Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
tajíti -ím nedov. (ī í)
1. z besedo, kretnjo izražati, da osebek ni storilec tega, česar je obdolžen: obdolžili so ga sodelovanja pri atentatu, a je tajil; tajiti krajo; vse je tajil; tajil je, da jih je izdal; tajiti na zaslišanju; nekaj časa je tajil, nato pa vse priznal; trdovratno tajiti / tajil mu je, da je pohajkoval; za moj naslov si vedel, kaj tajiš; storil sem to, kaj bi tajil
// zatrjevati, da kako dejstvo, ki se pripisuje osebku, ne obstaja: tajiti dolg; tajiti napake / tajil je njegove zasluge
// zatrjevati, da kdo ni v določenem razmerju z osebkom: odrekajo se mu in ga tajijo; tajiti sina
2. izražati mnenje, imeti prepričanje, da kaj ne obstaja: tajiti boj za obstanek; tajiti gospodarski polom; tajiti potrebo po duhovnosti; zla na svetu ni mogoče tajiti
 
rel. tajiti Boga
// ekspr., z nikalnico, z odvisnim stavkom izraža pritrditev temu, kar določa odvisni stavek: ni tajil, da mu hvala godi; ne tajim, da je nadarjen za učenje tujih jezikov; ni mogoče tajiti, da je sposoben
3. prikrivati: tajiti svoje nazore, prepričanje; ni mogel več tajiti svoje ljubezni / tajiti bolečino, skrb / tajiti smeh, solze zadrževati
● 
ekspr. taji leta ne pove, koliko je star; nar. ob srečanju sta tajila oči se nista pogledala v oči
    tajíti se knjiž.
    skrivati se: skrivaj se shajata, tajita se pred ljudmi / hiša se taji sredi drevja / v očeh se ji taji jeza
    ● 
    nar. ne taji se, odkrito se pogovorimo ne pritajuj se
    tajèč -éča -e:
    taječ bolečino, je stiskal zobe; dokazovati krivdo taječega obtoženca
Pravopis
tajíti -ím nedov. táji -íte, -èč -éča; -íl -íla, -ít, -èn -êna; tajênje; (-ít/-ìt) (í/ȋ í) koga/kaj ~ krajo; ~ napake; ~ sina; poud. Ni mogoče ~, da je sposoben |je sposoben|; tajiti komu kaj ~ ljudem svoje napake prikrivati; Tajil jim je, da je pohajkoval
tajíti se -ím se (í/ȋ í) neobč. pred kom/čim ~ ~ ~ ljudmi skrivati se
Celotno geslo Sinonimni
tajíti -ím nedov.
Celotno geslo Frazemi
tajíti Frazemi s sestavino tajíti:
tajíti kàj kot káča nôge
Celotno geslo Etimološki
tajīti -ím nedov.
Pleteršnik
tajíti, -ím, vb. impf. leugnen; taji, da ga ne pozna, Jap. (Prid.); ne morem tajiti; — verleugnen; pravo vero taji, Preš.; — verheimlichen, verbergen; bolezen t., Levst. (Nauk); gotovo si kaj pograbil, pa tajiš, ko gad noge, Jurč.; sapo t., den Athem zurückhalten, SlN.
Prekmurski
tajìti -ím nedov.
1. tajiti: nyegovo popolnoſzt tajiti KŠ 1771, A2b; Zaisztino nemore sze szpametno tajiti, ka vogrszki Ország má praviczo KOJ 1833, X; Grejhe moje ne tajim BKM 1789, 393; ki taji, kaj je Jezus nej Kriſztus KŠ 1771, 729; Ki ga li z-vüſztami Vadluje, z-'zitkom taji BRM 1823, 7; Ki vadlüjo, ka Bogá znájo, zdelom ga pa tajijo KŠ 1771, 658; On je pa tajio pred vſzejmi KŠ 1771, 92; ſteriva ſzta Kriſztuſovo Bo'zánſztvo tajila KŠ 1771, 262; ki ſzo tajili B'ozánſzko ſzinovcsino KŠ 1771, 724; ki ſzo Kriſztuſſovo Bo'sánſztvo tajili KM 1796, 132
2. zanikati: Z-etimi adverbiumi: nem ino sem 'sivémo, geto tajimo KOJ 1833, 108; liki piſe Tertullianus ſtero drügi tajijo KŠ 1771, 261; Naſſe neporédno 'zelejnye tájmo KŠ 1754, 62; gda bi pa vſzi tajili: ercsé Peter KŠ 1771, 195
tajéči -a -e taječ: Tajécsi (tagadók): nem, sem (nê, ni) AIN 1876, 67
Celotno geslo Pohlin
tajiti [tajīti tajím] nedovršni glagol

tajiti, zanikovati

Celotno geslo Hipolit
tajiti glagol

PRIMERJAJ: tajen, taječ

Vorenc
tajiti nedov.F8, abiurares'priſego tayti, ſe odpovédati; detestaretayti, ẛanizhovati; diffiteritayti, ne ſpoṡnati; inficialis, -lekar ſe taji, kar je ṡa tajenîe, inu nei ṡa ſposnanîe; inficiaritajiti, neobſtati; inficiator, -oriskateri taji, inu nyzh per pravdi, ali per toṡhbi ne ſpoṡná, kar je vpraſhan; neganskateri tajy; negaretajiti, ſe v'taibo poſtaviti, kratiti, odpovédati, doli vdariti
Svetokriški
tajiti -im nedov. tajiti: sazhne taiti nedol. ſvoj greh ǀ Ona ſazhne tajti nedol., lagati, inu perſegat, de je nedolshna ǀ nikar dalej netaij +vel. 2. ed. tuojo pregreho ǀ aku bosh mauzhal, skrival, inu taijl del. ed. m bolesni, inu rane tuoje dushe ǀ Ceſſariza je tajla del. ed. ž, de obnimu ga nej dalla
Celotno geslo Megiser
tajiti nedovršni glagol
Besedje16
tajiti glag. nedov. ♦ P: 22 (TE 1555, TT 1557, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, KB 1566, KPo 1567, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, DC 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, MD 1592, TPo 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Črnovrški
tajiti
Celotno geslo Kostelski
tajitiˈtajit -in nedov.
Celotno geslo Sinonimni
tajíti se -ím se nedov.
GLEJ SINONIM: prikrivati se, skrivati se
Celotno geslo Hipolit
tajiti se glagol

PRIMERJAJ: tajen

Vorenc
tajiti se nedov.F2, negaturſe tajy, ſe odpovei; simulareſe hiniti, ſe tayti, perglihati, ſe ſhaliti, ſe perkaṡovati, ſe dober délati
Besedje16
tajiti se glag. nedov. ♦ P: 2 (JPo 1578, TPo 1595)
Število zadetkov: 19