Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
vkleníti vklénem dov. (ī ẹ́)
1. dati komu na roke, noge lisice, verigo za onemogočenje svobodnega gibanja: aretirance so vklenili; vkleniti po dva in dva skupaj / vkleniti komu roke v lisice; pren. hoteli so mu vkleniti duha, voljo
// tesno obdati in s tem onemogočiti neovirano premikanje: led vklene ladjo / množica ga je vklenila medse / otroka je vklenila v naročje stisnila
// nar. nadeti jarem: vkleniti vole / vkleniti v jarem
2. ekspr. narediti, povzročiti, da kdo ne more delati, ravnati tako, kot bi hotel, mogel; utesniti: družba ga je vklenila / delo ga je vklenilo
3. ekspr., v zvezi z v narediti, povzročiti, da je kdo čemu podrejen: vkleniti nove države v regionalni okvir / življenje ga je vklenilo v družbene norme
// spraviti v neprijetno stanje, kot ga določa samostalnik: vkleniti koga v odvisnost, suženjstvo / pomanjkanje ga je vklenilo v pesimizem
// glede na raznovrstnost, pestrost preveč togo izraziti: pisatelj je značaje junakov vklenil v kalupe, sheme / vkleniti življenje v besede
● 
ekspr. vkleniti koga v zakonski jarem poročiti ga s kom; ekspr. vkleniti v objem objeti; ekspr. mestece so vklenili v obzidje obdali z obzidjem
    vklénjen -a -o:
    biti vklenjen v poklicne dolžnosti; vklenjenega so odpeljali v zapor
Pravopis
vkleníti vklénem dov. vklêni -íte; vklênil -íla, vklênit, vklénjen -a; (vklênit) (í/ȋ ẹ́) koga/kaj ~ aretiranca; Led je vklenil ladjo; vkleniti koga/kaj v kaj ~ roke v lisice; poud. ~ mladostnika v odvisnost od mamil |narediti ga odvisnega|
Celotno geslo Sinonimni
vkleníti vklénem dov.
GLEJ SINONIM: ojarmiti, utesniti
GLEJ ŠE: objeti, poročiti1
Celotno geslo Frazemi
vkleníti Frazemi s sestavino vkleníti:
vkleníti kóga v kládo
Celotno geslo Etimološki
vklenīti – glej -klenīti
Pleteršnik
vkléniti, vklę́nem, vb. pf. v. koga, jemandem Ketten, Fesseln anlegen, ihn einfesseln; vklenjenega so peljali, gnali v mesto; — v. vola v jarem, den Ochsen in das Joch spannen.
Celotno geslo Pohlin
vkleniti [vklenīti vklẹ́nem] (ukleniti) dovršni glagol
  1. zakleniti
  2. vkleniti v okove
Celotno geslo Hipolit
vkleniti glagol
Vorenc
vkleniti dov.F2, adjungereperkleniti, perdrushiti, pervèsati, v'kupai vkleniti; coniugarevkleniti, v'kúp ṡjarmati, pod en jarem poſtaviti
Besedje16
vkleniti glag. dov. ♦ P: 4 (TAr 1562, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595)
Črnovrški
vkleniti
Celotno geslo Kostelski
vklenitifkˈleːnt fkˈlẹːnen dov.
Besedje16
vkleniti se (ukleniti se) glag. dov. ♦ P: 1 (TL 1561); glag. dov. ♦ P: 1 (TT 1581-82)
Število zadetkov: 13