša kot pravičnost je praviloma,	kakor	pravijo, nepravičnost, in ničvredneže,
zanje, čeprav priznavajo, da so boljši	kakor	drugi.
Glumači in preroki,	kakor	govorijo, prihajajo k vratom bogatih
in Orfeja, potomcev Selene in muz,	kakor	trdijo, po katerih opravljajo svoje
zabavnimi igrami, kar velja tako za živeče	kakor	mrtve ljudi; te spravne daritve, kakor
kakor mrtve ljudi; te spravne daritve,	kakor	jih imenujejo, naj bi nas oprostile
v svoji spremljivosti sposobni, da	kakor	na krilih planejo na vse te besede
Ker s tem videz,	kakor	izpovedujejo modrijani, premaga celo
daritve in grehov nas očiščujoči bogovi,	kakor	to trdijo največje države in sinovi
bivati pod isto streho z največjim zlom,	kakor	hitro bi zakrivil kak zločin!‘ -
nasprotje, na zelo preprost način,	kakor	se mi zdi.
Zunanji videz pusti pri tem ob strani,	kakor	je to zahteval tudi Glavkon.
posledic, še bolj pa zaradi njih samih,	kakor	so vid, sluh, mišljenje in tudi zdravje
po sebi koristi tistemu, ki jo ima,	kakor	pri nepravičnosti to, kar škodi.
utemeljitve o premoči pravičnosti,	kakor	sem jo podal Trazimahu, ne sprejemata.
Zategadelj bo najboljše, da ji pomagam,	kakor	ji pač morem.«
In tako sem izpregovoril,	kakor	se mi je pač zdelo prav:
»se lotevamo razpravljanja tako,	kakor	ko bi nam bil kdo zapovedal, naj oddaleč
Pravičnost zadeva prav tako posameznika	kakor	vso državo?«
»Vendar je država večja	kakor	posameznik?«
11. »Država nastane,	kakor	mislim,«
»Najbrž je prvi način lažji	kakor	drugi.«
kovači in številni drugi obrtniki,	kakor	hitro postanejo občani naše mestne
trg in ne prideta tja ob istem času	kakor	kupci njunega blaga, potem se morata,
svinj, ali bi jih kaj drugače krmil	kakor	tako?«
»	Kakor	je pač v navadi: ljudje naj bi počivali
privoščili tudi prikuhe in slaščice,	kakor	so to navajeni danes vsi, ki ne živijo
o katerih je bil na začetku govor,	kakor	so hiša, obleka in obuvalo, so tu brez
ki se posvečajo muzičnim umetnostim,	kakor	so pesniki in njihovi pomočniki, rapsodi
pa je še vrsta drugih delovnih moči,	kakor	so na primer: vzgojitelji, dojilje
zdravnike mnogo pogosteje potrebovali	kakor	prej?«
bodo skušali isto storiti njim, če so	kakor	oni podvrženi pohlepu po zemlji in
Rekli smo namreč,	kakor	se boš spomnil, da en mož ne more opravljati
čevljarstvu posvečati večjo pozornost	kakor	vojaški obrti?«
Obe skupaj sta,	kakor	se zdi, nemogoči, in potemtakem sploh
poskusimo v mislih vzgajati te može tako,	kakor	si, ko nam je na voljo čas, pripovedujemo
Gotovo je težko najti boljšo,	kakor	je tista, ki je že iz pradavnine v
ne kaže prej začeti muzično vzgojo	kakor	z gimnastično?«
je moč z muzično vzgojo prej začeti	kakor	z gimnastiko.«
»	Kakor	veš, pa je začetek pri vsaki stvari
bogove in heroje kot v bistvu slabe,	kakor	slikar, ki naslika podobo, ki ni podobna
»Prav tako	kakor	zgodbe o medsebojnih vojnah, napadih
Zgodbe:	kakor	o Heri, ki jo je sin prikoval na stol,
pomagati tepeni materi, o bojih bogov,	kakor	jih opeva Homer, v naši državi niso
je bog dober, potem ni vsega kriv,	kakor	večina trdi; pri ljudeh je marveč vzrok
pri nas ljudeh je mnogo manj dobrega	kakor	slabega; za dobro nam ni treba iskati
treba iskati nobenega drugega začetnika	kakor	njega, za zlo pa vse druge, samo ne
mora dokopati do nekako takšne misli,	kakor	jo zdaj iščemo, in pokazati, da je
spremenil, temveč vsak bog ostane,	kakor	sledi iz najine razprave, v svoji podobi
lažnih pravljic o Proteju in Tetidi,	kakor	naj nam ne prikazuje v tragedijah in
sanje, ki jih Zevs pošlje Agamemnonu,	kakor	ne moremo hvaliti pri Aishilu, če Tetis
najprej pri pesnikih izločiti taka mesta,	kakor	je tole: Hotel bi biti za hlapca,
zemljo cvrčeč... Ali to:	Kakor	če kdaj netopirji po kotih mogočne
svobodni in se suženjstva bolj bali	kakor	smrti.«
vse strašne, grozo zbujajoče izraze,	kakor	so Kokit, Stiks, podzemeljski, brezkrvni
»Potem tudi ne tarna,	kakor	da bi onega zadela strašna usoda?«
bregu morja... Tudi ni dopustno,	kakor	beremo pri Homerju, da si Ahil med
»Toda ne bi smel,	kakor	je to pravkar pokazala naša razprava.
to zanj ista, da, še večja napaka,	kakor	če bolnik o svojem zdravstvenem stanju
ga bo kaznoval, ker uvaja v državo	kakor	na ladjo stvari, ki ji prinašajo pogubo
temu: Žleva pijana, z očmi	kakor	pes, po srcu pa zajec.
»Isto	kakor	ti.«
je, da ga je ljubezen tako prevzela,	kakor	ga ni niti takrat, ko prvič našla
tako strašna in brezbožna dejanja,	kakor	jim jih sedaj podtikajo.
pravičnikov, ki so nesrečni; krivica,	kakor	pravijo, prinaša koristi, če ostane
Zato ti bom -	kakor	ljudje, ki se ne znajo jasno izražati
nas zbuditi misli, da govori kdo drug	kakor	on; v nadaljnjem pa govori tako, kakor
kakor on; v nadaljnjem pa govori tako,	kakor	da bi bil on Hrises, in se na vso
»Pripoved je oboje: govori	kakor	to, kar je povedano med govori, kajne?«
kralje; in ko bi potem nadaljeval, ne	kakor	da bi bil Hrises, temveč še zmeraj
na neposrednem podajanju; to sta,	kakor	si že rekel, tragedija in komedija.
»Ne vem še; naša razprava nas nosi	kakor	sapa, in mi ji moramo slediti.«
različnih stvari tako dobro posnemati	kakor	eno samo, ali ne?«
sicer poznati, ne smejo pa ravnati tako	kakor	ti in se tudi ne pri njih zgledovati.«
moža, bo po mojem mnenju govoril tako,	kakor	da bi bil to on sam, ne da bi se sramoval
smo pretresli tako njihovo vsebino	kakor	obliko.«
»V besedah ne potrebujemo,	kakor	smo ugotovili, ne tožb ne stokanja?«
mož v nesreči in sreči, preudarnih	kakor	hrabrih, ta tonovska načina mi pusti!«
je Apolon s svojimi glasbili dražji	kakor	Marsias s svojimi.«
Kateri so ti ritmi, je	kakor	pri tonovskih načinih tvoja naloga,
hvalil in grajal tempo stopice prav tako	kakor	celotni ritem ali oboje skupaj: natanko
Toda to prepustimo,	kakor	sem rekel, Damonu.
lepega in nelepega teksta, prav tako	kakor	lepa ali nelepa melodija, če se namreč,
ali nelepa melodija, če se namreč,	kakor	smo pravkar rekli, ravnata ritem in
slabim govorom in slabim značajem,	kakor	si je njihovo nasprotje v sorodu z
neopazno ne vcepi v dušo veliko zlo -	kakor	ko bi si na slabem pašniku dan za dnem
bodo dotaknila njenih ušes in oči, ji	kakor	sapa prinašala zdravja iz zdrave okolice
plemenit vsakdo, ki je pravilno vzgojen,	kakor	velja nasprotno za vsakogar, ki ni
ker napake in slabosti pri umetnini	kakor	v naravi najbolje spozna tisti, ki
nas veselje nič manj ne oropa zavesti	kakor	bolečina.«
poznaš kakšno večjo in močnejšo radost	kakor	ljubezensko naslado?«
kajti za vsakogar je bolj primerno	kakor	za čuvarja, če zaradi pijanosti ne
lažje uporabljati neposredno ogenj	kakor	nositi s sabo kuhinjsko posodo.«
slabo in sramotno vzgojo v neki državi,	kakor	če se obračajo na pomembne sodnike
učence, da dajo tema boleznima imeni,	kakor	sta: črevesni katar in napenjanje.
»	Kakor	jih po mojem mnenju v Asklepijevem
Asklepijevi učenci pred Herodikom -	kakor	trdijo - niso uporabljali.
bolezen, ki je bila smrtna, in je,	kakor	mislim, ni mogel ozdraviti; ne da bi
je nenehoma zdravil in hudo trpel,	kakor	hitro se je oddaljil od navajenega
»Bogatinu pa,	kakor	pravimo, ni zaupana nobena naloga,
»to je večja ovira	kakor	vse drugo, ta pretirana skrb za telo,
bolezen in naročal bolnikom, naj živijo,	kakor	so navajeni, da ne bi prihajalo do
spočenjati potomce, ki bi jim bili,	kakor	upravičeno domnevamo, podobni; bil
Asklepij tak, sta se tudi njegova sinova,	kakor	veš, izkazala pred Trojo kot vrla bojevnika
opravljala zdravniški poklic tako,	kakor	sem prej razložil.
bi potem jedel in pil, mu prav tako	kakor	prej Evripilu nista naročila, ker so
možnostih čimveč zdravih in bolnih ljudi,	kakor	so tudi najboljši sodniki tisti, ki
njih lahko presojala zločine drugih,	kakor	zdravnik po svojem telesu presoja bolezni;
ljudje v mladosti pogosto zbujajo vtis,	kakor	da bi bili omejeni in bi jih sprijenci
najboljše za tiste, ki se jih tiče,	kakor	tudi za državo.«
želja, da si zbudi v duši naravni pogum,	kakor	ozir na golo moč, v čemer se razločuje
prvim oblikoval dušo in z drugim telo,	kakor	to mnogi domnevajo.«
duhovno izobražuje, pa bolj mlahav,	kakor	je dobro zanj.«
očara dušo z zvoki flavte in mu v ušesa	kakor	skoz lijak vliva sladke, mehke in otožne
samozavesten in pogumen ter bolj moški	kakor	prej, kajne?«
in harmoničnega človeka, mnogo bolj	kakor	nekoga, ki zna samo ubirati strune.«
vztrajnostjo zasledujejo korist države,	kakor	hitro jo spoznajo, in nikoli ne store
ali proti njej: z našo voljo zmotna,	kakor	hitro spoznamo zmoto, proti naši volji
20. »Zato moramo,	kakor	sem pravkar dejal, iskati take može,
»je treba preskušati in opazovati:	kakor	peljemo žrebeta v hrup in trušč in
peljati na zabave, da jih bolj preskusimo	kakor	zlato v ognju in ugotovimo: kdo od
kar se je prej pogostokrat dogajalo,	kakor	pripovedujejo pesniki, če jim lahko
varujejo in nad ničemer tako zvesto bedijo	kakor	nad otroki, ki jim je primešana snov
»	kakor	hoče glas ljudstva.
se postavili v bran, kadar bi jih -	kakor	volkovi čredo - hoteli napasti; potem
Hranijo se skupno in tudi živijo skupno,	kakor	na bojišču.
mnogo večjem strahu pred notranjim	kakor	zunanjim sovražnikom in bi pripeljali
svojih rokah; nimajo pa koristi od tega,	kakor	jo imajo vsi drugi, ki obdelujejo polja,
sprejemajo goste pri sebi in imajo,	kakor	si pravkar poudaril, zlato in srebro,
kot najemniki, in ne delajo drugega,	kakor	stražarijo.«
samo za to, da dobijo hrano; mezde	kakor	drugi (razen hrane) ne dobijo, tako
daril, niti si česa drugega privoščiti,	kakor	to delajo tisti, ki veljajo za srečne.
V taki državi bomo -	kakor	upamo - najprej našli pravičnost, kakor
kakor upamo - najprej našli pravičnost,	kakor	bomo po drugi strani v slabo urejeni
Ko zdaj,	kakor	smo prepričani, gradimo srečno državo,
bi iz njih napravila vse drugo prej	kakor	bojevnike!
dopustili, da bi zemljo obdelovali,	kakor	bi se jim zdelo in kakor bi jih bila
obdelovali, kakor bi se jim zdelo in	kakor	bi jih bila volja; ali lončarje, ko
gotovo uvidiš, iz temeljev vso državo,	kakor	je po drugi strani samo v njihovi moči,
mojstri svojega poklica - prav tako	kakor	vsi drugi.
»Tako smo spet,	kakor	se zdi, odkrili za čuvarje še neko
bolj razumejo in so izkušenejši v njej	kakor	v vojskovanju?«
bojeval zoper mršave, a čvrste pse	kakor	pa z njimi zoper tolste in nežne ovce?«
mnoštvo držav, ne ena država - tako,	kakor	to pravimo v igri.
mnogo držav; če proti njim nastopiš	kakor	proti eni sami državi, si zgubljen;
bo naša država živela pametno, tako,	kakor	smo jo uredili, bo najmogočnejša, ne
»mi jih ne obremenjujemo,	kakor	bi lahko kdo mislil, z mnogimi in zapletenimi
temveč samo z lahkimi, če le upoštevajo,	kakor	pravi pregovor, eno veliko - ali bolje
dobri poti, potem raste in se razvija	kakor	v krožnem toku.
prejšnjih, zlasti še glede na razmnoževanje,	kakor	je to tudi pri drugih živih bitjih.«
»Potemtakem moramo,	kakor	smo že prej rekli, dati otrokom urejenejšo
»Ti misliš, da bodo živeli tako	kakor	tisti bolniki, ki so preveč nezmerni,
zdravljenju namreč ne dosežejo drugega,	kakor	da si bolezni samo večajo in pestrijo,
»	Kakor	je podoba, ti ne ljubiš takih ljudi?«
Države namreč ne ravnajo nič drugače (	kakor	bolniki), če kljub svoji slabi notranji
ustanavljanju države zaupali nikomur drugemu	kakor	bogu naših očetov.
»To je tako	kakor	s štirimi drugimi lastnostmi kakega
»Namreč: država,	kakor	smo jo zasnovali, se zdi v resnici
potemtakem nobeden tako malo pripadnikov	kakor	ta?«
voljo moč, česar se je treba bati,	kakor	je to v vzgoji utrdil zakonodajalec.
predstave o strašnem, o strah zbujajočem,	kakor	jo je izoblikovala v skladu z zakonom
med raznimi vrstami najprej izberejo,	kakor	veš, belo volno, to s čim skrbnejšo
čim popolneje sprejmejo vase zakone,	kakor	sprejme volna barvo, in da njihova
predstavo o nasladi, ki je močnejša	kakor	vsaka soda in vsak pesek; dalje na
Na prvi pogled je preudarnost - bolj	kakor	druge lastnosti - podobna skladnosti
»Ker zanjo ne velja isto	kakor	za pogum in modrost.
v tem, kdo naj vlada tako v državi	kakor	v posamezniku.«
smo ugotovili za našo državo tako,	kakor	jih vidimo.
potrudi se: morda jo prej zagledaš	kakor	jaz pa mi jo pokažeš.«
Vedli smo se	kakor	ljudje, ki včasih nekaj iščejo, kar
smo zahtevo in jo večkrat ponovili,	kakor	se boš spominjal, naj vsak posameznik
utegne iz njiju zaplameneti pravičnost	kakor	ogenj iz kresila.
zaradi istih lastnosti zanje ista imena	kakor	država.«
prepričan, Glavkon, da na to vprašanje,	kakor	se mi zdi, ne bomo mogli popolnoma
izmed nas iste oblike in lastnosti	kakor	v državi?
državljani, ki jim je ta vrlina lastna,	kakor	so to na primer Tračani in Skiti in
»Toda ali si niso duševne dejavnosti	kakor	: trditev in zanikanje, odklanjanje
sporazumna s tem, kar si želi pridobiti,	kakor	da odgovarja na vprašanje, vsa prevzeta
sama po sebi nikoli ne želi drugega	kakor	to, k čemur je naravnano njeno bistvo,
O tem takole mislim:	kakor	hitro je nastalo na primer znanje o
trdim pa, da so ti predmeti takšni	kakor	predmet, na katerega se nanašajo, da
	Kakor	smo namreč ugotovili, isti predmet
Podoba je,	kakor	da bi se dva nasprotnika napadala in
zmaga ali umre - ali dokler ga razum -	kakor	pastir psa - ne pokliče k sebi in ga
vladarjem pomočnike, da jim pomagajo	kakor	psi pastirjem.«
»Ali je zdaj volja nekaj drugega	kakor	razum ali je samo njegov del in bi
pokvarjena, tako da ima duša tri dele,	kakor	tudi državo sestavljajo trije stanovi:
pokaže, da je samostojen poleg razuma,	kakor	se je to pokazalo glede na poželenja.«
smo, da so v posamezni duši isti deli	kakor	v državi, in sicer tudi po številu.«
podoben način in zaradi istega dela duše	kakor	država?«
posameznik tudi v istem smislu pravičen,	kakor	je pravična država?«
treba bati in česar se ni treba bati,	kakor	ga to uči razum.«
lahko samo to, tako pri posamezniku	kakor	pri državi,«
pravičen je človek lahko samo tako,	kakor	smo to že ponovno rekli.«
ni pravičnost pri človeku drugačna	kakor	v državi?«
ima iste sposobnosti in isto vzgojo	kakor	država, in ugotovimo, ali obstoja verjetnost,
dobi v varstvo, in to stori celo prej	kakor	drugi ljudje.
moč vsakemu drugemu prej pripisati	kakor	njemu.«
opravi svojo nalogo tako glede vladanja	kakor	pokoravanja?«
»Iščeš morda pravičnost še drugod	kakor	v tej sili, ki nam ustvarja takšne
razmerju drugega z drugim njene tri dele	kakor	glavne strune lire: najvišjo, najnižjo
»Ker le‐ti prav tako bivata v duši,	kakor	je zdravo in bolno vezano na telo.«
ustvarjanje pravičnosti ni nič drugega	kakor	vzpostavljanje naravnega razmerja med
ustvarjanje nepravičnosti pa nič drugega	kakor	vzpostavljanje nenaravnega razmerja
ustavo imenujem dobro in pravično,	kakor	imenujemo dobrega in pravičnega tudi
zgrešene; to velja za ureditev držav	kakor	tudi za naravo posamezne duše; razločujem
sem jih hotel po vrsti našteti tako,	kakor	se mi je zdelo, da so se druga iz druge
»Ti pozabljaš,	kakor	se zdi, na svojo dolžnost in poskušaš
bi stvari razčistili, smo sklenili,	kakor	si slišal, da te ne pustimo tako dolgo
miru, dokler jih prav tako ne pojasniš,	kakor	si vse drugo.«
»Mnogokaj se zdi tu še bolj dvomljivo	kakor	nekatere že obravnavane stvari.
je človek v dvomih in negotovosti,	kakor	sem jaz sedaj, potem lahko postane
manjši zločin nekoga proti volji ubiti	kakor	se mu lagati o lepem, dobrem in zakonitem.
nevarnosti človek izpostavi pred sovražniki	kakor	pred prijatelji.
razglasili za nedolžnega tako glede umora	kakor	prevare.
pretresemo zdaj v celoti dejavnost žena,	kakor	smo prej iz celega obravnavali može,
»Možje s takšno naravo in takšno vzgojo,	kakor	smo jih opisali, ne smejo tudi v svojem
Ali morajo opravljati iste posle	kakor	psi, čuvati z njimi čredo, hoditi na
neko bitje uporabljati za isti namen	kakor	neko drugo, če ni deležno iste reje
potemtakem hočemo žene prav tako uporabljati	kakor	može, potem jim moramo dati isto vzgojo.«
To bi bilo potem tako,	kakor	je zdaj z zgrbljenimi in vse prej kot
pogled na nage moške zoprn in smešen,	kakor	je to še sedaj pri večini barbarov.
pri tem vsekakor boljše sleči obleko	kakor	se zavijati vanjo, potem se to ljudem
norec, kdor ima za smešno nekaj drugega	kakor	to, kar je slabo, nadalje, kdor pri
»Resnično, stvar ni brez težav,	kakor	se mi zdi.«
»	Kakor	smo rekli, da sta zdravnik in tesar
čuvarko, jo moramo prav tako vzgajati	kakor	dobrega čuvarja, ker je pri obeh naravna
postanejo v naši državi boljši ljudje	kakor	čevljarji, izučeni v svoji čevljarski
»Ali obstaja za državo kaj boljšega	kakor	, če ima, kolikor je moč, dobre može
telesna in duhovna vzgoja, če je takšna	kakor	smo jo opisali.«
tem naj žene dobivajo lažje naloge	kakor	možje, ker je njihov spol šibkejši.
in oče ne sme poznati svojega otroka	kakor	tudi otrok ne svojega očeta.«
zadeva njeno izvedljivost in korist,	kakor	prva.«
Privošči mi veselje,	kakor	si ga znajo pripraviti ljudje počasnega
zakonodajalec odbral primerne žene,	kakor	si prej može, in predal le‐tem tiste,
mnogo bolj prepričljiva in privlačna	kakor	prva.«
državi srečnih prav tako malo dovoljeno	kakor	katera koli druga neurejenost, pa tudi
Povej mi tole, Glavkon: doma imaš,	kakor	vem, lovske pse in množico petelinov;
»Zato, ker se morajo (	kakor	zdravniki) razumeti na različna zdravila.
smo rekli, da so prav tako koristne	kakor	zdravila.«
službe so namreč dostopne tako ženam	kakor	možem.«
skrijejo v nepristopnem in neznanem kraju,	kakor	se to spodobi.«
Toda obravnavajmo stvari po vrsti,	kakor	smo se namenili!
potem je treba z njim tako ravnati,	kakor	da zanj ni ne hrane ne ničesar drugega.«
Vsi ti se ne smejo,	kakor	sem rekel, med sabo spolno družiti.
»Ali obstoja za državo kaj slabšega,	kakor	je to, kar jo ruši in cepi v posamične
Ali kaj boljšega,	kakor	je to, kar jo tesno povezuje in združuje
ne prihaja to od tod, ker se besede	kakor	’moj ‘ in ’ne moj ‘, prav tako ’tuj ‘
»Ali so	kakor	v naši tudi v drugih državah vladarji
ravnanju z očeti, ki jim jih pokažejo,	kakor	tudi z drugimi sorodniki.«
prijatelj, so dobro znane, vse prej	kakor	spodobne in komaj omembe vredne.«
zato je njihovo življenje srečnejše,	kakor	je življenje olimpijskih zmagovalcev.«
življenje čuvarjev mnogo boljše in lepše	kakor	življenje olimpijskih zmagovalcev,
možmi, tako kar zadeva vzgojo in otroke,	kakor	kar se tiče varstva drugih državljanov?
vojni stražijo in hodijo na lov z možmi	kakor	psice s psi.
ta skupnost izvedljiva pri ljudeh -	kakor	pri živalih - in kako jo je mogoče
otrokom boljši nazorni in izkustveni pouk	kakor	čuvarji svojim?«
in da sposobne večkrat doleti izbira	kakor	druge zato, da zapustijo čimveč potomcev.«
Hoteli jim bodo biti bolj učitelji	kakor	sovražniki.«
Z barbari pa morajo ravnati tako,	kakor	so do sedaj z Grki.«
pustimo govoriti, ne boš nikoli prišel,	kakor	se zdi, na vprašanje, ki si ga odložil,
moremo dokazati, da je taka država,	kakor	smo jo opisali, tudi uresničljiva?«
»Ali se da nekaj natanko tako izvesti,	kakor	je bilo v besedi prikazano?
vsaka izvedba od resnice bolj oddaljena	kakor	beseda, tudi tam, kjer se zdi, da ni
vsekakor zelo malo tako po številu	kakor	pomenu -, da pride država do dobre
misel, da ne moreš drugega pričakovati,	kakor	da bodo mnogi in ne najslabši možje
morda tudi s spretnejšimi dogovori,	kakor	bi jih lahko dobil od koga drugega.
»	Kakor	kaže, mi boš moral stvar poklicati
ne more izvirati od nikogar drugega	kakor	od prilizljivega zaljubljenca, ki mu
In vendar bi bilo več	kakor	čudno, ko bi jih imenovali filozofe.
na prav vseh dionizijskih slavjih,	kakor	da bi imeli ušesa najeta za nastope
veruje v lepoto samo po sebi in jo lahko	kakor	tudi stvari, ki so pri njej soudeležene,
»Sta njegova sposobnost in pomen ista,	kakor	ju ima spoznanje?«
»Potemtakem domnevanje ne sodi v isto območje	kakor	znanje, temveč, glede na svojo duhovno
sposobnosti, na katerih sloni vsa naša moč	kakor	tudi moč drugih stvari.
nosijo te označbe z večjo pravico,	kakor	bi nosile nasprotno označbo.«
ki ji jo pripisujemo, v večji meri	kakor	tej nasprotno lastnost?«
mogoče postaviti na boljši prostor	kakor	med to, kar je, in to, česar ni.
torej na višji stopnji neobstajanja	kakor	to, kar ne obstaja, niti ne jasnejše
in zato na višji stopnji obstajanja	kakor	to, kar obstaja.«
se nanje nanaša njihovo spoznanje,	kakor	oni cenijo in ljubijo to, kar je predmet
»O čem drugem	kakor	o tem, kar neposredno sledi?
»Ali pa so kaj drugega	kakor	slepci tisti ljudje, ki so oropani
idealne podobe in ne vidijo v njej	kakor	slikarji prapodobe resnice; ki se ne
oboje sposobnosti (tako teoretične	kakor	praktične).«
»Najprej se moramo seznaniti,	kakor	smo to že rekli na začetku našega razpravljanja
velikega, ne brezpomembnega ne pomembnega,	kakor	smo to prej rekli o častihlepnih in
za kaj, kar je bolj sorodno modrosti	kakor	resnica?«
Manj	kakor	vsakemu drugemu se mu zdi vredno potegovati
	Kakor	ljudje, ki so dobro vešči iger na deskah,
»	Kakor	da sicer nisi vajen govoriti v primerah!«
do države v tako težavnem razmerju,	kakor	podobnega ni mogoče najti pri nobeni
posameznosti združiti v eno - podobno,	kakor	to delajo slikarji, ki slikajo živali
pijejo in se gostijo ter jadrajo tako,	kakor	je pri takih ljudeh pričakovati.
oblastnike v državi primerjaš z mornarji,	kakor	smo jih pravkar opisali, tiste druge,
pogosto delajo napake in spravljajo,	kakor	si omenil, filozofijo povsod in pri
odtujujoče tudi vse tako imenovane dobrine,	kakor	so: lepota, bogastvo, telesna moč,
Slabo je v večjem nasprotju z dobrim	kakor	s tistim, kar ni več dobro.«
narava trpi bolj zaradi neprimerne hrane	kakor	nepomembna narava.«
»Če je torej filozofska narava,	kakor	smo jo opisali, deležna ustrezne vzgoje,
stare, moške in ženske, vzgajajo tako,	kakor	želijo, in iz njih naredijo to, kar
Mladenič dobi iste poglede na lepo in grdo	kakor	vsi drugi, poteguje se za iste stvari
iste stvari kot ti in postane tak,	kakor	si ti.«
svoje tekmece, ne učijo ničesar drugega	kakor	to, kar ta množica izraža na svojih
To je prav tako,	kakor	bi si kdo vzgojil veliko, mogočno zver
lahko pomiri ali razdraži; prav tako,	kakor	ko bi to kdo, ki se z vsem tem v stiku
če ima njegovo telo iste prednosti	kakor	duša.«
Povrhu pa so še zelo redki,	kakor	smo rekli.
obrt in se zatečejo v filozofijo, tako	kakor	iščejo kaznjenci, pobegli iz jetnišnice,
svojemu žalostnemu položaju večji ugled	kakor	druge spretnosti.
Lahko pa se komu zgodi tudi tako,	kakor	se je našemu prijatelju Teagu, namreč
prijatelju Teagu, namreč da se čuti	kakor	z uzdo privezan na filozofijo.
propasti; vsakdo se marveč počuti tako,	kakor	da bi zašel med divje zveri: in ker
	Kakor	se človek ob viharju izogne prahu in
	Kakor	izgubi seme, posejano v tujo zemljo,
nevarnostim, vse, kar je lepo, pa je težavno,	kakor	pravimo.«
filozofije lotiti popolnoma drugače,	kakor	se to zdaj dogaja.«
filozofijo - z malo izjemami - temeljiteje	kakor	Heraklitovo sonce, ki vsaj znova vzplameni
videz in prerekanje tako pred sodiščem	kakor	v zasebnem življenju.«
prizadevanje; če ji boš opisal filozofe tako,	kakor	jih ti razumeš, če ji boš pojasnil
pojasnil njihovo naravo in življenje,	kakor	smo to pravkar storili.
To je seveda vse prej	kakor	v čast filozofiji.«
vceplja svoja spoznanja, tako v javnem	kakor	v zasebnem življenju, potem prav gotovo
»Najprej očistijo državo in človeške duše	kakor	tablo - kar gotovo ni lahko.
	Kakor	veš, se razločujejo od drugih ravno
vrline same po sebi, potem pa na le‐te,	kakor	so se izoblikovale v človeku.
»Najbrž manj	kakor	prej.«
kot vladar vpeljal zakone in navade,	kakor	smo jih opisali, potem bi bilo nemogoče,
katerih odkrito obravnavanje zbuja,	kakor	sem videl, pomisleke in katerih izvajanje
izločiti; kdor pa se pri tem pokaže čistega	kakor	v ognju prekaljeno zlato, tega je treba
druge podobne lastnosti, ni pri volji,	kakor	veš, da bi živel v miru, redu in varnosti,
Nasploh so težko premični,	kakor	da bi bili okoreli, tudi učijo se le
ali pa jim ni kos in ob njih odpove,	kakor	odpovedo tekmovalci v rokoborbi.«
morajo veljati prav tako znanostim	kakor	telesnim vajam.
veš - nobene koristi, prav tako ne,	kakor	je nimamo od posestva, ki ni dobro.
dobro, in potem spet govorijo z nami,	kakor	da bi mi to vedeli.
namreč, da je dobro spoznanje dobrega,	kakor	da bi mi vedeli, kaj mislijo z besedo
z navidezno pravičnostjo in lepoto	kakor	z resnično, da raje samo navidezno
njegovo bistvo in ga bila tako gotova,	kakor	je gotova drugih stvari; to je vzrok,
o stvareh, ki jih ne poznamo tako,	kakor	da bi nam bile znane?«
o stvareh, ki jih ne poznamo tako,	kakor	da bi nam bile znane?«
o dobrem razpravljal v isti obliki,	kakor	si to storil pri pravičnosti, razsodosti
lahko izplačal tudi glavnico in ne	kakor	sedaj samo obresti.
odseva barva, kljub temu ne morem,	kakor	veš, ničesar videti in barve ostanejo
»Tu mislim na istega boga	kakor	ti in vsi drugi.
somrak, postanejo tope in skoraj slepe,	kakor	da jih je zapustila sposobnost gledanja.«
menjava in spreminja ter zbuja vtis,	kakor	da je trenutno brez razuma.«
priznaš idejo dobrega za še lepšo,	kakor	sta onidve.
	Kakor	smo prej po pravici rekli, da sta svetloba
zasluži po svojem bistvu večjo ceno	kakor	tidve.«
»Torej:	kakor	smo rekli, sta dve stvari.
svojega izvirnika v istem razmerju	kakor	mnenje do znanja?«
Te pojme uporabljajo tako,	kakor	da bi si bili o njih popolnoma na jasnem,
je moč dojeti z dialektiko, jasnejši	kakor	svet tako imenovanih strokovnih znanosti,
Kajti ne vidijo ničesar drugega	kakor	svoje sence in sence drugih ljudi,
ječi prišel z nasprotne stene odmev,	kakor	hitro bi kdo izmed mimoidočih spregovoril,
bi imeli za resnično ničesar drugega	kakor	samo sence stvari, ki jih je izdelala
to, kar je prej gledal, resničneje	kakor	to, kar mu zdaj kažejo?«
bil prepričan, da so le‐te jasnejše	kakor	to, kar mu zdaj kažejo.«
opazoval ponoči ob svetlobi zvezd in lune	kakor	podnevi ob soncu in njegovi svetlobi.«
Ali pa se mu bo godilo,	kakor	pravi Homer, da� hotel bi biti
bi pri živih in raje pretrpel vse,	kakor	da bi živel v onem prividnem svetu?«
»Raje bo pretrpel vse,	kakor	da bi tam živel.«
posmehovati, potem bi bil ta smeh manj smešen,	kakor	če bi se posmehoval oni, ki prihaja
duši znanje, če ga nima; to je tako,	kakor	če bi slepim očem lahko vsadili vid.«
Toda	kakor	se oči same ne morejo obrniti iz teme
spoznavna moč to prav tako jasno dojame,	kakor	dojema stvari, h katerim je zdaj obrnjena.«
krivico in jih silimo v slabše življenje,	kakor	bi ga lahko imeli.«
	Kakor	hitro se boste navadili teme, boste
navadili teme, boste videli mnogo bolje	kakor	tisti tam spodaj.
vi vodili državo budni, a ne speči,	kakor	je to danes v večini primerov.
se bojujejo drug z drugim za oblast,	kakor	da bi bila le‐ta neka velika dobrina.
vladajo, življensko obliko, boljšo,	kakor	je vladanje, ki je zdaj v navadi, potem
zaupati varstva države nikomur drugemu	kakor	tistim, ki najbolje poznajo načine
tudi druge časti in boljše življenje,	kakor	je življenje državnikov?«
kako jih popeljemo na svetlo - podobno	kakor	pripovedujejo o junakih, ki so se povzpeli
»Morda je to muzična izobrazba,	kakor	smo jo prej opisali?«
je bila samo dopolnilo gimnastike,	kakor	se spominjam,«
tako kar zadeva mitološke pripovedke,	kakor	kar zadeva resnične zgodbe.
	Kakor	se mi zdi, so vse poklicne umetnosti
	Kakor	da prej ne bi bile preštete in Agamemnon
»Po svojem bistvu sodi,	kakor	se zdi, k tistim znanostim, ki jih
ki jo imamo za trdoto, je nujno ista	kakor	za mehkobo in potemtakem javlja duši,
potemtakem zaznal veliko in majhno,	kakor	smo rekli, vendar ne ločeno, temveč
»Tako,	kakor	smo pravkar rekli: matematična znanost
vestnemu učencu prizadevala več truda	kakor	matematika.«
uporabljajo smešne in prisiljene izraze:	kakor	da opravljajo neko praktično delo zaradi
vendar je njegova ohranitev več vredna	kakor	rešitev tisoč telesnih oči; kajti samo
Toda, Sokrat, ta znanost,	kakor	se zdi še ni odkrita.«
znanost, ki sem jo malo prej prešel,	kakor	hitro se bo zanjo zavzela država.«
»Astronomija,	kakor	jo obravnavajo tisti, ki jo postavljajo
znanost pomaga duši do pogleda navzgor	kakor	znanost, ki ima opraviti z resničnim
To je tako,	kakor	če bi kdo načel geometrične risbe,
vse, kar na njem vidimo, tako lepo,	kakor	si je le moč želeti.
potemtakem uporabljali prav tako geometrijo	kakor	astronomijo; toda z nebesnimi pojavi
»To je mnogo zahtevnejša naloga,	kakor	je naloga, ki jo sedaj opravljajo astronomi.«
»	Kakor	so na vidno gibanje zvezd vperjene
Obe znanosti sta posestreni,	kakor	pravijo pitagorejci.
morajo biti usmerjene vse znanosti,	kakor	smo to pravkar rekli za astronomijo.
o harmoniji) prav tako obravnavajo	kakor	astronomijo?
nekih zgostitvah in nagibajo ušesa,	kakor	da bi hoteli čisto iz bližine ujeti
Obojim pa ušesa več veljajo	kakor	razum.«
Ti delajo isto	kakor	astronomi.
primerjamo vid, ki poskuša gledati,	kakor	smo rekli, živa bitja, zvezde in nazadnje
Tako pride na sam vrh miselnega sveta,	kakor	se oni povzpne na cilj vidnega sveta.«
vidi najboljši del vsega, kar obstaja,	kakor	je bil prej odpeljan najjasnejši del
»četudi je zelo težko biti tvojih misli,	kakor	je spet težko biti nasprotnega mnenja.
’glavni melodiji‘ in jo pretresimo,	kakor	smo prej pretresli ’uvod‘.
Znanosti pa, ki so -	kakor	geometrija in druge njej sorodne -
»Najboljše bo potemtakem, da tako	kakor	prej imenujemo prvi del miselnega sveta
Bit je do nastajanja v istem razmerju	kakor	mišljenje do mnenja.
zaidemo še globlje v razpravljanje,	kakor	smo že.«
in pojmovno omejiti, kdor se ne zna	kakor	v boju prebiti skozi vse preizkušnje
mnogo prej utrudijo pri umskem delu	kakor	pri opravljanju telesnih vaj.
»Današnja filozofija je,	kakor	je bilo že rečeno, zato neuspešna in
Ne, manj,	kakor	ko še lahko dobro tečemo.
pod pritiskom, ima telo isto korist,	kakor	če jih opravljamo prostovoljno, medtem
dalje, so izbranci deležni večjih časti	kakor	drugi ; učno snov, ki je bila dečkom
vidiš, kakšno zlo izvira iz dialektike,	kakor	jo danes uporabljajo?«
druge domnevne sorodnike bolj spoštoval	kakor	prilizljivce, da bo bolj skrbel za
vseh pomembnih stvareh bolj poslušal	kakor	prilizljivce - seveda, dokler ne bo
in bi on na to odgovoril tako,	kakor	učijo zakoni, dialektik pa bi ga zavrnil
in jih nima za zrasle s svojo osebo	kakor	prej in ne odkrije prave resnice o
lahko preda kakšnemu drugemu življenju	kakor	uživaško prilizovalskemu - in sicer
ljudi, ki z dialektiko iščejo resnico,	kakor	ljudi, ki se šalijo in zaradi zabave
narave in da se ne bi z njo ukvarjal,	kakor	zdaj, vsakdo, ki se mu zljubi, ne glede
resno, zavzeto in nenehoma ukvarjati	kakor	s telesnimi vajami.
si prikazal vladarje, dragi Sokrat;	kakor	da bi bil kipar, si izklesal njihove
si sicer delijo vsa dela z moškimi,	kakor	smo pred tem rekli.«
težko, vendar izvedljivo, toda le tako,	kakor	smo rekli: vladarji v državi morajo
svoje varstvo, a jih ne vzgajajo tako,	kakor	je to v navadi danes in kakor so tega
tako, kakor je to v navadi danes in	kakor	so tega navajeni njihovi starši, temveč
svoje posle, nastanijo vojake v hišah,	kakor	smo jih opisali; le‐te niso last posameznikov,
temveč pripadajo vsem ; edini smo si,	kakor	se spominjaš, tudi glede načina, kako
po naši zamisli svojega premoženja,	kakor	je to danes splošno v navadi, temveč
svoje razprave o njej - približno isto	kakor	sedaj, da jo namreč imaš v opisani
	Kakor	se zdi, bi lahko prikazal še boljšo
ponovljeno vprašanje odgovoriti tako,	kakor	si imel takrat namen.«
pogosto naletimo tako pri barbarih	kakor	pri Grkih.«
toliko različnih človeških značajev,	kakor	je oblik države?
in ne iz značajev ljudi v državi, ki	kakor	utež na tehtnici potegnejo vse za sabo
Ali naj se	kakor	Homer s prošnjo obrnemo na muze, da
govorijo zvišeno, v tonu tragedije,	kakor	da se z nami kot otroki šalijo in zabavajo,
vendar tudi ti ne morejo biti kaj prida;	kakor	hitro bodo zasedli položaj svojih očetov,
ne bodo cenili muzične vzgoje tako,	kakor	bi jo morali.
