Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
rotíti -ím nedov. (ī í)
1. nav. ekspr. zelo, vztrajno prositi: začel ga je rotiti, naj odide; rotil ga je za pomoč / pri najinem prijateljstvu te rotim, pusti ga / rotimo in prosimo vas, pomagajte nam
2. po ljudskem verovanju izgovarjati določene besede, delati določene kretnje, da se kaj hudega odvrne, da kaj izgubi moč: rotiti hudo uro
● 
star. rotiti duhove klicati; zastar. rotiti sovražnike preklinjati, zmerjati
    rotíti se 
    1. knjiž. prisegati, zaklinjati se: vsi so se mu rotili, da bodo sodelovali / rotil se je, da o tem nič ne ve / rotil se je na svojo čast, da ne bo prej miroval, dokler ne bo krivec kaznovan / ubil ga bom, se je rotil
    2. zastar. jeziti se, hudovati se: rotil se je na gospodarja, nad gospodarjem
    rotèč -éča -e:
    roteč opozarjati koga; roteče besede; roteče ljubezensko pismo
Pravopis
rotíti -ím nedov. rôti -íte, -èč -éča; -íl -íla, -ít, -èn -êna; rotênje; (-ít/-ìt) (í/ȋ í) poud. koga/kaj ~ očeta |vztrajno prositi|; star. ~ duhove klicati
rotíti se -ím se (í/ȋ í) neobč. komu Rotili so se mu, da mu bodo pomagali prisegali, zagotavljali
Celotno geslo Sinonimni
rotíti -ím nedov.
GLEJ SINONIM: preklinjati, prositi, zagovarjati
GLEJ ŠE: klicati
Celotno geslo Vezljivostni G
rotíti -ím nedovršni glagol, glagol govorjenja, glagol ravnanja
kdo/kaj prositi koga/kaj za kaj
Roti ga za delo /dobesedno kot berač/.
Celotno geslo Etimološki
rotīti -ím nedov.
Pleteršnik
rotíti 1., -ím, vb. impf. 1) beschwören; prosim in rotim te; on posluša tega, kateri njega roti, Škrinj.-Valj. (Rad); — 2) r. se, schwören, betheuern; kleti in r. se; kjer se zlo rotę́, resnice nẹ́, Met.; Rotil se je ljubezni I zvestega srca, Levst. (Zb. sp.).
Pleteršnik
rotíti 2., -ím, vb. impf. = retiti, verletzen, Z.
Celotno geslo Pohlin
rotiti [rotīti rotím] nedovršni glagol

zaklinjati, tj. izrekati čarobne besede, da se kaj hudega odvrne ali da kdo ali kaj izgubi kako dobro, zaželeno naravno lastnost, sposobnost

Celotno geslo Hipolit
rotiti glagol

PRIMERJAJ: roten

Vorenc
rotiti nedov.adjurareh'perſegi gnati, ẛarotiti, rotiti, preklinîati, ẛaklinîati
Svetokriški
rotiti nedov. zaklinjati se: Ta sapelaviz bo vni greshni pershoni spominal S. Petra, kateri je bil Chriſtuſa trykrat satail, inu perſegal, inu rotil del. ed. m de Chriſtuſa neposna (V, 425)
Besedje16
rotiti glag. nedov. ♦ P: 5 (DPa 1576, DC 1579, DB 1584, DC 1584, TfC 1595)
Celotno geslo Sinonimni
rotíti se -ím se nedov.
GLEJ SINONIM: jeziti se, obljubljati, trditi1
GLEJ ŠE: jezen2
Celotno geslo Vezljivostni G
rotíti se -ím se nedovršni glagol, glagol govorjenja, glagol ravnanja
kdo/kaj zaklinjati se za kaj
Roti se (jim), da bo sodeloval.
Celotno geslo Etimološki
rotīti se – glej rotīti
Besedje16
rotiti se glag. nedov. ♦ P: 7 (TPs 1567, KPo 1567, TC 1574, JPo 1578, DC 1579, DC 1584, TfC 1595)
Število zadetkov: 16