préša -e ž (ẹ́)
1. pog. stiskalnica: stiskati grozdje v preši; ogrodje preše / ročna preša; vinska preša; preša za sadje
♦ teh. mehanična preša
2. nar. vzhodno prostor, v katerem se stiska grozdje: hodil je po preši in se pogovarjal s prešarji
3. nav. mn., nar. zahodno tropine, zlasti v obliki kolobarja: kuhati žganje iz preš / prodajati olje in preše
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
prẹ́ša -e ž
Pleteršnik
prę́ša, f. 1) die Presse; vinska p.; — die Kluppe, der Kloben zum Castrieren der Schafböcke, Cig.; — die Beuge bei den Böttchern, Cig.; — kolesna p., bei den Wagnern der Radstock zum Festhalten des Rades, V.-Cig.; — 2) der Presskuchen (z. B. der Leinkuchen), C.; — iz nem.
Prekmurski
prèša -e ž
1. preša, stiskalnica: Torcular Preſſa KMS 1780, A9; i vkopao je pod preſſo kad KŠ 1771, 139; pren. I on klácsi preſſo vina zadomeſcsávany i ſztrditoſzti toga vſzamogoucsega Boga KŠ 1771, 802; i vrgao je je vu te velike ſrditoſzti Bo'ze preſſo KŠ 1771, 793
2. prostor za stiskalnico: je poſzádo goricze i ſzkopao je vnyih preſo KŠ 1771, 70
1. preša, stiskalnica: Torcular Preſſa KMS 1780, A9; i vkopao je pod preſſo kad KŠ 1771, 139; pren. I on klácsi preſſo vina zadomeſcsávany i ſztrditoſzti toga vſzamogoucsega Boga KŠ 1771, 802; i vrgao je je vu te velike ſrditoſzti Bo'ze preſſo KŠ 1771, 793
2. prostor za stiskalnico: je poſzádo goricze i ſzkopao je vnyih preſo KŠ 1771, 70
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
preša samostalnik ženskega spola
Vorenc
preša ž, F13, cohlea, ẛhrauf, ali oven per preſhi; eugata, -ae, ena vinta per preſhi, en zúg; glevcinum, -ni, tú pervu olie, kateru ſe ſamu ṡzidy, poprei kakòr ga prèſha; lacus, -ci, jeṡeru, karniza, kada pod prèſho, ena brènta, kovazku koritu; praelum, -li, vel prelum, -li, preſha, ſtiṡkauka; praelum intorquere, preſho ṡaviati; praelum remittere, preſho odviati, odpuſtiti; prelum, -li, preſha, ſtiṡkaviza; protropum, vel protropium, preſhovanîa tá pervi moſht, kateri tèzhe poprei, kakòr preſho ṡavia; stipites erectarÿ, ſlémena ene prèſhe; torcular, prèſha [str. 261b ]; torcular, -ris, prèſha [str. 218a ]; torculus, -a, -um, kar ſe per prèſhi nuza
Svetokriški
preša -e ž preša, stiskalnica: kaj s'ena neusmilena presha im. ed. je bila leta, de ta shlahtni grosdik Chriſtusa JESVSA je taku mozhnu ſtlazhila ǀ je imela urshoh Chriſtusa JESVSA perglihat enimu grosdiku, kateri pod presho or. ed. is sledne jagode potj ta shlahtni mosht ǀ potle je bil ſpreshan pod preſho or. ed. tiga krisha ǀ Bosh vidila tajſti shlahtni grojſdik s'venograda Engadi s'greshan s'presho or. ed. te lubesni ← srvnem. prësse < stvnem. p(f)ressa ← vlat. pressa ‛stiskalnica’
Celotno geslo
Megiser
preša -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
preša sam. ž ♦ P: 15 (TE 1555, TT 1557, TO 1564, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, DB 1578, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
Črnovrški
Celotno geslo
Kostelski
Kamnarstvo
Kamnarstvo
Čebelarstvo
Število zadetkov: 17
Dostopnost