»	Kakor	hitro pride do razdora, potem privlačuje
ljudem, ki so ustvarjeni bolj za vojno	kakor	mir; v časteh ima zvijačnost in spretnost
nasladam in se skušajo izogniti zakonom,	kakor	se otroci izogibajo očeta.
posvečajo mnogo več pozornosti gimnastični	kakor	muzični vzgoji.«
človek surov, pri tem pa jih ne prezira,	kakor	to dela pravi izobraženec; do svobodnih
zaposlitev; ljubše mu je življenje v samoti	kakor	z javnim delom združene nevšečnosti.«
»Tudi služabniki,	kakor	veš, pripovedujejo sinovom, najbrž
oškodoval, potem spodbuja sina, naj se,	kakor	hitro odraste, maščuje nad temi ljudmi
6. »In zdaj razpravljajmo,	kakor	pravi Aishil, o drugem človeku, dodeljenem
	Kakor	v satovju nastane trot kot bolezen
nenadoma doživi ob državi brodolom,	kakor	da bi nasedel na čer, vidi, kako izgubi
sme o ničemer drugem premišljevati	kakor	o tem, kako je mogoče priti do več
ničesar drugega občudovati in hvaliti	kakor	bogastvo in bogate ljudi in mora vse
je tak človek na zunaj spodobnejši	kakor	mnogi drugi, toda pri tem mu docela
oligarhije v demokratijo, nič drugega	kakor	nenasitna žeja po tem, kar velja večini
»In	kakor	nezdravo telo potrebuje samo majhne
pobude od zunaj, da hudo zboli, in	kakor	celo brez tega lahko pride v navzkrižje
vlada v državi svoboda, tako v dejanjih	kakor	besedi.
seveda tudi vsakdo ureja življenje tako,	kakor	mu najbolj prija.«
siju vseh mogočih človeških značajev	kakor	pisana, v vseh barvah se svetleča obleka.
razglašajo za najsijajnejšo državo,	kakor	to delajo tudi žene in otroci, ko vidijo
potemtakem hoče ustanoviti državo,	kakor	smo malo prej mi to storili, mora iti
tam, se v javnosti svobodno gibljejo,	kakor	da jih nihče ne vidi in to ni nikomur
pisana državna oblika, ki vsem, enakim	kakor	neenakim, priznava enake pravice.«
»	Kakor	oče tudi on s silo zatira svoje poželenje
tega poželenja škoduje tako telesu	kakor	duši, zlasti njeni razumnosti in umerjenosti.«
»Mladenič odraste,	kakor	smo pravkar rekli, v varčnosti in brez
»	Kakor	se spremeni državna ureditev, ko pride
pred njo in je ne pustijo v trdnjavo,	kakor	tudi ne sprejmejo poslancev, ki pridejo
ne porabi več denarja, truda in časa	kakor	za zadovoljitev pogrešljivih poželenj.
najrazličnejše nravi; lep je in pester	kakor	ta državna ureditev.
polno najlepših zgledov tako za države	kakor	za nravi ljudi.«
nekako na isti način iz demokratije	kakor	demokratija iz oligarhije.«
Le‐ta je -	kakor	lahko slišiš v demokratični državi
sužnji in sužnje niso nič manj svobodni	kakor	njihovi kupci.
svobodnejše je tu življenje domačih živali	kakor	kjerkoli drugje.
Pri psih je tako,	kakor	pravi pregovor: kakršna gospodarica,
Nazadnje se sodržavljani,	kakor	veš, ne ozirajo več ne na napisane
svoje nasprotje; to velja tako za vreme	kakor	za rastline in živali in ne nazadnje
»Pretirana svoboda se tako državi	kakor	posamezniku sprevrže v pretirano hlapčevstvo.«
nastane iz nobene druge državne ureditve	kakor	iz demokratije: po največji svobodi
bolezni, ki se pojavi tako v oligarhiji	kakor	demokratiji in nazadnje obe uniči.«
državi, v kateri se pokažeta, zmedo,	kakor	to delata sluz in žolč v telesu.
morata pred njima zavarovati prav tako	kakor	moder čebelar; vsi morajo paziti, da
neomejene svobode nič manj ne uspevajo	kakor	v oligarhiji.«
Očitno takrat, kadar začenja delati isto	kakor	mož v zgodbi, ki jo pripovedujejo o
krivici obdolžuje, vlači pred sodišča,	kakor	je navada, in jih obsoja na smrt; z
in mnogo obljublja tako posameznikom	kakor	državi.
oblike, tem bolj usiha njihova slava,	kakor	da jim zastaja sapa za nadaljni vzpon.«
svojimi privrženci zapusti državo - tako	kakor	oče nažene iz svoje hiše sina z njegovimi
Takšna je tudi narava tiranide,	kakor	jo razumejo vsi ljudje.
dimom hlapčevanja svobodnim, pade,	kakor	pravi pregovor, v ogenj hlapčevanja
spanju, potem v sanjah gotovo najde,	kakor	veš, resnico in prežene vse pregrešne
ljudi; ker pa je bil po naravi boljši	kakor	ti zapeljivci, se mu je po krajšem
pridobijo za vsa sramotna dejanja ali,	kakor	pravijo, za popolno svobodo; oče in
»Kdor vpraša, naj tudi odgovori -	kakor	v igri.«
»In	kakor	v njem zagospodarijo nove strasti nad
ravna z domovino prav tako nasilno,	kakor	je prej ravnal z očetom in materjo.
izroči svojo drago materino deželo -	kakor	pravijo Krečani -, svojo domovino,
vse, da se pokažejo prijatelje, toda	kakor	hitro dosežejo svoj cilj, drugih več
v istem razmerju do tiranske države	kakor	demokratski človek do demokratske države,
je jasno, da ni nesrečnejše države,	kakor	je država, ki ji vladajo tirani, in
vladajo tirani, in ne srečnejše države,	kakor	je država, ki ji vlada kralj.«
in ga spregleda, ki ne sodi površno	kakor	otrok in ki ga ne premoti zunanji blišč
tožb, vzdihovanja, vpitja in jokanja	kakor	v tej?«
pri nobenem drugem človeku niso večja	kakor	pri tiranskem možu, ki ga divje razvnemajo
»Imaš prav,	kakor	povzemam po prejšnjih ugotovitvah,«
»Ti ljudje živijo,	kakor	veš, brez vseh skrbi.
ječi, če je njegova narava takšna,	kakor	smo jo opisali: polna tesnobnih občutkov
nikamor odpotovati, recimo, na igre,	kakor	to radi delajo drugi svobodni državljani,
zvečine skrivati v svoji hiši in živeti	kakor	ženska; pri tem zavida drugim državljanom,
To je tako,	kakor	ko bolnik, ki ni gospodar svojega telesa,
Ali ne živi tiran še nesrečneje	kakor	tisti človek, ki si ga označil za najnesrečnejšega?«
	Kakor	zbore jih razvrščam v istem zaporedju,
zbore jih razvrščam v istem zaporedju,	kakor	si jih ti navedel, tako kar se tiče
tiran sramotno zasužnjuje tako sebe	kakor	državo.«
vsakega človeka razdeljena v tri dele,	kakor	je država razdeljena v tri stanove,
razdeljena v tri stanove, dopušča,	kakor	se mi zdi, zdravi razum še nadaljnji
dušah pa vlada zdaj ta, zdaj oni del,	kakor	pač nanese.«
izkušenejši v nasladi, ki jo prinaša znanje,	kakor	filozof v nasladi, ki jo prinaša dobiček?«
izkušen v nasladi, ki jo prinaša čast,	kakor	oni v nasladi, ki jo prinaša spoznanje?«
resničnega sveta, ne more okusiti nihče drug	kakor	filozof.«
častihlepnež; ta mu je namreč bližja	kakor	naslada ljubitelja dobička.«
drugih ne čista ne resnična, temveč je -	kakor	je dejal neki modrec - nejasna kot
»	Kakor	kaže naše razpravljanje.«
»	Kakor	veš, v naravi je lahko nekaj ali zgoraj
prišel, potem misli, da ni nikjer drugje	kakor	zgoraj, seveda če resničnega gornjega
se bližajo nasladi; toda prav tako,	kakor	nekomu velja sivo v primerjavi s črnim
enakem jed gotovo ni bolj udeležena	kakor	spoznanje?«
manj udeležene pri resnici in biti	kakor	stvari, ki jih potrebuje duša?«
»In telo prav tako manj	kakor	duša?«
je ta njena zapolnitev dragocenejša	kakor	pri telesu, ki ima nižjo bit in je
»je resničen	kakor	orakeljski izrek.«
poželenje in se ti spustijo v boj zanje	kakor	za Helenin privid, za katerega so se
za koliko manj veselja uživa tiran	kakor	kralj?«
»Obstajajo,	kakor	se zdi, tri vrste naslad: ena prava
njegove naslade trikrat manj resnične	kakor	oligarhove, če je naša prejšnja raziskava
kakršno naletimo v mitih o starih bitjih,	kakor	so Himera, Skila, Kerber in mnoga druga.
Toda ker je v duhu laže oblikovati	kakor	v vosku in podobnem materialu, je oblikovanje
takole: s tem ta ne trdi nič drugega,	kakor	da je koristno rediti in krepiti to
močan varuh te mnogoglave pošasti,	kakor	kmet, ki neguje in razvija krotke mladike,
podkupiti za mnogo bolj sramotno dejanje,	kakor	je bilo dejanje Erifile, ki je za moževo
tak človek pride pod oblast razuma,	kakor	je pod njegovo oblastjo najplemenitejši
tem ne mislimo o podložnikih tako,	kakor	je mislil Trazimah, namreč da mu morajo
duševno stanje, zavrača tako v zasebnem	kakor	v javnem življenju.«
ne smemo odpreti vrat v našo državo,	kakor	se mi zdi, še jasneje, ko smo človeško
pogosto slabše oči kako stvar prej vidijo	kakor	ostrejše.«
ne bo videl svoje življenske naloge,	kakor	da je to najboljše, kar lahko ustvari.«
mislim, bolj posvečal stvarem samim	kakor	njihovemu posnemanju, skušal bo kot
in mu bo ljubše, da bo sam hvaljen,	kakor	da hvali druge.«
kak starejši pesnik koga ozdravil,	kakor	je to delal Asklepij, in ali je zapustil
kakšne učence svoje zdravniške šole,	kakor	si je bil ta vzgojil naslednike.
katera država je po tebi postala boljša,	kakor	je to poslal Lakedeimon po Likurgu
to poslal Lakedeimon po Likurgu in	kakor	so to postale mnoge velike in majhne
»Ali pripisujejo Homerju -	kakor	je to navada pri možeh s smislom za
izume za obrt ali siceršnjo prakso,	kakor	, recimo, Talesu iz Mileta ali Skitu
njegovo izobrazbo, še večji zasmeh,	kakor	ga zasluži s svojim imenom; pripoveduje
temveč bi se ju bili tesneje oklenili	kakor	zlata in ju prisilili, da ostaneta
prividne podobe, posnemovalec, ne pozna,	kakor	smo rekli, resničnih stvari, temveč
»Vse prej	kakor	to !«
so določene stvari večje ali manjše	kakor	druge ali enako velike, naši čuti pogosto
izmerjeni velikosti predmeta, ni isti	kakor	del, ki priznava dejansko velikost?«
tako v sporu in nesoglasju s seboj	kakor	tisti, ki opazuje kak predmet in ima
»Takrat smo rekli, da pravični mož laže	kakor	drugi ljudje prenese hude udarce usode,
drugi ljudje prenese hude udarce usode,	kakor	je na primer izguba sina ali česa drugega,
računati moramo z novim položajem,	kakor	pri metu kocke, in ukreniti to, kar
za slavnostno zbrano ljudsko množico	kakor	tudi ne za vse mogoče ljudi v gledališču.
	Kakor	ko bi kdo pomagal slabim ljudem na
poje in se bije po prsih, jim to godi,	kakor	veš; pri tem se popolnoma prepustijo
zavračal, potem ravnaš tu prav tako	kakor	prej pri sočutju.
burkeža, popustiš zdaj popolnoma vajeti;	kakor	hitro pa se to nagnjenje v tebi zasidra,
posreči, dragi prijatelj, bomo ravnali	kakor	zaljubljenci: če se jim ljubezen ne
državah vcepila vzgoja, potlačili,	kakor	s silo potlačimo željo, ki ni dobra.
»Velik je boj, dragi Glavkon, večji,	kakor	navadno mislimo, za to, ali bomo postali
»Ali misliš o njiju enako	kakor	jaz?«
Stvar si namreč predstavljaj takole:	kakor	telo njegovo zlo, bolezen, izčrpava
da telo, ki je nekaj čisto drugega	kakor	jedi, propade zaradi njihove pokvarjenosti,
nepravičnega človeka nepravičnost smrtonosna	kakor	kaka bolezen in da mora za njo umreti
priznamo, da nepravični ljudje ne umirajo,	kakor	se to v resnici dogaja, zato, ker jim
je duša nesmrtna, so pokazala zadnja	kakor	tudi prejšnje raziskave.
tako da je bolj podoben kaki živali	kakor	samemu sebi v svoji prvotni postavi.
ljub, drugi pa pri njih osovražen,	kakor	smo se o tem že takoj v začetku sporazumeli.«
slabi in nepravični ljudje ravnajo	kakor	tekači, ki v začetku dobro tečejo,
Vračajoče se duše so zbujale vtis,	kakor	da so prispele z dolgega popotovanja;
Glavno pa,	kakor	je rekel Er, je bilo to : za vsako
očeta in starejšega brata ter zakrivil,	kakor	so pripovedovali, še mnogo drugih zločinov.
zajemala vse nebo in vso zemljo; bila je	kakor	raven steber, še najbolj podobna mavrici,
Erovih besedah predstavljati tako,	kakor	da je v velikem in izvotljenem vretencu
vretence, ki se prilega prvemu tako,	kakor	se manjše vedro prilega večjemu, če
so videti, če jih gledamo od zgoraj,	kakor	krogi, in tako nastane okoli gredlja
drug drugemu, vendar sta svetlejša	kakor	drugi, tretji je najbolj bel, četrti
peto vretence, tretje po hitrosti,	kakor	se jim je zdelo, je četrto vretence,
podobe življenja, in sicer mnogo več,	kakor	je bilo duš; bile so zelo različne;
	Kakor	jeklo mora biti trdna ta vera, da človeka,
izbrale svoje življenje, so po vrsti,	kakor	so izbirale, odhajale k Lahesi; ta
rojstvo, v novo življenje; bilo je,	kakor	da bi se utrinjale zvezde.
potem, ko nam za to pripadejo nagrade,	kakor	jih dobivajo zmagovalci v tekmah; hkrati
Ko se je Jožef zbudil, je storil,	kakor	mu je naročil Gospodov angel.
dečke, stare dve leti in manj, po času,	kakor	ga je skrbno pozvedel od modrih.
Zagledal je božjega Duha, ki se je spuščal	kakor	golob in prišel nadenj.
Ni za drugo,	kakor	da se proč vrže in jo ljudje pohodijo.
pravim: če vaša pravičnost ne bo večja	kakor	pismoukov in farizejev, nikoli ne pridete
kajti bolje je zate, da zgubiš en ud,	kakor	da bi bilo célo tvoje telo vrženo v
kajti bolje je zate, da zgubiš en ud,	kakor	da bi célo tvoje telo prišlo v pekel.«
Bodite torej popolni,	kakor	je popoln vaš nebeški Oče.«
daješ miloščino, ne trobi pred seboj,	kakor	počenjajo hinavci po shodnicah in ulicah,
»Tudi kadar molite, ne bodite	kakor	hinavci.
Pri molitvi pa ne blebetajte	kakor	pogani, ki mislijo, da bodo uslišani,
Zgôdi se tvoja volja	kakor	v nebesih tako na zemlji.
in odpústi nam naše dolge,	kakor	smo tudi mi odpustili svojim dolžnikom;
»Kadar se postite, se ne držite čemerno	kakor	hinavci; mažejo si obraze, da ljudem
v vsem svojem sijaju ni bil oblečen	kakor	katera izmed njih.
	Kakor	namreč sodite, tako boste sojeni, in
namreč sodite, tako boste sojeni, in	kakor	merite, tako vam bo odmerjeno.
Učil jih je	kakor	tisti, ki ima oblast, in ne kakor njihovi
je kakor tisti, ki ima oblast, in ne	kakor	njihovi pismouki.
»Pojdi, in	kakor	si veroval, naj se ti zgodi!«
ker so bile izmučene in razkropljene	kakor	ovce brez pastirja.
sodni dan sódomski in gomórski deželi	kakor	tistemu mestu.«
»Glejte, pošiljam vas	kakor	ovce med volkove.
Bodite torej previdni	kakor	kače in preprosti kakor golobje.
torej previdni kakor kače in preprosti	kakor	golobje.
Učencu zadošča, da postane	kakor	njegov učitelj, in služabniku, da postane
učitelj, in služabniku, da postane	kakor	njegov gospodar.
Več	kakor	veliko vrabcev ste vredni vi «
Kdor ima očeta ali mater rajši	kakor	mene, ni mene vreden.
Dà, povem vam, več	kakor	preroka.
Tiru in Sídonu bo na sodni dan laže	kakor	vama.
sódomski deželi bo na sodni dan laže	kakor	tebi.«
izročil moj Oče in nihče ne pozna Sina	kakor	le Oče, in nihče ne pozna Očeta kakor
kakor le Oče, in nihče ne pozna Očeta	kakor	le Sin, in komur hoče Sin razodeti.
Stegnil jo je in bila je zdrava	kakor	druga.
znamenje, toda ne bo mu dano drugo znamenje	kakor	znamenje preroka Jona.
	Kakor	je bil namreč Jona tri dni in tri noči
spreobrnili na Jonovo pridigo; védite pa: več	kakor	Jona je tukaj.
Sálomonovo modrost; védite pa: več	kakor	Sálomon je tukaj.«
vseh semen; ko pa zraste, je večje	kakor	druga povrtnina in postane drevo, tako
	Kakor	pobirajo ljuljko in jo sežgejo, tako
Takrat se bodo pravični zasvetili	kakor	sonce v kraljestvu svojega Očeta.
»Tukaj nimamo drugega	kakor	pet hlebov in dve ribi.«
Zgodi naj se ti,	kakor	želiš!«
znamenje, toda ne bo mu dano drugo znamenje	kakor	Jonovo.«
Njegov obraz se je zableščal	kakor	sonce in njegova obleka je postala
sonce in njegova obleka je postala bela	kakor	luč.
»Resnično vam povem: če imate vero	kakor	gorčično zrno in porečete tej gori:
če se ne spreobrnete in ne postanete	kakor	otroci, ne pojdete v nebeško kraljestvo!
Kdor se torej poniža, da bo	kakor	ta otrok, bo največji v nebeškem kraljestvu,
pohabljen ali kruljav v življenje,	kakor	da bi imel obe roki ali nogi in bi
da prideš z enim očesom v življenje,	kakor	da bi imel obe očesi in bi bil vržen
resnično vam povem: bolj se je veseli	kakor	devetindevetdesetih, ki niso zašle.
verskega občestva ne posluša, naj ti bo	kakor	pogan in cestninar.
dolžan usmiliti se svojega tovariša,	kakor	sem se jaz tebe usmilil?’
»Ljubi svojega bližnjega	kakor	sam sebe!«
laže gre kamela skozi šivankino uho	kakor	bogatin v nebeško kraljestvo.«
Hočem pa tudi temu zadnjemu dati	kakor	tebi.
Učenca sta šla in storila,	kakor	jima je bil Jezus naročil.
njemu, toda na njem ni našel drugega	kakor	listje in mu je rekel:
Potem je poslal druge služabnike, več	kakor	prej, in storili so z njimi prav tako.
resnicoljuben in res učiš tako živeti,	kakor	hoče Bog, in se ne meniš za nikogar,
bodo ne ženili ne možile, temveč bodo	kakor	angeli v nebesih.
Ljubi svojega bližnjega	kakor	sam sebe.’
Kolikokrat sem hotel zbrati tvoje otroke,	kakor	zbira koklja svoja piščeta pod peruti,
na raznih krajih, vendar bo vse to	kakor	začetek porodnih bolečin.
	Kakor	pride blisk od vzhoda in posveti do
	Kakor	je bilo namreč v Nóetovih dneh, tako
	Kakor	so namreč v dneh pred potopom jedli
»Bo namreč	kakor	s človekom, ki se je odpravljal na
vsi narodi in ločil bo ene od drugih,	kakor	pastir loči ovce od ovnov.
In učenci so storili,	kakor	jim je Jezus naročil ter pripravili
Sin človekov sicer gre,	kakor	je o njem pisano, toda gorje tistemu
gre ta kelih mimo mene, vendar ne,	kakor	jaz hočem, ampak kakor ti.«
mene, vendar ne, kakor jaz hočem, ampak	kakor	ti.«
»	Kakor	nad razbojnika ste prišli z meči in
Zanje so kupili lončarjevo njivo,	kakor	mi je naročil Gospod.«
Pojdite in zastražite grob,	kakor	veste!«
Njegova podoba je bila	kakor	blisk in njegova obleka bela kakor
kakor blisk in njegova obleka bela	kakor	sneg.
njim so stražarji strepetali in bili	kakor	mrtvi.
Vstal je,	kakor	je bil rekel!
Vzeli so denar in storili,	kakor	so jih poučili.
Kristusa, Božjega Sina, se začenja,	kakor	je zapisano pri preroku Izaiju:
zagledal odprta nebesa in Duha, ki se je	kakor	golob spuščal nanj.
njegovemu nauku, kajti učil jih je	kakor	tisti, ki ima oblast, in ne kakor pismouki.
je kakor tisti, ki ima oblast, in ne	kakor	pismouki.
»Z božjim kraljestvom je	kakor	s človekom, ki vrže seme v zemljo.
takih prilikah jim je oznanjal nauk,	kakor	so ga pač mogli razumeti.
Elija, in spet drugi, da je prerok,	kakor	vsi preroki.
Zasmilili so se mu, ker so bili	kakor	ovce brez pastirja in jih je začel
je dobro prerokoval o vas hinavcih,	kakor	je pisano:
»Zaznavam ljudi,	kakor	da bi drevesa hodila okrog.«
in so mu storili vse, kar so hoteli,	kakor	je pisano o njem.«
	Kakor	hitro ga je duh zagledal, je takoj
Deček je obležal,	kakor	bi bil mrtev, tako da so mnogi govorili:
zate, da greš pohabljen v življenje,	kakor	da bi imel obe roki, pa bi prišel v
zate, da prideš kruljav v življenje,	kakor	da bi imel obe nogi, pa bi bil vržen
greš z enim očesom v božje kraljestvo,	kakor	da bi imel obe očesi, pa bi bil vržen
okrog njega množice in spet jih je učil	kakor	po navadi.
kdor ne sprejme božjega kraljestva	kakor	otrok, nikakor ne pojde vanj.«
Laže gre kamela skozi šivankino uho	kakor	bogatin v božje kraljestvo.«
Odgovorila sta jim,	kakor	je bil naročil Jezus, in so ju pustili.
ne ženili in ne možile, ampak bodo	kakor	angeli v nebesih.
Ljubi svojega bližnjega	kakor	sam sebe.’
in z vso močjo ter ljubiti bližnjega	kakor	sam sebe je več kakor vse žgalne in
ljubiti bližnjega kakor sam sebe je več	kakor	vse žgalne in druge daritve.«
To bo	kakor	začetek porodnih bolečin.
Tako bo	kakor	s človekom, ki je zapustil svoj dom
Prišla sta v mesto in našla,	kakor	jima je bil povedal, in sta pripravila
Sin človekov sicer odhaja,	kakor	je o njem pisano, toda gorje tistemu
»	Kakor	nad razbojnika ste prišli z meči in
pojde v Galilejo; tam ga boste videli,	kakor	vam je rekel.’«
dogodkih, ki so se zgodili med nami,	kakor	so jih sporočili tisti, ki so bili
in se spomnil svojega usmiljenja,	kakor	je obljubil našim očetom:
v hiši svojega služabnika Davida,	kakor	je zdavnaj napovedal po ustih svojih
hvalili za vse, kar so slišali in videli,	kakor	jim je bilo oznanjeno.
otrok obrezan, so mu dali ime Jezus,	kakor	ga je imenoval angel, preden je bil
Jeruzalem, da bi ga postavili pred Gospoda,	kakor	je zapisano v Gospodovi postavi:
daritev dveh grlic ali dveh golobčkov,	kakor	je rečeno v Gospodovi postavi.
bil star dvanajst let, so šli na pot	kakor	po navadi ob prazniku.
spreobrnjenja za odpuščanje grehov,	kakor	je pisano v knjigi preroka Izaija:
»Ne terjajte več,	kakor	vam je določeno,« jim je odvrnil.
Sveti Duh je prišel nadenj v telesni podobi	kakor	golob in zaslišal se je glas iz nebes:
Bil je,	kakor	so mislili, Jožefov sin, Jožef Elijev,
V soboto je šel v shodnico,	kakor	je bil navajen.
ter prinesi dar za svoje očiščenje,	kakor	je zapovedal Mojzes, da jim bo v pričevanje.«
	Kakor	želite, da bi ljudje ravnali z vami
Bodite usmiljeni,	kakor	je tudi vaš Oče usmiljen!«
Toda vsak, ki se bo izučil, bo	kakor	njegov učitelj.
vam, med rojenimi od žena ni večjega,	kakor	je Janez Krstnik, vendar je najmanjši
Pošiljam vas	kakor	jagnjeta med volkove.
Povem vam, laže bo Sódomi na tisti dan	kakor	temu mestu.«
Tiru in Sídonu bo na sodni dan laže	kakor	vama.
»Gledal sem satana, ki je	kakor	blisk padal z neba.
vsem mišljenjem, in svojega bližnjega	kakor	sam sebe.«
»Gospod, naúči nas moliti,	kakor	je tudi Janez naučil svoje učence.«
znamenje, pa ne bo dobil drugega znamenja	kakor	Jonovo.
	Kakor	je bil Jona znamenje Ninivljánom, tako
slišala Sálomonovo modrost; a glejte, več	kakor	Sálomon je tukaj.
se ob Jonovi pridigi; a glejte, več	kakor	Jona je tukaj.«
njegov del v temi, bo vse tako svetlo	kakor	tedaj, ko te luč osvetljuje s svojimi
Gorje vam, ker ste	kakor	grobovi, ki se ne vidijo, in ljudje
Koliko več	kakor	ptice ste vredni vi
se v vsem svojem sijaju ni oblačil	kakor	ena izmed njih.
ker so to pretrpeli, večji grešniki	kakor	vsi drugi Galilejci?
mislite, da so bili večji dolžniki	kakor	vsi drugi prebivalci Jeruzalema?
Kolikokrat sem hotel zbrati tvoje otroke	kakor	koklja svoja piščeta pod peruti, pa
nad enim grešnikom, ki se spreobrne,	kakor	nad devetindevetdesetimi pravičnimi,
so do svojih vrstnikov razumnejši,	kakor	otroci luči.
Laže bi prešla nebo in zemlja,	kakor	da bi bila zbrisana ena črtica postave.
kamen na vrat in ga vržejo v morje,	kakor	da pohujša enega teh malih.
»Če bi imeli vero	kakor	gorčično zrno in bi rekli tej murvi:
	Kakor	namreč blisk posveti od enega konca
	Kakor	je bilo v Nóetovem času, takó bo tudi
Podobno bo,	kakor	je bilo v Lotovem času: jedli so, pili,
Bog, zahvalim te, da nisem	kakor	drugi ljudje: grabežljivci, krivičniki,
grabežljivci, krivičniki, prešuštniki ali tudi	kakor	ta cestninar.
Kdor ne sprejme božjega kraljestva	kakor	otrok, ne pride vanj.«
Laže gre kamela skozi šivankino uho	kakor	bogatin v božje kraljestvo.«
Učenca sta odšla in našla,	kakor	jima je povedal.
da vas tisti dan ne ujame nenadoma	kakor	zanka.
Odšla sta in našla,	kakor	jima je bil rekel, in sta pripravila
Sin človekov sicer gre,	kakor	je določeno, toda gorje tistemu, ki
takó, ampak največji med vami naj bo	kakor	najmanjši, in predstojnik kakor strežnik.
bo kakor najmanjši, in predstojnik	kakor	strežnik.
Jaz pa sem sredi med vami	kakor	tisti, ki streže.
preizkušnjah, zato vam prepuščam kraljestvo,	kakor	ga je meni prepustil moj Oče, da boste
je hotel imeti, da bi vas presejal	kakor	pšenico.
Šel je ven in se	kakor	po navadi napotil proti Oljski gori.
Njegov pot je postal	kakor	kaplje krvi, ki so padale na zemljo.
»	Kakor	nad razbojnika ste prišli z meči in
In te besede so se jim zdele	kakor	blodnje in jim niso verjeli.
Sklonil se je, pa ni videl drugega	kakor	povoje.
je šlo h grobu in so našli vse takó,	kakor	so pripovedovale žene, njega samega
On pa se je delal,	kakor	da gre dalje.
poglejte, kajti duh nima mesa in kosti,	kakor	vidite, da jih imam jaz.«
menoj, je pred menoj, ker je bil prej	kakor	jaz.«
v puščavi: zravnajte Gospodovo pot,	kakor	je rekel prerok Izaija.«
mož, ki je pred menoj, ker je bil prej	kakor	jaz.
»Videl sem Duha, ki se je spuščal z neba	kakor	golob in ostal nad njim.
nihče ne more delati takih znamenj,	kakor	jih ti delaš, če ni Bog z njim.«
In	kakor	je Mojzes povzdignil kačo v puščavi,
svet in so ljudje bolj ljubili temo	kakor	luč, kajti njihova dela so bila hudobna.
kako pridobiva in krščuje več učencev	kakor	Janez - čeprav Jezus sam ni krščeval,
Si mar ti večji	kakor	naš oče Jakob, ki nam je dal ta vodnjak
	Kakor	namreč Oče obuja mrtve in jih vrača
sodbo Sinu, da bi vsi častili Sina,	kakor	častijo Očeta.
	Kakor	ima namreč Oče življenje v sebi, tako
morem sam od sebe ničesar storiti:	kakor	slišim, tako sodim, in moja sodba je
Moje pričevanje je večje	kakor	Janezovo: dela namreč, ki mi jih je
Naši očetje so jedli mano v puščavi,	kakor	je pisano: ‘
	Kakor	je mene poslal živi Oče in jaz živim
Mojzes vam je dal obrezo - ne	kakor	da bi bila od njega, ampak je od očakov
Kristus, kadar pride, storil več znamenj,	kakor	jih je storil ta?«
osrčja tekle reke žive vode’,	kakor	pravi Sveto pismo.«
človeka, ki vam je povedal resnico,	kakor	sem jo slišal od Boga.
Si mar ti večji	kakor	naš oče Abraham, ki je umrl?
poznam svoje in moje poznajo mene,	kakor	Oče pozna mene in jaz poznam Očeta.
Jezus je našel osliča in sédel nanj,	kakor	je pisano:
Bolj jim je šlo za človeško čast	kakor	za božjo.
Kar torej govorim, govorim tako,	kakor	mi je povedal Oče.«
se je skopal, mu ni treba drugega,	kakor	da si umije noge, in je ves čist.
namreč dal, da bi tudi vi delali tako,	kakor	sem jaz storil vam.
Iskali me boste, in	kakor	sem rekel Judom, zdaj pravim tudi vam,
	Kakor	sem vas jaz ljubil, tako tudi vi ljubíte
Ne dajem vam ga,	kakor	ga daje svet.
spozna, da ljubim Očeta in da delam tako,	kakor	mi je naročil Oče.
	Kakor	mladika ne more sama roditi sadu, če
kdo ne živi v meni, ga vržejo proč	kakor	mladiko in se posuši.
	Kakor	je Oče ljubil mene, sem tudi jaz ljubil
zapovedi, boste ostali v moji ljubezni,	kakor	sem tudi jaz spolnil zapovedi svojega
moja zapoved, da ljubite drug drugega	kakor	sem vas ljubil jaz.
Nihče nima večje ljubezni,	kakor	je ta, da kdo dá življenje za svoje
sovraži, védite, da je mene sovražil prej	kakor	vas.
Služabnik ni večji	kakor	njegov gospodar.’
imenu, ki si mi ga dal, da bodo eno	kakor	midva.
jih je zasovražil, ker niso od sveta,	kakor	jaz nisem od sveta.
Niso od sveta,	kakor	jaz nisem od sveta.
	Kakor	si mene poslal na svet, sem tudi jaz
besedi verovali vame: da bodo vsi eno,	kakor	si ti, Oče, v meni in jaz v tebi, naj
slavo, ki si jo dal meni, da bodo eno,	kakor	sva midva eno: jaz v njih in ti v
si me ti poslal in da si jih ljubil,	kakor	si ljubil mene.
ga z dišavami vred povila s povoji,	kakor	imajo Judje navado pokopavati.
	Kakor	je Oče mene poslal, tudi jaz pošiljam
»Simon, Janezov sin, ali me ljubiš bolj	kakor	tile?«
od vas v nebo, bo prišel prav tako,	kakor	ste ga videli iti v nebo.«
Moralo se je spolniti pismo,	kakor	je Sveti Duh napovedal po Davidovih
začeli so govoriti v tujih jezikih,	kakor	jim je Duh dajal izgovarjati.
Ti ljudje niso pijani,	kakor	vi mislite, saj je šele tretja dnevna
ki jih je Bog po njem delal med vami	kakor	sami veste, njega so - prav kakor
kakor sami veste, njega so - prav	kakor	je Bog hotel in predvideval - izročili
obljubo Svetega Duha in tega je razlil,	kakor	vidite in slišite.
imenu, mu je vrnila popolno zdravje,	kakor	ste vsi videli na svoje oči.
bo med vašimi brati obudil preroka	kakor	mene.
Množica teh, ki so sprejeli vero, je bila	kakor	eno srce in ena duša.
Štefana in videli, da je njegov obraz tak	kakor	angelov.
se je preselil v Egipt in tam umrl,	kakor	tudi naši očetje.
Ali me hočeš ubiti, tako	kakor	si včeraj ubil Egipčana?’
bo med vašimi brati obudil preroka	kakor	mene.’
da so častili vojsko nebesnih teles,	kakor	je zapisano v knjigi prerokov:
ne prebiva v izdelku človeških rok,	kakor	pravi prerok:
ki se vedno upirate Svetemu Duhu:	kakor	vaši očetje, tako tudi vi
»	Kakor	jagnje so ga gnali v zakol, in kakor
»Kakor jagnje so ga gnali v zakol, in	kakor	ovca ne dá glasu, kadar jo strižejo,
ljudje so prejeli Svetega Duha tako	kakor	mi.
govoriti, je prišel nanje Sveti Duh,	kakor	je prišel ob začetku na nas.
Torej jim je Bog dal tisti dar	kakor	nam, potem ko so začeli verovati v
vsem srcem ostanejo zvesti Gospodu,	kakor	so se namenili.
Iz njegovega rodu je Bog,	kakor	je bil obljubil, poslal Izraelu odrešenika
otroci, s tem da je obudil Jezusa,	kakor	je zapisano v drugem psalmu:
sva samo človeka, ki čutiva podobno	kakor	vi
da jim je dal Svetega Duha prav tako	kakor	nam.
milosti Gospoda Jezusa zveličani tako	kakor	oni.«
tem se tudi ujemajo besede prerokov,	kakor	je zapisano:
ne nalagamo nobenega drugega bremena	kakor	tale nujna določila:
njimi, namreč ne poznajo večjega užitka,	kakor	pripovedovati ali poslušati zadnje
Ali	kakor	so povedali nekateri od vaših pesnikov:
cesarski namestnik v Aháji, so se Judje	kakor	en mož dvignili zoper Pavla, ga privlekli
Večja sreča je dajati	kakor	prejemati.’«
	Kakor	si pričal o meni v Jeruzalemu, tako
Vojaki so vzeli Pavla,	kakor	jim je bilo ukazano, in ga ponoči pripeljali
da bodo vstali pravični in krivični,	kakor	pričakujejo tudi ti tukaj.
nobene obtožbe zaradi hudodelstev,	kakor	sem pričakoval, temveč so se z njim
Nič drugega ne govorim	kakor	to, kar se je moralo zgoditi po besedi
me danes poslušajo, postali takšni,	kakor	sem jaz, le da brez teh verig.«
zaupal krmarju in ladijskemu lastniku	kakor	Pavlovim besedam.
Zaupam v Boga, da bo tako,	kakor	mi je bilo rečeno.
da bi tudi med vami dosegel kaj sadu	kakor	med drugimi narodi, a mi je bilo do
Dolžnik sem, tako Grkom	kakor	barbarom, tako izobraženim kakor preprostim,
Grkom kakor barbarom, tako izobraženim	kakor	preprostim, zato sem pripravljen,
pravičnost, ki vodi iz vere v vero,	kakor	je zapisano:
se preklinja božje ime med pogani,	kakor	je pisano.
resnicoljuben, vsak človek pa lažniv,	kakor	je pisano:
počenjali zlo, da bi iz tega prišlo dobro,	kakor	nam obrekljivo podtikajo nekateri.
vsi, Judje in Grki, v oblasti greha,	kakor	je pisano:
Abrahama, ki je pred Bogom oče nas vseh,	kakor	je pisano:
veroval, da bo postal oče mnogih narodov,	kakor	je bilo rečeno:
	Kakor	je torej po enem človeku prišel greh
tistimi, ki se niso pregrešili podobno	kakor	Adam.
Vendar pa z milostjo ni tako	kakor	s prestopkom.
Z darom milosti pa ni	kakor	z grehom enega človeka: sodba, ki je
	Kakor	se je torej po prestopku enega človeka
	Kakor	so namreč zaradi nepokorščine enega
pomnožila milost, da bi prav tako,	kakor	je greh kraljeval s smrtjo, po našem
njim pokopani v smrt, da bi prav tako,	kakor	je Kristus po veličastnem Očetovem
	Kakor	ste torej usužnjili svoje ude nečistosti
Prav	kakor	je pisano:
»Starejši bo služil mlajšemu,«	kakor	je pisano:
naredi posodo, namenjeno izjemni rabi,	kakor	posodo, namenjeno vsakdanji rabi?
če bi bilo število Izraelovih sinov	kakor	peska ob morju, se bo rešil samo ostanek:
In	kakor	je napovedal Izaija:
zapustil potomstva, bi bili postali	kakor	Sódoma in bili bi podobni Gomóri.«
Tako so zadeli ob kamen spotike,	kakor	je pisano:
	Kakor	je pisano:
Vsi drugi pa so se zakrknili,	kakor	je pisano:
In tako bo rešen ves Izrael,	kakor	je pisano:
	Kakor	ste bili namreč vi nekoč Bogu neposlušni,
Kajti	kakor	imamo v enem telesu mnogo udov, ti
»Ljubi svojega bližnjega	kakor	sam sebe.«
spanja, zdaj je naše zveličanje bliže	kakor	takrat, ko smo vero sprejeli.
Živímo pošteno,	kakor	se v dnevni svetlobi spodobi: ne v
»	Kakor	je res, da živim, pravi Gospod, se
Kristus ni iskal lastnega ugodja, ampak	kakor	je pisano:
daj, da bi bili med seboj istih misli,	kakor	hoče Jezus Kristus, in da bi z enim
Kristus, in da bi z enim srcem in	kakor	iz enih ust slavili Boga in Očeta našega
Zato sprejemajte drug drugega,	kakor	je tudi Kristus sprejel vas, Bogu v
	Kakor	je pisano:
bi zidal na tujem temelju, temveč	kakor	je pisano:
Kenhréjah: sprejmite jo v Gospodu,	kakor	se spodobi svetim, in ji stojte ob
pravičnost, posvečenje in odrečenje,	kakor	je zapisano:
med vami ne bom vedel za nič drugega	kakor	za Jezusa Kristusa, in sicer za križanega.
katerih ste prejeli vero, in sicer	kakor	je komu dal Gospod.
Sam se bo sicer rešil, vendar	kakor	bi šel skozi ogenj.
Kaj se ponašaš,	kakor	bi ne bil prejel, če si pa prejel?
apostole postavil na zadnje mesto,	kakor	da smo obsojeni na smrt, kakor da smo
mesto, kakor da smo obsojeni na smrt,	kakor	da smo postali igralci, ki zabavajo
Postali smo	kakor	smeti sveta, kakor odpadek vseh, do
Postali smo kakor smeti sveta,	kakor	odpadek vseh, do tega trenutka.
Zato sem -	kakor	če bi bil pri vas - v imenu našega
Želel pa bi, da bi bili vsi ljudje	kakor	jaz.
vdovam, da je zanje dobro, če ostanejo	kakor	jaz.
poročijo, ker je boljše, da se poročijo,	kakor	da bi jih žgalo.
Sicer pa naj vsak živi tako,	kakor	mu je odmeril Gospod in kakor je koga
tako, kakor mu je odmeril Gospod in	kakor	je koga poklical Bog.
Odslej naj bodo tisti, ki imajo žene,	kakor	da jih ne bi imeli, tisti, ki jočejo,
jih ne bi imeli, tisti, ki jočejo,	kakor	da ne bi jokali, veseljaki, kakor da
jočejo, kakor da ne bi jokali, veseljaki,	kakor	da ne bi bili veseli, trgovci, kakor
kakor da ne bi bili veseli, trgovci,	kakor	da ne bi imeli lastnine, in tisti,
lastnine, in tisti, ki ta svet uživajo,	kakor	da ga ne bi uživali, zakaj podoba tega
mora za nekaj odločiti, naj stori,	kakor	se je odločil.
kdo misli, da kaj vé, še ni spoznal,	kakor	bi bilo treba vedeti.
pravice s seboj vzeti žensko kot sestro,	kakor	drugi apostoli in Gospodovi bratje
Raje bi umrl	kakor	...
Judom sem postal	kakor	Jud, da bi pridobil Jude; tistim, ki
pridobil Jude; tistim, ki so pod postavo,	kakor	bi bil pod postavo, čeprav sam nisem
Tistim, ki so brez postave,	kakor	bi bil sam brez postave.
tečem kar na slepo, ne bojujem se,	kakor	bi mahal po zraku.
zgled nam, da mi ne bi drveli za hudim,	kakor	so oni.
Ne bodite malikovalci,	kakor	so bili nekateri izmed njih, kakor
kakor so bili nekateri izmed njih,	kakor	je pisano:
Tudi ne nečistujmo,	kakor	so nečistovali nekateri izmed njih
Ne preskušajmo Kristusa,	kakor	so nekateri izmed njih izzivali in
Ne godrnjajte,	kakor	so nekateri izmed njih godrnjali in
Posnemajte mene,	kakor	jaz posnemam Kristusa!
spominjate in ker se držite izročil,	kakor	sem vam jih dal.
sramoto svoji glavi, ker je to isto,	kakor	če bi bila ostrižena.
