star. siromašen: siromaški ljudje / siromaška hiša; siromaška obleka
- siromáško prisl.:
siromaško živeti; bil je siromaško oblečen
Zadetki iskanja
SSKJ²
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
siromáški, adj. 1) Armen-, Cig., Jan.; — 2) arm, armselig, ärmlich; siromaško življenje, po siromaško živeti.
Prekmurski
siromàški tudi sirmàški tudi sirmàčki -a -o prid. siromašen, reven: Nyegov ſziromaski 'zitek KŠ 1754, 107; vu etom ſziromaskom sitki cſi kris teilo moje trpi SM 1747, 72; Vu etom ſziromaskom 'zitki BKM 1789, 165; O kak tužno so jôkali siromaški roditelje BJ 1886, 9; za mosnyé sziromaskih Szlovenov sztrasne KOJ 1833, IIII; kakda ſze obrácsate pá na te nemocsne i ſziromaske piſzke KŠ 1771, 565; Jancseka roditelje szo szirmaski, jáko szirmacski ludjé bili KAJ 1870, 125
siromàškejši -a -e siromašnejši: i naj csinío [dobra] z-onimi, ki ſzo od nyih ſziromaskejsi KM 1790, 52; Siromaškejši lüdjé sebi ešče krüha pečéjo BJ 1886, 27
nájsiromàškejši -a -e tudi nájsrmàški -a -o najsiromašnejši, najrevnejši: Jezus náj ſziromaskejſi KM 1783, 40; sze je privádo z-vszáksim náj sziromaskejsim fárnikom sze szpriátliti KOJ 1845, 5; Od kralá do najszrmaskoga csloveka sze 'zaliva AIP 1876, br. 2, 2
siromàškejši -a -e siromašnejši: i naj csinío [dobra] z-onimi, ki ſzo od nyih ſziromaskejsi KM 1790, 52; Siromaškejši lüdjé sebi ešče krüha pečéjo BJ 1886, 27
nájsiromàškejši -a -e tudi nájsrmàški -a -o najsiromašnejši, najrevnejši: Jezus náj ſziromaskejſi KM 1783, 40; sze je privádo z-vszáksim náj sziromaskejsim fárnikom sze szpriátliti KOJ 1845, 5; Od kralá do najszrmaskoga csloveka sze 'zaliva AIP 1876, br. 2, 2
Celotno geslo
Pohlin
Svetokriški
siromaški -a prid. siromašen: kadar pride uni potrebni siromaski im. ed. m zhlovik, kateri s'bushtvam je obdan ǀ ſe vej, de je bil en ſaromashki im. ed. m Ribizh ǀ ta ſaromaſki im. ed. m mosh ſe je bal ǀ per katerih vezh premore shenkinga, kakor praviza, vezh en bogat, kakor en bushiz, vezh en shlahtnik kakor ena ſiromashka im. ed. ž uduua ǀ uno sapusheno siromashko tož. ed. ž vduvo vſy zukaio, inu pregaineio ǀ ſte v' leta reuni, inu ſeromashki mest. ed. m ſtan prishli ǀ kateriga ſadene rata bogat, tij drugi oſtanio ſiromashki im. mn. m ǀ nebojtese de bi ſabſtoin bile vashe kratke molitvize, vashe kratku terplejne, vashe ſaromashke im. mn. ž almoshne ǀ tu Detetce povitu v'ſiromaskih mest. mn. plenizah
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 8
Dostopnost