Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
utajíti -ím dov., utájil (ī í)
1. uspeti v tajenju tega, česar je osebek obdolžen: utajiti tatvino, umor; utajil je, da jih je izdal
2. narediti, da kdo česa ne more izvedeti, odkriti: utajil je svoje odkritje; utajiti komu resnico / utajiti dolg / utajiti denar / utajiti davke ne dati ustreznih podatkov, po katerih bi se odmerila prava višina davkov / utajiti nezakonskega otroka
// narediti, da kdo česa ne more opaziti: poskušal je utajiti kašelj, smeh; ni mogla utajiti velikega razburjenja
    utajèn -êna -o:
    utajeni podatki; dvajset arov zemlje je bilo utajene
    ♦     fiz. utajena toplota latentna toplota
Pravopis
utajíti -ím dov. utájil -íla, nam. utajít/utajìt; drugo gl. tajiti (í/ȋ í) kaj ~ denar; ~ krajo; utajiti komu kaj ~ ženi resnico prikriti
Celotno geslo Sinonimni
utajíti -ím dov.
GLEJ SINONIM: prikriti2
Celotno geslo Etimološki
utajīti – glej tajīti
Pleteršnik
utajíti, -ím, vb. pf. 1) verheimlichen, verhehlen, verschweigen; — ableugnen, verleugnen; — utajen, latent (phys.), Cig. (T.); utajena toplota, gebundene Wärme, h. t.-Cig. (T.); — 2) vorenthalten: u. komu dobroto, C.; naj me kara, le (li) olja balzama naj ne utaji glavi moji, ogr.-Valj. (Rad).
Vorenc
utajiti dov., praecidere planè, cilú gladku odpovédati, ali vtayiti
Črnovrški
utajiti
Celotno geslo Kostelski
utajiti ► fˈtaːi̯t fˈtajin dov.
Število zadetkov: 8