Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
segréti -grêjem [səgreti in segreti] dov. (ẹ́ ȇ)
narediti kaj toplo, vroče: sonce je segrelo zrak; segreti hrano, vodo; segreti do vrelišča, na sto stopinj; segreti na štedilniku, v peči / segreti motor
● ekspr. predstava jih ni segrela navdušila; ekspr. še stola ni segrel, pa že gre ostal je malo časa
    segréti se 
    1. postati topel, vroč: voda se je segrela / stroj se je preveč segrel
    2. dobiti občutek toplote: ko se je segrel, je slekel plašč; segreti se s hojo
    segrét -a -o:
    segret zrak; pločnik je že ves segret; segreta igla; pražiti čebulo na segretem olju
Pravopis
segréti -grêjem [sə in se] dov., nam. segrèt/segrét; segrétje; drugo gl. greti (ẹ́ ȇ) kaj ~ hrano; ~ motor
segréti se -grêjem se [sə in se] (ẹ́ ȇ) ~ ~ s hojo; Voda se je segrela
Celotno geslo Sinonimni
segréti -grêjem dov.
kaj narediti toplo, vroče
SINONIMI:
knj.izroč. stopliti, knj.izroč. zagreti, knj.izroč. zgreti
GLEJ ŠE SINONIM: ogreti
Celotno geslo Etimološki
segrẹ́ti – glej grẹ́ti
Pleteršnik
səgrẹ́ti, -grẹ̑jem, vb. pf. = zgreti, erwärmen, durchwärmen; s. se, sich erwärmen.
Prekmurski
segrèti -gréjem dov. segreti, ogreti: Bêle 'zamatne pokrôvce, Szegrêje nyé mrzlo lice KAJ 1870, 63; pren. Zisla ſzvekloſzt poganom, Szkoterom proſzim, ſzegrej me BKM 1789, 43; i mati moja je mené vu greihi ſzegreila vu utrobi ſzvojoi SM 1747, 7
segrèti se -gréjem se segreti se, ogreti se: Csi pecsatni vojszk po szüknyi csouvas, da sze szegreje KOJ 1845, 103; i szegrê sze pri topli káhlaj KAJ 1870, 61; ſzegrejta ſze ino ſze naſzitita KŠ 1771, 748; i gda ſze je ona zadoſzta ſzegrejla KM 1790, 30
Celotno geslo Pohlin
segreti [sǝgrẹ́ti sǝgrẹ̑jem] dovršni glagol

segreti

Celotno geslo Hipolit
segreti glagol

PRIMERJAJ: segret

Vorenc
segreti dov., F7, authepsa, -ae, tudi ponva s'ogniam ſa jedt ſagreiti; calefacere, ẛakuriti, ſegréti, gréti, resvrozhiti; caustica medicamenta, arznie ẛa ſegreiti, inu vrozhe ſturiti; concalefacere, concalescere, concalefieri, ſegréti, gorku ſturiti; excalefacere, ſagréti, gorku ſturiti; excalefactorius, -a, -um, tú kar ima múzh ſagréti; fervescere, dobru ſegréti; incalefacere, ſagréti; recaliscere, ṡupèt ſagréti, ṡupèt toplu, ali gorku perhajati
Svetokriški
segreti -ejem dov. ogreti: ne bom zhakal do sadne minute s'ognjam lubesni Boshje moje ſerze ſegrejti nedol. ǀ gorkuta takorshne velike lubesni yh neſamore Segreiti nedol. ǀ boshia beſſeda skuſi vsheſſa gre k' ſerzu, taiſtu oſtrashi, omezhi, reſueti, ſigreie 3. ed. ǀ katere tu ſonze Chriſtus Ieſus bo resfetil, inu segril del. ed. m ǀ de bi skuſi gorkuto boshie beſſede ſigrela del. ed. ž ſvoje ſmerslu ſerze ǀ vy bote naſhe duſhize po goſtim obyskali, shirmali, inu vuzhili, inu s'ogniom lubesni Boshye ſehgreli del. mn. m naſha smersla ſerza segreti se ogreti se: vſy shelite ſe resfrishat, inu nikar ſe segrejti nedol.
Celotno geslo Megiser
segreti segrejem dovršni glagol
Besedje16
segreti glag. dov. ♦ P: 3 (JPo 1578, MD 1592, MTh 1603)
Črnovrški
segreti
Celotno geslo Kostelski
segreti ► ˈsagrėt sagˈrėːjen dov.
Celotno geslo Sinonimni
segréti se -grêjem se dov.
postati topel, vroč
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: ogreti se
Celotno geslo Hipolit
segreti se glagol

PRIMERJAJ: segret

Vorenc
segreti se dov., F3, calefieri, ſe ſegréti; concalere, ſe dobru ſegréti; excalefieri, ſe ſagréti
Besedje16
segreti se glag. dov. ♦ P: 3 (TT 1577, TT 1581-82, DB 1584)
Število zadetkov: 18