Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
pomiríti -ím dov., pomíril (ī í)
1. s svojim delovanjem, vplivom doseči, da se kdo preneha razburjati, vznemirjati: prijatelj ga je skušal pomiriti; pomiriti bolnika; fantje so se sprli, pa so se kmalu pomirili; pomiri se, saj ni tako hudo / pomiriti javnost; publ. pomiriti razburjene duhove / pomiriti svojo jezo; pomiriti si vest, živce
2. s svojim delovanjem, vplivom doseči, da kdo nima, ne kaže več odklonilnega odnosa do koga: pomiriti sprte sosede; le s težavo ju je pomiril; pomiriti se brez pravde; pomiril se je z očetom / pomiriti prepire, spore / pomiriti demonstrante
3. povzročiti stanje brez notranje napetosti, vznemirjenosti: delo ga je pomirilo; šel je na deželo, da bi se pomiril
// povzročiti, da postane kaj manj intenzivno, manj izrazito: kamilični čaj pomiri krče; želodec se mu je pomiril / bolečina se je pomirila / razburkano morje se je pomirilo umirilo
    pomiríti se 
    1. postati miren, umirjen: otroci se okrog sedmega leta pomirijo
    2. publ. sprijazniti se: ni se mogel pomiriti s porazom; pomiriti se z usodo, življenjem
    pomírjen -a -o:
    pomirjen človek; pomirjena vest; prisl.: pomirjeno se je ozrl po domačih
Pravopis
pomiríti -ím dov. pomíril -íla, nam. pomirít/pomirìt, pomírjen -a; pomírjenje; drugo gl. miriti (í/ȋ í) koga/kaj ~ bolnika; ~ si vest
pomiríti se -ím se (í/ȋ í) z/s kom/čim ~ ~ z očetom; publ. ~ ~ s porazom sprijazniti se
Celotno geslo Sinonimni
pomiríti -ím dov.
koga s svojim delovanjem, vplivom doseči, da se kdo preneha razburjati, vznemirjati; povzročiti stanje brez notranje napetosti, vznemirjenosti
SINONIMI:
umiriti, knj.izroč. izmiriti, nar. poteščati, ekspr. potešiti, knj.izroč. primiriti, knj.izroč. spokojiti, zastar. upokojiti, ekspr. utišati, star. utišiti
GLEJ ŠE SINONIM: spraviti, ublažiti, umiriti, umiriti
Celotno geslo Etimološki
pomirīti – glej mȋr1
Pleteršnik
pomiríti, -ím, vb. pf. ruhig machen, beruhigen; p. se, ruhig werden; morje se je pomirilo; — beschwichtigen, besänftigen: ne da se p.; — ausgleichen, vermitteln: prepir p., Cig. (T.); — versöhnen, Cig., Jan.; p. se s kom, sich mit jemandem aussöhnen, Mur., Cig.; mit jemandem Frieden schließen, Cig., Raič (Slov.); (naglaša se tudi: pomíriti, -mȋrim).
Prekmurski
pomirìti tudi pomerìti -ím dov. pomiriti: ſz-tvojim Szinom nász poméri KM 1783, 88
pomirìti se -ím se pomiriti se: rad sze je pomiro z-szoszedmi KOJ 1848, 10
Celotno geslo Hipolit
pomiriti glagol
Črnovrški
pomiriti
Celotno geslo Kostelski
pomiriti gl. pomeriti2
Celotno geslo Sinonimni
pomiríti se -ím se dov.
izraža, da kdo pride v stanje brez notranje napetosti, vznemirjenosti
SINONIMI:
umiriti se, ekspr. ohladiti se, knj.izroč. primiriti se, knj.izroč. spokojiti se, zastar. upokojiti se
Vorenc
pomiriti se dov.pacem inireſe pomyriti, myr ſturiti
Število zadetkov: 11