Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
stískati1 -am nedov. (í)
1. trdno držeč, oprijemajoč z roko, rokami delati, da na kaj deluje sila: stiskal ga je za roke, vrat; stiskati seske pri molži / pri pozdravu stiskal jim je roke in jih glasno pozdravljal
// obdajajoč s čim delati, da na kaj deluje sila iz več smeri: stiskali so jim noge v mučilni napravi / stiskati kovček z jermenom / preveč stiska pas zateguje
// tesno obdajati: oklep mu je stiskal prsi / stiska jih obroč sovražnikovih postojank / ekspr. gore z vseh strani stiskajo dolino
2. s prijemom, objemajoč spravljati kaj v tesen dotik: stiskala je otroka k sebi; stiskati koga na prsi / ekspr.: kaj ga pa stiskaš objemaš; v parku se stiskajo pari
// trdno držeč imeti kje: stiskati v roki denar, robec; stiskati knjigo pod pazduho; stiskati pipo med zobmi
3. delati, da je med stvarmi, deli stvari manjši presledek, da ni presledka: pri polaganju stiskati parketne deščice; stiskati stole, vrste / stiskati škarje
// delati, da je kaj tesno skupaj: stiskati ustnice, zobe
4. s silo delati, da ima kaj manjši obseg: stiskati in raztegovati meh / stiskati obroč ožiti
5. delati, da na predmet, snov po vsej površini deluje sila, da se izloči tekočina: stiskati grozdje v stiskalnici / stiskati mošt; stiskati olje iz semen
// s stiskanjem, pritiskanjem spravljati iz česa: stiskati sok iz limone
6. z delovanjem sile na vso površino delati, da kaj dobi določeno obliko: stiskati seno, slamo v bale / stiskati brikete
7. rač. zmanjševati velikost datotek, podatkov, da zavzamejo manj prostora: različni programi, ki stiskajo datoteke
8. ekspr. delati, da je kdo v zelo neprijetnem, težavnem položaju: izkoriščati in stiskati ljudstvo / stiskati z davki
9. ekspr., z oslabljenim pomenom izraža, da je kdo deležen neprijetnega stanja, kot ga določa samostalnik: revščina ga stiska; lakota jih je stiskala / stiska ga jeza zelo je jezen; srce, dušo mu stiska groza groza ga je
10. ekspr. povzročati kje topo bolečino: levo nogo mu stiska revmatizem; brezoseb.: pri srcu ga stiska; od hitre vožnje ga je stiskalo v želodcu je imel neprijeten občutek
// brezoseb. biti ganjen, prizadet: kar stiska ga, ko gleda to revščino / pri srcu jih stiska ob pogledu na ranjence
11. ekspr. zelo varčevati: zaradi slabe letine so morali zelo stiskati; stiskati pri hrani; stiskati z denarjem / stiskati s prostorom
● 
ekspr. žalost jim je stiskala grlo bili so zelo žalostni, prizadeti; pog. obljubil mu je, v žepu pa je stiskal figo obljube ni nameraval izpolniti; ekspr. stiskati mošnjo skopo plačevati; ekspr. stiska vsako paro je pretirano varčen, skop; ekspr. stiskati pas varčevati; ekspr. po vaseh so se pesti krčeviteje stiskale jeza, upornost vaščanov je naraščala
♦ 
fiz. stiskati plin manjšati mu prostornino zaradi večanja tlaka
    stískati se 
    1. prikrivati se, navadno skrčen, sključen: stiskati se za drevo, grm; čeprav se je stiskal za omaro, so ga odkrili / otrok se je stiskal v kot in jokal
    2. biti, nahajati se tesno skupaj: stiskajo se ob peči in se pogovarjajo / hiše se stiskajo okrog gradu / pokrajina se stiska med gore; pog. danes smo se v avtobusu precej stiskali gnetli, prerivali
    stiskáje :
    stal je, stiskaje robec v roki
    stiskajóč -a -e:
    otroci, stiskajoči se okoli matere; stiskajoča bolečina; 
prim. iztiskati
SSKJ²
stískati2 -am dov. (í)
končati tiskanje: stiskati knjigo; pravkar so stiskali novo izdajo romana
    stískan -a -o:
    knjiga zaradi tehničnih ovir ni bila pravočasno stiskana
Pravopis
stískati1 -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; stískanje (í) koga/kaj ~ denar v roki; ~ otroka k sebi; ~ kovček z jermenom; ~ grozdje; poud.: Lakota ga ~a |lačen je|; ~ zobe |molče prestajati neprijetnosti|; stiskati koga/kaj za kaj ~ nasprotnika za roke, za vrat; stiskati kaj iz česa ~ sok iz limone iztiskati; stiskati kaj v kaj ~ slamo v bale; poud. stiskati z/s čim ~ z denarjem |zelo varčevati|
stískati se -am se (í) ~ ~ za drevo; knj. pog. ~ ~ v avtobusu gnesti se, prerivati se; poud. V parku se ~ajo pari |se objemajo|
Pravopis
stískati2 -am dov. -an -ana (í) kaj ~ knjigo
Celotno geslo Sinonimni
stískati1 -am dov.
kaj končati tiskanje česa
SINONIMI:
Celotno geslo Sinonimni
stískati2 -am nedov.
1.
kaj trdno držeč, oprijemajoč z roko, rokami delati, da na kaj deluje sila; trdno držeč imeti kje
SINONIMI:
2.
kaj tesno obdajati
SINONIMI:
knj.izroč. tesniti, knj.izroč. utesnjevati, knj.izroč. zažemati
3.
kaj delati, da je med stvarmi, deli stvari manjši presledek, da ni presledka
SINONIMI:
knj.izroč. stikati1
4.
kaj delati, da na predmet, snov po vsej površini deluje sila, da se izloči tekočina
SINONIMI:
neknj. pog. prešati
5.
kaj rač. zmanjševati velikost datotek, podatkov, da zavzamejo manj prostora
SINONIMI:
rač. komprimirati
6.
kaj ekspr. povzročati kje topo bolečino
SINONIMI:
knj.izroč. stezati
7.
brezos. s smiselnim osebkom v tožilniku izraža, da kdo čuti topo bolečino
SINONIMI:
tiščati, knj.izroč. tesniti
Celotno geslo Vezljivostni G
stískati1 -am nedovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: stísniti 1-7, 9-10
1.
čustvenostno kdo imeti stisko
/Kot predniki/ so stiskali (pri hrani).
2.
iz fizike kdo/kaj prostorsko manjšati, tlačiti kaj
Plin so stiskali v jeklenke.
Celotno geslo Vezljivostni G
stískati2 -am dovršni glagol, glagol ravnanja
kdo/kaj končati tiskati kaj manjš-ega/-e, neuporabn-ega/-o
Pravkar so stiskali novo izdajo romana.
Celotno geslo Frazemi
stískati Frazemi s sestavino stískati:
stískati fíge v žêpu, stískati fígo v žêpu, stískati fíge za kóga, stískati fígo za kóga, stískati kóga/kàj kot sardíne, stískati pás, stískati pestí [za kóga/kàj; da], stískati zóbe
Celotno geslo Etimološki
stískati – glej tískati
Pleteršnik
stískati, -am, vb. impf. ad stisniti; 1) zusammendrücken, drücken; roke sta si stiskala, sie drückten sich die Hände; v kot se s., sich in den Winkel drücken; comprimieren, Cig. (T.); pressen; — enger machen, verengen, Cig., Jan.; s. se, enger werden, Cig., Jan.; dolina se začne s., Erj. (Izb. sp.); — stiskati, sich auskeilen (mont.), Cig.; — 2) knausern, knicken; (kdor je skop, vselej le k sebi stiska, Krelj); — 3) bedrängen; stiska ga, die Noth drückt ihn, Cig.; — praes. redkoma: stíščem: raka stišče tista toga kitinova srajca, Erj. (Izb. sp.).
Celotno geslo Pohlin
stiskati [stískati stískam] nedovršni glagol