	Kakor	namreč ženska izvira iz moškega, tako
pa dela isti Duh, ki daje vsakomur,	kakor	hoče.
	Kakor	je namreč telo eno in ima veliko udov,
posamezne ude v telesu razpostavil,	kakor	je hotel.
Ko sem bil otrok, sem govoril	kakor	otrok, mislil kakor otrok, sodil kakor
otrok, sem govoril kakor otrok, mislil	kakor	otrok, sodil kakor otrok.
kakor otrok, mislil kakor otrok, sodil	kakor	otrok.
spoznavam nepopolno, takrat pa bom spoznal,	kakor	sem bil spoznan.
Večji je namreč tisti, ki prerokuje,	kakor	tisti, ki govori z darom jezikov, razen
z neživimi stvarmi, ki dajejo glas,	kakor	sta piščal in citre.
Hvala Bogu, bolj	kakor	vi vsi govorim z darom jezikov, toda
razumljivih besed, da bi tudi druge poučil,	kakor	pa na tisoče besedí v daru jezika.
	Kakor	v vseh Cerkvah svetih, naj žene na
Podložne naj bodo,	kakor	pravi tudi postava.
zveličanja, če se ga trdno držite,	kakor	sem vam ga oznanil, razen če ste zaman
Kristus je umrl za naše grehe,	kakor	je v knjigah Svetega pisma.
Tretji dan je vstal,	kakor	je v knjigah Svetega pisma.
Nasprotno, bolj	kakor	oni vsi sem se trudil, pa ne le jaz,
	Kakor	namreč v Adamu vsi umirajo, tako bodo
Tako to drži, bratje:	kakor	je res, da sem v Kristusu Jezusu, našem
če sem se v Efezu »boril z zvermi,«	kakor	temu pravijo?
Bog pa mu dá steblo,	kakor	je sklenil, in sicer vsakemu izmed
In	kakor	smo imeli podobo zemeljskega, bomo
vsi pa se bomo spremenili, hipoma,	kakor	bi trenil z očmi, ob glasu poslednje
nabirke za svete pa storite tudi vi	kakor	sem naročil Cerkvam v Galatíji.
vas brez strahu, ker dela za Gospoda	kakor	jaz.
Timótej božji Cerkvi, ki je v Korintu,	kakor	tudi vsem svetim, ki so po vsej Aháji:
	Kakor	namreč Kristusovo trpljenje za nas
da ste z nami deležni tudi tolažbe,	kakor	ste z nami deležni trpljenja.
razumeli, da smo tudi mi vam v ponos,	kakor	boste vi nam v ponos na dan našega
Vsaj mi nismo	kakor	množica tistih, ki kupčujejo z božjo
Mi govorimo iskreno,	kakor	iz Boga, pred Bogom, v Kristusu.
Mar res potrebujemo,	kakor	nekateri, priporočilna pisma za vas
živimo v popolnem zaupanju, in ne	kakor	Mojzes, ki si je zagrinjal obraz, da
Vsi mi, ki z odgrnjenim obrazom	kakor	ogledalo odsevamo Gospodovo slavo,
spreminjamo v isto podobo, iz sijaja v sijaj,	kakor	deluje v nas Gospodov Duh.
Ker pa imamo istega duha vere,	kakor	je pisano:
Kristusovem imenu smo torej poslani,	kakor	če bi Bog opominjal po nas: v Kristusovem
ponižanju, na slabem in dobrem glasu,	kakor	zapeljivci, a vendar resnicoljubni,
zapeljivci, a vendar resnicoljubni,	kakor	nepoznani, a vendar poznani, kakor
kakor nepoznani, a vendar poznani,	kakor	umirajoči, pa glejte, živimo, kakor
kakor umirajoči, pa glejte, živimo,	kakor	pretepeni, a ne usmrčeni, kakor žalostni,
živimo, kakor pretepeni, a ne usmrčeni,	kakor	žalostni, pa vedno veseli, kakor ubogi,
usmrčeni, kakor žalostni, pa vedno veseli,	kakor	ubogi, pa mnoge bogatimo, kakor bi
veseli, kakor ubogi, pa mnoge bogatimo,	kakor	bi nič ne imeli, pa imamo vse.
	Kakor	otrokom vam povem: povrnite tudi vi
Mi smo namreč svetišče živega Boga,	kakor	je rekel Bog:
Nasprotno,	kakor	smo vam povedali vse po resnici, tako
vas to delo ljubezni tudi izpelje,	kakor	ga je bil že začel.
In	kakor	imate vsega v obilju, vero, besedo
Tako bo prišlo do enakosti,	kakor	je pisano:
zaman ponašal z vami in da bi bili,	kakor	sem že povedal, res pripravljeni,
Vsak naj dá,	kakor	se je v srcu odločil, pa ne čemerno
obilno ostalo za vsakršno dobro delo,	kakor	je pisano:
še enkrat premisli, da smo prav tako	kakor	on tudi mi Kristusovi.
oddaljile od iskrene vdanosti do Kristusa,	kakor	je kača s svojo zvijačo preslepila
pretvezo, da bi se lahko ponašali z istim	kakor	jaz.
tega ne bom govoril v Gospodu, marveč	kakor	v blodnji, iz tistega lažnega ponosa.
V svojo sramoto govorim,	kakor	da bi bil res šibek.
zdržim, da ne bi kdo mislil o meni več	kakor	to, kar na meni vidi ali kar povem.
V čem ste bili na slabšem	kakor	druge Cerkve?
Recimo pa, da sem vas - prekanjen,	kakor	sem - ujel v precep!
Napovedal sem bil že, in	kakor	tedaj ob drugem obisku, tudi zdaj v
iztrgal iz sedanjega pokvarjenega sveta,	kakor	je hotel naš Bog in Oče, kateremu
nebes oznanjal drugačen evangelij,	kakor	smo vam ga mi oznanili, naj bo zavržen!
	Kakor	smo poprej rekli, tako pravimo ponovno:
meni zaupan evangelij za neobrezane,	kakor	je bil Petru za obrezane - zakaj tisti,
Vera rešuje tako Jude	kakor	pogane
Sveto pismo ne pravi »in zarodom«,	kakor	če bi šlo za mnoge, ampak in tvojemu
temveč sin, če pa si sin, si tudi dedič,	kakor	je hotel Bog.
Bodite	kakor	jaz, bratje, prosim vas, ker sem jaz
bratje, prosim vas, ker sem jaz postal	kakor	vi
veliko otrok bo imela zapuščena, več	kakor	tista, ki ima moža.«
Vi pa, bratje, ste	kakor	Izak s sinovi obljube.
In	kakor	je takrat tisti, ki je bil rojen po
Ljubi svojega bližnjega	kakor	sam sebe.
Glede tega vas vnaprej opozarjam,	kakor	sem vas že opozoril: tisti, ki počenjajo
pravilu, bodita mir in usmiljenje,	kakor	tudi nad božjim Izraelom.
svoje volje po blagohotnem načrtu,	kakor	si ga je bil vnaprej zastavil, da
nagnjenje, in smo bili po naravi otroci jeze	kakor	drugi.
	Kakor	sem prej na kratko zapisal, mi je bila
ni oznanil ljudem prejšnjih rodov,	kakor	jo je zdaj po Duhu razodel svojim svetim
jetnik v Gospodu, opominjam, da živite,	kakor	se spodobi za poklic, v katerega ste
z vezjo miru: eno telo in en duh,	kakor	ste tudi bili poklicani k enemu upanju
veziva, in vsak posamezni ud prispeva,	kakor	mu ustreza, tako da gradi sam sebe
vas rotim v Gospodu: ne živite več,	kakor	živijo pogani, v ničevosti svojih misli.
Treba je, da odložite starega človeka,	kakor	je živel doslej in ki ga uničujejo
usmiljeni ter si drug drugemu odpuščajte,	kakor	vam je tudi Bog odpustil v Kristusu.
ljubljeni otroci, in živite v ljubezni,	kakor	je tudi Kristus ljubil nas in je daroval
pa naj se med vami niti ne imenuje,	kakor	se spodobi svetim.
Žene naj bodo podrejene svojim možem	kakor	Gospodu, mož je namreč glava ženi,
Gospodu, mož je namreč glava ženi,	kakor	je Kristus glava Cerkvi, ker jo je
In	kakor	je Cerkev podrejena Kristusu, tako
Možje, ljubíte svoje žene,	kakor	je Kristus ljubil Cerkev in dal zanjo
telesa, temveč ga hrani in neguje,	kakor	Kristus Cerkev: smo namreč udje njegovega
vsak med vami tako ljubi svojo ženo	kakor	sebe, žena pa naj spoštuje moža.
ubogajte svoje zemeljske gospodarje	kakor	Kristusa, z največjo spoštljivostjo,
Ne služíte zaradi videza,	kakor	da bi hoteli ugajati ljudem, ampak
Služíte z dobro voljo	kakor	Gospodu in ne kakor ljudem.
Služíte z dobro voljo kakor Gospodu in ne	kakor	ljudem.
grožnje, saj veste, da je tako zanje,	kakor	za vas gospodar v nebesih in da ta
verigah, in govoril o njem s srčnostjo,	kakor	je moja dolžnost.
je bila dana, tako v mojih verigah	kakor	pri obrambi in utrjevanju evangelija.
ničemer osramočen, ampak da bo Kristus	kakor	zmeraj tudi zdaj v vsej polnosti poveličan
Le da živite tako,	kakor	je vredno Kristusovega evangelija.
ki ste ga videli na meni in ki ga,	kakor	veste, še prenašam.
Po zunanjosti je bil	kakor	človek in je sam sebe ponižal tako,
Potemtakem, moji dragi,	kakor	ste bili zmeraj poslušni, in to ne
med katerim morate žareti na svetu	kakor	zvezde.
njegovo preizkušenost, ker je z mano	kakor	sin z očetom služil evangeliju.
Ne,	kakor	da bi to že dosegel ali prišel do popolnosti.
moja krona, stojte trdno v Gospodu,	kakor	sem vam rekel, preljubi.
Moj Bog, bogat,	kakor	je, bo razkošno potešil vse vaše potrebe
resnica evangelija, ki je prišel do vas	kakor	tudi sicer prinaša sad in se razrašča
modrosti in razumnosti, da bi živeli,	kakor	je vredno Gospoda in njemu všeč, da
vidne in nevidne stvari, tako prestoli	kakor	gospostva, tako vladarstva kakor oblasti.
prestoli kakor gospostva, tako vladarstva	kakor	oblasti.
Naprej torej v Gospodu Kristusu Jezusu,	kakor	ste ga sprejeli!
njem, sezidani na njem, utrjeni v veri,	kakor	ste bili v njej poučeni, polni zahvaljevanja.
sveta, zakaj bi si dali prepovedovati,	kakor	da še živite posvetno:
	Kakor	je Gospod odpustil vam tako tudi vi
Žene, podrejajte se svojim možem,	kakor	se spodobi v Gospodu.
sicer ne samo takrat, kadar vas vidijo,	kakor	da bi hoteli ugajati ljudem, ampak
v verigah: da bi jo le živel tako,	kakor	jo moram oznanjati!
Čeprav smo prej doživeli v Filípih,	kakor	veste, trpljenje in zasramovanje, smo
zvijačnosti, ampak tako oznanjamo,	kakor	nas je imel Bog za vredne, da nam zaupa
govorili tako, da bi se prilizovali,	kakor	veste.
veste, kako smo vsakogar izmed vas	kakor	oče svoje otroke opominjali, spodbujali
spodbujali in rotili, da živite tako,	kakor	se spodobi pred Bogom, ki vas kliče
iste hude reči od lastnih rojakov,	kakor	one od Judov, torej od njih, ki so
napovedovali, da bomo trpeli stisko,	kakor	veste, da se je tudi zgodilo.
lepem spominu ter nas želite videti,	kakor	želimo mi vas.
ljubeznijo drug do drugega in do vseh,	kakor	jo čutimo mi do vas da bi tako utrdil
časti, ne pa v razuzdanem poželenju	kakor	pogani, ki ne vedo za Boga.
Zakaj vse to Gospod kaznuje,	kakor	smo vam že povedali in izpričali.
opravila in delati s svojimi rokami,	kakor	smo vam zapovedali.
tako da se ne boste vdajali žalosti	kakor	drugi, ki nimajo upanja.
predobro veste, da bo Gospodov dan prišel,	kakor	pride tat ponoči.
tedaj bo nenadoma prišla nadnje poguba,	kakor	pride porodna bolečina nad nosečo,
temi, da bi vas Gospodov dan presenetil	kakor	tat, saj ste vsi sinovi luči in sinovi
noči in ne teme, zato nikar ne spimo	kakor	drugi, ampak bodimo budni in trezni.
in navajajte drug drugega k dobremu,	kakor	to že delate.
moramo zahvaljevati Bogu za vas, bratje,	kakor	se spodobi, saj vaša vera napreduje
v božje svetišče in se razkazoval,	kakor	da je Bog.
Gospodova beseda širila in poveličevala,	kakor	se je pri vas in da bi bili rešeni
	Kakor	tedaj, ko sem odhajal v Makedonijo,
To pospešuje bolj zdrahe	kakor	božji načrt, ki se uresničuje v veri.
je postava dobra, če se je kdo drži,	kakor	je prav.
dragoceno obleko, ampak z dobrimi deli,	kakor	se spodobi ženskam, ki so sprejele
Opominjaj ga	kakor	očeta, mlajše pa kakor brate, starejše
Opominjaj ga kakor očeta, mlajše pa	kakor	brate, starejše ženske kakor matere,
mlajše pa kakor brate, starejše ženske	kakor	matere, mlajše kakor sestre, in sicer
starejše ženske kakor matere, mlajše	kakor	sestre, in sicer z vso spoštljivostjo.
sem Bogu, ki mu služim s čisto vestjo	kakor	moji predniki.
Zanj prenašam celo verige,	kakor	bi bil hudodelec, vendar božja beseda
brezbožnost in njihov nauk se bo razpasel	kakor	rak.
bolj se bodo navduševali za naslade	kakor	za Boga, pobožnost bodo hlinili in
	Kakor	sta se Jánes in Jámbres uprla Mojzesu,
bo postala očitna njihova nespamet,	kakor	je bila tudi pri onih dveh.
in da po mestih postaviš starešine,	kakor	sem ti naročil.
naj se stare ženske vedejo spodobno,	kakor	zahteva svetost.
imaš torej za tovariša, ga sprejmi	kakor	mene.
poslušnost, saj vem, da boš storil še več,	kakor	te prosim.
angelov, kolikor odličnejše ime je dobil,	kakor	je njihovo.
tvoj Bog, mazili z oljem veselja bolj	kakor	tvoje tovariše.«
Postarala se bosta	kakor	obleka.
	Kakor	plašč ju boš zvil in ju zamenjal kakor
Kakor plašč ju boš zvil in ju zamenjal	kakor	obleko.
Jezus je večji	kakor	Mojzes
je zvest tistemu, ki ga je postavil,	kakor	je bil Mojzes zvest v vsej božji hiši.
večja čast gre tistemu, ki hišo zgradi,	kakor	hiši sami.
njegov glas, ne zakrknite svojih src	kakor	ob uporu na dan preskušnje v puščavi!
njegov glas, ne zakrknite svojih src	kakor	ob uporu.«
je bil oznanjen evangelij prav tako	kakor	onim, le da njim ni koristila beseda,
ko po Davidu čez toliko časa pove,	kakor	je bilo že rečeno:
počitka, se spočije od svojih del,	kakor	se je Bog od svojih.
je namreč živa in silovita, ostrejša	kakor	vsak dvorezen meč in zareže do ločitve
našimi slabostmi, marveč takega, ki je	kakor	mi preskušan v vsem, razen v grehu.
Zato mora	kakor	za ljudstvo tudi zase darovati daritve
ne prisvaja sam, ampak ga kliče Bog,	kakor	Arona.
To upanje je za nas	kakor	varno in trdno sidro duše, ki sega
višji od nebes, tak, ki mu ni treba	kakor	vélikim duhovnikom dan za dnem darovati
podobi in senci tega, kar je v nebesih,	kakor	je bilo naročeno Mojzesu, ko je postavil
hišo sklenil novo zavezo, ne take,	kakor	je bila zaveza, ki sem jo sklenil z
oznanil vsemu ljudstvu vse zapovedi,	kakor	so v postavi, je vzel kri juncev in
nebeške reči same z boljšimi daritvami,	kakor	so one.
tudi ne, da bi sebe večkrat daroval,	kakor	véliki duhovnik hodi v svetišče vsako
	Kakor	je ljudem določeno enkrat umreti, nato
Ne zapuščajmo svojega zbora,	kakor	imajo nekateri navado, marveč drug
je daroval Bogu popolnejšo daritev	kakor	Kajn.
potomcev, kolikor je zvezd na nebu in	kakor	je brez števila peska na morskem obrežju.
z božjim ljudstvom izbral trpljenje	kakor	kratkotrajno grešno uživaštvo.
maziljenca je imel za večje bogastvo	kakor	zaklade Egipta.
kraljeve jeze, temveč je vztrajal,	kakor	bi gledal Nevidnega.
verovali, so šli skozi Rdeče morje	kakor	po suhem, Egipčane pa, ki so isto poskusili,
na spodbudne besede, ki vam govorijo	kakor	sinovom:
vzgaja, zdržite, ker Bog ravna z vami	kakor	s sinovi.
naj ne bo pokvarjen ali posvetnjaški,	kakor	Ezav, ki je za eno jed prodal pravice
krvi kropljenja, ki glasneje govori	kakor	Abelova.
Bogu v spoštljivem strahu služimo,	kakor	je njemu všeč.
Spomnite se tistih, ki so v verigah,	kakor	bi bili sami v verigah, in zatiranih,
Jezus Kristus je bil isti včeraj,	kakor	je danes in bo na veke.
tem, da je ponižan, ker ga bo konec	kakor	rože na travniku.
»Ljubi svojega bližnjega,	kakor	sam sebe,« ravnate prav.
	Kakor	je namreč telo brez duše mrtvo, tako
Njuna rja bo pričala zoper vas in	kakor	ogenj razjedla vaše meso.
Elíja je bil človek	kakor	mi, pa je vztrajno molil, da bi ne
bo pristnost vaše vere veljala več	kakor	pečat na zlatu, ki je minljivo, pa
bodite v vsem ravnanju tudi sami sveti,	kakor	je svet tisti, ki je vas poklical,
	Kakor	ovce ste namreč blodili, zdaj pa ste
bolje, da trpite zaradi dobrih del	kakor	za hudobna, saj je tudi Kristus enkrat
postrezite drug drugemu z milostjo,	kakor	jo je kdo prejel.
Če kdo govori, naj to stori,	kakor	je prav za božje besede.
Preljubi, ne čudíte se,	kakor	da bi se vam dogajalo kaj nenavadnega,
nanjo, pa ne zgrda, ampak rade volje,	kakor	je Bogu všeč.
Vaš sovražnik hudič hodi okrog	kakor	rjoveč lev in išče, koga bi požrl.
Kristusa prejeli prav tako dragoceno vero	kakor	mi, obilno milost in mir iz spoznanja
In vi prav delate, da nanjo pazite	kakor	na svetilko, ki sveti na mračnem kraju,
pa so nastopili tudi lažni preroki,	kakor	bodo tudi med vami lažni učitelji,
Lakomni	kakor	so, vas bodo izkoriščali z izmišljotinami.
svet in mu podležejo, so na slabšem	kakor	prej.
bi bili spoznali poti pravičnosti,	kakor	pa da so jo spoznali, pa se kljub temu
očetje zaspali, je vse ostalo tako,	kakor	je bilo od začetka stvarjenja.«
smete prezreti: pred Gospodom je en dan	kakor	tisoč let in tisoč let kakor en dan.
en dan kakor tisoč let in tisoč let	kakor	en dan.
Prišel pa bo Gospodov dan	kakor	tat.
Če pa živimo v luči,	kakor	živi v luči on sam, smo med seboj v
njem, je dolžan tudi sam živeti tako,	kakor	je živel on.
je resnično in ne laž, se ga držite,	kakor	vas je tudi poučilo.
kdor se zanaša nanj, se posvečuje,	kakor	je tudi on svet.
Le kdor pravično živi, je pravičen,	kakor	je pravičen on.
Ne	kakor	Kajn!
Kristusa in naj drug drugega ljubimo,	kakor	nam je ukazal.
izmed tvojih otrok živijo po resnici,	kakor	smo dobili zapoved od Očeta.
Zdaj pa, gospa, te prosim, vendar ne,	kakor	bi pisal novo zapoved, ampak tisto,
To je zapoved,	kakor	ste slišali od začetka.
vsakem pogledu napredoval in bil zdrav,	kakor	napreduje tvoje duhovno življenje.
Nimam večjega veselja,	kakor	je to, da slišim, kako moji otroci
boš storil, če jih oskrbiš za pot,	kakor	je prav pred Bogom.
in okoliška mesta, ki so prav tako	kakor	oni nečistovala in se vdajala grehu
sramotijo tisto, česar ne poznajo; kar pa	kakor	brezumne živali nagonsko razumejo,
zmoto in so propadli, ker so se uprli	kakor	Kóre.
za seboj sem zaslišal mogočen glas	kakor	glas trobente, ki je rekel:
Glava in lasje so mu bili beli	kakor	bela volna, kakor sneg, oči so mu bile
lasje so mu bili beli kakor bela volna,	kakor	sneg, oči so mu bile kakor ognjen plamen,
bela volna, kakor sneg, oči so mu bile	kakor	ognjen plamen, noge je imel kakor
kakor ognjen plamen, noge je imel	kakor	v pêči razbeljen bron, glas pa kakor
kakor v pêči razbeljen bron, glas pa	kakor	bučanje mnogih vodá.
dvorezen meč, njegovo obličje pa je bilo	kakor	sonce, kadar žari v vsej svoji môči.
zagledal, sem se zgrudil k njegovim nogam	kakor	mrtev.
‘To govori Božji Sin, ki ima oči	kakor	ognjen plamen in noge, podobne razbeljenemu
niste spoznali satanovih globočin,	kakor	jim pravijo, pa ne bom nalagal drugega
jih bo z železno palico in jih drobil	kakor	lončeno posodo.
Če pa se ne zbudiš, pridem	kakor	tat in nič ne boš vedel, katero uro
dal, da séde z menoj na moj prestol,	kakor	sem tudi sam zmagal in sédel s svojim
ki sem ga bil slišal govoriti z mano	kakor	trobento, je rekel:
Pred prestolom pa	kakor	stekleno morje, podobno kristalu.
juncu, tretje bitje je imelo obličje	kakor	človek, četrto bitje pa je bilo podobno
Bilo je videti	kakor	zaklano in imelo je sedem rogov in
živih bitij, kako je reklo z glasom	kakor	grom:
In slišal sem	kakor	glas, ki je govoril sredi štirih živih
njihovih bratov, ki morajo biti umorjeni	kakor	oni sami.
Sonce je potemnelo	kakor	žimnata vrečevina, vsa luna je postala
žimnata vrečevina, vsa luna je postala	kakor	kri in zvezde na nebu so popadale
zvezde na nebu so popadale na zemljo,	kakor	smokva otrese nezrele sadeže, če jo
Nebo se je odtegnilo,	kakor	če se zvije zvitek, in vse gore in
drugi angel: in v morje je treščila	kakor	velika ognjena gora.
neba je padla velika zvezda, plameneča	kakor	bakla, ter strmoglavila v tretjino
brezna in iz žrela se je vzdignil dim,	kakor	dim iz velike peči.
Njihovo trpinčenje pa je bilo	kakor	trpinčenje škorpijona, kadar piči človeka.
zlate krone, obrazi pa so jim bili	kakor	človeški obrazi.
Lase so imele	kakor	ženske, zobje pa so jim bili kakor
kakor ženske, zobje pa so jim bili	kakor	levji.
oklepe, hrum njihovih perutnic pa je bil	kakor	ropot bojnih voz z mnogimi konji, ki
Imele so repe,	kakor	jih imajo škorpijoni, in žela.
Glave konj so bile	kakor	glave levov, iz gobcev pa so jim bruhali
se je pela mavrica, obličje je imel	kakor	sonce in noge kakor ognjene stebre.
obličje je imel kakor sonce in noge	kakor	ognjene stebre.
Potem je zavpil z mogočnim glasom,	kakor	rjove lev.
zatrobil, se bo dopolnila božja skrivnost,	kakor	jo je Bog oznanil svojim služabnikom
pa je kača bruhnila iz žrela za ženo	kakor	reko vode, da bi jo odnesla.
bila podobna panterju in noge je imela	kakor	medved, gobec pa kakor lev.
noge je imela kakor medved, gobec pa	kakor	lev.
podobna jagnječjim, govorila pa je	kakor	zmaj.
Z neba sem zaslišal glas	kakor	šumenje mnogih vodá in kakor bobnenje
zaslišal glas kakor šumenje mnogih vodá in	kakor	bobnenje silovitega groma.
Glas, ki sem ga slišal, je bil	kakor	zvok harfistov, ki brenkajo na svoje
In morje se je spremenilo v kri,	kakor	je kri mrliča, in poginilo je vse,
Glej, pridem	kakor	tat.
Izplačajte ga,	kakor	je sam izplačal, in povrnite mu dvojno
‘Sedim	kakor	kraljica, nisem vdova in ne bom okusila
je silen angel vzdignil kamen, velik	kakor	mlinski kamen, in ga zagnal v morje,
Zatem sem zaslišal	kakor	mogočen glas velike množice v nebesih,
Potem sem zaslišal	kakor	glas velike množice, podoben šumenju
Služabnik sem	kakor	ti in tvoji bratje, ki ohranjajo Jezusovo
Oči so mu	kakor	ognjen plamen in na glavi nosi veliko
Njih število bo,	kakor	je peska ob morju.
prihajal z neba od Boga, pripravljen	kakor	nevesta, ki se je ozaljšala za svojega
skozi mesto pa je bila iz suhega zlata	kakor	prosojen kristal.
je pokazal reko žive vode, bleščečo	kakor	kristal, ki je izvirala izpod prestola
Služabnik sem,	kakor	ti in kakor tvoji bratje, preroki,
Služabnik sem, kakor ti in	kakor	tvoji bratje, preroki, in kakor tisti,
in kakor tvoji bratje, preroki, in	kakor	tisti, ki ohranjajo besede te knjige:
stavkalo le 2810 delavcev in ne 9655,	kakor	trdijo predstavniki stavkovnega odbora.
126.586,00 tolarjev, kar je 12 odstotkov več	kakor	v letu 1995.
Lanski regres je bil,	kakor	trdi vodstvo SŽ, izplačan v skladu
V tovornem prometu pa so,	kakor	je razbrati iz sporočila centralnega
na prej omenjeni dan vozili še več,	kakor	predvideva vladni sklep.
kolektivne pogodbe za gospodarstvo	kakor	tudi socialnega sporazuma.
na mrzlo verigo, ki se ga je ovila	kakor	kača, in ga odpeljali.
Samo težko sivo nebo vidi,	kakor	da bi snežilo.
Tako čudne občutke ima,	kakor	da se bliža praznik, velik praznik,
- Sivo nebo je,	kakor	da bi snežilo.
je študent Peter opotekel v kavarno	kakor	pijan.
ta črna vijuga na belem marmorju, je	kakor	cesta, po kateri bi se človek napotil
Moja mati je bila Tolminka,	kakor	sem jaz Tolminec.
Polna malih vasic, ki so posedle tam,	kakor	bele golobice, vse stisnjene pod goro,
stisnjene pod goro, in onemele pred nečem,	kakor	pred čudnim strahom.
mrzlih globeli, strmih, ozkih, globokih	kakor	prepadi.
mesece na spomlad, poletje in jesen,	kakor	prirasla k zemlji.
meni in me poklicala, tako narahlo,	kakor	je znala samo ona:
na beli mizi je zaplesala pred njim	kakor	kača.
črna vijuga na beli marmornati mizi,	kakor	cesta na črni zemlji, kakor bel spomin
marmornati mizi, kakor cesta na črni zemlji,	kakor	bel spomin v črni mladosti, gre v neskončnost.«
Muzika je onemela, a pesem,	kakor	bi se zvrnila v prepad.
Njegove oči so žive in žarijo v noči,	kakor	oči divje živali.
Njegovi lasje so črni in vihrajo v vetru,	kakor	griva divjega konja.
Cedi se po brajdah in latnikih,	kakor	sama rdeča kri, kakor sama vesela pesem.
in latnikih, kakor sama rdeča kri,	kakor	sama vesela pesem.
vetru plapolajo njegovi črni lasje,	kakor	griva divjega konja.
Leskečejo se v dnevu in žarijo v noči,	kakor	oči divje živali.
tesneje privija k njemu in prsi napete,	kakor	dva trna, ji močno utripljejo.
sinovi rodu močnejšega in silnejšega,	kakor	je rod v Deželi zlatega sonca in rdečega
stopa v gore mlad, močan in silen,	kakor	bi se rodil iz bokov rjavih skal, in
Nič več ne vihrajo tvoji lasje	kakor	griva divjemu konju.
še so mi rekli, da si mu dala vse,	kakor	si dala meni vse v noči vrhu sinjih,
ker Najdùju nič več ne vihrajo lasje	kakor	griva divjega konja, ker so motne njegove
zavihrajo v večernem vetru njegovi lasje	kakor	griva divjega konja.
Kako vihrajo tvoji lasje,	kakor	griva divjega konja, kako žgejo tvoje
ampak črni lasje mu vihrajo v vetru	kakor	griva divjega konja.
njegove oči so ognjene v noči in žarijo,	kakor	oči divje živali.
me, saj so črne tvoje oči in žive so,	kakor	oči divje živali.
deklica, pleši, in potem mi daj vse,	kakor	mi je dala Neda vse na vrhu skalnatih
Lasje mu vihrajo v vetru,	kakor	griva divjega konja.
Črne oči so žive in žarijo v noči	kakor	oči divje živali.
In lasje mu vihrajo v vetru,	kakor	griva divjega konja.
Razburkani valovi se bodo	kakor	steklo drobili ob skale.
Tam leži naša zemlja,	kakor	veliko, na križ pribito telo junaka.
Roke mi visijo ob izsušenem telesu,	kakor	prestreljene.
	Kakor	ogromna posoda sem, v katero so do
skoraj vedno pojo, ampak tako čudno,	kakor	danes, še niso peli nikdar.
O, jaz sem	kakor	otrok.
	Kakor	otrok mora biti nocoj vsak, ki ga pričakuje.
Tako bele roke ima ta kaplan,	kakor	mrtvaške so, tako belih rok nisem še
Roke mi visijo ob telesu	kakor	prestreljene.
In zato,	kakor	smo spoznavali Kosa in Rutarja, ki
vinu; prodal je gosli ‘z nasmehom,	kakor	jih prodajajo ljudje njegove vrste’,
Osebe v knjigi so žive, nekatere	kakor	Simon in Jelka naravnost izkristalizirane,
zdrznil in se jezil sam nad seboj, češ,	kakor	bo pa bo.
ta sivina, ki je objela in pregrnila	kakor	neotipljiva plast žalosti in bridkosti
stal pred njim majhen in nebogljen,	kakor	otrok, ki mu je umrla mati, razkuštran
leta kapale nanj, so obvisele tam,	kakor	podolgovate srage krvi.
Roke so mu visele ob strani,	kakor	bi bile mrtve.
Vladimirju se je zdel	kakor	samo nebo pred nevihto.
Vladimir ni videl ničesar drugega	kakor	širok pramen sonca, ki je padal izpod
In	kakor	nalašč sta ječarja, ki sta ga nesla,
prihajal, grulili žalostno in tožeče,	kakor	bi se nekje na dvorišču zvijal človek
Grad strmi v morje	kakor	bi se hotel utopiti od praznega brezupja.
pa tam so hiše stisnjene med skale,	kakor	bi se zatekle tja pred nečem nedopovedljivo
Z mračno sivino zro iz polmraka,	kakor	s trudnimi, plašnimi očmi.
Hodim tam med trdimi Kraševci	kakor	je trda kraška zemlja in kamen v brdu.
Občutim grenkobo kraških duš,	kakor	so grenke brinjeve jagode na gmajni.
Danes pa ne več tako,	kakor	so bili veseli svoje dni.
Bori, bori, temni bori	kakor	stražniki pod goro preko
sončno, rumeno zemljo se zvija vijugasta,	kakor	kača.
Te vasi so	kakor	bele golobice, ki so posedle tu pa
golobice, ki so posedle tu pa tam,	kakor	jih je ljubi Bog poslal.
	Kakor	rane so ti razori.
V mislih sem se še vrnil domov ne	kakor	tujec, kakor sin domačije.
sem se še vrnil domov ne kakor tujec,	kakor	sin domačije.
težko čaka novega in še silnejšega (	kakor	je trpljenje silnejše) upora tolminskih
In	kakor	sem jaz prepričan, tako je prepričan
Morda vleče bolj na grenko, trpko stran	kakor	so grenke tolminske trde tepke, a jaz
In	kakor	enkrat, zveni tudi danes njegova prerokba
Razori se réže	kakor	rane.
prešeren in odkrit, zdrav in prisrčen,	kakor	so prešerni in odkriti, zdravi in prisrčni
Tako,	kakor	bi se ogenj sam zažgal in sam umrl.
Kdo pa še zna tako vriskati	kakor	on.
z upanjem svetlim in mladim v srcu,	kakor	je rekel sivolasec glavarju vojske.
nikamor ni zame iz tega sveta tako daleč	kakor	domov.
pa je tako silno mehak in občutljiv	kakor	ona.
Da, in tudi zjoče se prav tako lahko	kakor	ona. -
le naredi jaslice v kotu pri mizi,	kakor	vsako leto in naj eno lučko tudi zanj
Ležale so v lobanji,	kakor	dve mali ledeni jezeri.
borovci, ki so nemeli med skalami,	kakor	ogromna široka jata črnih plahutajočih
kamenitih bajt prepletala široka cesta,	kakor	dolga, debela raševinasta rjuha.
Saj je bilo potem še slabše,	kakor	poprej.
In ravno ti si mi dala misel, in	kakor	si mi ti pisala, ravno tako sem ‘Kraško simfonijo’
Vstala je in začela	kakor	v sanjah zbirati po bajti stvari, ki
- Saj Albinu je lažje	kakor	tebi.
žvižgal po zraku, žvižgal tako glasno,	kakor	kraška burja.
vrata s skrbjo, dala ključ pod prag,	kakor	bi se imela že zvečer vrniti.
Trst je bežal od morja proti Krasu,	kakor	bi že vendar začutil, da je edina njegova
Glava mu je padla na prsi,	kakor	bi pričakovala težkega udarca.
Razkuštrani, dolgi, sivi lasje so zavalovili,	kakor	vrbove mladike ob reki.
V prsih mu je zahropelo,	kakor	bi se nekje v podzemlju pokladale skala
Pel je bolj dolgo,	kakor	po navadi.
Strnjene so bile na kupu,	kakor	gruča preplašenih otrok.
Okna so bila	kakor	žive oči.
	Kakor	živi so bili.
Kaj pa je lepšega,	kakor
Mišičaste roke držijo krčevito kramp,	kakor	bi bile nanj priraščene.
čereh med borovci z mesečino oblit,	kakor	bel labod, se pognal čez Sočo, ki se
Medla in šibka,	kakor	že zdavnaj pozabljen spomin.
pogled razsekal ob jeklenih križih,	kakor	je bilo tam zunaj razsekano sivo nebo.
Platanina veja je štrlela mimo okna	kakor	pohabljena roka brez prstov.
mu rokavi padli čez lakti, in vlačil	kakor	bi zvonil.
Zadnji, ki ga še videl nisi, je Martin,	kakor	si ti, moj Martin.
ga še videl nisi, je Martin, Martin	kakor	ti, in cerkovnik bo.
ustavil, dvigal roke kvišku in vlačil,	kakor	bi zvonil.
Ampak, toda naj bo	kakor	hoče, o tem ni, da bi na tem mestu
Hiše bodo ravnotako stale tam	kakor	nekoč, v vasi stisnjene druga k drugi,
posreči, je zaslužek tu in celo večji,	kakor	tedenski zaslužek pri kmetu.
Pogledal bo v koledar in krstil otroka,	kakor	se mu bo zdelo.
je dosegla, ni nihče rekel drugače,	kakor	Tinkina sreča.
sirena obrežnega parnika, žalostno	kakor	jok otroka.
Nekaj takega,	kakor	sem zvedel, da smo ljudje hlapci, sužnji,
že trem gospodarjem, te prekrstijo	kakor	psa.
Jovan je umolknil,	kakor	da nima več sape.
vstopali v sobe in se raztezavali po njih	kakor	smradljiv, dušeč dim, se obešali za
Lakota, nič drugega	kakor	lakota.
Takoj,	kakor	hitro so zasedli te kraje, bi jih bili
pustili zviti po njihovi volji in potrebi	kakor	voščena igrača.
sejejo, zibljejo se v mehkih foteljih	kakor	v objemih zavaljenih prsatih žensk,
talenta za zvodništvo mladih deklet	kakor	za Risorgimento; Lola, �angel plavi",
in socialnim čutom, imenovalo jih -	kakor	je pač navada - Kruh siromakov, Očete sirot,
komaj pred dobrim letom zaletavali	kakor	besni kozli, češ, da je �leglo nemorale,
pohlevno se je udala pred to premočjo -	kakor	postarna vdova pred vojaki - in se
vdova pred vojaki - in se morda prav	kakor	ta začudila, da si jo lahko še kdo
Večerja je danes boljša	kakor	po navadi; saj je kuhana v sobi na
človek sedi na stolu in je pri mizi	kakor	se človeku spodobi.
	Kakor	hitro se ti ljudje kam naselijo, takoj
Tako se zdi,	kakor	bi pričakovali kakega skesanega Rotschilda,
ni deležna takega oglušujočega šuma	kakor	zvečer.
Hlapec je hlapec, v nebesih	kakor	na zemlji."
trinajstletni in štirinajstletni fantje -	kakor	so pač razviti - se ne vmešavajo več
važno; važno je, da so obuti in pokriti	kakor	se odraslim ljudem spodobi.
Da, ta Tom Mix je velik junak:	kakor	nič preskoči na konju Grand Ca‐on.
oči kaka sveže pobeljena stena, ki je	kakor	nalašč postavljena tam za njihova politična
krilci, z napihnjenimi, trdimi trebuhi (	kakor	utopljenci), se gnetejo po kuhinji,
�Milki si dala več	kakor	meni!"
Ženske so sitne	kakor	ose.
pokoncu, češ, taki časi, ti pa poješ	kakor	da bi bili vsega siti.
neusmiljeno razbijati z žlicami; hitijo	kakor	bi metali žive Jude v pekel in nihče
ostala Pettarosu v jasnejšem spominu	kakor	Angeli; kajti Pettaros se je nemalo
rožo",	kakor	se je izrazil svojim tovarišem.
Bogom ne pred ljudmi - kajti s prvim	kakor	z drugimi ni vodila tenkih računov.
�	Kakor	ti, prav kakor ti!" se je drl na ženo.
�Kakor ti, prav	kakor	ti!" se je drl na ženo.
lakote, umrle naravnost mučeniške smrti,	kakor	da bi izgubile devištvo; proti koncu
Don Armando je tak	kakor	vsi moški; sredi sobe stoji, lica rdeča,
Jaconcic ne razgraja nič več; tako je	kakor	bi ga ne bilo v hiši.
Nedelja je na vasi res praznik, večji	kakor	v mestu vsaka parada.
dobrobit državnega občestva	kakor	vsi sorodniški predsodki.
se je sprijaznil z vsemi dejstvi",	kakor	je govoril, ni delala več preglavic.
	Kakor	je njegovo telo okorno, je okorno njegovo
Prestopa se z noge na nogo,	kakor	kokoš, vleče prazno pipo in venomer
črke na vratih se prelivajo v njej	kakor	koščki ledu.
nezmanjšano brzino oddrdralo dalje,	kakor	avtomobilski dirkač, ki je na tekmi
malenkostmi in neestetičnimi zadevami,	kakor	so cigaretni ogorki.
se človek ukvarja s svojim samomorom	kakor	z nečim lepim, nadvse dobrim in odrešilnim:
tako ničevega in tako brezpomembnega	kakor	berač na cerkvenem stopnjišču; niti
človeka, ga kljujejo in mu ležijo na duši	kakor	neodpustljiv greh.
Ta misel se je zapičila vame	kakor	strupen trn.
	Kakor	bi vedel za vse moje muke zaradi cigaretnega
nekaj velikega ali pa vsakdanjega,	kakor	se pač vzame.
financarjev in miličnikov, te sodrge,	kakor	je zaničljivo posmrknil in pljunil
Čepi po kavarnah, in prhuta	kakor	nočna ptica nad samim seboj.
svoje nemoči z veliko leseno žlico	kakor	je v svojih pastirskih letih požiral
strahopetnosti in Ludvika v tolikšni meri	kakor	obmejni stražniki.
Otroke krščuje	kakor	se njemu zdi in je zdaj naraščaj oblagodarjen
za norca, ki sem ravno toliko star	kakor	škof Sedej, je pa že od sile.
svete nedotakljivosti; vse to je staro	kakor	človek in oblast.
zameglene stvari, o katerih ni Bernard -	kakor	vse �naše dobro in preprosto ljudstvo"
katerega pa je bilo treba bolj upoštevati	kakor	nebeškega očeta: nebeški oče je bil
let, šepala je na levo nogo, kričala	kakor	svinjski mešetar in se prešerno zibala
stisnila, ostali precej časa druga v drugi,	kakor	da bi tudi debeli žulji jemali slovo.
glavo in ni mu preostajalo drugega	kakor	priznati -.
