spásti1 spádem dov., stil. spàl spála (á ā)
star. pasti1: spotaknil se je in spadel / posoda mu je spadla iz rok / velika skrb mu je spadla s srca
Zadetki iskanja
SSKJ²
SSKJ²
spásti2 spásem dov. (á)
nar. popasti popasem: krave so spasle travo / spasti travnik / pastirji so mu spasli deteljo / živina naj se še malo spase
nar. popasti popasem: krave so spasle travo / spasti travnik / pastirji so mu spasli deteljo / živina naj se še malo spase
- spásen -a -o:
spasena trava
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Sinonimni
Pleteršnik
spásti, -pásem, vb. pf. 1) erlauern, erspähen, ertappen, Jarn., Jan., C.; spasti ptiča, kje ima gnezdo, Z.; nihče ni mislil, da je tat, zdaj so ga pa spasli, jvzhŠt.; rad bi jih bil spasel, če niso tudi Benjaminu nevoščljivi, Ravn.; s. roparice, Gol.; — 2) (stsl.) erlösen, retten, C.; — 3) s. se nad kom, seinen Zorn an jemandem auslassen, sich rächen, Temljine (Tolm.)-Štrek. (Let.); prim. izpasti (-pasem) 3).
Pleteršnik
spásti 1., spádem, vb. pf. 1) herunterfallen, Cig., Jan.; ino je Elijev plašč vzel, kateri je bil njemu spadel, Dalm.; (o črvivem sadju), Cig.; — entfallen, Z.; iz glave mi spade kaj, C.; — 2) verfallen: s. na kaj, C.
Pleteršnik
spásti 2., spádem, vb. pf. 1) zusammenfallen, zusammenstürzen, Cig., C.; — 2) einfallen, verkümmern, herabkommen: ej, kako je ta človek spadel! Podkrnci-Erj. (Torb.); — 3) s. se = dopasti se (gefallen), C.
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
Celotno geslo
Megiser
spasti spadem dovršni glagol
Besedje16
Število zadetkov: 12
Dostopnost