Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
ustrašíti -ím in ustrášiti -im dov., ustrášil (ī í; á ȃ)
1. vzbuditi strah: nič mu ni storil, le ustrašil ga je; ustrašiti koga s krikom / bav bav, ga je ustrašila skozi okno
2. z vzbujanjem strahu, vznemirjenosti odvrniti koga od kakega dejanja, dela; oplašiti: grožnja jih ni ustrašila, šli so naprej; slabo vreme ga je ustrašilo, zato je ostal doma
    ustrašèn -êna -o in ustrášen -a -o:
    ustrašen otrok; bil je ves ustrašen
Pravopis
ustrašíti -ím in ustrášiti -im dov. ustrášil -íla in ustrášil -a, nam. ustrašít/ustrašìt in ustrášit; ustrašênje in ustrášenje; drugo gl. strašiti (í/ȋ í; á ȃ) koga/kaj ~ dekle s krikom
Celotno geslo Sinonimni
ustrašíti -ím dov.
koga vzbuditi strah
SINONIMI:
ekspr. nagnati strah v kosti komu, zastar. ostrašiti, ekspr. pognati strah v kosti komu, zastar. zavdati strah komu
GLEJ ŠE SINONIM: oplašiti
Celotno geslo Etimološki
ustrášiti – glej strȃh
Pleteršnik
ustrášiti, -strȃšim, vb. pf. in Schrecken versetzen, erschrecken; — u. se, erschrecken (intr.); u. se česa, koga, vor etwas, vor jemandem erschrecken.
Vorenc
ustrašiti dov., F9, consternare, preſtraſhiti, zagovati, vſtraſhiti; effocare, vſtraſhiti; exterrere, preſtraſhiti, vſtraſhiti; obstupefacere, eniga oſtraſhiti, vſtraſhiti de ne more govoriti; perpavefacere, eniga preſtraſhiti, vſtraſhiti; perterrere, perterrefacere, ṡlú vſtraſhiti, preſtraſhiti, velik ſtráh ſturiti; terrefacere, vſtraſhiti; terrere, ſtraſhiti, vſtraſhiti, preſtraſhiti; territare, ſtraſhiti, vezhkrat vſtraſhiti
Celotno geslo Megiser
ustrašiti dovršni glagol
Črnovrški
ustrašiti
SSKJ²
ustrášiti se -im se dov. (á ȃ)
začutiti strah: ustrašil se je in zbežal; ob pogledu nanj se je ustrašila; zelo, ekspr. na smrt se ustrašiti / ustrašiti se svojih besed, misli; ustrašiti se groženj; ustrašila se je za svoje zdravje
● ekspr. nobenega dela se ne ustraši loti se vsakega dela
Pravopis
ustrášiti se -im se dov. ustrášenje (á ȃ) koga/česa ~ ~ groženj; ustrašiti se za koga/kaj ~ ~ ~ svoje zdravje; ~ ~ in zbežati
Celotno geslo Sinonimni
ustrášiti se -ím se dov.
priti v neprijetno stanje vznemirjenosti zaradi neposredne ogroženosti, (domnevno) sovražnih, nevarnih okoliščin
SINONIMI:
pog. izgubiti pogum, ekspr. odreveneti od strahu, zastar. ostrašiti se, ekspr. pokidati se, vulg. posrati se, star. skoprneti od strahu, vulg. usrati se, star. vzkoprneti, zastar. zakoprneti, evfem. zbati se
GLEJ ŠE SINONIM: zbati se
Celotno geslo Frazemi
ustrášiti se Frazemi s sestavino ustrášiti se:
ustrášiti se lástne sence
Vorenc
ustrašiti se dov., F3, afformidare, ſe vſtraſhiti, preſtraſhiti, velik ſtráh iméti, ſe bati; pavefieri, ſe vſtraſhiti; pavere, ſe vſtraſhiti, ſe bati, zagovati
Svetokriški
ustrašiti se -im se dov. ustrašiti se: te grenke ſmerti ſe neustrashio +3. mn. (I/1, 94) ǀ Kadar ſe ſaina de gre zhes en reſtargan moſt, de ſe bo uſtrashil del. ed. m
Celotno geslo Megiser
ustrašiti se dovršni glagol
Besedje16
ustrašiti se gl. vstrašiti se ♦ P: 6 (TT 1557, JPo 1578, DC 1579, DC 1584, TfC 1595, MTh 1603)
Celotno geslo Kostelski
ustrašiti se ► stˈraːšėt se -ėn se dov.
Celotno geslo Hipolit
vstrašiti glagol
Celotno geslo Hipolit
vstrašiti se glagol
Število zadetkov: 19