Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
zdráviti -im nedov. (ā ȃ)
delati, povzročati, da kdo postane zdrav: zdraviti bolnike; zdraviti živino; otroka zdravijo z antibiotiki; zdraviti se s čajem, z dieto, oblogami; zdraviti se v bolnišnici / zdraviti pljučnico; zdraviti rano; rana se dobro, hitro zdravi
 
ekspr. zdraviti mačka prizadevati si odpraviti slabo počutje, razpoloženje, navadno po nezmernem uživanju alkohola; ekspr. vas še vedno zdravi vojne rane odpravlja posledice vojne; bolje je preprečevati kakor zdraviti
    zdrávljen -a -o:
    zdravljeni alkoholiki
Pravopis
zdráviti -im nedov. -èč -éča; zdrávljen -a; zdrávljenje (á ȃ; ȃ) koga/kaj ~ bolnike; ~ pljučnico
zdráviti se -im se (á ȃ; ȃ) ~ ~ v bolnišnici; Rana se dobro ~i
Celotno geslo Sinonimni
zdráviti -im nedov.
koga delati, povzročati, da kdo postane zdrav
SINONIMI:
ozdravljati, knj.izroč. kurirati, star. lečiti, star. vračiti
Celotno geslo Pregovori
zdraviti je sestavina izrazov
Bolje preprečiti kot zdraviti
V VARIANTI IZRAZOV: Čas celi rane
Celotno geslo Etimološki
zdráviti – glej zdrȁv
Pleteršnik
zdráviti, zdrȃvim, vb. impf. heilen, curieren; ärztlich behandeln; kdo te zdravi? z. koga z domačimi zdravili; z. se, eine Cur gebrauchen: s kopanjem se z., eine Badecur gebrauchen; sam se zdravi, er curiert sich selbst; prišel se je zdravit v hribe.
Celotno geslo Hipolit
zdraviti glagol
Svetokriški
zdraviti nedov. zdraviti: Pridigarij vener nimaio nehat s'to gorezho resnizo sdravit nedol. bolesni, inu kuge teh dush ǀ Pridigar imà s'to gorezho resnizo ſdravit nedol. ſvoje Poshlushavize (V, 22)
Besedje16
zdraviti glag. nedov. ♦ P: 1 (TAr 1562)
Črnovrški
zdraviti
Celotno geslo Kostelski
zdravitizdˈraːvėt -ėn nedov.
Jezikovna
Pomensko razmerje med glagoloma »operirati« in »zdraviti«

S kolegom imava že nekaj časa debato o tej temi. Bolj specifično se ne strinjava glede vprašanja: Ali je glagol operirati podpomenka besede zdraviti ali ne?

Jaz trdim, da operirati ne pomeni nujno zdraviti, saj obstajajo primeri, ko z operacijo človeka ne pozdraviš. Na primer: lepotna operacija, ali pa eksperimentalna operacija na živih primerkih živali (kruto, vem, ampak obstajajo). Jaz pravim, da mora nadpomenka VEDNO veljati za podpomenko. Da mora vedno pokriti celotno množico, ki jo podpomenka vsebuje. Primer: Marelica bo vedno sadje. Vrtalnik bo vedno orodje. V jezikovnem smislu torej beseda operirati nikoli ne more biti podpomenka besede zdraviti, saj ta druga, ne pokrije celotne množice, ki jo vsebuje beseda operirati.

Medtem pa moj kolega (sicer študent medicine) trdi, da operirati vedno pomeni tudi zdraviti. To pa utemeljuje z razlago, da so bile tudi plastične operacije prvotne namenjene zdravljenju in ne lepotnim popravkom.

Prosil bi vas, če mi lahko enkrat za vselej poveste, kdo izmed naju ima prav.

Celotno geslo Hipolit
zdraviti se glagol
Število zadetkov: 13