Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
premágati -am dov. (ȃ)
1. v tekmovanju, boju doseči, da nasprotnik odneha, se ne bojuje več: domače moštvo je premagalo goste; premagati nasprotnike; premagati v prvi tekmi / ekspr. alpinista sta nazadnje le premagala steno; pren., ekspr. ljubezen je premagala sovraštvo; moralno premagati koga
// biti sposoben odločujoče vplivati na pojavitev, potek, stanje česa: premagati jezo, žalost; premagati strah pred globino / s težavo je premagala solze zadržala
2. narediti, povzročiti, da kdo kaj naredi, čeprav tega ne želi: lakota ga je premagala, da je zapustil skrivališče; radovednost ga je premagala, da je odprl pismo; brezoseb. premagalo ga je, da je zadremal
// nav. ekspr., z oslabljenim pomenom izraža nastop stanja, kot ga določa samostalnik: jok jo je premagal; starko je premagal spanec zaspala je
3. nav. ekspr. narediti, povzročiti, da kak pojav, stanje preneha biti, obstajati: premagati nasprotja, ovire, težave / premagati posledice poplav, potresa
● 
ekspr. čustva so ga premagala ni mogel skriti ganjenosti; ekspr. premagati bolezen ozdraveti; ekspr. premagati koga na vsej liniji popolnoma, v celoti
    premágati se 
    ostati miren, preudaren tudi v razburljivih okoliščinah: premagal se je in molčal; težko se je premagala, da ni zakričala nad otrokom
    premágan -a -o:
    prvi poskusi napada so bili hitro premagani; otrokov strah je bil kmalu premagan; čutiti se premaganega; premagane težave; sam.: beda premaganih
Pravopis
premágati -am dov. -an -ana; premáganje (ȃ) koga/kaj ~ sovražnike; poud.: Spanec ga je premagal |zaspal je|; ~ bolezen |ozdraveti|; brezos. Premagalo ga je, da je zadremal
premágati se -am se (ȃ) ~ ~ in molčati
Celotno geslo Sinonimni
premágati -am dov.
1.
koga v tekmovanju, boju doseči, da nasprotnik odneha, se ne bojuje več
SINONIMI:
zmagati, ekspr. dati v koš, ekspr. deti v koš, ekspr. nabiti, pog. nabrisati, ekspr. nakresati, ekspr. namahati, ekspr. namazati, pog. namlatiti, pog. nasekati, pog. nažgati, knj.izroč. obvladati, publ. odpraviti, publ. opraviti, ekspr. poklestiti, knj.izroč. poraziti, ekspr. posekati, ekspr. potolči, ekspr. povoziti, ekspr. prisiliti na kolena, ekspr. spraviti na kolena, ekspr. streti, knj.izroč. triumfirati, ekspr. ugnati, ekspr. ugnati v kozji rog, ekspr. užugati, ekspr. zdelati, zastar. zmagoslaviti, pog. zmazati, star. zmeti, pog. zmlatiti, star. zmoči, ekspr. zmrviti, publ. zrušiti okope koga
2.
koga povzročiti, da kdo izgubi moč za odpor, vztrajanje v čem
SINONIMI:
premoči, zmagati, ekspr. zlomiti, star. zmoči
3.
kaj z delovanjem, naporom narediti, povzročiti, da kak pojav, stanje preneha biti, obstajati
SINONIMI:
ekspr. premostiti
GLEJ ŠE SINONIM: obvladati, odpraviti
GLEJ ŠE: ozdraveti, tuširati1
Celotno geslo Frazemi
premágati Frazemi s sestavino premágati:
premágati kóga z lévo rôko
Celotno geslo Pregovori
premagati je sestavina izrazov
Gorje premaganim
Celotno geslo Etimološki
premȃgati -am dov.
Pleteršnik
premȃgati, -am, vb. pf. überwinden, besiegen; p. sovražnike, samega sebe, izkušnjavo; spanje me je premagalo (hat mich übermannt); übertreffen: vse druge z učenostjo p.; p. se, sich überwinden: komaj sem se premagal, es kostete mich die größte Überwindung; — (prav za prav vb. impf. ad premoči; toda zdaj se nav. rabi le kot vb. pf.).
Prekmurski
premágati -am dov. premagati: naj bode zmo'zen te prouti gucsécse premágati KŠ 1771, 657; naj premágas, gda sze oszoudis KOJ 1845, 128; Sto je pa, steri te ſzveit premága SM 1747, 28; z nasim jezikom bomo premágali TA 1848, 9; Sztani goszpodne, da ne bodo premágali mrtelni TA 1848, 8; Ár je mocsno 'Zidove premágao KŠ 1771, 400
premágavši -a -e ko je premagal: Álmos .. ino po pouti premágavsi vszakojacske zádave KOJ 1848, 7
premágani -a -o premagan: Béla IV. medtémtoga premágani komaj nyim 'siv vújde KOJ 1848, 37
Celotno geslo Pohlin
premagati [premȃgati premȃgam] dovršni glagol

