Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
silén1 -a m (ẹ̑)
v grški mitologiji spremljevalec boga Bakha, upodobljen kot debel, pijan, vesel starec s kozjimi nogami: ples satirov okrog silena
SSKJ²
sílen2 -lna -o prid., sílnejši (ȋ) nav. ekspr.
1. ki ima veliko silo: silen udarec, vihar / on je silen človek; bil je mlad in silen
// ki z videzom, velikostjo kaže
a) da ima veliko silo: voz vlečeta silna konja / silna čeljust
b) da prenese, vzdrži veliko silo: silne korenine, veje
2. ki se kaže, pojavlja v zelo visoki stopnji: silen pok; silna svetloba / silna bolečina, lakota, ljubezen
● star. tod so vladali silni vladarji mogočni; star. zbrala se je silna množica zelo velika
    sílno prisl.:
    silno delati, kričati; silno je počilo; on je silno velik; bila je silno zaljubljena; sam.: strah pred nečim silnim
SSKJ²
silen3 
nadležen:gl. siven
Celotno geslo ePravopis
silen
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
silena samostalnik moškega spola
grško bajeslovno bitje, spremljevalec boga Bakha
IZGOVOR: [silén], rodilnik [siléna]
BESEDOTVORJE: silenov
Pravopis
sílen -lna -o; -ejši -a -e (ȋ; ȋ) ~ vihar; star. ~ vladar mogočen; ~a bolečina
sílnost -i ž, pojm. (ȋ)
Pravopis
silén -a m, člov. (ẹ̑) |grško bajeslovno bitje|
Celotno geslo Sinonimni
sílen -lna -o prid.
GLEJ SINONIM: močen, močen, močen, močen, močen
Celotno geslo Etimološki
sȋlen – glej síla
Pleteršnik
síłən, -łna, adj. 1) gewaltthätig, ungestüm, heftig; — zudringlich, aufdringlich; ne bodi tako silen! — inständig, angelegentlich; silne prošnje, Cig.; — dringend, pressant; silno delo; silen slučaj, dringender Fall, DZ.; silna potreba, dringende Noth, Cig.; silna nevarnost, Cig.; zwingend: silen in prepričalen dokaz, LjZv.; — 2) gewaltig; močan in silen človek, Levst. (Zb. sp.); črez silno morjiče, od silnega morja, Npes.-Schein.; — silno, gewaltig, ungemein; silno velik; silno bogat; silno rad, für sein Leben gern, Cig.; — 3) kräftig, drastisch, Cig., Jan., Cig. (T.); — 4) geil, fett: silna jed, eine geile Speise, Polj.; silna prst, Jan.
Prekmurski
sìlen -lna -o prid.
1. silen, močen: zdr’u ſze je pouleg nyé jáko ſzilni vöter KŠ 1771, 424; Szilna ti ſzmrt kak ſzi ſze zdaj vto tejlo oblejkla SŠ 1796, 125; ſzvoim ſzinoum leprai vſzilnom trüpi gori dájo zráſzti TF 1715, 4; králeſztvo nebeſzko i ti ſzilni vneſzéjo KŠ 1771, 36
2. nujen, velik: da je tak niſcse nyemi dela nej dáo zvün ſzilne potrejbcsine KM 1790, 64; Nikse szilno piszmo je piszao AI 1875, br. 2, 7
3. prisiljen: I záto szo nê szilni orosjé zrôk pisztiti AIP 1876, br. 1, 3
Celotno geslo Pohlin
silen [sílǝn] pridevnik

silen, močan

PRIMERJAJ: siven

Celotno geslo Hipolit
silen pridevnik

PRIMERJAJ: silno

Vorenc
silen prid., F8, efflagitatus, -us, et efflagitatio, ṡvéſta proſhnîa, ſylna proſhnîa; impetuosus, -a, -um, nagel, ſyln; molis, -lis, ſilna teṡhava; mons gravi mole constitit, gorra je s'ſilno teṡhavo vſajena; podagra, -ae, putigrom, prity, inu ſylna bolezhina v'nogah; turbo, -nis, velik, ſyln véter, vihár; vehemens, ſyln; violentus, -a, -um, violens, ſyln
Svetokriški
silen -lna prid. silen, močan: greh je en silni im. ed. m dol. vehar ǀ obeden drugi te nej poterl Kakor ta ſilni im. ed. m dol. potreſs ǀ Se je na naglu en ſhum, Sturil od Neba, kakor eniga prideozhiga ſilniga rod. ed. m Duhà ǀ sdaj ſe pergliha timu ſilnimu daj. ed. m ogniu ǀ Kar vojska nekonzha, ty ſilini im. mn. m potreſsi paK hozheio Konzhati ǀ premaga te velike skushnave tiga hudizha, inu te ſilne tož. mn. ž shelje tiga Meſsa
Besedje16
silen1 posam. ♦ P: 1 (TPs 1566)
Besedje16
silen2 prid. ♦ P: 29 (TC 1550, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, TC 1574, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, TtPre 1588, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595)
Besedje16
silen3 prisl. ♦ P: 1 (TPo 1595)
Črnovrški
silen
Celotno geslo Kostelski
silen ► ˈsiːvėn -vna -ȯ prid.
Število zadetkov: 19