Martin Jakončič ali Martino Giaccogna,	kakor	se je zadnje dni uradno glasilo njegovo
koze nage ploskajo po vodi, vreščijo	kakor	bi jih kdo ščipal in se otresajo ščegetajočih
Segel je v žep, toda	kakor	nalašč ni imel pri sebi nobene cigare.
Bila je še otrok,	kakor	pred dobrimi dvajsetimi leti.
je bilo manj prahu,	kakor	v obleki, ki so jo pravkar prinesli
dobro, ampak vrniti se v domačo vas	kakor	razbojnik, kakor potepuh, to ga je
vrniti se v domačo vas kakor razbojnik,	kakor	potepuh, to ga je skelelo do dna srca.
	Kakor	hitro bo prišel domov, ji bo pisal.
ukovanega in priklenjenega na verigo	kakor	zverinskega zločinca, ki je najmanj
jetniško pisarno, so se vsi ostali vedli,	kakor	v domači hiši: cepetali so z nogami,
po visokem čelu, ter se ves stulil	kakor	bi se sramoval svoje visoke postave
je ves dan junaško usmajal po celici	kakor	star jetnik.
mlin doma, zakaj se prav tako vračaš	kakor	jaz, ki ga nimam?«
če bi bil vedel, da me bodo vlačili	kakor	navadnega capina, bi tiste lire že
našel kruha in pravico takim siromakom	kakor	sva midva, temu praviš ti traparija?«
»Zaprt si	kakor	zverina.
in nobeno seme ne rodi toliko sadov	kakor	kri mučenikov, zapomnite si to.
potem jim je pridigal o revoluciji,	kakor	bi bila revolucija njegov poklic:
	Kakor	razbojnika me ženejo domov.
roko, kljukici na črko č je pozabil,	kakor	ob svojem prihodu, nemara iz pozabljivosti,
pogovarjal tako prisrčno in po domače,	kakor	bi bila stara znanca iz žalostnih in
pripeljali v domačo vas vklenjenega	kakor	staro barabo.
težak, zdaj na stara leta pa se vrača	kakor	capin in razbojnik v svojo vas.
od hiše do hiše, jed mi bodo dajali	kakor	psu, in otroci me bodo zasmehovali
sami sebe tako trdo prijeti v roke,	kakor	moramo po nalogu svojih
	kakor	staremu prijatelju, in mu jo je stisnil
sicer pa še prej, saj ima doma mlin,	kakor	mu je že povedal.
bregu, jez je bil lesen, segal je v reko	kakor	skromen bran in skoraj po vsaki veliki
tračnicami, zakrilil z dolgimi rokami,	kakor	bi lovil ravnotežje, ter se nasmehnil;
Ko je stopil iz voza, se je	kakor	lutka v izložbi dvakrat zavrtel okrog
Jakončičem,	kakor	bi se bal, da mu uide.
slamnika ter odkorakal raven in trd,	kakor	bi pravkar pogoltnil brzojavni drog.
Martin pa je obstal	kakor	pribit.
cerkvi se je bil zapomnil nekako takole,	kakor	je že razlagal v goriški ječi.
glavi, da je obležala še bolj po strani	kakor	je bila prej in se s trdimi koraki
zacepetala starka in se zadrla nad njim	kakor	nad paglavcem.
Razveselil se je	kakor	otrok, stopil k peči in z rokami pogrebel
predenj in sedla za mizo pri vratih	kakor	bi hotela paziti, da ji ne uide.
staro, zapuščeno kapelo, se tresel	kakor	otrok pred stražnikom, ki ga je aretiral,
od črnih saj, ki visijo izpod strehe	kakor	žalna zastava ter vzeti pot pod noge.
samim zidovjem, in ni šel nikoli drugam	kakor	iz predmestja v pristanišče in iz pristanišča
sta stopila k tolmunu in se gledala	kakor	v zrcalu; vodne kaplje so jima visele
Ko so ga zagledali, so onemogli in	kakor	na povelje vsi hkrati potegnili sveče
	kakor	je to delal v Trstu.
bila taka božja volja in živel bi,	kakor	se spodobi.
in potem se ga je polastil občutek	kakor	da so ga javno okradli pri belem dnevu.
treba potepati od številke do številke,	kakor	to zahteva občinski pravilnik.
Prižgal je vžigalico: pod stropom so	kakor	vreče, polne prahu, visele pajčevine
oficirji je uganjala vraga in pol,	kakor	je rekel Cestar.
Tiho je stopil po veži,	kakor	tat.
	kakor	bi mu nastavili nož na prsi in povedal,
Ko so zagledali luč, so prišli	kakor	vešče.
Nesreča se mu je pripetila,	kakor	se lahko vsakemu.
vrnil, ljudje niso tako naglo polegli	kakor	po navadi.
	Kakor	mi je pravil moj sin, so otroci takihle
je nadaljeval Martin,	kakor	bi pridigal, in se ozrl po hlevu, če
Zakopal se je v listje do vratu,	kakor	je to delal v svojih mladih letih -
ramenih, da se jim hrbti širijo in krivijo	kakor	starim krošnjarjem, roke jim postanejo
roke jim postanejo žuljave in dlani	kakor	podplati, pijejo vodo in kruh - in
kako je z njo, se je sicer prestrašil	kakor	otrok, toda potem se je potolažil in
Tako je,	kakor	da jih ni.
pridni ne leni; svoje delo opravljajo	kakor	stroj, vestno in natančno.
Otroke je učila moliti,	kakor	so učili njo, in ko so se Martinovi
primejo in pošljejo v rojstno vas,	kakor	se je zadnje leto kaj pogosto dogajalo.
In da bi ga prignali	kakor	starega potepuha!
Odprl je usta, da bi ugovarjal,	kakor	je bil sklenil ponoči, toda hlapec
	Kakor	hlapec, kakor pastir.
Kakor hlapec,	kakor	pastir.
živi pri hiši, ki bo skrbela zanj,	kakor	za svojega.
počenjala z oficirji vraga in pol,	kakor	je rekel Cestar?
Pozdravili so se	kakor	stari znanci, Kovačka je skuhala celo
vedeli za Ernesta, ga ni toliko bolelo,	kakor	ga je bolelo, ko so mu očitali, da
usodo, ki je dandanašnji veliko lažja,	kakor	je bila včasih.
Obstal je	kakor	prikovan, zganil ga je šele otrokov
beli lističi in iz gnoja se je kadilo	kakor	iz kadilnice.
Otroci pa so se trgali za otko,	kakor	bi jo svoj živi dan še ne bi bili videli.
niso poznali, usmajali so sem in tja,	kakor	bi ne bilo jutrajšnjega
zleknil in začumel za kratko urico,	kakor	so to delali poleti.
vplivala nanj; gomazelo mu je po žilah	kakor	staro vino: štirideset let ni vedel,
Plug ga je premetaval po brazdah,	kakor	razposajen junec.
Kmečka izba je na pomlad	kakor	ječa.
Kristus in čez in čez je taka samota,	kakor	sredi zimske noči v najbolj zapuščeni
nezaslišane daljave, vse se zdi človeku	kakor	sanje, ki jih ne bo nikdar dosegel.
te je župnik spreobrnil, da si tak	kakor	...«
»No, kaj pa se potem treseš	kakor	paglavec?
naj bo Peter ali Pavel, denar ima,	kakor	vse kaže, in treba mu bo pač dati,
Veliko bolje se ti godi	kakor	vsem drugim, ki pridejo na stara leta
lepo živiš pri družini, ki skrbi zate	kakor	za svojega.«
Pologar mislil, da bo delal z mano	kakor	svinja z mehom.
»Živ je živ, prav tako	kakor	Berta.«
	kakor	sta to delala v Trstu, ko sta se po
Govoril je počasi, deklamatorsko,	kakor	bi stal na govorniškem odru.
Ernest Jakončič ali Ernesto Jaconsigg,	kakor	se je sam podpisoval, je bil naravnost
pobeljene stene razne svinjarije in napise,	kakor	so to delali fantalini njegovih let.
je opisoval boje živo in navdušeno,	kakor	bi jih videl pred seboj.
»Če bi bilo tako	kakor	ni,«
pogledal v bankovce in se razjokal	kakor	otrok.
razlagal o življenju in o samem sebi,	kakor	je to delal nekoč.
In tako je moral živeti	kakor	je živel poprej.
je stopila Jera na prag, je odskočil	kakor	otrok, ki so ga bili zalotili pri kraji.
Stopil je tik pred njo in se delal,	kakor	da je ne vidi.
pokrovke in zajemalke, ki so se svetile	kakor	sonce.
	Kakor	se pač vzame.
naznani orožnikom, da bom umrl v ječi	kakor	pes,«
morala vse sama prati in ribati in	kakor	veš, imajo po takih hišah veliko cunj
Take so	kakor	današnji svet.
Zdaj pa se sestaja z njim in	kakor	se govori, je nemara celo pripravljena,
Župnijska soba je bila temna in mrzla,	kakor	so pač sobe po podeželskih župniščih.
Na kmetih ni tako hudo	kakor	v mestu.
V takem svetu je živela Gilda	kakor	ptičica in ko so ji krila zrasla, jih
»Ali je bil tudi on - - no,	kakor	Ernest?«
leta živela še bolj grenko življenje,	kakor	v Trstu, in prav zaradi tega ni marala
dne: nič drugega jima ne preostaja,	kakor	da se vrneta v mlin.
Več že znam,	kakor	vaške šivilje,«
Bil je slaboten in počasen, mečkač,	kakor	ga je zmerjala žena.
imenitno, kadil cigarete in govoril s kmeti	kakor	s sebi enakimi.
»Te babe so	kakor	kure,« tako so govorili ljudje, »hitro
vendar bolje biti bajtar na svojem	kakor	hlapec na tujem in se je oženil.
je tudi, da mu bo pri Medvedu bolje,	kakor	je bilo.
lahko še boga zahvali, da je tako,	kakor	je.
Bil je sladek	kakor	med.
gospod župnik, da je vse prav tako,	kakor	je, in da se ne smejo upirati, če je
ki je bil vendar tako nerazrušljiv	kakor	bog, pa tudi bog sam jim je polzel
sezidal in ne bo imel samo ene krave	kakor	njegov oče.
In vojaki so jemali,	kakor	bi vedeli, da je konec pregrehe.
Dež pa je padal	kakor	sam božji blagoslov.
Žef je skomizgnil z rameni,	kakor	bi hotel reči:
Bilo je svetlo	kakor	podnevi.
steni je bila velika zakonska postelja	kakor	nekoč, a poleg postelje zibelka.
Žefu je zašumelo v glavi,	kakor	bi ga bil kdo udaril.
trava je pomazana z blatom, »kadi se «,	kakor	pravimo pri nas, in ni za pokladanje.
Sčasoma so postali vsi tako domači,	kakor	bi zrasli na vasi.
kaj tebi voda!« so se zadrli vojaki	kakor	v zboru in planili pokonci.
»Bog in sveti križ božji,	kakor	je božja volja, tako naj se zgodi.«
Ah, kako me bo žgal peklenski ogenj,	kakor	žganje, da, da ... kakor je božja volja!«
peklenski ogenj, kakor žganje, da, da ...	kakor	je božja volja!«
Tiščal ga je med potnimi prsti	kakor	otrok.
Od bridkosti in jeze sta mu prav	kakor	otroku privreli dve solzi v oči.
Tak jud: debel ko sod, melje pa	kakor	tercijalka.
Skočil je pokonci,	kakor	bi ga oblil s kropom, potisnil kučmo
V nebesih sedi na zlatem tronu	kakor	tale Cestar, posluša angelsko petje
postavila predme, ponosno in strogo,	kakor	bi v tem času sezidala novo hišo in
Sklenil je, da bo ravnal	kakor	trezen mož.
nerodnimi koraki in rogovili po gostilnah	kakor	obseden, loka frakelj za frakljem,
in seda, opleta z rokami in reglja	kakor	sitna baba, ki ji je zmanjkalo črne
Vedel se je	kakor	otrok.
In nemara je tudi vreščal	kakor	otrok - kadar povzdigne glas, mu vselej
To drži	kakor	drenova kljuka.
rekoč brala iz oči, ravnala bi z njim	kakor	z jajcem in on ... fiiiiijuuuuu ..., je
..., je zažvižgal in zamahnil z roko,	kakor	bi držal bič v njej, in on bi jo gnal
doma in obračunal med štirimi očmi,	kakor	se možu spodobi, pač pa je zbezljal
tam razlajal svojo bolečino in jezo	kakor	obrcan pes.
bili še zmerom tam, privezani k orehu,	kakor	jih je privezal tisto noč, ko se je
Zdaj pač ni kazalo drugega	kakor	pljuniti rjavo slino v róke, da se
In zdaj ga je stara spet ozmerjala	kakor	smrkavca.
Otepal je z rokami,	kakor	bi iskal kljuke, za katero bi se prijel.
Ščebetali so	kakor	piščeta in bi radi vse videli in vse
brisala kar z rokavi, sta se držala	kakor	dva zrela moža in delala z neverjetno
Iz hiše se je kadilo	kakor	iz pekla, v kuhinji pa se je oče Jakob
znal, pa tudi dima ni bil tako vajen	kakor	ženske, ki se vse svoje življenje sklanjajo
Doma sta sedela za mizo, se vedla	kakor	odrasla in jedla z vilicami, čeprav
zamižal in spustil roke ob telesu,	kakor	je delal v Ukrajini, kadar se je vračal
	Kakor	je božja volja, si je mislil.
je Žef vrnil, ni šel takoj v kuhinjo	kakor	druge dni in sitnaril, če večerja še
postavila predenj večerjo in povečerjal je,	kakor	bi to ne bilo nič nenavadnega.
Stopil je proti kozolcu,	kakor	se je bil že navadil.
Saj drugam tako ne more spat	kakor	v sobo, se je potolažil in izginil
jutro je Nanca vstala mirno in vdano	kakor	pred leti.
Garali so	kakor	obsedeni.
Varoval ga je	kakor	svoje najdražje in ponosno govoril
bil rajši še s pankrtoma sprijaznil,	kakor	pa izgubil svoje bukve.
»Je ni,« je zajavkal Jakob,	kakor	bi bil on kriv vsega tega.
Pa še kako lepo ti pride domov,	kakor	bi prišla od spovedi in obhajila.
Prišla je	kakor	prvič.
si z vsem tem res ni belila glave;	kakor	je, tako pač je.
poldneva zrak zgostil v dušljivo kuhalico	kakor	sopara pred žeknom prižgane apnenice.
smet v primeri z božjo neskončnostjo,	kakor	je govoril gospod župnik.
sabljami, ki jih je bilo tiste čase	kakor	fižolovih rakelj na vratovih njiv,
slej bo že tudi tebe doletela sreča,	kakor	pravi Strežek.«
udobno življenje ali bogastvo na drobno,	kakor	bi temu lahko rekli.
In	kakor	je skrbela za dom, tako je skrbela
romat na Sveto goro in ga vodila k maši	kakor	otroka - in Matija je ostal otrok do
Hodil je po vasi	kakor	petelin po gnoju in vsakemu posebej
polnimi ušesi čenč, je tudi nastopil,	kakor	pravimo.
je v prvi klopi in se venomer vrtela	kakor	klopotec v vetru.
»Kaj se pa režiš,	kakor	bi te doletela ne vem kakšna sreča?«
	Kakor	hitro sem zaslišal svoje ime, sem že
profesorju, ki je bil od sile važen in učen,	kakor	vsi profesorji, ki so v štirih letih
profesorji, ki so v štirih letih točno	kakor	ura odbrenkali svoje filozofske študije
Moj pogled je začutila	kakor	dotik; zravnala se je in pogledala
v Gorici, tudi tako rujete v šoli,	kakor	smo se mi?
njih so se iskrile drobne iskre znoja,	kakor	se v opoldanskem soncu iskri v mivki.
na belo, razbeljeno prodno kamenje,	kakor	kaplje krvi, ki jih seje na begu preplašena
Strežek je pretočil nekaj solzá,	kakor	se to spodobi, sam po mrliču prebelil
dejanju veliko več srca in usmiljenja	kakor	v besedah; vse o pravem času: kadar
njej: jamice so se ji dolble v lica	kakor	Tinki.
umazan, na pol nag, močan otrok, grulil,	kakor	grulijo golobi po jetniških strehah,
brez vek, pograbil otroka in izginil,	kakor	izgine žival s svojim mladičem.
Na koncu pisma pa je bila	kakor	vselej tudi to pot vaška kronika.
Denarja imajo toliko	kakor	pri nas kamenja na gmajni, pa le niso
Tulila je, lajala je	kakor	pes.
sčasoma nalezejo ženske, ki tako živijo,	kakor	je baje živela Tinka.
Pričakovala je torej drugega otroka,	kakor	sem napisal.
Saj pravim, Sreča je bila zelo močna,	kakor	sem že rekel, in ko sta se potapljali,
	Kakor	so povedali, sta se po naključju znašla
Telo imajo in	kakor	vse kaže tudi um in prosto voljo.
- in sicer s postavo, ki to z božje	kakor	človeške sodnije izrecno prepoveduje.
pogovoru, ne da bi mislili nanje: živi	kakor	ptič, leta kakor metulj, brenči kakor
mislili nanje: živi kakor ptič, leta	kakor	metulj, brenči kakor čmrlj, gleda kakor
kakor ptič, leta kakor metulj, brenči	kakor	čmrlj, gleda kakor sršen, pije kakor
kakor metulj, brenči kakor čmrlj, gleda	kakor	sršen, pije kakor žaba in tako dalje.
kakor čmrlj, gleda kakor sršen, pije	kakor	žaba in tako dalje.
»Poglejte, otročički moji,	kakor	je v na videz grdi gosenici skrit lep
Jetniku je sprememba celice	kakor	svobodnemu človeku potovanje v neznano
Njena notranjščina ni bila zanimiva,	kakor	ni bila na prvi pogled zanimiva še
Napisi so bili,	kakor	so bili takrat po celicah:
sončnega soka in razgnali temnorjavi obod,	kakor	piščeta lupino, in se razpihnili.
Okrenili so se proti soncu	kakor	otrok k materi.
prepričan, da bodo prej doživeli in odpadli,	kakor	bom izpuščen iz ječe.
	Kakor	vsako jutro, tako sem tudi petnajstega
Bilo je zlato jutro,	kakor	pravimo.
Živela sva v kombinaciji,	kakor	smo takrat rekli v ječi.
imela je noge, skratka, živela je,	kakor	pravimo.
na vejo in se odpravila po mladiki	kakor	po mostu k drugemu listu.
In	kakor	se včasih zgodi, ko drži človek svinčnik
dvanajstimi širokimi listi, ki so bili	kakor	zelene rjuhe.
svojim debelim kazalcem bodel vame,	kakor	bi mi jo hotel stlačiti v glavo.
namestnik, zavaljen možakar z gostimi in	kakor	saje
črnimi zalizki, ki so	kakor	s katranom prepleskani okovi branili,
Prepovedano je stati pri oknu	kakor	tudi spenjati se po okenskih križih.
Načelnik si je potipal zabuhlo lice,	kakor	bi prejel klofuto.
zraku, potem pa jo je potegnil vase	kakor	polž svoje roge.
fraku, stisnil se je vase, zavil glavo	kakor	ptič in zagrebel kljunast nos v rdeč
na koncu je vihral širok zelen list,	kakor	zastava v vetru.
so pogledali svetlozeleni lističi,	kakor	toliko tisoč rok, ki hoče v življenje.
Vse je ostalo	kakor	nekoč v rimski ječi, ko sem razmišljal
začnem sprehajati od stene do stene	kakor	jetnik v svoji celici.
Stal je tam	kakor	nedolžen tujec, ki ga je pot povsem
Razsajajo, skačejo in otepajo z rokami,	kakor	bi hotele odfrčati.
gospodinja in švignila z rokami po zraku,	kakor	bi lovila primerno psovko.
Danes pa pride	kakor	davkar z računom:
svež in sladak, potem pa je otrdel	kakor	kamen in če ga je jedel stari oče,
Okouinokou je ob kruhu celo umrl,	kakor	pravijo pri nas.«
šuma in se s hrbtom naslonil nanje,	kakor	bi se bal, da bi ga kdo napadel iz
kolniku in potem naglo planil pod pot,	kakor	bi se nečesa prestrašil.
samo za spoznanje dvignil glavo in	kakor	grešnik s pritajenim glasom zašepetal:
Hja ...« je pomolčal za hip,	kakor	bi zasledoval veliko misel:
Potegnil se je na kaščo	kakor	oklofutan otrok, se zagrebel v slamo,
Spotaknil se je in se pogrnil v sneg,	kakor	je bil dolg in širok.
od »Treh kron«, od Rozine ali Zinke,	kakor	jo je imenoval, od Petra, od Izidorja;
Venc Poviškaj ni umrl naravne smrti,	kakor	pravimo tisti smrti, ki jo počakamo
svojo prosto voljo, kar ima v nebesih	kakor	na zemlji hude posledice.
Klepetulje so si takoj obliznile ustnice,	kakor	bi použile nekaj zelo okusnega, ter
pri Modrijanu, je bila stvar jasna	kakor	na dlani:
ker je revež, ga bodo vrgli v jamo	kakor	psa.«
Rihardu Orlu ali Rihardu Piščancu,	kakor	so njegovi imenovali župnika, povedal
bila njegova glava že dolga leta gola	kakor	koleno, nekaj bridkih trenutkov pa
Njegova boljša tretjina,	kakor	so vaščani imenovali kuharico Ano,
pa je po zraku plavalo poleg njega	kakor	angel varuh in se samo tu pa tam s
vprašal čez čas in skočil naglo pokonci,	kakor	bi se zbudil iz hudih sanj.
sv. Krišpina pa se je celo zviška nasmehnil,	kakor	se na kmetih nasmihajo vsi taki nadobudni
dolgi kazalec v visokonogega zelenca,	kakor	bi ga hotel ustreliti, ter mu začel
namreč predpisano - in hiša se je tresla	kakor	ob potresu, čeprav sam ni natančno
Vencu zatisnil oči in zravnal noge,	kakor	se mrličem spodobi, toda njegov trud
je bil še obsežnejši in bolj zavihan	kakor	v življenju.
ter modrovala o življenju in o smrti,	kakor	sta vedela in znala.
nista ne pela ne molila ob mrliču,	kakor	je to navada na kmetih, sta razdelila
da bo peljal Venca na pokopališče,	kakor	je vozil vse podobne reveže; toda njegov
kozolcu se je zbralo toliko ljudi,	kakor	bi pokopavali premožnega kmeta.
dajejo po bučah svojim nasprotnikom,	kakor	je rekel Zagričar.
Venceslav Fratnik,	kakor	se je uradno glasilo njegovo ime, ali
glasilo njegovo ime, ali Venc Poviškaj,	kakor	so ga zadnja štiri leta imenovali,
previdno potipal otrokov trebušček,	kakor	gospodinje med kvašenjem potipajo kruh.
Ni se zgodilo drugega,	kakor	da je bila Venčku od tistega dne dalje
	Kakor	hitro se je oglasil, so mu takoj zamašili
»	Kakor	bi pes čepel v griču.«
zlecnil in položil roke na trebuh,	kakor	bi pričakoval udarca.
	Kakor	hočeš.
štirinajst let, je prejel odpustnico,	kakor	so jo prejeli vsi drugi.
prav tako ustvarjena po božji podobi	kakor	odrasli ljudje, toda kljub temu lahko
svežega zraka in da se nekoliko razmahne,	kakor	je govoril.
»bombe« metal v vodo in delal »vodomete«,	kakor	se je ta igra imenovala.
»	Kakor	hočeš.
povodnjih in o dežju, o iglah, ki so bile	kakor	brzojavni drogovi, in o škarjah, ki
brzojavni drogovi, in o škarjah, ki so bile	kakor	plugi.
Hujšal je,	kakor	bi rezali z njega.
	Kakor	hitro je oče vzel svojo roko z njega,
švignil kvišku; bil je sicer tenak	kakor	fižolova raklja, »toda sčasoma bo že
Marjanco ostro pogledal izpod čela ter se	kakor	odrasel in pameten človek užaljeno
razgrnil in tako previdno položil na mizo,	kakor	bi bil iz stekla.
zastokal Venc in se tako plašno prestopil,	kakor	bi stal pred župnikom.
Šala in ne šala,	kakor	se pač vzame.
mu je obraz svetil	kakor	koscem sredi poletnega dneva.
otepal s kratkimi zalitimi rokami,	kakor	bi odganjal nevidne napadalce, in se
zalil redke ščetinaste brke, ki so mu	kakor	trske štrlele izpod čokatega nosu.
Janez Čuhar ali Moj Jezus,	kakor	so ga imenovali zaradi tega, ker je
kajpak žena, ker ni hotela roditi otrok,	kakor	je v pijanih urah zatrjeval Moj Jezus.
je kobilica Mica plesala po cesti,	kakor	bi použila prav tolikšno mero pijače
bi použila prav tolikšno mero pijače	kakor	njen gospodar.
ljubezni polni, da so fantje silili vanje	kakor	muhe na med.
iz srca so mu kar žuboreli verzi, se	kakor	vojaki postavljali v vrsto in nastala
»Kaj pa sediš	kakor	štor.
ustrašil lirike jutranje zarje in zaspal	kakor	čok.
zakričal Izidor in zavrtel z roko,	kakor	bi navijal lajno.
Venc se je zlecnil in izbuljil oči,	kakor	bi se zdramil iz hudih sanj, in po
zamašen nos, pa še takrat se drži,	kakor	bi se mu godila nečloveška krivica,
čeprav mu gospodinja streže z jedjo	kakor	bolniku in ima v malhi steklenico močnega
svoje domovine, ker je njegovo telo	kakor	tudi njegova pamet za dobrega vojaka
vztrajno valjal po pepelu na ognjišču	kakor	star maček, odkrival piskre in segal
ljudeh, s katerimi so na zemlji ravnali	kakor	z obrisnicami, zato so pa v nebesih
zmedlo, da je široko zevnil in obstal	kakor	okamenel; pogledal je cvetlice, nato
so marjetice vztrepetavale na vodi	kakor	zvezde na nebu, dokler se niso prevalile
Včasih je Venc neslišno	kakor	senca prišel v Graparjevo klet, sedel
Venc, se zganil in pregibal ustnice,	kakor	bi hotel nekaj povedati.
vstal, šel po sobi in si mel roke,	kakor	bi hotel povedati nekaj zelo velikega
Lase imaš pa	kakor	Italijan.
Venc se je stresel,	kakor	bi se zbudil iz hudih sanj, kri mu
drli za njim, se grabili za trebuhe,	kakor	bi si viškali kilo, in kričali:
In zgodilo se je,	kakor	se zgodi na vasi, kjer se psovka tako
dne ni Venca nihče imenoval drugače	kakor	Poviškaj, celo teta Marjanca, kadar
Nič ni bolj grenkega na svetu	kakor	s samoto napolnjeno srce.
Po svoji žalosti pa se lahko pasemo,	kakor	se čebele pasejo tudi po pustem vresju,
Spremljala ga je	kakor	senca in od hude skrbi bi ji lasje
katerimi so na zemlji delali slabše	kakor	z obrisnicami, zato so pa v nebesih
skozi okno in po njem je rojil prah	kakor	na tisoče drobnih mušic.
Venc bal, kdaj se bo zrušil sam vase	kakor	star sod na soncu.
ljubila, ljubila je široko in odkrito,	kakor	ljubi cesta vse ljudi - in zgodil se
Vtaknila je kazalec v usta, ga sesala	kakor	nedolžno dekletce v prijetni zadregi
zadregi ter plavala z očmi po sobi,	kakor	bi iskala nekaj že zdavnaj izgubljenega.
Rdeči lističi so ležali na tleh,	kakor	bi tam pravkar poskakovali vaški paglavci
italijanske pesmi, se vrtela po hiši	kakor	brglez in se znebila nekaj tako kosmatih,
bilo v gostilni veselo in živahno,	kakor	bi se sama sreča vrtela med njimi.
ginjenosti tako pretresljivo zatulil	kakor	še nikoli.
zahlipal in s tako silo stresel glavo,	kakor	bi hotel z njo zavrtati v črvivo mizo.
šala se je hitreje raznesla po vasi,	kakor	če bi jo župnik s prižnice oznanil.
skozi okno in se zamaknil v jasno nebo,	kakor	bi iskal nesrečno zvezdo, pod katero
Naglo je skočil pod cesto,	kakor	bi se mu vnelo pod nogami, in jo ubral
»Bežiš pred mano,	kakor	bi letela s protom za tabo.
preživel po tistem srečanju, je bila	kakor	aprilsko vreme: sonce in dež, veselje
Vsakdo jo lahko bere v naših očeh	kakor	iz odprte knjige.
	Kakor	hitro pa so izvedeli za njeno skrivnost,
globoko prizadet, da je tulil še glasneje	kakor	po navadi.
tečajih in Venc Poviškaj je vztrepetal	kakor	tat, kadar vdira v tujo hišo.
kriknil Venc in se naslonil na vrata,	kakor	bi se bal, da bo Marjanca stopila k
V duplinici pri peči je	kakor	bolehno srce neenakomerno tiktakala
Vse je bilo	kakor	v tistih večerih, ko je bil Venc še
likalnik pa je počival na koncu mize,	kakor	bi ga potrebovali vsak dan.
Vse je bilo	kakor	nekoč, samo nič več ni bilo njegovo.
Potegnil je klobuk na čelo,	kakor	bi ga bilo sram pred vsemi temi mrtvimi
Zevnil je,	kakor	bi zazdehal, pokazal razbite zobe in
dolgem molku tako skesano dejal Venc,	kakor	bi prosil odpuščanja.
	Kakor	bi se cmeril!« je jezno zakričal Izidor
dolge lase s čela in iztegnil roko,	kakor	bi hotel povedati važno, odrešilno
Venc Poviškaj se je vlekel skozi vas,	kakor	se ponoči brezdomci vlačijo skozi tuja
Njegova hiša je čepela ob vodi	kakor	stara obnemogla ptica in se kopala
Tone «,	kakor	so ga imenovali na vasi, ker je zmerom
Venc se je tistega praskanja bolj bal	kakor	podgan in miši, ki so švigale čez njegovo
je bil ves prepoten in je trepetal	kakor	šiba na vodi.
zato ni čuda, da je brnela po hiši	kakor	osa.
otroke, jih tolažil, previjal in zibal,	kakor	je revež vedel in znal.
Potegnil se je na kaščo	kakor	oklofutan otrok, se vrgel na svoje
»O trobentah,	kakor	na sodni dan,« je počasi povedal Venc.
Izidorjevo zadrgalico in telebnil v sneg,	kakor	je bil dolg in širok.
Včerajšnji dan je bil tak	kakor	vsi ostali.
Zbudil sem se ob desetih	kakor	ponavadi.
skušenj, da je vsak upor po posvetnih	kakor	tudi po božjih postavah kazniv.
In	kakor	se privadiš svojega imena, ki si ga
duševnim delavcem še posebno potreben,	kakor	pravi Vodnik (Dom in svet, 7-8).
čudno zvite na hrbtu in hodi postrani	kakor	pes.
Lahko se sicer pritožiš,	kakor	otrok svoji materi.
ta mestna pomlad prihaja vse drugače	kakor	je prihajala pri nas doma.
Jajc smo se spočetka branili,	kakor	se to spodobi, potem pa smo jih vendarle
uganjam traparije in se vedem naglas	kakor	Podorehar... lovim pomladni veter in
človeka, h kateremu bi se zatekel,	kakor	išče izgubljen pes svojega gospodarja.
Pobrala je,	kakor	pravimo, šila in kopita, jih zmetala
pričakovale kmetije s smehom in hrepenenjem,	kakor	na pragu čakajo otroci mater, ki je
kaj norčavega in se zavalila po travi	kakor	otroče,
in stara navada je železna srajca,	kakor	pravi pregovor.
bliskovito naglico je poropotala po bajti,	kakor	pravijo pri nas kuhi, pometanju, pomivanju
brezovo metlo dvignila toliko prahu,	kakor	bi osem mlatičev mlatilo fižol, in
kihnila, in sicer približno tako vreščeče,	kakor	zavriska smrkavec na gmajni, ki se
iz bajte in se zakadila po strmini,	kakor	bi kaj ukradla.
pomerila pot ali pokazala mejnike,	kakor	pravijo pri nas, če se kdo kar na vsem
pik, ki so se bližale cerkvi, ki je	kakor	pohlevna kura čepela v kotlini na razpotju
odločno ubirala s svojimi krivimi nogami,	kakor	bi jahala nekakšne nevidne pritlikave
Vsi štirje so se držali sitno	kakor	petek in so trdovratno molčali; nekoliko
se pritoževala, oštevala in kričala,	kakor	bi se bil ves ta direndaj dvignil samo
popolnoma vnemar tako zanimivo povest,	kakor	je »Črna žena«, čeprav jo je usoda
motovilila Padarjeva Hedvika, ki se je	kakor	nalašč pred nekaj dnevi vrnila iz Milana,
vrnila iz Milana, kjer je »služila«,	kakor	so se odrasli izražali vpričo otrok.
tudi njegova najmlajša »poguznjenka«,	kakor	je v pijanosti imenoval svoje hčere,
takih primerih vrata venomer odpirajo,	kakor	bi romala procesija iz sobe v sobo.
prašni koruzni listi so bili pepelnati	kakor	Nančina obleka.
tiščijo, ter vsa okrašena in načičkana	kakor	dvorana za gasilsko veselico.
Ludvikovi bratje pa so dvignili desnice,	kakor	bi hoteli pri priči deliti klofute
»Glej jo no, drži se,	kakor	bi ne znala šteti do pet.«
Mica, ki bi laže živela brez kruha	kakor	brez pravhanja.
registre in trhle orgle so zabučale	kakor	burja v majavih svislih.
Pela je sicer,	kakor	bi kdo udrihal po plehu, toda pela
Vse jim je šlo gladko izpod rok,	kakor	bi se najmanj tri dni pripravljali,
podpirala s svojimi krivimi nogami,	kakor	dve negnojevi opornici podpirata kozolec,
plosknila z rokami, narahlo seveda,	kakor	se to v božjem hramu spodobi.
bil zaradi tega tudi dvakrat zašit,	kakor	pravimo, toda Peskarjevi so se ga vendarle
	kakor	sončnica v vetru ter vreščala tako
razen svoje moči ni imel druge vrline,	kakor	da se je česal na prečo, boril s starim
izpod spodnje črte »ta preklemani ef«,	kakor	jo je imenoval, je vtaknil obrito brado
sklonil se je še niže, skoraj klecnil je,	kakor	bi hotel zajeti »tisti preklemani ef«
Pirhov Jakob sicer ni bil pri čistem,	kakor	se pravi, a ker je povedal nekaj slabega,
župnik prekrižal roke na svoji lempi,	kakor	pri nas pravimo obilnemu trebuhu, in
življenja tako prepričevalno in temeljito,	kakor	bi bil najmanj že trikrat vdovec.
Že dvakrat jih je »pojedel«,	kakor	je vedela vsa vas, zdaj pa, ko je bil
razumel, se zlecnil, odmaknil roke,	kakor	bi ga tipke zapekle - in cesarska himna
župnik, ki se je danes hitreje oblekel	kakor	po navadi.
svoje mastne roke v predpasnik, sopla	kakor	kovaški meh, na njenem obrazu pa, ki
Peskarjevega Nandeta, mu je stregel	kakor	bolniku: natakal mu je, mu prigovarjal,
piščanca, ki je bil po njegovem mnenju lep	kakor	rožica.
dedec in pol, hrust, ki je metal ljudi	kakor	muhe.
stopnicah in zmelje tisti Peskarjev vozel,	kakor	je imenoval Ludvika.
možiclju, ki se je venomer cukal za muho,	kakor	pravijo pri nas tistim trem dlakam,
	Kakor	, bi trenil, se je pred vrati zamešala
grem!« je Zora zapičila pete v pod	kakor	trmasto tele.
Toda kobila se je spet ustavila,	kakor	bi trenil.
temeljito, da je kobila planila čez brv	kakor	blisk.
»Živ!« so mrmrali drug za drugim,	kakor	bi molili litanije.
mizi v tisočerih barvastih odtenkih,	kakor	je na tisoče odtenkov v naših srcih
Svoje dolžnosti je opravljal,	kakor	mu je to narekovala narava.
krepelce, stisnil jezik med zobe -	kakor	paglavec pri podobnem opravilu - dolgo
s tako naglico in s takim truščem,	kakor	bi ga klicali pred sodni stol.
kuštravo glavo, se zgrudil na kolena,	kakor	bi ga izpodsekali ter začel iskati
Stresel je glavo	kakor	bi imel vodo v ušesih in obraz se mu
Cerkovnik Štefe je bil	kakor	večina cerkovnikov:
Stal je pri mizi	kakor	polito pišče in spet ponavljal:
katerih je gledalo toliko kuštravih glav	kakor	kapusa iz oprtnika, utrl pot do peči.
lepili na vzbočeno čelo; veke, dolge	kakor	mecesnove igle, so mu ležale do srede
roka pa je krožila nad otrokovo glavo	kakor	preplašena ptica in se nikakor ni mogla
In narobe!" je jezno zabrundal,	kakor	bi mu kdo ugovarjal.
cerkovnikovi izbi vsa okna zadelana	kakor	v najhujši zimi in vrata so odpirali
romanja - ker se je Štefe bal vode	kakor	hudič križa in se ni upal z barko preko
Trohovka je bila stara	kakor	zemlja in hudo naglušna.
�Rumenjak,	kakor	se reče!"
�Zlatenica!" je jezno zagrmela,	kakor	bi bil Štefe kriv vse te nesreče.
posvaljkala med prsti, da je zadišalo trpko	kakor	po starem spominu.
premerila barko, ki se je zibala na vodi	kakor	zaničljiv nasmeh.
k peči in je bila rajska ptica lepa	kakor	še nikoli.
premalo zlata!" je stokal Štefe in	kakor	vsi verjel, da je zdravje v zdravilu,
latinske besede je frcal tjavendan,	kakor	brezzobi starci frcajo iz ust fižolove
Stal je v polmraku	kakor	tujec.
veliki oltar: večna luč je vztrepetavala	kakor	ranjeno oko; pogledal je Kristusovo
skriti tudi monštranco, ki se je svetila	kakor	sonce.
Vztrepetala je	kakor	ptica ter se počasi daljšala po zraku,
stopnišču razbili v tisoče drobcev	kakor	prešeren otroški smeh.
se svetila v omari, svetla in zlata	kakor	še nikoli.
Obilno in	kakor	se na kmetih kuha.
Velik	kakor	gora, trd kakor dren.
Velik kakor gora, trd	kakor	dren.
veselo, pač pa turobno in pritajeno,	kakor	bi klicali iz groba pokojnega gospoda
Sušilo se bo	kakor	v peči."
kramp, ki je v mraku za vežnimi vrati	kakor	potuhnjen sovražnik, in včasih poškilijo
poštar vdano in nameri korak čez cesto,	kakor	bi se odpravil pod vislice.
Poštar se ustavi pred vrtnimi vrati,	kakor	bi se jih bal dotakniti.
in gleda predse; nič drugega ne vidi	kakor	mirne težke noge in svetle krampe.
Sicer pa je pobočje še bolj strmo	kakor	sem mislil."
Zmeraj huje ga muči,	kakor	bi mu vest začela očitati grd greh.
prostoru in zdaj potiska Dragiča v hrbet	kakor	močna, toda dobra roka.
in je tudi počasi zaprl vrata, toda	kakor	hitro je spustil zapah, se je pognal
tako neznansko širok in temnozelen	kakor	globoka, mirna voda.
se tako s poslednjim naporom prevrže	kakor	riba na suhem.
�In to so oblaki ..." veselo	kakor	otrok razume Dragič s poslednjim plamenom
Prikrajnar jih precej časa zamišljeno motri,	kakor	bi reševal zamotano vprašanje, potem
petelini in tudi s petelini vriskajo	kakor	za stavo.
lahkotnega, nekaj popolnoma drugega	kakor	orač.
odsev brazd na njivi, so izginile,	kakor	bi jih zravnala brana dobre volje;
»Dobro jutro«, rahlo završi,	kakor	bi imel od spanca še kosmato grlo.
»Star je že«, zamrmra Dragič tiho,	kakor	da bi drobna kaplja žalosti kanila
vsi lepo po vrsti, drug za drugim,	kakor	bi šli po stopnicah.
rutami okrog vratu, skrbno počesane	kakor	na praznični dan.
v kateri je kosilo za kosce; kosilo	kakor	se spodobi: orehovi štruklji z rozinami.
ziblje, da se bliskajo v žgočem soncu,	kakor	bi se v košati jablani otrok igral
žal dima, ki je uhajal iz dimnika,	kakor	je rekel njen brat, naš hudomušni stric
o peklenskih strahotah tako neumno,	kakor	govorijo samo zatohle pobožnjakarice,
In prav tega sem se izogibal,	kakor	se vedno izogibam vsega mrzlega v človeku.
šare, po večini celo iste stare šare	kakor	v mojih otroških letih:
naravnost na široko kljuko izbinih vrat,	kakor	bi ta vrata odpirala brez presledka
V izbi sem potipal vse stole,	kakor	bi stare znance trepljal po ramenu,
»Vse je,	kakor	je bilo,« mi je zadovoljno dopovedoval
hleva sem šel v hram, ki je bil prazen	kakor	pred jesenjo; samo znani vonj po plesnobi
držala prekrižane pod predpasnikom	kakor	skopa gospodinja, ki noče pokazati
osladno, temveč glasno in sunkovito,	kakor	pač govorijo ljudje, ki živijo v samoti
mirno se je prevažal v velikih krogih,	kakor	bi obujal spomine nad znano pokrajino,
dolgih letih vrneš domov, te gledajo	kakor	ljubega gosta in tudi ravnajo s tabo
ljubega gosta in tudi ravnajo s tabo	kakor	z ljubim gostom.
toda na stolico in nekoliko v stran,	kakor	se to spodobi pred gostom.