stiskati

PRIMERJAJ: stisniti

Celotno geslo Hipolit
stiskati glagol

PRIMERJAJ: stiskajoč, stiskan

Vorenc
stiskati nedov.F18, angustiareteſnú délati, ſtiskati; arctarev'kupai ſtiskati, tiṡzhati; astringerev'kupai ſtiſniti, mozhnu ṡvèṡati, ſtiskati; comprimerev'kúp ſtiſniti, ṡkleniti, ſtiṡkati, lotrovati; imprimeredrukati, ſtiṡkati; restringeremozhnú ṡatiſniti, ali ſtiṡkati, ukúp ſtiṡkati
Svetokriški
stiskati -am nedov. 1. stiskati: mu ſapouei eno nogo ſa to drugo odreſat, nezh nepomaga, temuzh she ble leua ſtiska 3. ed. ǀ ſourashniki ga obdaio, inu ſtiskaio 3. mn. ǀ je mene sa garlu ſtiskal del. ed. m ǀ Saurashniki tebe obſuli: inu bodo tebe obdali, inu okuli, inu okuli ſtiskali del. mn. m 2. zelo varčevati: sadoſti nam morio sprizhat zeiſte polne petleriou, katerem ludje bi radi pomagali, ali nepremorio, sakaj ſami poterbujeio, inu aku ſe hozheo ohranit ſtiskat nedol. morio ǀ My shparamo, ſtiskamo 1. mn., nuzh, inu dan ſe fliſſamo stiskati se krčiti se: kadar shitu je imelu sernie dellat od velike urozhine, inu ſushe ſe je ſtiskalu del. ed. s vkupaj se stiskati stiskati se, zbirati se: leta gorkuta pozhuteiozh marsloto te vode ſe sazhne vkupai ſtiskat nedol., inu mozhneishi prihaiat
Besedje16
stiskati glag. nedov. ♦ P: 9 (TT 1557, TPs 1566, DJ 1575, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595)
Črnovrški
stiskati
Celotno geslo Kostelski
stiskatisˈtiːskat -an nedov.
Celotno geslo Sinonimni
stískati se -am se nedov.
ekspr. biti, nahajati se tesno skupaj
SINONIMI:
ekspr. gnesti se, ekspr. gomiliti se, ekspr. privijati se, ekspr. prižemati se, ekspr. tesniti se, ekspr. tiščati se, nar. tuliti se
GLEJ ŠE SINONIM: gnesti se, objemati se
Celotno geslo Vezljivostni G
stískati se -am se nedovršni glagol, glagol ravnanja s premikanjem
GLEJ: stísniti se 1
2.
čustvenostno kdo/kaj nahajati se tesno okoli/okrog koga/česa / k/h komu/čemu / med koga/kaj / ob/na/pri kom/čem / med/nad/pod kom/čim / kje
Otroci so se stiskali ob materi.
Število zadetkov: 23