tékniti -em nedov. in dov. (ẹ́ ẹ̑)
1. vzbujati komu ugodje
a) ob zadovoljevanju potrebe, želje po jedi: neslana jed ne tekne; to jed rad jem, vendar mi danes ne tekne; večerja je vsem teknila
b) star. ob zadovoljevanju kake potrebe, želje sploh; prijati, dobro deti: kajenje, pijača mu tekne / počitek jim je teknil
2. zaleči1: veliko jé, pa mu nič ne tekne
● zastar. denar mu ni teknil koristil, pomagal
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
tékniti -em dvovid. (ẹ́ ẹ̑) komu Kosilo je teknilo vsem; star. Veliko jé, pa mu nič ne ~e zaleže; star. Počitek mu ni teknil prijal
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Pregovori
Celotno geslo
Etimološki
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
tę́kniti, -nem, vb. impf. (pf.) günstigen Erfolg haben, gedeihen; delo mu tekne, Škrinj.-Valj. (Rad); wohl bekommen; jed mi tekne; ausgiebig sein; veliko jẹ́, pa mu nič ne tekne; — t. v prid, zum Nutzen gereichen, C.; t. k zdravju, Kug.-Valj. (Rad).
Pleteršnik
təkníti, táknem, vb. pf. anrühren, C., Mik.; ni teknil ga nisem, ich habe ihn nicht einmal angerührt, Goriška ok., Kras-Erj. (Torb.), Štrek.; — t. v kaj, auf etwas anspielen, Cig.; — t. se koga, česa, jemanden, etwas anrühren, Cig. (T.), C., Notr.-Levst. (Rok.), Jurč., Vest.; Peska ne takne Se z nogo, Vod. (Pes.); — t. se, betreffen: tudi mene se je teknila ta izprememba, Jurč.
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
tekniti glagol
Vorenc
tekniti nedov. in dov., F2, proficere, tekniti, tek iméti, naprei iti, gori vṡèti, gori jemati, gori pomagati; proficuus, -a, -um, tèzhen, nuzin, kar tèkne; prim. netekniti
Besedje16
Črnovrški
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 14
Dostopnost