Več	kakor	star je že bil,« je poprijela.
se je v sliko, pokimala in utihnila,	kakor	bi pozabila name.
‘Gledaš	kakor	kralj!’ mu je zabrusil.
Torej,	kakor	sem že rekla, bil je res star in zgaran.
Hrbtenico je imel skoraj tako upognjeno	kakor	rajnka Loputnica, bog ji daj nebesa;
koščena in zgarana, toda bila je zgarana,	kakor	se človek zgara pri zdravem delu na
Njen glas se ni več osladno vlekel,	kakor	bi ga po krošnjarsko prodajala na vatle.
»No, in	kakor	veš, jo je še isto noč pobrisal čez
prej, zmeraj, medtem ko smo mi garali	kakor	živina in hkrati brez premisleka mislili
tako tjavdan ... nekaj, kar tiho gara ...	kakor	pohleven vol, ki dan za dnem vleče
se zamislila v svoje žuljave dlani,	kakor	bi bilo tam popisano vse njeno hlapčevsko
Potem je roke trdo otrla ob predpasnik,	kakor	bi hotela izbrisati svojo zanikrno,
Teta se je zlecnila,	kakor	bi jo zbodlo v prsih.
Otrok je bil črn	kakor	cigan, toda imel je lepe materine modre
pogledal, tako človeško očitajoče,	kakor	zna pogledati samo dober pes; to pride
Stulil se je,	kakor	da bi mu do vrha nakidan oprtnik gnoja
krčmi pri Mojem Jezusu in ‘divanil’,	kakor	se je sam izražal.
	Kakor	bi jo bil podedoval.
Saj ime je bilo zanj	kakor	nalašč; pravijo, da je bil vražji vojak.
In ker sem bila tam, sem šla,	kakor	bi rekla, k pogrebu.
»No,	kakor	sem rekla, Obrekar mi takrat ni zaupal.
Za zamenjavo,	kakor	sta rekla ...
vrnil z gmajne, je bilo v izbi vroče	kakor	sredi poletja, čeprav so bila okna
me prime za roko in me vleče v sobo,	kakor	me je včasih vlačila gledat speče otroke.
Pa sem jo stisnil k sebi	kakor	pred leti, ko sva bila še mlada in
bilo šele dvanajst let, a držal se je	kakor	mož.
držali!’ je govoril svojima nogama,	kakor	bi bili dve živi stvari.
okrenila ter me tako prodirno pogledala,	kakor	bi izgovoril njeno misel ali njen občutek.
teto najbrž pogledal bolj nejevoljno	kakor	začudeno, kajti okrenila se je in se
	Kakor	težko in nerodno breme nosiš samega
Potem je zamahnil z roko,	kakor	je bila njegova navada, in vsi smo
mislila sem, da je to samo napisano,	kakor	je napisanih toliko lepih stvari, v
urejeno, da smo bili v naši lastni hiši	kakor	jetniki v kaznilnici ...
dobil stroje ... in takile bajtarji,	kakor	sva midva in Kozjekar, bomo lepše živeli,
nenadoma rekla s spremenjenim glasom,	kakor	bi začela brati novo poglavje.
Nato je govorila skoraj trdo in naglo,	kakor	bi se bila odločila, da mora to težko
»Bilo je petnajstega avgusta,	kakor	sem že rekla.
svetlo pogledal in stisnil čeljusti,	kakor	bi se pripravil na spopad.
In vendar ni bilo tako strašno,	kakor	sem prej mislila, da bo.
londonski radio žene samo Nemce in Nemce,	kakor	bi Lahi nikdar nikomur ne skrivili
Zmeraj samo v tropu	kakor	volkovi in razbojniki.
»No, in po drugi strani,	kakor	sem to potem razmislila, je lahko vsak
	Kakor	da me ni.
	Kakor	da mi nihče ne more skriviti lasu.
domobrance, ki so naglo premetavali stvari,	kakor	tatje, ki so vdrli v hišo, pa se jim
Obrekar pa je,	kakor	sem že rekla, naravnost pogledal častnika
‘Stojim,	kakor	morem.
Bela je bila	kakor	prt in tako miren obraz je imela.
častnik kar naenkrat zamahnil z roko,	kakor	bi bila njegova roka in revolver iz
Zakadil se je vanj	kakor	razjarjen bik ter ga plosknil po licu.
Streljali pa so	kakor	iz uma; videla sem, kako so svetle
	Kakor	sem razumela, Drejca niso vzeli k sebi
No, in	kakor	hitro je zaslišal brzostrelko, je takoj
In	kakor	mi je Boris povedal, je še v istem
treba uporabljati samo o pravem času ...	kakor	pogum.
	Kakor	bi človek ušel iz njih!
in rekli Modrijanu, naj ga zagrebe,	kakor	ve in zna.
Najbrž bi rad nekaj spregovoril,	kakor	je to videl pri partizanskih pogrebih,
hiša ni zdela tako strašno majhna,	kakor	je bila včasih, ko je bila še s slamo
slamo krita in je bilo sleme upognjeno	kakor	hrbet stare krave hlevarice, ki je
pri oltarju in stražila Najsvetejše,	kakor	je ob velikih praznikih navada v Italiji.
	kakor	bi se skrival, stoji Barbaron; naslanja
počasi vrti svojo nadišavljeno glavo	kakor	petelin na gnoju, da bi prepričal sebe
občuduje gesla, saj jih zna na pamet	kakor	litanije.
pritlikave miličnike, ki stojijo nevojaško,	kakor	kravji pastirji pred hlevom, a vendar
belo rdečim omelom na kapah, ki se,	kakor	dve ponosni črni ptici z razpetimi
Brigadir se je umaknil od gruče,	kakor	bi hotel pokazati, da je on še zmeraj
je vse minljivo, on pa je neminljiv,	kakor	je kralj neminljiv.
ne bi barval, tako pa še zmeraj črni	kakor	vrana grozeče krilijo pod njegovim
stegne vrat in ošabno zasuče glavo	kakor	gos, če se ji približa petelin.
svojimi lastnimi neolikanimi štori,	kakor	bi bila njim enaka, in gleda, kako
Ves je nebogljen,	kakor	bi že njegova šibka postava govorila,
Drobna, stara ženičica stoji v tej gruči	kakor	jagnje med volkovi.
tako trdo naškrobljene, da je videti,	kakor	bi bile izrezljane iz starega lesa
Toda ženica je nemirna	kakor	ujeta ptica.
Tako blizu so ji,	kakor	bi bile iz njenih krajev.
pogovorila in med njimi bi se počutila	kakor	doma - toda te ženičice se niti za
Zdrzne se,	kakor	bi mimo hušknila smrt.
stisne k svojemu sinu in trepeče zanj,	kakor	bi se tisti mrki ljudje onstran tlakovane
v molk ter se mirno ozira po nebu,	kakor	bi presojalo vreme.
izpuhavajo modrikast dim, ki se za njim	kakor	iz navade ozre oko in potem obvisi
Nihče se ne ozre na desno stran,	kakor	bi pod lipo ne bilo žive duše; še manj,
pod lipo ne bilo žive duše; še manj,	kakor	bi sploh ne bilo več ne lipe ne desne
se ozre v Rejca z drznim pogledom,	kakor	bi hotel reči:
glavo in še enkrat pogleda po množici,	kakor	bi nekoga iskal.
vrat so se ustavili na tlakovani poti,	kakor	se ustavijo vsako nedeljo.
in bridek, zanje ni druge rešitve,	kakor	še bolj pobesiti glave ter se premakniti
klopotec, ki votlo razbija po počeni kosi,	kakor	bi spremljal obsojence:
Rejc se glasno odkrehne,	kakor	bi hotel reči:
Tuje, mrzle besede lijo po glavah	kakor	ploha, a nihče se ne gane.
po cesti, po kolovozih in po stezah,	kakor	bi se v hribu utrgal hudournik in bi
poletni dan, ki se nikamor ne premakne,	kakor	bi čas pozabil nanj.
tudi čas stoji; negiben je in tih,	kakor	bi okamnel v tem morečem brezvetrju.
v temno modro težko kovinasto nebo,	kakor	bi hotele povedati, da ni ne izhoda
vas; zleknila se je ter se potuhnila	kakor	ujeta žival.
Pritajeno diha in globoko zajema sapo,	kakor	bi si nabirala moči za poslednji boj.
toda nihče ne graja in nihče ne hvali,	kakor	bi vsi jeziki izgubili čut okusa.
ali mogočnega oreha, da bi zakinkali,	kakor	zakinkajo vsako nedeljo.
Nekaj časa se prekladajo,	kakor	bi jih zemlja pekla v hrbet, nato pa
roke razno orodje in ga ogledujejo,	kakor	ga ne bi še nikdar videli.
Tam pa se spet prekladajo,	kakor	bi jih peklo v hrbet, zato spet zlezejo
morejo nobene misli spresti do konca,	kakor	bi se jim v možganih potrgale vse nitke
čuti v sebi ponos, mladost in moč,	kakor	stati z rokami ob telesu in čakati,
rame in otožno gledajo skozi okno,	kakor	bi bile vse njihove sanje izgubljene
se sklonijo nad zibelko in previdno,	kakor	bi dvigale skvašeno štruco, z obema
stare Trohovke, zaklopoče čisto blizu,	kakor	ne bi bil onstran reke, temveč na Smodinovi
čeprav je njen glas skoraj tako trd	kakor	glas njenega klopotca.
Barbari je rekel, da reglja	kakor	klopotec in da je tudi brez duše kakor
kakor klopotec in da je tudi brez duše	kakor	klopotec.
Okrogličar jo je poklical predse,	kakor	kralj berača, ter ji oholo rekel, naj
dekla, zato je lahko govorila z njim	kakor	enaka z enakim.
joče	kakor	otrok.
na Okroglo bo prišla laška družina,	kakor	je že prišla na Oblaz in v Temnik.
	Kakor	razbeljeni železni trak se vleče skozi
razmišlja, razmišlja preprosto in pošteno,	kakor	vsak preprost in pošten človek, zato
nič in nič; suče se, leta in žvrgoli	kakor	ptica, naposled pa rodi nezakonskega
Tedaj pa	kakor	bi odrezal: utihne, vzame pamet v roko,
To ime se ga je prijelo	kakor	klop.
Še caposquadra ravna z njim	kakor	z obrisnico ...
presedal,	kakor	bi čutil, da ga Cene prežvekuje, se
je tiha in kar nekam bolj oddaljena,	kakor	bi se umaknila od ceste in Modrijanu
Temnice so zaprte,	kakor	bi bila v hiši smrt.
sredi vasi v enem samem rdečem cvetu	kakor	živi plamen, se danes še globlje nagiblje
Modrijanovo korito in v cestni prah, kapljajo	kakor	kaplje krvi.
Okna in vrata so zaprta,	kakor	bi jo vsi fašisti, finančni stražniki
kričijo za dekleti in se sploh derejo	kakor	tisti južnjaški kramarji, ki na sejmih
dolgo roko zariše polkrog po zraku,	kakor	bi hotel reči Modrijanu, naj se samo
Takoj se zresni in zdrzne,	kakor	bi ga stresel mraz, a vseeno zabevska
krivih nog, pa se kotali po cesti,	kakor	bi se sod trkljal z vso naglico ter
je popolnoma sama sredi vaške ceste,	kakor	bi bila sredi puščave.
Cika!« zvija roke in strmi v ljudi,	kakor	bi strmela v mrzle in negibne kamnitne
Ufff, je pihnila,	kakor	bi šla duša iz nje, in že je ni bilo
ne mara gledati Žuželjčevki v obraz,	kakor	bi bila ta obupana ženska poosebljena
Žuželjčevka onemi in pogleda svoje roke,	kakor	bi bilo nekaj grozotnega na njih.
večer smo molili, on pa nič in nič,	kakor	da se ne zmeni, kakor da je gluh.
pa nič in nič, kakor da se ne zmeni,	kakor	da je gluh.
besedo in suva z roko proti Modrijanu,	kakor	bi mu nož potiskala v grlo in ga tam
vprašujoče ozira po možeh, ki molčijo	kakor	spomeniki.
pa še stiska pesti in še kriči vanj,	kakor	bi čutila, da mu mora do kraja iztisniti
skače in pritiska s težkimi nogami,	kakor	bi tlačila zelje v čeber.
Oči se ji divje zaiskrijo,	kakor	bi šele zdaj odkrila pravi vzrok svoje
Travnikarjev stric, ki si briše roke ob hlače,	kakor	bi ga on pretepel.
Njihovi obrazi so za spoznanje jasnejši,	kakor	so bili dopoldne pred cerkvijo.
sveti Andrej dajta srečo!« pozdravi,	kakor	se spodobi, naglo mežikajoč, ker je
v Trohovkino bajto, ki čepi ob vodi	kakor	siva, okamnela ptica.
obrača se počasi, toda nekam nemirno,	kakor	bi iskal zraka, ter utrujeno in naveličano
»Toda star in zdrav človek je	kakor	sveča: z enakim plamenom gori do zadnje
Zbudila se je ob zori,	kakor	vsak dan, toda takoj je začutila, da
Zazdelo se ji je,	kakor	bi bila vsa rahla in lahka, hkrati
ki je tako rekoč oživela ter se ji	kakor	siva kača hudobno izmikala izpod nog.
dvignila - toda vedro je bilo težko,	kakor	ne bi bilo leseno, temveč iz litega
bila ne začudena in ne preplašena,	kakor	bi to že zdavnaj poznala.
Samo nekam tiho in slovesno je bilo,	kakor	jutro pred velikim praznikom.
krpici svoje zemlje, in zdi se ji,	kakor	bi se krpica njene zemlje z bajto,
	kakor	ne bi imela nobene teže več.
je gladino, voda je planila kvišku	kakor	dvoje dolgih kril, toda nobenega šuma
lezla po strmi stezi, ki se je dvigala,	kakor	bi šla naravnost v nebo, a naposled
prav počasi zasukal na zahodno stran,	kakor	bi si hotel skrivaj obrisati solzo.
temno zelene, prelivajoče se barve	kakor	Trohovkino krilo, je jezno zabrenčala
in spet se ji je zavrtelo v glavi,	kakor	bi se pred njo odprl prepad; in spet
na prsih ter se globoko oddahnila,	kakor	zmeraj, ko je po opravljenem delu legla
počitek!« je vzdihnila z vsakdanjim glasom,	kakor	je vzdihnila vsak večer.
zdelo se ji je, da je njeno telo rahlo	kakor	sprhnel trš, ki se lahko vsak hip sesuje
Legla je vznak in bilo ji je prijetno	kakor	človeku, ki se je vrnil z dolge poti.
je zazdelo, da se lahkotno ziblje,	kakor	bi ležala na vodi, potem pa je začutila
žgoče opoldanske ure, ki so dolge,	kakor	je bilo dolgo in težko Barbarino življenje.
Dviga se in dviga,	kakor	bi se res vračala iz neznanskih globin.
Okrog nje se vse zavrti, naglo	kakor	na plesu, ko se je dolgo vrtela samo
bolj žive besede, ki segajo pod njo	kakor	roke, jo dvigajo in nesejo.
samo prelivanje in valovanje, živo,	kakor	je večno živo samo življenje.
ter se skotalilo v Čepovansko dolino,	kakor	to mislijo naši otroci.
cigarete ter s tako težavo oddajajo besede	kakor	skopuh zlatnike.
Fantje se mrko spogledujejo,	kakor	bi drug drugemu očitali cendravost.
ga premerijo z začudenimi pogledi,	kakor	bi kdo na sedmini povabil na ples.
noge topotajo, topotajo gosto in trdo,	kakor	bi topotale po nečem živem in sovražnem,
Prah se dviguje,	kakor	bi mlatili fižol.
Petrolejka je že dobila kolobar	kakor	mesec pred dežjem.
podu in škropi z velikimi zamahi rok,	kakor	bi sejala na njivi.
prepletajo temne krčne žile, debele	kakor	vrvi.
»Tvoja hrbtenica je	kakor	stožje v kopi.«
Pijejo	kakor	kosci vodo ob košnji.
topotanje nog se sliši do srede vasi,	kakor	bi se z oddaljenega skednja oglašali
stara!« pozdravi Ustinar svojo ženo,	kakor	bi jo že čakal.
	Kakor	v Bosni je, kakor v Bosni!« govori
Kakor v Bosni je,	kakor	v Bosni!« govori ves žareč in po taktu
pritrdijo fantje in so že vsi pri vratih,	kakor	bi se hiša nagnila in bi kar zdrknili
iz izbe in zato pritiskajo v vrata	kakor	gosta tekočina v lijak.
Spet je prostorna	kakor	skedenj.
Tako	kakor	je treba.
»Hahaha!« se zakrohotajo stari kmetje,	kakor	bi se jim vračale mlade moči.
glave in skrivajo svoje svetle oči,	kakor	bi jim bilo nekam nerodno.
Barbaron se strese	kakor	šiba na vodi.
njimi se zdaj vrti tudi rdečelasa glava	kakor	sončnica v vetru:
trdne noge pa se dvigajo in padajo	kakor	stope:
»Tako je,	kakor	bi stal na splavu,« se zareži ter nalašč
se je razburkala, buta jim ob stene	kakor	razdivjano morje ter jih ziblje sem
Prav tako razigran in košat,	kakor	bi ga bili prinesli s sabo s Prikraja.
Belcebub igra na škant	kakor	cigan!«
trepeta, prah in znojna para se dvigata,	kakor	bi se odprl ognjenik.
razhajati, mirno in skoraj vsakdanje,	kakor	bi čutili, da ne pomaga nobena sila
sklonijo pod sončnim pramenom; nagonsko	kakor	se ponoči umikajo sovražnikovim žarometom
ogromnih škornjih stopajo brezskrbno	kakor	po domačem
Obraz mu žari v zadovoljstvu,	kakor	bi se neprestano čudil, da koraka z
hkrati mu z obraza sije otroški ponos,	kakor	bi bila vsa grapa njegova last.
pobočju, in govori z mehkim glasom,	kakor	bi sam sebi pripovedoval nekaj zelo
Giusto se ozre za njim in pokima,	kakor	bi bil vesel tega živahnega in že na
»Nič!« takoj odbije Boris,	kakor	bi ustrelil iz puške in se zapodi navkreber
prikima,	kakor	bi sama pri sebi sklenila, da Obrekarjevi
	Kakor	bi pognal iz tal.«
Drejc vrže glavo kvišku,	kakor	bi ga z nožem sunila v hrbet.
»	Kakor	po prejšnji vojni.
samozavestno, razločno in odsekano,	kakor	bi mu vsak zlog posebej zabijala v
Dragarica nemirno trza z obrazom,	kakor	bi se jezila nase, da je zinila preveč.
Boris, vedno nemiren in prožen	kakor	vzmet, prileti po klancu in obstane
obžalovanjem in globokim začudenjem,	kakor	ne bi mogel razumeti, da so v teh dneh
Dragič lepo pogleda očko Orla,	kakor	bi hotel reči, naj mu oprosti, ker
Nančika in stegne roke proti Dragiču,	kakor	bi ga hotela pahniti.
obraza; drži se sitno in zdolgočaseno,	kakor	bi se mu vse priskutilo.
A sekunde so neskončne,	kakor	bi čas obstal.
prekrižal na hrbtu in strmi predse,	kakor	bi globoko razmišljal.
brada, z obupanim pogledom išče Orla,	kakor	bi hotel z njegovega mirnega obraza
sledi vdano, toda popolnoma odsotno,	kakor	v sanjah.
v Bichija, ki z razkrečenimi prsti,	kakor	bi držal v rokah nekaj umazanega, vleče
obstane nad revolverjem in vztrepeta,	kakor	bi jo zadržala strahotna misel.
»Badoglio! ...« vzlikne	kakor	potapljajoči se človek, ki misli, da
med pisalno mizo in knjižno omaro,	kakor	bi bil ujet v tem ozkem prostoru.
glavo kvišku in se sunkovito okrene,	kakor	bi ga z nožem sunili v hrbet.
z ledenimi, jeklenosivimi očmi,	kakor	zver motri z naslado svojo žrtev, preden
Bichi trepeta	kakor	šiba na vodi, samo oči so široko odprte
Bichi nepremično strmi vanj,	kakor	bi mu Kutschera zabodel v oči svoj
se zaničljivo zmrdne in jo spusti,	kakor	bi bila umazana.
ljudi stoji Bichi, ponosno vzravnan,	kakor	lovec pred bogatim plenom.
njegovem pogledu več besa in zagrizenosti	kakor	vere in prepričanja v zmago.
Obraz se mu začne spreminjati,	kakor	bi mu Kutschera ponujal roko.
prostor je nekam mrtev, osamljen in tuj,	kakor	bi bil daleč od življenja.
Drejc se zdrzne,	kakor	bi se zbudil iz svojih misli, jezno
S težavo požira slino,	kakor	bi požiral hude besede, ki mu prihajajo
Dragarica plane,	kakor	bi bila beseda hlapec roka, ki jo je
»	Kakor	vsi fašisti!« mrko, a trdo odgovori
Ves je zasopljen, a obraz mu žari	kakor	vsakemu otroku, ki prinese veliko novico.
Angelčine oči, si lomi roke, venomer mrmra,	kakor	bi rada nekaj rekla, a ne bi vedela,
Samo Dragarica trza z roko,	kakor	bi ji hotela dvigniti v fašistični
Boris se pomakne pred nahrbtnik,	kakor	bi ga hotel skriti njenim očem.
Obrekarica spusti roke ob sebi,	kakor	bi se vdala v usodo.
Obrekarica spusti roke ob sebi,	kakor	bi za vselej izgubila vnuka.
udrihajo z rokami po mizi in kričijo	kakor	bi bili obsedeni.
okroglo glavo in jo nato spusti na mizo,	kakor	bi se mu tilnik prelomil.
belogardist počasi pogleda k vratom	kakor	zaboden vol, nato zaničljivo zamahne
se predajo samo zavezniški vojski,«	kakor	v opravičilo doda Moj Jezus.
stopicati na mestu in se mu nasmiha,	kakor	bi ga prosil, naj se vendar potegne
iz avtomobila, se zravna pred njim,	kakor	bi hotel raportirati ter z gromkim
se vprašujoče okrene h komandantu,	kakor	bi ga hotel pobarati, zakaj je obsedel
pogleda Staneta, nato zazija in okameni,	kakor	bi res zagledala človeka, ki je vstal
Nato si položi palec na čelo,	kakor	bi se hotela pokrižati, pa se premisli
Dragarica vztrepeta	kakor	šiba na vodi.
požene k Drejcu in se vstopi predenj,	kakor	bi ga hotela zaščititi s svojim telesom.
Stisne Obrekarici roko, pogleda Nančiko,	kakor	je ne bi poznal, in se vprašujoče ozre
Vsi smo trdno sklenjeni ...	kakor	veriga!
glasom, toda mirno in preprečljivo	kakor	prej:
roko ženi, ki venomer stopica za njim,	kakor	bi se bala, da ji bo ušel.
Nato reče z obupnim glasom,	kakor	bi se samemu sebi zastudil:
brzostrelkami so se z motocikli zlili v celoto,	kakor	ne bi bili ljudje, temveč samo kos
globoke tragike, a tudi več odločnosti	kakor	pred dobrim mesecem dni, ko jih je
Travnikarica strmi vanj,	kakor	bi bila uročena in ne bi mogla odtrgati
Kutschera se zravna in se namrši,	kakor	bi bil globoko užaljen, da se ga kdo
Okrogličar vztrepeta in se brezupno ozira,	kakor	bi gledal, če je prst naperjen v drugega,
Drejc se z obema rokama zgrabi za prsi,	kakor	bi si jih hotel razkopati.
Stane se zravna,	kakor	bi hotel v sebi zlomiti bolečino, in
daljavo, obraz se mu razleze v nasmeh,	kakor	bi gledal prijetne slike iz nekdanjih
zaliti	kakor	angelske ritke, sladki kakor - «
zaliti kakor angelske ritke, sladki	kakor	- «
enaki, vsi negibni in mrzli, trdi,	kakor	ne bi bili iz mesa in krvi, temveč
naslanja na strojnico in jo drži krčevito,	kakor	bi držal silno, trzajočo zver.
okrene k Sovi; se giblje in govori	kakor	v groznih sanjah.
silami svojega telesa tišči v strojnico,	kakor	ne bi samo streljal, temveč bi tudi
Sova izgubljeno gleda okrog sebe,	kakor	bi nekaj iskal.
planjava pred njim se zamegli, vzvalovi	kakor	morje, se zaziblje in zavrti.
mrzlo železo in počasi zapre oči -	kakor	bi se hotel samo za hip oddahniti -
Sovi na roko, strmi v daljavo in hodi	kakor	v sanjah.
začne pripovedovati s toplim glasom,	kakor	bi pripovedoval pravljico:
Pride,« ji začne dopovedovati	kakor	otroku.
proti Sovi, drži kvišku bel listič,	kakor	bi držal zmagoslavno zastavo, in ves
praznem dvorišču in se vidno oddahne,	kakor	bi ga domobranci motili pri delu.
dvigne sekiro a sekira ostane v zraku,	kakor	bi Drejc nenadoma okamenel.
se zgrozi in sekira mu pade iz rok,	kakor	bi ga zapustile vse moči.
»Kaj stojiš	kakor	štor!
na rami,	kakor	bi ga skušala pomiriti.
Sova zažari in poskoči,	kakor	bi ga beseda pogum vrgla kvišku.
hrešči gluhi Zavoglar, ki se vnema	kakor	suha trska in z užitkom gleda, kako
Lokar možato hodi ob svojih kotlih	kakor	komandir ob svoji postrojeni četi.
naprej; vse poteze na obrazu se mu napno,	kakor	bi tudi sam drvel v naskok.
Sova besno pogleda,	kakor	bi se jezil, da ga Nemci motijo pri
nekaj širokega ... nekaj tako dobrega	kakor	... kakor mlado dekle.
širokega ... nekaj tako dobrega kakor ...	kakor	mlado dekle.
ravnici pod njim je živo in prisrčno,	kakor	vsako leto ob veliki košnji.
kosilnice; nato se nasmehnejo in odidejo	kakor	prave grabljice, ki gredo na delo in
in še isti hip zahrumi bojna vihra,	kakor	bi iz jasnega neba prihrumela poletna
globokih brazdah suhih lic pa živi nasmeh,	kakor	bi še mrtev s ponosom poslušal, kako
mračno zagrmi Sova in pogleda vstran,	kakor	bi bil že vsega sit.
In zgodi se čudež	kakor	v pravljici: tik pred njimi stoje pod
potegne sapo v nos in se nato pomrači,	kakor	bi ugotovil, da že diši po snegu.
dvigne glavo, stegne roko proti Nančiki,	kakor	bi jo hotel potrepljati, in reče s
obstane, zamiži in se začne zibati,	kakor	bi na mestu zaspal.
presrečno zamrmra in mu zdrsne iz rok,	kakor	bi se mu ob komandantovem povelju zmehčale
povelje gre od partizana do partizana	kakor	uspavanka in se kakor uspavanka šepetaje
do partizana kakor uspavanka in se	kakor	uspavanka šepetaje izgublja:
Za poveljem pa vrsta pada	kakor	bi partizane nevidna roka polegala
Obraz se mu zmehča in zasije,	kakor	bi nenadoma zasijalo pomladno sonce.
počasi reče Mali,	kakor	bi prosil, naj se nikar ne hudujeta,
pripoveduj, kako bo potem,« reče Mali	kakor	otrok, ki zahteva pravljico od mame.
Mali in z ugodjem zarije glavo v sneg,	kakor	bi se zaril v mehko blazino.
»Govoriš	kakor	mama ...«
Sova globoko zajame zrak in zahrumi,	kakor	bi hotel preskusiti, kako in kaj je
pobere, jo obdrži v svoji šapasti roki	kakor	igračo ter jo z zaničljivim pogledom
»	Kakor	zmeraj!« mračno zagodrnja Sova.
Stenska ura tiktaka vedno glasneje,	kakor	bi opominjala, da čas hiti.
Boris takoj stisne čeljusti,	kakor	bi se pripravljal na spopad.
Questo è Orel!« naglo pritrdi Bichi,	kakor	bi se opravičeval, da je sovražnik,
svojo široko roko treplja po glavi,	kakor	bi ji hotel reči, naj mirno spi.
da se mora z rokami upreti v kolena,	kakor	bi na ravnem dvigal težko breme sena.
»Aaa!« besno zasika,	kakor	bi zagledal svojega najhujšega sovražnika.
Boris se široko ustopi,	kakor	bi se pripravljal na spopad; stisne
okrog njega, a Drejc se ne zmeni zanje,	kakor	bi ga usoda prikovala k temu deblu,
Drejc in ga začne potiskati od sebe,	kakor	bi se šele zdaj spet zavedel nevarnega
Nančika se strese,	kakor	bi se zdramila iz težkih sanj, in živahno
predirno pogleda in nato tiho reče,	kakor	bi se že vdala v usodo:
široko zasmeje in ga udari po ramenu,	kakor	bi s tem potrdil besede očka Orla:
jase, ki je bila zdaj tisočkrat lepša,	kakor	je kdajkoli bila v resnici; nikjer
Stale so na kupu, ravne in vitke,	kakor	gruča gojenk v katedrali, in šelestele
šelestele pritajeno, s prsti na ustnicah,	kakor	bi še v zamaknjenosti s pravo mladostno
in prijetno hladna, skoraj slovesna,	kakor	mogočen kos črnega marmorja.
me je medtem zapredel v svojo mrežo	kakor	pajek muho.
Izginil sem v grdem obrazu	kakor	v umazani peni.
libertà!« Te besede so me stisnile za grlo	kakor	koščena roka - in bolečina, stara trideset
Obstal je dva koraka od mene, se tresel	kakor	šiba na vodi, mahal s pestmi in na
kletvine, da sem se tudi jaz tresel	kakor	šiba na vodi.
moja zbegana duša oprijela teh sanj	kakor	utopljenec bilke.
enakomernih sunkih in veselo požvižgavata,	kakor	bi se odpravila na bogve kako dolgo
zdravja, toda nekoliko nemirne krvi	kakor	vsi Čelarjevi ljudje.
naposled se sporazumeta tudi brez besed,	kakor	smo se mi v bosenskih gozdovih.
Travnikarjev stric in začel mleti s čeljustmi,	kakor	bi skušal zaškripati s poslednjimi
»Tako ju jemlje,	kakor	bi z nožem rezal z njiju.
Vsi trije so umolknili,	kakor	ljudje vselej umolknejo spričo smrti.
Bilo mu je,	kakor	bi se nenadoma znašel skoraj v tujem
blede in preplašene, popolnoma drugačne	kakor	ob navadnih dneh.
vprego - z motocikla pa so tako naglo,	kakor	bi jih vrgle kvišku posebne vzmeti,
Stali so	kakor	prikovani k tlom - okrog njih pa je
ognjeno rdečega cvetja, se je zdaj	kakor	pod nevidnim nalivom nagibal čez kamnitno
blizu klepal po svoji počeni kosi,	kakor	bi bil na strehi same postojanke in
imel zavihane in iz črnega rokava je	kakor	iz sajaste cevi gledala bela, s črnimi
Množica se je zganila	kakor	eno samo telo: fašist je izpod svojega
belo, poraščeno roko: dolgo je meril,	kakor	bi nekoga iskal, nato pa je sunkovito
si pokril obraz z rokami in trepetal	kakor	šiba na vodi.
občutki groze, usmiljenja in usodnosti,	kakor	so v srednjem veku njihovi predniki
sebe in začel naglo utripati z vekami,	kakor	bi se čudil, da ni otrok sredi ceste,
Slovencev, temveč da zapirajo komuniste,	kakor	jih pač zapirajo po vsem svetu ...
Srbskem ... mi pa smo se jih ogibali,	kakor	bi bili garjavi ...
svojih osem let, ki niso nič krajša	kakor	tu!« je rekel trdo.
Potegnil si je z rokavom čez oči in	kakor	v opravičilo zahlipal:
Justin pa je zmajal z glavo	kakor	otrok, ki je zagrešil neodpustljivo
in nekajkrat jezno udaril po klinih,	kakor	bi hotel razbiti to mučno tišino, nato
»Mudi se ti,	kakor	bi te doma čakala pečena kokoš,« bi
kapo pritisnil na svoje suho koleno,	kakor	bi bil v tuji hiši.
leseno žlico ter jo začel ogledovati,	kakor	je ne bi še nikdar videl.
Nato se je globoko oddahnila,	kakor	bi vrgla s sebe težko breme.
žena vrnila se je naslonila na vrata,	kakor	bi branila sad svojega telesa in prekrižala
si ga je zdaj tako želela, ni bilo,	kakor	ga v tej hiši ni bilo še nikoli.
sapo in se tako krčevito stresala,	kakor	bi z vsakim sunkom joka odtrgala kos
obraz in vprašujoče pogledala moža,	kakor	bi čakala podobno priznanje tudi iz
je obrnil glavo in se rahlo zlecnil,	kakor	bi se začudil, da stoji žena pred njim.
velikansko ruto in si začel otirati obrvi,	kakor	v vseh neprijetnih in mučnih trenutkih.
Prišlo je ...	kakor	dež ...
Nič nisem vedela, nič nisem videla ...	kakor	bi mi pamet oslepela ...«
globoko globoko notri sem šepetala,	kakor	bi bila tam še ena ženska:
klop in si vrgla predpasnik čez glavo,	kakor	bi se hotela skriti še sama sebi.
Pismonoša se je zlecnil,	kakor	bi smrt hušknila mimo, in začel v gostih
spet glasno useknila in se zravnala,	kakor	bi se odločila, da mora povedati vse.
vrtu, tuli	kakor	bi bil razmesarjen in plane za mano
In čisto na samem,	kakor	bi prav njega iskala ...«
je na vejo ... in še danes visi tam ...	kakor	opomin ...«
pograbila ta prvi žarek življenja,	kakor	utopljenec bilko.
Zmaga je vstopila tiho	kakor	senca.
»Plesal si,	kakor	ne bi bilo mačke pri hiši ...
visoka, in zvijala svoje suhljato telo,	kakor	bi ji bilo komaj petnajst let.
nakodrano glavo in zakrilila z rokami,	kakor	bi mislila odleteti.
vendar je bilo vse popolnoma drugačno,	kakor	je bilo v resnici.
padala v korito, je zdaj tekla tiho	kakor	olje.
čisto na samem, pomaknjena od vasi,	kakor	bi se bila nekoč v pijanosti, v globoki
in nevaren; vlekel je človeka vase	kakor	prepad.
vihala ustnice v pomilovalnem nasmehu,	kakor	bi hotela reči:
venomer šaril z roko po sivem obrazu,	kakor	bi si brisal z njega pajčevino, in
po postelji in vlekla s sebe obleko,	kakor	bi jo pekla, ter si nato v razbitem
in jo pri priči udarila po dolini,	kakor	bi ji gorelo za petami.
krčma popolnoma spremenila; bilo je	kakor	v domači izbi, kadar ugasne luč.
pohlevno čakali, da jim Zinka postreže,	kakor	so doma pohlevno čakali večerje, ko
zelo tuja in nedomača, pusta in gola	kakor	kolodvorska čakalnica.
Kaj se le držiš,	kakor	bi petek požrl! ...
Koščena in divja dežela,	kakor	pravijo ...
Pa tudi babjek ni bil,	kakor	so vsi Lahi, da me razumeš!
zadnjič tam, sta mijavkali po trgovini	kakor	dve sestradani mački:
Zabodel je vame svoje sive oči in sika	kakor	modras:
»Jaz svojo misel povem kar naravnost,	kakor	to kmetu pritiče, da me razumeš!
čmrlja je nosil -	kakor	ti in kar vas je državnih - - da si
Moj Jezus se je takoj prizibal iz kuhinje,	kakor	bi že čakal za vrati.
pa vsak prah sede na dušo in ga teži	kakor	kamen.
Nato se je sesedel na klop,	kakor	bi se mu pri priči stajale kosti.
nemara sem trde besede, toda odkrite ...	kakor	se možu spodobi, da me razumeš! ...
Lajam,	kakor	pravijo ...
in ga nato položil h krčmarjevemu,	kakor	bi nameraval presoditi razliko.
Okrogličar ga je tako začudeno premeril,	kakor	bi ga bil šele sedaj opazil.
svojim kazalcem pomešal po klobuku,	kakor	s kuhalnico po kotličku, in pritajeno
skuha ...« je skrušeno priznal pismonoša,	kakor	bi hotel reči:
ponovil Okrogličar in pomlel s čeljustmi,	kakor	bi natihem škripal z zobmi.
in ga tako previdno položil na klop,	kakor	bi bil iz najtanjšega stekla.
pred njim na mizi, siva in negibna,	kakor	bi bila iz kamna.
govoril, kar nenadoma pa sem se zdrznil,	kakor	bi sama smrt švignila mimo mene.
oddaljeval ter je kaj kmalu samo šumel	kakor	oddaljen slap.
negibno, nekoliko zabrisano in celo plosko	kakor	slaba, zaprašena starinska slika brez
strmele so z nadčloveškim naporom,	kakor	bi mi skozi prirojeno nejasnost hotele
Te besede so	kakor	razbeljene šivanke zbodle starega Hotejca.
tako ostro, da je Modrijan vztrepetal	kakor	šiba na vodi.
»Toda spal bom mirneje	kakor	ti!«
debela in dolga palca sta štrlela navpik	kakor	dva obrušena roga.
Matic je stal nepremično	kakor	velikanski trš.
Matic je izpil več	kakor	polovico.
palci pa so enakomerno nihala po zraku,	kakor	bi nekaj poganjala.
In res je bilo videti,	kakor	Matic ne bi sedel pri miru, temveč
pestmi v nebo, nato pa je zakrilil	kakor	orel s perutmi.
od drobca stekla, da je bilo videti,	kakor	bi mu blisk švignil izmed prstov.
kretnjah se je žarek odbil od stekla,	kakor	bi Maticu najprej blisk švignil iz
rekla Temnikarica in ga premerila,	kakor	bi ga hotela tudi s pogledom odsloviti.
Kosmat si	kakor	medved.
Ščetinast si	kakor	jež!«
»	Kakor	jež?« je Matic izbuljil oči in se začel
Temnikarica je prekrižala roke na prsih,	kakor	bi se pripravila k daljšemu pogovoru,
»Kokošarka je huda,« je rekel Matic,	kakor	bi se opravičeval.
Če bi slišal, bi vedel, da drnjohaš	kakor	medved.
Hitel je po otavi,	kakor	bi hotel dohiteti sonce, ki se je umikalo
senožeti, ki je visela v večernem soncu	kakor	debela mehka odeja.
je služila pri zelo veliki gospodi,	kakor	je trdila njena mati.
da bo še najpametneje, če nadaljuje,	kakor	je začela.
otrok iz Luže in povrhu še Egipčan,	kakor	pravijo, mu ne boste obesili nobenega
In Matic je res rasel	kakor	trs v luži.
opletal z dolgimi rokami ter se branil,	kakor	je vedel in znal.
nagonsko stisnil k Hotejcu in se tresel	kakor	šiba na vodi.
Vaščani so sklenili, naj Matic živi,	kakor	so v tistih časih živele stare občinske
	Kakor	kaže, je na enem koncu zmeraj malce
»	Kakor	zaboden vol ga me gleda me! ...«
	Kakor	iz svinca so ga bile noge so! ...
bajto, se režal, sopihal in jo gledal	kakor	zaboden vol «.
»In samo zato ti vpiješ,	kakor	bi te odrl na meh?« je prhnil Ustinar.
je šel k Robarju in tam vse ozmerjal	kakor	se spodobi, nato pa se je dva dni trudil
tudi tako sestradan, da se je tresel	kakor	šiba na vodi.
stresel, a je takoj dvignil prst in	kakor	prestrašen otrok trepetaje ponovil:
Matic je samo zamežikal in obsedel	kakor	kup nesreče.
debelima palcema, ki sta štrlela kvišku	kakor	dva obrušena roga, premeril je dolge
napotil v Dominov rob in je storil,	kakor	mu je rekel Hotejec.
več pokusil, za mlekom pa je stikal	kakor	pijanec za žganjem.
palico in vneto bingljal z nogama,	kakor	bi se neprestano vozil križem kražem
obraza, ki se je zdaj širil, zdaj ožil,	kakor	bi Matic naglo skakal iz joka v smeh
razgrnil njegov dan, ki je bil jasen	kakor	nebo nad njim: tam gori nikjer nobenega
izven sveta in daleč od sveta, prav	kakor	nebo; razlika je bila samo v tem, da
na svet, v svojo dolino, ki je bila	kakor	velikanska, globoka zelena zibel, pokrita
velikem loku poganjal od Vranjeka,	kakor	bi bil z nevidno nitjo privezan za
vrat, potegnil sapo v nos in prisluhnil	kakor	žival, ki zasluti nevarnost.
In res se je kar nenadoma zdrznil,	kakor	bi smrt švignila mimo.
po soncu tik ob črti ter se zibal,	kakor	bi hodil ob robu prepada.
bila tako gosta, da se je nagibal,	kakor	bi bredel po vodi.
je po laseh - in spet se je zdrznil,	kakor	bi smrt švignila mimo.
