Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
zvrníti in zvŕniti -em dov. (ī ŕ)
1. narediti, da pride kaj iz pokončnega položaja na tla zlasti v ležeči položaj: zvrniti kip s podstavka; zvrniti posodo; burja je zvrnila voz prevrnila
// z določenimi gibi povzročiti, da kdo pade: zgrabil ga je in zvrnil; zvrnili so ga v sneg / zvrnil ga je na tla / konj je zvrnil jezdeca s sebe
2. s spremembo lege, položaja posode narediti, da pride vsebina iz nje, na kaj: ohlajen narastek zvrnemo na krožnik; zvrniti tovor / ekspr. zvrniti kozarec vina izpiti
3. spraviti iz navadne, pokončne lege, položaja: ljubko je zvrnila glavo; zvrniti nazaj, vznak / pog. zvrnila si je nogo zvinila
4. v zvezi z na narediti, imeti koga drugega za povzročitelja, nosilca česa neugodnega, negativnega: zvrniti krivdo, odgovornost na druge; vse je zvrnila nanj
● 
ekspr. zvrniti čašo, kozarček izpiti brez oddiha; pog., ekspr. zvrniva vsak enega popijva kak kozarček pijače; preg. pijanec se spreobrne, ko se v jamo zvrne kdor je vdan pijači, se tega do smrti ne more znebiti
    zvrníti se in zvŕniti se
    priti iz pokončnega položaja na tla zlasti v ležeči položaj: spodrsnilo mu je, pa se je zvrnil; zvrniti se na posteljo, v travo; zvrnil se je po tleh kot snop
    zvŕnjen -a -o:
    ob cesti leži zvrnjen voz; na pladenj zvrnjena potica
Pravopis
zvrníti in zvŕniti -em dov.; drugo gl. vrniti (í/ȋ/ŕ ŕ) koga/kaj ~ kip s podstavka; poud. ~ kozarček |izpiti brez oddiha|; zvrniti kaj na koga/kaj ~ krivdo na druge
zvrníti se in zvŕniti se -em se (í/ȋ/ŕ ŕ) poud. ~ ~ po tleh |pasti|
Celotno geslo Sinonimni
zvrníti in zvŕniti -em dov.
kaj narediti, da pride kaj iz pokončnega položaja na tla zlasti v ležeči položaj
SINONIMI:
pog. vreči na tla, pog. vreči po tleh
GLEJ ŠE SINONIM: nagniti2, preložiti
Celotno geslo Frazemi
zvrníti Frazemi s sestavino zvrníti:
zvrníti ênega, zvrníti ga, zvrníti kozárček [čésa], zvrníti kozárec [čésa]
Celotno geslo Pregovori
zvrniti je sestavina izrazov
Pijanec se spreobrne, ko se v jamo zvrne
Celotno geslo Etimološki
zvrnīti – glej vrnīti
Pleteršnik
zvŕniti, -nem, vb. pf., pogl. izvrniti.
Celotno geslo Hipolit
zvrniti glagol

PRIMERJAJ: zvrnjen

Vorenc
zvrniti dov.F6, circumvertereokuli vrézhi, ẛverniti, okuli oberniti; conversare, â convertoṡverniti; evertereṡverniti, preverniti; malè interpretarina hudu beſſéde preverniti, ali ṡverniti; pervertereṡvarniti, preoberniti, poverniti, prevrazhati, ſpazhiti; subvertereṡverniti
Celotno geslo Megiser
zvrniti dovršni glagol
Besedje16
zvrniti glag. dov. ♦ P: 8 (*P 1563, KPo 1567, JPo 1578, DB 1578, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
Celotno geslo Kostelski
zvrnitizˈvr̥n̥t zˈvr̥nen dov.
Celotno geslo Kostelski
zvrnitisˈvr̥n̥t sˈvr̥nen dov.
Celotno geslo Sinonimni
zvrníti ga in zvŕniti ga -em ga dov.
GLEJ SINONIM: srkniti ga
GLEJ ŠE: spiti
Celotno geslo Sinonimni
zvrníti se in zvŕniti se -em se dov.
priti iz pokončnega položaja na tla zlasti v ležeči položaj
SINONIMI:
pog. pasti na tla, pog. pasti po tleh
Celotno geslo Hipolit
zvrniti se glagol

PRIMERJAJ: zvrnjen

Svetokriški
zvrniti se -nem se dov. zvrniti se: ſe vſnak sverne 3. ed. inu nikar na oblizhe ǀ kozhia ſe je bila ſvernila del. ed. ž, inu Antiochuſa pobila ǀ je taiſto obdershat hotel, de bi ſe nesvernila +del. ed. ž okoli se zvrniti pasti: hudizh je y da eno shlafernizo de ſe okuli sverne 3. ed. ǀ perprizhi ſe okuli ſverne 3. ed. → izvržen
Besedje16
zvrniti se glag. dov. ♦ P: 2 (JPo 1578, DB 1584)
Število zadetkov: 18