tŕnek -nka m (ȓ)
kaveljček z ostjo za lovljenje rib, ki se priveže na vrvico: trnek se ribi zapiči, zasadi v grlo; izdreti trnek; natakniti vabo na trnek; trnek z zalustjo / vreči trnek (v vodo); loviti ribe na trnek
● pog., ekspr. ribiči so ves dan namakali trnke lovili (ribe); ekspr. nastaviti, vreči komu trnek z zvijačo poskušati pridobiti koga za svoj namen; ekspr. prijeti, zagrabiti za trnek podleči zvijači
♦ anat. koničast odrastek na zadnji strani vretenca; trn
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Frazemi
Celotno geslo
Etimološki
tȓnek -nka m
Pleteršnik
tȓnək, -nka, m. dem. trn; 1) ein kleiner Dorn; — 2) die Fischangel; na t. loviti ribe; — 3) der Dornfortsatz am Wirbelknochen, Erj. (Som.); — 4) die unentwickelte Feder, der Kiel, Ip.-Erj. (Torb.); — 5) die Spindel am Spinnrade, C.; — 6) das Züngelchen am Gewehr, Jan. (H.); der Schneller, C.; — 7) der Nasenring (für Schweine), V.-Cig.
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
trnek samostalnik moškega spola
Vorenc
trnek m, F4, hamata, kateri ternike déla; hamatilis, kar ſe s'ternikom lovy; hamus, hamulus, en ternek; piscarius hamus, en ribiṡhki ternik, ali vodiza
Svetokriški
trnek -nka m trnek: Chriſtus Jesus je bil sapovedal Svetimu Petru, de ima vſeti ſvoj ternik tož. ed., inu k' mory poiti ǀ kakor te vreproſte ribe, katere vidio na terniku mest. ed. en dober piſſilz prezei ſe v'niega saletò ǀ s' ternikam or. ed. ribe lovj
Celotno geslo
Megiser
trnek -nka samostalnik moškega spola
Besedje16
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 13
Dostopnost