Obstal je na mestu	kakor	ukopan in gledal za partizani, ki so
naprej, zakaj v njegovi podzavesti je bil	kakor	v kamen vklesan ukaz, da mora k Loputniku,
Danes pa je bil teman	kakor	huda
Kure so bolj bistre	kakor	ti, pa bodo že same vedele, kako je
Matic je neslišno stopil za njim in	kakor	spomenik obstal sredi izbe.
lahko zgodi!« je naposled jezno prhnil,	kakor	bi se z nekom prepiral.
ovinku se je v pišu vrtinčil prah,	kakor	bi se hinavsko bližala nevihta.
župnik pa je lezel iz sivega plašča	kakor	velikanski črni hrošč iz svoje bube.
Župnik in Modrijan sta se spogledala,	kakor	bi hotela reči, češ tudi ta, ki je
nasmehnila, Matic pa se je zdrznil,	kakor	bi smrt švignila mimo.
ustavila in nato nepremično obstala,	kakor	bi ji zmrznila kolena.
Nato se je zganila,	kakor	bi hotela še nekaj reči, toda hči je
rosne lističe in zlato rumeni cvet je	kakor	pravo sonce zažarel na Matičevih zagorelih
ter jo nemo ubiral za Tilčko, ki je	kakor	srna hitela pred njim.
pravkar stopil iz hleva, je obstal	kakor	ukovan.
	Kakor	na Rupih! ...«
Vas je bila tiha	kakor	še nikoli.
ter vedno hitreje zvonil z nogama,	kakor	bi se hotel dvigniti in odveslati čez
odbijali od kosa stekla v njegovih rokah,	kakor	bi bliski švigali iz njega.
počasi prihrumeli izza Hlipovega ovinka,	kakor	bi prišli naravnost iz Hlipovega hleva.
trenutku pa je prav tako nenadoma,	kakor	zjutraj na travniku in kasneje pred
mimo njega - in Matic se je zdrznil,	kakor	bi smrt švignila mimo...
bolečina zgostila tam in ga zapekla,	kakor	bi vsuli vanj kotel žerjavice.
iz letala - in spet se je zdrznil,	kakor	bi smrt švignila mimo.
zmeraj sama zarase ...« je zamrmral,	kakor	je v svojem življenju zamrmral že sto
zobe, še tesneje objel trebuh z rokama,	kakor	bi ga nesel v nečkah, ter se začel
stopala so neslišno stopala po prahu,	kakor	bi stopala po moki.
čuden smehljaj, ki je bil nepremičen,	kakor	bi oledenel.
Nihče ni zinil,	kakor	bi se bali, da bi prva glasna beseda
sonce, zato se mu je vsa gruča bližala	kakor	črne sence.
njemu ter ga zgrabil z obema rokama,	kakor	bi se bal, da se bo Matic vsak hip
Te besede so	kakor	razbeljene šivanke zbodle Hotejca.
Nato je zajel sapo in odprl usta,	kakor	bi hotel nekaj reči, toda Hotejec je
Za njim so se zdrznili vsi,	kakor	bi smrt, ki je tu opravila svoj posel,
dolina je bila tako tuja in grozljiva,	kakor	bi se bila hiša ponoči pogreznila in
tudi neznansko visoko, ozko in težko,	kakor	bi bila dolina pokrita z debelim svinčenim
različnih sivin, toda podobnih oblik,	kakor	so si pač podobna bitja istega rodu.
se spoprijemali in se odbijali, se	kakor	v smrtnih krčih zvijali v klobčiče,
nagonsko so se zaganjali v vse kote,	kakor	bi se hoteli za vsako ceno prebiti
zadnji krajec, ki je bil bled in tenak,	kakor	bi bil izbrušen iz trdega, mrzlega
je Idrijca šumela desetkrat glasneje	kakor	podnevi.
prazen, da je tekel skozi napeto tišino,	kakor	teče zrak skozi sito.
Trdna je	kakor	skala.
zažvižgala vidra - in tišina se je razbila,	kakor	bi bila iz najbolj krhkega stekla.
Pri srcu ga je stisnilo,	kakor	bi se z dolino vred pogreznil še globlje.
In zasmilita se mu,	kakor	bi bila za vse večne čase izgubljena
tudi dolgo, v spanje zavito vas,	kakor	bi se bala, da bi ju kdo slišal in
Samotežniki tudi niso bili ljudje,	kakor	se reče...
mu ni tekla tako sproščeno in gladko	kakor	mami, ker je bil precej izbirčen in
Nato pa je vzdihnil,	kakor	je vzdihnil še po vsakem pripovedovanju:
zakrivljeni mesec pa si je z istim posmehom	kakor	prej hladnokrvno rezal skoznje svojo
tistega, kar poje, kar ima svoj glas,	kakor	se reče.
zdelo, da ga vsi gledajo s pomilovanjem,	kakor	bi mu manjkala neka lastnost, ki brez
ki se dvigajo in migotajo v zraku,	kakor	bi nad jezom stalno visela živa meglica,
meglica, to se pravi ... kako bi se reklo ...	kakor	bi nad jezom rojilo na tisoče in tisoče
človek, ki ima več srca in več pameti,	kakor	je potrebno za njegovo življenje, zato
Ta je bil mrtev	kakor	... kako bi se reklo... mrtev kakor pepel,
mrtev kakor ... kako bi se reklo... mrtev	kakor	pepel, stari Ravničar pa je bil živ
pepel, stari Ravničar pa je bil živ	kakor	sam ogenj.
In tudi on je rad bral,	kakor	je rad bral mladi.
Narava ga je zanimala, naravni pojavi,	kakor	se reče.
mlinsko kolo na lopatice vrti hitreje,	kakor	se vrti kolo na koritca?
bi delal sam, v potu svojega obraza,	kakor	je pisano v svetem pismu, a ne da bi
Govorili so o tem in onem,	kakor	je pač navada, ko pa so se dovolj namoževali
Ravničar je gnal svojo,	kakor	bi bil obseden.
Ravničar pa se še ozrl ni,	kakor	bi bil slep in gluh.
	kakor	se reče.
Bila je namreč tema	kakor	v rogu, pa je Ravničar z vriskom oznanil,
metrov globoka, led čez in čez in tema	kakor	v rogu.
pripravljen tvegati tudi življenje,	kakor	se reče.
Znanstvenik,	kakor	se reče?
bil stari Ravničar udarjen po pameti,	kakor	bi se lahko reklo, je bil mladi udarjen
bi se reklo... sploh čudovito bitje,	kakor	se reče.
je ponovil oče in začel prikimavati,	kakor	bi jo videl pred sabo in bi jo presojal.
Bil je	kakor	obseden.«
Pa vendar ne tako ali vsaj drugače	kakor	Tone.
In vendar ženske niso pogumne,	kakor	se reče.
Tone bi bil izhiral,	kakor	izhira zvesti pes za svojim gospodarjem,
še na koncu sveta, skoraj tako daleč	kakor	Amerika, ali vsaj na pol poti.
Srce ji je počilo,	kakor	pravimo...
nagonskih močeh,	kakor	se reče.
tako dalje... kako bi se reklo... živi	kakor	žival...
pameti, je gospodinjila in gospodarila,	kakor	je pač vedela in znala.
In	kakor	hitro so otroci shodili, so garali
	Kakor	piščeta za kokljo, tako so počepali
vse bi bilo urejeno še stokrat lepše,	kakor	piše v ‘Umnem kmetovalcu’...
in se zamaknil v meglico nad jezom,	kakor	bi Jelko primerjal s podobo, ki se
reklo ... da so v njem velika čustva,	kakor	se reče.
Nekateri so brez srca,	kakor	pravimo, drugi pa spet tako ... kako
trdo in nejevoljno zmajal z glavo,	kakor	bi bil rekel nekaj nespametnega.
govoril. se je napenjal, da bi govoril,	kakor	ga je še učitelj učil v šoli: ‘rekelj’,
In bil je nesrečen,	kakor	je nesrečen vsak, kdor ne more uresničiti
Da, kmetje so trde skorje,	kakor	je trdo življenje, toda v srcu so mehki.
preplašeni, pa sploh so bili nekoliko divji	kakor	se reče.
najmlajša dva in pobrisali so jo po pobočju	kakor	splašene živali.
zažvižgala z njim po zraku ter se nato	kakor	blisk spustila proti hlevu ...
se je tiščal za omaro in se tresel	kakor	šiba na vodi.
vidimo, kako je vse iz trte izvito,	kakor	se reče.
	Kakor	že večkrat, se ga je bil namreč tudi
je še, pa je že popolnoma drugačna,	kakor	so punčke njenih let.
besede pa kar z usti požira,	kakor	se reče ...
bolj so se kozolci dvigali; bilo je,	kakor	bi se po vseh belih, že zasneženih
sivi; bili so rožnati od prvega sonca,	kakor	bi okrvavljeni prišli iz plemenitega
»	Kakor	hočeš ...«
In tam se je oče spet obrnil k pobu,	kakor	bi bil pomislil, da mu nima kam uiti
boš v juniju že šel k mali maturi,	kakor	se reče.«
Bilo mu je neprijetno,	kakor	bi mu oče spet očital neko duševno
Za to mora biti človek poklican,	kakor	se reče ...
se nikdar ne znebiš, če si človek,	kakor	je treba.
Pob je poskočil in zardel,	kakor	bi ga bil oče vprašal, če je zaljubljen.
Snovi,	kakor	se reče, mu ne bi manjkalo ...
da mora biti človek poklican za to,	kakor	se reče ...
»Tudi jaz raje berem povesti	kakor	pesmi,« je rekel pob, da bi pač nekaj
vedeli, bi se bili tudi meni posmihali,	kakor	se posmihajo Mlinarjevemu Cenetu...«
Pobu je bilo neprijetno pri srcu,	kakor	da bi se bil oče izpovedal nečesa otročjega,
z večjim in drugačnim spoštovanjem,	kakor	ga je bil gledal prej.
je skrivaj zazrl vanj in ga gledal,	kakor	ga ne bi bil še nikdar videl ...
nenadoma je začutil, da ga ima tako rad,	kakor	ga ni imel rad še nikoli.
pomladni dan je bil lep, svetel in zveneč,	kakor	iz čistega srebra ulit.
torej resnično lep, svetel in zveneč,	kakor	iz čistega srebra ulit.
posvetila vame še pred nasmehom, me je	kakor	dobra domača roka rahlo potisnila nazaj
Bil je mehak, gost in prijetno hladen	kakor	črno vino.
Besede so zvenele polno in slovesno,	kakor	bi se po globokem stoletnem molku sproščeno
Trda resnica se je dvignila pred mano	kakor	ostra navpična čer.
Ta vojna je	kakor	velikanski jekleni razbeljeni valj
veje naše stare tepke, da sem obstal	kakor	vkopan.
Ozrl sem se v obleko, ki je	kakor	žalna zastava rahlo vihrala v pomladnem
tiste besede so me kljub temu zadele,	kakor	bi me bil sunil z nožem.
mislih rogala in zanikavala s prstom,	kakor	bi se rogala in zanikavala smrti: ‘O,
	Kakor	bi bil rojen za barona!’
vse pomito, poribano in pospravljeno	kakor	pred velikim praznikom.
Bele in črne tipke so trepetale,	kakor	bi bile žive in bi nestrpno čakale,
Jezus, gledam te	kakor	tujca!
Visela je nekoliko postrani,	kakor	bi stara ženica prijazno nagibala glavo.
vdano gledala in mi spokojno kimala,	kakor	bi mi hotela reči:
zraven mene in me zaverovano gledala,	kakor	bi opravljal nenavaden obred.
rokama pokril obraz in ga trdo poribal,	kakor	bi hotel izbrisati iz spomina te prve
izgubiš potem ... kasneje ... v življenju,	kakor	pravimo.
V grlu me davi in sram me je,	kakor	bi me spraševal o ljubezni.
hiše, toda šumela je prav tako gluho	kakor	prej, mesečina pa je pritajeno drsela
okence	kakor	sneg skozi veje.
Zadnje tri besede so me zgrabile	kakor	klešče in mi začele lomiti čeljusti.
Padli jim dajejo ceno,	kakor	daje grenka kaplja vinu trpek, toda
različnih kozarcev in cvetja, se počutijo	kakor	riba na suhem, gostje pa se v svojih
gostje pa se v svojih uniformah počutijo	kakor	ribe v vodi in sedijo za mizo, kakor
kakor ribe v vodi in sedijo za mizo,	kakor	bi vse bitke bojevali samo v hotelskih
Skratka, vedel se je,	kakor	bi ga bili vrgli iz globokega sna ter
ne s slastjo, temveč s pogoltnostjo,	kakor	je sestradana žival.
Velik sem, dvakrat, trikrat večji	kakor	v resnici.
Toda strašno sem gluh in trd,	kakor	bi bil iz lesa.
Noge me nosijo nekje zelo visoko,	kakor	bi bile res najmanj trikrat daljše,
	Kakor	strastni divji lovec za grmom, tako
In naglo hitim po hodniku,	kakor	bi on še stal v zrcalu in gledal za
Izpod stropa visi moje srce	kakor	gong.
pozdravljajo in se nato razhajajo,	kakor	bi vsi ti očetje in bratje in matere
Hvale ne potrebuje in ne slave,	kakor	je ne potrebuje nihče, ki je izpolnil
vse, od začetka do konca, ves roman,	kakor	pravi.«
In ta obraz mi je tako znan,	kakor	bi se še včeraj pogovarjal z njo!
je vrela iz teme za Dominovim robom,	kakor	bi vrela izpod visoke železne zavese,
širokem loku razlila in se nato prelivala	kakor	samo čisto srebro.
Na njej so	kakor	na rahlem belem
toda bila je močnejša, skrivnostnejša,	kakor	bi iz nje zadihala vsemogočna, temna
Umolknil je,	kakor	bi se mu zataknilo.
	Kakor	jetnik se je oziral v zakrižano in
polnijo z močno otožnostjo, ki se	kakor	gosto črno vino razliva po njem in
Tudi pokrajina se spreminja,	kakor	bi se pogreznila, in se pretaplja v
še zmeraj živi in valovijo v vodi,	kakor	bi klicali na pomoč.
razliva od brega do brega in se sveti	kakor	zrcalo.
brzice, ki tečejo naglo in živahno,	kakor	bi neskončna jata živosrebrnih jegulj
Nerodno	kakor	medved se maje med spolzkimi kamni
potrkala na strop in ga poklicala k sebi,	kakor	ga je poklicala še
Odeja je skoraj ravna,	kakor	bi bila mama že brez telesa.
njene dolge roke, ki jih bo zagledal,	kakor	hitro bo prestopil prag.
tistih rokah in v grlu ga bo stisnilo,	kakor	bi na njih bral jasno zapisano smrt.
dolgo motrila s tako čudnim pogledom,	kakor	bi skozi njega prodrla nekam v daljavo
Saj te imamo res drugače radi,	kakor	imamo druge ...
zato, ker bi bil ljubezni bolj vreden,	kakor	so je drugi ..., ampak zato, ker si je
ganile, drugič so ga zadele v živo,	kakor	bi mu prikrito očitali nekakšno duševno
tišino, ki bo v njej zlovešče hrumelo,	kakor	bi se iz daljne prihodnosti valili
temni, zato pa bolj prijazni in mehki	kakor	v dnevni luči.
se bodo omehčali in pritajeno dihali	kakor	krotka domača bitja.
visokih stolov vsa svetla in vedra,	kakor	bi še bedela.
stopnico in se začel naglo vzpenjati,	kakor	bi hotel uiti visokim kalnim valovom,
udarec, da se je kar vdal v svojo usodo,	kakor	se v svojo usodo vda na dosmrtno ječo
In tudi živel je	kakor	jetnik; molče in pridno, toda brez
sončijo na prisojnem, bolj bistre,	kakor	so naše, ki se senčijo po teh osojah.
globoko zajel sapo in stegnil vrat,	kakor	bi pogoltnil prevelik zalogaj, nato
njegov obraz, da se ga ni nikdar znebil,	kakor	se seveda ni znebil svoje duše, ki
travnik pa je uprl vanj svoj pogled	kakor	v odrešenika in sproščeno nadaljeval:
otavnička, otavnice pa še za pašo ne bo,	kakor	vidim, še za pašico ne.
ponovil s poudarkom in se takoj zravnal,	kakor	bi mu pri tej besedi prišla v glavo
	Kakor	dve stari babi, prav kakor dve babici!
Kakor dve stari babi, prav	kakor	dve babici!
Pob je samo spet skomignil z rameni,	kakor	bi hotel s to kretnjo povedati, da
	Kakor	Idrijca, - je rekel in pokazal v reko.
Sedel je v kotu za pisalno mizo,	kakor	bi bil ujet v skopcu, in po izrazu
bile kalne, trudne in vsega naveličane	kakor	oči starega zamaščenega krapa.
Ravnatelj je medtem hodil po sobi	kakor	lev po kletki in vedno hitreje vrtel
vrtel svojo dolgo desnico po zraku,	kakor	bi z nekakšno nevidno pripravo navijal
včasih spremeni tudi v koristno čednost,	kakor	je o tem pridigal rajnki župnik Čar.
začela z boso nogo drsati po podu,	kakor	bi premišljevala.
zagrizel z vso trmo, čeprav ne z veseljem,	kakor	je bil upal.
	Kakor	nevesta! -
življenje neizprosno teče svojo pot ...	kakor	Idrijca.
njegovega telesa so bili nesorazmerni,	kakor	bi bila narava nameravala ustvariti
najmanj dvakrat premajhna in okrogla	kakor	drobna buča, nos komaj debelejši od
vdrti očesci, ušesa ušesca in zverižena	kakor	dva suha jabolčna krhlja, lasje redki
krhlja, lasje redki in počesani po čelu,	kakor	so počesani otroci.
drobčkani nos in ga neusmiljeno mečkal,	kakor	bi samo na ta način sprožil v glavi
Pravi velikan si mi, neroden pa tudi,	kakor	bi bil prišel iz podzemlja.’ -
pekla,’ pravim, ‘zakaj ta je pod zemljo,	kakor	ste nas učili.’
čeprav bi se me peklenščki ustrašili,	kakor	pravite.
Njeno mlado, polno telo je bilo napeto	kakor	struna.
boš vse življenje plesal z obrazom	kakor	stari Mohorajtnik.
	kakor	bi se v temi spuščal po lestvi in bi
Vso vas je imela v mezincu,	kakor	se reče.
Rahlo,	kakor	bi se ne dotikala tal, se je pozibavala
rdečem krilcu zibalo na zelenem travniku	kakor	velik mak.
Kadetkino glavo, jo zgrabil s prsti	kakor	s peterokrakimi kleščami, jo zavrtel
V svojem rdečem krilcu je bila	kakor	živ cvet na stari kakteji.
se precej zgodaj, a vendar kasneje	kakor	druge dni.
bilo otopelo in je vztrajno hodilo,	kakor	bi bilo vedelo, da mora vzdržati.
- Saj ne zavija nič drugače	kakor	druge dni.
	Kakor	začaran sem gledal, kako so njene bele
Češnje sem držal pred sabo,	kakor	bi nesel jajca, in se od strani oziral
	Kakor	tat sem se skozi gosto jelševje pretaknil
bukovo klado,	kakor	smo bili klado položili za vzglavje
brez pogledov, a delali smo vneto,	kakor	smo zmeraj vneto delali za mamo.
dni sem jih večkrat nehote ponavljal,	kakor	sem prav tako nehote vlekel na ušesa
so trenutki, ko sem tudi vse videl,	kakor	bi bila hiša brez strehe in brez stropov,
so v polkrogu stali pred klonico in	kakor	začarani molče gledali v velikana Podzemljiča,
je umrla, ti pa se ukvarjaš s sabo,	kakor	bi se ves svet sukal samo okrog tebe.
počasi in obstala z iztegnjenimi rokami,	kakor	bi jo mislila vzeti nazaj.
daleč, da je bil že norcu podoben,	kakor	pravijo pri nas.
ki se ga je ves čas držala za roko,	kakor	bi se me bala, umaknil na hišni prag.
To se pravi,	kakor	hitro sedem, me vse srbi.
Lužnikov Martin ima tudi hudo kri,	kakor	pravijo, pa je zelo slab človek.
	Kakor	rdeča nit ...
je vprašala Kadetka,	kakor	bi govorila o popolnoma razumljivi
Ivana pravi, da sploh niste dedec,	kakor	je treba, ker nikdar ne zaropotate.
se je glasno pogovarjal sam s sabo,	kakor	se pogovarjajo skoraj vsi stari ljudje,
	Kakor	rdeča
Jetika jo je pobrala,	kakor	je zdaj pobrala Nanco ...
bila ustvarjena samo za življenje,	kakor	se reče ...
mano v Trnje, kjer samota kar laja,	kakor	pravijo ...
Teta Jula, ki je bila pusta	kakor	lesnika?
Vse je bilo	kakor	prej, samo vse je bilo nekam mrtvo
Idrijca je tekla tiho	kakor	olje.
doživel, je mirno »kadil svojo pipico«,	kakor	pravimo tistemu podolgovatemu, modrikastemu
Karabinjerji so me bili že večkrat obiskali,	kakor	so obiskovali vse slovenske dijake,
Ko so me zagledali, so obstali	kakor	okamneli; najmlajši trije so se preplašeno
Zdrznila se je,	kakor	bi se zdramila iz sanj.
Šla je	kakor	srna.
takoj stopila predme in razširila roke,	kakor	bi mi branila naprej.
si je lase s čela in dodala mirno,	kakor	bi mi povedala vsakdanjo novico:
Skoznje se je prelivalo večerno sonce	kakor	skozi povesmo tenkih bakrenih vzmeti.
je obrnila in se ozrla na Košutnik,	kakor	da ne bi verjela mojim besedam, in
	Kakor	pravi otrok! ...
	Kakor	drevo je, kakor smreka pravzaprav.
Kakor drevo je,	kakor	smreka pravzaprav.
Ta ne bo držal,	kakor	tudi moja prispodoba ne drži.
Ponoči sta vstajala in se	kakor	mesečna tihotapila iz hiše, da sta
ker je svetla, gosta noč butnila vame	kakor	morski val.
zažvižgal je,	kakor	bi me klical k sebi.
čist, popolnoma netvaren, prosojen,	kakor	bi ga lahkotna roka kitajskega umetnika
Kuk čepi	kakor	velika, uležana kopa, Škrbina je višja
postajal sem nekam lahak in vrtoglav,	kakor	bi se mi bližala omedlevica, a vendar
V srcu me je stiskalo	kakor	v hudih sanjah, a vendar sem s to trpko‐sladko
Sivi lasje so ji padali na rame,	kakor	bi bili mokri.
držala mojo brzostrelko, previdno,	kakor	bi držala dojenčka.
Nato sem pogledal po grapi,	kakor	bi se hotel posloviti od noči.
Potisnil sem glavo pod odejo,	kakor	jo ptica potisne pod perut.
Bil je teman	kakor	huda ura in je s sekiro skušal pognati
Mrko in zviška,	kakor	bi stari poglavar mogočnega rodu sprejel
bil okrašen z velikimi zavoji, gledal	kakor	skozi povečevalno steklo ter se videl
se zravnal, iztegnil koščeni prst in	kakor	z nožem ostro zarezal:
Bil je srdit in svečan	kakor	preroki v ilustrirani Mohorjevi izdaji
Ded se je postavil po robu,	kakor	se lahko postavi samo starec, ki gre
ki je bila zverižena in bledikasta	kakor	slabo zapečen mlinec.
je planil ded,	kakor	bi ga pičila kača.
zmečkal in ga začel stiskati v pesteh,	kakor	bi res hotel iztisniti mleko iz njega.
Ded se je zamajal,	kakor	bi treščilo vanj.
Ded se je zazibal,	kakor	bi mu odpovedale noge, se oprijel roba
prostrano čelo, ki je bilo rjavkasto	kakor	starinska slonova kost.
Mama je vzdihnila in odprla usta,	kakor	bi hotela še nekaj reči, pa se je premislila
ležal veliki in pomembni Julius Roth	kakor	na mehkih, krepkih vzmeteh.
potrepljala mamo po rami in odšla brez besede	kakor	s pogrebščine.
daljave je prihajalo zamolklo bobnenje,	kakor	bi se s pobočij valile skale in butale
široka, mogočna in silna, toda lepa	kakor	plemenita žival.
zakrilila z rokami in se sklonila,	kakor	bi že pogrinjala rjuho.
- Zdaj bomo imeli stokrat več kruha	kakor	Tasić - je škodoželjno rekla mlajša
In res je bilo tako slovesno	kakor	v cerkvi.
deset minut, je bila Sodoma in Gomora,	kakor	je govoril ded.
redkobesedna in plaha - »nesrečni otrok«,	kakor	je govorila naša mama - a vendar je
smilila, ker je bila nemarna, sitna in,	kakor	se mi je zdelo, tudi zelo zlobna starka.
zavihanega, nabreklega nosu, ki se je svetil	kakor	z oljem namazana oteklina.
trikrat prestopil in se ozrl po nebu,	kakor	bi presojal vreme, nato spet spustil
Iz hiše je šumelo	kakor	iz razdraženega sršenjega gnezda.
Vojnac se je venomer kremžil,	kakor	bi ga trgalo po glavi, vzdihoval in
rožlja z rožnim vencem po končnici	kakor	krava z verigo po jaslih ...
dokler me ne bi živo zabil v zemljo	kakor	kol.
odgovoril; sploh ženi ni nikoli odgovarjal,	kakor	je ne bi ne videl ne slišal.
glavi in ga živega zabil v zemljo	kakor	kol.
zabolelo, ker so bile jagode trde in debele	kakor	lešniki, a take sile le ni bilo.
drobile, včasih so obstale z nogo v zraku	kakor	kure.
Vojnačka je vrgla glavo nazaj,	kakor	bi prejela zaušnico.
začudil, da so Vojnačke sklonile glave,	kakor	bi jih oplazil bič, in brez besede
ponovil in si hkrati pritrdil z glavo,	kakor	bi hotel to besedo dobro spraviti vase.
mizo, nato pa se je čudno nasmehnil,	kakor	bi mu šinila zlobna misel v glavo.
njena lenoba prišla v vaško prislovico	kakor	jeza mojega deda.
njej ter jo razjedli pri živem telesu	kakor	tistega tolminskega grofa, ki je tako
Zmeraj me je prosila -	kakor	vse druge otroke - naj ji pomagam nesti
košaro na tla in nato obstala nepremično	kakor	zapuščena kopa že na pol gnile slame.
Sedla ni skoraj nikoli,	kakor	bi se bala, da ne bo več mogla dvigniti
sv. Genovefa, ki je bila čudovito lepa,	kakor	so lepe vse svetnice: z razpuščenimi,
Kadet se je	kakor	potepen pes počasi vlekel proti ‘Peknemu domu’,
si je pokrivala obraz in se zibala,	kakor	bi jokala.
več ni bila tako suhcena in okretna	kakor	včasih.
Premikala se je počasneje in zelo previdno,	kakor	bi se bala, da se bo kam zadela.
tenki in dolgi ter so še prav tako	kakor	njega dni živo premetavali klinčke
Pomikala se je počasi,	kakor	bi korakala za procesijo.
Nenadoma pa je planil kvišku,	kakor	bi se nečesa domislil.
razumeli, ker so se mu čeljusti tresle,	kakor	bi jih zvijal krč.
denar in medaljonček, toda kadet je šel	kakor	srna.
Igral se je z njimi,	kakor	se lovski pes igra z utrujeno divjačino:
prišel trenutek blage, goste tišine,	kakor	bi bil kdo vso dolino prekril z debelim
strahotno treskanje in zamolklo bobnenje,	kakor	bi tam neka razdivjana sila klala in
v deda, ki se je v pritličju boril	kakor	lev.
takoj zahreščal vanjo prav tako trdo	kakor	v vojake:
V hiši je še vedno šumelo	kakor	v panju.
je tudi vse narobe, ker tam kuhajo	kakor	na velikem semnju.
Njegova glava je bila zabuhla in okrogla	kakor	buča in prav tako brez slehernega izraza
tega, ker so bili tako tuji in mrtvi,	kakor	ne bi bili njegovi, temveč umetno narejeni
je ves dan krožil po veži in kuhinji	kakor	zvesti in odlični stražnik, je okrog
in tako važno premeril deda in mamo,	kakor	bi ga bili ravnokar postavili najmanj
besede od sebe in se pri tem držal,	kakor	bi nam delil cekine.
- Toda Justina je drugačne sorte,	kakor	so Ivana, Kata in Tina.
Vsi smo se plašno stiskali k mami,	kakor	bi po vsem ozračju plavalo nekaj grozljivega.
in moj odnos do nje se je spremenil,	kakor	se spremeni do starega domačega konja,
peciva, ki pa ni bilo več tako okusno	kakor	prej.
na mizo svojo okroglo glavo in hrkal	kakor	vodovodna pipa, kadar pride vanjo zrak.
Ta tesar je zdaj	kakor	nekakšno samogibno orodje stražmojstra
potrepljal po golem ramenu in mu pomežiknil,	kakor	bi hotel reči:
več tako strašno veljavna in mogočna	kakor	v prejšnjih, mirnih časih, ko so bili
sleherno besedo, vojaki pa so jih gledali	kakor	najbolj zanikrne zaplotnike.
trešči vojna med vas - in spogledate se	kakor	psi in mačke.
Bil je bled in se je tresel,	kakor	bi ga držala mrzlica.
dolgih licih sta mu drseli dve solzi,	kakor	bi resnično korakal naravnost v smrt.
Italijanski ujetniki so bili vsepovsod,	kakor	da bi našo domačijo napadli zeleni
prestanka točila vodo vsak v svoj škaf in	kakor	brez uma tekala iz prostora v prostor:
Prav je ... - je rekel z veselim glasom,	kakor	bi se mu zdaj izpolnila skrivna želja.
njegovih besed in sem jim tudi verjel,	kakor	sem dedu zmeraj vse verjel.
imela na glavi trojni svitek črnih las,	kakor	pokojna cesarica Elizabeta, ki jo je
Obstrmel sem	kakor	ukopan.
zraku z zakrivljenimi prsti in sikala	kakor	kača:
župnika brez talarja, zato sem zdaj	kakor	začaran buljil v razporek njegove
palcem in kazalcem vščipnil za uho, trdo	kakor	s kleščami, ter z grozljivim glasom
Glava mu je včasih zakinkala,	kakor	bi se mu vrat zmehčal.
se ustavila pred golo, staro tepko,	kakor	bi se ded še enkrat ozrl po domačiji,
smrt vendar ni tako globoko pretresla,	kakor	nas je pretreslo v jeseni, ko smo samo
bodo zdaj zdaj zganile in zaživele,	kakor	so živele pri klekljanju, ko so gibčno
Poslušal sem jo	kakor	začaran.
vztrepetavali v pomladanskem zraku,	kakor	bi hoteli živeti, živeti in še živeti
pramen svoje mlade luči, ki je zdaj	kakor	bleščeča, prašna cesta v poševni črti
se je odbijala od nečesa žarečega,	kakor	bi se tam zbirali sončni vojščaki ter
vendar nisem takoj planil na noge,	kakor	bi se bal, da moja pokrajina, ki je
tudi lepo ter z leti postaja še lepše,	kakor	oljnate slike, ki jih mimo tekoči čas
»Vidiš, vse je,	kakor	je bilo,«
Vse se je zgodilo tako naglo,	kakor	bi padlo z neba.
z obema rokama dvignila predpasnik,	kakor	bi čakala, da ji bo nekaj padlo vanj.
naredil krsti oprtnice in jo nato zadel	kakor	oprtnik.
pomikalo po zelenem Modrijanovem travniku	kakor	v čudnih sanjah.
neverjetno ožji in krajši, desetkrat manjši,	kakor	je bil v mojih otroških letih.
vsaj drugače ljubimo svojo domovino,	kakor	jo ljubijo veliki.
Svojo domovino poznamo,	kakor	poznamo obraz svoje matere: domače
tudi cesta, pa moramo zanjo skrbeti,	kakor	že od nekdaj skrbimo za domače kolnike
Podzemljič pa, saj veš,	kakor	Podzemljič: pritisnil si je čokati
nos in ga začel presneto navijati,	kakor	bi mu drugače pamet sploh ne tekla
stegnil kazalec v Zavoglarja in zagrmel	kakor	rajnki Čar s prižnice:
se takoj prijela za spodnjo čeljust,	kakor	bi se bala, da se ji bo spričo tolikšnega
Nato je trznila,	kakor	bi ji nekaj novega prišlo na um.
Razveselil sem se ga	kakor	v svojih otroških letih.
Bredel je počasi	kakor	vsi stari ljudje, ki so šibki v nogah.
mi nato tako preprosto stresel roko,	kakor	bi se šele včeraj zadnjič videla.
Držali bi se resno	kakor	spomeniki na pokopališču.
»Pusti katekizem!« je poskočila teta,	kakor	bi jo ime te knjige v živo zadelo.
In, pri moji veri,	kakor	hitro je tako pametno zinil, sem takoj
Poslušal sem strica in se ga veselil,	kakor	v otroških letih, ko me je zmeraj vlekel
srkne tri kaplje, potem pa govori,	kakor	bi rožice sadil.
Juha pa plehka in brez okusa,	kakor	bi jo skuhala iz trhlega trša in ne
čudovito zverižen tram, da ga je stisnil	kakor	železen klobuk in mu posnel vse lase.
glavo, da se mu je na soncu svetila	kakor	tiste steklene krogle, ki jih ponekod
»Torej,	kakor	sem že rekla, živela je pri Vešpaju
bi bil mlad, bi prav tako potrapal,	kakor	so potrapali skoraj vsi pobje.
»	Kakor	-«
»	Kakor	bi sam zlodej igral na škant,«
»Fantje pa na njeno petje	kakor	žrebci na kobilino rezgetanje,« je
»	Kakor	mi je kljun zrasel.
ti vedela, da niso vse resnice lepe	kakor	iz škatlice.
vedno več in več praznega prostora,	kakor	bi bila, sirota, okužena...
In	kakor	je pri vseh ljubezenskih prepirih,
marsikdo je danes z drugo oženjen,	kakor	bi bil, če se takrat ne bi bili udarili.«
se za otroki, ti pa gredo svojo pot,	kakor	da ga ni.
Boris poskoči,	kakor	bi ga kruh spekel, hlebec pade na tla
je takoj planil nadenj, sklenil roke	kakor	k molitvi in proseče vzkliknil:
	kakor	kača noge.
od jutra, in sicer tako nepremično,	kakor	bi bil tudi sam samo kos tnala.
Jasen je	kakor	na dlani.
Nenadoma pa je obstal	kakor	vkovan in se zamislil.
	Kakor	v slabih dramah, sem nejevoljno pomislil.
kar priznam, da bi raje šel z njim,	kakor	da strašim po vasi s tem pihalnikom.«
»Po revirju,	kakor	je rekel rajnki Testen.
Ozrl sem se okrog sebe,	kakor	bi hotel v zunanjem svetu odkriti oblak,
Zato je Gino zbledel in izginil,	kakor	nam izgine iz misli še tako prikupen
Zato sem veselo in brez premisleka	kakor	otrok sprejel njen prostodušni vzklik,
žar - je bil Gino stokrat jasnejši,	kakor	je bil v gostobesednem tetinem pripovedovanju.
izgovora nisem in nisem mogel najti,	kakor	bi mi pamet oslepela.
rokavicah krčevito opira ob dolgo palico,	kakor	bi bredla deročo reko; zavaljenega
Vse sem videl tako razločno,	kakor	bi se zdajle pomikali navkreber in
»	Kakor	se počasi zarasejo vse rane,«
»	Kakor	veš,«
Nekje blizu Rima,	kakor	pravijo...
pomladnem zraku stala tik pred menoj, jasna	kakor	v zrcalu.
Zašumelo mi je v glavi in zamajal sem se,	kakor	bi se mi zemlja zazibala pod nogami.
je stisnila ustnice in se zamajala,	kakor	bi se tudi odmevi zaganjali vanjo.
Šla je	kakor	srna.
Zagledala se je v peščeno zemljo,	kakor	bi Gina prosila odpuščanja za svoj
njegovi izvedo zanj, lahko pridejo ponj,	kakor	so prišli s Češkega po očeta.
Takih smrti je bilo baje precej,	kakor	so pripovedovali partizani; in skoraj
obstala za hip, nato je počasi izginila,	kakor	bi se pogreznila za Krn.
se boš jezila, ker ne bo vse tako,	kakor	je bilo res.
Tudi jaz se bom včasih zlagal,	kakor	si se ti.«
Bilo je,	kakor	bi stal sredi velikega srca.
lep pomladni dan, svetel in zveneč,	kakor	iz čistega srebra ulit.
nadčloveške moči, zakaj obup je zadeva srca,	kakor	je zadeva srca tudi pogum.
belo cesto, vsa spehana in zasopla	kakor	predebel otrok v globoki zibelki, samo
spet trikrat udari z repom po tleh,	kakor	bi hotel pritrditi, da je vse, kar
»	Kakor	se vzame!
	Kakor	ptič!
»Vsaki kravi se ne godi tako	kakor	tvoji!
Zato pa se tudi drži	kakor	bogataška hči.
In z repom opleta	kakor	bi bila vsa vas njena.«
naglo odmakne k vratom svoje hiše,	kakor	da bi tam iskal zavetja.
Toda Žuželjč se ne gane,	kakor	da je gluh.
z naperjenim revolverjem, ves bled	kakor	stena.
Bilo mu je,	kakor	bi se nenadoma znašel skoraj v tujem
blede in preplašene, popolnoma drugačne	kakor	ob navadnih dneh.
vprego - z motocikla pa so tako naglo,	kakor	bi jih vrgle kvišku posebne vzmeti,
Stali so	kakor	prikovani k tlom - okrog njih pa je
ognjeno rdečega cvetja, se je zdaj	kakor	pod nevidnim nalivom nagibal čez kamnitno
blizu klepal po svoji počeni kosi,	kakor	bi bil na strehi same postojanke in
imel zavihane in iz črnega rokava je	kakor	iz sajaste cevi gledala bela, s črnimi
Množica se je zganila	kakor	eno samo telo: fašist je izpod svojega
belo, poraščeno roko: dolgo je meril,	kakor	bi nekoga iskal, nato pa je sunkovito
si pokril obraz z rokami in trepetal	kakor	šiba na vodi.
golimi vejami takoj potrkala na okna,	kakor	bi klicala:
presledkih so se poganjali više in više,	kakor	bi si s pesmijo sproti kovali nevidne
valovih umirjeno vijugala iz doline	kakor	prastara, široka, razvožena cesta.
razpetimi širokimi krili, negibna,	kakor	bi bila iz kamna izklesana, je v poševni
Za hip je obstala nepremično,	kakor	bi na vrvici visela izpod neba, nato
Obstala sta	kakor	ukovana in se spogledala.
sili v grlo in da ga moči zapuščajo,	kakor	bi se mu tajale kosti.
Kar na vsem lepem se izgubi,	kakor	bi se od zemlje odtrgal ...
precej časa krožila in prhutala s krili,	kakor	bi iskala primerno pristajališče, nato
Obstal je	kakor	ukovan: zaslišal je znani glas, ki
razširila roke in krilila z njimi,	kakor
Čaplja je zaprhutala na mestu,	kakor	bi nameravala obležati, nato pa je
je zelo nizko, tik nad kalne valove,	kakor	bi pri njih iskala zavetja.
Venček se ga je razveselil	kakor	odrešenika.
»Mm?« je zamrmrala Milica	kakor	prej.
nekaj trenutkov stal nepremično in	kakor	začarano gledal vrtečo se Milico.
Skratka, tako se je sukal,	kakor	bi imel garje na podplatih, hkrati
podplatih, hkrati pa je pritajeno renčal,	kakor	priklenjen pes.
»No, pa poglejmo, če znaš pozdraviti,	kakor	se spodobi,« je rekel in vzdignil roko
Travnikarjev stric je obstal	kakor	okamenel.
Avtomobil je cuknil in švignil s ploščadi	kakor	puščica.
nevelike, temnordeče lise in molčali,	kakor	bi bila tista lisa nekaj živega, kakor
kakor bi bila tista lisa nekaj živega,	kakor	bi Teodor Čar še ležal na cesti.
zakaj kovač Tomaž ni bil samo močan,	kakor	se kovaču spodobi in pritiče, temveč
rok in vse je bilo zdravo in trdno,	kakor	je treba.
po svoji črni in sajasti kovačnici,	kakor	hudič po peklu, tudi sam ves sajast
bil ‘karekalec’, temveč ‘laberalec’,	kakor	je samozavestno naglašal, si je tudi
tilnikom zgrabil za suknjič ter ga	kakor	ščeneta odnesel iz gostilne.
hudičevim repom ali bogu za hrbtom,	kakor	se pravi, hkrati pa je tudi zelo revna,
zakaj slab glas seže v deveto vas,	kakor	pravi ljudska modrost.
verjetno tudi bogu bolj dopadljivo,	kakor	če se duhovni gospod podijo po grapah
Z župnikom je tako,	kakor	sem rekla: hudič ga je zajahal!
rokah je stopal ponosno in zravnano	kakor	gospodar, ki prihaja na svoje.
Otroci so odskočili	kakor	jata piščancev, toda na pragu so obstali,
Župnik je korakal proti cerkvi,	kakor	bi se zmagoslavno vračal z bojnega
prava moška moč, in vznemiril se je,	kakor	se je vselej vznemiril, kadar je zagledal
mogočnimi prsmi in nagnila glavo na rame,	kakor	store vse ženske, kadar si hočejo kaj
zagodrnjal, premeril ženo od peta do temena,	kakor	bi jo hotel pretehtati, potem pa je
žagala in tesala, kopala in zabijala	kakor	za stavo.
