Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
pokóren -rna -o prid., pokórnejši (ọ́ ọ̄)
1. navadno z dajalnikom ki se podreja oblasti, gospostvu koga: pokorni podložniki; biti pokoren staršem; tujcem niso hoteli biti pokorni; biti komu pokoren kot pes zelo, brezpogojno / biti pokoren očetovim ukazom; pokorni so zakonom / star., kot vljudnostna fraza sluga pokoren
2. ki vsebuje, izraža tako podrejanje: s pokornim nasmeškom je izpolnjeval vse ukaze
    pokórno prisl.:
    pokorno nosi težko breme; pokorno mu je služil / star., kot vljudnostna fraza pokorno javljam, da je vse urejeno
Pravopis
pokóren -rna -o; -ejši -a -e (ọ́; ọ́ ọ̑ ọ́; ọ́) ~ podložnik; star. sluga ~; pokoren komu/čemu biti ~ staršem
pokórnost -i ž, pojm. (ọ́) ~ nadrejenim; storiti kaj iz ~i
Celotno geslo Sinonimni
pokóren -rna -o povdk.
GLEJ SINONIM: podrejen
Celotno geslo Etimološki
pokọ́ren – glej pokọ̑ra
Pleteršnik
pokǫ́rən, -rna, adj. unterwürfig, gehorsam; pokorni otroci; — sanft, zahm, Cig.; pokorna živina, C., Z.; — gehorchend; p. biti, Gehorsam leisten; ni p., er will nicht gut thun, Cig.; pokorna mu je vsaka reč, er weiß jede Sache richtig zu behandeln, er eignet sich für alles, Gor.
Prekmurski
pokòren -rna -o prid.
1. pokoren, ubogljiv: dokoncza ſitka pokoren oſztánem SM 1747, 49; nej 'ziveo pokoren bodoucſi Otſi KŠ 1754, 106; vcsinyeni pokoren notri do ſzmrti KŠ 1771, 594; naj pokoren bode KMK 1780, 11; Jezus do ſzmrti pokoren KM 1783, 73; Pokoren bojdi tvojim roditelom KM 1790, 8; Ki ſzi Ocſi pokoren bio BKM 1789, 135; Vucsiteli more vszáki vucsenik pokoren biti KOJ 1845, 10; kako tou pokorna drüſina TF 1715, 29; 'Sena mou'si naj pokorna bode KMK 1780, 88; Ona pokorna vertinya SIZ 1807, 10; i vnougo popovſzkoga réda lüſztva je pokornoga bilou vori KŠ 1771, 357; Opomina na csiſzti i pokorni 'zitek KŠ 1771, 702; daj meni .. zpokornim tálom zpoznati SM 1747, 53; Daj, da eti vcſinim Kpocſinki ſzpokornim ſzrczom BKM 1789, 385; bi tebi pokorni biti SM 1747, 50; Bole moremo Bougi pokorni biti KŠ 1754, 33; csi ſzte na vſza pokorni KŠ 1771, 532; Nyemi ſzo vuvſzem pokorni BKM 1789, 5; kaj ti pobo'sni, pokorni hi'sniczke, ſteri ſze vüpajo SIZ 1807, 8; Moremo tak pokorni biti opominanyi nasse Domovine KOJ 1833, X; Vi pokorne ovcſicze BKM 1789, 9; vzemi k-tebi pokorne KM 1783, 259
2. spokoren: Poſzen pokorna SM 1747, 67
nájpokòrnejši -a -e najpokornejši: Jezus náj pokornejſi KM 1783, 40
Celotno geslo Pohlin
pokoren [pokọ́rǝn] pridevnik

pokoren, ubogljiv

Celotno geslo Hipolit
pokoren pridevnik

PRIMERJAJ: pokorno

Vorenc
pokoren prid.F16, da te mihibodi pokoren; dicto obedienspokoren kar ſe rezhe; morigeraripoſtrezhi, poſluṡhiti, po voli eniga ſturiti, pokoren biti; morigeratus, -a, -umzhedin, pokoren; morigerus, -a, -umpoſluṡhen, pokoren, podverṡhen; obedienspokoren; obedireſluſhati, pokoren biti, bugati; obsecundarebugati, volnu tú ṡavkaṡanu ſturiti, pokoren, inu podloṡhen biti; obsequenspoſluṡheozhi, pokorin, kateri rad volga; obsequivdán, inu pokoren biti, poſluṡhiti; parens, â pareopokoren, bugajozhi, ſluſhajozhi; parerebugati, pokoren biti, ſluſhati; perdomarepremozhi, cilú vkrotiti, lipú pervaditi, pokorniga ſturiti; poenitenspokuren, ſpokorjen; poenitentespokurni, ſpuvidni ludè; sequax, -cisod sadai gredozhi, kateri rad ſluſha, inu ſtury, kar ſe mu rezhe, pokorin
Svetokriški
pokoren -rna prid. pokoren: sakaj nejſi bil pokoren im. ed. m temu, kateri je bil tebe ſtuaril ǀ Prezej ſe preoberne, inu ſueſt shlushabnik Boshj rata, perpraulen, inu pokorem im. ed. m Boshjo volo dopolniti ǀ kadar vidi, de n'hozhe pokore im. ed. m, inu podvershen njegovi oblaſti biti, ga tepe s' revami, inu nadlugami ǀ Kakor pak ſo blij v'greh padli obena shival jem nej bla vezh pokorna im. ed. ž ǀ temu S. imenu je bilu pokornu im. ed. s Nebu ǀ poſt ſzhiſti nasho pamet, meſſu pokornu tož. ed. s ſturj duhu ǀ vſij elementi ſó bily njemu pokorni im. mn. m ǀ tebi vſe ſtauri ſo podverſhene, inu pokorne im. mn. ž ǀ Isak de ſi lih exempel teh pokorneh rod. mn. ǀ kakor en dobrutlivi Ozha ſvoje pokorne tož. mn. m otroke oskerbil ǀ pofliſſaiteſe Nem. Nem. v' tej vishi vashe pozhutke na semli noter, inu pokorne tož. mn. ž dershati ǀ v' mej pokornimy or. mn. ta ner pokornishi primer.> vener Abraham je bil pokornishi im. ed. m ǀ ſo pokornishij im. mn. m, inu serzhneshij kadar suojga krajla vidio presež.> S. Gothard, je bil … v' mej pokornimy ta ner pokornishi im. ed. m
Celotno geslo Megiser
pokoren pridevnik
Besedje16
pokoren prid. ♦ P: 41 (TC 1550, TC 1555, TE 1555, TM 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, KB 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1574, TP 1575, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, DAg 1585, DC 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Črnovrški
pokoren
Celotno geslo Kostelski
pokorenpȯˈkọːrėn -rna -ȯ prid.
Besedje16
ne pokoren gl. nepokoren ♦ P: 2 (TT 1557, TO 1564)
Jezikovna
Razlika med »pokoren« in »poslušen«

Kakšna je vsebinska razlika med pridevnikoma pokoren in poslušen? V katerih primerih se kateri uporablja?

Število zadetkov: 16