smúkniti -em dov. (ú ȗ) ekspr.
1. hitro iti, steči kam: ko je to rekla, je smuknila iz sobe; miš smukne v luknjo / smukniti iz postelje; smukniti pod odejo; otroci so smuknili za peč / prvi kolesar je že smuknil mimo hitro zapeljal; smučar smukne po strmini navzdol / noga je kar smuknila v škorenj zdrsnila
// neslišno in neopazno hitro iti, steči kam: smukniti za ogel; nihče ne ve, kdaj je smuknil ven
2. za kratek čas hitro iti, steči kam z določenim namenom: smuknila sta na kavo; samo po denar smuknem; mimogrede je smuknil še v trgovino / za deset minut bom smuknila na klepet
3. hitro se obleči, obuti: smukniti v čevlje; smuknila je v novo obleko
● ekspr. srce mu je smuknilo v hlače zbal se je, izgubil pogum; evfem. smuknili so mu denarnico vzeli, ukradli
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
smúkniti -em dov. smúknjenje (ú ȗ) poud.: ~ iz sobe |hitro iti, steči|; ~ na kavo |za kratek čas iti, steči|; ~ v čevlje |hitro se obuti|
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
smúkniti smȗknem dov.
Pleteršnik
smúkniti, smȗknem, vb. pf. 1) huschen, schlüpfen, gleiten, schießen; miška smukne v luknjo; veverica smukne na drevo; z roko s. v rokav; — 2) abstreifen: s. brinovice z veje; — s. koga, jemandem einen Streich versetzen, Cig.; smukni ga! Levst. (Rok.).
Celotno geslo
Pohlin
smȗknem
Celotno geslo
Hipolit
smukniti glagol
Vorenc
Besedje16
Črnovrški
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 11
Dostopnost