Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
zajémati -am nedov. (ẹ̑)
1. s potisnjenjem posode, priprave v kaj tekočega, sipkega delati, da pride snov v njeno notranjost, vdolbino: zajemati juho, pesek, vodo; zajemati z vedrom, zajemalko, žlico / zajemati seme v dlani / z žlico zajemati krompir v juhi; z mrežo zajemati ribe / čoln zajema vodo zaradi potisnjenosti, nagnjenosti jo dobiva v svojo notranjost
// navadno s prislovnim določilom na tak način jemati kaj tekočega, sipkega: zajemati vodo iz vodnjaka / ekspr. prisedel je in začel zajemati iz skupne sklede jesti; pren., ekspr. zajemati iz zakladnice ljudskega izročila
2. publ. z določenim namenom delati, da prihaja kaj v kako posodo, kak prostor: zajemati strupene tovarniške pline; zajemati odpadno vodo
3. navadno v zvezi z zrak delati, da pride zrak v notranjost dihalnih organov: plavalci so zajemali zrak in se potapljali; globoko zajemati zrak
4. delati, da pride kaj v območje dejavnosti kakega predmeta: s snežnim plugom zajemati pol ceste naenkrat; z vesli na daleč zajemati vodo / oddajnik ne zajema tega območja
// delati, da pride kaj v območje kake dejavnosti sploh: z mislijo zajemati kako obdobje; s pogledom zajemati veliko razdaljo
5. delati, da je kdo deležen kake dejavnosti: v gibanje zajemati širok krog ljudi / zajemati mladino v športna društva vključevati / zavarovanje zajema vse ljudi / organizacija zajema tisoč članov ima
6. delati, da pride kaj v kako celoto kot njena sestavina: zajemati v zbirko najboljše sodobne romane
// imeti za svojo sestavino, svoj del: zbirka zajema vsa pomembnejša dela iz svetovne književnosti; načrt zajema vse podrobnosti; seznam ne zajema vseh uporabljenih virov / ta upravna enota je zajemala del slovenskega in hrvaškega ozemlja
7. z zastavitvijo poti, obkolitvijo dobivati, prijemati koga: sovražna patrulja je tu zajemala kurirje; rokovnjači so v tem predelu zajemali popotnike
8. s prislovnim določilom oskrbovati se iz kakega vira: gradivo za razpravo je zajemal iz različnih virov / zajemati izraze iz živega govora; pisatelj zajema snov za svoja dela iz zgodovine / publ. zajemati kadre iz vrst mladih / zajemati in razširjati informacije / spraševali so se, od kod zajema svojo moč dobiva
9. dobivati kaj v območje svojega delovanja: ladjo zajema vrtinec / naše kraje zajema neurje / požar že zajema ves gozd; pren., ekspr. pesnika je z vso silo začel zajemati novi umetnostni tok
// ekspr., z oslabljenim pomenom izraža nastopanje stanja, kot ga določa samostalnik: zajema ga malodušje; začel ga je zajemati nemir
● 
star. zgodba ga je živo zajemala zanimala; ekspr. zajemati znanje z veliko žlico zelo intenzivno se izobraževati; publ. zdravstveni dom zajema pod okrilje dvesto tisoč prebivalcev skrbi za
    zajemáje :
    jedli so, zajemaje iz skupne sklede
    zajemajóč -a -e:
    ustavil se je, zajemajoč zrak; ustvarjalec, zajemajoč iz ljudske glasbe
    zajéman -a -o:
    znanje, zajemano iz knjig
Pravopis
zajémati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; zajémanje (ẹ̑) koga/kaj ~ juho; poud. ~a ga malodušje |postaja malodušen|; Načrt ~a vse podrobnosti; poud. ~ zrak |globoko vdihavati|
Celotno geslo Sinonimni
zajémati -am nedov.
1.
kaj s potisnjenjem posode, priprave v kaj tekočega, sipkega delati, da pride snov v njeno notranjost, vdolbino
SINONIMI:
nar. kalati2
2.
kaj navadno s prislovnim določilom oskrbovati se s čim iz kakega vira
SINONIMI:
jemati, ekspr. črpati, ekspr. piti, pog. pobirati
3.
kaj izraža, da ima kaka celota kaj za svojo vsebino, svoj del
SINONIMI:
publ. obsegati, star. obsezati, knj.izroč. zaobjemati, publ. zaobsegati
4.
kaj dobivati kaj v območje svojega delovanja
SINONIMI:
star. zasegati
GLEJ ŠE SINONIM: prevzemati
Celotno geslo Vezljivostni G
zajémati -am nedovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: zajéti
Celotno geslo Frazemi
zajémati Frazemi s sestavino zajémati:
zajémati z velíko žlíco
Celotno geslo Etimološki
zajẹ̑mati – glej jẹ́ti1, zajẹ́ti, zanȋmati
Pleteršnik
zajẹ̑mati, -mam, -mljem, vb. impf. ad zajeti; 1) schöpfen; vodo s košem, rešetom z. = etwas Vergebliches thun, sich vergeblich abmühen, Mur., Cig., Nov.; kolesa pesek zajemajo, die Räder sinken ein, mahlen (wenn sie in tiefem Sande gehen, der über den Felgen zusammenläuft), Cig.; Je nadelana cesta, Ne zajemajo pesta, Vod. (Pes.); tudi z. se: pesto se zajemlje, Z.; — z. se, Wasser fangen, Z.; čoln se je zajemal, potoniti je nevarnost, Ravn.; — 2) umzingeln, Jan.; zveri z mrežami z., Cig.; — 3) borgen, C.; — 4) = zanimati, interessieren, Cv.
Celotno geslo Pohlin
zajemati [zajẹ̑mati zajẹ̑mam] nedovršni glagol

črpati, zajemati

PRIMERJAJ: zajeti

Celotno geslo Hipolit
zajemati glagol

PRIMERJAJ: zajeman

Vorenc
zajemati nedov.F7, aquare, aquarivodó ẛajemati, ali s'vodo polyvati; capulareẛajemati olie s'tako poſſodo; capulatortá kateri ẛajemle; dehaurirevunkai ẛajemati; haurireṡajeti, ṡajemati, ṡagrabiti, pyti, ṡhlepati; haustrum, -trienu veidru ali korez, s'katerim ſe voda ṡajemle; modiolus, -lien maihin pehariz, enu veiderze ṡa vodó ṡajemati
Besedje16
zajemati glag. nedov. ♦ P: 7 (TT 1557, KPo 1567, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595)
Črnovrški
zajemati
Celotno geslo Kostelski
zajematizaˈjẹːmat -an nedov.
Število zadetkov: 13