Fran

razsékati -am dov. (ẹ́ ẹ̑)
s sekanjem narediti kose, dele: razsekati poleno, veje; razsekati žico z dletom / razsekati zaklano žival / razsekati na drobne kosce
● ekspr. z bičem mu je razsekal obraz naredil, povzročil več ran

razsékan -a -o:
razsekane veje; pokrajina je razsekana s strmimi pobočji
● ekspr. govoril je v razsekanih stavkih v stavkih z ostrimi premori

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsékati -am dov. -an -ana; razsékanje (ẹ́ ẹ̑) kaj ~ poleno

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsékati -am dov.

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024

razsẹ́kati – glej sẹ́kati

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsẹ́kati, -sẹ̑kam, vb. pf. zerhacken; r. kaj na drobne kosce; r. zaklano živinče.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsekati (resekati, rezsekati) glagol

PRIMERJAJ: razsekan

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

razsekati dov., F8, consecare, reſſekati, ſaſékati; contrucidare, pobyti, poſékati, poréẛati, na koſſe reſékati; diſsecare, ſeſeikati, reſſeikati; distruncare, naroṡen reſſékati, prerobiti; intercidere, â caedo, naroṡen reṡreṡati, ali reſékati, reṡdiliti. Psl:28; laniare, meſſariti, merzvariti, reṡmeſſariti, reſſékati; perscindere, reṡréṡati, preréṡati, preſékati, reſékati; rescindere, reſſékati, ſeſſékati, reṡréṡati, odreṡáti, odréṡovati

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsekati -am dov. razsekati: Vitalis ſe pusti na drobne piſilze reſekat nedol. ǀ Drugi ſe puſtè na drobne koſſe resekat nedol. ǀ Salamon ga je bil sapovedal nadrobne koſse reſsekat nedol. ǀ popade ſablo, ter yh na koſſe reſeka 3. ed. ǀ na tihama pride hoshter s' Sheno, ter yh ubyeta, inu na koſſe reſekata 3. dv. ǀ ga je bil na koſſe reſekal del. ed. m

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsekati dovršni glagol

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsekati glag. dov. ♦ P: 8 (TE 1555, TT 1557, TPs 1566, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsekati

• geselski sestavek

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsekati gl. razseči

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.

razsekati gl. razseči, raztrančirati, scepati

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 20. 4. 2024.