povábljen -a -o (á) biti ~ na večerjo
povábljeni -ega m, člov. (á) Prišli so vsi ~i
povábljenost -i ž, pojm. (á)
Zadetki iskanja
Pravopis
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
povabljen del., F4, convocatus, povablen; epulo, -nis, en povablen gúſt; invitatus, -a, -um, povablen; vocatus, -a, -um, klizan, vablen, poklizan, povablen
Svetokriški
povabljen -a prid. povabljen: vſelej kadar je bil povablen im. ed. m je en sguvor nashel ǀ je k'martri shla, kakor de bi na ohzet pouablena im. ed. ž bila ǀ En vezher je bila na pleſs povablena im. ed. ž ǀ de bi ſe ty povableni im. mn. m neopyanili ǀ je vidila de ima vina tem povablenem daj. mn. permankat ǀ je on ſvojga hlapza vun poſlal povedati tem povablenim daj. mn. ǀ pride Krajl pogledat te povablene tož. mn. m ǀ en ſam je bil fardaman v' mej timi povablenimi or. mn.
Besedje16
povabljen del. ♦ P: 11 (TE 1555, TT 1557, TL 1561, TO 1564, KPo 1567, TC 1575, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595, ZK 1595)
SSKJ²
povabíti in povábiti -im dov. (ī á)
izraziti, sporočiti komu željo
a) da kam pride, se udeleži česa zlasti zaradi pogostitve: pripravil je svatbo in povabil dosti prijateljev; povabiti na fantovščino, kosilo; povabil je vso družbo k sebi na dom / povabiti koga na obisk, počitnice
b) da kam pride, se udeleži česa sploh: gledališče je povabilo v tej sezoni več tujih pevcev; povabiti dosti tujih strokovnjakov na kongres / povabil ga je na zagovor poklical
c) naj kaj naredi, dela: povabil jih je k razpravi, sodelovanju; povabil je navzoče na ogled razstave; povabil jih je, naj vstopijo / povabil jih je jest; povabil jo je plesat / povabiti goste na vrt
● povabiti k mizi jest, pit; v družbo, ki je pri mizi; povabiti na češnje obirat, jest češnje; ekspr. povabiti koga na kozarec na družabni sestanek ali pogovor, pri katerem se pije navadno alkoholna pijača; povabiti v goste na pogostitev, navadno ob kakem pomemben dogodku
izraziti, sporočiti komu željo
a) da kam pride, se udeleži česa zlasti zaradi pogostitve: pripravil je svatbo in povabil dosti prijateljev; povabiti na fantovščino, kosilo; povabil je vso družbo k sebi na dom / povabiti koga na obisk, počitnice
b) da kam pride, se udeleži česa sploh: gledališče je povabilo v tej sezoni več tujih pevcev; povabiti dosti tujih strokovnjakov na kongres / povabil ga je na zagovor poklical
c) naj kaj naredi, dela: povabil jih je k razpravi, sodelovanju; povabil je navzoče na ogled razstave; povabil jih je, naj vstopijo / povabil jih je jest; povabil jo je plesat / povabiti goste na vrt
● povabiti k mizi jest, pit; v družbo, ki je pri mizi; povabiti na češnje obirat, jest češnje; ekspr. povabiti koga na kozarec na družabni sestanek ali pogovor, pri katerem se pije navadno alkoholna pijača; povabiti v goste na pogostitev, navadno ob kakem pomemben dogodku
- povábljen -a -o:
biti povabljen na večerjo; sam.: prišli so vsi povabljeni
Število zadetkov: 6
Dostopnost