V nedeljo je bila cerkev polna	kakor	že zdavnaj ne.
Mašo je hitro stisnil,	kakor	pravijo pri nas, in njegove pridige
kovaču, kjer je bil potem kuhan in pečen,	kakor	se pravi.
bil več tako sproščen in samozavesten	kakor	včasih.
Bil je glasen in prešeren	kakor	že zdavnaj ne ter se je počasi, toda
Kovačevi koraki so zdaj odmevali,	kakor	bi kdo prihajal z drugega konca.
samo tri korake, nato pa je obstal	kakor	okamenel.
Črna pelerina je zaprhutala	kakor	dvoje kril in že je stal pred njim.
se s sklonjeno glavo pognal v hudiča	kakor	razjarjeni bik v rdečo cunjo.
vznemirile sove in s kriki odprhutale	kakor	jata drobnih hudičev; da so se zbudile
v roke hudičevo glavo in jo obračal	kakor	star pisker.
Mar bi se pustil, da bi me ti mlatil	kakor	ščeneta?«
hudiča, in če bi jaz tako neumno verjel,	kakor	ti verjameš -«
sta pomandrala in preorala vso njivo,	kakor	bi se bili na njej spoprijeli dve čredi
»Pa le nisi tako trden v svoji veri,	kakor	sem mislil.
obstala in se še enkrat ozrla po razredu,	kakor	bi nas prosila za razumevanje in odpuščanje.
Jerica ga je pogledala	kakor	odrešenika.
tresla in tako glasno zajemala zrak,	kakor	bi se mislila zadušiti.
se spet obrnil k nam ter rekel mirno	kakor	prej:
učiteljeve roke v lepi, ravni vrsti	kakor	četa mladih vojakov.
gosto posejana z bledo rumenimi listi,	kakor	bi s topolov padlo na tisoče zlatih
brezupno jezo sanjal o maščevanju,	kakor	bi slutil, da je to zadnjič.
Vas je bila skoraj prazna,	kakor	je bila zmeraj prazna v tistih nemirnih
Žaloval je še leto dni,	kakor	se za materjo spodobi, potem pa je
hitro, in pomiril se je tako popolnoma	kakor	bi tudi sam umrl.
	Kakor	žive žilice?«
pobočja so bila temno zlata in po njih so	kakor	zadnje jesenske rože cvetele rdeče
daljavi so stali popolnoma negibno,	kakor	bi bili samo narisani narahlo zasoplo,
je kihnil še enkrat stresel z glavo	kakor	konj, pobral klobuk, segel v žepe in
ter si v samoti ohladil telo in dušo,	kakor	je sam govoril.
Pomolčal je,	kakor	bi čakal, da se bo Modrijan res prekucnil,
Tedaj sem vedel, da bo povest,	kakor	sem rekel njegovim samogovorom.
Prišla bo	kakor	povodenj!
Ravničar pa	kakor	Ravničar, vpraša prav nedolžno in neumno:
- Kako	kakor	povodenj?
- Revolucija je	kakor	povodenj.
curek in še eden in še eden, pa že teče	kakor	studenček.
Bil sem jezen, ker me ni poslušal,	kakor	je treba.
nečloveške krivice naberejo, se zberejo	kakor	vode.
Nato pa vpraša	kakor	otrok, ki hoče vedeti vse do konca
Popil je požirek vode,	kakor	bi si hotel splakniti usta, in spet
Posekal? - se je stresel Ravničar,	kakor	bi smrt švignila mimo.
tleh, so se veje še enkrat vzdignile,	kakor	bi topol vzdihnil, nato so se počasi
Nihče ne bo rekel zate niti besede,	kakor	je tudi zdaj ne reče!«
hitro pobrati pa se nisem niti ganil,	kakor	bi me neka neznana moč tiščala k tlom.
cesti tako nenadoma prikazal Temnikar,	kakor	bi bil pognal iz zemlje.
Rdeče vino se iskri in teče tiho,	kakor	tiho teče iskra živa kri, sonce živo
sonce živo žari in okno je živo oko,	kakor	so žive naše oči, kadar svobodno zro
črnimi rutami nizko na očeh čepele	kakor	kupi črne nesreče med praznimi zaboji
se je vzdigovalo naravnost iz morja	kakor	srednjeveško gusarsko gnezdo.
Tolče,	kakor	bi ...
	kakor	bi - «
»Ti pa si hotel reči, da tolče,	kakor	bi smrt tolkla po svoji kosi.«
besede sem verjel, tako sveto verjel,	kakor	bi mi jih zašepetala mama.
cvetočo tepko, vsa bela, bolj bela	kakor	cvetje nad njo, naslanja se na črno
visoka: vzdiguje se med hišo in hlevom	kakor	zasnežena kopasta gora.
je padel pred moje noge, vztrepetal,	kakor	bi bil živa stvar, in nato mrtvo obležal.
sem ga prijel samo s konci prstov,	kakor	primemo nemarno mrhovino, in ga v velikem
zanesel do brzice, tam pa se je zavrtel,	kakor	bi oživel, in spet je udarilo na moje
Igral se je z njo	kakor	s tančico:
prezvonijo, da zapoje v meni radostno,	kakor	zapoje visoki poletni dan, ki obstane
izgublja odmev mojega glasu; poskakuje	kakor	rahla ptica in se mi prav po ptičje
koraki so zdaj tako čudno odmevali,	kakor	bi za mano drobilo najmanj deset duš.
tam pa se je posrebreni napis svetil	kakor	mokro, bridko zasanjano oko.
Spomnil sem se je tako živo,	kakor	že zdavnaj ne: spomnil sem se njenega
bolj težka in moje srce vznemirjeno,	kakor	bi me zapekla vest.
vrata so morala biti nekoč mogočna	kakor	vhod v graščino, zdaj pa stoji tam
Obstal sem	kakor	pribit.
jesenski veter se je igral z nočjo;	kakor	je kazalo, se je skrival v borovcih
	Kakor	kljun velikanske gusarske jadrnice
morje, jaz pa sem sedel na vrhu griča	kakor	na visokem jamboru in sem se peljal
drobna črna pika, ki se je pozibavala,	kakor	bi droban človeček odhajal po široki
Tam je bilo skoraj tako lepo	kakor	v nebesih, a vendar ne prav tako lepo,
svetila čelada z dolgo in ostro konico,	kakor	bi mu iz temena rasel srebrn rog.
Glava pri glavi	kakor	na podobi sodnega dne, ki jo je Tantadruj
Njegov glas je bil bobneč,	kakor	bi govoril iz soda, pa tudi njegova
krompirja ter začel divje skakati,	kakor	bi pobijal zmaja.
Gospodar je zakričal,	kakor	bi mu hoteli odsekati glavo, se zgrudil
Kar nenadoma so utihnili	kakor	na ukaz ter se začeli razmikati, zakaj
zakaj pred norci se je pojavil Hotejec,	kakor	bi bil pognal iz zemlje.
ki je prodajal zvonce, in mu ukazal,	kakor	ukazuje samo trden kmet:
ne?« ga je začudeno premeril Lokovčen,	kakor	bi se tudi Hotejcu zmešalo.
»Mislim, da ne!« je pribil starec,	kakor	bi to bila najbolj razumljiva in jasna
Razmaknili so se	kakor	na ukaz, in stopil je naprej v vsej
zelo ostrega jezika; živel je namreč	kakor	cvet na polju in ptica pod nebom, zato
Govoril je,	kakor	bi rožice sadil, in najrajši v rimah,
Bilo je,	kakor	bi nad vsem sejmiščem zaplavala nenavadna,
prstom povedal otrokom prav tako strogo,	kakor	je bil njemu strogo rekel župnik, ko
Domači jih je premeril nekoliko zviška,	kakor	bi bil rahlo ponosen na svojega norčka,
Vzdignil je prst in strogo nadaljeval,	kakor	bi mu zabijal besedo za besedo v glavo:
se vrata zaprla, in stresel se je,	kakor	bi se zaprla za njegovo srečo.
modri, da so vse prav tako dobro vedeli	kakor	gospod župnik.
Zdaj na semnju ni bilo več tako lepo	kakor	prej.
drobno glavico in se opotekal med njimi	kakor	kapljica čiste vode, ki si med koreninami
svojo paličico med kolena in obsedel	kakor	kup nesreče.
steni ter ves okamenel buljil v Pepo	kakor	v kačo.
Matic in se tako pritisnil k steni,	kakor	bi se hotel skriti v zid.
zamaknil v vrata, ki je za njimi bučalo	kakor	v razburjenem panju, nato pa je spet
ganil; v svoji žalosti je bil trden	kakor	čer.
debelo plešasto glavo, ki se je svetila,	kakor	bi bila za ta praznični dan posebej
Zlato je	kakor	sonce!«
Nikjer ni bilo več nobene stojnice,	kakor	bi jih bil veter odpihal z blagom in
kose papirja, ki so se zibali v zraku	kakor	velike umazane snežinke.
popolnoma okrogel, in visel je nizko,	kakor	bi nad praznim sejmiščem svetil še
noč,	kakor	bi nesli od zbeganih ljudi, ki so jih
razsvetljena okna, ki so tako toplo žarela,	kakor	bi bilo za njimi zaprto samo zlato
Visoke ciprese so se upogibale v vetru	kakor	velike sveče in namesto plamenov so
Bilo je,	kakor	bi veter odnesel njegove besede, zato
»Tantadruj, ne vem!« je zastokal norček,	kakor	bi bil kriv.
»Tantadruj,« je trznil norček,	kakor	bi se zdramil iz lepih sanj, »župnika
Zamajala se je,	kakor	bi pometala pred pragom, in potem strogo
Tantadruj se je stresel in se premaknil,	kakor	bi se hotel vrniti.
Luka je kamen položil,	kakor	je treba, in zlezel iz jame.
Toda ker ga niso našli, so se	kakor	na ukaz zapodili proti farni cerkvi.
župniki s klobuki in dolgimi pelerinami	kakor	štirje velikanski črni spomeniki, cerkovnik
vršale v vetru in se sklanjale nadnje	kakor	razbičana grešna bitja, se je od mrtvašnice
Možje so obstali	kakor	okameneli, Matic pa je mirno korakal
dolžnost je, da grem naprej, vi pa -	kakor	veste!«
so po prstih, počasi in potuhnjeno,	kakor	bi se bližali nevarni zveri.
so v dolgih pelerinah stopili naprej	kakor	štirje velikani.
to, da ta zgodba ni več tako svetla,	kakor	jo je bila povedala moja mati.
prosojna, da je bilo v njeni svetlobi vse	kakor	iz ledu.
ledeni so bili listi, tako ledeni,	kakor	so zledeneli že pred tisočletjem in
ležal samo en oblak, dolg in tenak	kakor	ledena sveča.
Razveselil sem se je,	kakor	bi se vrnilo življenje.
nad vrati se je srebrno zasvetlikal,	kakor	bi se mi hotel bodrilno nasmehniti:
	kakor	Tantadruj.
In zdaj je bil ves vesel in ves živ,	kakor	je bila živa in vesela njegova pisana
Vznemirjen	kakor	mlad fant, ko gre prvič na sestanek.«
In zmeraj je	kakor	prvič.«
pa je njegov obraz za hip potemnel,	kakor	bi bila švignila čezenj črna senca.
pisalni stroj, pa se vsuje iz nje,	kakor	se orehi vsujejo iz polnega mernika.«
Niso!« je živo zmajeval Peter Majcen,	kakor	bi ga ta bridka resnica nenavadno razveselila.
Otročji so in razposajeni	kakor	nedolžni otroci.
podoba je bila bolj jasna in čista,	kakor	je bila kdaj koli v živem življenju.
fantastika zdaj spet ne škoduje umetnosti,	kakor	pravijo.
kajpak, življenjska raven se vzdiguje,	kakor	pravimo.
kaže in ne more pokazati nič drugega	kakor	prepesnjeno podobo našega lastnega
melje svoj kajpak in se drži čemerno,	kakor	da bi imel čir na dvanajstniku...
In odgovoril je,	kakor	je bil Temnikar odgovoril Tilčki:
notranje dvorišče, je bilo videti,	kakor	bi bila k oknu prislonjena stara gotska
udrta, nos koničast, pobešeni sivi brki	kakor	dva kapnika nekakšne čudne, okamenele
žameta so mu ohlapno visele na kolkih,	kakor	bi bile res iz lesa.
sta bili nenavadno debeli in grčasti,	kakor	bi bil ta dva sklepa posebej iztesal
	Kakor	bi se mu iz grla usipal grušč po lesenem
In rane še niso zaceljene,	kakor	se reče...
nenavadno dolgi, koščeni in rjavi,	kakor	bi bili res izrezljani iz starega lesa.
	Kakor	da nisi več ti ...
njim, vsa živa, vsa bela, vsa svetla,	kakor	že zdavnaj ne.
kota je vrgla vanj svoj zveneči smeh	kakor	zlato jabolko in on je bliskovito odskočil
prav tako bliskovito skočil k njej	kakor	razdražen paglavec; ona pa se je že
vsa tenka, vsa drobna, vsa prosojna,	kakor	svoja lastna senca in senca svojega
In v srcu se mu je nekaj premaknilo,	kakor	se mu je bilo premaknilo že tolikokrat.
Brcaš in hropeš	kakor	star konj!«
	Kakor	da ga jaz nimam?
tako lepo, tako svetlo in slovesno,	kakor	je bilo samo enkrat v njegovem dolgem
Stal je na pragu, in glej,	kakor	hitro je sprejel svoj sklep, je bil
vrtno ograjo, zasnežena steza, ki se je	kakor	bela pravljična kača vijugala po strmem
hip pomislil, da bi lahko ostal živ,	kakor	ni niti za hip pomislil, kakšna bo
	Kakor	Temnikarica,« je pomislil Peter Majcen,
dolga in zelo tenka gola roka, ki se je	kakor	počrnelo in grčasto poleno počasi vzdigovala
- Vpije,	kakor	bi nekaj slutila, - je pomislil.
	Kakor	oreh in kostanj skupaj: trdo lupino,
svoje rad, čeprav popolnoma drugače,	kakor	sem imel rad Tilčko...
večer... in ker so ljudje dobre volje,	kakor	se pravi... zakaj ne bi bila vsaj danes
- Tako,	kakor	...
človek res zine kar tako... tja v tri dni,	kakor	pravite...
Pa saj me je ona vzela,	kakor	se reče.
lesom, včasih tudi z deželnimi pridelki,	kakor	se reče...
mlada in zdrava in ima še hudo kri,	kakor	se reče...«
ker me je baba kar priklenila nase,	kakor	se reče...
Ovija ga okrog prsta,	kakor	se reče...
popraskal kmet in se nato celo oddahnil,	kakor	bi se to ujemalo z nekakšnimi njegovimi
Kmet je obstal	kakor	kip.
in nepremično strmel v Petra Majcna,	kakor	bi strmel v kačo, ki ga je že nabodla
In kaj stojiš in se ne ganeš,	kakor	bi bil svoj lastni nagrobni kamen?«
ki mu je bila zdaj žena še manj všeč	kakor	mož.
česa ne razume in ... se potem zvija	kakor	kača v precepu in ... in nemara še brez
»In prav	kakor	baba česnam in - «
sta tako tiho zaprla vrata za sabo,	kakor	bi ne bila gospodarja v svoji lastni
tako sunkovito sunil proti stropu,	kakor	bi vrgel s sebe težko in moreče breme.
Temnikarja - in poklical ga je nekam zviška,	kakor	bi ga pozival na boj:
pa je že prazno, prazno in globoko	kakor	brezdanje brezno...«
neskončna, navpična, temno modra tišina	kakor	pločevinasta streha, in tudi votlo
Toda zveni,	kakor	bi kdo razbijal po tisti pločevinasti
Da, prav tako je,	kakor	bi sama smrt sedla vrh gore, položila
misel ga je prešinila tako nenadno,	kakor	bi res ne bila njegova.
srh; hkrati pa ga je zapekla vest,	kakor	bi s to mislijo želel kmetu smrt.
»Prišla ti je na um	kakor	vse druge misli.
Suhi, odsekani udarci po kosi so	kakor	drobci kovine skoraj vidno švigali
klepanje kose, in sicer tako močno,	kakor	bi hotel kmet prekričati in zadušiti
povedal o Temnikarju s tremi besedami,	kakor	je bil prej povedal kmetu.
»In	kakor	midva,« ga je prekinila žena in s komolcem
	Kakor	midva,« je ponovila žena in spet hebnila
»In	kakor	pri nas!«
nekakšno čudno slutnjo, s kamnom v drobu,	kakor	se reče, pa je hitro vstal, da bi si
s komolcem krepko sunila pod rebra,	kakor	bi hotela reči:
vročine, ki je plavala med njimi, brneli	kakor	bronaste strune.
zdaj že ni več hodil, zdaj je plaval,	kakor	bi ga nosile peruti.
in se zmagoslavno udaril po prsih,	kakor	bi ugovarjal svojemu
trobento?« je glasno vprašal Peter Majcen,	kakor	bi kmet sedel pred njim.
	Kakor	vzdih.
	Kakor	stok.«
prazno, toda zrak je vztrepetaval,	kakor	bi od neba visela prozorna, komaj vidna
bridko doni, toda ne pretresa me več,	kakor	me je pretresala prej.«
obdržal v spuščeni roki in jo nesel	kakor	kopje.
korak, ker se je pojavila tako nenadoma,	kakor	bi bila švignila iz zemlje ali padla
je vreča zasvetila, je bilo videti,	kakor	bi bila pokrita z nekakšnim širokokrajnim
sloke bele noge so stopale tako prožno,	kakor	bi imela pod petami nevidne vzmeti.
je res lep in svetel, lep in svetel	kakor	dekle.
Voda je tekla počasi in neslišno	kakor	olje.
mirno žarela v svojem rožnatem nadihu,	kakor	pozimi mirno žari zasneženo pobočje
dvoje črnih, majhnih, podolgovatih oken	kakor	dvoje priprtih črnih oči.
srečal tri stare, grčaste vrbe; bile so	kakor	tri čokate kmetice s košatimi jerbasi
možakarja komaj objela, in vozlasto,	kakor	bi bilo spleteno iz najdebelejših mornariških
gladek in bel še v senci tako svetel,	kakor	bi neko posebno sončece sijalo nanj.
perilnik, domač, svetel in čist, in krepak	kakor	kmečki dekliški smeh.
Spreletel ga je mrzel srh in obstal je	kakor	v led vkovan ter čakal, da se bo trobenta
Peter Majcen je vstal	kakor	na ukaz in jo kar na slepo mahnil skozi
vijugale sem in tja po zelenem polju	kakor	veseli trakovi ter povezovale vasi
pas mirne Krke, ki je tekla počasi,	kakor	bi se med temnim zelenjem res sprehajala
Po okroglih gričih so	kakor	nabrekle bradavice na polnih prsih
Lepo je, čeprav je popolnoma drugače,	kakor	je pri nas,« je ugotovil Peter Majcen
je na sinjini, podolgovat, kuštrav	kakor	jagenjček, in ves bel, bel ...
Oblak se je rahlo zazibal,	kakor	da bi hotel zmigniti z rameni.
Jezik je visel iz gobca in je bil rdeč	kakor	oveneli nageljni, pelargonije in fuksije.
ki pa so bile čiste in snežno bele	kakor	oblak na nebu.
Torej,	kakor	sem že rekel, Temnikar je imel lepo
se praska okrog popka in se hihita	kakor	prismuknjena baba...
Bil sem močan in fant,	kakor	je treba.
originalno ni, še manj originalno,	kakor	če se pisatelj s kravo pogovarja o
Zadonela je tako blizu in tako glasno,	kakor	bi mu donela nad glavo.
narodni napev, je donela nekam slovesno,	kakor	bi mu ukazovala, naj obstane in se
»In zdaj je na dlani,	kakor	pravimo.
trobente se je prelival v valovih -	kakor	zastor, ki se odgrinja - in se je počasi
vzravnal in tako globoko zajel zrak,	kakor	bi hotel vsrkniti vso zeleno lepoto
vzkliknil Peter Majcen in razširil roke,	kakor	bi hotel vso dolino zajeti v objem.
rahlim drhtenjem odteče za vselej,	kakor	pod biserno meglico globoko vzdihne
zlati, jih zapravimo lahkomiselno,	kakor	zapravimo zlatnik, če nam pade v roke...
Beli se	kakor	bela račka, kakor bel galeb, kakor
Beli se kakor bela račka,	kakor	bel galeb, kakor bel labod.
kakor bela račka, kakor bel galeb,	kakor	bel labod.
Lepo je zaokrožena in mehkorožnata	kakor	topla dekliška pesem...
čebel, se taka njiva res ziblje in poje,	kakor	bi v pobočju vznak ležalo dekle v belem,
svetla opečnata barva preliva v soncu	kakor	plamen...«
»Rdeča streha se v soncu	kakor	plamen preliva med zelenim drevjem!...
stara, sitna in revsasta Marjana držala	kakor	mož!«
takega skriva v tisti suhi preslici,	kakor	ji je bil večkrat rekel.
postavili pred puške... ne, ne, že prej...	kakor	hitro jih je zagledala -«
v dolgi vrsti po zasneženem polju,	kakor	bi se črna kača počasi zvijala po belem
čelade, ki so se mrzlo pobliskavale,	kakor	se v soncu mrzlo pobliskavajo mrzle
vode stopila iz kuhinje na prižnico,	kakor	je bil Temnikar krstil zunanji hodnik
pljusknila na predpasnik, ona pa se je	kakor	uročena zastrmela v črno kačo, ki se
kako se hiša stiska k strmemu pobočju	kakor	gnezdo k skali, pod
polje, ki se v mesečini širi in širi	kakor	peščena puščava.
izginila za obronkom Dolenje njive,	kakor	bi se počasi zarila v lesketajočo se
Tone je švignil kvišku	kakor	vzmet, Justina je počasi spustila klinčke
hrbtom je ura tako glasno tiktakala,	kakor	bi s kladivom tolkla po okamenelem
je vzdihnila in jo pogledala vdano	kakor	ovca.
	Kakor	da nisi več ti!«,
neznana toplina; bila mu je tako blizu,	kakor	še nikoli...
Zamajala se je,	kakor	bi ji počilo srce.
»Še kravi ima več povedati	kakor	meni!«
naposled pogreznila; samo glava s kučmo je	kakor	črna krogla še precej časa nihala na
nato pa je tudi ta nenadoma izginila,	kakor	bi bila zdrknila v prepad.
kako jo je ostro zabolelo v prsih,	kakor	bi bila tista črna krogla z nevidno
čelade, ki so se v soncu mrzlo zabliskale	kakor	kačje oči.
Prekleta strešnica se je zamajal,	kakor	bi bil prejel zaušnico, in jezik mu
- Tako	kakor	bi bila morala že zdavnaj! - je mirno
črna očala, ki so zijala izpod čelade	kakor	očesni votlini iz lobanje.
njemu, čeprav bi bila to rada storila	kakor	še nikoli v življenju.
ki so razumeli njeno kretnjo, so se	kakor	vdani psi vprašujoče ozrli v okroglega
odpahnil Temnikarico s praga, da je	kakor	peresce odletela k stopnišču in se
na tleh in je bil videti še večji,	kakor	je bil v resnici.
začenjala tajati in se je svetlikala	kakor	rosne temno rdeče rože.
noge, toda noge so se vlekle za njim	kakor	mrtve.
Stresal se je	kakor	v krčih in pritajeno golčal.
Zabliskali so z belimi zobmi	kakor	z noži in zgrabili Justino.
jeklena vzmet je zabrnela po zraku	kakor	drobna ptica; priletela je na sredo
izbe in še nekajkrat odskočila, prav	kakor	živa ptičica, nato pa je odskakljala
tam še dolgo trepetala in zvenela,	kakor	bi bila duša tega doma in ne bi mogla
Stopili so na dvorišče in obstali	kakor	vdani psi, ki ponižno čakajo na nov
In nemška smrt je	kakor	na njen ukaz bliskovito stegnila roko.
Mongoli so odskočili	kakor	divje živali, belo telo pa se je zrušilo
belo, tako zvito in tako nepremično,	kakor	ne bi bilo nikdar živo bitje.
moško in žensko junaštvo razlikujeta,	kakor	se razlikujeta moška in ženska naloga
Justina, ona pa je zadnja na vrsti,	kakor	vsaka prava mati, ki zmeraj zadnja
Plameni so obliznili zid ter se	kakor	lačni jeziki zaganjali više in više
zastokalo v slemenu, zastokalo je,	kakor	bi človek umiral v hudih krčih.
Plameni so švignili kvišku,	kakor	bi izbruhnil ognjenik.
isker je buhnilo v širino in višino,	kakor	bi vzrojilo milijone ognjenih čebel.
ugašale, ugasnile, padale na tla in se	kakor	črni črvi zajedale v belo kožo snega.
Prekleta strešnica se je zamajal,	kakor	bi ga bila krogla res zadela.
njegovo dolgo telo bliskovito zravnalo,	kakor	bi bil to zadnji vzpon njegovega življenja,
nenadoma tiho in tako čudno nepremično,	kakor	bi se bližala huda ura.
vse stvari približevala njegovim očem	kakor	povečevalno steklo ter jim kljub nejasnosti
obris, toda nenaraven, mrtev izraz,	kakor	bi pokrajina ne bila resnična in živa.
prstov, ki so bili mrzli, se je zdrznil,	kakor	bi ne bili njegovi.
začutil, da je ves pretresen in zbit	kakor	po hudih sanjah.
Utripalo je burno,	kakor	je utripalo vselej, kadar je ustvarjalo,
sta mu bila oba obraza tako znana,	kakor	bi bil tista dva človeka poznal vse
macesnu v pobočju nad hišo; stal je	kakor	okamenel, samo gole nožice so se mu
Izbruhnila je	kakor	ognjenik in zažarela.
In hodil je sključeno,	kakor	bi nosil težko breme.
Pred senčno črto pa je obstal	kakor	pred prepadom.
In če bi zdaj vsak tako razmišljal,	kakor	jaz razmišljam, bi nas že zdavnaj vse
Nato jih je zaokrožil v prgišče,	kakor	bi si hotel natočiti sončnih žarkov.
Temnikar in si z dlanmi poribal obraz,	kakor	bi se s soncem umival.
in njeno bujno telo je bilo napeto	kakor	struna.
»Odšla je ponosno	kakor	vila, ki ne govori z navadnim smrtnikom...
streha na hiši in kolovoz, ki se je	kakor	bela kača zvijal okrog pobočja, stari
Bilo je	kakor	odrešenje.
ljubeznijo jo je sprejel v naročje,	kakor	bi bila živo bitje: jagnje, zajček
sebi, zaprl oči in se rahlo zazibal,	kakor	bi ga tešil ali uspaval, pa se je nemara
razburkani in kalni reki življenja,	kakor	pravimo...«
»	Kakor	zmeraj.«
»	Kakor	zmeraj...«
trobento, ki se je zasvetila v soncu	kakor	staro zlato.
Presunilo ga je,	kakor	ga je bilo presunilo prej, ko še ni
do Črnega loga in ga vrgla kvišku,	kakor	bi potrdila njegove dvome, njegove
»Dolgo...« se je otožno nasmehnil starec,	kakor	bi se hotel opravičiti.
In na sodni dan bo tudi trobenta,	kakor	pravijo...«
Črnilogar je klepetav in radoveden	kakor	stara teta, tega pa prav nič ne zanima,
Razveselil se je	kakor	otrok in malo je manjkalo, da ga ni
tolmunu, kjer se je Javorka zibala	kakor	cvet.
zategnil otrok in ga očitajoče pogledal,	kakor	bi hotel reči:
lepem loku; bilo je rdeče, bledo rdeče	kakor	vodena kri.
	Kakor	hitro so odšli fantje v hosto, so me
ga je premeril s takšnim pogledom,	kakor	ga ne bi poznal.
obdržal v roki in se zamaknil vanj,	kakor	bi hotel iz redke, slabokrvne usedline
Peter Majcen se je stresel,	kakor	bi udarec potrdil njegove misli.
že isti hip začudil svojim besedam,	kakor	jih ne bi bil sam izrekel.
Ogledal si je trobento,	kakor	bi jo zdaj prvič držal v rokah.
ne morem pogovarjati s tem starcem,	kakor	bi bilo treba?
Peter Majcen se je zamajal in se	kakor	uročen zastrmel v staro trobento, ki
Bilo je,	kakor	bi se bil zamaknil v sliko v črnem
Jankec je sedel na visokem pragu,	kakor	bi jahal lesenega konjiča.
naslikana pokrajina, pokrajina brez globine	kakor	na preprostih slikah ali na risbah,
zašepetal Peter Majcen in se razveselil	kakor	otrok.
Ozrl se je v otroka in v starca,	kakor	bi s svojim oblakom tudi njima prinašal
je bila tako mirna in tako rožnata	kakor	sneg v večernem soncu.
strmo in gladko belo sipino nepremično	kakor	črna soha, kakor nekaj pradavnega in
sipino nepremično kakor črna soha,	kakor	nekaj pradavnega in vendar še današnjega,
pradavnega in vendar še današnjega,	kakor	nekaj mrtvega in vendar strašno živega,
nekaj mrtvega in vendar strašno živega,	kakor	je lahko živ samo človek, ki ve, da
rezani razbrzdani obraz je bil siv	kakor	kamen in kot kamen negiben.
Ta misel je bila	kakor	bič in zbujala je v njem neznane sile.
- Po skalah,	kakor	sem plezal do Jame, ko sem bil pastir.
Polica je bila ozka, nemara še ožja	kakor	je bila v njegovi mladosti, in njegovo
Prilezel bo po vseh štirih	kakor	prihuljena zver in mahnil... da, in mahnil
Veliko glavo in čakam v zasedi s sekiro v roki	kakor	razbojnik.
Ali bi ti verjel? - se je vprašal,	kakor	bi se bil razklal na dva človeka.
je tako jasno zagledal samega sebe,	kakor	bi on sam stal nad steno in se opazoval,
šele videli, - je ponovil Temnikar,	kakor	bi nesrečni Miha držal z njim.
besede več! - je ponovil Temnikar,	kakor	bi ta ukaz veljal tudi zanj.
začutil, da se je v njem nekaj preklalo,	kakor	bi se mu duša iztrgala iz živega telesa.
to, da bi tudi drugega tako mahnil,	kakor	je bil mahnil prvega.
-	Kakor	je prav... kakor je prav... - je nekje
- Kakor je prav...	kakor	je prav... - je nekje v daljavi, v beli,
njim je stal Martin in strmel vanj	kakor	v prikazen.
Zdaj je Martin v grozi izbuljil oči,	kakor	bi se mu bližala neranljiva pošast
tako silovito udaril po koncu cevi,	kakor	je včasih udrihal po jeklenem klinu,
potegnil na rob steze in ga začel stresati	kakor	otep slame.
zbudil, a zbudil se je samo na pol,	kakor	v sanjah.
je opravil, in to mu je dobro delo,	kakor	mu je dobro delo, da zdaj leži in da
širile in se polnile z blagim mirom,	kakor	bi ga Tilčka objela in mu rekla:
Spreletel ga je srh,	kakor	bi smrt švignila mimo njega.
Butali so od stene do stene,	kakor	v srcu od stene do stene buta bridkost,
tiste tri vrbe so hitele proti njemu	kakor	tri mrke tete, tri črne Parke.
tam na koncu se je belila pristava	kakor	začaran grad.
stebri so se lesketali med smrekami	kakor	piščali velikih orgel.
zlati lasje so vihrali v večerni sapi	kakor	bojna zastava.
Drevored je bil prazen,	kakor	bi se bila Javorka pogreznila v zemljo.
premeril izpod čela s takšnim pogledom,	kakor	bi tudi njej privoščil, da bi ji odsekali
hrbtu in začel korakati iz kota v kot,	kakor	jetnik bega po svoji celici.
Ozrl se je okrog sebe,	kakor	bi smrt dihala za oknom ali za vrati,
Zdrznil se je in obstal	kakor	pribit.
Svetla trobenta je vztrepetavala,	kakor	bi se hotela iztrgati iz črnih rok
oddaljevala, nato pa kar nenadoma izginila,	kakor	bi skopnela.
srh ga je spreletel po vsem telesu	kakor	ga je spreletel vselej, kadar se je
Hitro,	kakor	bi jo nosile nevidne peruti, se je
»O!« je zaječala,	kakor	bi ji bil zasadil nož v hrbet.
»O!« je zastokala in se zamajala,	kakor	bi se zdaj zavalila nanjo vsa teža
široko odprla usta in se zastrmela vanj	kakor	v čarovnika.
zakotalila k postelji in tam trepetala	kakor	grešna duša.
ker je vedel, da so negibni in mrki	kakor	straža pred grobom, in se ni ozrl v
Bil je ves siv,	kakor	bi vstal iz pepela domačega pogorišča.
bil iz pepela, bil je trden in trd	kakor	kip iz kovine, ki se je prekalila v
In bil je velik, višji	kakor	vrhovi dreves.
v njegovi strašni notranji praznini	kakor	mrtvo železno nihalo v temnem stolpu...
Nato je priletel še eden in še eden,	kakor	bi jih trgal obešenec in jih spuščal
Bil je mogočen in visok, višji	kakor	vrhovi dreves.
Skopičnikom, in pogovarjal se je z njim	kakor	s starim znancem.
Vila se je za mano,	kakor	bi s prstom potegnil po sivozelenem
Glavo je imel sklonjeno	kakor	zmeraj, vendar sem v duhu videl njegove
da je tvoja duša umazana in sajasta	kakor	svinjska kuhinja!«
Umazan	kakor	svinjska kuhinja!«
	Kakor	svinjska kuhinja!«
vznemirjeno zagrmel in ponosno poskočil	kakor	otrok.
gladini, potem pa nenadoma poskočil,	kakor	bi bil spet odkril nekaj novega.
soncem, je preblisnila še močnejša luč,	kakor	je sonce samo.
Bilo je,	kakor	bi se zabliskalo spoznanje.
je grenak, a vendar ne tako grenak,	kakor	sem mislil.
poletno jutro, ki se je zibalo nad mano	kakor	zvon iz čistega zlata?
lahkotno plešejo skozi brsteče veje	kakor	vitka, svetlolasa dekleta.
jim bova dajala kruha in zrnja, drži	kakor	pribito!«
Zdaj mi ne kaže drugega,	kakor	da pridem s pravo barvo na dan.
Tolče in tolče,	kakor	bi ... kakor bi - «
Tolče in tolče, kakor bi ...	kakor	bi - «
»A ti si hotel reči, da tolče,	kakor	bi smrt tolkla po svoji kosi.«
besede sem verjel, tako sveto verjel,	kakor	bi mi jih zašepetala mama.
Vzdiguje se med hišo in hlevom	kakor	zasnežena kopasta gora.
Vztrepetal je,	kakor	bi bil živa stvar, in nato mrtvo obležal.
Prijel sem ga samo s konci prstov,	kakor	primemo nemarno mrhovino, in ne da
Tam pa se je zavrtel,	kakor	bi oživel.
sta pametno hodili Tinka in Jelica,	kakor	pametno hodijo vse vaške punčke, za
življenja vrnil v matično pristanišče,	kakor	je rekel samotni bajti, zidani iz kamna
Njegov obraz je bil ves razbrazdan,	kakor	bi bila lica in čelo trije oceani,
nekoliko po strani, ali za vetrom,	kakor	pravimo.
ajdi, ki se je prelivala pred njimi	kakor	belo morje.
zazdelo, da ni več tako navaden kamen,	kakor	je bil prej.
Sedel je na vrhu Rodice,	kakor	otrok sedi v materinem naročju.
ker ni razumel, se je rahlo zamajal,	kakor	bi hotel zmajati z glavo.
»Iz srca teče po žilah topla kri,	kakor	švigajo od sonca topli žarki.«
Morda pa je bil tudi tako sebičen,	kakor	so nekateri ljudje, ki bi hoteli imeti
Orlica pa je bila mehkega srca,	kakor	nekateri redki ljudje.
strele, ki sta tudi zmeraj hodila skupaj,	kakor	bi se imela rada.
Tako je odskakoval s police na polico,	kakor	bi razposajen otrok skakal s stopnice
in veselo se je zakotalil po njem,	kakor	se otrok zvije v klobčič in se zakotali
skale, a se je srečno odbijal od njih	kakor	žoga.
»Rad bi bil pri njej,	kakor	si ti pri jelki.
Vendar mu je bilo zdaj lepše	kakor	v gozdu.
Potem je vstal,	kakor	je zmeraj vstal in šel, kadar je končal
lepo na tem svetu, dokler bodo ljudje	kakor	vi otroci, verjeli v ljubezen.«
Bilo je čudno čudno,	kakor	da se v njivi pred njimi dogaja nekaj
Dan je bil zdrav in je pel	kakor	bronast zvon.
se je v popoldanskem vetru prelivala	kakor	štirikotno zlato jezero.
Graščaki so delili pravico in rezali kruh,	kakor	pravimo.
je mislil, da je blag in pravičen,	kakor	so mislili vsi graščaki.
ni tepel z golo roko ali z leskovko,	kakor	so biriči in grajski hlapci tepli svoje
prebrisani, tako ti napnejo mišice,	kakor	bi udrihal po kamnu, pa je palice takoj
Tlačani so sklonili hrbte,	kakor	da bi jih novi bič že ožgal, otroci
na grajsko dvorišče nekaj tlačanov,	kakor	so bili po vrsti določeni: ne zaradi
zatrjeval, da laže prenaša očetove udarce	kakor	stokanje jetnikov.
raziti, vendar tega nista mogla storiti,	kakor	da bi bila začarana.
napihoval nozdrvi in stiskal ustnice,	kakor	da bi se bal, da mu skrivnost ne uide.
ga zmečkala, pri tem pa se kremžila,	kakor	da tareta oreh.
»	Kakor	hočeš,« je rekel Pécuchet, čez trenutek
vsej dolžini vrta, da bi bilo videti,	kakor	da jo je prinesel hudournik ali pa
Oblekla sta haljo,	kakor	to počnejo študenti medicine v amfiteatralnih
	Kakor	da je on nekaj boljšega!
vsak dan stehtal hrano in iztrebke,	kakor	tudi sebe, vmes si je vzel čas le za
Bouvard se je počutil,	kakor	da bi se znebil polomljenega jarma.
Odborniki so se osuplo spogledali,	kakor	da bi se hoteli prepričati, da niso
kot da seka po konjskih nogah, zabada	kakor	z bajonetom, tolče po sovražniku.
nekoč izvesek pred trgovino z obutvijo,	kakor	tudi ne za porcelanasti sodček, ki
»	Kakor	vi, o čemer sem prepričan.«
»Če ne marajo mene, naj se znajdejo,	kakor	vedo in znajo.«
Prebledela je, videti je bilo,	kakor	da bo vsak hip omedlela, z eno roko
obraza in pleše ni našel nič boljšega,	kakor	da se je imel ‘za takšnega kot Béranger’.*
moramo priznati meje med umetnostmi,	kakor	tudi več zvrsti v vsaki umetnosti.
Pécuchetu je bilo več do prijatelja	kakor	do sebe.
»	Kakor	hočeš.«
hipodroma za tek, bazena za plavanje,	kakor	tudi ne ‘gore slave’, umetnega griča,
Kaj je lepšega na svetu	kakor	kralj, dober kralj?
kot da niso njene; glavo je držala,	kakor	je hotel, veke je imela napol zaprte,
»	Kakor	ukazujete, gospodje!«
Naredi,	kakor	hočeš.«
bil zapuščen, odraščal je na polju,	kakor	je vedel in znal, in od dolge bede
spustimo Boga na raven koristnega,	kakor	da bi bile naše potrebe mera za absolutno!
bedak, morilec, je to za nas nered,	kakor	da bi bil red nekaj znanega, kakor
kakor da bi bil red nekaj znanega,	kakor	da bi narava ravnala s ciljem!«
»	Kakor	hočeš,« je rekel Bouvard.
se je tepsti, prosil je za milost,	kakor	da bi zagrešil zločin.
zaradi Boga, ki razmetava kraljestva,	kakor	veter dela oblake.
Predstavljal si jo je tako,	kakor	jo prikazujejo na cerkvenih slikah,
zelo razklenil čeljust, da mu je jezik	kakor	zastava visel čez ustnico.
o bedastih in brezciljnih čudežih,	kakor	da bi jih Bog delal samo zato, da bi
»Raje imam brezbožca, ki preklinja,	kakor	dvomljivca, ki kar naprej nerga!«
bodo vpili, da je šlo za preganjanje,	kakor	da bi rablji preganjali hudodelce.
priporoča sužnjem, naj ubogajo gospodarje	kakor	Jezusa.
pogledal, da je vdova zardela do ušes,	kakor	da bi jo prešinila nenadna nežnost.
Bile so mlečne barve,	kakor	prazne, vendar so gledale.
In dobričina je planil v jok,	kakor	da bi bil njen oče in kakor da bi ta
v jok, kakor da bi bil njen oče in	kakor	da bi ta hip umrla.
da je ta mojstrovina bolj škodljiva	kakor	koristna.
kozmosa, se lahko zgodi nekaj podobnega,	kakor	če se ti pokaže Marija.
	Kakor	da bi jim to omehčalo nekaj anatolske
včasih kot posamezne salve, pa tudi	kakor	rezgetanje strojnic.
bali toliko, da bi to škodovalo meni,	kakor	da bi me njihovi državljani oponašali
kot da je vse normalno in naravno,	kakor	da je to še vedno bolje kot žreti se
puščavo, vsako vozilo išče svojo pot,	kakor	najbolje ve in zna.
moja iskra razgori v bleščeč plamen,	kakor	da jo zaduši trohnoba.
katerem je vsak atom močno razžarjen,	kakor	lenobni stalni planet.
prsti desne roke, vendar ne na tleh,	kakor	to počno muslimani, pač pa smo sedeli
česar jaz ne poznam in mi ni dostopno,	kakor	njim ni dostopna slovenska ljubezen
Oder je bil	kakor	iz škatlice.
malce ogroženega, se ti lahko to zazdi	kakor	invazija.
