Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
zapásti1 -pádem dov., stil. zapàl zapála (á ā)
1. v zvezi s sneg padajoč prekriti zemeljsko površino: ponoči je zapadel sneg; že sredi novembra je zapadel prvi sneg / brezoseb. zapadlo je več kot pol metra snega
// v večjih količinah padajoč
a) zakriti, prikriti: sneg je zapadel hiše in vrtove
b) narediti, da kaj ni dostopno, prehodno: sneg je zapadel vse poti / pozimi jih je zapadel sneg, da niso mogli nikamor
2. zastar. nehote, po naključju priti: ne vem, kako sem zapadel sem / zapasti v križni ogenj
3. ekspr., z oslabljenim pomenom izraža začetek stanja osebka, kot ga določa samostalnik: zapasti črnogledosti, obupu; zapasti malodušnosti
// izraža začetek dejavnosti, kot jo določa samostalnik: zapadel je alkoholizmu / zapasti v brezdelje, sanjarjenje / zapadel je v napake začel je delati napake
4. ekon., fin. priti do dneva, termina, ko je treba plačati: dolg, menica zapade; terjatve so zapadle / obveznosti zapadejo v plačilo prvega januarja
5. publ. zaradi določenega dejstva izgubiti vrednost, veljavnost; propasti: viza mu je zapadla
6. star. postati last koga; pripasti1po očetovi smrti je kmetija zapadla bratu / zapuščina brez dedičev zapade državi
● 
star. če zastavljenega predmeta ne odkupimo, zapade preide v last upnika; zastar. sonce je že zapadlo zašlo; zastar. po naših zakonih zapadeta smrti bosta obsojena na smrt; bosta usmrčena
    zapádel -dla -o:
    plačati zapadle obroke; zapadla menica; zapadle obveznosti
    zapáden -a -o:
    zapaden sneg / v povedni rabi vsenaokrog je bilo zapadeno
SSKJ²
zapásti2 -pásem dov. (á)
pasoč izgubiti: zapasti ovco; pes je zapasel že precej živine
● 
ekspr. zapasel je oči po izložbi radovedno jo je začel ogledovati
    zapásti se 
    pasoč se zaiti: ovca se je zapasla na njivo; med nevihto se je živina zapasla visoko v skalovje
    zapásen -a -o:
    iskati zapasene ovce
Pravopis
zapásti1 -pádem dov., nam. zapàst, zapáden -a; zapádenje; drugo gl. pasti1 (á; á ȃ) Ponoči je zapadel sneg; redk. zapasti koga/kaj Pozimi jih je zapadel sneg, da niso mogli iz hiš zametel; zapasti komu/čemu Tako dejanje ~e obsodbi |se obsodi|; poud. ~ črnogledosti |postati črnogled|; poud. zapasti v kaj ~ ~ napake |začeti delati|; fin. Menica ~e; publ. Viza je zapadla prenehala veljati; brezos. Zapadlo je veliko snega
Pravopis
zapásti2 -pásem dov., nam. zapàst; zapásenje; drugo gl. pasti2 (á) kaj ~ ovco; poud. ~ oči po izložbi |začeti si jo radovedno ogledovati|
zapásti se -pásem se (á) Ovca se je zapasla na njivo
Celotno geslo Sinonimni
zapásti -pádem dov.
1.
brezos. v zvezi s snegom padajoč prekriti zemeljsko površino
SINONIMI:
knj.izroč. napasti1
2.
ekon., fin. priti do dneva, termina, ko je treba plačati
SINONIMI:
ekon., fin. dospeti
GLEJ ŠE SINONIM: pripasti, zaiti, zamesti2
GLEJ ŠE: priti, obupati
Celotno geslo Etimološki
zapásti – glej pásti1
Pleteršnik
zapásti, -pádem, vb. pf. 1) hinter etwas fallen: z. za zid, Cig.; = zaiti, untergehen, Z.; — einfallen, einschnappen, einspringen, V.-Cig.; kljuka je zapadla, Cig.; pokrov je zapadel, der Deckel ist zugefallen, Cig.; — 2) fallen (vom Schnee); sneg je zapadel štiri črevlje na debelo, es ist ein 4 F. tiefer Schnee gefallen, Levst. (Zb. sp.); — z. kaj, koga, verschneien, zuschneien; sneg je vse zapadel; V cvetju jo (rožo) zapadejo snegovi, Preš.; — 3) verfallen, Cig., Jan.; moja zastava je zapadla, moje blago je zapadlo, Cig.; državni denarnici z., dem Fiscus verfallen, Cig.; zapadel, verfallen: zapadla varščina, zapadlo blago, Cig.; — z. kazni, in Strafe verfallen, Cig.; — 4) straffällig werden, Svet. (Rok.); — verwirken; z. glavo, Dict., Cig.; život z., Krelj; svojo dušo s smrtnim grehom z., C.; z. pravdo, Trub.; vse svoje bodo zapadli, Vod. (Nov.); gorskemu gospodu tri marke z., Rec.; srebrnike pri stavi z., Zora; — ein Übel als eine Strafe auf sich laden, verschulden, verdienen; z. peklenski ogenj, sodbo, Krelj; nesem zapadel ništer (nič), Krelj.
Pleteršnik
zapásti, -pásem, vb. pf. 1) erspähen, gewahr werden, Jan.; — 2) verweiden (= auf der Weide verlieren): ovco z., Cig.; z. konja, vzhŠt.-Valj. (Vest.); — srečo z. (verscherzen), Cig.; — 3) beim Füttern (Weiden) verderben, überfüttern, verfüttern, Cig., Jan.; zapasena zalega, die Faulbrut (der Bienen), Cig.; — zapasen, mit überfülltem Magen, Vrtov. (Km. k.); — ta jed človeka hitro zapase, diese Speise ist geil (človek ne more od nje mnogo jesti), Kras-Erj. (Torb.); — z. se, durch zu viel Speise oder eine schlechte Speise sich den Magen verderben, Cig., Temljine (Tolm.)-Štrek. (Let.); z. se z jabolki, Cig.; — 4) z. se, sich vermehren (von Thieren): pred nekaj leti v naši vodi uže ni bilo rakov, a zdaj so se spet zapasli, Notr.
Celotno geslo Pohlin
zapasti [zapásti zapádem] dovršni glagol

propasti, zapasti

Celotno geslo Hipolit
zapasti (zapadsti, zapasti) glagol

1. OSEBA EDNINE: zapadem

PRIMERJAJ: zapaden, zapadeč

Vorenc
zapasti dov.F5, capitaliskateri glavó ẛapade; delinqueregréſhiti, pregréſhiti, ṡapaſti; fraus capitalisena golufia, s'katero ſe glava ṡapade; intercidere, â cadoṡapaſti, ṡgubiti; vitam perdereṡhivot ṡapaſti; prim. zapadeč, zapaden 
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov:
zapasti dov.amitto, -ereſapaſti, ſapasem
Besedje16
zapasti [zapadem] glag. dov. ♦ P: 7 (TT 1557, KPo 1567, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595)
Črnovrški
zapasti
Celotno geslo Kostelski
zapastiˈzaːpast zaˈpaːden dov.
Število zadetkov: 14