Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
zasúkati -am in -súčem dov., tudi zasukájte; tudi zasukála (ú)
1. vzdolžno zaviti kaj, da dobi obliko spirale: zasukati nit na koncu in jo vdeti / ekspr. zasukati (si) brke
2. premakniti kaj okoli njegove osi v manjšem, krajšem premiku: zasukati glavo; zasukati radijski gumb; zasukati ključ, volan na desno; zasukati za deset stopinj
3. obrniti: napadalci zasukajo konje in zbežijo; popoldne se je veter zasukal / zasukati top proti utrdbi; zasukati se v levo / zasukati oči / ekspr. zasukati pogovor drugam
4. ekspr. ustrezno namenu začeti uporabljati kaj, delati s čim: zasukati meč, orodje
5. ekspr. spremeniti, obrniti: odločitev je zasukala položaj; njuni odnosi so se zasukali / življenje se mu je zasukalo
● zasukati kolo zavrteti; ekspr. zasukati (si) rokave z vnemo, prizadevnostjo (začeti) delati; ekspr. zasukati stavek drugače povedati, izraziti
    zasúkati se 
    1. v manjšem, neenakomernem zavoju se premakniti okoli svoje osi: vrtinec se je nekajkrat zasukal / dim, plamen se zasuka proti nebu
    2. zaviti, obrniti se: pot se zasuka proti jugu, v gozd / reka se zasuka v loku
    3. ekspr. začeti hitro opravljati delo, premikajoč se zdaj v eno, zdaj v drugo smer: zasukala se je in kosilo je bilo pripravljeno; zasukajte se, da končamo pred nočjo
    4. ekspr. zaplesati: na plesišču so se zasukali prvi pari
    ●     ekspr. zasukalo se mu je postal je zmeden, nerazsoden
    zasúkan -a -o:
    zasukani brki
    ●     star. bil je dober človek, toda malo na posebno stran zasukan čudaški, nenavaden; ekspr. z zasukanimi vprašanji jih je spravil v zadrego zapletenimi, zavitimi
    ♦     gozd. zasukana rast debla pojav, da lesna vlakna ne potekajo vzporedno z daljšo osjo debla
Pravopis
zasúkati -am in zasúkati -súčem dov. -aj -ajte in -ájte in -i -ite; -al -ala in -ála, -an -ana; zasúkanje in zasukánje (ú; ú) koga/kaj ~ nit; ~ ključ; poud.: ~ (si) rokave |začeti prizadevno delati|; ~ stavek |drugače povedati, izraziti|
zasúkati se -am se in zasúkati se -súčem se (ú; ú) ~ ~ v levo; poud. Življenje se je zasukalo |se je spremenilo|
Celotno geslo Sinonimni
zasúkati -am dov.
1.
kaj vzdolžno zaviti kaj, da dobi obliko spirale
SINONIMI:
2.
kaj premakniti kaj okoli osi v manjšem, krajšem premiku
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: obrniti, obrniti, obrniti, spremeniti, zavrteti
Celotno geslo Frazemi
zasúkati Frazemi s sestavino zasúkati:
koló sréče se zasúka, zasúkati [si] rokáve
Celotno geslo Etimološki
zasúkati – glej súkati
Pleteršnik
zasúkati, -kam, -čem, vb. pf. 1) drehen; ("mit Veränderung der Theile drehen", Cig.); vrv, nit z., Cig.; brke si z., sich den Schnurrbart zudrehen, Cig., Lašče-Levst. (M.); rokave si z. (= zavihati), Cig., Lašče-Levst. (M.); — zasukan, geschraubt (stil.), Cig. (T.); — zasukan človek, ein abgedrehter Mensch, Cig.; — 2) eine andere Richtung geben, drehen, wenden; z. se na levo, na desno, sich nach links, nach rechts wenden; z. ladjo drugam, das Schiff umlegen, Cig.; z. se, zu tanzen anfangen; plašč po vetru z., den Mantel nach dem Winde drehen; tu se pot zasuče (na desno, na levo); govorico z., dem Gespräch eine andere Wendung geben, Jurč.; stvar se je drugače zasukala, die Sache hat sich anders gestaltet, hat eine andere Wendung genommen; — schwingen: sulico z., Ravn.-Valj. (Rad); — 3) moko z., das Mehl abrühren, Cig.; zasuka se moka z vodo, z jajci, Vod. (Izb. sp.).
Prekmurski
zasǘkati -am in -čem dov. zaviti: I gda bi zaſzükao te knige KŠ 1771, 176
zasǘkati se -am se in -čem se zasukati se: zaszükaj sze nikelikokrát KOJ 1845, 37
zasǘkavši -a -e ko je zavil: ſpongio okouli hi'zoupa jo zaſzükavſi KŠ 1771, 330
zasǘčeni -a -o zavit: liki zaſzücsene knige KŠ 1771, 778
zasǘkani -a -o
1. zavit: tak da bi v bele pantlike zasükana bila AI 1878, 14
2. zmeden, nerazsoden: na ſzrejdi med etim zaſükanim národom KŠ 1771, 595
Celotno geslo Hipolit
zasukati glagol

PRIMERJAJ: zasukan

Vorenc
zasukati dov., F2, contorquere, ṡaſukati, vkriviti; retorquere, reſukati, ṡaſukati, obarniti, okriviti
Svetokriški
zasukati dov. zasukati, obrniti: nimash taku tvojo drejto kunshtnu sasukat nedol., de hudizh bo tebe po rokah, karzal (V, 34)
Besedje16
zasukati glag. dov. ♦ P: 2 (DJ 1575, DB 1584)
Črnovrški
zasukati
Celotno geslo Sinonimni
zasúkati se -am se dov.
v manjšem, neenakomernem zavoju se premakniti okoli svoje osi
SINONIMI:
nar. osukniti se, knj.izroč. posukati se, ekspr. zavrtinčiti se
GLEJ ŠE SINONIM: obrniti se, obrniti se, spremeniti se, zaplesati, zaviti2
Smučanje
zasúkati teló -am -- dov.
Število zadetkov: 14