Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
stêči1 stêčem dov., stêci stecíte; stékel stêkla (é)
1. začeti teči: ozrl se je okrog sebe, potem pa stekel; steci, pa ga boš dohitel
2. v teku iti, oditi: otrok steče k materi; zajec steče čez travnik; steči v gozd, po cesti, stopnicah; steči za ubežnikom; hitro steči domov; steči komu naproti; pes je kot puščica stekel po sledi
// ekspr. hitro iti, oditi: ko je pospravila, je stekla v trgovino
3. tekoč iti: tekočina, ki odteče iz prve posode, steče po cevi v drugo; površinska voda steče skozi prepustne plasti in se nabira nad neprepustnimi
4. začeti delovati: motor, stroj steče / publ. ob prazniku je stekla nova hidrocentrala je začela obratovati
5. z glagolskim samostalnikom izraža začetek (uspešnega) dejanja, dogajanja: akcija je po nekaj dneh stekla; gradnja je končno stekla; vse je steklo kot po maslu, kot namazano / promet po novi cesti je stekel
6. zastar. doseči, pridobiti: steči premoženje / stekel (si) je velike zasluge
● 
knjiž. beseda je stekla o gospodarstvu začeli so govoriti o gospodarstvu; star. od udarca mu je stekla buška se mu je naredila; publ. kamere za novi film so že stekle začeli so ga snemati; pogovor ni mogel steči niso se mogli začeti (sproščeno) pogovarjati; publ. stvar je stekla se je začela reševati, obravnavati; ekspr. še precej vode bo steklo, preden se bo to uresničilo minilo bo precej časa; knjiž. zibelka mu je stekla v tej hiši rodil se je; takrat je v teh krajih stekla železnica bila zgrajena; ekspr. vse je steklo po njegovem grlu zapravil s pijačo, zapil
    stêči se 
    1. knjiž. tekoč priti skupaj: potoki se stečejo v reko / precej vode se je steklo nateklo
    2. navadno v zvezi z denar zbrati se kje v večji količini iz različnih virov: sredstva so se stekla v sklad / ves dobiček se je stekel v njegovo blagajno je dobil on
    ● 
    star. ljudje so se stekli od vseh strani so prišli; 
prim. izteči
SSKJ²
stêči2 stêčem dov., stêci stecíte; stékel stêkla (é)
zastar. dobiti steklino: ogrizeni pes je po določenem času stekel; prim. stekel
Pravopis
stêči1 stêčem dov.; drugo gl. teči (é) ~ za ubežnikom v gozd, po stopnicah; Promet po novi cesti je že stekel; publ. Stvar je stekla se je začela reševati; Voda ~e skozi prepustne plasti; steči iz česa Vino je steklo iz soda izteklo
stêči se stêčem se (é) Potoki se ~ejo v reko; Denar se je stekel v sklade
Pravopis
stêči2 stêčem dov. stêci -íte; stékel stêkla (é) redk. dobiti steklino: Ogrizeni pes je po določenem času stekel
Celotno geslo Sinonimni
stêči1 -em dov.
1.
v teku iti, oditi
SINONIMI:
zastar. drkniti, ekspr. drsniti, ekspr. flikniti, ekspr. frkniti, ekspr. migniti, pog. pocediti jo, ekspr. pocediti se, ekspr. pocvirnati jo, ekspr. pocvreti jo, knj.izroč. poleteti, ekspr. prasniti, nar. praščiti, ekspr. prhniti, ekspr. prskniti, ekspr. smukniti, ekspr. šiniti, ekspr. švigniti, ekspr. švrcniti, ekspr. švrkniti, pog. ubrati jo, pog. ubrisati jo, pog. ucediti jo, pog. ucvreti jo, pog. udariti jo, pog. udreti jo, pog. uprasniti jo, ekspr. zbrzeti, ekspr. zdirjati, pog. zdirkati, ekspr. zdivjati, ekspr. zdreviti, ekspr. zdrkniti, ekspr. zdrveti, pog. zleteti, ekspr. zvihrati
2.
kam v zvezi s tekočino tekoč se premakniti
SINONIMI:
zastar. zastrujiti
GLEJ ŠE SINONIM: iti, odhiteti, začeti se
Celotno geslo Sinonimni
stêči2 -em dov.
zboleti za nalezljivo virusno boleznijo, pri kateri nastopi besnenje in ohromitev
SINONIMI:
dobiti steklino
GLEJ ŠE SINONIM: doseči
Celotno geslo Frazemi
stêči Frazemi s sestavino stêči:
stêči kàkor po lóju
Pleteršnik
stéči 1., stéčem, vb. pf. herabfließen: s. s česa, Cig.
Pleteršnik
stéči 2., stéčem, vb. pf. 1) erreichen, erlangen, erwerben, gewinnen, Habd.-Mik., Jan., C.; s. si zasluge, Šol., SlN.-C.; ne bo dobrega konca stekel, er wird kein gutes Ende nehmen, Z.; (prim. hs. steći v istem pomenu); — 2) zusammenfließen, zusammenrinnen: voda na zemlji naj steče na en kraj, in prikaži se suhota, Ravn.-Valj. (Rad); — sich vereinigen: ošpice vkup steko, Kug.-Valj. (Rad); = s. se, Cig., Jan.; — sukno se v vodi steče (wird verdichtet), Z.; — 3) s. se, zusammenlaufen, sich versammeln, Prim.; otroci se v zbor steko, Levst. (Zb. sp.).
Pleteršnik
stéči 3., stéčem, vb. pf. 1) zu laufen anfangen; tat je stekel, der Dieb hat Reißaus genommen, Z.; na ono stran s., hinüberlaufen, Cig.; resnico reci, pa steci! Z.; — zibel rokodelstva je stekla na teh tleh, nk.; — 2) wüthend werden; pes je stekel; — 3) schwellend entstehen: velika bula mu steče, Jsvkr.; tako me je udaril, da mi je buška stekla, Valj. (Rad); debela bunka ji je stekla ("iztekla") na čelu, LjZv.; — (nam. vzt-).
Pleteršnik
stéči 4., stéčem, vb. pf., pogl. izteči.
Celotno geslo Pohlin
steči [stéči stéčem] dovršni glagol

tekoč priti skupaj; steči se

Celotno geslo Hipolit
steči glagol

PRIMERJAJ: stekoč, stečen

Vorenc
steči dov.F3, obundarezhes ſtezhi, ali vun ſtezhi, kadar ena voda predere, inu vunkaiſtezhe; prim. stekoč 
Svetokriški
steči1 -če dov. oteči: maihina je ena zhibiliza vener pizhi, de velika bula ſtezhe 3. ed. (V, 126) vkupaj se steči nateči se, steči se: inu veliko vuodè ſe vkupaj ſtezhe 3. ed. (II, 24)
Celotno geslo Megiser
steči dovršni glagol
Celotno geslo Megiser
steči dovršni glagol
Besedje16
steči glag. dov. ♦ P: 4 (JPo 1578, DB 1578, DB 1584, MTh 1603)
Črnovrški
steči
Celotno geslo Kostelski
stečisˈteč sˈteːčen dov.
Število zadetkov: 23