Premikal sem se	kakor	skozi sanje in rahlo drhtel od divje
vpihnil vanjo dušico in ga, Omota,	kakor	je bilo bogu od tedaj ime, zavil v
	Kakor	se da sklepati iz redkih virov, pri
je bila posvečena ‘house warmingu’,	kakor	imenujejo praznik ob vselitvi v novo
svoje, svobodno, skoraj tako nekako	kakor	njihovi starši.
se spoštovati, ljubiti drug drugega	kakor	samega sebe, so morda zgubljeni kot
In	kakor	že zdaj vemo, da bomo z vsakim dnem
ukrojena obleka, sešita iz finega sukna...	kakor	da bi pravkar prišel iz kakega angleškega
	Kakor	da ne prihaja iz tega sveta, kakor
Kakor da ne prihaja iz tega sveta,	kakor	da ne živi na začetku novega tisočletja,
Zdi se,	kakor	da je prišel k meni iz nekih davno
	Kakor	temna bisera sijeta zenici sredi modrine:
je bolj slutnja, mračno hrepenenje,	kakor	pa podoba in živa sila.
	kakor	da sva z vsem, kar naju obdaja, s to
bil Jerusalem naposled sam, je vse,	kakor	se zdi, pripravil za grozno dejanje
ali včasih še kaj bolj neverjetnega	kakor	le‐oni [norci], ko bedijo!
nečesa nisem zmožen, ampak se mi zazdi,	kakor	da sploh nisem resničen, kakor da me
zazdi, kakor da sploh nisem resničen,	kakor	da me sploh ni med bitji tega sveta,
sploh ni med bitji tega sveta, še huje,	kakor	da tudi sveta ni, prav nič...
tri je pet, kvadrat nima več stranic	kakor	štiri“ in tako dalje [prav tam, I/6,8].
zadošča, je učil Kartezij, ker na njem,	kakor	na konici igle, lahko zgradiš celotno
In res sem njen prijatelj, skoraj	kakor	brat; staršev nima, njena starejša
nič drugega ne vem, nič drugega nimam	kakor	njo!“ [Goethe (1), 131]
kakega pesnika iz davnine in mi je,	kakor	da bi videl svoje lastno srce.
Ne ozre se,	kakor	da ni opazil, da se je Janez vrnil.
Brž ko zamižim, so že tu;	kakor	morje, kakor brezno se razpirajo pred
ko zamižim, so že tu; kakor morje,	kakor	brezno se razpirajo pred menoj, so
Bruno,	kakor	iz sna. ...
Tu gre,	kakor	pravi Kierkegaard, za neizogibni ali‐ali,
sanjal: sanjal sem o svoji dragi, ki je	kakor	Saloma plesala pred peklenskim kraljem
razliko, ki jo je Narava vnesla v ljudi,	kakor	tudi v nerazumne živali, je vnesla
določenem času imamo za nepopolne &	kakor	da bi bili le polovica celote, katere
prikazuje pridobitev druge polovice	kakor	največjo od vseh zamisljivih dobrin.
Ljubezen, pogosteje govorimo o njej	kakor	o ljubezenski Strasti, ki smo jo opisali
dim, da zadiši po prostoru, potem pa,	kakor	da se je premislil, pipo otrese v kamin
drugim in se dvigali drug nad drugim	kakor	...
	kakor	črke neke mogočne, božanske pisave.
Moja duša vre	kakor	razburkano morje v viharju strasti.
dušo v tem stanju, bi bila zanj videti	kakor	skif, zarit s svojo konico v ocean,
čas zgoraj, kot mornar na jamboru,	kakor	sam pravi, kot Kralj stene: pri tem
Zdi se mi,	kakor	da bi bil danes učitelj ti, midva pa
morju, se ti je glas tako spremenil,	kakor	da bi sam doživljal tisto, o čemer
ki sedaj, tako izrecno izgovorjen -	kakor	skrivnostni stavek v tisti pravljici
Mar ni to tako	kakor	v ljubezni: ali si mrzel - ali
z analizo naših zavestnih danosti (	kakor	je mislil Kartezij).
V nekem smislu je -	kakor	tudi Schellingova, spet v drugem smislu.
zaznavamo, je od Boga narejeno tako,	kakor	to zaznavamo...
substance; in narobe, tudi telo brez duha (	kakor	lahko vsakdo doda brez nadaljnjega).
sine qua non njene nesmrtnosti, vsaj	kakor	je pojmovana v glavnem toku zahodne
Prav to je kalejdoskop -	kakor	da bi definicijo prebral iz leksikona!
onstran sebe / neskončnem horizontu... /	kakor	pentlje živčnih končičev se prižigajo
Zdi se,	kakor	da se čas do vsakega naslednjega udarca
vsakega naslednjega udarca podaljšuje,	kakor	da se ustavlja.
utrujen samega sebe, svojega življenja,	kakor	ga živim zadnje čase: nenehno mislim
Bruno, ko se pogovarjava, se mi zdi,	kakor	da sem prestavljen v drug svet, Draga
prestavljen v drug svet, Draga je tu skoraj	kakor	literarna oseba, ki živi v neki kvazirealnosti,
domači baržunasti halji, sredi noči,	kakor	kak alkimist prinaša iz kredence čudežni
in tudi, ne zamerite, malce smešno:	kakor	da bi bili, recimo, mojster šaha ali
življenje, / ki se vzkrešeš opolnoči /	kakor	raketa, da vsa drhti, / razplajajoča
Utovlje, Tomaj, Avber, Štjak -	kakor	žebljički, s katerimi je valovita zemlja
medtem ko z rokama maha kot s perutmi,	kakor	da želi poleteti nad travnikom.
ne dojema sveta zgolj kot ničnega,	kakor	učijo strogi stari budisti, temveč
čisti svetlobi, neskončnega v absolutu,	kakor	učijo upanišade.
Husserlovem fenomenološkem monizmu,	kakor	da bi nanj pozabili in potem evforično
	Kakor	da preseganje dualizma ne bi bilo že
življenja, in sicer na enak način,	kakor	se je Sokrat spominjal svoje življenjske
spominjal svoje življenjske preteklosti ali	kakor	se jaz spominjam svoje lastne. (
negativne učinke, tako na psihološki	kakor	na socialni in etični ravni, na primer
preživetju ne gre za dilemo vse ali nič -	kakor	običajno mislimo - ampak je pomembna
	Kakor	Buda, ki je v duhu, ko se je prebudil,
se ostro zarežeta v kraško tišino,	kakor	kamna, ki padeta na mirno gladino tolmuna.
čisto mladostno in gosposko se drži,	kakor	izkušen lovec, ki mu je puška tako
izkušen lovec, ki mu je puška tako domača	kakor	pastirju palica.
Marija,	kakor	v opravičilo.
Potem	kakor	omotičen sledi trojici domačinov v
Če začneva premišljevati iz sebe,	kakor	sva poskusila v najinih dosedanjih
Lobanja je povsem bela, zglajena,	kakor	da ne bi bila nikoli živa.
življenja zmeraj malce zmrazi... zdi se mi,	kakor	da bi jih izvrgla zemlja... te sledi
Iz teh pa sestoji tako neomejeni čas	kakor	tudi vsakič od nas privzeti čas.
Predstavljaj si to razslojevanje pokrajine	kakor	odvzemanje posameznih barvnih nanosov
goreče, medtem pa vse bolj speši korak -	kakor	da hoče preteči svojo senco - tako
katero mi je tako domače pri duši,	kakor	da bi bil sam s seboj! ...
Poslovila sva se na hitro, tako kot vedno,	kakor	da se bova naslednje jutro spet videla...
oblake, daleč proč od mene, odnaša jo	kakor	usoda, nad katero nimam prav nobene
jasno pred seboj in vendar sem ravnal	kakor	otrok; še zdaj mi je vse tako jasno,
zahodu so po robovih ožarjeni s soncem,	kakor	na Tintorettovih slikah.
lahko spremeniva v metre, kilometre...	kakor	tudi čas, trajanje poti, če korake
bolj ne zavedamo, da je čas potekel,	kakor	tisti ljudje, ki so se prebudili, kot
Zanje med spanjem ni bilo časa -	kakor	ga pravzaprav tudi za nas ni, ko spimo,
ki bo izmerilo celotno gibanje (prav	kakor	vatel dolžino s tem, da določi velikost,
Aristotel pojmuje gibanje v širšem pomenu	kakor	mi, ljudje moderne dobe.
rečemo, da so stvari v času analogno, ”	kakor	za nekatere stvari pravimo, da so "v
so v času, druge pa ne - analogno,	kakor	so nekatere stvari ”v številu“, tiste
Kajti gotovo ne drži, da se ravno tako,	kakor	se bivajoče v gibanju nujno nahaja
Čas bo meril tako gibajočo se	kakor	tudi mirujočo stvar... meril bo njuno
čas kot linearen, kot ”ravno pot“,	kakor	se je že davno izrazil Avrelij Avguštin.
vrtenjem Sonca in Lune okrog Zemlje,	kakor	so merili čas stari, ali s kazalci
s kazalci ur, ki se vrtijo v krogu,	kakor	smo navajeni čas meriti mi.
”...	kakor	se lahko eno in isto gibanje ponavlja
Janez	kakor	da presliši mojstrovo pohvalo. ...in
realnega prostora, ki z njimi ni pretrgan,	kakor	je s presežnimi trenutki pretrgan čas.
daljni Štanjel sije v večerni svetlobi	kakor	obljubljeno nebeško mesto.
je k večernicam in zdelo se nama je,	kakor	da prihajava v neko neresnično, sanjsko
navzoč v vsem, tako na zemlji in morju	kakor	na nebu. [...]
Če v naravi ne šteje nič drugega	kakor	duša oziroma um duše, potem ni mogoče,
	Kakor	martinčki se grejejo na jutranjem soncu,
renesančnega okna okoliških hiš, ki	kakor	kulise v commedia dell'arte obdajajo
	Kakor	da bi se čas ustavil in da smo se znašli
	Kakor	da Benetke posnemajo naravo, njen mir,
cerkvijo v ozadju in palačo ob strani, ki	kakor	da sevata bledo, belo svetlobo in sta
igre, leži mladenič in drži zastor,	kakor	da nam skuša zastreti pogled na skrivnostni
Zdi se mi, da ga vidim pred seboj	kakor	v nekakšnih budnih sanjah...
Marija umolkne in malce zardi, potem pa	kakor	v opravičilo, ker se je tako razgovorila,
Portal pa je zgolj navidezen,	kakor	na kulisi...
gotskih oken z belimi zavesami, nabranimi	kakor	plemiška oblačila na starih slikah...
ljudje gledali svet pretežno tako,	kakor	dandanes himalajec Harding, če se spomniva
očišče praviloma ”razpršeno“ v prostoru,	kakor	da bi bil gledalec - in v nekem smislu
zbere celotno človeško zaznavno polje,	kakor	se v novoveškem cogitu zbere celotno
neevklidskih geometrijah splošnejši pomen,	kakor	je posplošen tudi pojem ravnine, ki
ukrivljenost tridimenzionalnega prostora,	kakor	ugotavljamo dvodimenzionalno ukrivljenost
da sva ”površinski bitji“, ki živiva	kakor	nekakšni senci v dvodimenzionalnem
”oblike“ vesolja, so bolj empirične	kakor	načelne narave: ukrivljenost našega
magično osvetljena v temnem prostoru,	kakor	nekakšno okno v kvazirealnost, delo
praznini neba plavajo kosmiči oblakov	kakor	raztrgani spomini na minulo deževje,
katerimi človeške postavice drobencljajo	kakor	nerodne, iz smeti nebeščanov zgnetene
vsebuje nujno človeškega pogleda,	kakor	tudi središče koordinatnega sistema
Vedno znova se čudim Benetkam:	kakor	da so ljudje v teh stavbah skušali
misel, da so palače ob Vélikem kanalu	kakor	marmorno skalovje prekrasne obale,
gospe, četudi seveda nehote in nič bolj	kakor	se med seboj dotaknejo neznanci v polnem
da... žalost Benetk... je neskončno lepa...	kakor	Vivaldijev largo, kakor Albinonijev
neskončno lepa... kakor Vivaldijev largo,	kakor	Albinonijev adagio...
zapira in spet razpira svoje sinje oči,	kakor	da pozdravlja našo mimoplujočo trojico.
majhen kanal ima ravno tako svoj čar -	kakor	je zapisal že Proust: ”
in bosta ravno tako umrla na Golgoti	kakor	človek z imenom Jezus iz Nazareta?
	Kakor	da se opoteka, kakor da nosi težko
Kakor da se opoteka,	kakor	da nosi težko breme, ki grozi, da ga
Janez pa medtem	kakor	v snu tava od slike do slike v svetopisemski
svetlobo nevidnih nebes, od koder je -	kakor	iz luknje v prostoru sveta - priletel
Kristus s sijočo avro je vzletel iz groba	kakor	ptič feniks, mrtvaški prt se je spremenil
angeli privzdignili nagrobno ploščo	kakor	pokrov zemeljske peči, ki je stalila
sliki prihaja svetloba tako iz neba	kakor	iz zemlje, pri tem pa, presenetljivo,
Sunkovito vstane,	kakor	da bi skušal mahoma pregnati sanje,
In	kakor	je Mojzes povzdignil kačo v puščavi,
	Kakor	da bi imela Krist in Antikrist kaj
kačo obesi na križ in ne na ”drog“,	kakor	je zapisano pri Mojzesu, in križ je
marmornem tlaku z ogledali v rokah,	kakor	da bi med sprehajanjem brali velike
Da, natanko to mislim: sveto pismo,	kakor	tudi sveta besedila drugih verstev,
pri Tintorettu pa so veliki skoraj	kakor	angeli!
ampak mirno, nemoteno razpravljata	kakor	grška filozofa, ki jima trezni razum
Tintoretto namenoma naslikal tako,	kakor	stojita pri Rafaelu, v Atenski šoli?
	Kakor	da bi bilo tam zgoraj kaj drugega razen
počasi usmeri zrcalo navzgor, da bi si	kakor	astronom s teleskopom ogledal nebeške
Magdalena, je dosti večje od nje -	kakor	je tudi v resnici - in v njem je nekaj
bitje, ki se s svojimi koreninami -	kakor	z grčastimi, utrujenimi, vode željnimi
svojih misli, bitje, ki s svojimi vejami	kakor	z listnatimi rokami sega navzgor v
neroden gib sproži v njem plaz spominov,	kakor	da bi odčepil steklenico, in pred njegovimi
nerazločni, slepeče svetli privid,	kakor	da bi mi hotel reči: "
giblje samó telo A in miruje telo B	kakor	tudi obratno.
neki galaksiji tekel vselej tako hitro	kakor	kraljeva ura v prestolnici te galaksije,
Newtonovi naravni filozofiji nastopata	kakor	simetrična dvojčka: lastnosti prostora
največji možni okvir relativnih prostorov,	kakor	nekakšen vesoljni oder, na katerem
posamezni svetovi; absolutni čas pa je	kakor	trajanje vesoljne drame, v kateri se
pridemo do nekega negibnega mesta,	kakor	v že omenjenem primeru mornarja.“ [prav
fin, da sploh ne bi bil več materialen	kakor	znani štirje klasični elementi; v 19.
rotacije sploščena na svojih polih -	kakor	so de facto zaradi rotacije bolj
in nazaj niti hitreje in počasneje,	kakor	se sprehajamo gor in dol po vesoljnem
”	Kakor	je Prostor kot celota neomejen, tako
celota nima ne začetka ne konca; in	kakor	je vsak trenutek Časa v vseh prostorih
	Kakor	Prostor ostaja negiben, bodisi da v
In	kakor	Prostora ne more premakniti nobena
In	kakor	je iz Prostora ali neizmerne praznine
en del, v katerem traja svet [...] in	kakor	, govoreč o prostoru, rečemo povsod
In	kakor	je za ustvarjena bitja primerno, da
vendar: ali ne živimo in mislimo tako,	kakor	da absolutni čas je?
In	kakor	dandanes skušajo nekateri bolj filozofsko
da njeno delovanje zagotavlja Bog -	kakor	je menil Newton - se je gravitacija
se že nekaj časa pogovarjava stoje,	kakor	da bi se srečala kje na ulici in da
Je v vsem, po vsem	kakor	tudi nad vsem.“ [Clarke, v: Leibniz,
Enkratni zven se bolj zareže v prostor,	kakor	če bi se ponovil dvanajstkrat.
inkongruentnem paru, temveč je levost (	kakor	tudi desnost) ekstrinzična lastnost
substancialnost prostora nista istovetni,	kakor	se je zdelo v Newtonovem in Leibnizevem
v Newtonovem in Leibnizevem času in	kakor	je mislil tudi Kant v svojem ”predkritičnem
enantiomorfa, ampak sta ”homomorfa“,	kakor	na primer dva povsem enaka kloniranca.
bilo treba spremeniti moje gledišče,	kakor	sem ga moral prej pri evklidskem listu.
od topoloških značilnosti prostora	kakor	tudi od števila ”razpoložljivih“ dimenzij:
Zdi se,	kakor	da se čas do vsakega naslednjega udarca
vsakega naslednjega udarca skrajšuje,	kakor	da vse bolj hiti.
gosposko oblečen, s kravato in klobukom,	kakor	da bi se sredi noči napotil naravnost
Vse njegovo početje je v tem, da,	kakor	sam pravi, že več kot dvajset let tesno
angeli človeško obliko oziroma da so	kakor	ljudje, sem se prepričal ničkolikokrat.
Govoril sem z njimi,	kakor	govorim z ljudmi, včasih z enim, drugič
pridružil in se razgovarjal z njimi	kakor	s prijatelji, včasih pa tudi kakor
kakor s prijatelji, včasih pa tudi	kakor	s tujci; in kadar sem bil v stanju,
bili oni, se mi je zdelo natanko tako,	kakor	da bi govoril z ljudmi na zemlji.“
vlečejo podolgovati koprenasti oblaki	kakor	prsti zračnega velikana; sprva se je
Zdi se,	kakor	da bosta vsak hip oživela, Jezus in
bosta vsak hip oživela, Jezus in angel...	kakor	da bosta mali svetleči postavici stopili
noč, ki sega od obzorja do obzorja -	kakor	da bi se mesec približal na doseg roke
zdaj breztelesno visi v vesoljnem niču	kakor	režeča se gledališka maska, tuj in
prepredajo daljno‐bližnje pajčevine senc, ki	kakor	pismenke starodavne pisave hranijo
Enneade, III.7.6], ”nedeljiva dovršenost,	kakor	da bi bilo vse bivajoče skupaj v točki
kot ”podobo večnosti“ poveže z dušo,	kakor	pravi v naslednjem odlomku:
duša zaobsega čutni svet, duša je	kakor	morje, v katerem je potopljena mreža
smemo pojmovati kot zunanjega duši,	kakor	tudi tam [v Umu] večnost ni zunanja
kar pride k njej naknadno (nič bolj	kakor	tam [v Umu] večnost), marveč je to,
dušo in obstaja v njej in po njej,	kakor	večnost tam [v Umu].“ [Plotin, prav
Da: duša biva v času analogno,	kakor	um biva v večnosti, vendar je treba
domača in znana in bi jo češče rabil	kakor	besedo čas!
časi le trije načini sedanjosti, ki	kakor	troedini vodomet vrejo iz treh osnovnih
nasprotju z ”blodnim krogom“ poganstva,	kakor	se izrazi Avguštin; krščanska ”ravna
	kakor	da bi brali moje misli...
tako o spoznavnih strukturah čutnosti	kakor	tudi razuma in uma.
resničnega - znanstveniki razmišljajo,	kakor	da bi bil svet brezčasen, nezgodovinski,
dopolnjujeta se v svoji različnosti,	kakor	sta se v grški filozofiji dopolnjevali
”zunanjem“ in ”notranjem“, ampak oba časa -	kakor	tudi vsi drugi časi, ki tečejo vzporedno,
fenomenom, namreč ”stvarem samim“,	kakor	se kažejo, kakor so nam dane, prisotne
namreč ”stvarem samim“, kakor se kažejo,	kakor	so nam dane, prisotne v zavesti.
gre tu za čas ”intersubjektivnosti“,	kakor	je Husserl v svojih poznejših delih
trenutkom počasi odmika v preteklost,	kakor	da se oddaljuje v prostorni dvorani
oddaljuje v prostorni dvorani spomina,	kakor	da skladba postaja vse manjša in manjša...
Protenca je neposredno pričakovanje,	kakor	je retenca neposredno spominjanje.
predmetov - ni zavesti pred predmeti,	kakor	tudi ni predmetov pred zavestjo.
ne moremo reducirati na psihologijo,	kakor	nasploh ne moremo filozofije reducirati
”pravtisom“ in retenco ni ostre meje,	kakor	je ni med glavo in repom kometa, medtem
<Bewußtsein> oddaljujejo analogno,	kakor	se za mojo zavest oddaljujejo točke
fenomenološkega stališča zamejeno, analogno	kakor	prostorsko zaznavno polje.
horizonta ključen, tako v prostorskem	kakor	tudi v časovnem pomenu; časovni horizont
ostre meje med zdaj in pravkar,	kakor	tudi v retencijskem ”repu“ ni ostre
Spomni se na kalejdoskop:	kakor	v njem ne bi bilo ”ničelne točke“ središča
O, to je pa lepo! ...in	kakor	v pojasnilo doda:
relativnostni teoriji nastopata skoraj	kakor	nekakšna siamska dvojčka.
hodil pred vama in preganjal kače... tako	kakor	angeli v Bibliji preganjajo kače.
vi ne... toda vsi nimamo takšne aure	kakor	vi!
Meni je prav,	kakor	porečete vi, mojster.
opravljal tako v znanstvenih teorijah	kakor	v tudi vsakdanji zavesti.
sta seveda medsebojno povezani, sta	kakor	dve plati iste medalje.
relativnosti že v klasični mehaniki)	kakor	tudi zakoni elektromagnetizma - še
gibanja v relativnostni teoriji sploh ni,	kakor	tudi ni absolutnega prostora in časa,
kontinuiranih Gaussovih transformacij, analogno	kakor	so v posebnem primeru, namreč pri
genialna... čeprav je v osnovi preprosta,	kakor	”Kolumbovo jajce“.
gravitacijskega polja določena tako prostorska	kakor	tudi časovna metrika.
krči v nič - ”raztegnejo v špaget“,	kakor	se nazorno izrazi Hawking...
Bori, bori, temni bori,	kakor	stražniki pod goro...“
našimi sopotniki v času in prostoru,	kakor	da bi pravkar zraslo iz borovega gozda
Sveti Mihael v brezčasju traja:	kakor	da v svoji globoki tišini čaka na konec
Oboki so	kakor	krila...
Mladenič stoji pred poraščenim oltarjem in	kakor	začaran strmi v angelova peresa.
Videl sem,	kakor	v snu, da jo je ugrabil ptič, angel,
Gledal sem tiste oboke, zazdeli so se mi	kakor	angelova krila in...
tako objektivne kot škatla sama in	kakor	predmeti, ki jih lahko spravimo vanjo“
bi se tudi sonce zdelo čisto blizu,	kakor	soj ulične svetilke, zavite v meglo...
časa na četrto razsežnost četverja:	kakor	je prostor ”brezčasen“, in v svoji
krožen, pa je morda lahko vsaj cikličen -	kakor	tisto ”večno vračanje enakega“?
Toda mi doživljamo naš osebni	kakor	tudi zgodovinski čas kot odprt, zato
bi se čim prej razleteli nad listjem	kakor	majhne čudežne eksplozije življenja,
Na terasi	kakor	gejzir iz glinenega lonca vre drevesce,
klobuk in ga drži v roki, metulj pa,	kakor	da bi mu hotel priti nasproti, vzleti
je znamenje težje razvidno, podobno	kakor	je pri mladi praproti težko vnaprej
nasploh izrazit materinski arhetip,	kakor	tudi želja, da bi bila posrednica,
ki ga zagovarjaš, ni nič lažje najti	kakor	do nasprotnega.
”firmamentom“, na katerega naj bi bile	kakor	na strop visoke kupole pripete ”zvezde
tedaj starec privzdigne svoj slamnik,	kakor	v pozdrav, in se mu nasmehne.
	Kakor	površina krogle, ki je končna, vendar
	Kakor	da bi se to takrat prvič zgodilo, tistim
In to si je teže predstavljati,	kakor	pa misliti, da je vesolje neskončno
zastavlja ti umik: k priznanju te sili / to	kakor	ono, da svet se vesoljni razteza v
bi bilo vesolje sicer brez meje,	kakor	v evklidski, vendar bi imelo mero,
preoblikoval misel, da je vesolje	kakor	neskončna ”sfera“.
obenem končno in brezmejno, natanko tako	kakor	zemeljska površina; toda v Brunovem
Kajti,	kakor	bi bilo slabo, če ta prostor ne bi
podobo, zmožno vsebovati neštete svetove,	kakor	da ga postavljamo v tako tesne okvire,
	Kakor	veličina Boga v nobenem pogledu ne
svetovi, podobni našemu, nič manj dobro,	kakor	je moglo in more biti in je dobro,
popolnost neskončna, tako s teološkega	kakor	tudi s kozmološkega vidika.
velja za popolnoma nedvoumno, da -	kakor	se kaže očem - tem svetlim telesom
Ne vem,	kakor	želite.
svetlini, ki zaplešejo pod kapljicami	kakor	klasje v vetru, potem zalije petelinje
”gravitacijsko lečenje“: da gravitacijska polja	kakor	leče ukrivijo svetlobne žarke, ki bežijo
vesolje ”božje telo“ - in analogno,	kakor	je duša obenem ”v“ telesu in ”onstran“
	Kakor	tam zgoraj na nebu ni nebesnih sfer,
Ne vem, ampak zdi se mi,	kakor	da mislite, da tam zgoraj, na vrhu
Zdaj prosimo Svetega Duha zazveni,	kakor	da bi v njem zvenela duša sama!
”	Kakor	je Bog pojmovan v svoji nespremenljivi
mreži: telo, čutni svet je v duši,	kakor	je mreža v morju - kajti morje mrežo
vsa živa bitja zaobsega in presega	kakor	morje mrežo.
substanci - tako zaradi njene neskončnosti	kakor	neznanske oddaljenosti od posledic,
ne moremo tako temeljito spoznati,	kakor	lahko spoznamo Apela iz kipov, ki jih
popolnoma izenačil vesoljne duše z Bogom,	kakor	so mu očitali panteizmu sovražni teologi
evangeljske podobe se mi v duhu oddaljujejo	kakor	slike iz otroštva, ki niso več resnične,
spoznanje, da je vse - tako to ”tu“	kakor	tisto ”tam“ - zaobjeto v božansko Enost.
daljnega leta 1670, ki pa se bere,	kakor	da bi bilo napisano včeraj:
po sobi, svoji ”viteški“ dvoranici,	kakor	jo je nekoč poimenovala Marija, nakar
razodel apostolom po Kristusovem duhu,	kakor	se je bil razodel Mojzesu po nadnaravnem
spisih ”lahko vsakdo verjame ali pa ne,	kakor	želi“ [2:127]; ”vsakdo lahko verjame
Kristusovega utelešenja in vstajenja,	kakor	tudi vseh ”manjših“ oziroma za celoto
kot pozneje nemški klasiki) - bližja	kakor	Njegova transcendenca.
kot vse drugo in svojega bližnjega	kakor	samega sebe!
vprašljivo - da iz osnovnega Božjega zakona	kakor	iz nekakšnega religioznega aksioma
kot vse drugo in svojega bližnjega	kakor	samega sebe!“
Prav tako	kakor	je resničnost <reality> glasu, ki
Sicer pa ”lahko o čudežih vsakdo misli,	kakor	hoče, v skladu s tem, kar se mu zdi
sta v tem aksiomu prisotni tako moč	kakor	tudi ranljivost Spinozove filozofije.
Seveda, Deus sive natura je razumski,	kakor	tudi ”razsežni“ Bog, vendar le tolikanj,
dela in da jih pripisujemo Božji volji	kakor	pa oni, o katerih smo povsem nevedni,
Bog ni poslal Savla k Samuelu tako,	kakor	smo ljudje navajeni poslati enega človeka
odboja, loma in nasploh gibanja svetlobe,	kakor	tudi z zakoni gibanja in preoblikovanja
posameznimi fasetami in posameznimi žarki,	kakor	tudi s kompleksnimi strukturami faset
da izven popolnega diamanta, ki je ”	kakor	sfera, katere središče je povsod, obod
naj vemo, da so vse stvari nujne (	kakor	naj bi trdil Spinoza), ti lahko odvrnem,
”Red in zveza idej sta ista	kakor	red in zveza stvari.“ [2p7 (140)]
stvari in v čem jih prekaša, moramo -	kakor	smo dejali - spoznati naravo tega predmeta,
”	Kakor	obstaja le ena sama substanca, ki
”To je tako,	kakor	da bi bili modusi besede, napisane
in se na Boga nanaša na isti način	kakor	ideja ali spoznava človeškega telesa.“
duha je združena z duhom na isti način	kakor	duh s telesom.“ [2p21 (159)]
ali ono, potemtakem ne rečemo drugega	kakor	to, da ima Bog to ali ono idejo, ne
nastanejo večje ali manjše ojačitve luči,	kakor	nekakšna ”sonca“ sredi pretežno praznega
tega izrecno ne trdi - da ravno tako,	kakor	ideja trikotnika ne more izginiti v
bistvo telesa pod vidikom večnosti, je -	kakor	smo dejali - določen modus mišljenja,
Bruno pa si	kakor	skavt ogleduje okolico; preiskuje nekdanjo
Pomislim, in se najdem,	kakor	sem bil prej, sam z vsemi bolečinami
zapre naročje, in jaz stojim pred njo	kakor	kak tujec in je ne razumem.“ [Hölderlin,
	Kakor	da bi se vživel v samega nesrečnega
kako to, da je na svetu nekaj, kar vre	kakor	nekakšen kaos ali prhni kakor trhlo
kar vre kakor nekakšen kaos ali prhni	kakor	trhlo drevo in nikoli ne dozori?
Rastlinam govori, tudi jaz sem bil nekoč	kakor	ve!
In čistim zvezdam, postati hočem	kakor	ve, na nekem drugem svetu!
potem ko je enkrat razpadlo, sestaviti	kakor	kakšen zid; pa tudi to ga ne zmede,
	Kakor	smo tudi mi še tu, v bivanju...
Mladeničev pogled obvisi	kakor	uročen v tej polni zrelosti, ki je
celote, iz narave, v kateri spi - tako	kakor	v mislih utrgaš rožo in jo preneseš
pleše po gladini modrozelenega tolmuna;	kakor	da se duh narave najbolj zave svojega
Spinozova teza ”red in zveza idej sta ista	kakor	red in zveza stvari“ [Spinoza (2),
”ukinil“ naravo, svojo ”drugobit“,	kakor	se to zgodi pri Heglu; narava namreč
nanjo ter si popravi lase in krilo:	kakor	pozorna študentka se pripravi, da prisluhne
kajti vsako gibanje išče mir, mir mu je	kakor	hrana, se pravi tisto, iz česar jemlje
	Kakor	kolo, ki se vrti okrog svoje mirujoče
objekt, kot pravo bistvo); toda ker ima,	kakor	da ne bi imela, zato je mirujoča,
Biti,	kakor	da nisi; imeti, kakor da nimaš; to
Biti, kakor da nisi; imeti,	kakor	da nimaš; to je v človeku, to je v
Saj, ko bi človek to zmogel: ”biti,	kakor	da nisi“, ”imeti, kakor da nimaš“!
zmogel: ”biti, kakor da nisi“, ”imeti,	kakor	da nimaš“!
vprašanje, od kod se je vzel, nima pomena,	kakor	nima pomena vprašanje, od kod ima trikotnik
mu iz stebla poženejo cvetoče veje,	kakor	magnoliji, le da so njegovi cvetovi
cvetovi prave divje tulpe, temno rdeče	kakor	kri. -
rešitelj izvije iz najvišjega cveta	kakor	metulj iz bube: čudovit poganjek v
kačje zublje, da popadajo s tulipana	kakor	cvetje zla, medtem ko iz odsekanin
poganjek sam, se cvetni vitez vrne vanjo,	kakor	da bi se metulj zavil nazaj v bubo.
pomena izrazov ”bivajoče“ in ”bit“,	kakor	ju uporablja Schelling, ne sovpadata
neločljiv od duha, subjekta, ”bivajočega“,	kakor	tudi od narave, objekta, ”biti“.
nenehnem spopadu, obe nenehno delujoči,	kakor	”težnost in luč“, kajti ”težnost hodi
spet spusti v deželo smrtne sence...	kakor	težnost in luč v Vekovih sveta.
zanikajočo in potrjujočo poruši hitro ”	kakor	blisk“ in šele s tem omogoči nastanek
nekaj zaporednih ”faznih spremembah“ -	kakor	znanstveniki sklepajo v sodobnem kozmološkem
Vendar pa tako v Vekovih	kakor	tudi v poznejših delih Schelling večkrat
poznati“, je skrita za zagrinjalom	kakor	gnostična ”poročna soba“?
determinizem veliko bolj sprejemljiv umu	kakor	pa misel, da je sam začetek sveta ”poljuben“?
tulipanu, steče okrog tolmuna, potem se,	kakor	v slovo, še enkrat ozre k trojici in
Brunom, se je usedla v zadnjo vrsto,	kakor	da želi ostati čim bolj neopazna.
pogleda v ”globino“ vesolja - analogno	kakor	je horizont na morju optična meja našega
(vsega 10-43 sekunde!), do katerega je,	kakor	uči kvantna teorija, še smiselno govoriti
posebnost Mlečne ceste, ki se pne čez nebo	kakor	velikanski curek Herinega mleka, ki
našega vesolja je morda mnogo večji	kakor	korak od enega samega delca do Hubblovega
ikonično rekonstrukcijo realnosti (	kakor	npr. pri modelu ladje ali hiše ali
v bližini t = 0 lahko ’potekajo‘	kakor	realna števila v odprtem intervalu
angel ali marsovec... ali pa Mefisto,	kakor	staremu Faustu. -
spremembe bi bile drastične, podobno	kakor	v drugih že navedenih primerih.
antropično načelo res prazna tavtologija,	kakor	mu tudi sicer očitajo nekateri kritiki.
prostoru‐času in opazovalcem, tj. da analogno	kakor	Kant povezuje spoznanje (opazovanje)
pa našo regijo ali lokacijo; toda,	kakor	je bilo že rečeno, ni nekega edinega
Svetovi so nekaj takšnega	kakor	daljni planeti, čeprav so večinoma
brez opazovalcev), in sicer analogno	kakor	Darwinova evolucijska teorija za prepričljivo
pri evolucijski teoriji živih bitij	kakor	pri antropičnih razlagah vesolja zgolj
odgovorijo na vprašanja tako o izvoru	kakor	tudi o smotru in smislu vesolja?
potrebuje mnoštva realnih svetov, tako	kakor	antropična ”naravna selekcija“, saj
Everett] je	kakor	velikanska obrnjena piramida teorije,
bolj verjetno potrjuje obstoj Boga	kakor	obstoj »mnogih svetov«.“ [Swinburne,
teizma, nekakšen ”imanentni teizem“ (	kakor	se to čudno sliši), kajti večni božji
Mahoma se pojavi Janez,	kakor	da bi pred Brunom zrasel iz tal.
nebesni pojav, ki vsakih nekaj trenutkov	kakor	zmaj bruhne ognjeni zubelj gor v svoj
Potem počasi,	kakor	da se prebuja iz sna, pospravi zapiske
Marija potiho,	kakor	sama pri sebi, pokliče:
delovnih mest v visokošolskih zavodih,	kakor	je to določeno z njihovimi statuti.
subvencije, ki izključuje socialni status,	kakor	je predlagano v amandmaju k 8. členu.
usklajena tako strokovna izhodišča	kakor	tudi strokovne rešitve.
spremembo meja zavarovanega območja	kakor	tudi spremembo varstvenih režimov.
tem predlogom tako zunanje meje parka	kakor	tudi notranje meje parka in moram reči,
tudi razpravo tako strokovne javnosti,	kakor	tudi lokalne skupnosti in tudi sicer.
tam je prej to območje stagniralo,	kakor	pa se razvijalo naprej.
opozoriti, da bodo podobne zakone,	kakor	hitro bodo zaslutili finančne koristi
imenu Ljubljančanov in Ljubljančank	kakor	ostale Slovenije.
	Kakor	včasih kakšen drug in zainteresiran
oblikovati zakon o prestolnici naše države,	kakor	je bil s poudarkom in utemeljeno rečeno,
Gre za to, ker -	kakor	ugotavljajo nekateri mediji - ni v
mogel računati na medijsko prevlado,	kakor	si jo lahko privošči doma.
in s svojimi italijanskimi problemi,	kakor	pa z Unijo in njeno ustavo.
Bruslju seveda zapisana čisto drugače,	kakor	je zdaj, ko se je veliki skok ponesrečil
se vozijo po bližnji zasavski cesti,	kakor	pa domačini.
natrosi neumnosti ali spreminja stališča,	kakor	se ji pač zahoče.
Koštuničeva in Šešljeva stranka bolj podobni,	kakor	naj bi si bile stranke demokratskega
prijatelji v predvolilnem obdobju napadali,	kakor	da bi bili njihovi najhujši sovražniki«.
tudi tihi dogodki, skoraj tako tihi,	kakor	je bilo Jezusovo rojstvo pred 2008
katerega koli časa in kraja, da se drugače	kakor	duhovnik in levit ustavi ob oropanem
samarijanstva« je zame dogodek leta 2003,	kakor	je bil to tudi dogodek katerega koli
stran Dela mora napolniti z dogodki,	kakor	moram jaz za vsakdanji kruh polniti
je skozi čas, ki tako hitro mineva,	kakor	je minilo to leto, kakor hitro mineva
hitro mineva, kakor je minilo to leto,	kakor	hitro mineva človeško življenje in
hitro mineva človeško življenje in	kakor	ne mine ne hitro ne počasi umetnost,
Zagrebški banki so stranki nakazali več	kakor	2 milijona kun.
Več	kakor	83 jih je bilo ubitih, za desetino
jih je bilo ubitih, za desetino več	kakor	lani.
nemirno leto v Srbiji izteklo tako,	kakor	se je prejšnjo nedeljo, ko so radikalci
Šeki,	kakor	mu pravijo njegovi simpatizerji, je
njegovem primeru marsikdaj bolj opazne	kakor	glavne.
pogosto presenetiti svoje nasprotnike,	kakor	je navsezadnje glavno haaško tožilko
dobesedno pogorel, saj je zbral manj	kakor	2 odstotka volilnih glasov.
osvojila trikrat več poslanskih sedežev	kakor	Šešljeva.
Vse to lahko obračamo,	kakor	hočemo.
živeti, tako kot se mu zdi prav ali	kakor	si želi, in tudi biti pripravljen za
tako v središču pozornosti javnosti	kakor	lani.
Torej, Slovenci lastništvo cenimo bolj,	kakor	ga cenijo na primer Švedi z le 39-odstotnim
lastnem stanovanju, so obravnavani enako	kakor	ostale oblike kapitalskih dobičkov.
razmerah v Sloveniji celo nekoliko dražje	kakor	najemništvo.
Na mizi leži	kakor	pozabljen sveženj časopisov in od daleč
v zraku slišati nekakšno hrumenje,	kakor	da bi se jeklena ptica pognala proti
dedek Mraz? Kožuh se ti sveti na rokavih,	kakor	da bi ga mazal z mastjo.
»	Kakor	razumem, so volitve za politika kakor
»Kakor razumem, so volitve za politika	kakor	velik praznik, najsi bo verski ali
posvetnih rečeh nekoliko bolj doma	kakor	prijatelja.
ljudi, ob katerih se človek počuti,	kakor	da ne zna brati.
živimo v bolj neokolonialnih razmerjih	kakor	pred dvajsetimi leti.
surovine pa izkoriščajo iste družbe	kakor	prej.
Jezik je prav tako pristen,	kakor	je bil v devetnajstem stoletju.
zgodovini Afrike ne morem govoriti drugače	kakor	v tej patološki metafori.
severu, ki je prazen, živi več ljudi	kakor	na jugu.
Karlu V. zaupa prav tako malo	kakor	papežu in iz previdnosti da Luthra
lahko ravna z vprašanjem veroizpovedi,	kakor	mu je ljubo, dokler zadeva ne bo enkrat
cerkvijo in državo je postala tesnejša	kakor	v srednjem veku med cesarjem in papežem.
Manj	kakor	pol leta po njegovi smrti izbruhne
reformatorskimi ideali - Nemcem zagotovi več	kakor	60 let miru.
partije-države Jiang Zemin še večje oči	kakor	očala.
Izgnal je mater, konkubino, in	kakor	Gilgameš smrkal za nesmrtnostjo.
posameznih republikah, ker so bolj	kakor	svojim bankam zaupali slovenski banki.«
Podobno,	kakor	je opisano vključevanje znanosti v
drugi pa je podoba Štefke Drolčeve,	kakor	sem jo 19. decembra videl v predstavi

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU Laboratorij za korpus slovenskega jezika

//kakor (3989)

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Laboratorij za korpus slovenskega jezika