Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
stréti strèm tudi stárem dov., strì stríte; stŕl (ẹ́ ȅ, á)
1. s silo, pritiskom narediti, da kaj ni več celo: streti lešnik, oreh; streti lupino; streti s kleščami; zaradi nepazljivosti so se jajca strla / streti kozarec, posodo / pri mučenju so mu strli prste
// polomiti, pokvariti: streti stol; kolo se je strlo / streti ptici peruti zlomiti
// s silo, pritiskom uničiti, usmrtiti: streti črva / streti kači glavo
2. povzročiti, navadno s silo, da kaj preneha obstajati: streti sovražnikov odpor, stavko / nič ni moglo streti njegove samozavesti; streti komu voljo
3. nav. ekspr. povzročiti, da postane kdo zelo žalosten, brez volje do življenja: bridkost, nesreča, obup stre človeka; ta novica bo mater strla; njegove besede so me popolnoma strle / moralno streti koga
4. odstraniti olesenelo steblo od ličja: terice so strle ves lan
● 
ekspr. bolezen in domotožje sta ga strli v nekaj tednih sta povzročili, da je umrl; ekspr. spravi se, sicer ti strem kosti te zelo pretepem; ekspr. streti okove osvoboditi se; ekspr. streti trd oreh rešiti težko, neprijetno stvar; ekspr. streti sovražnika premagati; ekspr. streti komu srce čustveno ga zelo prizadeti; ekspr. streti koga v prah uničiti ga, onemogočiti ga
    stŕt -a -o:
    strt oreh; njegov obraz je strt; sovražnik še ni strt; strto srce; biti duševno in telesno strt; prisl.: strto vzdihniti
Pravopis
stréti strèm tudi stréti stárem dov., nam. strèt/strét; stŕtje; drugo gl. treti2 (ẹ́ ȅ; ẹ́ á) koga/kaj ~ orehe; moralno ~ nasprotnika; poud. ~ sovražnika |premagati|; poud. streti komu kaj ~ dekletu srce |čustveno jo prizadeti|
stréti se strèm se tudi stréti se stárem se (ẹ́ ȅ; ẹ́ á) Kolo se je strlo
Celotno geslo Sinonimni
stréti strèm dov.
kaj s silo, pritiskom narediti, da kaj ni več celo
SINONIMI:
Celotno geslo Frazemi
stréti Frazemi s sestavino stréti:
stréti tŕd ôreh
Celotno geslo Etimološki
strẹ́ti – glej trẹ́ti1
Pleteršnik
strẹ́ti 1., strèm, vb. impf. ausbreiten, C.; (nav. le v sestavi).
Pleteršnik
strẹ́ti 2., -tárem, (-térem), -trèm, vb. pf. 1) zermalmen, zerbrechen; oreh s.; s kolesom s., rädern, Jan. (H.); — s. se, zerbrechen (intr.): kolo se je strlo; — strt, zerknirscht, Cig. (T.); — 2) zusammenreiben, zerreiben, Mur., Cig., Jan.
Prekmurski
stréti tudi stréjti tudi str̀ti stèrem dov. streti, zlomiti: Kako ſzuncze Ne ſztere dönok gla'za BKM 1789, 41; ki zlámle lok, i sztere dárdo TA 1848, 38; 'Sidovje nej ſzo ſztrli nyegove golejni KM 1796, 111; kácsja gláva, kotero 'zenſzko ſzemen, Kriſztus, more vküp ſztrti KŠ 1771, 441
stréjti se tudi str̀ti se stèrem se streti se, zlomiti se: Ne vlomi ſze nyega bitye, neg’ ſze ſzamo ſzpodoub ſztere, ino kejp toga ſzvesztva KM 1783, 63; ár csi ſze li eden klin ſztere, taki bos na zemli le'sao KM 1790, 20; Kamenica sze zlêhka sztere KAJ 1870, 7; proſzili ſzo Pilátuſa, naj ſze nyim ſzterejo nyihove golejni KŠ 1771, 220; pren. Ah kak hitro ſzem ſze porüso i ſztr’u KŠ 1771, 242; Ka 'sivé, more ſze ſztrti SŠ 1796, 143; Ka 'zivé, more ſze ſztrti BKM 1789, 410
stréti tudi str̀ti -a -o
1. strt, zlomljen: Z-têm sze globoscsina naprávila, stera csi je szploj szkoz sztrêta, eto je vüha igli AIP 1876, br. 9, 6; Várasi, vesznice na falate sztrêto plavajo AIP 1876, br. 3, 1
2. strt, potrt: tak szam sztrt, da nemorem gucsati TA 1848, 61; Sztrta je po nyem ſzvêta blôdnoſzt BRM 1823, 24; Sztrti düjh Ne odüri, oh Goszpodne KŠ 1754, 254; Ako gli vidite ſztrto tejlo moje SŠ 1796, 59; Sztrti ſzo od toga deteta, Grejh BKM 1789, 46
Celotno geslo Hipolit
streti glagol

PRIMERJAJ: stren, strt

Vorenc
streti dov.F12, atterireſtreiti, oſſeiniti, ẛmanzati, pertiſniti, oſſéniti; compungereẛboſti, vboſti, ſtréti; conculcarepoteptati, s'nogami ſtréti, pomandrati, podermaſtiti, potreiti; conquaſsareſtréti, ẛlomaſtiti; conterereṡmenzati, pomandrati, ṡdrobiti, ṡtréti, ſtlézhi; effractor, -riskateri gori ſtare, ali ṡlomi; effringeregori ſtréti, predréti, vrata reṡbiti; extenuareiṡtenzhati, na tanku perpraviti, ſtréti, ṡmadlati; frangerereṡbyti, ṡlomiti, ſtréti, vkarhniti; januam effringerevrata ṡlomiti, ſtréti; obterrereṡtreiti, otréti, obriſſati, odribati, ṡtlézhi; recalcarepremaſtiti, ṡupèt s'nogami ſtréti; prim. stren 
Svetokriški
streti nedov. streti: roke, katere ſò ble ſnale ſtreti. nedol. Stembre tiga malikovaina (II, 563)
Celotno geslo Megiser
streti dovršni glagol
Besedje16
streti glag. dov. ♦ P: 20 (TC 1550, TC 1555, TT 1557, TR 1558, TL 1561, TAr 1562, TO 1564, TPs 1566, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
Celotno geslo Kostelski
stretistˈrėːt stˈren dov.
Celotno geslo Etimološki
-strẹ́ti -ȅm samo v sestavi
Celotno geslo Sinonimni
stréti se strèm se dov.
zaradi delovanja sile, pritiska nehati biti cel, nepoškodovan
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: polomiti se
Besedje16
streti se glag. dov. ♦ P: 1 (JPo 1578)
Črnovrški
streti se
Celotno geslo Hipolit
streti (se) glagol

PRIMERJAJ: stren, strt

Število zadetkov: 19