premagati

PRIMERJAJ: -magati

Celotno geslo Hipolit
premagati glagol

PRIMERJAJ: premagajoč, premagan

Vorenc
premagati dov.F9, invadere, invalescereraſti, vekſhi, inu mozhnéſhi perhajati, premagati; pervincendus, -a, -umkateri ſe ima premagati; pervincerepremozhi, premagati; praecellerepremagat, presedet [poznejši pripis neznane roke]; praevalerepremozhi, mozhán biti, mozhán ratati, premagati; succumbereſe puſtiti premozhi, ali premagati, doli padati; victorem evaderepremagati; vincerepremozhi, premagati, obladati; vincor â malotú hudu me premaga; prim. premožen 
Svetokriški
premagati -am dov. 1. premagati: shelite vashe ſaurashnike premagat nedol. ǀ te paklenske vrata nebodò samogle taiſto premagati nedol. ǀ hude shelje vashiga meſsa premagata nedol. n'hozhete ǀ jeſt premagam 1. ed. golufaine tiga meſſa ǀ ſe ſuper ſtavish, ter ijh premagash 2. ed. ǀ ta s. molitva premaga 3. ed. tiga ſaurashnika ǀ skuſi ſveti poſt my premagamo 1. mn. vſe skushnave hudizhave ǀ te shkushnave tega paklenskiga leva ſerzhnu premagaio 3. mn. ǀ ſò taku kunshtni, de shnyh kunshtio vezh, kakor s' mozhio premagio 3. mn. ǀ premagajte vel. 2. mn. vaſho shkodlivo ſramoshlivost, ne bujteſe zhistu ſpovedat ǀ Heraclius je bil premagal del. ed. m Choſroa ǀ kakor de bi ne bilu ſverine na ſemli, de bi ta peſſ taiſto nepremagal +del. ed. m ǀ ta s. molitua je bila premagala del. ed. ž vſe kar je bilu strashniga, inu shkodliviga ǀ jeſa ga je premagala del. ed. ž ǀ tu zartliuu meſsu vaſs ne bò premagalu del. ed. s ǀ vashe ſerze bo taku mozhnu postalu, de vſe skushnave tiga hudiga bò lahku premagalu del. ed. s ǀ skuſi boshio gnado ta dua ſta premagala del. dv. m slabuſt, inu zhlovesko naturo ǀ jeſt tudi tebi pomagal, ter ga bomo skupai premagala del. dv. m ǀ vſe druge deshele is oroshiom ſo bily premagali del. mn. m ǀ po tem kir ſo onij njeh ſauraſhnike ſrezhnu premagalj del. mn. m ǀ shabe ſo bile vus Egypt, inu Faraona premagale del. mn. ž 2. prekašati: Anaſtasius pravi de zhlovik is ſuoio lepoto, inu shlahtnustio premaga 3. ed. semlo, slatu, inu ſrebru, luno, ſonze, inu Nebu ǀ Maria Diviza vſe te druge s'ſvojo shlaht nuſtio, inu urednoſtio je premagala del. ed. ž ǀ s'suojo lepoto je premahala del. ed. ž lepoto, inu zhistost teh Angelu
Celotno geslo Megiser
premagati dovršni glagol
Besedje16
premagati glag. dov. ♦ P: 31 (TC 1550, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, TP 1567, TC 1574, TP 1575, TC 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, MTh 1603)
Črnovrški
premagati
Celotno geslo Sinonimni
premágati se -am se dov.
GLEJ SINONIM: obvladati se
Celotno geslo Hipolit
premagati se glagol
Število zadetkov: 17