zlásti člen. (ȃ)
1. izraža, da je kaj na prvem mestu glede na druge nenavedene stvari: tehnične predmete so si ogledovali zlasti fantje; prstne odtise uporabljajo zlasti v kriminologiji; suša je izrazita zlasti tam, kjer je zemlja plitva / mišica postavi las pokonci zlasti ob neprijetnih dražljajih; piše se tudi z vejico: priporočajo sončenje, zlasti ob morju; sadja je bilo dovolj, zlasti zato, ker je drevje dobro obrodilo / v noge ga rado zebe, zlasti kadar ima mokre
// izraža, da je kaj dodanega na prvem mestu glede na prej navedeno: razpravljali so o vprašanjih urbanizma, zlasti o cestah; primeri iz svetovne, zlasti francoske književnosti; otroka, zlasti še mladostnika, ni mogoče vzgajati brez poznavanja njegove duševnosti; samota ni zmeraj prijetna, zlasti takrat ne, ko je človek bolan
2. izraža visoko stopnjo, intenzivnost: v razpravi so zlasti poudarjali pomanjkanje surovin; pri mleku je vprašanje embalaže zlasti pereče; za oprijemanje je zlasti pomemben gibljiv sklep / nasprotja so obstajala že od začetka, zlasti pa so se poglobila ob krizi
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
zlásti1 mer. prisl. (ȃ) V razpravi so poudarjali ~ problem vrednotenja umskega dela; Za oprijemanje je pomemben ~ gibljiv sklep; Nasprotja so obstajala že od začetka, ~ pa so se poglobila ob naftni krizi
Pravopis
zlásti2 poudar. člen. (ȃ) Za ta šport se odločajo ~ fantje; Suša je bila huda ~ tam, kjer je zemlja peščena; V noge jo rado zebe, ~ pozimi; prevajati iz svetovne, ~ francoske književnosti
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
zlȃsti prisl. in člen.
Pleteršnik
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
zlasti členek
Vorenc
zlasti prisl., F61, abdómen, -nis, ſalu, ali máſt, ẛlaſti tú per obiſtih; acedia, -ae, lenoba, vtraglivoſt, ẛanikernoſt, slaſti v'ſlushbi Boshÿ; nimirum, namrizh, ṡlaſti; no, nare, plavati, ṡlaſti kakòr ena riba; peculiariter, ṡlaſti, ſuſſebnu; pelvis, -vis, medeniza, ṡlaſti k'vmivanîu teh nog; quidem, ſicer, reiṡ, ṡlaſti; scilicet, ṡlaſti, kakupak
Svetokriški
zlasti prisl. zlasti: n'hozhem shpota ſturiti moy shlahti, inu slaſti mojmu Ozhetu Nebeſhkimu ǀ slasti ſe boijm de bi nesamerkala, de eden h' meni v'vaſs hodi ǀ vſelej ſe je ven ſtol poſtavila de vſy ſo jo mogli lahku vidit, inu ſlasti Moshke pershone ǀ takrat hudizh ſe sazhne ponashat po kuhini, inu pitat, ſlaſti okuli kuharze katera je bila dobru debela ǀ taku tudi vy imate vuzhiti, inu skerbejti sa otroke od Boga vam dane, slastj de bodo v'ſtrahu Boshym shiveli
Celotno geslo
Megiser
zlasti členek
Besedje16
zlasti čl. ♦ P: 18 (KB 1566, KPo 1567, DJ 1575, JPo 1578, DB 1578, DPr 1580, DC 1580, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, DAg 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595)
Jezikovna
Ali je beseda »zlasti« tvorjenka ali netvorjenka?
Zanima me, ali je beseda zlasti (kot prislov) tvorjenka. Če je, ali je izpeljanka iz predložne zveze ali je morebiti sklop. Besednovrstno je zlasti členek – ali to pomeni, da je v vsakem primeru rabe netvorjenka?
Jezikovna
Pomensko razlikovanje med »predvsem« in »zlasti«
Prosila bi vas za mnenje, ali sta izraza predvsem in zlasti enakovredna ali katerega uporabljamo prednostno.
Število zadetkov: 15
Dostopnost